plurima vota valent

3
Plurima vota valent Većina glasova vredi. Odluke se donose većinom glasova. Pluris est oculatus testis unus quam auriti decem Više vredi jedan svedok koji je video nego deset koji su čuli. Plaut. Plus actum quam scriptum valet Više vredi ono što je učinjeno nego što je napisano. Pravno pravilo. Plus minus Više-manje (otprilike) Plus minus Više-manje (otprilike) Plus potest negare asinus quam probare philosophus Više može poricati magarac nego dokazati filozof. Skolastička poslovica. Plus potest, qui plus valet Više može onaj koji je jači. Plaut. Ko je jači, taj i tlači. Plus ultra Uvek naviše. Od Karla V moto španskih vladara. Plus valet unus testis affirmans, quam mille negantes Više vredi jedan svedok koji potvrđuje, nego hiljadu onih koji negiraju Plus, minus Više, manje (otprilike) Poena potest demi, culpa perennis est Kazna se može ukinuti, krivica je trajna. Ovidije. Poeta nascitur, orator fit Pjesnik se rađa a govornik se stvara. Pontifex maximus Vrhovni sveštenik. Papa. Portio legitima Zakonski deo. Nužni deo nasledstva. Post festum Posle svečanosti. Naknadno. Prekasno. Post hoc, ergo propter hoc Posle ovog, dakle zbog ovog Post meridiem Posle podne Post mortem nihil est Posle smrti nema ničega. Seneka. Post nubila Phoebus. Poslije oblaka dolazi sunce. Post scriptum Posle onoga što je napisano Post vinum verba, post imbrem nascitur herba Posle vina rađaju se reči, posle kiše raste trava. Potentes potenter tormenta patientur Ko se služi silom, od sile će i poginuti Potestas non solum si invitet, sed etiam si supplicet, cogit Vlast zapoveda ne samo kada poziva, već i kada moli. Teodosije. Potins sero quam numquam Bolje ikada nego nikada Potior est, qui prior est Više prava ima onaj koji je prvi. Potior tempore, potior iure Ko je preči po vremenu, preči je i po pravu. Potius sero quam numquam Bolje ikada nego nikada. Praesumptio iuris et de iure Apsolutna pravna pretpostavka; neoboriva zakonska presumpcija, obavezna po sili zakona

Upload: eldaenida

Post on 10-Apr-2016

13 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Latinski

TRANSCRIPT

Page 1: Plurima Vota Valent

Plurima vota valent – Većina glasova vredi. Odluke se donose većinom glasova.

Pluris est oculatus testis unus quam auriti decem – Više vredi jedan svedok koji je video nego deset koji su čuli.

Plaut.

Plus actum quam scriptum valet – Više vredi ono što je učinjeno nego što je napisano. Pravno pravilo.

Plus minus – Više-manje (otprilike)

Plus minus – Više-manje (otprilike)

Plus potest negare asinus quam probare philosophus – Više može poricati magarac nego dokazati filozof.

Skolastička poslovica.

Plus potest, qui plus valet – Više može onaj koji je jači. Plaut. Ko je jači, taj i tlači.

Plus ultra – Uvek naviše. Od Karla V moto španskih vladara.

Plus valet unus testis affirmans, quam mille negantes – Više vredi jedan svedok koji potvrđuje, nego hiljadu onih

koji negiraju

Plus, minus – Više, manje (otprilike)

Poena potest demi, culpa perennis est – Kazna se može ukinuti, krivica je trajna. Ovidije.

Poeta nascitur, orator fit – Pjesnik se rađa a govornik se stvara.

Pontifex maximus – Vrhovni sveštenik. Papa.

Portio legitima – Zakonski deo. Nužni deo nasledstva.

Post festum – Posle svečanosti. Naknadno. Prekasno.

Post hoc, ergo propter hoc – Posle ovog, dakle zbog ovog

Post meridiem – Posle podne

Post mortem nihil est – Posle smrti nema ničega. Seneka.

Post nubila Phoebus. – Poslije oblaka dolazi sunce.

Post scriptum – Posle onoga što je napisano

Post vinum verba, post imbrem nascitur herba – Posle vina rađaju se reči, posle kiše raste trava.

Potentes potenter tormenta patientur – Ko se služi silom, od sile će i poginuti

Potestas non solum si invitet, sed etiam si supplicet, cogit – Vlast zapoveda ne samo kada poziva, već i kada

moli. Teodosije.

Potins sero quam numquam – Bolje ikada nego nikada

Potior est, qui prior est – Više prava ima onaj koji je prvi.

Potior tempore, potior iure – Ko je preči po vremenu, preči je i po pravu.

Potius sero quam numquam – Bolje ikada nego nikada.

Praesumptio iuris et de iure – Apsolutna pravna pretpostavka; neoboriva zakonska presumpcija, obavezna po sili

zakona

Page 2: Plurima Vota Valent

Praesse nescit, qui subesse nescit – Ko ne zna služiti, ne zna ni zapovedati.

Praestatio damni – Naknada štete.

Praetium commune – Opšta (tržišna) vrednost stvari.

Praetium singulare – Individualna vrednost stvari

Pretium affectionis – Cena ne po faktičnoj vrednosti, nego po vrednosti koju stvar ima za kupca. Afekciona

vrednost.

Prima elementa – Prva načela. Prvi osnovi.

Prima facie – Na prvi pogled.

Prima virtus est vitio carere – Najvažnija vrlina je biti bez mana.

Primo loco – Na prvom mestu.

Primum vivere, deinde philosophari – Prvo živeti, onda filozofirati

Primus inter pares – Prvi među jednakima po rangu

Primus inter pares – Prvi među jednakima.

Principiis consentit exitus – Svršetak se slaže sa početkom.

Principiis obsta! – Odoli počecima! – Ovidije, Remedia amoris

Principium dimidium totius – Početak je polovina celine. Dobar početak je pola posla.

Prior tempore potior iure – Raniji u vremenu – jači u pravu.

Prior tempore, potior iure – Ko je prvi po vremenu, preči je po pravu.

Pro anno – Na godinu. Za godinu. Skraćeno: P.a.

Pro bono publico – Za opšte dobro.

Pro copia – Kao prepis.

Pro deo, rege et patria – Za Boga, kralja i otadžbinu.

Pro domo sua – U svoju korist. Prema Ciceronu.

Pro et contra – Za i protiv.

Pro forma – Forme radi.

Pro futuro – Za budućnost.

Pro memoria – Za spomen. Za sećanje. Podsetnik.

Pro nihilo – Badava. Besplatno.

Pro nunc – Za sada. U ovaj čas.

Pro patria – Za domovinu.

Pro primo – U prvom redu. Kao prvo.

Pro quota – Srazmerno.

Page 3: Plurima Vota Valent

Pro re nata – Prema stanju stvari. Prema prilikama.

Pro secundo – U drugom redu. Kao drugo.

Pro tempore – Za sada. Za ovaj čas.

Proba merx facile emptorem reperit – Dobra roba lako nađe kupca. Plaut.

Probatum est – Isprobano je. Dokazano je.

Probatio incubit actori – Teret dokazivanja je na tužiocu. Tužilac je dužan dokazati istinitost svojih tvrdnji.

Processus verbalis – Usmena rasprava. Sudsko saslušanje.

Procul a Iove procul a fulmine – (Daleko od Jupitera, daleko od groma!- dol. značenje) *Dalje od moćnih, dalje od

njihovog besa.

Promissa cadunt in debitum – Obećanja prelaze u dug, tj. obećanja se moraju ispuniti.

Promissa solvito! – Ispunjavaj obećanja!

Propria auctoritate – Po svojoj vlastitoj moći.

Propria manu – Vlastitom rukom. Svojeručno.

Proximus successor – Najbliži (prvi) naslednik.

Pugnis et calcibus – Šakama i petama. Ciceron. Rukama i nogama. Svim sredstvima.

Pulsate et aperietur vobis – Kucajte i otvoriće vam se. Jevanđ. po Luki 11, 9, Jevanđ. po Mateju 7,7.

Pulsate et opekietur vobis – Kucajte i otvoriće vam se

Punica fides – Punska vera, tj. nevera. Sallistius Crispus.

Qoud dixi, dixi – Što rekoh, rekoh. Što rekoh – ne porekoh!

Qoud hodie non est, cras erat – Što nije danas, biće sutra. Petronije.

Quae nocent, docent – Što škodi, uči. Na greškama se učimo.

Quae nocent, saepe docent – Što škodi, često uči

Quale vinum, tale Latinum – Kakvo vino, takav latinski (jezik). Donosio domaćin pred gosta redovnika najpre

loše, pa bolje i konačno najbolje vino. Gost je govorio: “Bonus vinus”, pa “Bono vinum” i na kraju ispravno

“Bonum vinum”.