pontivy guide pratique 2014b

u n e e n v i e d e B r e t a g n e I m p é r i a l e

www.tourisme-pontivycommunaute.com

Guide Pratique2014/2015

LAC DE GUERLÉDANc o m m u n a u t époNtivy

A Pontivy, sur la pénicheOctobre à mi-avril : du lundi au samedi 9h30-12h30 / 14h-18hMi-avril et mai : du lundi au samedi 9h30-12h30 / 14h-18h Dimanche 14h-18hJuin à Septembre : tous les jours 9h30-18h30Office de Tourisme de Pontivy Communauté2 Quai Niémem - Péniche Duchesse Anne – 56300 PONTIVYTél : +33(0)2 97 25 04 10 – [email protected]

A Mûr-de-Bretagne, près du lac de GuerlédanOctobre à mai : du lundi au samedi 9h30-12h30 / 14h-18hJours fériés : 9h30-12h30Juin à Septembre : du lundi au samedi 9h30-12h30 / 14h-18h30(19h30 vendredi en juillet-août) et dimanche 9h30-12h30Office de Tourisme de Pontivy Communauté – Lac de Guerlédan1 Place de l’église – 22530 MUR-DE-BRETAGNETél : +33(0)2 96 28 51 41 – [email protected] Les points informations en juillet et en aoûtPoint Information de Saint-Aignan (Musée de l’électricité)Vacances scolaires de Pâques (26 avril - 10 mai) et de la ToussaintDu lundi au samedi 9h30-12h30 / 14h-18h - jours fériés : 14h-18hDu 12 mai au 14 juin et du 15 au 30 septembreDu lundi au samedi 9h30-12h30 / 14h-18h - fermé le mardiDu 16 juin au 14 septembreDu lundi au samedi 9h30-12h30 / 14h-18h - Dimanche 14h-18h

Point information de Rohan (place de la Mairie)Du 1er juillet au 31 août : tous les jours 10h-13h / 14h-18h

Point information de Guern (près de la chapelle ND de Quelven)Du 2 juillet au 31 août : du jeudi au dimanche 14h-18h

Point information de Cléguérec (Mairie)Du 1er juillet au 30 août : lundi 14h30-18h du mardi au samedi 10h-12h30 / 14h30-18hFermé les 14/07 et 15/08

www.tourisme-pontivycommunaute.com

L’Office de Tourismede Pontivy Communauté - Lac de Guerlédanvous accueille toute l’année

Pontivyune envie de Bretagne Impériale

Bréhan, Cléguérec, Crédin, Croixanvec, Gueltas, Guern, Kerfourn, Kergrist, Le Sourn, Malguénac,

Mûr-de-Bretagne, Neulliac, Noyal-Pontivy, Pleugriffet, Pontivy, Radenac, Réguiny, Rohan, Saint-

Aignan, Sainte-Brigitte, Saint-Connec, Saint-Gérand, Saint-Gonnery, Saint-Thuriau, Séglien, Silfiac

1GUIDE PRATIQUE 2014 / SOMMAIRE

5000 ANS D’HISTOIRE p2-3

AU FIL DE L’EAU p4-7

pONTIVY p8-9

LES ROHAN p10-11

NApOLEON p12-13

LAISSEZ-VOUS GUIDER p14-15

VOUS ÊTES EN GROUpE p16-17

AU DÉTOUR DES CHEMINS p18-19

BALADES ET RANDONNÉES p20-21

SITES D’EXCEpTION p22-23

LAC DE GUERLÉDAN p24-27

LES LABELS DU TERRITOIRE p28-29

ENTREZ DANS LA DANSE p30-33

GASTRONOMIE p34-37

SÉJOURS ET ESCApADES p38-39

CHApELLES & ÉGLISES p40-43

L’ART DANS LES CHApELLES p44-45

LOISIRS p46-55

CRÊpERIES p56-61

RESTAURANTS p62-67

HÔTELS - RESTAURANTS p68-71

CAMpING p72-75

HÉBERGEMENT p76-77

LOCATIONS GÎTES p78-88

CHAMBRES D’HÔTES p89-97

HÉBERGEMENTS INSOLITES p98-99

HÉBERGEMENTS COLLECTIFS p100-101

GÎTE D’ÉTAPE P102

SERVICES p103-106

OT pONTIVY COMMUNAUTÉ p107

Aéroports :Lorient (64 km)

Rennes (110 km)Dinard (125 km)

Brest (149 km)

Gares :Lorient (56 km)Vannes (52 km)

Saint-Brieuc (67 km)Rennes (110 km)

TGV :Paris/Lorient (4h)

paris/Vannes (3h30)paris/Saint-Brieuc (3h)

Cars :Grandes lignes de cars au départ de Pontivy :

Vannes, Lorient, Saint-Brieuc par Loudéacet Rennes par Ploërmel et Josselin.

Voiture :> Depuis Rennes

Suivre la N12 direction St-BrieucQuitter la N12 pour la N164 direction QuimperQuitter la N164 pour la D768 direction pontivy

prendre la sortie D764 en direction du centre-ville> Depuis Nantes

Suivre la E60direction Vannes/QuimperQuitter la E60 pour la D767

direction Pontivyprendre la sortie D764

sommaire

Guide touristique de l’Office de Tourisme de Pontivy Communauté - Lac de Guerlédan

Imprimé à 30 000 exemplaires. Édition 2014/2015.

Crédits photos : Michel Langle.Création graphique et impression :

Imprimerie Pontivienne.

2

De nombreux vestiges attestent d’une occupation de la région de Pontivy par des populations préhistoriques. Des haches de pierre et d’importants dépôts de l’âge du bronze ont été

mis à jour. Plusieurs monuments mégalithiques tels que des dol-mens, allées couvertes, menhirs ou tumulus sont toujours visibles sur le territoire.

5000 ans d’histoireau croisement des grandes civilisations

L’usuredu temps

a embelli ces témoignages

du passé !

GUIDE PRATIQUE 2014 / 5000 ANS D’HISTOIRE

Men

hir

- M

alg

uén

ac

des sites préhistoriques incontournables

Le Menhirde la Houssaye

DoLmens : Les dolmens, “pierres longues” en breton, servaient autrefois de sépul-tures collectives.

menhirs : Du mot breton signifiant “pierres dressées”, les menhirs sont encore plus nombreux et plus mysté-rieux que les dolmens. Isolés ou en groupe, ils peuvent être disposés en file, en ali-gnement ou en cercle.

L’allée couverte de Bot er mohed Grand dol-men, long de plus de 27 mètres à l’origine, 15 mètres aujourd’hui, dénommé Campren En Torriganet «grotte des fées» ou «chambre des nains», l’allée couverte domine tout le territoire de Cléguérec. Inscrite à l’inventaire des monu-ments historiques, c’est l’une des plus grandes galeries dolmeniques du Morbihan. Une faille a permis la découverte de débris de poteries, de deux vases et de divers objets.

Le menhir de la houssaye est une imposante pierre levée, de 4 mètres de hauteur, encastrée dans le mur est du cimetière de pontivy. Il est fait de pou-dingue, roche sédimentaire constituée de galets de rivière agglomérés. Comme tous les mégalithes bretons, il est entouré de questions et de mystères. Il s’agit probablement d’un lieu de culte, cependant rien ne permet de préciser la nature de ce dernier. La légende vient alors combler le vide historique. Le menhir de la Houssaye serait une pierre ambulante, partant se désaltérer dans le Blavet le soir de Noël.

L’héritage linguistique

3

du breton

de bot er mohedAllée couverte

GUIDE PRATIQUE 2014 / 5000 ANS D’HISTOIRE

Men

hir

de

la H

ou

ssay

e -

Po

nti

vy

5000 ans d’histoire

Men

hir

- M

alg

uén

ac

Au filde l’eau

Trait d’unionentre leshommes

4

Socle de notre histoire, voie de départ et d’arrivée, l’eau a su attirer, siècle après siècle, le moine Ivy, les seigneurs de Rohan et Napoléon 1er. Elle est aujourd’hui le meilleur

guide de vos promenades, en bateau sur les canaux, à pied, à vélo ou à cheval sur le chemin de halage.

GUIDE PRATIQUE 2014 / AU FIL DE L’EAU

apaisantes voies bleues…

CArnAssiers : Brochets, perches et sandres peuplent les eaux de seconde catégorie piscicole du Lac de Guerlédan, du Blavet et de l’Oust. Le cha-bot commun, plus fragile, af-fectionne les rivières à truites de première catégorie.

miGrATeurs : truites fario et anguilles ont été repérées dans les eaux de la Sarre et du Blavet. Selon les dernières études, le saumon atlantique serait remonté jusqu’aux portes de Pontivy.

Dialogue millénaire Du temps du moine Ivy, il n’est question que de la construction d’un pont, mais très vite les Rohan jalonneront le fleuve et les rivières de châteaux, manoirs, moulins et tanneries. Il fallut la détermination de Napoléon 1er pour canaliser l’Oust et le Blavet, les trans-formant en véritables routes liquides ponctuées de centaines d’écluses. Celle de Guerlédan fut transformée en un immense barrage au début du XXe siècle. Ainsi allait se former le lac de Guerlédan, autour duquel la nature a repris sesdroits.

Comme un poisson

5

dans l’eau

et des hommesDe l’eau

GUIDE PRATIQUE 2014 / AU FIL DE L’EAU

Fleuve et Rivièresau naturel

D’ouest en est, le territoire est rythmé par trois coursd’eau de natures différentes. La Sarre coule à l’ouest.Rivière discrète, la qualité de ses eaux et la protec-tion qu’elle offre à la faune et la flore, justifient son classement Natura 2000. Le Blavet, plus imposant, est un fleuve côtier. Il traverse le territoire en plein centre, et rejoint l’océan 60 km plus loin, à Lorient. La rivière Oust est la frontière est de pontivy Com-munauté. Affluent de la Vilaine, elle rejoint son cours à Redon.

Ro

han

Lac

de

Gu

erlé

dan

6 GUIDE PRATIQUE 2014 / AU FIL DE L’EAU

Avec 14 plans d’eau aménagés, 100km de voies d’eau canalisées et de nombreuses rivières, le territoire de Pontivy Communauté offre des activités sportives et détente, au fil de l’eau, tout au long de l’année.

Au filde l’eau

Naviguezsur le canal de nantes à Brest

Trois bateaux électriques sans permis d’une capacité de 10 personnes sont dis-ponibles à la location pour une navigation sur le Blavet et le canal de Nantes à Brest ou bien encore sur le lac de Guerlédan. À votre disposi-tion gilets de sauvetage et tout le matériel nécessaire à la navigation.

1h 25 e

1h30 40 e

2h 50 e

2h30 60 e

3h 70 e 1/

2 journée (4h) 85 e

Location d’avril à octobre à l’Office de Tourisme Réservation conseillée.

Découvrez nos idées week-endset pêchez en toute sérénité…nous nous occupons de votrehébergement et de vos papilles !De nombreuses autres activités vous attendent : canoës kayak, baignade, location de pédalos, promenade à cheval, mini golfs…Plus d’infos sur le site :www.tourisme-pontivycommunaute.com

GUIDE PRATIQUE 2014 / AU FIL DE L’EAU 7

L’Office de Tourisme de pontivy Communauté propose à la location 10 vélos tout chemin, 14 vélos à assistance électrique adulte, une carriole enfants et une carriole bagages. À votre disposi-tion : casques, sièges bébé, sacoches, porte-cartes… Retrouvez les circuits vélo page 21.

à vélo au fil de l’eau

Forfait

famille

= 1 gratuité

enfant

2 adultes + 2 enfants

La pêche, une tradition

La pêche au pays de Pontivy est une tradition qui est devenue une spécialité dans des lieux tels que le lac de Guerlédan, le Blavet, ses affluents, les ruisseaux... Le pêcheur averti privilégiera les eaux vives richement peuplées de truites. Les amateurs et les débutants choisiront les eaux calmes des étangs, du Blavet et du canal de Nantes à Brest. Ces eaux sont propices à la pêche des poissons blancs et des carnassiers. Cartes de pêche départementales (Morbihan et Côtes d’Armor) en vente à l’Office de Tourisme.

vélo vélo enfant vélo à assistance Durée adulte carriole 2 enfants électrique carriole bagages

1h 3 e 3 e 4 e

1/2 journée 9 e 8 e 12 e

1 jour 14 e 11 e 16 e

2 jours 22 e 18 e 30 e

3 jours 30 e 24 e 40 e

jour supp. 6 e 4 e 6 e

Au filde l’eau

Rue

Fran

çois

Mit

terr

and

Rue

José

phin

e

Rue

du

p

ont

Pontivydu pont d’Ivy à Napoléonville

En un clin d’œil sur le plan de la ville, se distinguent le tracé irrégulier des rues du Pontivy des rohan, et la rigueur impériale de l’urba-nisme napoléonien. Pour flâner et découvrir, deux livrets de visite

gratuits, sont à disposition du public à l’Office de Tourisme de Pontivy Communauté. Des visites guidées du centre-ville vous sont également proposées en période estivale.

GUIDE PRATIQUE 2014 / PONTIVY8

Deuxvisages

pour uneseule ville

Pontivy napoléon villeQuelles raisons poussairent Napoléon 1er à s’intéresser à Pontivy ? À découvrir à l’aide des livrets «circuits du patri-moine napoléonien», l’un des-tiné aux adultes et l’autre sous forme ludique destiné aux en-fants à partir de 8 ans, pour dé-couvrir le canal, l’architecture et l’urbanisme du 19è siècle.

Découvrirla vieille ville de PontivyPartir en famille dans la ville ancienne pour découvrir son urbanisme, son patrimoine et son architecture, cela est pos-sible grâce au livret dans lequel est proposé un circuit d’inter-prétation du patrimoine pour les adultes, et un second plus ludique destiné aux jeunes à partir de 8 ans.

Château des Rohan

Lycée impérial (Joseph Loth)

Rue du Fil

Théâtre

Hôtel du Roscoët

Place du Martray

Basilique Notre-Dame de Joie

Monument de la Fédération

Tribunal

Mairie, Sous-Préfecture

Église St-Joseph

Magasin à fourrage

Quartier Clisson (Gendarmerie)

Maison Napoléonienne

Chapelle St-Ivy

Place Bisson

Rue du Pont

Ilôt des Récollets

Circuit du patrimoine Napoléonien

Circuit du patrimoine de la vieille ville

GUIDE PRATIQUE 2014 / PONTIVY 9

Rue

Fran

çois

Mit

terr

and

Rue

José

phin

e

Rue

du

p

ont

Pontivydu pont d’Ivy à Napoléonville

GUIDE PRATIQUE 2014 / LES ROHAN10

les rohanun destin historique

Ch

âtea

u d

es R

oh

an -

Po

nti

vy

Bien avant de devenir la commune de rohan, le lieu-dit roc’han vit au Xiiè siècle, la fondation d’une lignée de seigneurs, adoptant le nom du site où ils s’installèrent. Deux siècles plus tard, Pontivy

devint le siège de leur vicomté puis de leur duché. stratèges politiques et militaires, les Rohan furent aussi de grands bâtisseurs, dont les cha-pelles, manoirs, châteaux et palais, marque le patrimoine de toute la Bretagne, mais également de Bordeaux, Paris, Strasbourg et au-delà !

11GUIDE PRATIQUE 2014 / LES ROHAN

Le blason des seigneurs de Rohan est rouge, semé de losanges dorés appelés macles. Partir à la recherche de ces derniers, est un voyage sur les traces des merveilles que la famille a légué à notre territoire. Abbaye, château, manoirs et chapelles, chaque édifice dont ils furent com-manditaires, porte ce symbole. Les Macles sont des cristaux présents dans les blocs de schiste, près des forges des salles et de l’Abbaye de Bon-Repos. Vus en coupe, ils ont l’aspect de lo-sanges clairs emplis de carbone noir. L’attache-ment des Rohan, à la terre qui les vit naître, se manifeste par l’utilisation de ce symbole pour leur blason.

La diversité du patrimoine légué par la famille des rohan, est une des grandes richesses de notre territoire. Avec la création de la pre-mière imprimerie de Bretagne en Bréhan et des Forges des salles

en sainte-Brigitte, les rohan développèrent l’industrie. Leurs liens avec l’Église furent à l’origine de la création de l’abbaye de Bon-repos, et d’une multitude de chapelles telles sainte-suzanne en mûr-de-Bretagne et notre-Dame de la houssaye en Pontivy. Le manoir du verger en noyal-Pontivy et le château de Pontivy rappellent leur puissance politique.

La richessed’un héritage

Neuf macles d’orde la pierre au blason

Ru

e d

u F

il -

Po

nti

vy

Ch

apel

le d

e St

Go

uvr

y -

Ro

han

les rohanun destin historique

Ch

âtea

u d

es R

oh

an -

Po

nti

vy

une enviede Bretagne

impériale

12

Napoléon 1er, séduit par l’identité révolutionnaire de Pontivy, reconnu éga-

lement à son territoire une posi-tion stratégique de premier plan. Les deux cours d’eau, le Blavet et l’oust, ouvraient les voies de cir-culation pour les hommes et les marchandises vers nantes, Brest et Lorient. Telles furent les bases de notre histoire impériale.

GUIDE PRATIQUE 2014 / NAPOLEON

napoléonune aventure titanesque

Pour lier l’Oust au Blavet, en vue de la création du Canal de Nantes à Brest, les ingénieurs des Ponts et chaussée et leurs ouvriers firent face à deux grands défis : creuser de main d’homme un canal artifi-ciel entre les rivières, et permettre à l’eau et aux bateaux de franchir la colline qui les sépare. La voie d’eau ainsi créée fait aujourd’hui 20km. Elle est ponctuée de 52 écluses. Jusqu’à la fin du XXe siècle elle fut alimentée en eau à son point culminant par la rigole d’Hilvern.

Au début du XIXe siècle, les projets de Na-poléon pour le territoire de Pontivy sont colossaux. Ordre est donné de canaliser les voies d’eau et de construire à Pontivy, les structures militaires, judiciaires, admi-nistratives et religieuses dignes d’un grand pôle urbain. Les travaux commencent, mais lorsque l’empire s’effondre, beau-coup reste à faire. Le point final de l’oeuvre sera posé à la fin du siècle par Napoléon III, avec l’arrivée du train et la construction de l’église Saint-Joseph.

13

d’un sièclel’histoire

GUIDE PRATIQUE 2014 / NAPOLEON

Sous le règne de Napoléon 1er, l’abeille, symbole d’immortalité et de résurrection, remplace la fleur de Lys. Le choix n’est pas anodin. Il place l’empereur dans la lignée des premiers souverains Français, car au XVIIe siècle, des abeilles d’or furent trouvées dans le tombeau de l’héri-tier de Clovis : Childéric 1er.

Le Canalde Nantes à Brest

de l’abeille

Qu

arti

er C

lisso

n -

Po

nti

vy

le projet d’un homme

le symbole

GUIDE PRATIQUE 2014 / LAISSEZ-VOUS GUIDER14

Convivialité et authenticité seront

au rendez-vous de ces découvertes

passionnantes !

VisiTes GuiDÉesen véloà assistanceélectrique

Pour les visiteurs préférant laisser la voiture de côté et profiter d’un moyen de déplacement agréable et original, des circuits gui-dés en vélo à assistance électrique seront propo-sés tous les vendredis de l’été. Au programme : trois heures de balade douce-ment sportive avec une pause gourmande en fin de visite !

Les vendredis de l’été, du 4 Juillet au 29 Août. rendez-vous à 10h00 à la péniche de l’Office de Tourisme de Pontivy Communauté.Durée : 3h0010€ tarif unique.

Pour toutes ces visites, renseignements et réservations auprès de l’Office de Tourisme de Pontivy Communauté.Tél : 02 97 25 04 10 [email protected]

« La clé des champs »Les portes d’une campagne riche d’une belle diversité vous sont ouvertes ! Entre jardin et potager, vous dé-couvrirez l’étonnant manoir de Beauregard, de style Art Nouveau et la culture originale de la pomme de terre au début du XXe siècle. Du passé au présent, une dégusta-tion de galettes de pommes de terre faites maison, au manoir de Beauregard, clôturera l’après-midi sur une note chaleureuse.mardis 15 juillet, 12 et 26 août 2014.

Rendez-vous à 14h à la péniche de l’Office de Tourismede Pontivy Communauté. Durée 3h00 à 3h30 9€ plein tarif ; 6€ tarif réduit (jeunes entre 12 et 17 ans, étudiants munis d’un justificatif, demandeurs d’emplois, personnes en situation de handicap). Gratuité pour les jeunes de moins de 12 ans et les guides conférenciers. réservation conseillée. Tél 02 97 25 04 10

VisitesTerroir, nATure eT PATrimoine

« Le Pays des rohan »Ce circuit vous permettra de découvrir les sites majeurs marquant les étapes de développement du Pays des Rohan. Une première étape près de la rigole d’Hilvern, sur le canal de Nantes à Brest, vous fera découvrir les richesses naturelles du territoire, celles qui surent atti-rer la grande famille des vicomtes de Rohan. La visite se poursuivra dans le bourg de Rohan, sur les traces des origines de la vicomté. Une dégustation de pâtes de fruits et de fromages à l’Abbaye de Timadeuc vous attendra en fin de visite !mardis 8 et 22 juillet & 19 Août 2014.

15GUIDE PRATIQUE 2014 / LAISSEZ-VOUS GUIDER

A la découverte de Quelven en GuernQue s’est-il passé à Guern pour qu’une si grande chapelle soit construite au lieu-dit Quelven ? Quels liens peuvent se tisser entre la vie quotidienne des villageois et un pareil édifice ? Quelle vie anime aujourd’hui ce petit vil-lage ? La visite guidée au départ du point information de Guern au village de Quelven répondra à toutes ces ques-tions. Les vendredis, la visite se poursuit avec une visite et dégustation de bière à la brasserie Saint-Georges, en présence du brasseur Jérôme Kuntz. Montée au clocher les samedis et dimanche suite à la visite.

Du 10 juillet au 1er septembre, du vendredi au dimanche, rendez-vous au Point i de Quelven en Guern à 15h. Plein tarif 3€, tarif réduit 1,50€.Visite du vendredi couplé avec la visite dégustation à la brasserie saint-Georges (2h00); plein tarif 6€, tarif réduit 3,50€.

« 1h00 à rohan »Promenade guidée entre la place des halles, la délicate chapelle de Bon-Encontre et le site de l’ancienne forte-resse. Vous redécouvrirez les lieux où la grande famille de Rohan vit le jour. Trois fois dans l’été, la visite pourra être prolongée avec la dégustation de pâtes de fruits et de fromage à l’abbaye de Timadeuc, en présence du père Benoit, abbé de la communauté.

Du 8 juillet au 31 Août, tous les jours, sauf les 14 et 15 Août, rendez-vous à 15h30 au point information de rohan, place de la mairie.Plein tarif 3€, tarif réduit 1,50€.

Laissez-vous guider…

Le muséede l’électricitévous accueille !

La collection du musée vous dé-voile l’histoire du barrage de Guer-lédan et de l’arrivée de l’électricité en centre Bretagne. Exposition photographique, objets de pro-duction électrique et électromé-nager du début du XXe siècle, tout est ici réuni pour vous éclairer sur de nombreuses questions. Deux fois par semaine une montée au barrage et au lac de Guerlédan sera proposée.

horAires Des VisiTes GuiDÉes Vacances de Pâques et ToussaintLundi, mardi, jeudi, vendredi,samedi : 10h30 ; 14h45 et 16h30 ; mercredi, jeudi : 10h30 ; Visite dumusée et montée à pied au barrage proposée jeudi et jours fériés : 14h45.Visite et atelier pour les enfants le mercredi à 15h.

Du 12 mai au 14 juin et du 15 au 30 septembreLundi, jeudi, vendredi, samedi : 10h30 ; 14h45 et 16h30 ; mercredi, jeudi : 10h30 ; Visite du musée et montée à pied au barrage proposée jeudi et jours fériés : 14h45.Visite et atelier pour les enfants le mercredi à 15h.

Du 16 juin au 14 septembreLundi, mardi, jeudi, vendredi, samedi : 10h30 ; 14h45 et 16h30 ; mercredi, jeudi : 10h30 ; Visite du musée et montée à pied au barrage proposée jeudi et dimanche : 14h45.Visite et atelier pour les enfants le mercredi à 15h.

TAriFsVisite libre : plein tarif 4€, tarif réduit 2,20€. Visites guidées : plein tarif 5€, tarif réduit 2,50€. Visite + montée au barrage : plein tarif 6€, tarif réduit 3,50€. Atelier et visite enfant 4€.

VisitesTerroir, nATure eT PATrimoine

GUIDE PRATIQUE 2014 / VOUS ÊTES EN GROUPE16

Accompagné par nos guides professionnels, votre groupe va partir à la découverte du territoire de Pon-tivy. Thématique ou insolite, chaque visite est un cap-

tivant voyage dans l’Histoire et le génie des hommes… Les portes s’ouvrent, les coulisses se révèlent, des exclusivités et des privilèges vous attendent…

Vous êtesen groupe

Découvertes et rencontresinattendues !

17GUIDE PRATIQUE 2014 / VOUS ÊTES EN GROUPE

De Pont-ivy à napoléonville Découverte du Pontivy du moine Ivy, de la famille de Rohan et de Napoléon.

Le Patrimoine sous toutes ses facettes Immersion au cœur du patrimoine architectural, gas-tronomique et naturel du territoire de Pontivy.

Déjeuner-croisière sur le lac de Guerlédan Embarquement à bord d’un bateau restaurant sur le plus grand lac de Bretagne.

Les cerfs de KerfulusVisite commentée en compagnie de nos amis les cerfs, faons, biches et daims.

Les Jardins du BotrainDécouverte d’un écrin de verdure labellisé « Jardin Remarquable ».

Infos réservations

Notre service réservation se tient à votre disposi-tion pour vous aider à organiser votre décou-verte, que vous disposiez d’une heure ou d’une journée. Nous vous pro-posons des visites com-mentées et des journées tout compris en fonction de vos envies.

renseignementsOffice de Tourisme de Pontivy Communauté : 02 97 25 04 10 [email protected]

Brochure groupes disponible sur simple demande.

Office de tourisme de pontivy Commu-nauté, Etablissement Public Industriel et Commercial (E.P.I.C) - Organisme de tourisme inscrit au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro d’immatriculation : IM056130006.

18 GUIDE PRATIQUE 2014 /AU DÉTOUR DES CHEMINS

Au détourdes

chemins

Les grandes étendues vertes des massifs boisés. Les petites touches jaunes des ajoncs se détachant sur le fond bleu des rivières. Les nuances de gris et de rouge offerts par les rochers. L’harmonie du tableau offert par la nature est à admirer sans re-tenue, le temps d’une échappée.

laissez-voussurPrenDre !

La S

arre

- S

églie

n

19GUIDE PRATIQUE 2014 / AU DÉTOUR DES CHEMINS

la diversité est reine

entre terre et cielles forêts

Sites privilégiés pour que la loutre puisse se cacher, se reposer et se reproduire. La créa-tion de ces espaces relève de la volonté des

propriétaires des terrains. Ils sont accompagnés par le Groupe Mammalogique Breton qui assure le suivi de l’espèce. Notre territoire en compte quatre sur les trente trois de la région.

Les 400 hectares du bois de Branguily, ou les 4000hectares de la forêt de Quénécan abriteront vos promenades aussi bien que celles des chevreuils, libellules et oiseaux nicheurs. Les sentiers balisés, vous guideront à travers taillis et futaies, compo-sés de chênes, hêtres et résineux. Depuis les chaos rocheux de Quénécan, ou les cabanes d’observa-tion d’oiseaux au bord des étangs de Branguily, vous partagerez de beaux moments de paix avec le petit peuple des forêts.

havre de paixLa fragile mulette perlière En Malguénac et en Guern, au fond de la rivière Sarre et du ruisseau de Bonne-Chère, est installée la plus impor-tante population de moule perlière d’eau douce de Bre-tagne. Espèce en voie de dis-parition, elle ne vit que dans les eaux d’excellente qualité. Sa présence à l’ouest de Pon-tivy Communauté est à la fois une fierté et une grande responsabilité.

Sen

tier

en

tre

l’An

se d

e So

rdan

et

Sain

t-A

ign

an

La S

arre

- S

églie

n

La S

arre

- S

églie

n

20

Balades etrandonnées

GUIDE PRATIQUE 2014 / BALADES ET RANDONNÉES

à PieD

Venez découvrir nos boucles de randonnée balisées : de 3 à 40 km, il y en a pour tous les niveaux ! Entre forêt et campagne, en bordure de lac, dans les chemins creux, sur les voies romaines ou le chemin de halage, laissez-vous guider...

Des topofiches rando sont en vente dans nos offices de tourisme et disponibles sur notre site internet :www.tourisme-pontivycommunaute.com

A CheVAL

La région de Pontivy-Lac de Guerlédan est propice à la randonnée à cheval, de nombreuses boucles balisées sont ouvertes aux cavaliers ainsi que l’Equibreizh (itinéraire régional balisé). Des centres équestres vous proposent des balades ou randonnées pour tous les niveaux. Vous souhaitez venir avec votre cheval ? Des héber-gements adaptés vous accueillent. N’hésitez pas à nous contacter pour vous aider dans l’organi-sation de votre séjour.

Fiches des parcours dis-ponibles dans nos offices de tourisme ainsi que sur notre site internet.

Bal

ade

à ch

eval

GUIDE PRATIQUE 2014 / BALADES ET RANDONNÉES 21

à VÉLoEnfourchez votre vélo et partez à la découverte du patrimoine dans la campagne verdoyante le long des petites routes de campagne et du chemin de halage. 5 circuits vélo de L’art dans les chapelles, mêlant na-ture, patrimoine religieux et art contemporain et 3 circuits des Stations Vertes à la découverte du patrimoine naturel et du terroir... Boucles accessibles à tous de 8 à 24 km.

Terre de cyclisme par excel-lence, les cyclotouristes-cy-closportifs ne seront pas en reste ! Partez à la découverte du terrain de jeu de Jean Robic à travers l’Espace Cyclosport (7 parcours de 22 à 155 km). Ori-ginaire de Radenac, il rempor-ta le Tour de France en 1947.

Amateur de sensations fortes, partez à la découverte des cir-cuits VTT balisés autour du lac de Guerlédan et de la forêt de Quénécan. 10 parcours avec 4 niveaux de difficulté (familial, rando, sportif et pro).

Fiches des parcours dispo-nibles dans nos offices de tourisme ainsi que sur notre site internet : www.tourisme-pontivycommunaute.comLocation de vélos et vélos à assistance électriques à l’Office de Tourisme.+ d’informations page 7.

Vous voulez découvrir la Bretagne d’une façon originale et durable ? Différents itinéraires traversent la Bretagne en long et en large

que vous soyez à pied, à vélo ou à cheval. Cartes et informations pratiques disponibles gratuitement à l’office de tourisme.

La Vélodyssée est un itinéraire vélo européen reliant la France à l’Angleterre et l’Espagne. Elle traverse la Bretagne en empruntant en grande partie le canal de Nantes à Brest.Plus d’informations sur : www.lavelodysee.com

Le canal de nantes à Brest traverse la Bretagne par l’intérieur, 365 km au fil de l’eau, vous serez émerveillé par sa nature sauvage et préservée.

Les Voies Vertes de Bretagne sont les anciennes voies de chemin de fer aménagées en pistes cyclables.

L’equibreizh : plus de 2600 km d’itinéraires balisés pour découvrir la Bretagne à cheval.plus d’informations sur www.equibreizh.com

Découvrez nos propositions de séjours randonnées p38L’Office de Tourisme de Pontivy Communauté peut

organiser vos séjours à la carte. N’hésitez pas à nous contacter pour nous en faire la

demande : [email protected] Tél : 02 97 25 04 10.

en itinérance

Bal

ade

à vé

lo le

lon

g d

u c

anal

Balades etrandonnées

Bal

ade

à ch

eval

GUIDE PRATIQUE 2014 / SITES D’EXCEPTION22

Tendez l’oreille et vous entendrez le cliquetis des épées des chevaliers de rohan, le son cadencé des enclumes des Forges et le souffle céleste des moines bâtisseurs…

richesd’histoires

passionnantes…

sitesd’exception

l’abbayede Bon reposà saint-gelven (12è siècle)

Sur les bords du canal de Nantes à Brest découvrez l’abbaye de Bon-Repos construite par Alain III de Rohan au coeur de la forêt de Quénécan.

Après des siècles de pros-périté, cette abbaye cis-tercienne connut des périodes de renaissance alternées de périodes de crise. À la Révolution, l’ab-baye fut vendue comme bien national et tomba en ruines avant de revivre grâce aux Compagnons de Bon-Repos.

L’A

bb

aye

de

Bo

n R

epo

s

23GUIDE PRATIQUE 2014 / SITES D’EXCEPTION

Les Forges des salles (18è et 19è siècles)L’ancien village sidérurgique des Forges des Salles té-moigne du florissant passé industriel breton aux 18è et 19è siècles. Ce site entouré de trois étangs compte une trentaine de bâtiments entièrement restaurés et de magnifiques jardins en terrasses.Dans le village des Forges, certains bâtiments ont été aménagés comme autrefois : l’école, la chapelle, la forge, le pressoir…

L’ Abbaye de Timadeucà Bréhan (19è siècle)Au 19è siècle, trois moines quittèrent leur abbaye de Trappe en Normandie pour venir s’installer dans un manoir à Bréhan et y fonder l’abbaye de Timadeuc. Le monastère a une allure de forteresse crénelée et rappelle les origines féodales du lieu. Les moines vivent,prient et travaillent ensemble dans l’abbaye et le fruit de leur travail est en vente dans la boutique sous forme de pâtes de fruits, fromages, gelées…

Chapellenotre-Dame de Quelven (1400)Classée Monument Historique et située sur la com-mune de Guern, elle porte la signature de la famille de Rohan. L’architecture extérieure impressionnante est marquée par le gothique flamboyant. à l’intérieur, ne manquez pas la statue de la Vierge ouvrante qui a la particularité de s’ouvrir, laissant ainsi découvrir un magnifique triptyque.

Château des rohanà Pontivy

A la fin du Moyen Âge, Jean II de Rohan fait construire une forteresse militaire do-minant la ville. Ce château avait vocation à être une prestigieuse demeure, à la hauteur de la renommée de la famille de Rohan.

Suite aux intempéries de l’hiver, une partie du mur sud du château s’est af-faissé, fragilisant dans sa chute la tour attenante. Conservateurs, architectes et artisans travaillent en ce moment pour évaluer l’am-pleur du problème et envi-sager la restauration. Ce long travail devrait aboutir à l’automne. Dans le doute et afin d’assurer la sécu-rité des visiteurs, le château gardera portes closes cet été. Un appel au don est lancé par la municipalité, à toutes personnes souhai-tant apporter son aide à la reconstruction.

Les expositions prévues au Château auront lieu au Théâtre des Halles.

Chapelle Notre Dame de Quelven Les Forges des Salles Abbaye de Timadeuc Château des Rohan

sitesd’exception

L’A

bb

aye

de

Bo

n R

epo

s

GUIDE PRATIQUE 2014 / LAC DE GUERLÉDAN24

Tapi au creux des collines, le lac de Guerlédan s’étire de tout son long dans la vallée

du Blavet. il présente à chaque méandre une facette différente de sa personnalité. hospitalier pour les promenades et baignades en famille, il peut également être le parfait terrain de jeu pour les ama-teurs d’escalade, de ski-nautique et de randonnée sportive.

Lac de Guerlédan

Le plus grand lac de

Bretagne

GUIDE PRATIQUE 2014 / LAC DE GUERLÉDAN 25

de GuerlédanArrivée de la fée électricité ! Suite à la première Guerre Mondiale, l’électricité était un bien précieux et rare, particulièrement en milieu rural. La construction d’un barrage de 40 mètres de haut, au lieu-dit Guer-lédan, pour fournir en électricité près d’un tiers de la Bretagne, était vue comme une folie. Il fallu l’audace du sous-préfet Joseph Ratier et la force d’action de l’ingénieur Auguste Leson pour que le projet voit le jour. Le barrage, la centrale et le lac de Guerlédan offrent aujourd’hui l’appoint électrique indispensable, aux heures de forte consommation.

2015 : l’assec du lac Un évènement exceptionnel ! Les eaux du Blavet alimentent depuis presque un siècle le lac de Guerlédan. Elles ont recouvert les écluses et maisons éclusières du canal de Nantes à Brest, rempli les mines des ardoisiers travaillant dans la vallée, couvert les arbres qui poussaient le long du chemin de halage. Afin d’entretenir le barrage, le lac fut vidé quatre fois au cours du XXè

siècle, mettant à jour ce monde, désormais sous-marin. L’assec du lac en 2015 sera donc un évène-ment rare ! La vallée engloutie depuis 30 ans sera à découvert pendant 6 mois, avant d’être à nouveau immergée pour de longues décennies.

+ d’info : 02 96 28 51 41

le barrage

CommenT ViDer

Dès le mois d’avril 2015 les vannes du barrage seront ouvertes pour laisser s’écou-ler progressivement l’eau du lac. Ces millions de mètres cube d’eau seront vidés en un mois et demi. Le Blavet étant au plus bas au prin-temps et en été, les travaux pourront être menés sans difficulté. Le niveau ne re-montera qu’à l’automne en fonction de l’intensité des pluies.

autant d’eau ?

un paysage façonné par l’homme

1

2

3

4

56

7

N164

N164

N164

N164

D767

D767

D18

D18

D31

D156

D15

D15a D15b

D15a

D44

D95

D111

N164

D18 D35

D63

Le Breuil du Chêne

Allée couverte de Bot er Mohet

Chapelle St-Jean

Musée del’Electricité

Eglise Paroissiale

La Fontainede la Lande

La Gare

Ecluse de Belle Vue

Abbaye de Bon Repos

Les Forges des SallesVillage - musée des Forges

Le Saut du Chevreuil

Moulin des Salles

Château des SallesLa Fontaine au Normand

Chapelle St-Ignace

Chapelle Saint-Marc

Butte deMalvran

Site de Castel Finans

Barrage de Guerlédan

Zone artisanale

Centre Equestre

Village deVacances

Chapelle N.D des Champs

Le Bahel

Le Léty

Kernévez

Le Guénault

Len-Bihan

Guerdreux

Kervranic

Goëzillio

Le Ruello

Le Garly

Le BretinLannivon

Bot er Mohet

GuergannKer Anna Trémer

Kerbellec

Le Pontoir

Le Pontguern

Kergoric

Kerberic

Lisquily

Pléquélen

Le Touldren

Kerdanio

TrévejeanKersec’h

Kerouarc’h

Kermarec

KervosKerihuel

La Villeneuve

Kerguichardet

Le Stivell

Pescren

ChâteaubriandToulpérenno

Le Quélo

Gaurebout

Rossuliet

Tréfaut

Le Martray

Kermur

Bizidel

Kerguillaume

Malabry

Coat CorrecCorn er Hoët

Corn Coat

MontplaisirLe Dreïno

Kerscouarnec

Kerbranic

Kerbiquet

Kerursule

Toull Du

Botminy

Porz Guer

GuernivanLe Halien

Kerbiquet

Le Cosquer

Ty Bris

Le Render�

Le ManéKerouillé

Cuilleret

Les Granges

Le Zélo

Belle Vue

Liscuis

Toul-BleïzToulrodé

Le Longeau

Le Hautdu Bourg

Lan Uvelan

La Châtaigneraie

GohfornicPorh Nagard

Ker Antoine

Bonalébic

Penhouëdo

Prat Pouchot Le Petit Paris

Porh LucasPoulhibet

Pléguélen

Kerlez

Kerluzic

Gouliadec

Le Baraval

Kerlun

Corn er LannLes Quatre Vents

Porh Antoine

LanmeurBrons

Lanniguel

Suilherf

Lann Guilloux

Botplançon

BothalecLe Quinquis

Porh Boulan

Botponal

GoasnéjonPorh Perzo

Sordan

Porh Touren

Canac’h Léron

Bothoa Bihan

Le Mané

Ty Lan Vojo

La Lande du Pelletier

La Lande de St-Golven Kerjoly

La Lande Blanche

Porz Quélennec

Ker LabourLe Punso

Bellevue

La Ville Jan

Guernmouly Favanic

MalachapLa Lande de Trévéjean

St-Jean

Le Petit Roduel

Tachenno

Quénécan

La Lande du Resto

Poul Marc’hLa Croix Blanche

La Lande de BézidelLa Lande du GouvelloPorham

Le Stang

La Lande du Cerf

ToulidouéPorh Robert

Argoat

St-Golven

Les Granges

Lann Vihan

Toul er Roc’hLa Lande

Porh er Lann

Porh Quidu

Keriven

Guernauter

Lannmeur

Le Corboulo

Le Gouvello

Keriel

Botcol

Malvran

Coëtudel

La Croix Rouge

Kermadec

Bézénan

Kergo�

Kervégan

Bon-Repos

Trégnanton

Beau Rivage

Landroanec

Rond-Point du Lac

Anse deSordan

St-Gelven

Ste-Brigitte

St-Aignan

Sainte-Tréphine

Mûr de Bretagne

Caurel

M O R B I H A N

C Ô T E S D ’ A R M O R

Lande de Perret

Bois de Mérousse

Bois du Fao

Bois deToul er Roc’h

Bois de

Justice

Bois de

Caurel

Bois de Robot

Bois Cornec

Bois du Pouldu

Forêt de

Quénécan

Le Bois du Brons

F o r ê t

d e

Q u é n é c a n

Lac de Guerlédan

Anse de Landroanec

Etangdes Salles

Etangdu

Fourneau

Canal de Nantes

à

Brest

Ruiss

eau

dePo

nt Th

omas Ruisseau de Corboulo

Blavet

Le

Ruisseau

de

Poulancre

Ruisseaudu

Guer

Ruissea

u des

Forg

es

Gorges

du Daoul

as

PontivyVannes

LoudéacRennes

Gouarec

Laniscat

baignade et loisirsnature

Durant tout l’été, CAP AR-MOR à Mûr-de-Bretagne, propose un panel d’acti-vités accessibles à tous à partir de 10 ans. Le pro-gramme des animations est disponible dans tous les commerces ainsi qu’à l’Office de Tourisme dès le début du mois de juillet.

Au programme : ski nautique, escalade, tir à l’arc, équitation, VTT, voile ou football !

Office de Tourismede Pontivy Communauté Lac de GuerlédanTél : 02 96 28 51 [email protected]

Cap armorChACun

son sPorT

GUIDE PRATIQUE 2014 / LAC DE GUERLÉDAN26

GUIDE PRATIQUE 2014 / LAC DE GUERLÉDAN 27

1

2

3

4

56

7

N164

N164

N164

N164

D767

D767

D18

D18

D31

D156

D15

D15a D15b

D15a

D44

D95

D111

N164

D18 D35

D63

Le Breuil du Chêne

Allée couverte de Bot er Mohet

Chapelle St-Jean

Musée del’Electricité

Eglise Paroissiale

La Fontainede la Lande

La Gare

Ecluse de Belle Vue

Abbaye de Bon Repos

Les Forges des SallesVillage - musée des Forges

Le Saut du Chevreuil

Moulin des Salles

Château des SallesLa Fontaine au Normand

Chapelle St-Ignace

Chapelle Saint-Marc

Butte deMalvran

Site de Castel Finans

Barrage de Guerlédan

Zone artisanale

Centre Equestre

Village deVacances

Chapelle N.D des Champs

Le Bahel

Le Léty

Kernévez

Le Guénault

Len-Bihan

Guerdreux

Kervranic

Goëzillio

Le Ruello

Le Garly

Le BretinLannivon

Bot er Mohet

GuergannKer Anna Trémer

Kerbellec

Le Pontoir

Le Pontguern

Kergoric

Kerberic

Lisquily

Pléquélen

Le Touldren

Kerdanio

TrévejeanKersec’h

Kerouarc’h

Kermarec

KervosKerihuel

La Villeneuve

Kerguichardet

Le Stivell

Pescren

ChâteaubriandToulpérenno

Le Quélo

Gaurebout

Rossuliet

Tréfaut

Le Martray

Kermur

Bizidel

Kerguillaume

Malabry

Coat CorrecCorn er Hoët

Corn Coat

MontplaisirLe Dreïno

Kerscouarnec

Kerbranic

Kerbiquet

Kerursule

Toull Du

Botminy

Porz Guer

GuernivanLe Halien

Kerbiquet

Le Cosquer

Ty Bris

Le Render�

Le ManéKerouillé

Cuilleret

Les Granges

Le Zélo

Belle Vue

Liscuis

Toul-BleïzToulrodé

Le Longeau

Le Hautdu Bourg

Lan Uvelan

La Châtaigneraie

GohfornicPorh Nagard

Ker Antoine

Bonalébic

Penhouëdo

Prat Pouchot Le Petit Paris

Porh LucasPoulhibet

Pléguélen

Kerlez

Kerluzic

Gouliadec

Le Baraval

Kerlun

Corn er LannLes Quatre Vents

Porh Antoine

LanmeurBrons

Lanniguel

Suilherf

Lann Guilloux

Botplançon

BothalecLe Quinquis

Porh Boulan

Botponal

GoasnéjonPorh Perzo

Sordan

Porh Touren

Canac’h Léron

Bothoa Bihan

Le Mané

Ty Lan Vojo

La Lande du Pelletier

La Lande de St-Golven Kerjoly

La Lande Blanche

Porz Quélennec

Ker LabourLe Punso

Bellevue

La Ville Jan

Guernmouly Favanic

MalachapLa Lande de Trévéjean

St-Jean

Le Petit Roduel

Tachenno

Quénécan

La Lande du Resto

Poul Marc’hLa Croix Blanche

La Lande de BézidelLa Lande du GouvelloPorham

Le Stang

La Lande du Cerf

ToulidouéPorh Robert

Argoat

St-Golven

Les Granges

Lann Vihan

Toul er Roc’hLa Lande

Porh er Lann

Porh Quidu

Keriven

Guernauter

Lannmeur

Le Corboulo

Le Gouvello

Keriel

Botcol

Malvran

Coëtudel

La Croix Rouge

Kermadec

Bézénan

Kergo�

Kervégan

Bon-Repos

Trégnanton

Beau Rivage

Landroanec

Rond-Point du Lac

Anse deSordan

St-Gelven

Ste-Brigitte

St-Aignan

Sainte-Tréphine

Mûr de Bretagne

Caurel

M O R B I H A N

C Ô T E S D ’ A R M O R

Lande de Perret

Bois de Mérousse

Bois du Fao

Bois deToul er Roc’h

Bois de

Justice

Bois de

Caurel

Bois de Robot

Bois Cornec

Bois du Pouldu

Forêt de

Quénécan

Le Bois du Brons

F o r ê t

d e

Q u é n é c a n

Lac de Guerlédan

Anse de Landroanec

Etangdes Salles

Etangdu

Fourneau

Canal de Nantes

à

Brest

Ruiss

eau

dePo

nt Th

omas Ruisseau de Corboulo

Blavet

Le

Ruisseau

de

Poulancre

Ruisseaudu

Guer

Ruissea

u des

Forg

es

Gorges

du Daoul

as

PontivyVannes

LoudéacRennes

Gouarec

Laniscat

L’Anse de sordansaint-AignanPetite crique lovée en bor-dure de la forêt de Quéné-can, l’Anse de Sordan est dé-diée aux plaisirs nautiques et à la baignade. Une plage aménagée fait le bonheur de petits et grands grâce aux jeux pour les enfants et à la location de bateaux élec-trique et canoës. Restaura-tion sur place, au bord du lac. Baignade non surveillée.

Le rond Point du lacmûr-de-BretagneÀ 2km de Mûr-de-Bretagne, près du bois Cornec, le rond-point du lac permet une belle vue sur le barrage de Guerlédan. Le site accueille de la location de canoës kayak ainsi qu’une station VTT (10 circuits balisés). Pour atteindre le rivage et découvrir l’un des épe-rons rocheux du bois de Caurel, vous pourrez suivre d’étroits es-caliers le long de la Base Dépar-tementale de Plein Air.

Landroanecmûr-de-BretagneAprès avoir traversé la digue et contourné le manoir restauré de porz Braz, vous serez au plus près de la vie des berges du lac. Pour les pêcheurs, un ponton est à disposition. Il est accessible aux personnes à mobilité réduite. Landroanec est également un lieu propice à la baignade avec possibilité de louer des canoës. Baignade non surveillée

Stations Vertesdestinations nature

“

28 GUIDE PRATIQUE 2014 / LES LABELS DU TERRITOIRE

Les Villes d’Art et d’Histoire et les Villes Historiques se distinguent par un cœur ancien remarquable. Comme Pontivy, elles sont une vingtaine en Bretagne à être reconnues pour leur patrimoine architectural, urbanistique et culturel. Leur accueil, leur animation évoluent pour les rendre toujours plus attractives !

Le paysage ségliennais est un bocage vallonné for-mé de plateaux et de collines séparées par de petites vallées parfois étroites et encaissées où coulent de nombreuses petites rivières dont la Sarre, affluent du Blavet. Séglien dispose d’un riche patrimoine qui invite à la balade… A découvrir : La vallée de la Sarre, la voie Romaine, les Chapelles de Locmaria, de Saint-Germain, de Saint-Jean et de Saint-Zénon, le lavoir de Rodoué, l’Oratoire du Clandy, le four du Murio…

« Destination Napoleon » c’est un concept, une marque, une identité visuelle sous laquelle se re-trouvent toutes les villes d’Europe qui partagent les plus belles pages de l’épopée Napoléonienne. Pontivy en fait partie intégrante tout comme Ajaccio qui a vu naître l’empereur ou Waterloo où il a mené sa bataille la plus emblématique.

Pontivyville historique

Ségliencommune du patrimoine

rural de bretagne

Destinationnapoléon

Labels du territoire

28

Un territoire aux multiples labels

29GUIDE PRATIQUE 2014 / LES LABELS DU TERRITOIRE

CléguérecCléguérec se situe à l’orée de la forêt de Qué-nécan, elle possède un patrimoine architectu-ral très intéressant : de nombreuses chapelles, un chemin de croix, un site mégalithique… Un plan d’eau, domaine des cygnes, canards, oies, hérons, est le cadre agréable pour la prome-nade pédestre. La commune met gracieuse-ment son mini-golf à disposition des vacan-ciers.

réguinyAu cœur du Pays de Pontivy, la commune de Réguiny possède tout un patrimoine typique-ment breton qu’il est possible de découvrir en se promenant à travers ses rues. Son plan d’eau et sa base de loisirs sont des lieux de promenades de même que sa roseraie et son verger conservatoire.

rohanRohan possède un riche passé historique lié à la famille des Rohan. Traversée par le Canal de Nantes à Brest, la commune possède un riche patrimoine architectural : la chapelle Notre-Dame de Bon-Encontre classée monument historique, l’église de Saint-Samson ou encore la Halle aux Grains qui sert de cadre au marché des produits du terroir du dimanche matin.

saint-AignanCommune fleurie (2 fleurs au concours des villes et villages fleuris), Saint-Aignan est située à l’orée de la fôret de Quénécan et au pied du barrage de Guerlédan. L’église du bourg pos-sède un remarquable arbre de Jessé en bois polychrome.

SilfiacSituée près de la forêt de Quénécan et du Lac de Guerlédan, Silfiac offre un environnement de qualité où il fait bon se ressourcer. Depuis quelques années, la commune est devenue un modèle en matière d’écohabitat et de dé-veloppement durable.

29

Stations Vertesdestinations nature

Cinqcommunes

sont classées stations Vertes

Destinations touristiques dédiées aux loisirs, à la détente, aux activités et sports de pleine nature, les stations vertes vous accueillent dans des environnements naturels et préservés.

““

30 GUIDE PRATIQUE 2014 / ENTREZ DANS LA DANSE

musique et danses bretonnes ani-maient autrefois les soirées suite aux longues journées de travail aux champs, égaillaient les fêtes locales et les pardons. elles ressurgissent aujourd’hui dans notre quotidien, où festivals, fest-noz et défilés offrent l’occasion de se retrouver et de vous emmener dans la danse !

Le goûtde la fête !

Littéralement “fête de nuit”, le fest-noz est à l’origine une fête de plein air qui avait lieu le soir après les grands tra-vaux des champs au début du siècle. Il était un repas convivial suivi de danses qui étaient un véritable délasse-ment et défoulement pour tous. C’est grâce aux cercles celtiques et aux bagadoù, qui ont appris aux jeunes les danses traditionnelles et la musique bretonne, que le phénomène à pris de l’am-pleur. Depuis 2012, le fest-noz est inscrit comme patri-moine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO.

Le fest-deiz est quant à lui un terme moins utilisé que fest-noz et se traduit par “fêtede jour”.

fest-noz& FesT Deiz

31GUIDE PRATIQUE 2014 / ENTREZ DANS LA DANSE

Fondés à partir des années 1950, les cercles cel-tiques Kerlenn Pondi de Pontivy, Danserien Bro Cleguereg en Cléguérec et Breiz-Nevez de Mûr-de-Bretagne, sont les meilleurs ambassadeurs des danses de Pontivy Communauté. Présents sur les plus grands festivals celtiques de Bre-tagne, ils participent également à la transmis-sion de leur passion à tous les curieux. Ils sont inséparables des bagadoù : groupes de musique composés de biniou braz, bombardes et percus-sions, inspirés des pipe band écossais.

Le bagad est né à paris grâce aux nombreux im-migrés bretons qui voulaient sauvegarder leur tradition de la musique instrumentale. Le bagad veut être plus qu’un simple ensemble musical : il est le lieu privilégié de la propagation et de la transmission de la culture bretonne.

Les bagadoù se produisent pendant des festivals comme l’Interceltique de Lorient pour citer l’un des plus connus, mais aussi lors de concours comme le Kan Ar Bobl à pontivy.

Bagadoù& cercles celtiques Tous les lundis du 7 juillet au

25 août 2014, de 18h à 19h30 en plein air, place du Martray à Pontivy.

Animée par les danseurs et les sonneurs de la Ker-lenn Pondi en partenariat avec l’Office de Tourisme de Pontivy Communauté. Présence du Bagadig le 14 juillet. Gratuit.

Pour tous renseignements : 02 97 25 04 10.

initiationà LA DAnse BreTonne

Ker

len

n P

on

di

Le goûtde la fête !

entrez dans la danse !art du quotidien

32 GUIDE PRATIQUE 2014 / ENTREZ DANS LA DANSE

Ker

len

n P

on

di

entre tradition et modernité

33GUIDE PRATIQUE 2014 / ENTREZ DANS LA DANSE

Ker

len

n P

on

di

Les costumes traditionnels, portés encore quotidiennement dans les années 1920-1930, revivent à travers la musique et les danses. La Kerlenn pondi arbore fière-ment la veste des moutons blancs, faite de laine claire et de liserés de velours.

La veste du pays pourlet, portée à Séglien, est au contraire complètement noire. Sa boutonnière faite de petits boutons argentés lui a valu le surnom de Mille Boutons. En Saint-Aignan et Mûr-de-Bretagne, le châle sur les épaules des femmes, est encore porté par le cercle Breiz-Nevez.

d’hier et d’aujourd’huiLes costumes

Les coiffes

Le CAPoT est une coiffe de tra-vail faite de velours noir doublé de flanelle colorée.

LA CoiFFe D’APPArAT est en tulle, composée de la coiffe en elle-même et d’un bonnet pour maintenir les cheveux. Longue à l’origine, elle fini par épouser simplement la forme du chignon.

de Pontivy

entrez dans la danse !

Ker

len

n P

on

di

…à vos fourchettes

GUIDE PRATIQUE 2014 / GASTRONOMIE34

Véritable patrimoine, les produits du terroir de Pontivy Communauté sont à l’image des produc-teurs et artisans qui les confectionnent. Vous y

trouverez autant de saveur que de générosité et d’envie de partager…

Du champà l’assiette

35GUIDE PRATIQUE 2014 / GASTRONOMIE

Don de la naturenos terroirs

…à vos fourchettes

Pour tous les goûts !

Durant des milliers d’année, la forêt couvrant notre territoire à patiemment donné aux sols leur profondeur et leur richesse. Le socle rocheux fait de schiste et de granit, a offert à la terre la légère acidité nécessaire à la vitalité

des récoltes. Au compte-goutte ou à grande eau, ruisseau et rivières leur distillent une fertile fraîcheur. Arbres fruitiers, céréales, cultures maraîchères, abeilles, pâture pour les troupeaux, tous s’épanouissent en puisant à ces sources.

Croquant, fondantpétillant, croustillant

Une promenade sur notre territoire et le menu de votre prochain repas sera vite trouvé. Pour apéritif, un cidre, un poiré ou une bière fraiche produite dans les brasseries de Guern ou Saint-Aignan ? Quelques chips de Saint-Gérand pour patienter avant de déguster les galettes de blé noir de Mûr-de-Bretagne, ou quelques galettes de pomme de terre. Vous n’aurez que l’embarras du choix pour les laitages : les yaourts de Rohan ou les fromages de Bréhan ? Enfin la note sucrée du dessert, entre le fondant des pâtes de fruits de Timadeuc et le croustillant des biscuits Joubard.

Au

ber

ge

de

Ku

rfu

lus

Ingrédients- 175 g de pommes de terre- 150 g de farine de sarrasin- 10 à 20 cl d’ eau- 1 cuillère à caféde gros sel- Du beurre

De visites en dégustations, les villes du Club Terroir et Patrimoine vous proposent une découverte privilégiée de leur gastronomie et des richesses de leur territoire.

L’Office de Tourisme de Pontivy Communauté et les restaurants partenaires vous proposent leurs suggestions « Terroir et Patrimoine » pour de belles découvertes gustatives !

Demandez la carte Terroiret patrimoine à l ’Office de Tourisme.

Les Cafés de Pays Les Cafés de Pays respectent une charte : Informer les clients sur l’offre touristique ; Vendre au moins 5 boissons d’origine régionale ; proposer des en-cas à base de produits locaux ; Informer sur l’origine des produits… et proposer un minimum d’animations par an.

Le territoire compte un «Café de Pays» Le Grenier à Bières - 14 rue Leperdit PONTIVY - Tél : 02 97 07 01 84www.le-grenier-a-bieres.com

Crê

per

ie L

a B

elle

ép

oq

ue

- P

on

tivy

GUIDE PRATIQUE 2014 / GASTRONOMIE36

Vente directedu pré à l’assiette !

Au

ber

ge

Gra

nd

Mai

son

Galettede pomme de terre

Cuire les pommes de terre Une fois froides, épluchez-les puis passez-les au presse-purée. Ensuite, mettez la farine, le sel et l’eau dans un saladier puis mélangez bien. Rajoutez votre purée de pommes de terre dans le saladier. Laissez la préparation re-poser pendant 1 h minimum. Mettez une poêle à chauffer avec une noix de beurre demi-sel. Versez une louche de pâte pour former une galette d’environ 15 cm. Pa-tientez quelques instants puis retournez la galette et faites cuire l’autre côté. Renou-velez l’opération avec le restant de pâte, bon appétit !

37GUIDE PRATIQUE 2014 / GASTRONOMIE

Décortiquer les queues de langoustines. Cuire les pousses d’épinards au beurre et assaisonner. Rouler chaque queue de langoustine dans une bande de galette de blé noir avec les épinards.Fixer la jointure de la galette avec du blanc d’œuf.Poêler à l’huile d’olive 3 à 4 minutes.Assaisonner le yaourt avec la carda-mome, du sel et de la ciboulette.Dresser trois queues de langoustines, accompagné de sauce yaourt et un bouquet de salade. Bon appétit !

la recetteDE CHEF

Pour 4 Personnes - 12 queues de langoustines- 3 galettes de blé noir- 1 blanc d’œuf- 1 kg de pousses d’épinards- 20 gr de beurre- 1 yaourt à la Grecque- 1 cuil à soupe de Cardamome verte moulue - 1 cuil à soupe de Ciboulette

Auberge Grand maison1 rue Léon Le Cerf22530 Mûr-de-Bretagne

nems de Langoustinesau sarrasin

Au

ber

ge

Gra

nd

Mai

son

Au

ber

ge

Gra

nd

Mai

son

Au

ber

ge

Gra

nd

Mai

son

Ch

rist

op

he

Le F

ur

Classée Station Verte et autrefois capitale du ‘’chistr per’’ (cidre de poire), Cléguérec vous invite à décou-vrir en douceur un patrimoine remarquable entre rives du canal de Nantes à Brest et collines boisées.

Vous serez accueillis en hébergement insolite dans la roulotte de Lintever. Un panier pique-nique et un to-poguide vous seront remis avant votre départ en ran-donnée, à pied ou à vélo selon votre préférence, mais toujours en privilégiant confort et détente. Votre hôte saura vous conseiller sur les particularités du patri-moine de la région.

Caroline RIOUX, jeune agricultrice, vous accueillera sur l’exploitation familiale, en compagnie des ani-maux de la ferme !

Rohan, traversée par le Canal de Nantes à Brest vous invite à une pause nature en plein cœur de la Bre-tagne. Enfourchez votre vélo, et partez à la décou-verte des richesses cachées de cette destination !

Vous serez hébergés en chambres d’hôtes 4 épis Gîtes de France. Des vélos seront à votre disposition pour vous balader le long du Canal de Nantes à Brest. Le soir, vous dînerez dans une crêperie proche du Canal de Nantes à Brest.Ne passez pas à côté du petit marché du terroir sous la Halle le dimanche matin !

En juillet et août, accompagné d’un guide, vous pour-rez partir à la découverte de l’histoire de la famille des Rohan.

Séjour insoliteau pays des chapelles et des fontaines

Escale à Rohanau fil de l’eau

2 Jours 1 Nuit

2 Jours 1 Nuit

à partir de

par pers.79,50€

à partir de

par pers.67€

séjours & escapades

GUIDE PRATIQUE 2014 / SÉJOURS ET ESCAPADES38

Une envie de Bretagne Impériale ?Découvrez nos offres de séjours et escapades !

Dans la forêt de Quénécan, la nature environnante a gardé la magie du sauvage… Nous vous proposons de vivre un moment d’exception dans une jolie cabane sur pilotis au bord de l’eau.

A l’Anse de Sordan, écrin de verdure en bordure du lac, la table du restaurant Merlin les Pieds dans l’Eau réveillera vos papilles avec un menu du terroir.

parenthèse insoliteles pieds dans l’eau

2 Jours 1 Nuit

à partir de

par pers.99,50€

39GUIDE PRATIQUE 2014 / SÉJOURS ET ESCAPADES

passionnés de randonnée, vous apprécierez les sen-tiers qui longent ou surplombent le lac et offrent de superbes points de vues. Retenu par un barrage hy-droélectrique, le lac s’étire en longueur avant de s’en-rouler autour de hautes collines où se mêlent toutes les nuances de vert.

Loin du bruit et de l’agitation, découvrez un patri-moine exceptionnel au fil de l’eau. Les hôtes vous réserveront un accueil chaleureux et convivial, dans un hébergement de qualité et de confort.

Amoureux de la nature, essayez-vous à ce grand bol d’air !

Le tour du lacde Guerlédan à pied

3 Jours 3 Nuits à partir de

par pers.175€

N’hésitez pas à nous contacter pour découvrir toutes nos offres de séjours !Informations et réservations

auprès de l’Office de Tourisme de pontivy CommunautéTél : 02 97 25 04 10 - [email protected]

Ch

apel

le S

ain

te S

uza

nn

e -

Mû

r-D

e-B

reta

gn

e

GUIDE PRATIQUE 2014 / CHAPELLES & ÉGLISES40

Chapelles& églises

BrÉhAnst-marc (16è-18è siècles)Reconstruite au 18è siècle, la chapelle a conservé la charpente, le dallage en terre cuite, l’allée centrale en schiste et la terre chaulée du 16è siècle. Autrefois dédiée à St Samson, on y retrouve la statue du saint, accompagnée de celles des Saint-Adrien et Saint-Marc.

CrÉDinst-maudan (17è siècle)Reconstruit en 1669, ce petit édifice de plan rectangulaire, dont les enduits intérieurs chaulés laissent deviner d’anciens décors polychromes, présente un très beau mobi-lier dont une vierge à l’enfant en bois poly-chrome du 17è siècle.

PLeuGriFFeTste-marguerite (18è siècle)Une première chapelle dédiée à Sainte Mar-guerite fut édifiée au 15è siècle à quelques pas de là. De cette dernière il ne reste que le clocheton. La petite chapelle sobre et simple l’a remplacée au 18è siècle.

rADenACst-Fiacre (15è-16è siècles)Érigée à l’initiative d’un ordre templier ou deshospitaliers de St Jean de Jérusalem, cet étonnant édifice est composé de deux cha-pelles accolées, construites au 15è et 16è siècle. St Fiacre étant un guérisseur, la cha-pelle fut un important lieu de pèlerinage.

rÉGuinyst-malo (18è siècle)Sans son clocheton construit au dessus de laporte ouest, la chapelle Saint-Malo pourrait ressembler à une maison d’habitation rurale.Les murs composés de petites pierres de schiste ne sont pas enduits, donnant à l’édi-fice un charme brut.

rohAnst-martin (19è siècle)Au 12è siècle. la chapelle fut édifiée pour desmoines venus de l’abbaye de St-Martin de Tours. Elle fut naturellement dédiée à ce saintpatron. Après avoir été paroisse, St-Martin re-pris le titre de chapelle. Détruite au 19è siècle,elle fut reconstruite avec les pierres de l’an-cienne forteresse des Rohan.

Ch

apel

le N

D d

e C

arm

es -

Neu

lliac

41GUIDE PRATIQUE 2014 / CHAPELLES & ÉGLISES

CLÉGuÉreCChapelle de La Trinité (15è-16è siècles)Dans un cadre verdoyant, la chapelle de la Trinité est une des plus riches de Cléguérec. Son jubé richement ornée, est une pièce rare. En vous approchant des sculptures vous dé-couvrirez un intriguant St-Barthélemy et une gracieuse vierge à l’enfant portant une poire, symbole du poiret, ou Christ Per, produit à Cléguérec.

KerGrisTst-mérec (16è-19è siècles)La tradition veut que Saint Mérec soit l’un dessept évangélisateurs de la Bretagne. Lui et sesfrères auraient été nourris par une biche. A Noël sous le porche de la chapelle est instal-lée une crèche, rappelant cette croyance.

mALGuÉnACÉglise paroissiale st-Pierre-st Paul(15è-19è siècles)L’église de Malguénac a tout de la paroisse bretonne. Fondée au 15è siècle, remaniée au19è siècle, elle conserve la trace de son enclos et un calvaire rappelle le cimetière qui l’en-tourait. La drôle de forme de son clocher lui vaut le surnom de « pain de sucre ».

neuLLiACnD de Carmès (15è-18è siècles)Lieu de pèlerinage important, la chapelle vaut surtout pour la beauté de sa voute lambrissée peinte au 18è siècle. Au-dessus de cette dernière fut trouvée une oeuvre rare et précieuse : les anciens lambris du 15è siècle, relatant la vie de Sainte Catherine.

sT AiGnAnste -Tréphine (19è siècle)Petite chapelle néogothique dédiée à Sainte Tréphine, une des saintes céphalophore (por-tant sa tête) de la région. Elle aurait été déca-pitée par son terrible mari Conomor, dont lechâteau se serait trouvé sur le site de CastelFinans, proche de l’actuelle chapelle.

sTe BriGiTTeÉglise paroissiale ste-Brigitte(16è-19è siècles)A l’orée de la forêt de Quénécan l’église de Sainte-Brigitte est d’une belle simplicité. Son mobilier est fait d’un maître-autel surmonté d’un retable, de toiles de cérémonie et de sculptures, dont celle de Sainte Brigitte, pa-tronne de la commune et des musiciens.

Ch

apel

le S

ain

te S

uza

nn

e -

Mû

r-D

e-B

reta

gn

e

Chapelle ouverte du 4 juillet au 21 septembre 2014 dans le cadre de l’art dans les chapelles.

Ch

apel

le N

D d

e C

arm

es -

Neu

lliac

Ch

apel

le d

e La

Tri

nit

é -

Clé

gu

érec

GUIDE PRATIQUE 2014 / CHAPELLES & ÉGLISES42

sÉGLienst-zénon (17è siècle)De Saint Sellon issu de Bretagne, à Saint Zé-non, de Vérone, il n’y a qu’un pas. Le saint italien se serait progressivement substitué au saint breton pour le patronage de la chapelle. Une toile peinte dans la sacristie présente Zénon, évêque de Vérone, bénissant.

siLFiACst-Laurent (17è siècle)Habituellement construite à l’extérieur de la chapelle, la fontaine de Saint-Laurent est étonnement située à l’intérieur. Elle est le socle sur lequel l’édifice fut construit. piétée populaire et liturgie romaine se rencontre ici autour du culte de St Nodez, réputé pour soi-gner les maux de pieds.

CroiXAnVeCÉglise paroissiale st-Jean-Baptiste(18è-20è siècles)Saint Jean-Baptiste et Saint Maurice, se par-tagent le patronage de l’édifice. Saint Maurice natif de la région a suivi ses études à Loudéac puis fut nommé abbé de l’abbaye de Cister-cienne de Langonnet. Sa statue orne l’impo-sant clocher porche de l’église.

GueLTAsÉglise paroissiale st-Gildas (19è siècle)L’église est dédiée à Saint-Gildas, qui aurait établi son ermitage en forêt de Branguily à quelques pas de là. L’édifice fut rebâti au 19è

siècle. La forte dévotion à Notre Dame de Lourdes et de Thymadeuc est exprimée par scènes peintes sur les vitraux.

Guernst-Jean (16è siècles)Statues, vitraux, panneaux de bois sculptés, tout à l’intérieur de la chapelle, évoque la viede Saint-Jean, qui aurait baptisé le Christ et eu la prémonition de son sacrifice. La gravité du thème contraste avec les joyeuses sculp-tures des sablières.

KerFournÉglise paroissiale st-Éloi-st-Vincent(19è siècle)Reconstruite au 19è siècle sur les vestiges d’une précédente église, dont les vitraux et leretable, de style flamboyant ont été conser-vés. Le culte à Saint-Éloi est très répandu en milieu rural. Il fut l’orfèvre du fameux roi Dagobert mais surtout protecteur des maré-chaux ferrants.

Le sournst-michel (15è-19è siècles)Son clocher et son porche sud, sont ornés d’une belle dentelle de pierre de style flam-boyant. Appartenant à Guern à l’origine, SaintMichel devint brièvement paroisse de la jeunecommune du Sourn au 19è siècle. Elle est au-jourd’hui une charmante chapelle en bord derivière.

Ch

apel

le S

ain

t La

ure

nt

- Si

lfiac

Chapelle ouverte du 4 juillet au 21 septembre 2014 dans le cadre de l’art dans les chapelles.

43GUIDE PRATIQUE 2014 / CHAPELLES & ÉGLISES

NOyaL-PONTiVyste-Barbe (15è-17è siècles)Riche d’un délicat décor flamboyant, la chapelle est également dotée d’une voute lambrissée dont les peintures relatent l’histoire de Sainte Barbe, sainte martyre qui fut enfermée dans une tour par son père. La chapelle a conservé son enclos où se trouvait jadis un cimetière.

PonTiVyBasilique notre Dame de Joie(16è-19è siècles)Édifiée à la demande de l’évêque de Cor-nouaille Claude de Rohan, le portail ouest estorné de macles, symbole de cette puissante famille. D’abord dédiée à Saint Ivy, l’imposantretable du choeur abrite l’une des rares repré-sentations du personnage, en habit d’évêque.

sT GÉrAnDÉglise paroissiale st-Gérand(16è -19è siècles)L’église construite au 19è siècle conserve uneporte délicatement couronnées par un arc en accolade, ornées de feuilles de choux, de style gothique flamboyant. Elle témoigne de l’existence d’un édifice, probablement une chapelle, avant que la paroisse ne soit fondée.

sT GonneryÉglise paroissiale st-Gonnery(17è-19è siècles)Le culte à Saint-Gonnery est très répandu dans la région. Cette église est l’un des nom-

breux édifices à lui être dédié. Les vestiges del’église du 17è siècle subsistent dans le tran-sept. Le reste de l’édifice est marqué par les lignes épurées du 19è siècle.

sT ThuriAuÉglise paroissiale st-Thuriau (16è siècle)Le grand retable architecturé du choeur, les sablières sculptées peuplées d’animaux et depersonnages pittoresques, les peintures de lavoute lambrissée relatent la vie de Saint-Thu-riau. L’ensemble du mobilier de l’église de Saint-Thuriau est d’une qualité exception-nelle.

MûR-DE-BRETaGNEste-suzanne (15è -18è siècles)La voute de la chapelle est faite de lambris, peints au 18è siècle. De grande qualité et d’une étonnante modernité, ils relatent l’his-toire de Sainte-Suzanne et la vie du Christ. Le cadre verdoyant de la chapelle inspira Jean-Baptiste Corot, lors de ses séjours à Mûr-de-Bretagne.

sT ConneCÉglise paroissiale, st-Gonéri (18è siècle)Imposant édifice de granit, l’église est consa-crée à Saint-Gonéri, ermite dont l’identité seconfond avec celle de Saint-Connec. D’élé-gants pilastres, dans l’esprit du style néoclas-sique du 18è siècle, encadrent le portail ouest.Les armes des Rohan et des Guerlogoden,sont représentés dans la nef.

Ch

apel

le d

e La

Tri

nit

é -

Clé

gu

érecC

hap

elle

Sai

nt

Lau

ren

t -

Silfi

ac

44

L’art dans les chapelles

Entrée libre et gratuite : un guide vous accueille dans chaque chapelle.Visites accompagnées le jeudi et ateliers de pratique artistique le mardi sur réservation.

art contemporain et patrimoine religieux

Édou

ard

Saut

ai, M

iroir,

cha

pelle

Not

re-D

ame

des

Fleu

rs, M

oust

oir-

Rem

ungo

l, 20

13-2

014,

23e

édi

tion

S. C

uiss

et

Du 4 juillet au 31 août : ouvert tous les jours sauf le mardi, de 14h à 19hDu 1er au 21 septembre : samedi et dimanche, de 14h à 19h

20 artistes25 lieux patrimoniaux

à découvrir sur 4 circuits23è édition > Du 4 juillet au 21 septembre 2014

Location de vélos

en partenariat avec l’office de

tourisme de Pontivy Communauté.

et toute l’année...

Visites acompagnées, rencontres

avec les artistes, ateliers de pratique

artistique, visites d’expositions...

Ouvert à tous !

Point accueilLieu-dit saint-nicodème - 56930 PLumÉLiAu

Tél. 02 97 51 97 21 - www.artchapelles.com

L’art dans leschapelles lanceune application

smartphone gratuite qui vous permet de créer votre propre

circuit de visite.

Flasher ce code pour la télécharger !

Pays de Pontivy / Vallée du Blavet

Chapelle Sainte-Tréphine Chapelle Saint-Mériadec Chapelle ND de Carmès

A

B

CParcours vélo cyan : 22 km

Départ : Office de tourisme de Pontivy Communauté

3 chapelles > 3 œuvres contemporaines

Parcours élaborés en partenariat avec les offices de tourisme de Baud Communauté, Pontivy Communauté

et du Syndicat de la Vallée du Blavet

Ouverture des chapelles

aux dates de la manifestation

Juillet et août : tous les jours, sauf le mardi

de 14h à 19h (ouvert 14 juillet et 15 août)

Septembre : samedi et dimanche de 14h à 19h

Parcours rose - 14 km Au départ de l’OT de Baud Communauté

Parcours vert clair - 22 km Au départ du Point Info de Cléguérec (Mairie)

Parcours orange - 24 km Au départ de l’OT de Pontivy Communauté

Parcours cyan - 22 km Au départ de l’OT de Pontivy Communauté

Parcours violet - 22 km Au départ de l’OT de Pontivy Communauté

Point Accueil, informations

Lieu-dit Saint-Nicodème

Pluméliau - 56930

02 97 51 97 21

www.artchapelles.com

Application smartphone L’art dans les chapelles

Flachez ce code et téléchargez-la gratuitement sur votre Iphone

ou votre Android. Choisissez vos œuvres, vos chapelles coups

de cœur et laissez-vous guider le long des routes.


Office de Tourisme (OT)

de Pontivy Communauté

Péniche Duchesse Anne

2, Quai Niémen

Pontivy (56300)

02 97 25 04 10

www.pontivy-communaute.fr

Ouvert tous les jours de 9h30

à 18h30, de juin à septembre

Location de vélos à assistance

électrique et vélos classiques


de Baud Communauté

Promenade des Estivants

Saint-Nicolas-des-Eaux

Pluméliau (56930)

02 97 08 04 07

www.tourisme-baud-communaute.fr

Ouvert du lundi au samedi

de 10h à 13h et de 14h à 18h

et le dimanche matin en juillet et août

Location de vélos à assistance électrique

Cinq parcours vélos à découvrir !

Points de départs et locations

5 parcours vélos > 15 sites patrimoniaux > 11 œuvres contemporaines

En complément des quatre circuits «voiture» qui permettent de découvrir l’ensemble

des 23 sites de la manifestation, L’art dans les chapelles et ses partenaires vous

proposent cinq parcours vélo pour partir à la découverte des paysages de la vallée du

Blavet et du Pays de Pontivy.

Bonne visite !

À VÉLO !

maquette velo cyan.indd 1

26/03/2014 10:20:59

45


Édou

ard

Saut

ai, M

iroir,

cha

pelle

Not

re-D

ame

des

Fleu

rs, M

oust

oir-

Rem

ungo

l, 20

13-2

014,

23e

édi

tion

S. C

uiss

et

Du 4 juillet au 31 août : ouvert tous les jours sauf le mardi, de 14h à 19hDu 1er au 21 septembre : samedi et dimanche, de 14h à 19h

20 artistes25 lieux patrimoniaux

à découvrir sur 4 circuits23è édition > Du 4 juillet au 21 septembre 2014

Pays de Pontivy / Vallée du Blavet

L’art dans les chapelles et ses partenaires vous pro-posent cinq parcours vélo pour partir à la décou-verte du patrimoine et de l’art contemporain. Vous

pouvez également découvrir l’ensemble des 25 sites de la manifestation le long de 4 circuits voiture balisés.

circuits découverte

A

B

CChapelle ND

de la Houssaye Chapelle ND de Joie

Chapelle Saint-Jean















Pluméliau - 5693002 97 51 97 21










2, Quai Niémen Pontivy (56300)

02 97 25 04 10www.pontivy-communaute.fr






de Baud Communauté



Pluméliau (56930)

02 97 08 04 07 www.tourisme-baud-communaute.fr






Points de départs et locations5 parcours vélos > 15 sites patrimoniaux > 11 œuvres contemporaines





Bonne visite !

À VÉLO !

Parcours vélo orange : 24 km

Départ : Office de Tourisme de Pontivy Communauté


maquette velo orange.indd 1

26/03/2014 10:24:10

au départ de l’Office de Tourismede Pontivy Communauté Parcours orange : 24 kmParcours cyan : 22 kmParcours violet : 22 km

Au départ du Point informationde Cléguérec (mairie) Parcours vert clair : 22 km

au départ de l’Office de Tourismede Baud Communauté Parcours rose : 14 km

Circuits

GUIDE PRATIQUE 2014 / L’ART DANS LES CHAPELLES

Chapelle de la Trinité Chapelle Saint-Gildas Église Notre-Damedu Bon VoyageChapelle Saint-Nicolas

AB

CD

Parcours vélo rose : 14 kmDépart : Office de Tourisme de Baud Communauté

3 chapelles et 1 église > 3 œuvres contemporaines



Ouverture des chapellesaux dates de la manifestation Juillet et août : tous les jours, sauf le mardi

de 14h à 19h (ouvert 14 juillet et 15 août)Septembre : samedi et dimanche de 14h à 19h






Point Accueil, informationsLieu-dit Saint-NicodèmePluméliau - 5693002 97 51 97 21www.artchapelles.com






Office de Tourisme (OT)de Pontivy CommunautéPéniche Duchesse Anne 2, Quai Niémen Pontivy (56300) 02 97 25 04 10www.pontivy-communaute.frOuvert tous les jours de 9h30 à 18h30, de juin à septembreLocation de vélos à assistance électrique et vélos classiques

Office de Tourisme (OT)de Baud Communauté Promenade des EstivantsSaint-Nicolas-des-EauxPluméliau (56930)02 97 08 04 07 www.tourisme-baud-communaute.frOuvert du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h et le dimanche matin en juillet et aoûtLocation de vélos à assistance électrique

Cinq parcours vélos à découvrir ! Points de départs et locations





Blavet et du Pays de Pontivy. Bonne visite !

À VÉLO !

maquette rose.indd 1

26/03/2014 10:20:33

Chapelle de la Trinité Chapelle de Locmaria Chapelle Saint-Laurent

A B CParcours élaborés en partenariat avec les offices de tourisme de Baud Communauté, Pontivy Communauté et du Syndicat de la Vallée du Blavet

Ouverture des chapellesaux dates de la manifestation Juillet et août : tous les jours, sauf le mardi de 14h à 19h (ouvert 14 juillet et 15 août)Septembre : samedi et dimanche de 14h à 19h

Parcours rose - 14 km Au départ de l’OT de Baud CommunautéParcours vert clair - 22 km Au départ du Point Info de Cléguérec (Mairie)Parcours orange - 24 km Au départ de l’OT de Pontivy CommunautéParcours cyan - 22 km Au départ de l’OT de Pontivy CommunautéParcours violet - 22 km Au départ de l’OT de Pontivy Communauté

Point Accueil, informationsLieu-dit Saint-NicodèmePluméliau - 5693002 97 51 97 21www.artchapelles.com

Application smartphone L’art dans les chapellesFlachez ce code et téléchargez-la gratuitement sur votre Iphone ou votre Android. Choisissez vos œuvres, vos chapelles coups de cœur et laissez-vous guider le long des routes.


Office de Tourisme (OT)de Pontivy CommunautéPéniche Duchesse Anne 2, Quai Niémen Pontivy (56300) 02 97 25 04 10www.pontivy-communaute.frOuvert tous les jours de 9h30 à 18h30Location de vélos à assistance électrique et vélos classiques

Office de Tourisme (OT)de Baud Communauté Promenade des EstivantsSaint-Nicolas-des-EauxPluméliau (56930)02 97 08 04 07 www.tourisme-baud-communaute.frOuvert du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h et le dimanche matin en juillet et aoûtLocation de vélos à assistance électrique

Cinq parcours vélos à découvrir ! Points de départs et locations

5 parcours vélos > 15 sites patrimoniaux > 11 œuvres contemporainesEn complément des quatre circuits «voiture» qui permettent de découvrir l’ensemble des 23 sites de la manifestation, L’art dans les chapelles et ses partenaires vous proposent cinq parcours vélo pour partir à la découverte des paysages de la vallée du Blavet et du Pays de Pontivy. Bonne visite !

À VÉLO !Parcours vélo vert clair : 22 kmDépart : Point Information, mairie de Cléguérec 3 chapelles > 3 œuvres contemporaines

maquette vert clair.indd 1

26/03/2014 10:40:10

A

B

Chapelle Sainte-NoyaleChapelle Saint-Dredeno

Parcours vélo violet : 22 km

Départ : Office de Tourisme de Pontivy Communauté
















Pluméliau - 56930

02 97 51 97 21










2, Quai Niémen

Pontivy (56300)

02 97 25 04 10







de Baud Communauté



Pluméliau (56930)

02 97 08 04 07













Bonne visite !

À VÉLO !

maquette violet.indd 1

26/03/2014 10:14:56

Chapelle Sainte-Tréphine Chapelle Saint-Mériadec Chapelle ND de Carmès

A

B

CParcours vélo cyan : 22 km

Départ : Office de tourisme de Pontivy Communauté
















Pluméliau - 56930

02 97 51 97 21










2, Quai Niémen

Pontivy (56300)

02 97 25 04 10







de Baud Communauté



Pluméliau (56930)

02 97 08 04 07













Bonne visite !

À VÉLO !

maquette velo cyan.indd 1

26/03/2014 10:20:59

GUIDE PRATIQUE 2014 / LOISIRS

LOISIRS À LA CARTE

Ar Ganol Les VedettesPéniche Nin’Arion de GuerlédanembarquementQuai de Pont Augan - 56440 LAnGuiDiCTél./Fax. 02 97 36 93 18Port. 06 03 48 78 [email protected] - www.ninarion.fr

L’embarcadèreBeau rivage - 22530 CAureLTél. 02 96 28 52 64Fax. 02 96 26 09 37www.guerledan.com

Activité principale : croisières promenades sur le Blavet commentées avec passages d’écluses.Durée 2h en aller-retour.

Période d’activité : de mi-avril à fin septembre.

Activité principale : déjeuner croisière de 3 heures, croisière promenade d’1h30, déjeuner face au lac ; groupes et individuels.

Période d’activité : d’avril au 15 octobre.

46

47GUIDE PRATIQUE 2014 / LOISIRS

LOISIRS À LA CARTE

rue du musée - 56480 sAinT-AiGnAnTél. 02 97 27 51 39

musee.electricite@pontivycommunaute.comwww.musee-electricite-guerledan.com

Electrothèque de Guerlédan

muséede l’électricité

Au cœur du village de Saint-Aignan, le Musée de l’électricité retrace l’histoire du barrage de Guerlédan et de l’arrivée de l’électricité dans la région. Vous découvrirez l’aspect scientifique de cette énergie révolutionnaire et ses applications au quotidien. Certains objets de la collection re-montent au début du XXème siècle.

Périodes d’ouverture : Vacances scolaires de pâques (26 avril - 10 mai) et de la Toussaint : du lundi au samedi 9h30-12h30 / 14h-18h - jours fériés : 14h-18h.Du 12 mai au 14 juin et du 15 au 30 septembre : du lundi au samedi 9h30-12h30 / 14h-18h - fer-mé le mardi.Du 16 juin au 14 septembre : du lundi au samedi 9h30-12h30 / 14h-18h - Dimanche 14h-18h.

Visites guidées :En saison, visites guidées du musée complétées certains jours par une montée au barrage et au lac de Guerlédan (le site s’observe de l’extérieur, la visite du barrage n’est pas autorisée). Visites guidées aux groupes sur réservation toute l’année.

Durées des visites : 1h15/visite du musée - 2h30/visite du musée avec montée au barrage.

Tarifs :Visite libre : plein tarif 4€, tarif réduit 2,20€. Visites guidées : plein tarif 5€, tarif réduit 2,50€. Visite + montée au barrage : plein tarif 6€, tarif réduit 3,50€. Atelier et visite enfant 4€.

Tarifs visites guidées : • 4€/adulte (+2€ pour la montée au barrage).• 2,20 €/enfant (+1€ pour la montée au barrage).

Cartopolerue d’Auray - 56150 BAuDTél. 02 97 51 15 [email protected]

Cartes postales et Bretagne d’autrefois (70 000 images).

Thème 2014 : La Bretagne dans la Grande Guerre.Période d’ouverture : ouvert toute l’année : du 15/06 au 15/09 : du mardi au dimanche. Hors saison : mardi, mercredi, jeudi et samedi.

Musée de la carte postale

Mail François Giovannelli - 56650 Inzinzac-LochristTél. 02 97 36 98 21 - [email protected]

www.inzinzac-lochrist.fr

LOISIRS À LA CARTE

Spadiumzone de Pont-er-mohr

56300 Pontivy Tél. 02 97 28 97 97www.spadium.fr

Équipements : bassin sportif de 6 couloirs, bassin de loisir avec rivière à courant rapide, espaces de massages et cascades d’eau, pataugeoire, 2 toboggans, 2 bains bouillon-nants, lagune de jeux pour les plus jeunes et espace détente.

Tout au long de l’année : leçons d’appren-tissage et de perfectionnement de la natation (adultes/enfants),aquagym, aqua-biking…

Venez faire une pause bien-être au spa-dium zen ! 2 cabines de soins, 1 hammam, 2 saunas (Nordique et Japonais) et une salle de repos.

soins du corps : aromassages aux huiles essentielles, gommages rituels, l’île Rouge, les enveloppements, les modelages per-sonnalisés, évasion Madagascar et soin Hot Stones Soins du visage : soins aux huiles essentielles, aroma expert, aromaplastie. Et tous « les classiques » : épilation, beauté etc…

C’est bien plus qu’une piscine !

Piscinede Réguiny

Toutes les actualités sont disponibles sur :www.pontivy-communaute.fr / rubrique Vivre ici / piscine

Tout au long de l’année : leçons d’apprentissage de la natation enfant et adulte, cours d‘aquagym. Pendant les vacances scolaires : stages d’apprentis-sage de la natation pour enfants et activité aquagym. Renseignements et inscription sur place.

Bassins couverts : ouvert toute l’annéeBassin : 12m x 10m, pronfondeur : 1,40m à 0,70mSpa à 35° et pateaugeoire.

Bassin découvert : Ouvert de mai à fin septembre. Bassin : 25m x 10m, pronfondeur : 3m à 2mSpa à 35° et pateaugeoire, petit bassin couvert éga-lement ouverts.

rue de la piscine 56500 rÉGuinyTél. 02 97 38 66 [email protected]

GUIDE PRATIQUE 2014 / LOISIRS48


LOISIRS À LA CARTE

Abbaye AbbayeNotre-Dame de Timadeuc de Bon-ReposBréhan - 56580 rohAnTél. 02 97 51 50 29Fax. 02 97 51 59 [email protected]@abbaye-timadeuc.frwww.abbaye-timadeuc.fr

Bon-repos - 22570 sAinT-GeLVenTél. 02 96 24 82 [email protected]

Activité principale : fabrication de pâtes de fruits, affinage du fromage, librairie, disques.

Période d’ouverture :magasin ouvert toute l’année de 9h à 17h.

Activité principale : visites, espositions, animations…

Période d’ouverture :Du 1er mars au 30 juin et du 1er septembre au 30 no-vembre : tous les jours 10h-12h et 14h-18h (sauf le samedi), dimanche 14h-18h.Du 1er juillet au 31 août : tous les jours 10h-19h.

Village sidérurgique Les Jardinsdes Forges des Salles du Botrain

Quénécan - 22570 PerreT ou 56480 sAinTe-BriGiTTeTél. 02 96 24 90 12 / 02 96 24 94 [email protected]

Gérard et marie DeFAysseLe Botrain22530 mûr-De-BreTAGneTél. 06 12 03 38 [email protected]

Activité principale : Visite d’un village sidérurgique du 19e siècle.

Période d’ouverture : Week-ends et jours fériés de 14h à 18h30,de pâques au 28 septembre 2014,tous les jours en juillet-août de 14h à 18h30.Groupes sur rendez-vous : tous les jours de pâques à la Toussaint.

Période d’ouverture : Ouvert de pâques à la Toussaint.Tous les week-ends et jours fériés de 14h à 18h.Ouvert tous les après-midi en juillet et août.

entrée : 8€ -12 ans gratuit

49


Récréa’Ferme

Quélénesse - 56480 CLÉGuÉreC Tél. 02 97 38 06 39Port. 06 78 03 47 [email protected]

Ferme pédagogique : vaches, ânes, lapins, chèvres, poules… Animations dé-couvertes autour de la ferme (visite, balades, soins des animaux, goûters avec des produits locaux…).

Période d’ouverture : toute l’année, sur réservation.

Aquarium de Vanneset Jardin aux PapillonsParc du Golfe - 56000 VAnnesTél. 02 97 40 67 40 - Fax 02 97 40 54 [email protected]. aquarium-du-golfe.comwww.jardinauxpapillons.com

Activité principale : l’aquarium de Vannes et le Jar-din aux papillons offrent à leurs visiteurs trois heures de dépaysement parmi des centaines de poissons et papillons évoluant librement dans leurs milieux na-turels reconstitués, depuis les fonds sous-marins du Golfe du Morbihan jusqu’à la jungle tropicale. Visite séparée possible.

Période d’activité : Aquarium : tous les jours, toute l’année (sauf 25/12 et 01/01). Jardin aux papillons : d’avril à fin septembre.

Retrouvez-nous sur

École d’équitation

Béatrice et Anne-solène hervéGuerlogoden - 56300 KerGrisTTél. 02 97 38 50 [email protected]

de Guerlogoden

Activité principale : cours, promenade, stages à la journée, pensions chevaux et poneys.

Période d’activité : toute l’année sur réservation.

LOISIRS À LA CARTE

LOISIRS À LA CARTE

Canoë KayakClub PontivyenBase nautique de Toulboubou56300 PonTiVyTél. 02 97 07 09 36Port. 06 85 73 89 [email protected]

Activité principale : location de canoë kayak, encadre-ment de groupes (scolaires, centres de vacances).

Période d’activité : mercredi et samedi toute l’année de 13h30 à 17h - encadrement de groupes avec l’ani-mateur sur demande toute l’année. Location de canoë kayak du 01/07 au 31/08 de 10h à 17h30.

Minis-golfréguiny / rue de la piscine / 02 97 38 73 50Ouvert toute l’année pendant les jours d’ouverture du foyer.

Cléguérec / rue des marronniers / 02 97 38 00 15Ouvert toute l’année, clubs à la mairie, gratuit.

mûr-de-Bretagne / Parc de la mairie / 02 96 28 51 32Ouverture : juillet et août.

Tarifs : 1,50€ la partie par personne, 1€ à partir de 10 personnes

Happy Parkrue Kristen nogues PA Porh rousse - 56300 PonTiVy Tél. 02 97 08 17 [email protected]

Activité principale : parc de jeux couverts de 0 à 12 ans.

Période d’activité : hors vacances scolaires : mercredi, samedi et dimanche de 10h à 19h et le vendredi de 14h à 19h. Vacances scolaires et jours fériés : tous les jours de 10h à 19h.

GUIDE PRATIQUE 2014 / LOISIRS52


LOISIRS À LA CARTE

54

Période d’ouverture : du 19/04 au 21/09/2014

Aqua Fun Park :samedi 21 juin

Venez rêver au Grand Aquarium de Saint Malo, découvrez nos 8 salles de collections, l’anneau des Mers, notre sous-marin Nautibus et une exposition différente à découvrir chaque année !

Période d’ouverture : Toute l’année sauf le 1er janvier, du 6 au 24 janvier inclus, du 12 au 21 novembre et le 25 décembre.ww

Avenue du Gal Patton 35400 sAinT-mALoTél. 02 97 21 19 00Fax : 02 97 21 19 01

[email protected]

de Saint MaloGrand Aquarium

Période d’ouverture : du 19/04 au 21/09/2014

Aqua Fun Park :samedi 21 juin

D75 - 35720 LAnheLinTél. 02 99 73 80 16

[email protected]

parc aquatiquede loisirs

Cobac Parc

Cobac Parc et Aqua Fun Park, 2 parcs en 1 venez vivre une journée de bon-heur pour petits et grands, sensations garanties !

Période d’ouverture : du 19/04 au 21/09/2014.

Aqua Fun Park : samedi 21 juin.

Consulter le calendrier sur notre site Internet pour les jours d’ouverture.


LOISIRS À LA CARTE

GUIDE PRATIQUE 2014 / LOISIRS 55

LOISIRS À LA CARTE

Au bOnhEuR dES gASTROnOmES

56 guIdE PRATIQuE 2014 / Au bOnhEuR dES gASTROnOmES

des gastronomes Au Bonheur

Savourezen famille toutes nos spécialitésdans un cadretraditionnel !

GUIDE PRATIQUE 2014 / AU BONHEUR DES GASTRONOMES 57

Lieux Restaurants L M M J V S D Services

Cléguérec Auberge des cerfs l l l l l l midi l l l l l Soirguern Le Vallon de Kerlenn l l l l l l l midi l l l l l l l Soirmûr de bretagne Auberge grand’maison l l l l l l midi l l l l l Soir Le Relais du boucher l l l l l l l midi l l l l l l l SoirPontivy Ty marrakech breizh l l l l l midi l l l l l l Soir Auberge de l’île l l l l l midi l l l l l Soir Courtepaille l l l l l l l midi l l l l l l l Soir Couscousserie Cherazade l l l l l l midi l l l l l Soir Il Carpaccio l l l l l l midi l l l l l l Soir La Pommeraie l l l l l midi l l l l Soir L’Aiglon l l l l l l l midi l l l l l l l Soir Le bahia Café l l l l l l midi l l l l l l Soir Le Colibri l l l l l l midi l l l l l l Soir Le Cul de Poule l l l l l l l midi l l l l l l l Soir Le grenier à bières l l l l l midi l l l l l l Soir Le martray l l l l l midi l l l l l Soir Le Rivoli l l l l l l midi l l l l l l Soir Le Vésuve l l l l l midi l l l l l Soir mc donald’s l l l l l l l midi l l l l l l l Soir men glaz l l l l l midi l l l l l l SoirRohan L’Eau d’Oust l l l l l l midi l l l l l SoirSt-Aignan merlin les Pieds dans l’Eau l l l l l l l midi l l l l l l l Soir

Lieux Restaurants L M M J V S D Services

Caurel Le Relais du Lac l l l l l l l midi l l l l l l l SoirCrédin Au P’tit bonheur l l l l l l midi l l l l l l SoirLe Sourn La Talvern l l l l midi l l l l l l SoirPontivy A l’Abri du Temps l l l l l l l midi l l l l l l l Soir Crêperie du Château l l l l l midi l l l l l l Soir Crêperie marie-hélène l l l l l midi l l l l l Soir La belle Epoque l l l l l midi l l l l l l Soir La Petite bretonne l l l l l midi l l l l l l SoirRéguiny Pom’Caramel l l l l midi l l l l l SoirRohan La gavotte l l l l l l midi l l l l l l SoirSt Thuriau Le Sarrazin l l l l l midi l l l l l Soir

Au bOnhEuR dES gASTROnOmES

Jours d’ouvertures des crêperies

Jours d’ouvertures des restaurants

là l’année len saison uniquement

des gastronomes

Au bOnhEuR dES gASTROnOmES / crêperies

50 crêperies en Bretagne vous garantissent :• D’être chez un spécialiste de la crêpe• D’avoir un large choix pour satisfaire vos envies• De pouvoir déguster des crêpes et des galettes faites sur place• D’être dans un établissement qui est ouvert au moins 8 mois dans l’année• D’avoir affaire à un crêpier qui a une solide connaissance des produits locaux et régionaux• D’une véritable démarche qualité.

Crêperies

Dégustez sans modération

les savoureuses crêpes de notre région.

sucrées ou salées, toute la famille

se régalera !

Gourmandes

59guIdE PRATIQuE 2014 / Au bOnhEuR dES gASTROnOmES

La belle époque22 rue de Lourmel - 56300 PONTIVYTél. 02 97 25 85 24

Tarifs des crêpes : de 2,10 € à 10,60 €.Fermeture hebdomadaire : lundi soir, mardi et dimanche midi(mardi midi en saison).Horaires de service :de 12h à 14h et de 19h à 22h.Capacité :35 personnes + 15 en terrasse.Spécialité : plateaux de réductions dînatoires salées et sucrées sur commande, crêpes sèches et garnies à emporter, galettes de pommes de terre.

À l’abri du Temps

Rue du Meunier56300 STIVAL PONTIVYTél. 02 97 25 74 43

Tarifs des crêpes : de 2,50€ à 10,50€.Fermeture hebdomadaire : Fermé Lundi et Mardi hors saison.Début du service : à 12h et à 19hCapacité : 40 personnes + 25 en terrasse.Spécialité : à base de produits locaux : andouille de guémené, trappe de Timadeuc, galette de pommes de terre.

Tarifs des crêpes : de 1,80 € à 8,50 €Fermeture hebdomadaire :lundi, mercredi et dimanche midi.Horaires de service :de 12h à 13h30 et de 19h à 22h.Capacité : 40 couverts.Spécialités :galette à la trappe de Timadeuc, crêpe caramel à la fleur de sel maison.

Crêperie Pom’Caramel3 rue des Korrigans56500 REGUINYTél. 02 97 38 66 [email protected]

gratuit

free


50 crêperies en Bretagne vous garantissent :• D’être chez un spécialiste de la crêpe• D’avoir un large choix pour satisfaire vos envies• De pouvoir déguster des crêpes et des galettes faites sur place• D’être dans un établissement qui est ouvert au moins 8 mois dans l’année• D’avoir affaire à un crêpier qui a une solide connaissance des produits locaux et régionaux• D’une véritable démarche qualité.




Au P’tit bonheur26 rue duPresident Pompidou56580 CRÉDINTél. 02 97 38 59 21

Tarifs des crêpes : de 1,80 € à 7 €. Menu ouvrier : 10,80 €.Fermeture hebdomadaire : lundi soir et dimanche midi.Fermeture annuelle : vacances de Noël.Horaires de service : dès 12h et 19hl.Capacité : 50 personnes.Spécialité : crêpes de tradition aux fromages de Ti-madeuc et de la Ferme de Lintan. Repas de groupes.

La gavotteChemin du Halage 56580 ROHANTél. 02 97 51 53 [email protected]

Tarifs des crêpes : de 1,85 € à 9,20 €.Fermeture hebdomadaire : mardi soir et mercredi (en juillet le mercredi, en août le mercredi midi).Fermeture annuelle : vacances scolaires de février et de novembre.Horaires de service : de 12h à 13h45 et de 19h à 21h30Capacité : 50 personnes.Spécialité : galette la St Quay.

54 rue du Gal de Gaulle56300 PONTIVYTél. 02 97 27 93 25

du Château

Le Relais du lac

Tarifs des crêpes : de 1,70 € à 8 €Tarif du menu : 10 € le midi (hors week-ends et jours fériés).Fermeture hebdomadaire : mercredi et samedi midi.Horaires de service : de 12h à 14h et de 19h à 21h30.Capacité : 54 personnes.Spécialité : galettes oignons au cidre…

La Talvern

43 rue du Commerce56300 LE SOURNTél. 02 97 25 56 [email protected]

Tarifs des crêpes :de 1,20 € à 6,30 €.Fermeture hebdomadaire : lundi, mardi et dimanche midi. Ouvert mardi soir en saison.Horaires de service : à partir de 12h le midi et à partir de 18h45 le soir.Capacité : 40 personnes.Spécialité : fabrication des crêpes devant les clients.

Crêperie

25 rue Friedland56300 PONTIVYTél. 02 97 25 25 16

Tarifs des crêpes : de 1,50 € à 6 €Fermeture hebdomadaire : lundi et mardi.Horaires de service : de 12h à 14h30 et 19h à 21h30.Capacité : 80 personnes.Spécialités : crêpe à la Saint-Jacques, crêpe pomme caramélisée et sa boule de vanille.

Marie-Hélène

Crêperie

Crêperie

Tarifs des crêpes : de 2,30€ à 11,50€, menu du jour à 12€Fermeture hebdomadaire : hors saison : samedi soir et dimanche, pas de fermeture en saison.Horaires de service : de 11h30 à 15h et de 19h à 22h.Capacité : 52 couverts + terrasse.Spécialités : crêpes, fish and chips.

56 rue Roc’Hell22530 CAURELTél. 02 96 67 11 [email protected]

guIdE PRATIQuE 2014 / Au bOnhEuR dES gASTROnOmES 61


Le Sarrazin14 rue Fontaine Jean 56300 SAINT-THURIAU Tél. 02 97 25 05 11 www.creperie-lesarrazin.com

Tarifs des crêpes : de 1,50 € à 7,10 €.Fermeture hebdomadaire :dimanche et lundi.Horaires de service :de 12h à 14h et de 18h45 à 22h.Capacité : 74 personnes + terrasse.Spécialité : crêpe de tradition.

Tarifs des crêpes : de 2 € à 10 €.Fermeture hebdomadaire : dimanche et lundi midi (hiver).Horaires de service :du lundi au jeudi : de 12h à 14h et de 19h à 21h.Vendredi et samedi : de 12h à 14h et de 19h à 21h30.Capacité : 38 personnes + 20 en terrasse.Spécialités :galette aux St Jacques et de nombreuses autres à découvrir…

La Petite bretonne20 rue du Fil - 56300 PONTIVYTél. 02 97 25 73 [email protected]


Le Relais du lacCrêperie

Au bOnhEuR dES gASTROnOmES / restaurants


Auberge des CerfsKerfulus - 56480 CLÉGUÉREC Tél. 02 97 39 68 99auberge-des-cerfs.kerfulus56@orange.frwww.cerfs.kerfulus.free.fr

Tarifs des menus : à partir de 18,40Fermeture hebdomadaire : dimanche soir et lundi.SuR RÉSERVATIOnCapacité : 160 personnesSpécialités : terrines de cerf et de sanglier maison, tounedos et cuissot de cerf au poiré et saucisson sec de sanglier. Boutique avec vente à emporterde produits maison frais et longue conservation, saucisson sec de cerf.

L’Aiglon42 rue du Général de Gaulle56300 PONTIVYTél. 02 97 27 98 08Fax. 02 97 27 81 [email protected]

Tarifs des menus : de 16,50 € à 39,50€.Horaires de service : ouvert tous les jours de 12h à 14h et de 19h à 21h45.Capacité : 5 salles pour réceptions diverses.Spécialités : cuisine traditionnelle, pizzas…Tarifs spéciaux pour les groupes.



Il Carpaccio9 rue du Caire56300 PONTIVYTél. 02 97 25 36 91www.il-carpaccio.fr

Tarifs des menus :de 10 € à 35 €Fermeture hebdomadaire : dimancheHoraires de service : du lundi au vendredi de 12h à 14h30 et de 19h à 22h30 et le samedi de 19h à minuit.Capacité : 150 personnes intérieur et 100 terrasse plein sud côté jardin.Spécialités : restaurant traditionnel, spécialités italiennes, pizzasCarte de fidélité pizzas et plats à emporter.

Le Vésuve49 rue du Général de Gaulle56300 PONTIVYTél. 02 97 25 10 01

Tarifs : de 7 € à 17 €.Fermeture hebdomadaire :mer. soir, sam. midi et dim.Horaires de service :de 12h à 14h et de 19h à 21h30.Capacité : 60 personnes.Spécialités :cuisine traditionnelle, pizzas, salade repas.

Le Cul-de-pouleLa plus petite des grandes crêperies

Face à la plaine 67 rue Nationale56300 PONTIVY - Tél. 02 97 25 36 35

Tarifs des plats : à partir de 1,90 € .Menu du jour : de 8 € à 16,50 €.Fermeture hebdomadaire : !!!Horaires de service : dès 12h le midi et dès 19h le soir.Capacité : 30 personnes + terrasse.

Le Colibri

7 place du Martray56300 PONTIVYTél. 02 97 25 10 10

Tarifs des menus : de 11 € à 25 €. Fermeture hebdomadaire : dimanche.Horaires de service : service en continu.Capacité : 40 personnes + 20 en terrasse.Spécialité : cuisine traditionnelle.

Le bahia Café39 rue du Fil56300 PONTIVYTél. 02 97 27 89 06

Tarifs des plats : de 4,50 € à 11,40 €.Menu du jour : 7,80 €.Fermeture hebdomadaire : dimanche.Fermeture annuelle :vacances scolaires Toussaint et février.Horaires de service brasserie : le midi .Horaires de service bar :de 8h30 à 20h (21h le week-end).Capacité : 60 personnes + 36 en terrasse.Spécialités : cuisine traditionnelle et salades.


Retrouvez-nous sur




La Pommeraie

17 quai du couvent56300 PONTIVYTél. 02 97 25 60 09Fax. 02 97 25 75 93

Tarifs des menus :déjeuners : de 16 € à 46 € - dîners : de 25 € à 46 € Fermeture hebdomadaire :dimanche, lundi soir, mardi soir et samedi midi.Fermeture annuelle :du 10 au 31 août.Horaires de service :de 12h à 13h30 et de 19h30 à 21h.Capacité : 34 personnes.Spécialité :cuisine du marché et de terroir revisitée.

Auberge de l’île3 rue de la Fontaine - 56300 PONTIVYTél. 02 97 25 15 [email protected]

Tarifs des menus : de 12 € à 27 €.Fermeture hebdomadaire :lundi et mardi.Fermeture annuelle :vacances de Noël.Horaires de service :de 12h à 13h15 et de 19h à 21h15.Capacité :60 personnes + terrasse.Spécialités :cuisine traditionnelle et de découverte.

men glaz

3 rue Émile Souvestre - 56300 PONTIVYTél. 02 97 25 65 [email protected]

Tarifs des menus : de 9,90 € à 12,90 €.Fermeture hebdomadaire :fermé dimanche et lundisauf dimanche soir juillet/août.Horaires de service :de 12h à 14h30 et de 19h à 22h30.Capacité : 45 personnes + terrasse.Spécialité :restaurant, pizzeria, plats à emporter, tapas, fondue bourguignonne (hiver) et moules (été).


Tarifs des menus : Formules midi de 15,80 € à 37 €.Fermeture hebdomadaire :mardi et mercredi.Fermeture annuelle :du 20 août au 5 septembre inclus.Horaires de service :de 12h à 13h45 et de 19h15 à 21h30.Capacité :45 personnes + salle de 25 personnes(banquet et séminaire) + terrasse.Spécialité :gratinée de fruits de mer, soupe de poisson…

Le martray

32 rue du pont - 56300 PONTIVYTél. 02 97 25 68 64

65guIdE PRATIQuE 2014 / Au bOnhEuR dES gASTROnOmES

Tarifs des menus : Plat du jour et formule rapide le midi à partir de 10,50 €.Fermeture hebdomadaire :dimanche soir et lundi.Horaires de service :de 12h à 14h et de 19h à 22h.Capacité : 45 personnes.Spécialité : cuisine marocaine, couscous sur place ou à emporter, tajines, grillades.

25 rue de Lourmel56300 PONTIVYTél. 02 97 25 24 [email protected]

Ty marrakech breizh


Retrouvez-nous sur

Tarifs des plats : de 3,50 € à 12 €, petit-déjeuner : 6,50 €.Fermeture hebdomadaire :dimancheHoraires de service :de 8h à 19h30Capacité : 90 personnesSpécialité : tartines, salades, croques, sandwichs. Terrasse chauffée, salle climatisée.

13 rue Nationale 56300 PONTIVY

Tél. 02 97 25 52 [email protected]

gratuit

free

Le Rivoli



guIdE PRATIQuE 2014 / Au bOnhEuR dES gASTROnOmES66

Tarifs des menus : de 15 € à 35 €.Fermeture annuelle : du 25 février au 13 mars inclus.Horaires de service :de 12h à 13h30 et de 19h à 20h45.Capacité 50 personnes.Spécialités :cuisine fraîcheur et tradition : foie gras en gelée de piment d’Espelette,homard rôti et son risotto, moel-leux au chocolat crème d’ivoire…

L’Eau d’Oust6 rue du Lac - 56580 ROHANTél./Fax. 02 97 38 91 86

Bar à viandeLe Relais du boucher

Tarifs des menus : 12,50 € en semaine, 16 € en week-end.Fermeture hebdomadaire :hors saison : dimanche soir, lundi soir et mardi soir.Horaires de service : de 12h à 14h et de 19h à 21h.Capacité : 40 couverts + terrasse.Spécialités : bar à viande, viande de boeuf.

37 rue Sainte-Suzanne22530 MUR DE BRETAGNETél. 02 96 26 05 67

Corn er Pont 56310 GUERN02 56 62 02 54 / 06 62 22 10 [email protected]

Fermeture hebdomadaire : avril, mai, juin, septembre et octobre : du lundi au vendredi midi - novembre à mars : sur réservation pour le groupes - ouvert tous les jours en juillet et août.Capacité : 80 couverts.Spécialités : cuisine familiale, tajine de poulet, moules frites.

Vallon de Kerlenn

Le grenier à bières

Tarifs : plat du jour : 7,50 €, plat + dessert : 10 €.Horaires de service : du mardi au samedi de 9h à 1h du matin, dimanche et jours fériés de 15h à 21h.Spécialités : cuisine traditionnelle et familiale dans un bar à bières avec des animations musicales.

15 rue Leperdit 56300 PONTIVYTél. 02 97 07 01 [email protected]



Tarifs des menus : de 17,50 € à 30,50 €

Fermeture hebdomadaire : lundi hors saison

Fermeture annuelle : novembre à mars

Horaires de service :de 10h à 21h

Capacité :100 personnes + 60 en terrasse

Spécialité : cuisine traditionnelle à base de pro-duits du terroir, pizzas, moules frites et carte snack.. Location de chapiteau possible : capacité 200 per-sonnes. Mariage, baptême, séminaire…Location de chambres à la nuitée avec petit-déjeuner et dîner.

Anse de Sordan - 56480 SAINT-AIGNANTél. 02 97 27 52 36 - Fax. 02 97 27 52 35

[email protected]

merlinLes pieds dans l’eau

Tarifs des menus : Formule rapide le midi à partir de 12,50€

Fermeture hebdomadaire :dimanche soir et lundi

Horaires de service :de 12h à 14h et de 19h à 22h

Capacité : 45 personnes.

Spécialité : cuisine marocaine, couscous, sur place ou à emporter, emporter, tajines, grillades.

Possibilité d’accueillir des groupes.

15 place Anne de Bretagne 56300 PONTIVY

Tél. 02 97 79 10 [email protected]

CherazadeCouscousserie


Le Relais du boucher

Vallon de Kerlenn


GUIDE PRATIQUE 2014 / HÔTELS - RESTAURANTS6868 guIdE PRATIQuE 2014 / hÔTELS - RESTAuRAnTS

gratuit

free

4 rue Jean Jaurès56300 PONTIVYTél. 02 97 25 11 80Fax. 02 97 25 74 [email protected]

Nombre de chambres : 24Tarifs des chambres : de 42 € à 66 €Petit-déjeuner : 9 €Équipements : TV écran plat, Canal+, Canal Sat, téléphone, WiFi, internet, change bancaire, salon, bar, salle de séminaire, parking privé, terrasse.

hôtel RobicHH

gratuit

free

2 place Ruynet du Tailly56300 PONTIVYTél. 02 97 25 51 11Fax. 02 97 79 18 [email protected]

Tarifs des chambres : de 48 € à 58 €Nombre de chambres : 10 et des chambres familiales.Tarifs du petit-déjeuner : 6 €Équipements : TV, WiFi gratuit, bar, petite restauration, équipement bébé,téléphone, terrasse, parking public.

Aux berges du blavetH

Nombre de chambres : 6Tarifs des chambres : de 50€ à 90€Petit-déjeuner : 13€Équipements : TV, Canal+, téléphone, wifi gratuit, ani-maux acceptés, salle de séminaire, salon, parking privé.Tarifs des menus : de 27€ (le midi uniquement) à 98€Fermeture hebdomadaire : dimanche soir, lundi et mardi (mardi midi en haute saison).Horaires de service : 12h30 à 13h45 et 19h30 à 20h45Capacité : 40 couverts.Spécialités : cuisine gastronomique.Cours de cuisine avec le chef sur réservation les jeu-dis et samedis (groupe de 12 personnes maximum).

Auberge grand’maisonH 1 rue Léon Le Cerf - 22530 MûR-DE-BRETAGNETél. 02 96 28 51 [email protected]

hÉbERgEmEnTS / hôtels-restaurantshÉbERgEmEnTS / hôtels-restaurants

69guIdE PRATIQuE 2014 / hÔTELS - RESTAuRAnTS

Nombre de chambres : 18

Tarifs des chambres : de 68 € à 140 €

Petit-déjeuner : 10 € en salle

Équipements : TV écrans plats, Canal+, Canal Sat, mini bar, sèche-cheveux, ascenseur, parking privé et fermé,WiFi gratuit, bar, restaurant (possibilité de plateau repas), terrasse sous les arbres du jardin.

12 rue François Mitterrand56300 PONTIVY

Tél. 02 97 25 11 14 - Fax. 02 97 25 48 [email protected]

www.hotellerieurope.com

de l’EuropeHHH

Hôtel-Restaurant

gratuit

free

Nombre de chambres : 27 €

Tarifs des chambres : de 62 € à 110 €

Petit-déjeuner : 8,50 € en salle,10,50 € en chambre.

Équipements : TV LCd, TnT, SAT, téléphone,ascenseur, parking public gratuit.

41 rue du Général de Gaulle56300 PONTIVY

Tél. 02 97 25 34 88 - Fax. 02 97 25 57 [email protected]

du ChâteauHH

Hôtel


GUIDE PRATIQUE 2014 / HÔTELS - RESTAURANTS70

Ibis BudgetHH

ZAC Saint-Niel - 56300 PONTIVYTél. 0 892 70 12 52Fax. 02 97 25 49 [email protected]

Nombre de chambres : 52 - chambres familialesTarifs des chambres : de 56 € à 65 €Petit-déjeuner : 6,15 € en salleÉquipements : TV, Canal+, ascenseur, jardin, terrasse, climatisation, Web Corner, WIFI gratuit, parking privé gratuit et garage payant 5 €.

CourtepailleZAC Saint-Niel - 56300 PONTIVY Tél. 02 97 07 07 60Fax. 02 97 25 49 [email protected]

Tarifs des menus : de 9,90 € à 20,90 €Fermeture annuelle : 24/12 au soir, 25/12 toute la journée et 31/12 au soirHoraires de service : de 11 h à 23 h non stopCapacité : 100 personnesSpécialité : grillades.

gratuit

free

Ibis HôtelHHH

ZAC Saint-Niel - 56300 PONTIVYTél. 02 97 07 07 40 Fax. 02 97 25 49 [email protected]

Nombre de chambres : 45Tarifs des chambres : de 70 € à 86 €Petit-déjeuner : 9,50 € en salleÉquipements : TV, Canal +, Canal Satellite, télé-phone, ascenseur, salle de séminaire, sèche-cheveux fixe dans chaque salle de bain, clima-tisation, Web Corner, WIFI gratuit, parking privé gratuit et garage payant 5 €.

gratuit

free


GUIDE PRATIQUE 2014 / HÔTELS - RESTAURANTS 71

HôtelNombre de chambres : 16 dont 4 familiales et 1 suite.

Chambres : de 67 à 160 €

Petit-déjeuner : 12,50 €

Équipements : TV LCd, TnT, Canal+, Canal Sat, téléphone, mini-bar, ascenseur, salon, bar, jar-din, terrasse, parking privé gratuit, expositions d’artistes locaux en saison.

Studios meublésÀ louer à la nuitée, au week-end, à la semaine, pour des moyens ou longs séjours.

Nombre de studios : 9

Studios : 56 € tarif dégressif selon la durée du séjour.

Équipements : TV, TnT, Canal +, Canal sat, té-léphone, kitchenette entièrement équipée, WC. avec salle de bain ou douche séparée. Le linge de lit et de toilette est fourni par nos soins.

Salle de séminaireÉquipement : paper-board, tableau blanc, TV LCD, TNT, Canal +, Canal sat, connexion sur PC portable, rétroprojecteur, lecteur dVd fourni avec ordinateur portable, pause café.

90 rue Nationale - 56300 PONTIVYTél. 02 97 25 02 01 - Fax. 02 97 25 02 85

[email protected]

Le RohanHHH

Hôtel

gratuit

free


hÉbERgEmEnTS / campings

72 guIdE PRATIQuE 2014 / CAmPIngS

Nombre d’emplacements : 50Tarifs : 3 €/adulte, 1,85 €/-12 ans, 2,05 €/emplace-ment, 2,05 €/voiture, 1,10 €/véhicule 2 roues, 2,15 €/chien, 2,80 €/électricitéPériode d’ouverture : du 15/06 au 07/09Équipements : dépôt de pain, machine à laver et sèche-linge. À proximité : jeux pour enfants, pis-cine, tennis, mini-golf, boulodrome, bar. Plan d’eau, pêche et circuits de randonnée.

Nombre d’emplacements : 45Tarifs : 3,40 €/adulte, 2,20 €/-7 ans, 1,90 €/emplace-ment, 1,50 €/voiture, 1 €/véhicule 2 roues à moteur, 1 €/chien et 3,30 €/électricitéPériode d’ouverture : du 1er/05 au 15/09Équipements : cabine téléphonique, jeux pour en-fants. À proximité : boulangeries, alimentation, bars, plan d’eau aménagé, canoë-kayak, tennis, restau-rants, banques et médecins.

Base de loisirs Dr Jarriault3 rue du Général de Gaulle - 56500 RÉGUINYTél. 02 97 38 66 11 - Fax. 02 97 38 63 [email protected]

56580 ROHANTél. 02 97 51 50 33 - Fax. 02 97 51 52 11Tél. saison : 02 97 51 57 [email protected]


Camping de l’EtangHHUne envie impériale

d’hébergements de qualité

dans un environnement

authentique et fortement marqué

par le canal de Nantes à Brest,

le lac de Guerlédan,

les nombreuses rivières et forêts :

une richesse patrimoniale,

à moins d’une heure

de toutes les côtes bretonnes.

Camping du Val d’OustHH

GUIDE PRATIQUE 2014 / CAMPINGS 73

Nombre d’emplacements : 22Période d’ouverture : du 15/06 au 15/09Équipements : jeux pour enfants, tennis.Tarifs : 2€/adulte, 0,80€/-7 ans, 1,20€/empla-cement, 1,40€/voiture, 0,50€/véhicule 2 roues, 0,70€/chien et 2€/électricité.

Nombre d’emplacements : 6Période d’ouverture : du 01/05 au 30/09Équipements : accueil de chevaux possible.

Rue du Stade - 56480 CLÉGUÉRECTél. 02 97 38 00 15 - Fax. 02 97 38 08 [email protected]

Le Bourg - 56480 SAINTE-BRIGITTETél. 02 97 27 61 69 - Fax. 02 97 27 60 [email protected]

Le Point de VueHH

Nombre d’emplacements : 6Tarifs : 1,50€/adulte, 0,50€/enfant -12 ans, 0,50€/emplacement, 0,50€/véhicule, 1€/électricitéPériode d’ouverture : du 1er/06 au 30/09Équipements : dépôt de pain à proximité, alimen-tation à proximité, cabine téléphonique, connexion Internet à la médiathèque, jeux pour enfants, ten-nis, circuits de randonnée.

95 emplacements de 70m² à 100m² pour tentes, caravanes et camping-cars.

Période d’ouverture : de mars à novembre.

Équipements : dépôt de pain en saison, glaces, bonbons, boissons, cartes postales, pain de glace, lave-linge et sèche linge, 2 blocs sanitaires, 2 barbecues collectifs, aire de jeux, salle d’animations (prêt de jeux, TV, baby foot, jeux en bois), wifi gratuit à l’accueil.Location de 5 chalets d’une capacité de 1 à 6 per-sonnes dont un accessible aux personnes à mobi-lité réduite.

Tarifs camping : 3,65 €/+13 ans, 2,45 €/2-12 ans, 2,85 €/emplacement, 2,10 €/voiture, 1,15 €/2 roues à moteur, 1,15 €/chien et 3,35 €/électricité.

Tarifs location chalets : de 239 € à 479 €/semaine en chalet pour 1 à 4 per-sonnes, de 279 € à 550 €/semaine en chalet pour 5 à 6 personnes.Tarifs groupes sur demande.

Rue du Stade - 56160 SÉGLIENTél. 02 97 28 00 66 - Fax. 02 97 28 02 [email protected]

104 rue du Lac - 22530 MUR DE BRETAGNETél. 02 96 26 01 90 - Port. 06 80 25 87 [email protected]


gratuit

freeCamping

Camping Sainte-brigitte

Camping de Séglien

Nombre d’emplacements : 32Période d’ouverture : du 14/06 au 30/09Équipements : alimentation à proximité.

Toulboubou - 56300 PONTIVYTél. 02 97 25 81 27 - Fax. 02 97 27 87 09www.pontivy.fr

Camping du douric

Camping de CléguérecHH


GUIDE PRATIQUE 2014 / CAMPINGS74


La Couarde56310 BIEUZY-LES-EAUXTél./Fax. 02 97 51 83 07Port. 06 15 80 57 [email protected]

Route de Beau Rivage22530 CAURELTél. 02 96 28 57 94 Fax. 02 96 26 02 [email protected]

Nombre d’emplacements : 83Période d’ouverture : d’avril à octobreÉquipements : dépôt de pain, jeux pour en-fants, piscine chauffée, location de chalets, location de mobil-homes, salle commune, TV, jeux de société, laverie, tennis de table.

Nombre d’emplacements : 100Période d’ouverture : du 15/05 au 25/09Équipements : tennis, jeux pour enfants, piscine chauffée, salle de TV, pontons d’amarrage bateaux, arboretum, équipe-ment pour randonneurs.

Le Clos du BlavetHH NauticHHHH

Camping

Nombre d’emplacements : 50Période d’ouverture : du 01/04 au 15/10Équipements : • location de bateaux à pédales et canoës• plage, baignade non surveillée• dépôt de pain• bar/restaurant • jeux pour enfants.

Nombre d’emplacements :6 + 14 chalets équipés et chauffésPériode d’ouverture :Avril à octobre (à l’année sur réservation)Équipements : piscine chauffée, jeux pour enfants, animaux ac-ceptés, épicerie de dépannage, bar, restauration 80 couverts, animations ponctuelles, TV, laverie, loca-tion de chalets.

Camping

Camping

Camping

Anse de Sordan - 56480 SAINT-AIGNANTél. 02 97 27 52 36 - Fax. 02 97 27 52 [email protected]

Corn er Pont - 56310 GUERNTél. 02 56 62 02 54 / 06 62 22 10 [email protected]

Merlin les pieds dans l’eauHH


Vallon de KerlennHH

gratuit

free

Camping-caristes : un réseau de 21 aires d’accueilet de stationnement est à votre disposition gratuitement.

Demandez la carte qui vous permet de localiser les différentes aires, elle vous sera donnée sur simple demande !

GUIDE PRATIQUE 2014 / CAMPINGS 75

Vente de chalets et parcelles. Location de chalets résidentiels de loisirs haut de gamme de 30 à 83 m², de 2 ou 3 chambres tout confort.

Nombre d’emplacements : 67 - 10 en locationPériode d’ouverture : Toute l’annéeÉquipements : accès internet gratuit et illimité, TV numérique, jeux pour enfants, plage sur le lac à 10 mètres, randon-née, VTT….Tarifs de location des chalets : de 350 € à 900 €/semaine.

Beau Rivage - 22530 CAURELTél. 02 96 28 57 86 / 06 07 67 07 07

Fax. 02 76 34 11 [email protected] - www.domainedeguerledan.fr

www.locationguerledan.com

guerlédanDomaine de


NauticHHHH


hÉbERgEmEnTS

76

INFORMATIONS& RÉSERVATIONSExigez un contrat de location et un état descriptif des lieux de votre location. Vous devez verser des arrhes (25 % du prix global de la location) qui garantissent la réservation ferme.Solde à verser lors de la remise des clés. Si vous dépassez la capacité d’accueil prévue ou si vous ne signalez pas la présence de votre animal, le proprié-taire est en droit de refuser les locations supplémen-taires ou de percevoir une majoration.L’office de tourisme de Pontivy Communauté décline toute responsabilité concernant les renseignements fournis par les propriétaires. Informations valables sous réserve d’erreurs typographiques.Vous trouverez dans ce catalogue les coordonnées des propriétaires, auprès de qui vous effectuerez la réservation de la location qui vous intéresse par téléphone, courrier ou internet.

SYMBOLESSymbols / Zeichen

PETIT LEXIQUEsmall lexicon / kleines Wörterbuch

Information& bookingRequest a rental contract and a detailed description of the accomodation. You will have to pay a deposit (25% of the overall rental cost) that will guarantee a firm boo-king. The balance is to be paid when you receive the keys. If you exceed the agreed number of guests or if you do not declare the presence of a pet animal, the owner may refuse you any futher accommodation and is within his rights if he asks you to pay a supplement. The tourist information office of Pontivy Communauté declines responsibility for any information provided by the owners of accommodation. This information is valid, typing errors and missings excepted.This brochure contains addresses and telephone numbers of every accomodation owner. You just have to write, phone or e.mail them.

Informationen& reservierungenVerlangen Sie einen mietvertrag und eine präzise bes-chreibung Ihrer Ferienwohnung. Um die Reservierung endgültig zu machen, müssen Sie eine Anzahlung leis-ten (25% des Gesamtpreises). Der Rest ist bei Schlüs-selübergabe zahlbar. Wenn Sie mit einen Haustier reisen und wenn Sie die für die Ferienwohnung vorgesehene Kapazität überschreiten, und dieses nicht angesehen haben, ist der besitzer berechtigt, die zusätzlichen Per-sonen abzulehnen oder einen Aufpreis zu verlangen. das Verkehrsamt der bucht von Pontivy Communauté ist für die von den besitzern gemachten Auskünfte nicht haftbar. Die Informationen sind unter Vorbehalt von Druckfehlern gültig.In diesem Katalog finden Sie die Koordinaten der Eigentümer bei denen Sie Ihre Reservierung entwe-der per Telefon, per Post oder im Internet machen können.

Nombre de personnes maximum

Label Rando-Accueil

Classement préfectoral de 1 à 5 étoiles

Clévacances de 1 à 5 clés

gîtes de France de 1 à 5 épis

Chambre d’hôte de bretagne

bienvenue à la ferme

Visité par l’Office de Tourismede Pontivy Communauté

Abris vélos

Équipements pour handicapés

Chèque-vacances

Chien accepté

Anglais parlé

Allemand parlé

Espagnol parlé

Chinois parlé

Rez-de-chaussée Ground floor Erdgeschoss

1er étage First floor Erster Stock

Équipement Equipment Austüstung

Salon Sitting room Wohnzimmer

Chambre bedroom Zimmer

Piscine Swimming pool Schwimmbad

Cuisine Kitchen Küche

Micro-ondes microwave oven mikrowelle

Sèche-linge dryer Wäschetrockner

Lave-linge Washing machine Waschmaschine

Lave-vaisselle dishwasher Spülmaschine

Cheminée Fireplace Kamin

Espace vert garden grünbereich

Particularités :

Classement label :

guIdE PRATIQuE 2014 / hÉbERgEmEnTS

hÉbERgEmEnTS

77guIdE PRATIQuE 2014 / hÉbERgEmEnTS

hÉbERgEmEnTShÉbERgEmEnTS

78 guIdE PRATIQuE 2014 / LOCATIOnS dE VACAnCES / gÎTES

4 Cléguérec

5 Cléguérec

6 Cléguérec

hÉbERgEmEnTS / locations de vacances, gîtes

Rez-de-chaussée : cuisine/séjour, 1 chambre 2 lits 90 avec salle d’eau/wc, accessible han-dicapés.

Étage : 2 chambres 7 lits 90, salle d’eau, wc.

Équipements : micro-ondes, lave-vaisselle, buanderie commune avec lave-linge et sèche-linge à jetons, cheminée, espace vert, salon de jardin , barbecue.

Commerces à 300 m Canal à 1 km

ASSOCIATION CAP’BLAVETRue du Presbytère 56310 BIEUZY-LES-EAUX Tél. 02 97 28 81 60 [email protected] http://cap.blavet.free.fr

Tarifs location :ouvert toute l’année - 1015 € la semaine145 € la nuit charges incluses + taxe de séjour

Rez-de-chaussée : entrée, séjour/coin salon, cuisine, 2 chambres 2 lits 140, salle de bain, wc.

Sous-sol : buanderie, garage, cave.

Équipements : TV, lave-linge, lave-vaisselle, sèche-linge, micro-ondes, congélateur, in-sert, lit enfant, jardin, terrasse, salon de jardin, barbecue, lits faits à l’arrivée. Linge de maison fourni.

Commerces à 1 km Canal à 10 km

M. et Mme BERNARD AndréTrébérien - 56480 CLÉGUÉREC Tél. 02 97 38 06 49 Port. 06 85 58 60 27 [email protected] [email protected] www.gites-de-france-morbihan.com(gite n°4115)

Tarifs location :ouvert toute l’année - de 290 € à 464 € la semaine (sauf électricité) charges incluses en été.

Rez-de-chaussée : cuisine, salon, salle de bain/wc.

1er étage : 2 chambres 2 lits 140, 1 lit bébé, salle d’eau/wc.

2e étage : 2 1 chambre 1 lit 140, 1 lit 90, salle d’eau/wc.Équipements : micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge,sèche-linge, TV, lecteur DVD. Espace vert, salon de jardin, barbecue,lits faits à l’arrivée. Linge de maison fourni.

Commerces à 3 km Canal à 2 km

M. et Mme BERNARD AndréTrébérien - 56480 CLÉGUÉREC Tél. 02 97 38 06 49 Port. 06 85 58 60 27 [email protected] [email protected] www.gites-de-france-morbihan.com(gite n°4112)

Tarifs location :ouvert toute l’année - de 394€ à 580€ (sauf électricité) charges incluses en été.

1 Bieuzy-les-Eaux

2 Cléguérec

3 Cléguérec

Rue du PresbytèreGîte mitoyen

Maison indépendante

Gîte mitoyen

9

4

7

gratuit

free


79guIdE PRATIQuE 2014 / LOCATIOnS dE VACAnCES / gÎTES

Rez-de-chaussée : cuisine/séjour/salon, wc.

Étage : mezzanine, 2 chambres 2 lits 140, 1 lit 90, 1 lit bébé, salle d’eau/wc.

Équipement : micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, TV, lecteur dVd, poêle à bois, espace vert, salon de jardin, barbecue, lits faits à l’arrivée.Linge de maison fourni.

Commerces à 3 kmCanal à 2 km

M. et Mme BERNARD AndréTrébérien - 56480 CLÉGUÉRECTél. 02 97 38 06 49 - Port. 06 85 58 60 [email protected]@wanadoo.frwww. gites-de-france-morbihan.com(gites n°4111).

Tarifs location :Ouvert toute l’année de 290 € à 464 € (sauf électricité) charges incluses en été.

Rez-de-chaussée : cuisine/séjour/salon.

Étage : 1 chambre (2 lits 90), lit bébé.

Équipement : micro-ondes, lave-linge (sèche-linge commun), TV, lecteur dVd, che-minée, draps fournis sur demande, terrasse, espace vert clos, salon de jardin, barbecue, jeux pour enfants, cour, parking, espace spa et balnéo sous chalet en extérieur (jacuzzi et sauna), équipement bébé sur demande.

Commerces à 500 mÉtang à 50 m

M. LE MEUR GillesKervrech - 56480 CLÉGUÉRECTél. 06 64 72 07 18 / 02 97 38 07 [email protected] - Gite 418

Tarifs location :Ouvert toute l’année. De 290 € à 450 € charges incluses Week-end : de 100 € à 150 € avec petit-déjeuner.Hiver : 350 € le mois hors charges.Location possible à la nuitée ou au mois.

Rez-de-chaussée : coin cuisine, séjour/salon, buanderie, 1 chambre, 1 lit 160 avec dressing, salle d’eau/wc, wc.

Étage : 1 chambre 1 lit 140, 1 chambre 2 lits 90, 1 mezzanine avec canapé lit 140, salle d’eau/wc.

Équipement : micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, TV, lecteur dVd, poêle à bois, grande terrasse avec salon de jardin, barbe-cue, jeux pour enfants, cour, garage, jardin clos. Espace bien-être avec spa et sauna.

Panier repas ou petit-déjeuner sur demande.Commerces à 3 km / Canal à 1 kmParc animalier et auberge à 400 m

M. et Mme ALLAIN Christine et HervéKerfulus - 56480 CLÉGUÉRECTél. 02 97 39 68 99Port. 06 29 54 16 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’année. De 370 € à 725 € charges incluses en été. Week-end : 200 € à 250 €Tarifs sur demande pour les fêtes de fin d’an-née. Accès payant au spa et sauna.Week-end : à partir de 250€.

4 Cléguérec

5 Cléguérec

6 Cléguérec

Gîte mitoyenancienne école de campagne rénovée

KervrechMaison indépendante

KerfulusMaison indépendante

3

2

6/8

hÉbERgEmEnTS / locations de vacances, gîteshÉbERgEmEnTS / locations de vacances, gîtes

guIdE PRATIQuE 2014 / LOCATIOnS dE VACAnCES / gÎTES80


10 Cléguérec

11 Cléguérec

12 Gueltas

Rez-de-chaussée : pièce de vie avec cuisine et salon, 2 chambres 1 lit 140 et 3 lits 90, salle d’eau/wc.

Équipement : micro-ondes, lave-linge, draps fournis sur demande, TV, espace vert, salon de jardin, barbecue, piscine hors-sol com-mune, équipement bébé sur demande, par-king.

Commerces à 2 kmCanal à 6 km Lac à 12km

M. et Mme PERANDamien et AnneCarvach ‘’la Maison Bleue’’56480 CLÉGUÉRECTél. 02 97 27 04 42Port. 06 73 34 09 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’année. De 250 € à 400 €Hiver : 350 € le mois + les charges.

Rez-de-chaussée : cuisine/séjour/salon.

Étage : 3 chambres : 1 chambre 1 lit 140, 2 chambres, 2 lits 90, salle de bain (douche et baignoire) / wc.

Équipement : lave-vaisselle, micro-ondes, barbecue, connexion internet, TV, DVD, draps fournis, équipement bébé, piscine commune chauffée, terrasse, salon de jardin, jardin clos, parking privé, cour, étang privé. Locaux com-muns : lave-linge, sèche-linge, salon.

Commerces à 4 kmCanal à 150 m

M. et Mme SUTHERLANDPhilip et FionaLenvos - 56480 CLÉGUÉRECTél. 02 97 25 30 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’année. Semaine : consulter le propriétaireWeek-end hors saison : 190 €

1er Prix départemental des Gîtes fleuris 2009, 2010 et 2011

Rez-de-chaussée : séjour/coin cuisine.

Étage : 1 chambre 1 lit 140, 1 lit bébé, salle d’eau/wc.

Équipement : micro-ondes, TV, dVd, espace vert avec étang privé (prêt de matériel avec initiation à la pêche possible), salon de jardin, barbecue, linge fourni, piscine chaufféecommune.


M. et Mme SUTHERLANDPhilip et FionaLenvos - 56480 CLÉGUÉRECTél. 02 97 25 30 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’annéede 140 € à 395 € la semaine charges inclusesWeek-end : 100 € charges incluses.

1er Prix départemental des Gîtes fleuris 2009, 2010 et 2011

7 Cléguérec

8 Cléguérec

9 Cléguérec

CarvachLogement mitoyen dans longère

Lenvos - Le JardinetAncien hameau du 16è siècle

Lenvos - La CaveAncien hameau du 16è siècle

5

6

2


gratuit

free



Rez-de-chaussée : séjour, coin salon, cuisine aménagée, réserve, buanderie.

Etage : 1 chambre 1 lit 140, salle d’eau/wc, ter-rasse.

Equipement : micro ondes et four multifonc-tions, lave-vaisselle, lave-linge, TV, DVD, wifi, jardin commun, terrasse, salon de jardin, barbecue, lits fait à l’arrivée, linge de toilette, torchons et produits de première nécessité fournis.

Commerces à 3,5 kmCanal à 4 km

M. et Mme TOSTIVINT DanielLintever56480 CLÉGUÉRECTél. 02 97 38 00 95 / 06 32 01 97 [email protected] www.gitesdefrance.com - gîte n°56G4116

Tarifs location : Ouvert toute l’annéede 220€ à 360€ toutes charges comprisesWeek-end : 90€ hors vacances scolaires

10 Cléguérec LinteverGîte contemporain 2

15/17

Rez-de-chaussée : cuisine, salon avec 2 cou-chages, 1 chambre 1 lit 140 et 2 lits 90, salle de bain, wc.

Etage : 1 chambre 1 lit 160 et 2 bZ, salle de bain/wc privatifs, 1 chambre 4 lits 90, 1 chambre 1 lit 140 et 2 lits 90, salle de bain/wc.

Equipement : micro-ondes, lave-linge, lave-vaisselle, TV, dVd, WIFI, canapé clic-clac, lit et équipement bébé à disposition, draps en supplément sur demande, poêle à bois, bar-becue, espace vert clos, salon de jardin, jeux pour enfants, piscine chauffée d’avril à sep-tembre, vélos, salle de jeux ou de réception, location de canoës, parking.

Commerces à 3,500 km,Canal à 900 m

M. et Mme GOVET Fred et CathyGites « les Hiboux »Kerlierno56480 CLEGUERECTel. 02 97 39 29 91/06 60 49 67 [email protected]

Tarifs location : Ouvert toute l’année. De 450 à 1100€ la semaine (+ électricité). Possibilité nuitée et week-end (autres gites pour une capacité totale de 38 couchages).

Gîte les hibouxà Kerlierno11 Cléguérec

En cours declassement

6/8

Rez-de-chaussée : cuisine, séjour/salon, salle de bain, wc.

Etage : 1 chambre 3 lits 140 et 1 lit 90, salle de bain.

Equipement : micro ondes, congélateur, lave-vaisselle, lave-linge, TV, grand parc arboré, salon de jardin, barbecue, équipement bébé, parking, draps et linge fournis, petits animaux acceptés sur accord

Commerces à 3 kmAccès direct au canal

M. et Mme BARTHELEMY René18 rue du Général de Gaulle22600 SAINT-BARNABETél. 02 96 26 72 29 - 06 71 46 99 [email protected]

Tarifs location : Ouvert toute l’année.De 250€ à 380€ hors charges de juin à sep-tembre. L’hiver : 380€ le mois hors charges.

Le GuerMaison indépendante12 Gueltas





Rez-de-chaussée : cuisine/séjour/salon (ca-napé clic clac).

Etage : 1 chambre 2 lits 90, 2 chambres 1 lit 140, salle de bain/wc. Chaque chambre est équipée d’un téléviseur et d’un coin cuisine avec plaques électriques, micro-ondes, réfri-gérateur, table et chaises

Equipement : micro ondes, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge à la demande, TV, dVd, cheminée, cour, garage ouvert, espace vert, salon de jardin, barbecue, équipement bébé, draps fournis à la demande

Accueil possible : chevaux, caravanes, cam-ping-cars avec sanitaires indépendants

Commerces à 2 kmCanal à 1,5 km

Mme BRIENT JeanneKerloi - 56920 GUELTASTél. 02 97 51 55 56 / 06 12 92 49 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’année. De 13€ à 16€/personne/nuit. Possibilité petit-déjeuner : 3,50€250€ la chambre au mois en hors saison.Contacter la propriétaire pour une location à la semaine.

13 Gueltas KerloiMaison mitoyenne 6/8


Rez-de-chaussée : cuisine, séjour/salon (ca-napé clic-clac), salle d’eau/wc.

Étage : 2 chambres (1 lit 160, 2 lits 90, 1 lit bébé, 1 lit d’appoint) salle d’eau/wc.

Équipement : micro-ondes, lave-vaisselle, TV, lecteur dVd, poêle à bois, terrasse, salon de jardin, espace vert, terrain pour jeu de boules, garage pour motos et vélos, équipe-ment bébé, barbecue, prêt de vélos adultes et enfants.


M. PARKER StevenQuelvehin56300 MALGUENACTél. 02 97 27 38 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’année. De 250 € à 450 € 150 € le week-end (3 nuits)

Rez-de-chaussée : salon/séjour, cuisine américaine toute équipée, salle d’eau, wc.

Étage : 2 chambres avec deux lits 90 chacune.

Équipement : lave-linge, lave-vaisselle, mi-cro-ondes, lit bébé, chaise haute, jardin, salon de jardin, terrasse, jeux pour enfants, parking, draps fournis sur demande.

Commerces à 500mLac de Guerlédan à 1.5km

Mme GUILLAUME Marie-LiseLe Perscren 22530 MÛR-DE-BRETAGNETél : 06 62 94 47 [email protected]://gite.mur.de.bretagne.free.fr

Tarifs location :Ouvert toute l’année. De 270 à 450€ la semaine. Week-end : 170€

4/6

4

14 Malguénac

15 Mûr-de-Bretagne

La Ferme des Alpagasà Quelvehin

Le Perscrenmaison indépendante

gratuit

free



Rez-de-chaussée : cuisine/séjour/salon, salle d’eau, wc.

Étage : 1 chambre 2 lits 140, 1 chambre 2 lits 90.

Équipement : micro-ondes, TV-TnT, dVd, WiFi, lave-linge, sèche-linge commun, draps fournis en juilletaoût et à la demande hors saison, cheminée, espace vert, salon de jardin, barbecue, jeux pour enfants. Terrasse privée avec salon de bistrot, cadeau de bienvenue avec des produits locaux.

Commerces à 500 mCanal à 1 km

M. et Mme COOMBES Denis1 chemin de la Rabine56300 NEULLIACTél. 02 56 22 91 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’annéede 250€ à 450€ la semaineWeek-end : 160€

17 Neulliac

16 Mûr-de-Bretagne

Maison mitoyenneChemin de la Rabine

Le PerscrenStudio

6

2

Rez-de-chaussée : cuisine/salon, 1 chambre 2 lits 90, lavabo, 1 chambre 2 lits 90, salle d’eau, wc.

Équipement : micro-ondes, lave-linge, TV, DVD, connexion internet, terrasse, salon de jardin, barbecue, piscine commune.


M. et Mme QUILLERE BernardSaint-Nicolas-des-Eaux56930 PLUMELIAUTél. 02 97 51 81 04

Tarifs location :Ouvert toute l’année360 € / la semaineHiver : 400 € le mois + chauffage+ taxe de séjour

18 PluméliauAllée du Vieux Blavet - St Nicolas des EauxLogement mitoyen 4

gratuit

free

Rez-de-chaussée : pièce unique 40m² de plain-pied avec séjour, kitchenette, 2 lits de 90, salle d’eau et WC séparés.

Équipement : lave-linge, micro-ondes, TV, clic clac, lit bébé, jardin, barbecue, salon de jardin, terrasse, parking, draps fournis gracieu-sement.

Commerces à 500mLac de Guerlédan à 1.5km

Mme GUILLAUME Marie-LiseLe Perscren22530 MÛR-DE-BRETAGNETél : 06 62 94 47 58marilisg@free.frwww.locationvacancesadeux-centrebre-tagne.vadif.com

Tarifs location :location de mai à septembre de 350 à 380€. nuitée à partir de 65€/2 personnes





23 Pontivy

24 Pontivy


Rez-de-chaussée : Cuisine / séjour,1 chambre 1 lit 160, salle d’eau / wc.

Équipement : lave-linge commun, lave-vaisselle, micro-ondes, TV, WiFi, espace vert, salon de jardin, barbecue et parking.


Mme LE DENMAT BrigitteKérhédro56930 PLUMELIAUTél. 02 97 39 82 34Fax. 02 97 39 83 [email protected]

Tarifs location :Ouvert de juin à septembre280 € à 300 € + taxe de séjour

Rez-de-chaussée : cuisine/séjour, salon.

Étage : 3 chambres 3 lits 140, 2 salles d’eau/wc.

Équipement : TV, connexion internet, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge,poêle à bois, espace vert, salon de jardin,parking privé.

Commerces à 5 kmÉtang à 1,5 km

M. GAUBERT Xavier41 chuan view554767 SINGAPORETél. +65 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’annéede 300 € à 690 € / semaine charges incluses

Rez-de-chaussée : cuisine/salon, 1 chambre 2 lits 90, lavabo, 1 chambre 2 lits 90, salle d’eau, wc.

Équipement : micro-ondes, lave-linge, TV, DVD, connexion internet, terrasse, salon de jardin, barbecue, piscine commune.


M. et Mme QUILLERE BernardSaint-Nicolas-des-Eaux56930 PLUMELIAUTél. 02 97 51 81 04

Tarifs location :Ouvert toute l’année360 € / la semaineHiver : 400 € le mois + chauffage+ taxe de séjour

19 Pluméliau

KerhédroStudio indépendant en rez-de-jardin

Coët-StivalMaison mitoyenne

Allée du Vieux Blavet - St Nicolas des EauxLogement mitoyen

5

5/6

4

20 Pluméliau

21 Pontivy




Rez-de-chaussée : entrée, cuisine/séjour, salon, wc.

Étage : 1 chambre 1 lit 180x200, salle de bain (douche et baignoire)/wc, 1 chambre 2 lits 90x200 ou 1 lit 180x200, salle d’eau/wc.

Équipement : lave-linge, lave-vaisselle, mi-cro-ondes, TV, connexion à internet, draps fournis, canapé-lit dans le salon, lit bébé, équipement bébé, terrasse, salon de jardin, espace vert commun, parking privé, cour, chemins pédestres.

Commerces à 500 mCanal à 1,5 km / chemins pédestres au départ du gîte

Mme PASCO JocelyneChef de ville - 56300 PONTIVYTél. 02 97 27 93 26Port. 06 48 43 15 [email protected] (gîte n°1781)

Tarifs location :Ouvert toute l’année. De 230 € à 510 €Week-end hors saison : 100 € / 2 pers.Location possible au mois l’hiver.

Rez-de-chaussée : cuisine/séjour/salon (ca-napé clic-clac), wc.

Étage : 1 chambre 1 lit 140, salle d’eau/wc.

Équipement : micro-ondes, TV, linge fourni sur demande, terrasse, espace vert, salon de jardin, barbecue, grande cour.

Commerces à 1 kmPlan d’eau à 1,5 km

Anne-Marie et Roger LE GOURIEREC2 rue de l’If56300 PONTIVYTél. 02 97 25 43 93

Tarifs location :Ouvert toute l’année300 € charges incluses

23 Pontivy

24 Pontivy

Logis de Penkêr - Chef de villeManoir à la ferme

Logement mitoyen dans une longère à Talcoët

2/6

2/4


gîtes de France

Rez-de-chaussée : entrée indépendante, salle de jeux (baby-foot, ping-pong, fléchettes).

Étage : cuisine/séjour, coin nuit 1 lit 140, une chambre 1 lit 90, salle d’eau, wc.

Équipement : micro-ondes, TV, internet, espace vert, salon de jardin, terrasse/tonnelle,possibilité lave-linge et location de draps.

Commerces à 500 mCanal à 1,5 km / chemins pédestres au départ du gîte

Mme PASCO JocelyneChef de ville56300 PONTIVYTél. 02 97 27 93 26Port. 06 48 43 15 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’annéede 160 € à 250 €Week-end hors saison : 70 €hiver : 360 € le mois charges comprises

Chef de villeAppartement à la ferme 3

22 Pontivy





Rez de Chaussée : coin cuisine, séjour/salon, 1 chambre 1 lit 140, wc, lavabo.

Étage : 1 chambre 1 lit 140, 1 chambre 2 lits 90, salle de bain/wc.

Équipement : 3 lits d’appoint, micro-ondes, lave-linge, TV, cheminée avec insert, barbe-cue, terrasse, salon de jardin, cour, abri voi-tures et vélos, draps fournis sur demande.

Lac à 2 km

M. et Mme DUCLOS MarcelPorh Perzo56480 SAINT-AIGNANTél. 02 97 27 50 21Port. 06 75 42 57 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’annéeDe 350€ à 400€ charges incluses.Possibilité location au mois et à la nuitée

Porh RobertGîte mitoyen 6/7

26 Saint-Aignan

Entrée indépendante.Sous-sol avec porte d’entrée vitrée etfenêtre : cuisine, chambre/salon 1 lit 140,1 canapé clic-clac, salle d’eau/WC.

Équipement : TV, micro-ondes, four, petit électro-ménager, four, espaces verts, salon de jardin, barbecue, draps fournis sur demande.

Commerces à 400 mCanal à 800 m

Mme GARAUD11 impasse Marc Sangnier56300 PONTIVYTél. 02 97 25 45 62

Tarifs location :Ouvert de mi-mai à fin août160 € / semaine pour 2 pers. + 30 € / pers. sup.35 € la nuit.

25 PontivyStudio au sous-sol de la maison de la propriétaireImpasse Marc Sangnier 2/3

Rez-de-chaussée : cuisine, salon, salle d’eau, wc.

Étage : 3 chambres communicantes : 2 chambres 1 lit 140, 1 chambre 2 lits 90, 1 lit bébé.

Équipement : micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, TV, cheminée avec insert, terrasse couverte, espace vert, salon de jardin, barbe-cue, jeux et équipement bébé, parking privé, abri vélos, draps fournis sur demande.

Lac à 2 km

M. et Mme DANIGO20 rue Louis Pergaud56300 PONTIVYTél. 02 97 25 57 65Port. 06 75 42 57 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’annéede 350€ à 400€ charges inclusesPossibilité location au mois et à la nuitée

Les quatre ventsMaison mitoyenne 6/7

27 Saint-Aignan

gratuit

free



Rez-de-chaussée : cuisine/séjour/salon, 1 chambre 1 lit 140 + lit bébé, 1 chambre 2 lits 90, 1 chambre 1 lit 120 + 1 lit 90, salle de bain, wc.

Équipement : WiFi, micro-ondes, lave-vais-selle, lave-linge, sèche-linge, linge fourni sur demande et sans supplément, jeux pour en-fant, équipement bébé (poussette, transat…).Produits du terroir et de la ferme, visite à la ferme laitière certi³ ée agriculture biologiqueet randonnées à proximité.


M. GICQUEL RémyLa Cavalerie56920 SAINT-GONNERYPort. 06 33 69 27 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’annéeDe 219 € à 428 €Week-end hors saison : 150 € charges incluseshiver : 450 € le mois hors charges

La CavalerieLongère indépendante 6

30 Saint-Gonnery

Rez-de-chaussée : cuisine/séjour/salon (ca-napé convertible).Etage : 1 chambre 1 lit 180 (ou 2 lits 90) + 1 lit 90, salle d’eau/wc.Equipement : micro ondes, lave-linge com-mun à 2 gîtes, TV, cheminée avec poêle, espace vert clos, terrasse, salon de jardin, bar-becue, cour, garage, équipement bébé, jeux pour enfants, draps fournis à la demande


Mme GICQUEL FabienneLa Cavalerie56920 SAINT-GONNERYPort : 06 33 69 27 [email protected]

Tarifs location : Ouvert toute l’annéeDe 219€ à 300€ charges incluses l’été.Week-end : 150€ (2 nuits)L’hiver : 410€ le mois hors chargesContacter la propriétaire pour une location à la semaine.

La CavalerieLongère indépendante 3/4

29 Saint-Gonnery


Rez-de-chaussée : salon/séjour/cheminée, cuisine équipée, 1 chambre 1 lit 160 /salle d’eau/wc, terrasse.

Etage : 1 chambre 1 lit 160, 1 chambre 2 lits 90 +lit d’appoint +lit bébé, 1 chambre 2 lits 90 , salle de bain , WC.

Equipement : Lave linge, lave vaisselle, mi-cro-ondes, tous équipements cuisine, TV, lecteur dvd, salon de jardin, barbecue, garage voiture, espaces verts.

M. BEAUDIC Jean-MichelLanrivault22530 SAINT CONNECTél : 06 79 58 40 [email protected]

Tarifs location : week-end : 160€, semaine basse saison 350€, semaine moyenne sai-son 390€, semaine haute saison (juillet/août) 450€.

Lanrivault Longère rénovée 8

28 Saint-Connec



hÉbERgEmEnTS / chambres d’hôtes

1 Bieuzy-les-Eaux

-

-

2 Bubry

Rez-de-chaussée : cuisine/séjour/salon, salle d’eau/wc.

Étage : 3 chambres·: 1 chambre 1 lit 140, 1 chambre 1 lit 90, 1 chambre 1 lit 140 et 1 lit 90, salle de bain, wc.

Équipement : micro-ondes, lave-linge, lave-vaisselle, TV, dVd, espace vert clos, salon de jardin, barbecue, lit et équipement bébé, 1 lit d’appoint 1 personne, parking privé, garage, draps fournis sur demande.

Commerces à 300 mCanal à 2,5 km

M. et Mme LE BRETON Marcel21 rue des Fleurs56300 SAINT-THURIAUTél. 02 97 39 80 34 / 06 89 91 08 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’annéede 250 € à 420 € la semaine charges incluses(chauffage en plus en hiver)Possibilité au week-end et à la nuit

Gîte de la Forge - 3 rue Monseigneur Le GouazeMaison mitoyenne 6/7

32 Saint-Thuriau


Rez-de-chaussée : cuisine/séjour/salon, ca-napé clic-clac, 1 chambre 1 lit 140, salle d’eau/wc.

Équipement : micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, espace vert, salon de jardin, barbecue, TV, possibilité internet.

Commerces à 1,5 kmRivière à 800 m

M. ALLANIC Jackie6 rue de la Lande du Hayo56300 SAINT-THURIAUTél. 02 97 39 84 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’annéeDe 240 € à 280 €hiver : 400 € le mois + électricité

6 rue de la Lande du HayoMaison indépendante en bois 2

31 Saint-Thuriau

Rez-de-chaussée : cuisine, séjour, douche, wc.

Étage : 1 chambre 3 lits 90, salle de bain.

Équipement : micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, linge fourni sur demande, TV, lit bébé, banquette clic-clac, espace vert, salon de jardin, barbecue, garage.

Commerces à 3 kmPlan d’eau à 3 km

M. et Mme MOELO SergeLe Taulo - 56480 SILFIACTél. 02 97 27 63 [email protected]

Tarifs location :Ouvert toute l’année. De 260 € à 435 € charges incluses. Week-end à partir de 60 € la nuit. Hiver : 500 € le mois charges incluses (de déc. à mars). week-end : 70€ la nuit du 1er novembre au 31 mars.

33 Silfiac Le TauloGîte mitoyen à la maison des propriétaires 2/3

89guIdE PRATIQuE 2014 / ChAmbRES d’hÔTES


Rez-de-chaussée :1 chambre 4 lits 90, salle d’eau, wc.

Équipement :cuisine et séjour/salon à disposition,micro-ondes, buanderie communeavec lave-linge, sèche-linge, espace vert,salon de jardin. Wifi en accès libre dans partie commune


ASSOCIATION CAP’BLAVETRue du Presbytère56310 BIEUZY-LES-EAUXTél. 02 97 28 81 [email protected]://cap.blavet.free.fr

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’annéeAdulte : 24 €Enfant - de 12 ans : 19€+ taxe de séjour

Rue du Presbytère [gite de groupe]Maison de caractère / ancien presbytère 2/4

1 Bieuzy-les-Eaux

-

- Rez-de-chaussée : 1 chambre familiale avec 2 chambres d’1 lit 140 et 1 salle d’eau/wc1er étage : 1 chambre 1 lit 140, salle d’eau/wcÉquipement :cuisine à disposition au sous-sol avec micro-ondes, sèche-linge sur demande, lit bébé, matériel bébé, parking, cour, terrasse, panier pique-nique sur demande.

Commerces à 5 kmLac à 500 mRestaurants à 700 m

Mme LE BOZEC Maryannick 3 Kergoff22530 CAURELTél. 02 96 28 59 47 - 06 82 18 54 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert du 15/03 au 30/09Tarifs : 40€/1 pers, 46€/2 pers, 70€/3 pers, 86€/4 pers.

KergoffMaison indépendante 6

3 Caurel

1er étage : 1 chambre, 1 lit 160, salle de bain, WC.

Equipement :TV, parking privé, jardin commun, piscine chauffée, spa, sauna, court de tennis, pé-tanque, billard, baby-foot, tennis de table, prêt de vélos, jeux enfants.

Le Moulin de Coët DiquelCoët Diquel – 56310 BUBRYTél. 02 97 51 74 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’année. Tarifs : 80€/2 personnesweek-end (2 nuits) : 160€ Table d’hôtes : 25€/pers

Le Moulin de Coët Diquel Chambre d’hôtesdans un ancien moulin 2

2 Bubry

gratuit

free


1er étage : 5 chambres réparties comme suit : 1 chambre : 1 lit 140, salle de bain/wc.1 chambre : 2 lits 90, salle d’eau/wc.1 chambre : 3 lits 90, salle d’eau/wc.1 chambre : 1 lit 140, salle d’eau/wc.1 chambre : 2 lits 90, salle d’eau/wc.

Equipement : TV, lit bébé, parking, terrasse, possibilité lit d’appoint.

Prestation : panier pique-nique sur réservation.

Commerces à 4 kmLac à 2,3 km

Mme FEYDEAU Claire56 rue Roc’Hell22530 CAURELTél. 02 96 67 11 00 Port. 06 84 01 33 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’annéesauf vacances scolaires de Noël.Tarifs : 25€/1 pers, 50€/2 pers,57€/3 pers, 20€/pers supplémentaire

56 rue Roc’HellMaison mitoyenne 15

4 Caurel

En cours de classement

gratuit

free

- 2è étage :1 chambre 1 lit 140, 1 chambre 1 lit 140, 1 lit 90 x 200, salle d’eau/wc.

Équipement :Espace vert, salon de jardin, stage de vitrail, parking privé.

Table d’hôtes sur réservation.

Commerces à 4 kmLac à 2 km

Mme MORRIS ClaireTy Skol - Locmaria école56480 CLÉGUÉRECTél. 02 97 38 11 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’année50 € / 1 pers. - 55 € / 2 pers.20€ / pers. supplémentaireTable d’hôtes : 25 € / pers. boissons incluses

Locmaria écoleAncienne école de campagne 5

5 Cléguérec

gratuit

free

90


guIdE PRATIQuE 2014 / ChAmbRES d’hÔTES

91



Rez-de-chaussée :• chambre “La Sarrazine” 2 pers. :1 lit 160, salle d’eau/wc (facilités handicapés).

Étage :• chambre “Rose Ancienne” 2 personnes :1 lit 160, salle d’eau, wc.

• chambre familiale en duplex “Iris bleu” 4 personnes :1 lit 160, 2 lits 80, salle d’eau, wc.

• chambre familiale (double espace)«Voyage au pays du Chistr Per» 4/5 personnes :1 lit 160, 2 lits 90, 1 lit d’appoint de 80,lit et équipement bébé, salle d’eau et wc.

Équipement et prestations :possibilité lits d’appoint supplémentaires, kit-chenette commune, grand séjour avec piano, bibliothèque et poêle à bois.

Espace vert, salon de jardin, tennis de table, tables de pique-nique, jeux pour enfants, grange pour pêcheurs et vélos, parking privé.Pique-nique du randonneur « bienvenue à la ferme » sur réservation (à base de produits fermiers et locaux), topo-guides de randon-née à disposition. Local à vélo fermé et loca-tion de vélos et VAE, kit barbecue sous garageAccueil cavaliers et chevaux.


RAFLE Claire et Nicolas‘’la ferme de Lintever’’56480 CLÉGUÉRECTél./Fax. 02 97 38 03 95Port. 06 71 66 27 [email protected]

Tarif de la nuitée :Ouvert de mars à novembre54 €/2 pers - 76 €/3 pers98 €/4 pers – 22 €/pers. sup

La ferme de Lintever Chambres d’hôtes à la ferme dans une longère en granit du 17è siècle 12/14

6 Cléguérec

1er étage : 1 chambre 1 lit 160 x 200, salle de bain/wc.1 suite familiale avec 1 chambre 1 lit 140 x 200, 1 chambre 2 lits 90, salle de bain/wcEquipement :TV, lit bébé, jeux enfants, jardin commun, salon de jardin, parking privé, terrasse, plan d’eau.Table d’hôtes sur réservation

Commerces à 4 km.

M. et Mme SUTHERLAND Philip et FionaLenvos56480 CLÉGUÉRECTél. 02 97 25 30 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert de mi-septembre à mi-maiTarifs : 55€/2 pers, 95€/4pers.Table d’hôtes : 20€/pers.

Lenvos la MaisonMaison indépendante 6

7 Cléguérec


gratuit

free

gratuit

free

-


-

-

Rez-de-jardin :1 chambre 1 lit 180 x 200 ou 2 lits 90 x 200,salle d’eau/wc.

Équipement :salon, espace vert, salon de jardin, parking privé. Accueil randonneurs équestres (boxes), parking privé. Lit supplémentaire sur de-mande.

Table d’hôtes sur réservation.


Mme PENNARUN AnnieKersalous - 56310 GUERNTél. 02 97 27 71 77Port. 06 17 52 58 [email protected] (gîte n°56238)Position GPS : 48.1.54N et 3.4.6O

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’année45€/1 pers, 55€/2 pers, 18€/pers supTable d’hôtes sur réservation : 20 € / pers.boissons non alcoolisées comprises

KersalouDans une longère du 17e siècle 2/3

8 Guern

1er étage : une unité familiale avec 1 chambre Libellule 1 lit 140 et 2 lits 90, 1 chambre Papillon 1 lit 140 et 1 lit 90, salles d’eau et wc individuels

2ème étage : 1 chambre grenier du Coq 1 lit 160 et 1 lit 90, salle d’eau/wc

Équipement : espace vert commun, salon de jardin, parking, cour, jeux pour enfants.

Commerces à 4 km.

M. et Mme LE BOUDEC YannickPont-Guern22530 MÛR-DE-BRETAGNETél : 02 96 28 54 52 – 06 81 37 81 [email protected] (gîte n°22G41139)

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’annéeTarifs : 45€/1 pers, 55€/2 pers, 80€/3 pers – 25€/pers sup, 15€/-12 ans

1er étage : Chambre familiale : 2 chambres avec cha-cune 1 lit 140 et 1 lit 90 ou 80. Salle d’eau, w.c.

Équipement : Wifi, lit bébé, jeux enfants, espace vert, salon de jardin, cour et parking. Possibilité cuisine commune avec la propriétaire.

Commerces à 1kmLac de Guerlédan à 2,5km

Madame MENIER Marie-Hélène21 Favanic22530 MÛR-DE-BRETAGNETel. 06 73 57 67 25 / 02 96 26 00 0002 96 94 50 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’année27€/1 pers. 35€/2 pers. Pers. Supplémentaire : 13€

Pont-GuernMaison indépendante

21 FavanicMaison indépendante

10

4

9 Mûr-de-Bretagne

10 Mûr-de-Bretagne

gratuit

free

gratuit

free

92 guIdE PRATIQuE 2014 / ChAmbRES d’hÔTES




93

Rez-de-chaussée :chambre « La Route du lin » 1 lit 160(ou 2 lits 80), salle d’eau/wc (facilités handi-capés).

1er étage :chambre « breizh-noz » 1 lit 160(ou 2 lits 80), salle d’eau/wc.chambre « La Clé des champs »1 lit 160 (ou 2 lits 80), salle d’eau/wc.

2ème étage :chambre familiale « Au fil de l’eau » (chambredouble communicante) 2 lits 160 (ou 4 lits 80),salle d’eau, wc.

Équipement :séjour/salon, bibliothèque, TV/satellite,connexion internet, possibilité lit d’appoint, litet équipement bébé, espace vert, salon de jardin,;tennis de table, jeux pour enfants, par-king privé.

Table d’hôtes et panier pique-nique sur de-mande.


M. et Mme LE PONNERFrançoise et Jean-PierreFerme de Kerveno - 56300 NEULLIACPort. 06 70 34 66 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’année.45€/1 pers,52€/2 pers, 90€/famille (2 adultes et 2 enfants), 20€/pers supTable d’hôtes sur réservation : 20 € / pers. boissons comprises. Pas de table d’hôtes les mercredis et dimanches soirs.

Ferme de KervenoChambres d’hôtes à la ferme 10

12 Neulliac

1er étage : chambre aux abeilles : 1 lit 90 et 1 lit 110, salle de bain/wc, chambre aux gâteaux : 1 lit 140, 1 lit 130 dans une petite chambre séparée, salle d’eau/wc.

Equipement : Salon, bibliothèque, cour fermée avec par-king, espace vert clos, terrasse, salon de jar-din, barbecue, lit bébé.

Table d’hôtes sur réservationsauf le dimanche


Mr et Mme LE ROUX Christian et Nicole1 ruelle du Presbytère22570 PERRETTél. 02 96 24 86 41 – 06 17 13 26 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’annéeTarifs : 40€/1 pers, 55€/2 pers, 80€/3 pers, 110€/4 pers - 25€/pers supplémentaireTable d’hôtes : 22€/pers.

Ruelle du PresbytèreMaison indépendante 5

11 Perret

-

-


-

-

Étage :chambre familiale : 2 chambres 1 lit 140,1 chambre 2 lits 90, 2 salles d’eau et 2 wc.

Équipement :jardin clos, espace vert, salon de jardin,parking privé.


M. et Mme LAUNAY Joseph18 rue de Gascogne56300 PONTIVYTél. 02 97 25 74 81Port. 06 85 37 98 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’année40€/1 pers. – 52€/2 pers.

18 rue de Gascogne4/6

14 Pontivy

94 guIdE PRATIQuE 2014 / ChAmbRES d’hÔTES

Rez-de-chaussée :1 chambre 1 lit 140, salle d’eau/wc.

Étage :salon/bibliothèque/TV à disposition des hôtes.

Équipement :WiFi, espace vert clos, salon de jardin, vélos,lit bébé.

Panier pique-nique sur demande.


Mme COSTE-DE-GEYER Babeth106 rue Nationale56300 PONTIVYTél. 02 97 25 50 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert d’avril à décembre35 € / 1 pers.45 € / 2 pers.

hÉbERgEmEnTS / chambres d’hôtes106 rue NationaleDans quartier napoléonien 2

13 Pontivy

95guIdE PRATIQuE 2014 / ChAmbRES d’hÔTES


-

- 1er étage :1 chambre 1 lit 140, 1 lit d’appoint 1 personne,salle d’eau/ wc.·

2ème étage :1 chambre familiale 1 lit 140, 2 lits 90,salle d’eau/ wc.1 chambre 1 lit 140, salle d’eau/wc.

Équipement :salon commun, espace vert, salon de jardin,barbecue, possibilité de cuisiner, parking privé.


Mme LE POTTIER Marie-Thérèse5 rue de la Haute Ville56580 ROHANTél. 02 97 51 50 39Port.06 87 85 22 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’année40€/1 pers – 52€/2 pers.

5 rue de la Haute VilleMaison indépendante 8/9

17 Rohan

Rez-de-chaussée :chambre 1 lit 140, salle d’eau, wc.

Équipement :espace vert clos, salon de jardin,terrasse privative, jeux pour enfants, WiFi,parking privé, garage à vélos, TVet mise à disposition d’un micro ondeset d’un réfrigérateur.


Mme RENAULT Carole13 rue de Kermadeleine56300 PONTIVYTél. 02 97 25 45 88Port. 06 25 71 06 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’année40 € / 1 pers. - 53 € / 2 pers.15 € / pers. sup.

13 rue de Kermadeleine2/3

16 Pontivy

1er étage :1 chambre 1 lit 140, 1 lit d’appoint 80,salle de bain/wc.1 chambre 1 lit 140 et 1 lit 90,salle de bain/wc.

Équipement :jardin clos, espace vert, salon de jardin,jeux pour enfants, WiFi, salon bibliothèqueà disposition des hôtes, TV dans chaquechambre.


M. et Mme PROUFF Laurent9 rue de Lourmel56300 PONTIVYTél. 02 97 25 07 52Port. 06 88 49 75 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’année40 € / 1 pers. - 53 € / 2 pers.12 € / pers. sup.

9 rue de LourmelMaison du 18è siècle 4/7

15 Pontivy


-

-


Rez-de-chaussée : salon commun, salle de jeux enfants, cuisine.Étage : 2 chambres familiale :• 1 chambre 1 lit 140, 1 chambre 2 lits 90,1 lit bébé, salle d’eau, wc.·• 1 chambre lit 140, salle d’eau, wc et 1 chambre 1 lit 140 et 1 lit 90.Équipement : espace vert, salon de jardin, table de ping-pong, jeu de boules, jeux de société, possibilité lit 1 pers. supplémentaire, équipement bébé, TV, WiFi, lave-linge et sèche-linge sur demande.Table d’hôtes sur réservation.Commerces à 2,5 kmCanal à 200 m

CAUX BREIZHM. et Mme STIL Valérie10 rue du StadeSaint Samson56580 ROHANTél. 02 97 38 99 12Port. 06 62 78 11 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’année50 € / 2 pers. et 15€/pers. supplémentaire.33€/1 pers et 10€/ 3-10 ans supplémentaire.Table d’hôtes : 15 € / pers.

10 rue du StadeMaison indépendante 12

19 RohanSaint-Samson

96

- 2ème étage :3 chambres 2 personnes (4 épis) vue canal avec lit de 160 (ou 2 x 80), salle de bain ou salle d’eau/wc, 1 chambre 1 ou 2 personnes vue canal avec1 lit 160 (ou 2 x 80), salle de bain, wc1 chambre 1 ou 2 personnes vue jardin avec 2 lits 90, salle d’eau/wc.Possibilité lit ou couchage d’appointTable d’hôtes bio,spécialités végétariennes ou poisson.

Équipement et prestations :week-ends et séjours à thèmes : bien-être &santé (massages, soins naturels…), yoga, ate-lier d’écriture, atelier culinaire, dialogue et connaissance de soi.boissons chaudes en libre service, 2 petits salons pour déjeuner et dîner au 1er étage, accès internet, 2 lits bébé, séjour piano, bi-bliothèque, vidéothèque, TV, jardin, salon de jardin, parking privé, local pour vélos, location de vélos.

Sur demande et en commun :cuisine équipée, barbecue, lave-linge et sèche-linge.Package bien-être et santé (massage, soins naturels…) : chèque cadeau

Commerces à 500 mEn bordure de canal

Tarif de la nuitée : Ouvert de mars à novembreChambre 2 personnes (4 épis) vue canal : de 55 € à 70 € - forfait famille sur demande (1 ou 2 chambres)Lit supplémentaire/nuit : 30 €/adulte, 20 €/enfant, 8 €/lit bébé à l’installationChambre randonneurs : de 55 € à 60 € - chambre 1 personne : de 40 € à 50 €Forfaits semaine hors pension : de 290 € à 470 € - Table d’hôtes : 17 €, 20 € ou 23 €/pers

Mme DURAFFOUR AgnèsVilla Tranquillité6 rue de la Minoterie56580 ROHANTél. 02 97 38 58 68Port. 06 76 10 12 [email protected]

6 rue de la MinoterieMaison de 1900 - Villa Tranquillité 15

18 Rohan

Visité parl’office de tourisme


97



-

- Rez-de-chaussée : 1 chambre 1 lit 180, salle d’eau/wc.Étage : 1 chambre loft 3 lits 90, salle d’eau/wc.Équipement :coin cuisine, espace vert, table de pique-nique à disposition, livres et jeux à disposition,visite de la ferme sur réservation, boutiquede produits du terroir.Panier repas possible sur réservation pour les randonneurs uniquement.


Mme GICQUEL FabienneLa Cavalerie56920 SAINT-GONNERYPort. 06 33 69 27 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’année35€/1 pers, 50€/2 pers, 60€/3 pers, 90€/4pers, 100€/5 pers.

La CavalerieChambres d’hôtes à la ferme 5

22 Saint-Gonnery

Rez-de-chaussée : 1 chambre, 1 lit 140, salle de douche, WC.

Équipement : Chambre avec accès direct sur le jardin, plateau d’accueil, wifi, matériel bébé, jeux enfants, terrasse, parking.

Commerces à 6kmLac de Guerlédan à 10mn à pied

Prestations : plateau d’accueil, service d’accueil personnalisé possible. Panier pique-nique.Accueil de groupes sur demande

M. LE MOUELLIC DenisBotponal haut56480 SAINT AIGNANTél : 02 97 51 20 59 – 06 33 92 69 [email protected]

Tarif de la nuitée : Ouvert de mars à novembre45€/2 personnes. Formules possibles.Table d’hôtes : 15€ hors boissons

La maison de BotponalChambres d’hôtes 2

21 Saint-Aignan

gratuit

free

Rez-de-chaussée : chambre hortensia : 1 lit 90, 1 lit 150, salle d’eau/wc, chambre Coquelicot : 1 lit 160, salle d’eau/wc. 1er étage : chambre bouton d’Or : 1 lit 160, salle d’eau/wcEquipement : espace vert clos, terrasse, salon de jardin, cour, matériel bébé, possibilité de cuisiner (cuisine commune), salle à manger commune avec piano.

Commerces à 3 kmCanal à 2,5 kmLac à 4 km

Mme HENRIO MichelineCroix-Even56480 SAINT-AIGNANTél. 02 97 27 51 56 – 06 86 31 62 06http://www.gites-de-france.com/location-vacances-Saint-Aignan-Chambre-d-hotes-56G5652.html

Tarif de la nuitée : Ouvert toute l’annéeTarifs : 40€/1 pers, 50€/2 pers, 65€/3 pers.

Croix-EvenMaison indépendante 7

20 Saint-Aignan


-

hÉbERgEmEnTS insoliteshÉbERgEmEnTS insolites

Roulotte : 1 lit 140 en alcôve, 1 banquette-lit 1 pers, kitchenette, coin repas, salle d’eau/wc.

Équipement : terrasse, fauteuils, eau chaude, chauffage, table de pique-nique, barbecue de plein-air. Couettes et serviettes fournies.

Cette confortable roulotte est installée sur l’herbe verte à l’ombre des châtaigners.

Autres prestations : Plateau ty-time : 16€, clayette apéro : 16€, Colis raclette à Lintever : 39€ / Colis Kerpondi : 49€. Formule PONDICHE-RY (diner+nuit+petit dej) : 125€.


RAFLE Claire et NicolasLa Roulotte de Lintever56480 CLÉGUÉRECTél./Fax. 02 97 38 03 95Port. 06 71 66 27 [email protected]://laroulottedelintever.blogspot.com

Tarifs location : Ouvert toute l’année85€/nuit avec 2 petits-déjeuners livrés en panier, séjour gîte : 250€/midweek - 395€/semaine

Cabane en bois sur pilotis : salon, table, ban-quettes, poêle à bois, 1 chambre 1 lit 140 en mezzanine, toilettes sèches.

Équipement : terrasse, couvertures, bougies, éclairage à piles, jerrican d’eau, bois pour le poêle. Lits faits à l’arrivée.

Construite tout en mélèzes et douglas de Quénécan, cette charmante petite cabane sur pilotis est située au bord du grand étang du Fourneau.

Autres prestations : panier apéritif, «casse-dalle de l’écureuil» dîner en l’air, plateau de fruits de mer et brunch.

Commerces à 5 km

Hébergements de QuénécanLes Forges des Salles22570 PERRET ou 56480 SAINTE-BRIGITTETél. 02 96 24 94 85Port. 06 19 60 55 [email protected]

Tarifs location : Ouvert toute l’année120 €/nuit avec 2 petits-déjeuners220 €/week-end (2 nuits), panier apéritif : 15€, panier apéritif champagne : 35€, casse-dalle : 35 €, dîner en l’air : 50 €, plateau de fruits de mer : 70 € et brunch : 30 €

Cabane en bois sur pilotis : salon avec poêle à bois et banquette 80/190, lit 160 en mezza-nine, toilettes sèches.

Équipement : terrasse, couvertures, bougies, éclairage à piles, jerrican d’eau, bois pour le poêle. Lits faits à l’arrivée.

Les pieds dans l’eau, cette cabane jouit d’une exposition et d’une vue exceptionnelle avec sa grande terrasse, son salon douillet et sa chambre en mezzanine.


Commerces à 5 km

Hébergements de QuénécanLes Forges des Salles22570 PERRETou 56480 SAINTE-BRIGITTETél. 02 96 24 94 85Port. 06 19 60 55 [email protected]


1 Cléguérec

2

3

La roulotte de LinteverRoulotte fixe en bois, installée au bout du verger

Cabane de l’EngouleventCabane en bois sur pilotis au bord de l’étang

Cabane du Saut du ChevreuilCabane en bois sur pilotis au bord de l’étang

2/3

2

2




aménageable sur demande

4 pers

aménageable sur demande

4 pers

+1(-10ans)

Perret ou

Ste-Brigitte

Perret ou

Ste-Brigitte

98 guIdE PRATIQuE 2014 / hÉbERgEmEnTS InSOLITES

hÉbERgEmEnTS insolites

99guIdE PRATIQuE 2014 / hÉbERgEmEnTS InSOLITES

Cabane en bois à 11 mètres de hauteur :2 lits : 1 lit 90 et 1 lit 140 au dessus,toilettes sèches.

Équipement : couvertures, bougies, éclairage à piles, jerrican d’eau, cabane accessible par une longue passerelle sécurisée, grande ter-rasse. Lits faits à l’arrivée.


Commerces à 5 km



Cabane en bois à 12 mètres : de hauteur avec vue panoramique sur le village : coin sa-lon, 2 lits 90 en bas et 1 lit 160 en mezzanine, toilettes sèches.

Équipement : couvertures, bougies, éclairage à piles, jerrican d’eau, cabane accessible par une double passerelle sécurisée de 7 et 18 mètres, grande terrasse. Lits faits à l’arrivée.


Commerces à 5 km


Tarifs location : Ouvert toute l’année140 €/nuit avec 2 petits-déjeuners, 20 €/pers supplémentaire, 260€/week-end (2 nuits), panier apéritif champagne : 35€, casse-dalle : 35 €, dîner en l’air : 50 €, plateau de fruits de mer : 70 € et brunch : 30 €

Cabane en bois à 6 mètres de hauteur dans 2 arbres : Coin salon, 2 lits 90, 1 lit 160 à l’étage, coin toilette et toilettes sèches.

Équipement : couvertures, bougies, éclairage à piles, jerrican d’eau, vaste terrasse avec vue plongeante sur le village des Forges des Salles, lits fait à l’arrivée.

Autres prestations : panier apéritif, « casse-dalle de l’écureuil », dîner en l’air, plateau de fruits de mer et brunch.

Commerces à 5 km

Hébergements de QuénécanLes Forges des Salles22570 PERRET ou 56480 SAINTE-BRIGITTETél : 02 96 24 94 85 – 06 19 60 55 [email protected]

Tarifs location : Ouvert toute l’annéeTarifs : 150€/nuit avec 2 petits-déjeuners – 20€/personne sup, Panier apéritif : 15€ - pa-nier apéritif champagne : 35€ - casse-dalle : 35€, dîner en l’air : 50€, plateau de fruits de mer : 70€ et brunch : 30€

Cabane des GirollesCabane en l’air

Cabane de la CharbonnièreCabane en l’air

Cabane de GuerlédanCabane en l’air

3

4

4

4

5

6




Perret ou

Ste-Brigitte

Perret ou

Ste-Brigitte

Perret ou

Ste-Brigitte

La roulotte de LinteverRoulotte fixe en bois, installée au bout du verger

Cabane de l’EngouleventCabane en bois sur pilotis au bord de l’étang

Cabane du Saut du ChevreuilCabane en bois sur pilotis au bord de l’étang

hÉbERgEmEnTS collectifs

4 Plouay

5 Rohan

6 Mûr-de-Bretagne

100 guIdE PRATIQuE 2014 / hÉbERgEmEnTS COLLECTIFS

,

Rez-de-chaussée : cuisine, séjour, salon, 1 chambre 2 lits 90 avec salle d’eau/wc, acces-sible handicapés.

Étage : 12 chambres, 10 salles d’eau, 10 wc.

Équipement : micro-ondes, lave-vaisselle, linge fourni sur demande, cheminée, buande-rie commune avec lave-linge et sèche-linge à jetons, espace vert, salon de jardin, barbecue.Wifi en accès libre dans partie commune.


ASSOCIATION CAP’BLAVETRue du Presbytère56310 BIEUZY-LES-EAUXTél. 02 97 28 81 [email protected]://cap.blavet.free.fr

Tarifs location : Ouvert toute l’année36 pers. : 575 € la nuit45 pers. : 720 € la nuitTarif par pers. : 18 € la nuitéeCharges incluses + taxe de séjour

27 chambres simples ou doubles avec sani-taires privés, 4 chambres pour pers. handi-capées, 68 chambres simples ou doubles avec sanitaires communs. 3 salles à manger, 6 salles de réunion dont 2 avec matériel au-dio-visuel, salons de lecture et de télévision. Annexe avec possibilité d’autonomie, petite cuisine.

Équipement : location de draps possible, ascenseur, 2 parkings, espace vert, salon de jardin.

Tarifs des repas : petit-déjeuner : 4,50 € - dé-jeuner : 12 € dîner : 10 €

Association TI MAMM DOUEBeauregard - 56480 CLÉGUÉRECTél. 02 97 38 06 84Fax. 02 97 38 10 [email protected]

Tarifs location : Ouvert toute l’annéeTarifs de la nuit : chambre simple : 13,50€ - chambre avec sanitaire : 16,50€, Pension complète : Groupe (jeunes) - 18 ans : 32 €/jour, Individuels (adultes) : 40 € ou 43 €/jour, Enfants – 12 ans : 30 €/jour

Équipement : Logements atypiques de 14 chalets équipés et chauffés (2 à 6 personnes), 6 emplacements nus en camping** dans un cadre exceptionnel. Au coeur de la Bretagne authentique, proche de Pontivy, vallon arboré de 4 hectares avec une piscine chauffée et un bel étang de pêche. Le site remarquable est en espace natura 2000 et bordé par la Sarre. Bar, restaurant 80 couverts, animations ponctuelles, bibliothèque, TV, épicerie de dé-pannage, location de vélos. Randonnées balisées et pêche dans l’étangou dans La Sarre qui longe le domaine.

Commerces à 3 km

Le Vallon de KerlennCorn er Pont56310 GUERNTél. 02 56 62 02 54Port. 06 62 22 10 [email protected]

Tarifs location : Ouvert d’avril à octobreet à l’année sur réservation.De 272€ à 563€/semaine. De 82€ à 169€/nui-tée/chalets de 2 à 6 personnes.

1 Bieuzy-les-Eaux

2 Cléguérec

3 Guern

Rue du PresbytèreGite de groupe indépendant

BeauregardCentre d’accueil

Vallon de KerlennChalets équipés et chauffés

45

130

80


gratuit

free

gratuit

free

101guIdE PRATIQuE 2014 / hÉbERgEmEnTS COLLECTIFS

Séjournez en famille, entre amis, en groupedans un parc de 50 ha. Rencontres festives,randonneurs, cyclistes, cavaliers, motards…Idéal pour rayonner entre Finistère et morbi-han. Chambres avec sanitaires privatifs,salle de restauration, salon/tv, cuisine équi-pée, salle de réunion, vestiaire, buanderie. Équipement bébé. Aires de jeux enfants/ados. Parking. Formules : gestion libre, nuit/petit-déjeuner, privatisation gîte/ forfait 24h, 48h, pension (nous consulter). Le Domaine, c’est aussi : 1 salle de réception jusqu’à 150 pers, 6 appartements de 2 à 6 pers (22 couchages) soit 61 lits au total.Location de salle (jusqu’à 150 pers.)

Commerces à 800 m

Domaine de Manehouarn56240 PLOUAYTél. 02 97 33 05 93Fax. 02 97 11 19 47gites-plouay@compagniedesportsdumorbihan.frwww.gites-plouay.com

Tarifs location : Ouvert toute l’annéeDe 15,40 à 18,60 € - 17,80 € / nuitée l’hiver1 589 €/week-end (2 nuits) et 960 € / 1 nuit

Équipement : dans un parc de 13 hectares avec plan d’eau poissonneux, hébergement collectif réparti en plusieurs unités. Chaque logement étant équipé de tout le confort : cuisine équipée, sanitaire, chauffage.Salons de jardin, parking, espace vert, piscine


Manoir du QuengoMme MILLOT Valérie56580 ROHANTél. 06 60 45 51 [email protected]

Tarifs location : Ouvert toute l’annéeTarifs : contacter la propriétaire

Au bord du plus grand lac de bretagne, l’hôtel club Vacanciel vous accueille pour des vacances toniques dans un domaine de 16 ha de verdure.

Espace Wifi et tourisme, terrasse sur le parc et le lac, bar avec salon, salle de séminaire, piscine de plein air couverte et chauffée, court de tennis, terrain de volley, street basket, foot, terrain de pétanque, tables de ping-pong, espace de jeux traditionnels bretons, parking, plage sur le lac, barbecue collectif...

Des villas et des espaces communs rénovés.

- En pension : 74 chambres de 2 à 4 personnes avec télévision et 10 chambres «parc» plus spa-cieuses à 100 m du bâtiment principal.

- En location : 12 villas équipées de 5 à 7 per-sonnes de plain pied.

Le restaurant « Le breiz Izel » vous accueillera avec vue panoramique sur le lac de Guerlédan.

Hôtel Club VacancielAnse de Landroannec22530 MÛR-DE-BRETAGNETél. 02 96 28 50 01 - Fax. 02 96 26 07 [email protected]

Tarifs location : Ouvert toute l’annéeTarifs : De 55€ à 67€/nuit, à partir de 440€/semaine, 8€/petit déjeuner en salle

Domaine de Manéhouarn Gîte d’étape et de séjour

Manoir du QuengoChambres d’hôtes, gîte d’étape et meublés de tourisme

Hôtel Club Vacanciel

39

30

200


4 Plouay

5 Rohan

6 Mûr-de-Bretagne

,

Rue du PresbytèreGite de groupe indépendant

Vallon de KerlennChalets équipés et chauffés

102 guIdE PRATIQuE 2014 / gÎTE d’ÉTAPE

Équipement : Sur les bords du canal de nantes à brest, dans l’ancienne maison éclu-sière numéro 54, transformée en gite d’étape avec un jardin clôt. Lieu idéal pour vous re-poser et vous ressourcer. Hébergement en gestion libre. Au Rez de chaussée : entrée pour chaussures et vêtements, lave-linge et sèche-linge (avec participation), cuisine avec four, micro-ondes et cafetière, salon avec tv et clic-clac 2 personnes si groupe de 8 personnes, salle d’eau/wc privé. A l’étage 2 chambres : 1 chambre 2 lits de 90, salle d’eau/wc, 1 chambre partagée 4 lits 90.Table d’hôtes possible chez Valérie et Pascal à 800m de l’écluseSur les bords du canal

CAUX-BREIZHM. et Mme STIL Pascal et Valérie10 rue du Stade - Saint-Samson56580 ROHANTél. 02 97 38 99 [email protected]

Tarifs location : Ouvert toute l’annéeTarifs : 18€/personne/nuit

Écluse du Guer n° 54Gîte d’étape dans une ancienne maison éclusière 6/8

gÎTE d’étape

1 Rohan

GAN ASSURANCESArmel Talhouët - Yannick Thébault17 bis quai Presbourg - 56300 PONTIVY5 rue Saint-Clair - 56500 REGUINYTél. 02 97 25 02 10 - Fax. 02 97 25 41 92

[email protected]° Orias : 07 015 317 - 07 015 318Toutes assurances, crédits, placements.

CIC BRETAGNE47 rue Nationale - BP 256301 PONTIVY CedexTél. 02 97 79 15 20 - Fax. 02 97 25 97 [email protected] - www.cic.fr

Ouvert du mardi au vendredide 8h45 à 12h30 et de 13h45 à 18h,le samedi de 8h45 à 12h30.

Assurance

banque

Agence de Pontivy :88 rue Nationale56300 PONTIVYTél. 02 97 25 31 13

Agence de Gouarec :1 place du Calvaire22570 GOUARECTél. 02 96 24 90 81

Agence de Mûr de Bretagne :8 rue du Centre22530 MÛR DE BRETAGNETél. 02 96 26 06 06 Ill

ustr

atio

n :

Ode

ka/A

genc

e l’U

n &

l’A

utre

.

À VOTRE SERVICE

guIdE PRATIQuE 2014 / SERVICES 103

Écluse du Guer n° 54Gîte d’étape dans une ancienne maison éclusière

ART ET VÉGÉTALM. Mickaël Rault“Champion de France des Fleuristes”10 rue Lorois - 56300 PONTIVYTél. 02 97 25 03 [email protected] - www.art-vegetal.comFleuriste créateur, livraisons InterfloraOuvert 7j/7 du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h15 et le dimanche de 9h30 à 12h30.

Fleuriste

Période d’ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h et le samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30.

Parc d’activité Pontivy sud37 rue Colbert - 56300 PontivyTél. 02 97 25 45 61 Fax. 02 97 25 01 [email protected]. biscuiterie.joubard.net

ÉLECTRICITÉJean-Jacques PHILIPPE

Chauffage électrique, VMC, Eclairage, CFA

Pa de la Niel - 56300 PONTIVY18, Rue de Botkermarrec - 56150 BAUD

Tél. 02 97 25 13 72 - 06 82 27 84 09mail : [email protected]

guIdE PRATIQuE 2014 / SERVICES104

À VOTRE SERVICE

2 Laveries napoléonville1 avenue Napoléon IerPlace Bisson56300 PONTIVY

Activité principale :Laveries automatiquesdont 5 machines à couettes.

Période d’ouverture :7/7 de 7h à 21h

PONTIVY BIKE1 rue Clémentel (Route de Lorient à côté du Garage Renault) - 56300 PONTIVYTél. 02 97 25 03 46 - Fax. 02 97 25 39 90Vente, réparations toutes marques.

SUPER U35 rue du Général Quinivet - 56300 PONTIVYTél. 02 97 25 19 75 - Fax. 02 97 25 63 62Location de tous véhicules.Ouvert toute l’année du lundi au samedi.

ETS LE FORESTIER7 avenue des Cités Unies - 56300 PONTIVYTél. 02 97 25 06 79 - Fax. 02 97 25 13 17Fournitures automobiles, vitrerie, peinture,atelier électricité, contrôle technique.Ouvert du lundi au samedi.

Cycles, scooters,vélos électriques

Location de véhicules

Fournitures automobilesContrôle technique

TRANSPORTS TAILLARDBieuzen - 56480 CLÉGUÉRECTél. 02 97 38 04 [email protected] et transport en autocar.

TAXIS TAXIVYsiège social : Saint-Niel - 56300 PONTIVYTél. 02 97 27 77 27 - Port. 06 83 24 09 [email protected] de personnes en taxi et minibusvéhicules de 4 à 8 places.Communes de stationnement :Pontivy, guern, malguénac, Crédin, Séglien, Cléguérec et SilfiacTransport médical assis.

TransportsLibrairie Rendez-vous n’importe où 28 rue du Pont 56300 PONTIVYTél. 02 97 07 00 48

Période d’ouverture : du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h - fermé le jeudi matin.Livres jeunesse, BD, Romans, jeux d’éveil pour les petits etc... Un petit coin café pour faire une pause et bouquiner.

À VOTRE SERVICE

guIdE PRATIQuE 2014 / SERVICES 105

106

À VOTRE SERVICE

guIdE PRATIQuE 2014 / SERVICES

guIdE PRATIQuE 2014 / OT PONTIVY COMMUNAUTÉ

Nos servicesLocation de vélos, vélos à assistance électrique et bateaux électriques

boutique

Réservation et vente de billetterie maritime à destination de belle-Île-en-Mer, Groix, le Golfe du Morbihan, la Ria d’Étel, Houat et Hoëdic. Tarifs préférentiels pour les résidents mor-bihannais.

Réservation de circuits découverte de belle-Île en autocar avec les Cars Bleus.

Vente de billets pour le parc anima-lier de Branféré. Tarifs préférentiels.

Création de séjours tout compris

billetterie spectacles… Vente de carte de pêche.

107

NOUVEAU !

La Boutique,côté tourismeCadeaux, souvenirs, produits du terroir, locations de vélos et de bateaux, billetterie de spectacle, espace Wifi ; découvrez la boutique de l’Office de Tourisme de Pontivy Communauté.

21 Quai Presboug (face à la péniche)56300 PONTIVY

Bréhan, Cléguérec, Crédin, Croixanvec, Gueltas, Guern, Kerfourn, Kergrist, Le Sourn, Malguénac,

Mûr-de-Bretagne, Neulliac, Noyal-Pontivy, Pleugriffet, Pontivy, Radenac, Réguiny, Rohan, Saint-

Aignan, Sainte-Brigitte, Saint-Connec, Saint-Gérand, Saint-Gonnery, Saint-Thuriau, Séglien, Silfiac.

pontivy guide pratique 2014b

Documents