plissee-stoffsäge pleated fabric saw€¦ · pleated fabric saw benthin technology gmbh...
TRANSCRIPT
PFS 650
Plissee-Stoffsäge
Pleated fabric saw
Benthin Technology GmbH
Osterstader Straße 16
D-27572 Bremerhaven
T +49 471 79 84 190
F +49 471 79 84 3 190
www.benthin.com
Maßeinstellung mit stufenlos verstellbarem Stoffanschlag.Option: Digitale Maßeinheit
Dimension setting with progressiveshifted fabric end.Optional: Digital Display
Reinigungseinheit
Cleaning unit
© 2
020
Benth
in®
| D
ruck
fehle
r, I
rrtü
mer
und Ä
nderu
ngen v
orb
ehalt
en
| M
ispri
nts
, err
ors
and c
hanges
exc
epte
d
| V
ers
ion 1
4-0
2-2
020
Zum optimalen Schneiden von plissierten Stoffen und Wabenstoffen
• Maßeinstellung: a. Mit stufenlos verstellbarem Stoffanschlag nach Maßskala, analog oder optional digital. b. Max. schneidbare Faltentiefe: 64 mm c. Max. schneidbare Pakethöhe: 100 mm
• Der Schnitt erfolgt über ein rotierendes Sägeblatt, das auf einer Lineareinheit manuell verfahren wird.
• Eine Stoffklemmvorrichtung ermöglicht einen winkelgenauen Schnitt.
• Stufenlos regelbare Drehzahl des Sägeblattes (450 U/min. - 2350 U/min.).
• Durch die Reinigungseinheit kann die Schneide vom Sägeblatt sicher und ohne Verletzungsgefahr von Stoffrückständen befreit werden.
• Durch eine optimale Drehzahlbestimmung kann bei technisch geeigneten Stoffen eine Stoffkantenversiegelung erreicht werden.
• Die Plissee-Stoffsäge ist als kompaktes Modul. Die Arbeitstischhöhe kann durch verstellbare Füße, 950 mm ± 30 mm, angepasst werden.
• Optional: Ersatzkreismesser Art.-Nr.: 98000218 Maßanzeige Digital Art.-Nr.: 98000372
Technische Daten: • Anschluss: Elektrisch 230 V AC / 50-60 Hz / 1,3 kW • Maße: 950 mm ± 30 mm x 604 mm (3685 mm mit Anschlagschiene) x 604 mm (H x B x T) • Gewicht: 60 kg • Farbe: RAL 7038 grau Arbeitsfläche: Edelstahl • Garantie: 12 Monate
PFS 650
Plissee-Stoffsäge
For optimum cutting of pleated fabrics and honeycomb fabrics
• Dimension setting: a. With progressive shifted fabric end by dimension scale, analog or optional digital. b. Maximum fold depth that can be cut: 64 mm c. Maximum package height that can be cut: 100 mm
• The cut follows over a rotary saw blade which is guided by a manual linear unit.
• A fabric strip appliance enables an exact angle cut.
• Stageless regulation speed of the saw blade. (450 U/min - 2350 U/min).
• Using the cleaning unit can protect the operator from injury from the saw blade and waste material.
• There can be a fabric side sealing at technical proper fabrics through the optimal speed determination.
• The pleated fabric saw in configurated as an compact module. The height of the work table can be adjusted by variable feet. (950 mm ± 30 mm)
• Optional: Circle cutter Art.-Nr.: 98000218 Digital Display Art.-Nr.: 98000372
Technical specifications: • Connection: electric 230 V / 16 A / 50-60 Hz / 1.3 kW • Machine dimensions: 950 mm ± 30 mm x 604 mm (3685 with track stop) x 604 mm (H x W x D) • Weight: 60 kg • Colour: RAL 7038 grey work surface: stainless steel • Warranty: 12 months
Pleated fabric saw
98000225
95
3 m
m
12
17
mm
3685 mm
604 mm
604 mm