pontedeocio 138 - decembro

Ponte Ocio 3

Edita

IGCPraza de Riestra 5 - A Caeira

Telf.: 986 86 39 39Fax: 986 86 60 06

36005 Poio - [email protected]

FotografíaArquivo IGCImpresión

Gráficas Anduriña

Depósito Legal:PO-242/01

Sumario

Axenda de Ocio

Rueiro

As Festas de Nadal dos da Rúa Nova

Exposicións

Cursos

Libros

Outras Actividades

Pontevedra C.F. a historia

Novidades Musicais

Xogos

Vídeo e DVD

Estreas de Cine

Programación Municipal

04

16

18

20

21

22

23

24

26

27

28

29

30

Congreso sobre Valentín PazAndrade- Páx. 06

“A Sirenita e outros contos deAndersen” - Páx. 10

Contacontos especial Nadal - Páx. 11

Sábado 1 de Decembro

z CulturgalMúltiples actividades para osmáis pequenos dende as 10:30ata as 20 horas.

z GastronomíaÁs 12:30 horas, na Praza deAbastos do Grove. Mostra deelaboración de pinchos de cen-tola. No marco das X XornadasGastronómicas de Exaltación daCentola do Grove. Ás 19 horas,no catamarán Fly Delfin (Cruce-ros do Ulla, Turimares), degus-tación solidaria a favor deCáritas do Grove. Ata o día 9.

z Outras ActividadesObradoiro de postais de nadal.De 18 a 21 horas. No Centro Co-mercial A Barca, Poio.

z ExposiciónsExposición dos traballos artesa-nais da Asociación de discapaci-tados psíquicos “Virgen de la O”.Ata o 14 de decembro. No SalónNoble do Liceo Casino de Ponte-vedra.

z Outras ActividadesEspectáculo infantil “El patio demi casa”, no Auditorio de Vila-garcía, ás 18 horas.

z MúsicaRoi Casal, no Auditorio da Illade Arousa, ás 21 horas.

Domingo 2 de Decembro

z DeportesXII Trofeo Cidade de Pontevedrade Baile Deportivo. Pavillón mu-nicipal de deportes. Ás 12 horas.

z Outras ActividadesRastrillo de antigüedades ondepodemos atopar moedas, libros,abalorios... e outras cousas cu-riosas. Na Praza da Verdura,Pontevedra, de 10 a 14 horas.

z MúsicaXV Festival de Panxoliñas de Cá-ritas. Ás 19 horas no Auditoriode Vilagarcía. Donativo 3€.

z DeportesPartido da décimoquinta xor-nada da Terceira División,Grupo I, que enfrontará ao Pon-tevedra CF co CD Dorneda. Noestadio de Pasarón, Pontevedra.

Luns 3 de Decembro

z ConferenciaMesa redonda sobre Colón ga-lego? Ateneo de Pontevedra encolaboración coa Asociación“Cristobal Colón galego”. Ás 20horas, no Sexto Edificio.

Martes 4 de Decembro

z Outras ActividadesObradoiro “As cores do outono:Souto, impresión na mesa”. Para

persoas con discapacidade. De11 a 12:30 horas, no Sexto Edi-ficio do Museo de Pontevedra.

Mércores 5 de Decembro

z Lecer no NadalInauguración da iluminación denadal e concerto de panxoliñas.Coa Coral Bella Helenes e oQuinteto de Metais HérculesBrass. Ás 18:30 horas, na Prazada Ferraría de Pontevedra.

zMúsicaConcerto solidario de Nadal, 40anos da Pascua Xoven. Ás 20:30horas, no Auditorio de Vilagar-cía. Actuarán: Quodlibet, AsMaianas, Manu Escudero e oGrupo da Pascua Xoven de Vila-garcía.

z DeportesOpen Internacional de Xadrez“Memorial Ramón EscudeiroTilve”. Organizado pola EscolaXadrez Pontevedra e o CasinoMercantil Pontevedra. Ata o día9 de decembro.

Axenda de Ocio

4 Ponte Ocio

Venres 7 de Decembro

z DanzaFestival “Danzas con ilusión”, or-ganizado pola ONG de Coopera-ción e Desenvolvemento “DaMan”. No Teatro Principal dePontevedra, ás 18:30 horas.Prezo 3€.

z CineProxección do filme “O fotó-grafo do pánico”. Dentro dociclo Imaxinarios Sensoriais. NaCasa das Campás, Pontevedra.De 19 a 22 horas.

z Outras ActividadesObradoiro de adornos para anosa árbore. De 18 a 21 horas.No Centro Comercial A Barca,Poio.

z Música“Galicia Canibal”. No centro so-cial Novacaixagalicia, ás 21horas. Ata o día 8.


z Outras ActividadesSesión de contacontos e obra-doiro para colorear imaxes doconto. De 18 a 21 horas. NoCentro Comercial A Barca, enPoio.


z Outras ActividadesRastrillo de antigüedades ondepodemos atopar moedas, libros,abalorios... e outras cousas cu-riosas. Na Praza da Verdura,Pontevedra, entre as 10 e as 14horas.


z Outras ActividadesObradoiro “As cores do outono:Souto, impresión na mesa”. Parapersoas con discapacidade. De11 a 12:30 horas, no Sexto Edi-ficio.


z ConferenciaPassivhaus e bioconstrucción. Ás16:30 horas, no Sexto Edificiodo Museo de Pontevedra.

z Música“Michael Nyman Solo & CineÓpera”. No Pazo da Cultura dePontevedra, ás 21 horas. Prezo:22€ máis gastos anticipada, 25€na billeteira do Pazo.

Xoves 13 de Decembro

z Outras ActividadesObradoiro “As cores do outono:Colmeiro, a cor da paisaxe”. De17 a 19 horas, no Sexto Edificiodo Museo de Pontevedra.

z ExposiciónsInauguración de “Camiños nodeseño”. A Terra na Orixe. Pro-movido pola Fundación CamiñoPortugués a Santiago. Ata o 3 de

Axenda de Ocio

Ponte Ocio 5

febreiro, na sala de exposiciónsdo Pazo da Cultura.

z Outras ActividadesPresentación do libro de RodrigoCota. Ás 20:30 horas, no SextoEdificio do Museo de Ponteve-dra.

z Outras ActividadesCongreso sobre Valentín Paz An-drade, organizado pola RealAcademia Galega. Ata o día 15de decembro. No salón de actose nos seminarios 1, 2 e 3 doPazo da Cultura de Pontevedra.


z Outras ActividadesAudicións de música clásica,por Manuel López-Benito. Ás19:30 horas, no Sexto Edificiodo Museo de Pontevedra.

z TeatroA fábrica de xoguetes a cargode Teatro do Miolo. No salón deactos da Biblioteca Pública dePontevedra “Antonio Odriozola”.A partir das 18:30 horas, en-

trada de balde. Para público fa-miliar.

z ConferenciaSociedade Galega de Sexoloxía.A cargo de Félix López e de Emi-lio López. A partir das 19:30horas, no Teatro Principal dePontevedra.

z Outras ActividadesObradoiro regalos de nadal I. De18 a 21 horas. No Centro Co-mercial A Barca, Poio.

z Cine“A conversa”. Dentro do cicloImaxinarios Sensoriais. Na Casadas Campás, Pontevedra. De 19a 22 horas.

z MúsicaConcerto de Nadal a cargo daOrquestra de Cámara de Pulso ePúa “Boa Vila” do Liceo Casinode Pontevedra. No local socialda rúa Manuel Quiroga, 21.


z Lecer no NadalOcelot, a historia do ovo per-dido. A partir das 12 horas. Nocentro social do Gorgullón.

z Outras ActividadesObradoiro para a confección de-regalos de nadal II. Entre as 18e as 21 horas. No Centro Comer-cial A Barca, Poio.

z MúsicaFestival de corais de panxoliñas.No Teatro Principal de Ponteve-dra. Organizado pola Coordina-dora de Corais de Pontevedra.Ás 20 horas.

z Teatro“A función do tequila” a cargodas compañías Teatro do Mor-cego e Teatro Circo de Braga. NoPazo da Cultura de Pontevedra,ás 21 horas. Prezo: 8€, 5€ paraestudantes, parados e xubilados.

z MúsicaConcerto de Delahoja e TheBody of the Lito, na Sala Karmade Pontevedra.



z MúsicaConcerto de André Granjo, orga-nizado pola Banda de Música dePontevedra. No Teatro Principalde Pontevedra. Ás 19 horas.Prezo 3€.

z DeportesPartido da decimoséptima xor-nada da Terceira División,Grupo I, que enfrontará ao Pon-

Axenda de Ocio

6 Ponte Ocio

tevedra CF co Villalonga FC. Noestadio de Pasarón, Pontevedra.

Luns 17 de Decembro

z ExposiciónsExposición anual da AsociaciónArtístico-Cultural de Ponteve-dra. Ás 20 horas, no Liceo Ca-sino. Contará cun recital poéticomusical co pianista Tito Cabo, acantante Carmen Magnolia e ospoetas Carmen Gago, Pepi Cla-vijo, Carmen Álvaro, Pili Soliño,Eulogio Gabela e Mª Luz Anta.


z ExposiciónsClausura de “Mar de Crebas”, deAlejandra Sampedro. Na GaleríaAbout Art de Pontevedra.

z Outras actividadesServizo de identificación de co-gomelos, da Asociación Micoló-xica Brincabois de Pontevedra.

Entre as 20 e as 21:30 horas nocentro social do Gorgullón.


z MúsicaConcerto do Coro Bella Helenese o Coro do Centro de Maioresde Novacaixagalicia. Ás 20:30horas. No local social do LiceoCasino de Pontevedra.

z Outras ActividadesPresentación do libro “La faunaen la obra de Rubial”. Ás 20horas no Sexto Edificio doMuseo de Pontevedra.

z MúsicaNew Orleans Gospel Chorale, nocentro social Novacaixagaliciade Pontevedra, ás 20:30 horas.


z Outras ActividadesObradoiro “As cores do outono:

Colmeiro, a cor da paisaxe”. De17 a 19 horas, no Sexto Edificiodo Museo de Pontevedra.

z Lecer no NadalPontenadal 2012, Feira de arte-sanía e agasallo. Ata o día 5 dexaneiro. De 11 a 14 horas e de17 a 22 horas. Na Praza do Teu-cro, Pontevedra.

z Outras ActividadesPresentación da novela “Asvoces baixas”, de Manuel Rivas.Promovida polo Ateneo de Pon-tevedra. Ás 20 horas, no SextoEdificio do Museo de Ponteve-dra.


z MúsicaInterpretación de Panxoliñas, ás12 horas. A cargo dos alumnosdo Colexio San José. No localsocial do Liceo Casino de Ponte-vedra.

Axenda de Ocio

Ponte Ocio 7

8 Ponte Ocio

La pérdida de una piezadental nos pone a prueba,no sólo por la dificultad demasticar alimentos sino por-que puede ser el comienzode algunos trastornos diges-tivos, halitosis etc.

Hoy en día la ausencia deuna, varias, o incluso todaslas piezas dentales ya no su-pone un problema. Luciruna sonrisa funcional y to-talmente natural es posiblegracias a las últimas tecno-logías en implantes y próte-sis estéticas.

Los implantes sustituyen laraíz natural del diente, inte-grándose en el hueso maxi-lar. Innovadores materialespermiten que la unión entreambos sea de elevada resis-tencia, proporcionándonosun soporte adecuado para lacolocación de la prótesisdental.

Un programa informático deúltima generación diseña deforma totalmente personali-

zada las piezas dentales,que posteriormente son fa-bricadas mediante técnicasde producción industriali-zada.

Fabricadas en un material100 % biocompatible y to-talmente cerámico, las pró-tesis estéticas de VitaldentPontevedra evitan las anties-téticas líneas metálicas queaparecen en la base de lasencías con el paso deltiempo.

¿Qué es un implante?

Es un dispositivo insertadoquirúrgicamente en el huesomaxilar que sustituye deforma natural la pieza per-dida, con una estética simi-lar y una funcionalidadperfecta. Son pequeños apa-ratos que hacen a la vez deraíz y corona, y que sonprácticamente idénticos alos dientes, tanto estéticacomo funcionalmente.

¿Para qué edad es aconseja-ble?

Cualquier persona, inde-pendientemente de suedad, puede sufrir en al-guna etapa de su vida lapérdida o ausencia de unapieza dental.

¿Cómo se coloca un im-plante? ¿Es complicado?

Las principales reticencias ala hora de colocarse un im-plante es que se consideraque la operación es compli-cada y dolorosa, pero la re-alidad es bien distinta.

¿Podré masticar sin proble-mas? ¿No se me caerá elimplante al comer? ¿Es se-guro?

Un implante no es unapieza dental propia, perohoy en día es la mejor elec-ción para sustituir piezascaídas o reponer piezas au-sentes. Los implantes estánfabricados con materialesbiocompatibles, por lo queson perfectamente asimila-dos por nuestro organismo.En Vitaldent te damos ga-rantía de por vida en lasprótesis fijas.

Ventajas de la Tarjeta VEN

En Vitaldent ponemos a dis-posición de nuestros pacien-tes la Tarjeta Ven,totalmente gratuita, con laque nuestros pacientes ac-ceden a interesantes planesde ahorro y servicios comoel asesoramiento médico te-lefónico, orientación psico-lógica o limpiezas bucalesgratis. Y todo ello sin cuotasmensuales ni contratar nin-gún seguro dental. Más in-formación en el teléfono986 868 107

La pérdida de una pieza dental ha dejado deser un inconveniente para todos aquellos quequieren lucir la mejor de las sonrisas.

Consigue una sonrisa espectacular en

Vitaldent Pontevedragracias a los últimos avancesen implantes y prótesis estéticas

“

z Outras ActividadesPapá Noel. De 17 a 21 horas. NoCentro Comercial A Barca, Poio.

z Outras Actividades“A Sirenita e outros contos deAndersen”. Centro social Nova-caixagalicia, ás 18 horas.

z MúsicaCantos de Nadal, Maravallada.Ás 20 horas, na Praza de CurrosEnríquez de Pontevedra. Orga-nizada Concello de Pontevedra.

z Outras ActividadesFestival de Nadal de Moda. Or-ganiza Rexurdir Pontevedra. NoTeatro Principal de Pontevedra,ás 20:30 horas.

z MúsicaQuodlibet, concerto de Piano eGaita, ás 20:30 horas. No LiceoCasino de Pontevedra.

z Teatro“Contra o vento do norte” acargo de Tanttaka Teatroa. NoPazo da Cultura de Pontevedra,

ás 21 horas. Prezo: 8€, 5€ paraestudantes, parados e xubilados.

z Lecer no NadalNadal Ocio, ata o día 6 de xa-neiro. No recinto feiral. Horario:de 16:30 a 12:30 horas. Pista dexeo: de 16:30 a 23 horas. O 24e 31 de decembro de 12 a 19horas. O 5 de xaneiro pechado.


z Lecer no NadalPapá Noel e os seus acompañan-tes. Ás 12 horas, na rúa Serra,Pontevedra.

z Outras ActividadesPapá Noel. De 17 a 21 horas. NoCentro Comercial A Barca, Poio.

z MúsicaEspectáculo de Zarzuela a cargoda Coral de Campañó e a Or-questra de A.C. Lira. No audito-rio do Pazo da Cultura dePontevedra. Ás 21 horas. Prezoda entrada: 3€.

z Lecer no NadalFesta infantil: Barafunda anima-ción. Ás 17 horas. Na pasarelapeonil rúa 12 de novembro,Pontevedra.

z Lecer no NadalConto ilustrado: Polo correo dovento, o debuxante de soños

contra a mala sorte. Ás 18 horas.No centro cultural de SantaMaría de Xeve.

z DanzaDanzas de Nadal, Trepia. Ás 18horas, saíndo da Peregrina, Cu-rros Enríquez, Méndez Núñez,Verdura e Leña. Organizadopolo Concello de Pontevedra.

z Lecer no NadalMago Pedro Volta: Maxireci-claxe. Ás 18 horas. No centrocultural da Devesa.

z TeatroBaobab Teatro: Contos do azar.Ás 18 horas. Centro cultural doSalgueiral, Bora.



z MúsicaConcerto da Banda de Músicade Salcedo, organizado polaAsociación Cultural San Mar-tiño. No Teatro Principal de Pon-tevedra. Ás 20:30 horas.

z Lecer no NadalConto ilustrado: Polo correo do

Axenda de Ocio

10 Ponte Ocio

vento, o debuxante de soñoscontra a mala sorte. Ás 18 horas.No teleclub de Xeve, SantoAndré de Xeve.

z Lecer no NadalFesta infantil: Barafunda anima-ción. Ás 17 horas. Na casa pa-rroquial de Marcón.

Luns 24 de Decembro

z Lecer no NadalPapá Noel e os seus acompañan-tes. Ás 12 horas, na rúa Serra,Pontevedra.

z Outras ActividadesPapá Noel. De 16 a 20 horas. NoCentro Comercial A Barca, enPoio.

z Lecer no NadalContacontos: Barafunda Xandas Ondas. Ás 16 horas. No cen-tro cultural de Ponte Sampaio.


z Outras actividadesNadalarte: Obradoiro creativoCreando Nadal, contacontosContos de Nadal e xogo didác-tico Atopa no Museo. De 11 a12:30 horas, no Sexto Edificiodo Museo de Pontevedra.

z MúsicaEspectáculo familiar, Cantar e

Bailar para ser máis feliz!!!Maria Fumaça. Ás 18 horas, noTeatro Principal de Pontevedra.Prezo 5€.

z Outras actividadesContacontos especial Nadal:Polo Correo do Vento “Xelo, ocarteiro xurelo”. Na sala infantilda Biblioteca Pública de Ponte-vedra “Antonio Odriozola”. Ás18 horas. Para público familiar.

z Lecer no NadalContacontos: Barafunda Xandas Ondas. Ás 18 horas. EnSanta María de Xeve.

z Lecer no NadalFesta infantil, Barafunda anima-ción. Ás 18 horas. No centro cul-tural de Monte Porreiro.


z Outras actividadesContacontos especial Nadal:Polo Correo do Vento “Carola, acarteira centola”. Na sala infan-til da Biblioteca Pública de Pon-

tevedra “Antonio Odriozola”. Ás18 horas. Para público familiar.

z Lecer no NadalContacontos: Barafunda Xandas Ondas. Ás 18 horas. No cen-tro cultural de Verducido.

z MúsicaConcerto de Nadal, organizadopola Banda de Música de Ponte-vedra. No Teatro Principal. Ás21 horas. Entrada gratuita.

z Lecer no NadalExpresión Teatro: Conto contigo.Ás 18 horas. Na casa da parro-quia dos Praceres.


z Outras actividadesNadalarte: Obradoiro creativoCreando Nadal, contacontosContos de Nadal e xogo didác-tico Atopa no Museo. De 11 a12:30 horas, no Sexto Edificiodo Museo de Pontevedra.

z DanzaDanzas de Nadal, Trepia. Ás 18horas, saíndo da Peregrina, Cu-rros Enríquez, Méndez Núñez,Verdura e Leña. Organizadopolo Concello de Pontevedra.

z Outras ActividadesObradoiro de cartas aos reismagos. De 18 a 21 horas. No

Axenda de Ocio

Ponte Ocio 11

Máis información en www.depo.es ou en www.museo.depo.es

23

20

2012

2013

NOVEMBRO

XANEIRO

Centro Comercial A Barca, Poio.

z Lecer no NadalFestas infantis: Xogos popularesde Nadal. Ás 17 horas, na rúaSerra, Pontevedra.

z Outras actividadesContacontos especial Nadal:Compañía do Trinke- “Viaxe aSudamérica”. Na sala infantil daBiblioteca Pública de Ponteve-dra “Antonio Odriozola”. A par-tir das 18 horas. Para públicofamiliar.

z DanzaO Centro Coreográfico Galego ea Orquestra Filharmónica Ci-dade de Pontevedra representano Ballet con Orquestra “O Creba-noces”. No Auditorio do Pazo, ás21 horas.

z Lecer no NadalTíteres: Cara porquiña e a súamamá. A partir das 18 horas. Nocentro social do Gorgullón, Pon-tevedra.

z Lecer no NadalContacontos: Barafunda Xandas Ondas. Ás 18 horas. Centrocultural de Cabanas, Salcedo,Pontevedra.

z Lecer no NadalContacontos Pavís Pavós: Quefrío! Contos para o Nadal. Ás 18

horas. Centro cultural Tomeza.


z Lecer no Nadal“15 ilusións para unha noite” acargo do mago Martín Varela.No Teatro Principal, ás 18:30horas. Prezo 3€.

z Outras ActividadesObradoiro e show de maxia. De18 a 21 horas. No Centro Co-mercial A Barca, Poio.

z MúsicaCantos de Nadal, Maravallada.Ás 20 horas, na Praza da Ver-dura de Pontevedra.

z Lecer no NadalMago Pedro Volta: Maxireci-claxe. Ás 18 horas. Centro cultu-ral de Campañó.

z MúsicaCantos de Nadal, Maravallada.Ás 20 horas, na Praza da Ver-dura de Pontevedra. OrganizaConcello de Pontevedra.

z Lecer no NadalXavier Muro: Conto máxico. Ás18 horas. Casa da parroquia dosPraceres.

z TeatroTeatro: Contos do azar. Ás 18horas. Centro cultural de Lérez.

z Lecer no NadalContacontos Pavís Pavós: Quefrío! Contos para o Nadal. A par-tir das 18 horas. No colexio dePío, Bora.


z Lecer no NadalConto ilustrado: Polo correo dovento, o debuxante de soñoscontra a mala sorte. A partir das18 horas. No centro cultural deCampañó.

z Lecer no NadalConto máxico. A partir das 18horas. Na casa parroquial deMarcón.

z Lecer no NadalContacontos Pavís Pavós: Quefrío! Contos para o Nadal. Ás 18horas. No centro cultural de Ver-ducido.

Luns 31 de Decembro

z Outras actividadesÁs 12 horas, na Praza de Ravellade Vilagarcía, tradicional festada Toma das Uvas para dar abenvida por adiantado ao 2013.

z DeportesCarreira Popular San Silvestre.Ás 17 horas dende a Praza deEspaña, Pontevedra. Organiza:Sociedade Gimnástica.

Axenda de Ocio

14 Ponte Ocio

16 Ponte Ocio

Ponte Ocio 17

1 -Turismo Rías Baixas2- Basílica de Santa María3 -Santuario das Aparicións4 - Parador Nacional5 - Mercado de Abastos6 - Pazo de Mugartegui7 -Igrexa de San Bartolomé8 - Edificio Sarmiento9 - Arquivo Provincial10 -Sexto Edificio do Museo11 - Museo Provincial12 - A Casa da Luz13 -Igrexa e Convento de San Francisco14 - Capela da Virxe Peregrina15 - Oficina de Turismo16 -Ruinas de Santo Domingo17 - Casa do Concello18 -Teatro Principal19 -Liceo Casino20 - Subdelegación do Goberno21 - Facultade de Belas Artes

22 - Biblioteca Pública23 - Ambulatorio Virxe Peregrina24 -Deputación Provincial25 - Delegación de Educación26 - Correos27 -Sanatorio Domínguez28 -Policía Nacional29 -Hospital Provincial30 -Cruz Vermella31 -Convento de Santa Clara32 - Policía Municipal33 - Recinto Ferial34 - Tráfico35 - Igrexa San Xosé36 -Audiencia Provincial37 - Praza de Touros38 - Ambulatorio Casa do Mar39 -Depósito de vehículos40 -Sanidade40 -Zona Monumental40 -Zonas Peoniles

Rueiro dePontevedra

PontedeOcio

Xa estamos metidos unano máis nas Festas. Osoniquete da Lotaría

dos nenos de San Ildefonsocantando os números somér-xenos no vórtice consumistaen que se converteron dendefai xa moito tempo o Nadal.De nenos, alá cando remata-ban os sesenta, esperábamoscon ganas a chegada das va-cacións, no colexio Cervantes.O último día, recordo, que nosconvidaban sempre a unha"merendola" como comenzodas festas. No barrio, pasába-mos os días na rúa, diante doBar de "Couto" xogando conaquel coche abandonado queestivo por alí durante algúntempo ou aqueles grandes

partidos que nos botabamosno Verxel ata que chegabanos maiores e nos "convida-ban" a irnos, de alí marchába-mos á Alameda a continuar os

encontros, cos bancos depedra como portarías, unhaAlameda que sempre era unfervedoiro de nenos e nenosdurante as vacacións. Na casatiñamos un piñeiro que ador-nabamos con as e bólasdouradas e prateadas dignasdun "Chino" de hoxe en día. Aprogramación de televisiónespañola, a única que había,e en branco e negro, era emi-tir películas e debuxos anima-dos todas as tardes acordecoas festas que viviamos, queangustía cando se perdía o"Chencho" da "Gran Familia".De cando en vez cortabanpara dicirnos que os pasiñosdas monecas de “Famosa” sedirixían ao portal, ou que o

NA RÚA, A FAMILIALORENZO, JOSEMANUEL, FRANCIS EMIGUEL TIÑAN UN“SCALEXTRIC” E ASVECES PASÁBAMONOSUN ANACO MONTANDOAS PISTAS EN OITO

AS FESTASDE NADAL DOSDA RUA NOVA

"Cinexin" non tiña n, ou queos indios estaban a rodear ao"Forte Comansi" e que os"Xogos Reunidos Geyper"eran para toda a familia ouque os "Madelman" o podíantodo e, o non máis era ser os"Fernando Alonso" do futurocos "Scalextric", na nosa rúa afamilia Lorenzo, José Manuel,Francis e Miguel, tiñan un, eás veces pasabámonos unanaco montando as pistas en"oito" para que logo se saísensempre os "puñeteros" co-ches. De cando en vez pasa-bámonos polo "centro" paraver as "novidades" en xogue-tes que había en “Reguera”,“Chacón”, “Tobarís”, “Varela” eo “Gran Garage”. Así chegaba

o día 24, Noiteboa, e o 25,Nadal, e entre turróns e ma-zapáns na miña casa nuncafaltaba o bacallau e como erandías especiais ata nos deixa-ban probar o "Anís do Mono"e o "Ponche Cuesta". O fín deano desexabamos que chega-sen as 12 para tomar as uvasantes de que te quedases dur-mido e o día de Reis, o mellor,

ir a recoller caramelos á Ca-balgata. De noite íaste para acama prontiño soñando que teían a deixar os tres Magos.Durante algúns anos sempreesperaba unha bicicleta peronon sei porque estrana razónnunca ma deixaban, sería ver-dade o de portarse mal. Ao

l xa desistín. Pola mañáníaste cos amigos a "estrear" oque che trouxeran ata a Prazada Ferraría e ver se podías saírna foto do "Diario" do día deReis. A todo isto chegaba osete de xaneiro e acordábasteque ao día seguinte empezabaoutra vez o colexio, que nonpegaras nin bóla e que todosos deberes que che puxeranestaban sen facer.

Sobre estas liñas a Rúa Novade Abaixo a comenzos doséculo XX. Na esquerda,imaxes típicas na cidade nosanos sesenta cos aguinaldosaos municipais na Praza da Pe-regrina e na con uencia entreFernández Villaverde (a costade Afar), Xeral Mola (a rúa dosbancos) e a Michelena.

18 Ponte Ocio

Xa estamos metidos unano máis nas Festas. Osoniquete da Lotaría

dos nenos de San Ildefonsocantando os números somér-xenos no vórtice consumistaen que se converteron dendefai xa moito tempo o Nadal.De nenos, alá cando remata-ban os sesenta, esperábamoscon ganas a chegada das va-cacións, no colexio Cervantes.O último día, recordo, que nosconvidaban sempre a unha"merendola" como comenzodas festas. No barrio, pasába-mos os días na rúa, diante doBar de "Couto" xogando conaquel coche abandonado queestivo por alí durante algúntempo ou aqueles grandes

partidos que nos botabamosno Verxel ata que chegabanos maiores e nos "convida-ban" a irnos, de alí marchába-mos á Alameda a continuar os

encontros, cos bancos depedra como portarías, unhaAlameda que sempre era unfervedoiro de nenos e nenosdurante as vacacións. Na casatiñamos un piñeiro que ador-nabamos con as e bólasdouradas e prateadas dignasdun "Chino" de hoxe en día. Aprogramación de televisiónespañola, a única que había,e en branco e negro, era emi-tir películas e debuxos anima-dos todas as tardes acordecoas festas que viviamos, queangustía cando se perdía o"Chencho" da "Gran Familia".De cando en vez cortabanpara dicirnos que os pasiñosdas monecas de “Famosa” sedirixían ao portal, ou que o

NA RÚA, A FAMILIALORENZO, JOSEMANUEL, FRANCIS EMIGUEL TIÑAN UN“SCALEXTRIC” E ASVECES PASÁBAMONOSUN ANACO MONTANDOAS PISTAS EN OITO

AS FESTASDE NADAL DOSDA RUA NOVA

"Cinexin" non tiña n, ou queos indios estaban a rodear ao"Forte Comansi" e que os"Xogos Reunidos Geyper"eran para toda a familia ouque os "Madelman" o podíantodo e, o non máis era ser os"Fernando Alonso" do futurocos "Scalextric", na nosa rúa afamilia Lorenzo, José Manuel,Francis e Miguel, tiñan un, eás veces pasabámonos unanaco montando as pistas en"oito" para que logo se saísensempre os "puñeteros" co-ches. De cando en vez pasa-bámonos polo "centro" paraver as "novidades" en xogue-tes que había en “Reguera”,“Chacón”, “Tobarís”, “Varela” eo “Gran Garage”. Así chegaba

o día 24, Noiteboa, e o 25,Nadal, e entre turróns e ma-zapáns na miña casa nuncafaltaba o bacallau e como erandías especiais ata nos deixa-ban probar o "Anís do Mono"e o "Ponche Cuesta". O fín deano desexabamos que chega-sen as 12 para tomar as uvasantes de que te quedases dur-mido e o día de Reis, o mellor,

ir a recoller caramelos á Ca-balgata. De noite íaste para acama prontiño soñando que teían a deixar os tres Magos.Durante algúns anos sempreesperaba unha bicicleta peronon sei porque estrana razónnunca ma deixaban, sería ver-dade o de portarse mal. Ao

l xa desistín. Pola mañáníaste cos amigos a "estrear" oque che trouxeran ata a Prazada Ferraría e ver se podías saírna foto do "Diario" do día deReis. A todo isto chegaba osete de xaneiro e acordábasteque ao día seguinte empezabaoutra vez o colexio, que nonpegaras nin bóla e que todosos deberes que che puxeranestaban sen facer.

Sobre estas liñas a Rúa Novade Abaixo a comenzos doséculo XX. Na esquerda,imaxes típicas na cidade nosanos sesenta cos aguinaldosaos municipais na Praza da Pe-regrina e na con uencia entreFernández Villaverde (a costade Afar), Xeral Mola (a rúa dosbancos) e a Michelena.

Ponte Ocio 19

Exposicións

20 Ponte Ocio

GALERÍA SARGADELOSRúa Oliva, 24 - PontevedraDe luns a venres, de 9:30 a13:30 h. e de 16:30 a 20 h. Sá-bados, de 10 a 13 h. v Exposición de pintura “OitoSillas”. Da artista Marga Portela.Durante todo o mes.

MOSTEIRO DE POIOPraza do Covento, 2-San Xoán De luns a sábado, de 10:30 a13:30 e de 16:30 a 19:30 h. Do-mingos, de 16:30 a 19:30 h.v Mostra de obxectos románi-cos do antigo mosteiro. Exposi-ción permanente de librosCantorais. Exposición Orden daMerced.

GALERÍA ABOUT ARTR/ Pasantería, 9 - PontevedraHorario: De martes a xoves, das11 a 14 h. e das 17:30 ás 20:30h. Sábados de 11 a 14 h.v “Mar de crebas” da creadoraAlejandra Sampedro. Serie es-cultórica acompañada de foto-grafías que completan oproxecto de investigación da ar-tista. Ata o 18 de decembro.

PAZO DA CULTURA Rúa Alexandre Bóveda, s/n De martes a venres, de 17 a 21h. Sábados, de 11 a 14 e de 17a 21 h. Domingos e festivos, de11 a 14 h. v Exposición “Camiños no des-

eño”. A terra na orixe. PromoveFundación Camiño Portugués aSantiago. Do 13 de decembroata o 3 de febreiro.

SEXTO EDIFICIO DO MUSEODE PONTEVEDRARúa Padre Amoedo, 3Horario de visitas: De martes avenres, de 17 a 21 h., sábados,de 11 a 14 e de 17 a 21 h. Do-mingos e festivos, de 11 a 14horas.v“Da infancia á madurez” deAramburu, inauguración ás 20horas, o día 23. Ata o 20 de xa-neiro.

CITA. CENTRO DE INTERPRE-TACIÓN DAS TORRES ARCE-BISPAISR/ Mestre Mateo, 1De mércores a domingo de 11 a14 h., venres e sábados taménde 18 a 21 h.v Percorrido audiovisual polahistoria de Pontevedra a travésde tres partes ben diferenciadas.

MUSEO PROVINCIAL DE PONTEVEDRAR/ Pasantería, 12De martes a sábado de 10 a 21h., domingos e festivos de 11 a14 h. Edificio Castro Montea-gudo.v Coleccións de arqueoloxía,ourivaría prerromana e pinturaespañola, italiana e flamenca

dos séculos XV ao XVIII.

LICEO CASINO PONTEVEDRAR/ Manuel Quiroga, 21v Exposición de traballos arte-sanais do Centro MéndezNúñez. Realizados pola Asocia-ción de discapacitados psíquicos“Virgen de la O”, no seu XX ani-versario. Do 1 ao 14 de decem-bro.

v Exposición anual da Asocia-ción Artístico-Cultural de Ponte-vedra. Do 17 de decembro ata o10 de xaneiro.

Centro Cultural Novacaixa-galicia - Café ModernoRúa Augusto González Be-sada, 1.Horario: De luns a sábado, de17:30 a 20:30 h. Os sábados,domingos e festivos de 11 a 14h. e de 17:30 a 20:30 h.v “Picasso. O equilibrio e a ver-tixe”, exposición que ofrece unrepaso a obra gráfica do artista.Divídese en catro seccións: Na-turezas mortas, grupos femini-nos, o pintor e o seu modelo eas representacións surrelistas.

Pazo de Torrado - CambadosRúa Príncipe, 10v Exposición de fotos antigasdo xuiz Bellver que exerciu enCambados nos anos trinta do sé-culo pasado. Ata o 13 de xa-neiro.

Cursos

Ponte Ocio 21

vCurso de bisutería concoiroCurso de bisutería con coiro.Horario: De 9:30 a 13:30 horase de 16:30 a 20:30 horas. NoCasino Mercantil de Pontevedra.Tarifa de 40 euros cun 10% dedesconto para os socios, monito-res de educaocio e desemprega-dos.

vPlan de formación para aexcelencia turística de Gali-ciaOrganizado pola Escola de Or-ganización Industrial e a Xuntade Galicia. Dirixido a empresa-rios e traballadores en activo dosector turístico de Galicia e aosque queren chegar a selo. 13programas diferentes e ata 24cursos. Matrícula gratuita. Mo-dalidade mixta: Presencial / on-line. Duración do plan: Atamarzo de 2013. +info no 902200 432.

vAnimación á LecturaOs sábados, na Sala de Obradoi-ros do Pazo da Cultura de Pon-tevedra, “A hora do conto”Maquinando contos. Organi-zado por Pavís Pavós. Horario:De 12 a 13:30 horas. Ata abrilde 2013.

vObradoiros de expresióndramática, plástica e musicalDe luns a venres e ata maio

2013. Na Sala de Obradoiros doPazo da Cultura de Pontevedra.Organizado pola compañía Mi-gallas Teatro.

vCurso de maquillaxe defantasía e caracterizaciónCurso de maquillaxe de fantasíae caracterización. De 16:30 a20:30 horas. Na biblioteca dafinca de Besada - Mocidade,Poio. Días 11 e 13.

vCongreso sobre ValentínPaz AndradeO 13 de decembro comenza ocongreso sobre a figura de Va-lentín Paz Andrade, no Pazo daCultura de Pontevedra, no salónde actos e seminarios 1, 2 e 3.Ata o día 15 e organizado polaReal Academia Galega. Os asis-tentes ás xornadas poderán es-coitar ponencias de autorescoma: Manolo Rivas, AlonsoMontero, Camilo Nogueira oAnxel Vence.

vObradoiros OPS! O galego,a nosa vantaxeA Concellaría de NormalizaciónLingüística do Concello de Pon-tevedra, en colaboración coaAsociación Galega da Lingua(AGAL), ofrece aos centros edu-cativos a posibilidade de realizarobradoiros nos que os alum-nos/as aprenden que o galego éunha entrada privilexiada para

acceder ao portugués e que,polo tanto, sabendo falar galegoteñen unha clara vantaxe com-petitiva. Máis de 500alumnos/as de diferentes niveise centros educativos participa-rán nestes obradoiros ao longodos meses de novembro e de-cembro de 2012 e xaneiro de2013. Obxectivos: Poñer envalor a lingua galega, facendover a súa potencialidade e con-trarrestando os prexuízos. Mos-trar a vantaxe de falar galegopara poder comunicarse comundo da lusofonía.

vBacharelato a distanciaA Consellería de Educación abreo plazo para matricularse en Ba-charelato na modalidade a dis-tancia, con titorías telemáticas,o que supón non ter que asistira titorias presenciais. A comuni-cación cos titores é a través daaula visual do IES San Clementee os exames pódense realizar noCentro EPA de Pontevedra.Prazo ata o 23 de novembro.+info. no Centro EPA da Ave-nida de Bos Aires, 36 - Ponteve-dra. Tel. 986 861 586.

vAula Tecnolóxica da Casadas CampásOs días 7 e 14 do mes de decem-bro, curso de CSS. Os días 3, 5,10, 12, 13 e 17 de decembro,curso de maquetación e deseñoweb.

Libros

22 Ponte Ocio

B1terman Santiago García-ClairacMontena Benvidos a Digicity, a cidade dofuturo, a cidade da ciencia.Aquí, o goberno, dende a impo-ñente e maxestosa Torre Un,controla con man de aceiro odestino de todos os seus cida-dáns. A tecnoloxía dixital é onovo Deus todopoderoso quedecide por todos e garante a fe-licidade. Erik Bíterman é unmozo de 16 anos e xamais secuestionou a eficacia do sis-tema... Ata que o seu pai é de-nunciado por cometer un crimeprohibido e abominable: A clo-nación de seres humanos. A par-tir dese momento, Erikdescubrirá que son moitas asvoces que non están de acordoco goberno dixital, voces analó-xicas que a policía reprime e si-lencia sen piedade. Chegou ahora de rebelarse! Empeza a in-surrección no país máis contro-lado e perfecto do mundo...

AletaChristopher MooreLa Factoría de IdeasPor que cantan as baleas chepu-das? Tal é a cuestión que motivao biólogo mariño e a súa tripu-lación a documentar e fotogra-far eses grandes mamíferos. Atao extraordinario día en queunha balea levanta a cola noaire e mostra unha mensaxe es-crita con xigantescas letras:«Que te dean». Claro, Nate pre-gúntase se non terá pasado de-masiado tempo observandobaixo un sol de xustiza... xa queninguén máis o viu; nin o seucompañeiro de aventuras, nin oseu impertinente asistente cien-tífico, nin sequera o rastafari fu-meta da bordo. Cando chegan ascopias das fotografías, e falta esana cal a balea levanta a cola,convéncese de que sucede algomoi raro. Volve o gran Christo-pher Moore! Xa sabedes, noso-voso autor fetiche máisirreverente e escandaloso.

O gran show das pequenascousasGilbert LegrandJaguar IlustradosQue esconden as tesoiras da co-ciña? A que se dedican as per-chas do armario cando nonmiramos? Hai algo entre o garfoe a culler? Un detective, un su-perheroe ou un animal exóticoson só algunhas das personali-dades que se ocultan tras a apa-rencia simple de todas estaspequenas cousas. Gilbert Le-grand, cun marabilloso despre-gamento de imaxinación, dávida aos obxectos cotiáns. A tra-vés de escenarios que el mesmocrea e con fotografías moi coida-das, consegue sorprendernos encada unha das páxinas deste ori-xinal libro. Onde menos o espe-ras está escondido un espía, unsuperheroe ou a túa mascota fa-vorita... Moita imaxinación emoita arte nestas 128 páxinascheas de ilustracións que non tedeixarán indiferente.

Outras Actividades

Ponte Ocio 23

Rosalía sempre viva. Viva Ro-salíaz “Rosalía sempre viva. Viva Ro-salía”. Exposición organizadapola Concellaría de Normaliza-ción Lingüística do Concello dePontevedra no Sagrado Corazónde Xesús de Pontevedra. Ata o15 de decembro.

Clubes de lectura z A Biblioteca Pública de Ponte-vedra pon en marcha a novaetapa dos clubes de lectura deoutubro a febreiro.Club de lectura en galego, osluns de 19 a 20 horas.Club de lectura en inglés, osmartes de 19:45 a 20:45 horas.Club de lectura en castelán, osmércores de 17 a 18 horas.Club de lectura en portugués, osluns de 18 a 19 horas.Para maiores de 18 anos. Máisinformación no 986 85 08 38 de9 a 14 horas ou no [email protected]. Na Biblioteca Pública dePontevedra. R/ Alfonso XIII, 3.

Obradoiros no Museo Massoz O sábado día 1 decembro terálugar no Museo Massó o tallerdidáctico Atar cabos. Nós mari-ñeiros aberto a todos os gruposde idade. Esta actividade formaparte do programa de talleresque se iniciou no mes de novem-bro en colaboración coa Asocia-

ción Cultural N ´ allada deBueu. Para a tempada de Nadalestá previsto realizar unha con-vocatoria do taller Menudosguías. Con esta actividade, quese desenvolverá en dúas sesiónsen días consecutivos, preténdeseformar de xeito entretido anenos e nenas de entre 8 e 12anos para que poidan exercercomo guías do museo cando ovisiten pola súa conta en compa-ñía dos seus familiares e amigos.

Culturgalz O día 1 de Decembro: Ás11:30 horas, Abrakadabra:obradoiro de maquillaxe. Ás 11:30 horas, Ventos: Obra-doiro de escritura, encaderna-ción artesanal e reutilización depapel para nen@s.Ás 12 horas, presentación daprogramación da TVG paranen@s no garaxe.Ás 12 horas, O señor das dunas.Actividade de Faleredes.Ás 17 horas, Patasdepeixe: Otrenciño de Relouco.Ás 17:30 horas, Luis Prego:Xogos infantís tradicionais.Ás 18 horas, Quinquilláns: Con-tos de Artur e Morgana.Ás 18:30 horas, Tucho Calvo eXosé Cobas: Páxaro de mar evento.Ás 19 horas, Galaxia Tales. Unhaplataforma de contos en rede.Ás 19:30 horas, CSIC Galicia:

Que traballo tan curioso!Ás 19:30 horas, xoga con Ko-moko. Taller lúdico con videoxo-gos didácticos.Ás 20 horas, miniconcerto deMamá Cabra.z O día 2 de Decembro: Ás11:30 horas, Pupi Apertas visitao Cuarto dos nenos.Ás 12 horas, Elefante Elegante,espectáculo cómico e poético.Ás 12:30 horas, contacontosCarballo con botas.Ás 13 horas, María Fumaça, alocomotora máis festeira.Ás 16:30 horas, Ponte nasondas, programa de radio en di-recto.Ás 18:30 horas, Os sete magní-ficos máis un.Ás 19:30 horas, Fantoches Baj,un romance antigo contado portrovadores de hoxe.

X Xornadas Gstronómicas daCentolaz Ás 12:30 horas, na Praza deAbastos do Grove. Mostra deelaboración de pinchos de cen-tola. No marco das X XornadasGastronómicas de exaltación daCentola do Grove.Ás 19 horas, no catamarán FlyDelfin (Cruceros do Ulla, Turi-mares), degustación solidaria afavor de Cáritas do Grove.As Xornadas da Centola se des-envolverán ata o día 9 de de-cembro.

Despois de estar tresanos consecutivos asportas do ascenso

esta tempada presentábasecomo o da ilusión e da espe-ranza. Xa había desaparecidoa fase intermedia e a afecióne xogadores tiñan grandesesperanzas xa que o primeiroe segundo cla ado ascen-derían automaticamente e oterceiro ainda lle quedaríaxogar unha eliminatoria decla ación. O PresidenteManuel García Lastra encár-galle a taréa ao adestradorTrinchant e xunto cos xoga-dores, Lobato, Domínguez,Jaime, Maquieira, Padrón, Ri-vera, Bollitas, Manolé, Gil,Pou, Escudero, Carolo,

Baute, Español, La Rosa,Foro, Castillo, Chantada,Sáez e Covelo conforman ogrupo que terían a oportuni-

dade de conquerir o ansiadoascenso e convertirse así noterceiro clube galego despoisdo Celta e Deportivo.

Pero cando mais fácil o tiñao Pontevedra realiza unhadas mais decepcionantestempadas desde a sua fun-dación non cumprindo as ex-pectativas que toda a cidadetiña neles depositadas. Unhagrande ocasión que o con-xunto do Lérez desperdicioupara poder ascender.

O resultado do primer par-tido da primeira volta xa ibaa ser o termómetro da ne-fasta competición que iban arealizar o equipo granate,pese a que partía como ogran favorito da competición.Salíu derrotado frente o Ju-venil de A Coruña por uncontunden 5-2 que decepcio-nou bastante entre os siarei-ros granates. O seguinteencontro, no estadio de Pa-sarón tamén sufre outrapreocupante derrota ante La

Maestranza por 0-1. De se-guido ten unha pequena re-cuperación e o equipodirixido por Trinchant conse-gue unha serie de victoriasfrente o o Trubia por 3-1, oPopular por 1-0, a Leonesapor 1-0, o Berbés por 5-2 e aOurensana por 3-1. Pola con-tra os tropezos son moitospara un equipo máximo fa-vorito para conquerir a as-censo de categoría. Empatacon Caudal e Avilés en Pasa-rón polo mesmo resultado de2-2 e perde ante un dos ri-vais locais, o Arousa por 6-2,a Leonasa e o Santigo poridéntico resultado, 2-1, e -nalmente cotra o Arsenal fe-rrolán por un contundente4-2.

A segunda volta comenzacoa desmoralización xeralentre os siareiros ainda quecabía unha pequena espe-ranza de recuperación quetodo se desmorona ao perderna casa ante o Juvenil por 2-4 e no partido de máxima ri-

validad provincial ante oArousa por 1-3. Xa estabatodo perdido e o Pontevedratiña caseque imposible con-seguir un dos postos de as-censos direitos. Despois ibana chegar unha serie de par-tidos que o Pontevedra re-suelve con goleadas, 4-2 aoArsenal e 10-2 ante o Caudalde Mieres. Logo gaña ao Lu-cense e Juvencia por 2-1.Empataría ante o Santiago(2-2) e o Lucense (3-3). Asderrotas serían moitas eabultadas, frente ao Maes-tranza (6-0), ao Avilés (4-1),o Popular (5-0), ao Ouren-sana (7-0), e almente nopartido de rivalidade frente oBerbés olívico por 5-2. Todosistes resultados fan que unclube como o Pontevedra quecomenzaba a Liga como undos máximos aspirantes parao Ascenso acabe no oitavolugar da cla ación moicerca dos postos de Des-censo. Ascenden a Ouren-sana e o Arousa.Unha das formacións granates no vello Estadio de Pasarón coa sua vestimenta dos primeiros anos da

fundación do clube, pantalón branco e camisetas granates.

Os siareiros granates enchían Pasarón na tempada 48-49.

Aspecto da xunqueiras do Lérez en 1948 ainda sin os recheos e ondeconstruiríase o campo de adestramento do Pontevedra coñecido po-pularmente como “A Xunqueira”.

DESPOIS DE INTENTALO DURANTE TRES ANOS SEGUIDOS NOCHAMADO “TRIENIO DE OURO” O PONTEVEDRA SUMERXEXE NOSANOS DAS “VACAS FLACAS” NA QUE O CONXUNTO GRANATEDEIXA DE SER COMPETITIVO E APARTASE DA LOITA POLOSPRIMEIROS POSTOS.

Comenza o letargo

Temp. 48/49


Comenza o letargo

24 Ponte Ocio

Despois de estar tresanos consecutivos asportas do ascenso

esta tempada presentábasecomo o da ilusión e da espe-ranza. Xa había desaparecidoa fase intermedia e a afecióne xogadores tiñan grandesesperanzas xa que o primeiroe segundo cla ado ascen-derían automaticamente e oterceiro ainda lle quedaríaxogar unha eliminatoria decla ación. O PresidenteManuel García Lastra encár-galle a taréa ao adestradorTrinchant e xunto cos xoga-dores, Lobato, Domínguez,Jaime, Maquieira, Padrón, Ri-vera, Bollitas, Manolé, Gil,Pou, Escudero, Carolo,

Baute, Español, La Rosa,Foro, Castillo, Chantada,Sáez e Covelo conforman ogrupo que terían a oportuni-

dade de conquerir o ansiadoascenso e convertirse así noterceiro clube galego despoisdo Celta e Deportivo.

Pero cando mais fácil o tiñao Pontevedra realiza unhadas mais decepcionantestempadas desde a sua fun-dación non cumprindo as ex-pectativas que toda a cidadetiña neles depositadas. Unhagrande ocasión que o con-xunto do Lérez desperdicioupara poder ascender.

O resultado do primer par-tido da primeira volta xa ibaa ser o termómetro da ne-fasta competición que iban arealizar o equipo granate,pese a que partía como ogran favorito da competición.Salíu derrotado frente o Ju-venil de A Coruña por uncontunden 5-2 que decepcio-nou bastante entre os siarei-ros granates. O seguinteencontro, no estadio de Pa-sarón tamén sufre outrapreocupante derrota ante La

Maestranza por 0-1. De se-guido ten unha pequena re-cuperación e o equipodirixido por Trinchant conse-gue unha serie de victoriasfrente o o Trubia por 3-1, oPopular por 1-0, a Leonesapor 1-0, o Berbés por 5-2 e aOurensana por 3-1. Pola con-tra os tropezos son moitospara un equipo máximo fa-vorito para conquerir a as-censo de categoría. Empatacon Caudal e Avilés en Pasa-rón polo mesmo resultado de2-2 e perde ante un dos ri-vais locais, o Arousa por 6-2,a Leonasa e o Santigo poridéntico resultado, 2-1, e -nalmente cotra o Arsenal fe-rrolán por un contundente4-2.

A segunda volta comenzacoa desmoralización xeralentre os siareiros ainda quecabía unha pequena espe-ranza de recuperación quetodo se desmorona ao perderna casa ante o Juvenil por 2-4 e no partido de máxima ri-

validad provincial ante oArousa por 1-3. Xa estabatodo perdido e o Pontevedratiña caseque imposible con-seguir un dos postos de as-censos direitos. Despois ibana chegar unha serie de par-tidos que o Pontevedra re-suelve con goleadas, 4-2 aoArsenal e 10-2 ante o Caudalde Mieres. Logo gaña ao Lu-cense e Juvencia por 2-1.Empataría ante o Santiago(2-2) e o Lucense (3-3). Asderrotas serían moitas eabultadas, frente ao Maes-tranza (6-0), ao Avilés (4-1),o Popular (5-0), ao Ouren-sana (7-0), e almente nopartido de rivalidade frente oBerbés olívico por 5-2. Todosistes resultados fan que unclube como o Pontevedra quecomenzaba a Liga como undos máximos aspirantes parao Ascenso acabe no oitavolugar da cla ación moicerca dos postos de Des-censo. Ascenden a Ouren-sana e o Arousa.Unha das formacións granates no vello Estadio de Pasarón coa sua vestimenta dos primeiros anos da

fundación do clube, pantalón branco e camisetas granates.

Os siareiros granates enchían Pasarón na tempada 48-49.

Aspecto da xunqueiras do Lérez en 1948 ainda sin os recheos e ondeconstruiríase o campo de adestramento do Pontevedra coñecido po-pularmente como “A Xunqueira”.


Comenza o letargo

Temp. 48/49


Comenza o letargo

Ponte Ocio 25

Novidades Musicais

26 Ponte Ocio

Will.i.am#willpower#willpower é o título do segundo álbum ensolitario de will.i.am. Como avance T.H.E, conJennifer Lopez e Mick Jagger. Tamén colabo-ran Britney Spears, LMFAO, Alicia Keys, Swe-dish House Mafia, Busta Rhymes, SwizzBeats, The Beats e Shakira, entre outros. Cunvideoclip gravado en Londres e Los Angeles.

Mago de OzFeitizos, Apócemas e BruxaríaFeitizos, Apócemas e Bruxaría é un álbum deMago de Oz, gravado nos estudos Cube deMadrid. Estrean cantante Javier "Zeta" Do-mínguez. A Z preséntanlle como un rapazcurtido xa nalgunha pequena banda de Rocke un auténtico machado nos rexistros vocais,claridade, enerxía e sentimento.

Bryan FerryThe Jazz AgeThe jazz age é un disco de Bryan Ferry conversións en clave de jazz de cancións tantoda súa carreira en solitario, coma con RoxyMusic. O disco sae como The Bryan Ferry Or-chestra. Con algúns músicos de jazz que xatraballaron en "Ás estafe goes by" (1999),entre eles Colin Good.

BlurParkliveÁlbum en directo de Blur. Coa actuación noHyde Park en Londres con motivo da clausurados Xogos de Londres edítase nunha caixade edición limitada CD/DVD con cinco discos(4CD+DVD), Dobre CD e DVD. A edición de-luxe limitada (4CD + DVD) contén o concertoao completo xunto con material extra.

Bruno MarsUnorthodox JukeboxLocked out of heaven é o primeiro singre dosegundo álbum de Bruno Mars, UnorthodoxJukebox. "Este son eu indo ao estudo a gra-var e compoñer o que quero... Este álbum re-presenta a miña liberdade", comenta Mars.Coa produción de Mark Ronson, Jeff Bhasker,Emile Haynie, Diplo e Supa Dups.

AC/DCLive at River PlateLive at River Plate é o primeiro álbum en di-recto de AC/DC en 20 anos. O disco gravouseno estadio do River Plate de Bos Aires en de-cembro de 2009, cando máis de 200.000persoas esgotaron as entradas de tres noitesde concertos despois dunha ausencia de 13anos dos escenarios arxentinos.

Xogos

Ponte Ocio 27

Ben 10 OmniversePlataforma: XBOX 360Baseado na esperadísima serie de CartoonNetwork, Ben 10: Omniverse. Abranguedous períodos temporais entre o Ben Tenny-son neno e o mozo e introduce un novo com-pañeiro, Rook. Cambiando de forma entre13 aliens jugables, incluíndo novos alienscomo Bloxx e Gravattack, e loitando nunhacolección de niveis cheos de acción.

Far cry 3Plataforma: PCOs xogadores de Far Cry 3 poñeranse na pelde Jason Brody, un home solitario no fin domundo, atrapado nunha illa tropical miste-riosa, lonxe de toda civilización. Neste sal-vaxe paraíso, onde a ausencia de lei e aviolencia son as únicas cousas seguras, os xo-gadores decidirán cando, onde e como sedesenvolven os sucesos na súa aventura.

Sonic & All-Stars Racing TransformedPlataforma: PSVITAXogos de carreiras, protagonizado por Sonicthe Hedgehog, unha fantástica selección cospersonaxes máis clásicos de SEGA, compe-tindo a través de terra, mar e aire en vehícu-los totalmente convertibles. Agora osvehículos exclusivos dos personaxes pódensetransformar para aproveitar o terreo, de co-ches, a avións e barcos.

Rise of The GuardiansPlataforma: Playstation 3Nova épica aventura cargada de acción naque encarnaremos a unha das lendas clási-cas da infancia: Norte (Papá Noel), Fada (aFada dos Dentes), Bunny (o Coello de Pas-cua), o Creador de sonos e Jack Escarcha.Cada personaxe ten as súas habilidades, queserán de axuda para rematar co malvado"Sombra" e os seus infecciosos pesadelos.

¿Rompe Ralph!Plataforma: WiiContinúa a historia da película nesta reno-vada versión do clásico xogo 'Rompe Ralph'.Xoga nos catro escenarios da película e osseus dous personaxes principais: Félix eRalph. Colecciona tokens e resolve crebaca-bezas mentres axudas a Ralph a pasar devilán a heroe. Xoga no modo 'Bonus' e gozado xogo clásico de 8 bits!!

Paper MarioPlataforma: Nintendo 3DSÉ o día da festa anual do adhesivo en Villa-tina e o molesto Bowser volveu facer dassúas: Logrou que o cometa Pegatina explotee os seis adhesivos reais perdéronse por aí.Agora é a quenda de Mario e da súa aliadaTina, unha fada dos adhesivos, de recupera-las e poñer as cousas en orde nesta aventurarepleta de acción.

Video dvd

28 Ponte Ocio

TedCando John Bennett era pequeno, des-exaba que o seu osito de peluche Ted foseun oso de verdade e, por desgracia, o seusono fíxose realidade. Máis de vinte anosdespois, Ted segue con John e enfastia ásúa noiva Lori, que empeza a perder a pa-ciencia. Para colmo, a John non parece pre-ocuparlle o seu futuro profesional e pásasea vida fumando porros con Ted.

TerrafermaNunha pequena illa próxima a Sicilia, cuxaprincipal actividade fora sempre a pesca,vive o mozo Filippo co seu avó e a súa naiviúva. Pero xa ninguén pode sobrevivir gra-zas á pesca; tampouco eles, de maneiraque non terán máis remedio que resignarsee comezar unha nova vida. Un día Filippo eo seu avó saen a pescar e encóntransecunha pateira chea de inmigrantes.

Os Mercenarios 2Os Mercenarios volveron, e esta vez é per-soal... Barney Ross (Sylvester Stallone), LeeChristmas (Jason Statham), Yin Yang (JetLi), Gunner Jensen (Dolph Lundgren), TollRoad (Randy Couture) e Hale Caesar (TerryCrews), co seu membro máis recente, Billy(Liam Hemsworth), vólvense reunir candoMr. Church (Bruce Willis) encárgalles untraballo sinxelo e moi lucrativo.

MementoLeonard é investigador dunha axencia deseguros cuxa memoria está danada porculpa dun golpe, sufrido ao intentar evitaro asasinato da súa muller: Este é o últimofeito que recorda do pasado. A causa dogolpe, perdeu a memoria recente. Así, parainvestigar o asasinato da súa esposa tenque recorrer á axuda dunha cámara instan-tánea e ás notas tatuadas no seu corpo.

Tadeo JonesDebido a un malentendido, a Tadeo, un al-banel soñador, confúndeno cun famoso ar-queólogo e envíano nunha expedición aoPerú. Coa axuda do seu fiel can Jeff, unhaintrépida profesora, un loro mudo e un bus-cavidas, intentará salvar a mítica cidadeperdida dos Incas dunha malvada empresade cazatesouros. Adaptación do curto quegañou un Goya en 2004.

¡Piratas!Un peculiar grupo de piratas e o seu capitándesexan, por riba de todo, gañar o premioao Pirata do Ano. As súas aventuras levara-nos dende as beiras da exótica Isla San-grienta ata as brumosas rúas de Londres.Terán que enfrontarse con piratas rivais,Black Bellamy e Sablazo Liz, pero taménencontraranse con Charles Darwin emesmo cun chimpancé falante.

Estreas de Cine

Ponte Ocio 29

Director: Ang Lee.Intérpretes: Gerard Depardieu,Irrfan Khan, Tabu, Suraj Sharma,Adil Hussain, Rafe Spall.Sinopsis: Cóntanos a historia de PiPattel, un mozo indio que traballanun zoo. Non obstante, un día a súafamilia decide emigrar a Canadá enbusca dunha vida mellor, pero o que

non podían esperar é que o barco nau-fragase. Pi queda entón coa únicacompañía dos animais que viaxaban abordo, algo, que o obrigará a erixirsecomo líder de todos eles se quere so-brevivir. O caso máis destacado será otigre do zoo no que traballada, co calacabará mantendo unha relación deamizade caracterizada polo respectomutuo. O gran protagonista de 'A Vidade Pi' é o xoven actor descoñecidoSuraj Sharma.

A vida de Pi

Director: Peter Jackson.Intérpretes: Martin Freeman, IanMckellen, Cate Blanchett, Andy Ser-kis, Elijah Wood, Orlando Bloom.Sinopsis: Bilbo Bolsón se embarcana recuperación do tesouro e doreino anano de Erebor arrebatadospolo terrible Smaug. Alcanzado desúpeto polo mago Gandalf o Gris,

Bilbo encóntrase acompañado detrece ananos dirixidos polo lendarioguerreiro Thorin Escudo de carballo.A súa viaxe failles internarse no bos-que cruzando terras perigosas, ondese encontrarán con trasgos, orcos,wargos salvaxes, arañas xigantes,cambia peles e feiticeiros. Aínda queo seu obxectivo era a Montaña Solita-ria de Oriente, primeiro tiveron queescapar dos túneles dos trasgos, ondeBilbo se encontra con ...Gollum.

O Hobbit: Unha viaxe ines-perada

Director: Rich Moore.Sinopsis: A historia dun xogo dearcade no que o protagonista quesempre tivo o papel de malo está de-cidido a probar que pode ser un botipo. Ralph soña con ser tan queridocomo o home perfecto arránxao-todo, Fix-It Félix. O problema é quea ninguén lle gusta un rapaz malo,

pero en cambio todos aman os he-roes... así que cando un modernoxogo chega cun personaxe malo que éun sarxento Calhoun Ralph o ve comoa súa oportunidade para o heroísmo ealcanzar a felicidade. Ralph métese noxogo cun simple plan -gañar medallasde todo-, pero accidentalmente liberaun inimigo mortal que ameaza a todosos xogos do arcade. Será Ralph bo ehábil para converterse nun heroeantes de que sexa "Game Over”?

Rompe Ralph

3

horas no centro cultural de Santa María deXeve.

Baobab Teatro. Contos do Azar. Ás 18 horasno centro cultural do Salgueiral.

Mago Pedro Volta. Maxireciclaxe. No centrocultural da Devesa, ás 18 horas.

Papá Noel e os seus acompañantes, ás 12horas, na rúa Serra.

Festa infantil. Barafunda animación, a partirdas 17 horas, na pasarela peonil rúa 12 de

novembro.

Danzas de Nadal. Projecto Trepia. Ás 18horas, con saída desde a praza da Peregrina,

percorrendo Curros Enríquez, MéndezNúñez, A Verdura e A Leña.

DOMINGO 23 DE DECEMBROConto ilustrado: Polo correo do vento. O de-buxante de soños contra a mala sorte. Ás 18

horas no Teleclub de Xeve.

Festa infantil. Barafunda Animación. Ás 17horas, na casa parroquial de Marcón.

LUNS 24 DE DECEMBROContacontos: Barafunda. Xan das Ondas. Ás18 horas no centro cultural de Ponte Sam-

paio.

MÉRCORES 26 DE DECEMBROContacontos: Barafunda. Xan das Ondas. Ás18 horas no centro cultural de Santa María

de Xeve.

Festa infantil. Barafunda Animación. A partirdas 17 horas, no centro cultural de Monte

Porreiro.

XOVES 27 DE DECEMBROConto contigo de Expresión Teatro. Na casa

da parroquia dos Praceres, ás 18 horas.

Contacontos: Barafunda. Xan das Ondas. Ás18 horas no centro cultural de Verducido.

VENRES 28 DE DECEMBROContacontos Pavís Pavós. Que frío! Contos

para o Nadal. Ás 18 horas, no centro culturalde Tomeza.

Contacontos: Barafunda. Xan das Ondas. Apartir das 18 horas no centro cultural de Ca-

banas.

Títeres Tres Globos. Cara porquiña e a súamamá. Ás 18 horas, no centro social do Gor-

gullón.

SÁBADO 29 DE DECEMBROMago Xavier Muro. Conto máxico. Na casada parroquia dos Praceres, a partir das 18

horas.

Mago Pedro Volta. Maxireciclaxe. No centrocultural de Campañó, ás 18 horas.

Contacontos Pavís Pavós. Que frío! Contospara o Nadal. A partir das 18 horas, no cole-

xio de Pío.

Baobab Teatro. Contos do Azar. Ás 18 horasno centro cultural de Lérez.

Cantos de Nadal. Maravallada, ás 20 horas,na Praza da Verdura.

DOMINGO 30 DE DECEMBROConto ilustrado: Polo correo do vento. O de-buxante de soños contra a mala sorte. A par-

tir das 18 horas no centro cultural deCampañó.

Mago Xavier Muro. Conto máxico. Na casada parroquial de Marcón, a partir das 18

horas.

Contacontos Pavís Pavós. Que frío! Contospara o Nadal. Ás 18 horas, no centro cultural

de Verducido.

2

TEATRO TEATRO

SÁBADO 15 DE DECEMBRO“A función do Tequila”. Teatro do Morcego coTeatro Circo de Braga. No Auditorio do Pazo

da Cultura, ás 21 horas.

VENRES 21 DE DECEMBRO“Contra o vento do norte”. Tanttaka Teatroa.

No Auditorio do Pazo da Cultura, ás 21horas.

DANZA DANZA

VENRES 28 DE DECEMBROBallet con Orquestra “O Crebanoces”. DoCentro Coreográfico Galego e a Orquestra

Filharmónica Cidade de Pontevedra. No Au-ditorio do Pazo da Cultura, ás 21 horas.

MÚSICA MÚSICA

MÉRCORES 12 DE DECEMBROMichael Nyman “Solo & Cine Opera”. No Au-

ditorio do Pazo da Cultura, a partir das 21horas.

SÁBADO 15 DE DECEMBROFestival de Corais de Panxoliñas, no Teatro

Principal, ás 20 horas.

DOMINGO 16 DE DECEMBROConcerto de André Granjo. No Teatro Princi-

pal, ás 19 horas.

SÁBADO 22 DE DECEMBRORepresentación de Zarzuela, a cargo da Coral

de Campañó e a Orquestra da AC Lira. NoAuditorio do Pazo da Cultura, a partir das 21

horas

DOMINGO 23 DE DECEMBROConcerto da Banda de Música de Salcedo.

No Teatro Principal, a partir das 20:30 horas.

MÉRCORES 26 DE DECEMBROEspectáculo familiar. Cantar e Bailar para sermáis feliz!!! María Fumaça. No Teatro Princi-

pal, ás 18 horas.

XOVES 27 DE DECEMBROConcerto de Nadal. No Teatro Principal, ás

21 horas.

OUTRAS AC OUTRAS AC--TIVIDAES TIVIDAES

SÁBADO 29 DE DECEMBROÉ cousa de maxia. “15 ilusións para unha

noite”. Mago Martín Varela. No Teatro Princi-pal, ás 18:30 horas.

PONTENADAL 2012 - FEIRA DE ARTE-SANÍA E AGASALLO

Do 20 de decembro ao 5 de xaneiro, de 11 a14 horas e de 17 a 22 horas. Na Praza do

Teucro.

NADAL OCIODo 21 de decembro ao 6 de xaneiro. No re-cinto feiral. Horario do parque: De 16:30 a21:30 horas. Horario da pista de xeo: De

16:30 a 23 horas. 24 e 31 de decembro: De12 a 19 horas. 5 de xaneiro pechado.

LECER NO LECER NONADAL NADAL

SÁBADO 15 DE DECEMBROOcelot, A historia do ovo perdido. Ás 12

horas, no centro social do Gorgullón.

VENRES 21 DE DECEMBROCantos de Nadal. Maravallada, ás 20 horas,

na Praza de Curros Enríquez.

SÁBADO 22 DE DECEMBROConto ilustrado: Polo correo do vento. O de-buxante de soños contra a mala sorte. Ás 18

pontedeocio 138 - decembro

Documents