portugués técnico empresas

8/17/2019 Portugués técnico empresas

1/14

Portugués técnicoempresas[Escribir el subtítulo del documento]

01/01/2016

Portugués empresas

Catalina Portillo


2/14

Portugués Página 2

Unidade 1

Pronomes possessivos


3/14


Unidade 2 números cardinais e ordinais

Cardinales Ordinales

0 zero

1 um primeiro

2 dois segundo

3 três terceiro

4 quatro quarto

5 cinco quinto

6 seis sexto

7 sete sétimo

8 oito oitavo 9 nove nono

10 dez décimo

11 onze décimo primeiro

12 doze décimo segundo

13 treze décimo terceiro

14 quatorze / catorze (pt-pt) décimo quarto

15 quinze décimo quinto

16 dezesseis / dezasseis (pt-pt) décimo sexto

17 dezessete / dezassete (pt-pt) décimo setimo 18 dezoito décimo oitavo

19 dezenove décimo nono

20 vinte vigésimo

21 vinte e um vigésimo primeiro

22 vinte e dois vigésimo segundo

30 trinta trigésimo

31 trinta e um trigésimo primeiro

40 quarenta quadragésimo

50 cinquenta quinquagésimo 60 sessenta sexagésimo

70 setenta septuagésimo

80 oitenta octogésimo

90 noventa nonagésimo

100 cem centésimo

101 cento e um centésimo primeiro

200 duzentos ducentésimo

300 trezentos trecentésimo

400 quatrocentos quadringentésimo


4/14


500 quinhentos qüingentésimo

600 seiscentos sexcentésimo

700 setecentos septingentésimo

800 oitocentos octingentésimo

900 novecentos nongentésimo 1.000 mil milésimo

1.001 mil e um milésimo primeiro

1.000.000 um milhão milionésimo

Unidade 3 vocabulários relacionados com a empresa.

Mesa (la)Mesa (a)

Papelera (la)Cesto de lixo (o)

Silla (la)Cadeira (a)

Altavoz (el)Alto-falante (o)

Bandera (la)

Bandeira (a)¿Es éste su escritorio?

Esta é a mesa dele?Mensaje (el)

Mensagem (a)Lámpara (la)

Lâmpada (a)Luz (la)

Luz (a)

Estoy buscando trabajoEstou procurando um emprego

¿Puedo ver su hoja de vida?Eu posso ver seu currículo?

Está es mi hoja de vidaEste é o meu currículo

¿Tiene referencias a las que pueda llamar?Há referências que eu posso contatar?

Aquí tiene una lista de mis referenciasEsta é uma lista das minhas referências

¿Cuánta experiencia tiene?

Quanta experiência você tem?¿Cuánto tiempo lleva trabajando en esta especialidad?


5/14


Há quanto tempo você trabalha nesta área?Tres años

Três anosEstoy graduado de la secundaria

Eu tenho o segundo grau completoEstoy graduado de la universidad

Eu tenho ensino superior completoBusco trabajo de media jornada

Estou procurando um emprego de meio períodoQuiero trabajar tiempo completo

Eu gostaria de trabalhar em tempo integral¿Ofrece seguro médico?

Você oferece seguro saúde?Si, cuando complete seis meses de trabajo aquí

Sim, após seis meses de trabalho¿Tiene permiso de trabajo?

Você tem permissão para trabalhar?Tengo permiso de trabajo

Eu tenho permissão para trabalharNo tengo permiso de trabajo

Eu não tenho permissão para trabalhar¿Cuándo puede empezar?

Quando você pode começar?Le pagaré semanalmente

Eu vou pagar você por semanaAl mes

Por mêsEsté aquí a las ocho de la mañana

Esteja aqui às oito da manhãEl trabajo se acaba a las cuatro y media

O trabalho termina às quatro e meiaTiene los sábados y domingos libres

Você tem folga nos sábados e domingosTiene que usar uniforme

Você vai usar uniformeHágalo asíFaça deste jeito

Teclado (el)Teclado (o)

Botón (el)Botão (o)

Computador portátil (el)Laptop (o)

Módem (el)

Modem (o)Botón del ratón (el)


6/14


Botão do mouse (o)Alfombrilla de ratón (la)

Mouse pad (o)Ratón (el)

Mouse (o)Base de datos (el)

Banco de dados (o)Portapapeles (el)

Área de transferência (a)¿Cuándo?

Quando?¿Dónde?

Onde?¿Cuál?

Qual?¿Quién?

Quem?¿De quién?

De quem?¿Por qué?

Por que?¿Qué?

O que?¿Cómo?

Como?¿Cuánto tiempo?

Por quanto tempo?¿Cuánto?

Quanto?¿Tiene?

Você tem?¿A quién?

Para quem¿Con qué?

Com o que?


7/14


Unidade quatro horas

São seis horas em ponto. Son las seis en punto.

É meio dia. Es mediodía

São seis e quinze da tarde. Son las seis y cuarto (de la tarde)

Quinze para às cinco da manhã. Son las cinco menos cuarto ( de la mañana .

Minha aula de Inglês começa às quinze para as quatro. Mi clase de inglés empieza las cuatro menos cuarto.

Minha festa de aniversário será às sete em ponto. Mi fiesta de cumpleaños será a las siete en punto.

Noite passada fui dormir à meia noite. Anoche me acosté medianoche.

Por favor, que horas são ? ¿Por favor, qué hora son?

São quatro e vinte e cinco.Son las cuatro y veinticinco.

São dez e quinze. Son las diez y cuarto.

Que hora é?¿Qué hora es?

É uma e dez. Es la una y diez.

É uma e meia. Es la una y media.

Que hora abre o museu?

¿A que qué hora abre el museo?


8/14


O museu abre para visitas as dez para às oito da manhã.El museo abre para visitaciones a las ocho menos diez de la mañana.

Que horas temos que chegar a sua casa? ¿A qué hora tenemos que llegar a tu casa?

Às oito e meia da manhã. Por las ocho y media de la mañana

.Que horas vamos tomar o café da manhã?¿A qué hora vamos a desayunar?

Às sete. A las siete.

Unidade cinco vocabulários negócios)

¿Qué día?Que dia?

¿Qué mes?Que mês?

¿Cuándo?Quando?

¿Cuándo es su cita?Quando é sua hora marcada?

Después

DepoisSiempre

SempreAntes

AntesTemprano

CedoMás tarde

Mais tardeMuchas veces

Muitas vezesNunca

NuncaAhora

AgoraUna vez

Uma vezA veces

De vez em quandoPronto

Em breve


9/14


Unidade seis preposições de lugar

Las preposiciones Las preposiciones en portugués

sobre sobre

por encima acimaa través de através de

después de depois

contra contra

entre entre

alrededor de em torno de

como como

en em

antes antes

detrás de atrás

por debajo de abaixo

bajo abaixoal lado de ao lado de

entre entre

más allá de além

pero mas

por por

a pesar de apesar de

abajo para baixo

durante durante

salvo exceto

para para

de deen em

dentro dentro de

en em

cerca de perto

próximo próximo

de de

en em

opuesto oposto

fuera fora

fuera fora de

encima sobrepor por

más mais

alrededor aproximadamente

desde desde

que que

a través de através de

hasta até

a para

hacia em direção a

bajo sob

a diferencia de diferente dehasta até


10/14


arriba para cima

vía via

con com

dentro de dentro de

sin sem

dos palabras duas palavrasde acuerdo con conforme

a causa de por causa de

cerca de próximo a

debido a devido a

salvo exceto

lejos de distante, longe de

dentro de dentro de

en lugar de em vez de

cerca de perto de

al lado de próximo de

fuera de fora deantes de antes de

tres palabras três palavras

en lo que tanto quanto

así como bem como

además de além de

delante de na frente de

a pesar de apesar de

en nombre de em nome de

encima de em cima de

pronombres demostrativos pronomes demonstrativos

esto este, esta

eso aquele, aquela

estos estes, estas

aquellos aqueles, aquelas

Unidade sete vocabulários para preencher formulários

Primer nombrePrimeiro NomeEl nombre de pila del solicitante

Apellido Sobrenome

El apellido del solicitanteFecha de nacimiento

Data de NascimentoLa fecha y el año de nacimiento del solicitanteLugar de nacimiento

Local de NascimentoEl lugar de nacimiento del solicitanteNacionalidad

Nacionalidade

El país de nacionalidad del participanteEstado civil


11/14


Estado civilEl estado civil actual del solicitanteSoltero(a)

Solteiro(a)Sin estar casado o en una relación romántica

Casado(a) Casado(a)

Con esposo o esposaViudo(a)

Viúvo(a)Soltero por la muerte del cónyugeDirección

EndereçoLa ubicación exacta de domicilio del solicitanteTeléfono

Telefone

Número de teléfono en donde puede ser contactado el solicitanteEmail E-mail

Dirección de correo electrónico del solicitantePágina Web

WebsiteLa dirección de la página web personal o comercial del solicitante

Unidade oito currículo

Currículo / CV : Otras capacidades y competenciasBuena comprensión oral y escrita de...Bom conhecimento da língua ....

Se usa para mostrar que el candidato posee un nivel aceptable de competencia lingüísticaFluidez oral y escrita en...Fluência em ....

Se usa para mostrar que el candidato se expresa fluidamente en un idioma específicoConocimientos de informáticaConhecimento de informática

Se usa para mostrar que el candidato puede manejar todas las funciones básicas de unacomputadoraExcelentes habilidades de comunicación / de negociación / para hablar en públicoExcelente habilidade de comunicação / habilidade de negociação / técnica de apresentação.Se usa para mostrar que el candidato tiene habilidades para comunicarse/ negociar / hablar enpúblico

Conocimientos avanzados de Microsoft Office / programación HTMLNível avançado em Microsoft Office Suite / programação em HTML básico.

Se usa para mostrar que el candidato tiene conocimientos profundos de cómo usar todos losprogramas de Microsoft Office y códigos HTML


12/14


Conocimientos de Microsoft Word / Excel / Access / PowerpointConhecimento em Microsoft Word / Excel / Access / Powerpoint

Se usa para mostrar que el candidato tiene conocimientos previos de cómo usar los softwarespara procesar textos, hojas de cálculo, bases de datos y hojas de presentación

Familiarizado(a) con CAD / CAMConhecimento em CAD / CAM.

Se usa para mostrar que el candidato es capaz de usar software de diseñoActualmente en posesión de una licencia de conducir [española, mexicana, etc]Carteira de motoristaSe usa para mostrar que el candidato está capacitado legalmente para conducir un auto


13/14



14/14


Unidade nove vocabulários subministros

Estoy buscando una grapadoraEstou procurando um grampeador

Tachuela (la)Tachinha (a)

Lápiz (el)Lápis (o)

Libro (el)Livro (o)

Papel (el)Papel (o)

Cuaderno (el)

Caderno (o)Diapositivas (las)Slides (os)

Calendario (el)Calendário (o)

Cinta (la)Fita (a)

Necesito encontrar un mapaEu preciso encontrar um mapa

Mesa (la)Mesa (a)

Papelera (la)Cesto de lixo (o)

Silla (la)Cadeira (a)

Altavoz (el)Alto-falante (o)

Bandera (la)Bandeira (a)

¿Es éste su escritorio?Esta é a mesa dele?

Mensaje (el)Mensagem (a)

Lámpara (la)Lâmpada (a)

Luz (la)Luz (a)

portugués técnico empresas

Documents