población garífuna: migrantes forzados

INFORME SOBRE MIGRACIO N DE LA

POBLACIO N GARI FUNA: GARI FUNAS,

MIGRANTES FORZADOS

El presente documento tiene como finalidad brindar un panorama sobre el

éxodo masivo e irregular de garífunas hacia los Estados Unidos entrando por

la frontera con México formando parte de lo que el gobierno

estadounidense ha catalogado como “crisis humanitaria”. La falta de

antecedentes y datos estadísticos pone cuesta arriba el ideal de dar con el

punto exacto de la causa y del efecto de este éxodo, pero no por ello el

vistazo aquí plasmado resulta irrelevante, por lo contrario aquí se retrata

este repentino fenómeno que amenaza al pueblo garífuna.

Lic. Kenny Castillo Fernández

[email protected] Tegucigalpa, Honduras. Agosto 2014

Nunca antes como

ahora garífunas

deciden marcharse

de Honduras y no es

porque quieran.

mailto:[email protected]

Informe sobre Migración de la Población GARÍFUNA: GARÍFUNAS, MIGRANTES FORZADOS

2014

Lic. Kenny Castillo Fernández Cel. 99386902 [email protected]

1

CONTENIDO

I. INTRODUCCIÓN............................................................................................................................................................... 2

II. PANORAMA GENERAL..................................................................................................................................................... 3

1.1. Comunidades Garífunas .......................................................................................................................................... 4

III. SITUACIÓN ACTUAL......................................................................................................................................................... 5

1.1. ¿Cómo Emigran Los Garífunas? .............................................................................................................................. 5

1.2. Ruta ......................................................................................................................................................................... 6

1.3. El Encuentro con el Norte ....................................................................................................................................... 7

1.4. Población y Comunidades Garífunas que Emigran a los Estados Unidos ............................................................... 8

1.5. Gráfica ..................................................................................................................................................................... 8

1.6. Población Garífuna Según Instituto Nacional de Estadística .................................................................................. 9

IV. TESTIMONIOS .................................................................................................................................................................. 9

1.1. Orddys Castillo ........................................................................................................................................................ 9

1.2. Jeaneth Suazo ....................................................................................................................................................... 10

1.3. Olga Martínez ........................................................................................................................................................ 10

1.4. Aparicia Cayetano ................................................................................................................................................. 11

1.5. Elba Carolina Guity ................................................................................................................................................ 11

1.6. Martha Guity ......................................................................................................................................................... 11

1.7. Milton Guity .......................................................................................................................................................... 11

1.8. Milton Guity .......................................................................................................................................................... 11

V. POR QUÉ EMIGRAN LOS GARÍFUNAS? .......................................................................................................................... 12

VI. ESFUERZOS DE LAS ORGANIZACIONES GARÍFUNAS ..................................................................................................... 12

VII. CONCLUSIONES ............................................................................................................................................................. 13

VIII. RECOMENDACIONES ..................................................................................................................................................... 13

IX. METODOLOGÍA ............................................................................................................................................................. 14

X. BIBLIOGRAFÍA................................................................................................................................................................ 20


2014


2

I. INTRODUCCIÓN En junio de 2014, el gobierno de los Estados Unidos reportó que su Patrulla Fronteriza capturó a más de 57,000 menores. La mayoría, cerca de 44.000, eran originarios de Honduras, de El Salvador y el resto de México o de otras nacionalidades. Prácticamente todos cruzaron por México. Esta ola de inmigrantes rebasó la capacidad del gobierno estadounidense por lo que decretó “crisis humanitaria” en la frontera. El 8 de julio de 2014 el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama pidió al Congreso de su país US$3,700 millones de dólares en fondos especiales para atender la oleada de inmigrantes indocumentados, especialmente de niños centroamericanos. Con los miles de casos, Migración de Estados Unidos comienza a liberar a los inmigrantes bajo la condición de presentarse antes un juez. Ya ante la justicia, los inmigrantes son tratados como criminales y les es impuesto un dispositivo de geo localización que deben andar adherido a su cuerpo las 24 horas del día, además tienen prohibido salir del estado, son visitados cada tres días por un agente de Migración, es prácticamente una pena de casa por cárcel. Una medida inhumana que viola todos los derechos fundamentales de las personas.

Cuadro: Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos

http://adamisacson.com/files/dhsuacmap.pdf


2014


3

Cientos de los detenidos que reporta el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos son GARÍFUNAS. Esto ha ocasionado una presión en sus familias residentes en los Estados Unidos y desolación en sus comunidades de nacimiento. Es una real crisis humanitaria para el pueblo garífuna. El 27 de junio de 2014, la Primera Dama de Honduras Ana de Hernández visitó varios albergues en Texas1 para constatar la realidad de los menores detenidos por Migración de los Estados Unidos. A raíz de esto, en Honduras hubo una campaña en los medios, pero solamente duró 15 días, luego fue retirada pese a que el problema se mantiene. Los resultados han sido escasos por no decir inexistentes, porque los hondureños se siguen marchando.

II. PANORAMA GENERAL Desde los primeros días los garífunas son un pueblo en cíclica migración forzada, sus ancestros pasaron de África a San Vicente en el comercio de esclavos, siendo posteriormente deportados por los ingleses a Honduras en 1735. Llegaron a Roatán Honduras en 1797, de ahí emigraron a tierra firme estableciendo varias comunidades a lo largo de la costa atlántica. Luego de estas pequeñas poblaciones salieron hacia los campos bananeros para obtener sus primeros trabajos formales, como jornaleros en la producción bananera. En adición a lo anterior, los garífunas salieron con rumbo a Guatemala, Nicaragua, Belice y los Estados Unidos donde se establecieron en comunidades notables. Aunque poca afluencia también hubo éxodo a Costa Rica, Europa (especialmente España, Italia e Inglaterra). De ser una sociedad de jornaleros, sirvientas de casa, futbolistas, bailarinas y pescadores, los garífunas han avanzado en sus estudios secundarios y universitarios, por lo que hay muchas generaciones de profesionales competentes y capacitados, pero la historia triste radica en que no pueden conseguir empleo. En las oficinas hondureñas rara vez se encuentran afro descendientes, tanto en la empresa privada como en la pública. Todo esto se traduce en un alto índice de desempleo imposible de ver para las simples estadísticas que emite el gobierno. En Honduras no existen las estadísticas diferenciadas por lo que esta catástrofe no se expresa en los informes de país. Casi es posible asegurar que la situación del pueblo garífuna no les ha sido interesante a los gobiernos. Acentuando el desempleo está la pobreza de los mares, cada vez más vacíos afectando la pesca artesanal. La crisis que produjo el amarillamiento letal del cocotero produjo también una deficiencia alimenticia y por último, el régimen financiero que le niega la oportunidad de acceder a préstamos en condiciones accesibles para adentrarse en la agricultura y otras actividades comerciales.

1 Lugares y oficinas visitadas por la Primera Dama de Honduras en su gira a Texas el 26 de junio 2014 Fuente: Boletín de Prensa de Casa Presidencial Oficina Central de la patrulla fronteriza del sector Río Grande Valley Estación migratoria en el puente internacional de Hidalgo Estación fronteriza en Weslaco, Texas Estación fronteriza en Harlington, Texas Estación de la patrulla fronteriza e Fort Brown, Brownsville Franja fronteriza en Anzalduas, Texas Garitas de inspección en Falfurrias y Sarita (pequeño recorrido en el desierto).


2014


4

Tampoco ha sido posible sacar provecho al potencial turístico. Lo que si se ha acrecentado son las invasiones sobre tierras garífunas promovidas por extraños que llegan amenazar y a matar sin que la justicia ponga su mano. De poco sirve hacer denuncias ante los órganos de justicia porque estos en la mayoría de los casos fallan en contra. En Honduras la ciudadanía afrodescendiente siempre ha tenido hostilidad, en su libro La Bahía del Puerto del Sol y la Masacre de San Juan, Víctor Virgilio López García consigna que “en la época del comienzo de la dictadura del General Tiburcio Carias Andino (1933 – 1949), existía una Ley de Migración de 1934 impedía el ingreso a Honduras de los negros. El 12 de marzo de 1937, ocurre la cruel masacre de más de una docena de Garífunas en la Aldea de San Juan, jurisdicción de Tela, en el caribe hondureño”.2 Con este corto análisis puede resumirse que las comunidades garífunas experimentan una dilatada depresión económica, acentuada por la desigualdad, falta de oportunidad y exclusión. La salida que ha encontrado el pueblo garífuna es marcharse del país, casi siempre rumbo a Estados Unidos, esta emigración forzada viene desde los albores del Siglo XX, pero nunca como hasta ahora se había visto tan acentuado a grado tal que ya son varios casos de garífunas fallecidos, encarcelados, desparecidos y secuestrados.

1.1. Comunidades Garífunas

3

2 La Bahía del Puerto del Sol y la Masacre de San Juan de Víctor Virgilio López García, 2008

3 Mapa extraído de http://lalineadelhorizonte.com/blog/garifuna-naufragio-hacia-la-libertad/


2014


5

1.- Plaplaya; 2.- Buena vista; 3.- Batalla; 4.- Pueblo Nuevo; 5.- Painch; 6.- La Fe; 7.- Tocamacho; 8.-San Isidro de Tocamacho; 9.- San Pedro de Tocamacho; 10.- Cocalito; 11.- Sangrelaya; 12.- San José de la Punta; 13.- Iriona viejo; 14.- Ciriboya; 15.- Cusuna; 16.- Punta Piedra; 17.- Vallecito; 18.- Limón; 19.- Santa Rosa de Aguan; 20.- Río Negro 21.- Cristales; 22.- Santa Fe; 23.- San Antonio; 24.- Guadalupe; 25.- Easteand; 26.- Chachahuate; 27.- Río Esteban 28.- Armenia 29.- Sambo Creek; 30.- Corozal; 31.- La Ceiba; 32.- Nueva Go; 33.- La Unión; 34.- La Rosita; 35.- Cayo Venado; 36.- Triunfo de la Cruz; 37.- Ensenada; 38.- Tela; 39.- San Juan; 40.- Miami; 41.- Tornabé 42.- Río Tinto; 43.-La Lima; 44.- Saraguayna; 45.- Bajamar; 46.- Travesía; 47.- Puerto Cortés; 48.-Masca; 49.-Punta Gorda 50.-Alfonso Lacayo.

III. SITUACIÓN ACTUAL Las comunidades garífunas experimentan un éxodo masivo de sus pobladores. Salen todos los días de Honduras y entran todos los días de Estados Unidos. Hasta ahora no ha habido medida posible de contener esta migración. Aunque la “crisis humanitaria” decretada por los Estados Unidos en su zona fronteriza con México se refiere a “menores no acompañados”, lo cierto es que de las comunidades garífunas se marchan también adolescentes; madres con sus hijos pequeños o en brazos y hasta embarazadas, desde luego que se marchan hombres casados y solteros. Hay que hacer notar que los primeros en salir fueron los hombres, luego las mujeres marcharon tras ellos, ahora se van los niños y adolescentes que abandonan las escuelas y colegios creando otro problema que es la amenaza de pérdida de empleo para los maestros de escuelas, Jardín de niños y enfermeras de los Centros de Salud. Hace unos años el tema titular era la desintegración familiar que si bien se sigue manifestando, no menos es cierto que esta nueva ola migrante está referida a la reunificación familiar de miles de maridos indocumentados que mandan a traer a sus mujeres e hijos o, hermanos, hermanas, tíos, padres o madres que mandan a traer a sus hermanas, sobrinas, hijas que son madres solteras junto a sus hijos. Esto da como resultado que en las comunidades garífunas se están quedando solamente las personas adultas. El país pierde a su recurso más valioso, sus habitantes, pero lo más doloroso es que a este tiempo son decenas de garífunas fallecidos dejando un profundo pesar en las familias y lo que es peor, sin la mínima reacción de las autoridades.

1.1. ¿Cómo Emigran Los Garífunas? Esta nueva ola migrante está motivada por una gran mentira que los coyotes han propagado entre la comunidad garífuna y que ha sido transmitido de boca en boca tanto en los Estados Unidos como en Honduras. La mentira es que al tocar suelo estadounidense y entregarse a las autoridades de Migración, estos les darán la entrada al país si vienen acompañados de niños o niñas. Un boletín de la Organización Coalición Garífuna fechado el pasado 5 de mayo indica que “Recientemente se nos ha informado que la gente ha confundido DACA como una ley que beneficia a los niños y están pagando altas tarifas a los traficantes de personas sin escrúpulos para mandar a sus hijos a la frontera de EE.UU. y México con la esperanza de que

http://myemail.constantcontact.com/La--Crisis-de-J-venes-Migrantes-Ilegales.html?soid=1114995572388&aid=VWvclxhyaCs


2014


6

van a calificar. Esto está lejos de la verdad, DACA4 sólo beneficia a los inmigrantes que llegaron en la infancia a partir del 15 de junio 2007 al 15 de junio de 2012. Sin embargo, este malentendido ha provocado una crisis de jóvenes migrantes ilegales para el Departamento de Seguridad Nacional”.

5 Garífunas de Viaje a Estados Unidos.

1.2. Ruta Testimonio de una mujer cuyo nombre omitimos a petición de parte “Salimos de Sambo Creek para San Juan Pueblo de ahí tomamos rumbo a Puerto Cortés, luego abordamos un bus a la frontera con Guatemala. La travesía siguió, tomando un bus para Ciudad Guatemala, allí nos quedamos en un hotel de buena calidad, al despertar tomamos un bus a Santa Elena de Guatemala, a las 4 de la tarde en Santa Elena nos estacionamos en una gasolinera a esperar otro bus que llegó hasta las 11 de la noche y nos llevó a la frontera Guatemala-México, allí cruzamos un río (Podría ser río San Pedro o río Usumacinta) en cayuco o canoa, entrando al país de México estuvimos en un lugar 4 días esperando para poder continuar con el viaje. Nos tardamos para continuar por que los buses no podían llevar indocumentados, los policías

4 Deferred Action for Childhood Arrivals (“DACA”) June 15, 2012. En español, Consideración de Acción Diferida para llegados en la Infancia

`5 Foto de Radio Sugua Facebook


2014


7

multan a los choferes o dueños de los buses. Debimos salir hasta que se calmara la situación, continuamos con el viaje a Ciudad de México. Pasamos por un lugar llamado Palenque, llegamos a las 6:15 de la mañana, ahí dormimos, nos quedamos dos días por que el pollero tenía que salir a chequear para comprar los boletos ya para dirigirnos al DF. El pollero no podía conseguir cupos para todas las personas que iban con él, por eso tomamos días allí para irnos para el DF. Del DF pasamos a San Ángel, aquí estuvimos una semana y después para la ciudad de Piedras Negras frontera con Estados Unidos, llegamos a las 12 de la noche. Cruzamos el Río Bravo con un hondureño nacionalizado mexicano, luego de haber cruzado caminamos un kilómetro y ahí nos arrestaron los oficiales de Migración, quedamos recluidos en Texas. Luego hicimos el trámite de responsabilidad en donde alguien de mi familia que vive en Estados Unidos respondería por mí, también me dijeron que después tendría que presentarme a la Corte y ya está. Salí y luego seguí para Nueva York para reunirme con mis familiares. Viajé con mi hija de un año, gastamos unos 60 mil lempiras… 3 mil dólares, fue un viaje seguro, el pago incluía hotel y fue más caro porque venía con mi niña. Mi viaje duró 15 días, en Migración en Texas estuve una semana, luego mis familiares mandaron a Migración el dinero para que ellos compraran mi boleto de viaje que duro 2 días y 2 noches hasta Nueva York”.

1.3. El Encuentro con el Norte Tal y como lo establece el testimonio, al ingresar al territorio estadounidense los migrantes ya tienen instrucciones de los “coyotes” de entregarse a las autoridades de Migración. Son detenidos y llevados a albergues, si alguien se responsabiliza de ellos son liberados con el compromiso de presentarse posteriormente ante un juez. Al cumplir esta cita, el juez dispone imponerles el dispositivo de geo localización. Vivir con este dispositivo no resulta sencillo, una garífuna cuyo nombre omitimos relató haber entrado a una tienda y al pasar el control de entrada la alarma se activó. Pero no todo termina aquí, aún deben adaptarse, enfrentarse a su nueva realidad y competir por ganarse unos dólares en medio de la complicada economía estadounidense. También viven en condiciones de hacinamiento, se generan discusiones y peleas en el propio reducto familiar, escasea la comida, se transgrede la privacidad, no hay dinero para el transporte y otra serie de consecuencias derivadas. Muchos se tiran a vivir a la calle.

Imagen difundida por OFRANEH. A cargo de su presidenta Miriam Miranda. Un grupo de mujeres garífunas muestran los dispositivos de localización que les impone la justicia estadounidense.


2014


8

1.4. Población y Comunidades Garífunas que Emigran a los Estados Unidos6

No. Comunidad Departamento Municipio No.

Emigrantes

%

Emigrantes

1. Corozal Atlántida La Ceiba 90 8.3%

2. Sambo Creek Atlántida La Ceiba 200 18.5%

3. Tornabee Atlántida Tela 120 11.1%

4. Santa Fe7 Colón Santa Fe 300 27.7%

5. Limón Colón Limón 100 9.2%

6. Río Esteban Colón Balfate 42 3.9%

7. Punta Gorda Islas de la Bahía Santos Guardiola 4 0.4%

8. Sangrelaya Colón Iriona 12 1.1%

9. Masca Cortés Omoa 10 0.9%

10. Travesía Cortés Puerto Cortés 50 4.6%

11. Bajamar Cortés Puerto Cortés 156 14.4%

Total Emigrantes 1,084 100.0%

1.5. Gráfica Población Garífuna que Emigran a los Estados Unidos

Porcentaje de Emigrantes Comunidades Garífunas

6 Datos estimados proporcionados por liderazgos locales

7 El dato incluye las aldeas San Antonio y Guadalupe


2014


9

1.6. Población Garífuna Según Instituto Nacional de Estadística Según el Censo Nacional 2001 del Instituto Nacional de Estadística existen 49 mil 952 garífunas en Honduras. Según el Autocenso de las Federaciones 51 mil 064 (ver Manual de Incorporación de Enfoque de los Derechos de los Pueblos Indígenas y Afrohondureños 2011, Publicado por el FHIS)

IV. TESTIMONIOS8

1.1. Orddys Castillo Comunidad garífuna de Tornabé, Tela (Maestra del Centro Educativo Marco Aurelio Soto)

“La preocupación manifiesta ante esta situación, por este digno medio es compartida y al mismo tiempo comprensible, nuestro país ha dejado de ofrecer a sus habitantes, oportunidades de mejorar la calidad de vida. En el Centro Educativo Marco Aurelio Soto de la comunidad garífuna de Tornabé, municipio de Tela este año se han emigrado 120 alumnos hasta el día hoy, ante ese flagelo, las plazas garífunas también se están perdiendo tanto que ha costado. Porque ya no hay alumnos, la reubicación de los docentes también ya empezó, ojala se pueda parar esa situación, con las acciones ya iniciadas, A unirnos todos”.

8 Testimonios de Presidentes de Patronatos debidamente reconocidos. Datos Estimados


2014


10

1.2. Jeaneth Suazo Londres

“Con todo respeto a los padres que envían a sus hijos por que el niño no se manda solo nosotros. Los padres son los responsables de los hijos y en mi opinión personal no enviaría ni pediría a mis familiares me envían a mis hijos solos a un viaje que los mismos mexicanos le han llamado camino a la muerte. Que opinan, soy emigrante emigre de mi país de una manera diferente y adulta y con dinero y a un país diferente y aún así puedo decirles fue muy duro se me parte el alma pensarlo en un niño en una expedición a lo desconocido”.

Comunidad Garífuna de Corozal, Atlántida de donde se han marchado muchos garífunas.

1.3. Olga Martínez San Francisco California

“Muchos protagonistas en esa mentira. Pero lamentablemente a sabiendas de las trágicas consecuencias, la necesidad está obligando a nuestr@s hermanos a sopesar los riesgos de escapar del caos que se vive en Honduras y lamentablemente escogen la travesía por el sueño o pesadilla Americana”.


2014


11

1.4. Aparicia Cayetano Nueva York

“Unos van otros vienen" refiriendo a la deportación. Otros salen voluntariamente de USA por la situación económica del país. Desde que tengo uso de razón en Honduras siempre ha existido la Pobreza. Hasta podía concluir que para algunas personas ha habido mejoría con educación. La inmigración masiva de garífuna puede ser que todo mundo quiere hacer la misma cosa. Los gobiernos de Honduras casi nunca han incluido a los Garífunas en su agenda política y no podemos culparlos directamente por el éxodo masivo de immigrantes. La fragmentación de la familia Garífuna también contribuye mucho a que madres solteras emigren con sus hijos a buscar un mejor futuro. Oí las declaraciones del actual presidente de Honduras, pareciera que él no tiene ninguna intención de ayudar, más bien él está tratando de crear otra agenda política en nombre de los niños inmigrantes del país para su propio beneficio”.

1.5. Elba Carolina Guity Sambo Creeck (Maestra de Educación Básica)

“Mi alumno retornó al país y me contó, maestra nosotros hacíamos sharolitas en el norte y le digo que es eso, y me cuentan deme una monedita para comer, son historias crueles y reales de un niño de 4 años”.

1.6. Martha Guity Nueva York

Sobre los dispositivos de geo localización “Da mucha tristeza y lagrima ver eso en carne propia yo pensé que sólo en la película pasaba eso, es como si uno fuera delincuente y lo único que uno busca una mejor vida y lo que estamos mirando es un sufrimiento, una tortura. Dios ayude a cambiar la mente del humano para que eso no siga pasando, lo dejo en tus manos mi Dios”.

1.7. Milton Guity San Pedro Sula

“El domingo hablaba eso con un paisano, muchas cosas no las compra el dinero ver crecer a tus hijos, verles sonreír, llevarlos a la escuela, verlos jugar, mi papa estuvo 10 años en los Estados Unidos y cuando regresó llego en un ataúd, nunca más lo pude ver vivo, le agradezco su esfuerzo por querer sacarnos adelante pero hubiera cambiado los tennis y los dólares por tenerlo a mi lado esos 10 años, Dios nos ayude”.

1.8. Milton Guity Nueva York (Presidente ASUNCOR)

“La inmigración debería hacerse porque uno lo decide, sin estar presionado, pero lo ocurre ahora es un exilio económico. Lastimosamente los gobernantes de Honduras se preocupan sólo por agendas políticas...Agenda de país no existe y no existirá, por ende el éxodo solo Dios lo va a parar.....Da rabia”.


2014


12

V. POR QUÉ EMIGRAN LOS GARÍFUNAS?9

Mejor educación para mis hijas/ hijos Reunirse con sus padres Falta de Empleo Falta de calidad de empleo (malos salarios, no ascensos) Racismo y discriminación Falta de oportunidades Nuevas experiencias Mala economía Temor la situación de inseguridad Inseguridad jurídica (invasiones de tierra)

VI. ESFUERZOS DE LAS ORGANIZACIONES GARÍFUNAS La Organizaciones garífunas de Nueva York10 han generado mucho debate sobre el tema de la migración. El 1 de julio pasado celebraron una Asamblea comunitaria donde se habló ampliamente del tema. A pesar de los riesgos y costos los asistentes presentaron una posición favorable a que sus allegados continúen viajando hacia los Estados Unidos. Esta posición se atribuye a la alarma que hay en ellos por la situación social de Honduras, probablemente a esta fecha estos pensamientos hayan cambiado. Acordaron viajar a Washington a llevar a cabo reuniones de alta incidencia con congresistas. El 25 de julio, en el marco de una reunión entre el Presidente Barack Obama y Juan Orlando Hernández de Honduras, Otto Pérez Molina de Guatemala y Salvador Sánchez Ceren de El Salvador, estas organizaciones hicieron un llamado para que la población ejerciera presión directamente a Casa Blanca mediante llamadas telefónica

También algunas iglesias han organizado entregas de ayudas humanitarias para los llegados.

9 Opiniones extraídas de foro abierto en Internet, sobre el tema éxodo garífuna hacia los Estados Unidos

10 Ofraneh New York, Carla García, Patronatos


2014


13

VII. CONCLUSIONES

La comunidad garífuna interpreta que el Gobierno no hará nada. Piensan que le conviene que los garífunas se vayan porque así remesan desde el exterior, les dejan sus tierras. Los Garífunas son más útiles en los Estados Unidos.

El gobierno de Honduras no ha mostrado interés. Los familiares en Estados Unidos llegan a pagar miles de dólares de entre US$2,500.00 hasta US$5,000.00

dólares por persona a los coyotes. Impactados por la situación que informan los medios de comunicación los familiares en Estados Unidos

siguen buscando de todas maneras que los familiares se vayan para Estados Unidos. Muchos de los familiares en Los Estados Unidos ya no están viniendo a Honduras por la inseguridad y

alientan la reunificación familiar en los Estados Unidos. Los Garífunas no se marchan del país por la situación de violencia, se van por la exclusión, marginamiento,

falta de oportunidades y desigualdad. Además de viajar a Estados Unidos, la ola migrante de los Garífunas los arrastra también hacia Panamá,

Europa (España, Italia, Inglaterra). Pese a tener conocimiento de ello, el gobierno de Honduras ha actuado movido por la reacción de los

Estados Unidos y las denuncias de los medios internacionales de comunicación, no en base a su propia iniciativa.

Bajo esta situación siguen marchándose los Garífunas a los Estados Unidos. No existen datos concisos de la emigración garífuna, ni de su impacto en la economía nacional. Es muy débil la postura del Gobierno de Honduras al no tener estadísticas de los migrantes y sólo limitarse a

establecer tiendas de campaña, dar refrescos y una llamada a los deportados cuando vienen de regreso al país.

No existen datos concluyentes de cuantos garífunas hay en Honduras.

VIII. RECOMENDACIONES Emprender una campaña de difusión en lengua Garífuna. Tanto en Honduras como en Estados Unidos Una lucha frontal contra la pobreza Definir una verdadera política de Inclusión y transverzalisarla a todos los ejes, que se traduzcan en

generación de empleo, oportunidades Invertir en las comunidad garífunas: infraestructura, desarrollo humano Que los Patronatos, organizaciones locales y organizaciones de la sociedad civil sumen este asunto a

sus ejes de interés Desarrollar un censo de la comunidad garífuna


2014


14

IX. METODOLOGÍA Este informe es de tipo descriptivo y tiene una perspectiva cualitativa originado de un monitoreo a la comunidad garífuna a través de foros de internet altamente participativos y entrevistas telefónicas a liderazgos locales en relación al éxodo garífuna a Estados Unidos.

Afiche elaborado por el Centro Prodh de México referido al Caso de Ángel Amílcar Colón, llamado por ellos “Preso de conciencia". Colón es un migrante garífuna que en su camino a Estados Unidos fue apresado en México, tras 5 años de estar encarcelado aún no se le dicta sentencia. Organizaciones de Derechos Humanos solicitan su liberación. Tampoco el gobierno de Honduras ha sido diligente en este caso.

11

Dispositivo de geo localización impuesto a los inmigrantes que acuden a las cortes.

Dispositivo de geo localización impuesto a los inmigrantes que acuden a las Cortes.

11

Artículo de Diario el País de España Nota original: http://internacional.elpais.com/internacional/2014/07/23/actualidad/1406088764_641787.html


2014


15


2014


16


2014


17


2014


18

Foto de Diario El País.- Los deplazados Pep Companys 18 AGO 2014 - 11:11 CET Desde Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua, familias completas están huyendo de sus hogares. Ya no se trata de migrantes, sino de desplazados que transitan por México, rumbo a Estados Unidos. Estamos pues frente a un fenómeno de expulsión forzada donde los actores dejaron de migrar por motivos tradicionales en busca de mejores oportunidades laborales o la reunificación familiar ante el recrudecimiento generalizado de la violencia en la región centroamericana. Los informes muestra que en la ruta hay diferentes actores: los hombres y mujeres solos que continúan siendo mayoría, seguidos de un incremento considerable de menores no acompañados de entre 14 a 18 años y una cantidad inusitada de mujeres con niños de entre cero y 12 años. También vemos a grupos étnicos como los Garífunas, procedentes del Caribe centroamericano que tradicionalmente eran una franca minoría en la ruta migratoria y ahora se mueven en grupos de 50 a 100 personas de una comunidad entera.

Original: http://elpais.com/elpais/2014/07/21/fotorrelato/1405941600_429562.html#1405941600_429562_1405941873

http://elpais.com/autor/el_pais/a/

http://elpais.com/tag/fecha/20140818


2014


19

Rechazados en su tierra

Foto de Pep Companys 18 AGO 2014 - 11:11 CET

Los garífunas son los descendientes de los esclavos traídos de África y los caribeños indígenas, incluyendo arahuacos y caribes isleños. Hablan una lengua distinta que mezcla las tres influencias. Históricamente han sido rechazados. Como hondureños, están siendo forzados a huir de su país debido a que las principales rutas de la delincuencia y el crimen organizado están pasando por sus territorios. Violencia y criminalidad, unidas a la falta de oportunidades y el caos de su país de origen hacen que se haya producido desde hace poco menos de un año un importante flujo migratorio hacia el Norte. En la imagen, garífunas amenizando con 'punta hondureña', la noche el albergue La 72. ORIGINAL.. http://elpais.com/elpais/2014/07/21/fotorrelato/1405941600_429562.html#1405941600_429562_1405956259

http://elpais.com/autor/el_pais/a/

http://elpais.com/tag/fecha/20140818


2014


20

Autor: Kenny Castillo Fernández

Periodista- UNAH Blog: http://kennycastillo.blogspot.com/

X. BIBLIOGRAFÍA 1. http://www.laprensa.hn/migrantes/hondurenosenestadosunidos/716314-96/honduras-j%C3%B3venes-

gar%C3%ADfunas-est%C3%A1n-emigrando-hacia-estados-unidos 2. http://www.laprensa.hn/inicio/722548-96/%C3%A9xodo-de-ni%C3%B1os-hacia-eua-deja-desolados-los-pueblos-

gar%C3%ADfunas 3. http://www.excelsior.com.mx/nacional/2014/04/30/956594 4. http://www.oaxacain.com/noticias/20-principal/10191-la-bestia-le-cerceno-brazo-y-pierna.html 5. http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/06/140620_eeuu_crisis_humanitaria_menores_indocumentados_jg.sh

tml 21 junio de 2014 6. http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/08/140802_menores_mexico_eeuu_migracion_an.shtml 4 de agosto

de 2014 7. La Bahía del Puerto del Sol y la Masacre de San Juan de Víctor Virgilio López García, 2008 8. Deferred Action for Childhood Arrivals (“DACA”) June 15, 2012. En español, Consideración de Acción Diferida para

llegados en la Infancia. http://www.uscis.gov/sites/default/files/USCIS/Resources/daca.pdf 9. Manual de Incorporación de Enfoque de los Derechos de los Pueblos Indígenas y Afrohondureños 2011, Publicado

por el FHIS 10. VIDEO OFRANEH, Alerta: Éxodo masivo de mujeres garífunas y menores de edad a los Estados Unidos.

http://www.youtube.com/watch?v=B_37kWFubDk 11. http://www.laprensa.hn/mobile/minicio/716314-274/honduras-j%C3%B3venes-gar%C3%ADfunas-est%C3%A1n-

emigrando-hacia-estados-unidos 12. http://amnistia.me/profiles/blogs/la-crisis-anunciada-de-los-ninos-migrantes-de-america-central

http://kennycastillo.blogspot.com/

http://www.laprensa.hn/migrantes/hondurenosenestadosunidos/716314-96/honduras-j%C3%B3venes-gar%C3%ADfunas-est%C3%A1n-emigrando-hacia-estados-unidos

http://www.laprensa.hn/migrantes/hondurenosenestadosunidos/716314-96/honduras-j%C3%B3venes-gar%C3%ADfunas-est%C3%A1n-emigrando-hacia-estados-unidos

http://www.laprensa.hn/inicio/722548-96/%C3%A9xodo-de-ni%C3%B1os-hacia-eua-deja-desolados-los-pueblos-gar%C3%ADfunas

http://www.laprensa.hn/inicio/722548-96/%C3%A9xodo-de-ni%C3%B1os-hacia-eua-deja-desolados-los-pueblos-gar%C3%ADfunas

http://www.excelsior.com.mx/nacional/2014/04/30/956594

http://www.oaxacain.com/noticias/20-principal/10191-la-bestia-le-cerceno-brazo-y-pierna.html

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/06/140620_eeuu_crisis_humanitaria_menores_indocumentados_jg.shtml%2021%20junio%20de%202014

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/06/140620_eeuu_crisis_humanitaria_menores_indocumentados_jg.shtml%2021%20junio%20de%202014

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/08/140802_menores_mexico_eeuu_migracion_an.shtml

http://www.uscis.gov/sites/default/files/USCIS/Resources/daca.pdf

http://www.youtube.com/watch?v=B_37kWFubDk

http://www.laprensa.hn/mobile/minicio/716314-274/honduras-j%C3%B3venes-gar%C3%ADfunas-est%C3%A1n-emigrando-hacia-estados-unidos

http://www.laprensa.hn/mobile/minicio/716314-274/honduras-j%C3%B3venes-gar%C3%ADfunas-est%C3%A1n-emigrando-hacia-estados-unidos

http://amnistia.me/profiles/blogs/la-crisis-anunciada-de-los-ninos-migrantes-de-america-central

población garífuna: migrantes forzados

Education