power cables & conductors mv underground power cables

Power cables & conductors MV underground power cables

2/6/09 - http://www.nexans.de / 59All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of Nexans

is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Table of content

Nexans worldwide 3

Nexans Germany 4

Symbols 5

MV underground power cables 6

N2XS2Y / NA2XS2Y 7

N2XS2Y / NA2XS2Y stranded 11

N2XS(F)2Y / NA2XS(F)2Y 15

N2XS(F)2Y / NA2XS(F)2Y stranded 19

N2XS(FL)2Y / NA2XS(FL)2Y 23

N2XS(FL)2Y / NA2XS(FL)2Y stranded 27

N2XSY 31

NA2XSY 34

2XSY / A2XSY 37

N2XSEY / NA2XSEY 40

2XSEY / A2XSEY 43

2XSYBY / A2XSYBY 46

2XSEYBY / A2XSEYBY 48

N2XSH 51

NA2XSH 53

N2XSEH 6/10 kV 55

Legal notice 57

http://www.nexans.com/eservice/DirectToGroup.nx?CZ=Germany&language=en&groupId=-536925440



Nexans worldwide

Nexans is the worldwide leader in the cable industry

The Group brings an extensive range of advanced copper and optical fiber cable solutions to the infrastructure, industry and building markets. Nexans cables and cabling systems can be found in every area of people's lives, from telecommunications and energy networks, to aeronautics, aerospace, automotive, railways, building, petrochemical, medical applications, etc.

With an industrial presence in more than 30 countries and commercial activities worldwide, Nexans employs 22,000 people and had sales in 2007 of 7.4 billion euros. Nexans is listed on the Paris stock exchange, compartment A of the Eurolist of Euronext. More information on www.nexans.com

Infrastructure

Nexans provides complete cables and cabling solutions for power transmission and distribution . New technologies, which are environmentally-friendly, increase capacity and reduce the danger of blackouts. To reinforce rail safety and efficiency, we have products customized tor the demanding railroad environment. And for telecoms and mobile operators, we can upgrade existing networks and create new ones anywhere in the world.

Industry

Nexans offers a complete portfolio of cables and solutions for market segments as diverse as the automotive, rolling stock and aerospace industries, shipbuilding, nuclear power, oil & gas and petrochemicals, material handling and automation . We add value through advanced technologies and durable high-performance products.

Building

Nexans supplies cables and network solutions for structures of all types: from small residences to public and office buildings and big industrial complexes. Nexans pioneered fire-performance cables for public safety , created industrial Ethernet solutions to unite the office and the factory floor platform, and ensured the highest standards of environmental friendliness and recyclability.


http://www.nexans.com



Nexans Germany

Nexans Germany is one of the leading cable manufacturers in Europe.

Nexans Germany is one of the leading cable manufacturers in Europe. The company is offering an extensive range of high performance cables, systems, and components for the telecommunications and energy sectors, rounded off by superconducting materials and components, Cryoflex transfer systems and special machinery for the cable industry.

Producing at manufacturing plants with 7.400 employees in Germany and abroad, the sales in 2007 amounts to approx. 958 Mio Euro. The full integration into the Nexans Group Nexans Germany also benefits from excellent opportunities to use the available synergies in all corporate fields, which not only applies to worldwide projects but also to research and development, the exchange of know how, and to other areas.

More information on www.nexans.de




Symbols

Minimum installation temperature

Halogen free

Fire retardant

Flame retardant

Bending factor when laying

Longitudinal water tightness

Lead free


ContactLV and MV cables for T & DPhone: +49 511 676 [email protected]



MV underground power cables

Nexans supplies different types of medium voltage power cables depending on specific requirements and site conditions.

Polymer insulated cables with XLPE insulation, if requested with longitudinal watertight screen area or additionally radial watertight by a polymer laminated sheath, outer sheath of PE, PVC or halogen free and flame retardant compound.

CharacteristicsConstruction characteristics Conductor shape Circular stranded (RM) Lead free Yes Screen Copper wire + copper tapeUsage characteristics Packaging Drum Minimum installation temperature -20 °C Max. conductor temperature in service 90 °C Short-circuit max. conductor temperature 250 °C



N2XS2Y / NA2XS2Y

Lead free Yes

Halogen free Yes

Minimum installation temperature -20 °C

Bending factor when laying 15 (xD)



Single-core XLPE-insulated cables with PE sheath

Standards International IEC 60502-2 N a t i o n a l DIN VDE 0276 part 620

Description

Construction

stranded copper or aluminium conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound plus copper wires and copper tape - separation tape - PE sheath.

Application

in ground, outdoors, indoors and in cable ducts


N2XS2Y / NA2XS2Y



Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Insulation XLPE (chemical)Lead free YesHalogen free Yes

Usage characteristicsPackaging DrumMinimum installation temperature -20 °CBending factor when laying 15 (xD)Max. conductor temperature in service 90 °CShort-circuit max. conductor temperature 250 °C

Technical Data - N2XS2Y 6/10 kV

Cross section[mm²]

Nominal insulation thickness

[mm]

Screen section[mm²]

Nominal outer

sheath thickness

[mm]

Min. outer diam.[mm]

Max. outer diam.[mm]

Approx. weight[kg/km]

Perm. current rating buried 20°C - trefoil

formation[A]

Perm. current rating in air 30°

C - trefoil formation

[A]35 3.4 16 2.5 23.0 28.0 820 187 19750 3.4 16 2.5 24.0 29.0 960 220 23670 3.4 16 2.5 26.0 31.0 1200 268 29495 3.4 16 2.5 26.0 32.0 1450 320 358

120 3.4 16 2.5 28.0 34.0 1700 363 413150 3.4 25 2.5 29.0 35.0 2000 405 468185 3.4 25 2.5 31.0 37.0 2350 456 535240 3.4 25 2.5 33.0 39.0 2900 526 631300 3.4 25 2.5 36.0 41.0 3550 591 722400 3.4 35 2.5 40.0 45.0 4500 662 827500 3.4 35 2.5 43.0 48.0 5550 744 949

Technical Data - NA2XS2Y 6/10 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 3.4 16 2.5 23.0 28.0 600 145 15350 3.4 16 2.5 24.0 29.0 670 171 18370 3.4 16 2.5 26.0 31.0 770 208 22895 3.4 16 2.5 26.0 32.0 880 248 278

120 3.4 16 2.5 28.0 34.0 950 283 321150 3.4 25 2.5 29.0 35.0 1150 315 364185 3.4 25 2.5 32.0 37.0 1250 357 418240 3.4 25 2.5 33.0 39.0 1500 413 494300 3.4 25 2.5 36.0 41.0 1700 466 568



N2XS2Y / NA2XS2Y



Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]400 3.4 35 2.5 40.0 45.0 2100 529 660500 3.4 35 2.5 43.0 48.0 2450 602 767


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 5.5 16 2.5 27.0 32.0 1000 189 20050 5.5 16 2.5 28.0 33.0 1150 222 23970 5.5 16 2.5 30.0 35.0 1350 271 29795 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1600 323 361

120 5.5 16 2.5 32.0 38.0 1850 367 416150 5.5 25 2.5 33.0 39.0 2250 409 470185 5.5 25 2.5 35.0 41.0 2600 461 538240 5.5 25 2.5 38.0 44.0 3150 532 634300 5.5 25 2.5 41.0 46.0 3800 599 724400 5.5 35 2.5 43.0 49.0 4750 671 829500 5.5 35 2.5 46.0 52.0 5800 754 953


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 5.5 16 2.5 28.0 33.0 820 172 18570 5.5 16 2.5 30.0 35.0 930 210 23195 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1050 251 280

120 5.5 16 2.5 32.0 38.0 1150 285 323150 5.5 25 2.5 33.0 39.0 1350 319 366185 5.5 25 2.5 35.0 41.0 1500 361 420240 5.5 25 2.5 38.0 44.0 1750 417 496300 5.5 25 2.5 40.0 46.0 2000 471 569400 5.5 35 2.5 43.0 49.0 2350 535 660500 5.5 35 2.5 46.0 52.0 2800 609 766



N2XS2Y / NA2XS2Y




Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 32.0 38.0 1350 225 24170 8.0 16 2.5 34.0 40.0 1600 274 29995 8.0 16 2.5 35.0 41.0 1900 327 363

120 8.0 16 2.5 37.0 43.0 2200 371 418150 8.0 25 2.5 38.0 44.0 2550 414 472185 8.0 25 2.5 40.0 46.0 2950 466 539240 8.0 25 2.5 42.0 48.0 3500 539 653300 8.0 25 2.5 45.0 51.0 4150 606 725400 8.0 35 2.5 48.0 54.0 5150 680 831500 8.0 35 2.6 51.0 57.0 6200 765 953


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 32.0 38.0 1100 174 18770 8.0 16 2.5 34.0 40.0 1200 213 23295 8.0 16 2.5 35.0 41.0 1350 254 282

120 8.0 16 2.5 37.0 43.0 1450 289 325150 8.0 25 2.5 38.0 44.0 1700 322 367185 8.0 25 2.5 40.0 46.0 1850 364 421240 8.0 25 2.5 42.0 48.0 2050 422 496300 8.0 25 2.5 45.0 51.0 2350 476 568400 8.0 35 2.5 48.0 54.0 2800 541 650500 8.0 35 2.6 51.0 57.0 3200 616 764

Selling delivery information

Note: On request we are delivering three single core laid up cables on one drum 1) trefoil touching arrangement



N2XS2Y / NA2XS2Y stranded

Lead free Yes

Halogen free Yes





Three stranded single-core XLPE-insulated cables with PE sheath


Description

Construction

stranded copper or aluminium conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound plus copper wires and copper tape - separation tape - PE sheath — three stranded cable

Application






Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Insulation XLPE (chemical)Lead free YesHalogen free Yes



Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 3.4 16 2.5 23.0 28.0 820 187 19750 3.4 16 2.5 24.0 29.0 960 220 23670 3.4 16 2.5 26.0 31.0 1200 268 29495 3.4 16 2.5 26.0 32.0 1450 320 358

120 3.4 16 2.5 28.0 34.0 1700 363 413150 3.4 25 2.5 29.0 35.0 2000 405 468185 3.4 25 2.5 31.0 37.0 2350 456 535240 3.4 25 2.5 33.0 39.0 2900 526 631300 3.4 25 2.5 36.0 41.0 3550 591 722400 3.4 35 2.5 40.0 45.0 4500 662 827500 3.4 35 2.5 43.0 48.0 5550 744 949


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 3.4 16 2.5 23.0 28.0 600 145 15350 3.4 16 2.5 24.0 29.0 670 171 18370 3.4 16 2.5 26.0 31.0 770 208 22895 3.4 16 2.5 26.0 32.0 880 248 278

120 3.4 16 2.5 28.0 34.0 950 283 321150 3.4 25 2.5 29.0 35.0 1150 315 364185 3.4 25 2.5 32.0 37.0 1250 357 418240 3.4 25 2.5 33.0 39.0 1500 413 494300 3.4 25 2.5 36.0 41.0 1700 466 568






Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]400 3.4 35 2.5 40.0 45.0 2100 529 660500 3.4 35 2.5 43.0 48.0 2450 602 767


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 5.5 16 2.5 27.0 32.0 1000 189 20050 5.5 16 2.5 28.0 33.0 1150 222 23970 5.5 16 2.5 30.0 35.0 1350 271 29795 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1600 323 361

120 5.5 16 2.5 32.0 38.0 1850 367 416150 5.5 25 2.5 33.0 39.0 2250 409 470185 5.5 25 2.5 35.0 41.0 2600 461 538240 5.5 25 2.5 38.0 44.0 3150 532 634300 5.5 25 2.5 41.0 46.0 3800 599 724400 5.5 35 2.5 43.0 49.0 4750 671 829500 5.5 35 2.5 46.0 52.0 5800 754 953


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 5.5 16 2.5 28.0 33.0 820 172 18570 5.5 16 2.5 30.0 35.0 930 210 23195 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1050 251 280

120 5.5 16 2.5 32.0 38.0 1150 285 323150 5.5 25 2.5 33.0 39.0 1350 319 366185 5.5 25 2.5 35.0 41.0 1500 361 420240 5.5 25 2.5 38.0 44.0 1750 417 496300 5.5 25 2.5 40.0 46.0 2000 471 569400 5.5 35 2.5 43.0 49.0 2350 535 660500 5.5 35 2.5 46.0 52.0 2800 609 766







Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 32.0 38.0 1350 225 24170 8.0 16 2.5 34.0 40.0 1600 274 29995 8.0 16 2.5 35.0 41.0 1900 327 363

120 8.0 16 2.5 37.0 43.0 2200 371 418150 8.0 25 2.5 38.0 44.0 2550 414 472185 8.0 25 2.5 40.0 46.0 2950 466 539240 8.0 25 2.5 42.0 48.0 3500 539 653300 8.0 25 2.5 45.0 51.0 4150 606 725400 8.0 35 2.5 48.0 54.0 5150 680 831500 8.0 35 2.6 51.0 57.0 6200 765 953


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 32.0 38.0 1100 174 18770 8.0 16 2.5 34.0 40.0 1200 213 23295 8.0 16 2.5 35.0 41.0 1350 254 282

120 8.0 16 2.5 37.0 43.0 1450 289 325150 8.0 25 2.5 38.0 44.0 1700 322 367185 8.0 25 2.5 40.0 46.0 1850 364 421240 8.0 25 2.5 42.0 48.0 2050 422 496300 8.0 25 2.5 45.0 51.0 2350 476 568400 8.0 35 2.5 48.0 54.0 2800 541 650500 8.0 35 2.6 51.0 57.0 3200 616 764



N2XS(F)2Y / NA2XS(F)2Y

Lead free Yes

Halogen free Yes


-20 °C



Yes



Single-core XLPE-insulated cables with PE sheath, longitudinally watertight


Description

Construction

stranded copper or aluminium conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound - semiconducting swellable tape - screen of copper wires and copper tape - separation tape - PE sheath.

On request we are also delivering the construction with inner rubber sheath.

Application

in ground, outdoors, in water, indoors and in cable ducts





Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Lead free YesHalogen free YesInsulation XLPE (chemical)Material of bedding SC swelling tapeScreen Copper wire + copper tapeOuter sheath PELongitudinally watertight Yes

Usage characteristicsPackaging DrumMinimum installation temperature -20 °CMax. conductor temperature in service 90 °CShort-circuit max. conductor temperature 250 °CBending factor when laying 15 (xD)Longitudinal water tightness Yes

Technical Data - N2XS(F)2Y 6/10 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]25 3.4 16 2.5 22.0 27.0 710 157 16335 3.4 16 2.5 23.0 28.0 820 187 19750 3.4 16 2.5 24.0 29.0 960 220 23670 3.4 16 2.5 26.0 31.0 1200 268 29495 3.4 16 2.5 26.0 32.0 1450 320 358

120 3.4 16 2.5 28.0 34.0 1700 363 413150 3.4 25 2.5 29.0 35.0 2000 405 468185 3.4 25 2.5 31.0 37.0 2350 456 535240 3.4 25 2.5 33.0 39.0 2900 526 631300 3.4 25 2.5 36.0 41.0 3550 591 722400 3.4 35 2.5 40.0 45.0 4500 662 827500 3.4 35 2.5 43.0 48.0 5550 744 949

Technical Data - NA2XS(F)2Y 6/10 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 3.4 16 2.5 23.0 28.0 600 145 15350 3.4 16 2.5 24.0 29.0 670 171 18370 3.4 16 2.5 26.0 31.0 770 208 228






Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]95 3.4 16 2.5 26.0 32.0 880 248 278

120 3.4 16 2.5 28.0 34.0 950 283 321150 3.4 25 2.5 29.0 35.0 1150 315 364185 3.4 25 2.5 31.0 37.0 1250 357 418240 3.4 25 2.5 33.0 39.0 1500 413 494300 3.4 25 2.5 36.0 41.0 1700 466 568400 3.4 35 2.5 40.0 45.0 2100 529 660500 3.4 35 2.5 43.0 48.0 2450 602 767


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 5.5 16 2.5 27.0 32.0 1000 189 20050 5.5 16 2.5 28.0 33.0 1150 222 23970 5.5 16 2.5 30.0 35.0 1350 271 29795 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1600 323 361

120 5.5 16 2.5 32.0 38.0 1850 367 416150 5.5 25 2.5 33.0 39.0 2250 409 470185 5.5 25 2.5 35.0 41.0 2600 461 538240 5.5 25 2.5 38.0 44.0 3150 532 634300 5.5 25 2.5 40.0 46.0 3800 599 724400 5.5 35 2.5 43.0 49.0 4750 671 829500 5.5 35 2.5 46.0 52.0 5800 754 953630 5.5 35 2.5 22.0 27.0 7300 145 153


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 5.5 16 2.5 28.0 33.0 820 172 18570 5.5 16 2.5 30.0 35.0 930 210 23195 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1050 251 280

120 5.5 16 2.5 32.0 38.0 1150 285 323150 5.5 25 2.5 33.0 39.0 1350 319 366185 5.5 25 2.5 35.0 41.0 1500 361 420240 5.5 25 2.5 38.0 44.0 1750 417 496300 5.5 25 2.5 40.0 46.0 2000 471 569400 5.5 35 2.5 43.0 49.0 2350 535 660






Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]500 5.5 35 2.5 47.0 52.0 2800 609 766


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 32.0 38.0 1350 225 24170 8.0 16 2.5 34.0 40.0 1600 274 29995 8.0 16 2.5 35.0 41.0 1900 327 363

120 8.0 16 2.5 37.0 43.0 2200 371 418150 8.0 25 2.5 38.0 44.0 2550 414 472185 8.0 25 2.5 40.0 46.0 2950 466 539240 8.0 25 2.5 42.0 48.0 3500 539 635300 8.0 25 2.5 45.0 51.0 4150 606 725400 8.0 35 2.5 48.0 54.0 5150 680 831500 8.0 35 2.6 51.0 57.0 6200 765 983


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 32.0 38.0 1100 174 18770 8.0 16 2.5 34.0 40.0 1200 213 23295 8.0 16 2.5 35.0 41.0 1350 254 282

120 8.0 16 2.5 37.0 43.0 1450 289 325150 8.0 25 2.5 38.0 44.0 1700 322 367185 8.0 25 2.5 40.0 46.0 1850 364 421240 8.0 25 2.5 42.0 48.0 2050 422 496300 8.0 25 2.5 45.0 51.0 2350 476 568400 8.0 35 2.5 48.0 54.0 2800 541 650500 8.0 35 2.6 51.0 57.0 3200 616 764


Note: On request we are delivering three single core laid up cables on one drum



N2XS(F)2Y / NA2XS(F)2Y stranded

Lead free Yes

Halogen free Yes


-20 °C



Yes



Three stranded single-core XLPE-insulated cables with PE sheath, longitudinally watertight


Description

Construction

stranded copper or aluminium conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound - semiconducting swellable tape - screen of copper wires and copper tape - separation tape - PE sheath - three stranded cable


Application






Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Lead free YesHalogen free YesInsulation XLPE (chemical)Material of bedding SC swelling tapeScreen Copper wire + copper tapeOuter sheath PELongitudinally watertight Yes



Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]25 3.4 16 2.5 22.0 27.0 710 157 16335 3.4 16 2.5 23.0 28.0 820 187 19750 3.4 16 2.5 24.0 29.0 960 220 23670 3.4 16 2.5 26.0 31.0 1200 268 29495 3.4 16 2.5 26.0 32.0 1450 320 358

120 3.4 16 2.5 28.0 34.0 1700 363 413150 3.4 25 2.5 29.0 35.0 2000 405 468185 3.4 25 2.5 31.0 37.0 2350 456 535240 3.4 25 2.5 33.0 39.0 2900 526 631300 3.4 25 2.5 36.0 41.0 3550 591 722400 3.4 35 2.5 40.0 45.0 4500 662 827500 3.4 35 2.5 43.0 48.0 5550 744 949


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 3.4 16 2.5 23.0 28.0 600 145 15350 3.4 16 2.5 24.0 29.0 670 171 18370 3.4 16 2.5 26.0 31.0 770 208 228






Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]95 3.4 16 2.5 26.0 32.0 880 248 278

120 3.4 16 2.5 28.0 34.0 950 283 321150 3.4 25 2.5 29.0 35.0 1150 315 364185 3.4 25 2.5 31.0 37.0 1250 357 418240 3.4 25 2.5 33.0 39.0 1500 413 494300 3.4 25 2.5 36.0 41.0 1700 466 568400 3.4 35 2.5 40.0 45.0 2100 529 660


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 5.5 16 2.5 27.0 32.0 1000 189 20050 5.5 16 2.5 28.0 33.0 1150 222 23970 5.5 16 2.5 30.0 35.0 1350 271 29795 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1600 323 361

120 5.5 16 2.5 32.0 38.0 1850 367 416150 5.5 25 2.5 33.0 39.0 2250 409 470185 5.5 25 2.5 35.0 41.0 2600 461 538240 5.5 25 2.5 38.0 44.0 3150 532 634300 5.5 25 2.5 40.0 46.0 3800 599 724400 5.5 35 2.5 43.0 49.0 4750 671 829500 5.5 35 2.5 46.0 52.0 5800 754 953630 5.5 35 2.5 22.1 27.1 7300 145 153


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 5.5 16 2.5 28.0 33.0 820 172 18570 5.5 16 2.5 30.0 35.0 930 210 23195 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1050 251 280

120 5.5 16 2.5 32.0 38.0 1150 285 323150 5.5 25 2.5 33.0 39.0 1350 319 366185 5.5 25 2.5 35.0 41.0 1500 361 420240 5.5 25 2.5 38.0 44.0 1750 417 496300 5.5 25 2.5 40.0 46.0 2000 471 569400 5.5 35 2.5 43.0 49.0 2350 535 660500 5.5 35 2.5 47.0 52.0 2800 609 766







Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 32.0 38.0 1350 225 24170 8.0 16 2.5 34.0 40.0 1600 274 29995 8.0 16 2.5 35.0 41.0 1900 327 363

120 8.0 16 2.5 37.0 43.0 2200 371 418150 8.0 25 2.5 38.0 44.0 2550 414 472185 8.0 25 2.5 40.0 46.0 2950 466 539240 8.0 25 2.5 42.0 48.0 3500 539 635300 8.0 25 2.5 45.0 51.0 4150 606 725400 8.0 35 2.5 48.0 54.0 5150 680 831500 8.0 35 2.6 51.0 57.0 6200 765 983


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 32.0 38.0 1100 174 18770 8.0 16 2.5 34.0 40.0 1200 213 23295 8.0 16 2.5 35.0 41.0 1350 254 282

120 8.0 16 2.5 37.0 43.0 1450 289 325150 8.0 25 2.5 38.0 44.0 1700 322 367185 8.0 25 2.5 40.0 46.0 1850 364 421240 8.0 25 2.5 42.0 48.0 2050 422 496300 8.0 25 2.5 45.0 51.0 2350 476 568400 8.0 35 2.5 48.0 54.0 2800 541 650500 8.0 35 2.6 51.0 57.0 3200 616 764



N2XS(FL)2Y / NA2XS(FL)2Y

Lead free Yes

Halogen free Yes


-20 °C



Yes



Single-core XLPE-insulated cables with PE sheath, longitudinally and radially watertight


Description

Construction

stranded copper or aluminium conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound - semiconducting bedding - screen of copper wires and copper tape - swelling powder or tape - aluminium tape tightly bonded to the PE sheath - PE sheath

Application






Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Lead free YesHalogen free YesInsulation XLPE (chemical)Screen Copper wire + copper tapeProtection Aluminium tapeOuter sheath PELongitudinally watertight Yes


Technical data - N2XS(FL)2Y 6/10 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 3.4 16 2.5 24.0 29.0 870 181 19150 3.4 16 2.5 25.0 30.0 1050 213 22970 3.4 16 2.5 27.0 32.0 1350 260 28595 3.4 16 2.5 28.0 33.0 1550 310 347

120 3.4 16 2.5 30.0 35.0 1800 352 401150 3.4 25 2.5 31.0 36.0 2100 393 454185 3.4 25 2.5 33.0 38.0 2450 442 519240 3.4 25 2.5 35.0 40.0 3000 510 612300 3.4 25 2.5 37.0 42.0 3650 572 696400 3.4 35 2.5 41.0 46.0 4600 642 802500 3.4 35 2.5 44.0 49.0 5600 722 921

Technical data - NA2XS(FL)2Y 6/10 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 3.4 16 2.5 24.0 29.0 650 141 14850 3.4 16 2.5 25.0 30.0 730 166 17870 3.4 16 2.5 27.0 32.0 830 202 22195 3.4 16 2.5 28.0 33.0 940 241 270






Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]120 3.4 16 2.5 30.0 35.0 1050 275 311150 3.4 25 2.5 31.0 36.0 1250 306 353185 3.4 25 2.5 33.0 38.0 1350 346 406240 3.4 25 2.5 35.0 40.0 1600 401 479300 3.4 25 2.5 37.0 42.0 1800 451 547400 3.4 35 2.5 41.0 46.0 2200 513 640500 3.4 35 2.5 44.0 49.0 2550 584 744


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 5.5 16 2.5 28.0 33.0 1050 183 19450 5.5 16 2.5 29.0 34.0 1100 215 23270 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1450 263 28895 5.5 16 2.5 32.0 37.0 1700 313 350

120 5.5 16 2.5 34.0 39.0 1950 356 404150 5.5 25 2.5 35.0 40.0 2350 397 456185 5.5 25 2.5 37.0 42.0 2700 447 522240 5.5 25 2.5 40.0 45.0 3250 516 615300 5.5 25 2.5 42.0 47.0 3900 579 698400 5.5 35 2.5 45.0 50.0 4850 651 804500 5.5 35 2.5 48.0 53.0 5900 731 924


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 5.5 16 2.5 29.0 34.0 880 167 18070 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1000 204 22495 5.5 16 2.5 32.0 37.0 1150 244 272

120 5.5 16 2.5 34.0 39.0 1250 277 313150 5.5 25 2.5 35.0 40.0 1450 309 355185 5.5 25 2.5 37.0 42.0 1600 350 407240 5.5 25 2.5 40.0 45.0 1850 405 481300 5.5 25 2.5 42.0 47.0 2100 455 548400 5.5 35 2.5 45.0 50.0 2450 519 640500 5.5 35 2.5 48.0 53.0 2900 591 743







Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 34.0 39.0 1450 218 23370 8.0 16 2.5 36.0 41.0 1700 266 29095 8.0 16 2.5 37.0 42.0 2000 317 352

120 8.0 16 2.5 39.0 44.0 2300 360 405150 8.0 25 2.5 40.0 45.0 2650 402 458185 8.0 25 2.5 42.0 47.0 3050 452 523240 8.0 25 2.5 44.0 49.0 3600 522 616300 8.0 25 2.5 47.0 52.0 4300 587 699400 8.0 35 2.5 50.0 55.0 5250 650 806500 8.0 35 2.6 53.0 58.0 6300 742 924


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 34.0 39.0 1200 169 18170 8.0 16 2.5 36.0 41.0 1300 207 22595 8.0 16 2.5 37.0 42.0 1450 246 274

120 8.0 16 2.5 39.0 44.0 1550 280 315150 8.0 25 2.5 40.0 45.0 1800 312 356185 8.0 25 2.5 42.0 47.0 1950 353 408240 8.0 25 2.5 44.0 49.0 2150 409 481300 8.0 25 2.5 47.0 52.0 2450 461 548400 8.0 35 2.5 50.0 55.0 2900 525 639500 8.0 35 2.6 53.0 58.0 3300 598 741


Note: On request we are delivering three single core laid up cables on one drum



N2XS(FL)2Y / NA2XS(FL)2Y stranded

Lead free Yes

Halogen free Yes


-20 °C



Yes



Three stranded single-core XLPE-insulated cables with PE sheath, longitudinally and radially watertight


Description

Construction

stranded copper or aluminium conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound - semiconducting bedding - screen of copper wires and copper tape - swelling powder or tape - aluminium tape tightly bonded to the PE sheath - PE sheath - Three stranded cable

Application






Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Lead free YesHalogen free YesInsulation XLPE (chemical)Screen Copper wire + copper tapeProtection Aluminium tapeOuter sheath PELongitudinally watertight Yes



Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 3.4 16 2.5 24.0 29.0 870 181 19150 3.4 16 2.5 25.0 30.0 1050 213 22970 3.4 16 2.5 27.0 32.0 1350 260 28595 3.4 16 2.5 28.0 33.0 1550 310 347

120 3.4 16 2.5 30.0 35.0 1800 352 401150 3.4 25 2.5 31.0 36.0 2100 393 454185 3.4 25 2.5 33.0 38.0 2450 442 519240 3.4 25 2.5 35.0 40.0 3000 510 612300 3.4 25 2.5 37.0 42.0 3650 572 696400 3.4 35 2.5 41.0 46.0 4600 642 802500 3.4 35 2.5 44.0 49.0 5600 722 921


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 3.4 16 2.5 24.0 29.0 650 141 14850 3.4 16 2.5 25.0 30.0 730 166 17870 3.4 16 2.5 27.0 32.0 830 202 22195 3.4 16 2.5 28.0 33.0 940 241 270






Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]120 3.4 16 2.5 30.0 35.0 1050 275 311150 3.4 25 2.5 31.0 36.0 1250 306 353185 3.4 25 2.5 33.0 38.0 1350 346 406240 3.4 25 2.5 35.0 40.0 1600 401 479300 3.4 25 2.5 37.0 42.0 1800 451 547400 3.4 35 2.5 41.0 46.0 2200 513 640500 3.4 35 2.5 44.0 49.0 2550 584 744


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 5.5 16 2.5 28.0 33.0 1050 183 19450 5.5 16 2.5 29.0 34.0 1100 215 23270 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1450 263 28895 5.5 16 2.5 32.0 37.0 1700 313 350

120 5.5 16 2.5 34.0 39.0 1950 356 404150 5.5 25 2.5 35.0 40.0 2350 397 456185 5.5 25 2.5 37.0 42.0 2700 447 522240 5.5 25 2.5 40.0 45.0 3250 516 615300 5.5 25 2.5 42.0 47.0 3900 579 698400 5.5 35 2.5 45.0 50.0 4850 651 804500 5.5 35 2.5 48.0 53.0 5900 731 924


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 5.5 16 2.5 29.0 34.0 880 167 18070 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1000 204 22495 5.5 16 2.5 32.0 37.0 1150 244 272

120 5.5 16 2.5 34.0 39.0 1250 277 313150 5.5 25 2.5 35.0 40.0 1450 309 355185 5.5 25 2.5 37.0 42.0 1600 350 407240 5.5 25 2.5 40.0 45.0 1850 405 481300 5.5 25 2.5 42.0 47.0 2100 455 548400 5.5 35 2.5 45.0 50.0 2450 519 640500 5.5 35 2.5 48.0 53.0 2900 591 743







Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 34.0 39.0 1450 218 23370 8.0 16 2.5 36.0 41.0 1700 266 29095 8.0 16 2.5 37.0 42.0 2000 317 352

120 8.0 16 2.5 39.0 44.0 2300 360 405150 8.0 25 2.5 40.0 45.0 2650 402 458185 8.0 25 2.5 42.0 47.0 3050 452 523240 8.0 25 2.5 44.0 49.0 3600 522 616300 8.0 25 2.5 47.0 52.0 4300 587 699400 8.0 35 2.5 50.0 55.0 5250 650 806500 8.0 35 2.6 53.0 58.0 6300 742 924


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 34.0 39.0 1200 169 18170 8.0 16 2.5 36.0 41.0 1300 207 22595 8.0 16 2.5 37.0 42.0 1450 246 274

120 8.0 16 2.5 39.0 44.0 1550 280 315150 8.0 25 2.5 40.0 45.0 1800 312 356185 8.0 25 2.5 42.0 47.0 1950 353 408240 8.0 25 2.5 44.0 49.0 2150 409 481300 8.0 25 2.5 47.0 52.0 2450 461 548400 8.0 35 2.5 50.0 55.0 2900 525 639500 8.0 35 2.6 53.0 58.0 3300 598 741



N2XSY

Lead free Yes





Single-core XLPE - insulated cables with PVC sheath


Description

Construction

Application

stranded copper conductor - conductor screeen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound plus copper wires and copper tape - separation tape - PVC sheath



N2XSY



Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Lead free YesInsulation XLPE (chemical)Screen Copper wire + copper tapeMaterial of bedding Separation tapeOuter sheath PVC

Usage characteristicsPackaging DrumMinimum installation temperature -20 °CMax. conductor temperature in service 90 °CShort-circuit max. conductor temperature 250 °CBending factor when laying 15 (xD)

Technical Data - N2XSY 6/10 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 3.4 16 2.5 23.0 28.0 900 187 19750 3.4 16 2.5 24.0 29.0 1050 220 23670 3.4 16 2.5 26.0 31.0 1300 268 29495 3.4 16 2.5 26.0 32.0 1600 320 358

120 3.4 16 2.5 28.0 34.0 1850 363 413150 3.4 25 2.5 29.0 35.0 2200 405 468185 3.4 25 2.5 31.0 37.0 2600 456 535240 3.4 25 2.5 33.0 39.0 3150 526 631300 3.4 25 2.5 36.0 40.0 3750 591 722400 3.4 35 2.5 40.0 45.0 4650 662 827500 3.4 35 2.5 43.0 48.0 5750 744 949


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 5.5 16 2.5 27.0 32.0 1100 189 20050 5.5 16 2.5 28.0 33.0 1250 222 23970 5.5 16 2.5 30.0 35.0 1450 271 29795 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1750 323 361

120 5.5 16 2.5 32.0 38.0 2050 367 416150 5.5 25 2.5 33.0 39.0 2400 409 470185 5.5 25 2.5 35.0 41.0 2800 461 538



N2XSY



Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]240 5.5 25 2.5 38.0 44.0 3400 532 634300 5.5 25 2.5 40.0 46.0 4000 599 724400 5.5 35 2.5 43.0 49.0 4950 671 829500 5.5 35 2.5 46.0 52.0 6050 754 953


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 32.0 38.0 1450 225 24170 8.0 16 2.5 34.0 40.0 1700 274 29995 8.0 16 2.5 35.0 41.0 2050 327 363

120 8.0 16 2.5 37.0 43.0 2300 371 418150 8.0 25 2.5 38.0 44.0 2700 414 472185 8.0 25 2.5 40.0 46.0 3100 466 539240 8.0 25 2.5 42.0 48.0 3700 539 635300 8.0 25 2.5 45.0 51.0 4350 606 725400 8.0 35 2.5 48.0 54.0 5300 680 831500 8.0 35 2.6 51.0 57.0 6450 765 953


Note: On request we are delivering three single core laid up cables on one drum1) trefoil touching arrangement



NA2XSY

Lead free Yes







Description

Construction

Application

stranded aluminium conductor - conductor screeen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound plus copper wires and copper tape - separation tape - PVC sheath



NA2XSY



Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Lead free YesInsulation XLPE (chemical)Screen Copper wire + copper tapeMaterial of bedding Separation tapeOuter sheath PVC

Usage characteristicsPackaging DrumMinimum installation temperature -20 °CMax. conductor temperature in service 90 °CShort-circuit max. conductor temperature 250 °CBending factor when laying 15 (xD)

Technical Data - NA2XSY 6/10 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]35 3.4 16 2.5 23.0 28.0 700 145 15350 3.4 16 2.5 24.0 29.0 750 171 18370 3.4 16 2.5 26.0 31.0 850 208 22895 3.4 16 2.5 26.0 32.0 950 248 278

120 3.4 16 2.5 28.0 34.0 1050 283 321150 3.4 25 2.5 29.0 35.0 1300 315 364185 3.4 25 2.5 31.0 37.0 1400 357 418240 3.4 25 2.5 33.0 39.0 1650 413 494300 3.4 25 2.5 36.0 41.0 1850 466 568400 3.4 35 2.5 40.0 45.0 2300 529 660500 3.4 35 2.5 43.0 48.0 2650 602 767


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 5.5 16 2.5 28.0 33.0 950 172 18570 5.5 16 2.5 30.0 35.0 1050 210 23195 5.5 16 2.5 31.0 36.0 1150 251 280

120 5.5 16 2.5 32.0 38.0 1300 285 323150 5.5 25 2.5 34.0 39.0 1500 319 366185 5.5 25 2.5 36.0 41.0 1650 361 420240 5.5 25 2.5 38.0 44.0 1850 417 496



NA2XSY



Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]300 5.5 25 2.5 40.0 46.0 2100 471 569400 5.5 35 2.5 43.0 49.0 2550 535 660500 5.5 35 2.5 46.0 52.0 2900 609 766


Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]





formation[A]



[A]50 8.0 16 2.5 32.0 38.0 1150 174 18770 8.0 16 2.5 34.0 40.0 1300 213 23295 8.0 16 2.5 35.0 41.0 1450 254 282

120 8.0 16 2.5 37.0 43.0 1550 289 325150 8.0 25 2.5 38.0 44.0 1800 322 367185 8.0 25 2.5 40.0 46.0 1950 364 421240 8.0 25 2.5 42.0 48.0 2200 422 496300 8.0 25 2.5 45.0 51.0 2450 476 568400 8.0 35 2.5 48.0 54.0 2900 541 650500 8.0 35 2.6 51.0 57.0 3300 616 764





2XSY / A2XSY

Lead free Yes







Description

Construction

Application

stranded copper or aluminium conductor - conductor screeen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound plus copper wires and copper tape - separation tape - PVC sheath



2XSY / A2XSY



Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Insulation XLPE (chemical)Lead free Yes

Dimensional characteristicsNumber of cores 1Nominal insulation thickness 4.5 mmNominal outer sheath thickness 2.5 mm

Electrical characteristicsRated Voltage Uo/U 8.7/15 kV


Technical Data - 2XSY 8.7/15 kV

Cross section[mm²]


Nom. outer diam.[mm]


Perm. current rating buried 20°C - trefoil formation

[A]

Perm. current rating in air 30°C - trefoil formation

[A]35 16 27.0 950 188 19750 16 28.0 1150 221 23670 16 29.0 1400 271 29495 16 31.0 1650 323 358

120 16 32.0 1950 366 413150 25 34.0 2350 407 468185 25 36.0 2750 460 535240 25 38.0 3350 531 631300 25 41.0 3950 597 722400 35 44.0 4750 670 827500 35 47.0 5770 745 949

Technical Data - A2XSY 8.7/15 kV

Cross section[mm²]





[A]


[A]50 16 28.0 770 172 18270 16 29.0 890 210 22895 16 31.0 1000 250 278

120 16 32.0 1140 285 321150 25 34.0 1300 318 364185 25 36.0 1450 360 418240 25 38.0 1680 418 494300 25 41.0 1900 471 568



2XSY / A2XSY



Cross section[mm²]





[A]


[A]400 35 44.0 2350 535 660500 35 47.0 2750 608 767





N2XSEY / NA2XSEY

Lead free Yes





Three-core XLPE-insulated cables with PVC sheath


Description

Construction

Application

circular stranded copper or aluminium conductor - conductor screeen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound plus copper wires and copper tape applied over each individual core - separation tape - PVC sheath



N2XSEY / NA2XSEY



Characteristics


Dimensional characteristicsNumber of cores 1Nominal insulation thickness 3.4 mm

Electrical characteristicsRated Voltage Uo/U 6/10 kV


Technical Data - N2XSEY 6/10 kV

Cross section[mm²]


Nominal outer sheath thickness

[mm]



Current rating, buried

[A]

Perm. current rating open air

[A]35 16 2.5 51.0 2600 213 21370 16 2.5 55.0 3350 261 26595 16 2.6 58.0 4200 312 322

120 16 2.8 62.0 5050 355 370150 25 2.9 66.0 6000 399 420185 25 3.0 69.0 7200 451 481240 25 3.1 75.0 9000 523 566

Technical Data - NA2XSEY 6/10 kV

Cross section[mm²]



[mm]




[A]


[A]50 16 2.5 51.0 1700 165 16570 16 2.5 55.0 2050 203 20695 16 2.6 58.0 2500 242 249

120 16 2.8 62.0 2850 276 288150 25 2.9 66.0 3250 309 326185 25 3.0 69.0 3750 351 375240 25 3.1 75.0 4600 408 442



N2XSEY / NA2XSEY




Note: Design for dynamic short circuit forces up to 125 kA on request



2XSEY / A2XSEY

Lead free Yes





Three-core XLPE-insulated cables with PVC sheath

Standards International IEC 60502-2

Description

Construction

circular stranded copper or aluminium conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound plus screen of copper wires and copper tape applied over each individual core - extruded inner covering - PVC sheath.

Applicationin ground, outdoors, indoors and in cable ducts


2XSEY / A2XSEY



Characteristics


Dimensional characteristicsNumber of cores 3


Technical Data - 2XSEY 12/20 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer sheath

thickness[mm]




[A]

Perm. current rating open

air[A]

50 5.5 16 2.7 59.0 4700 216 21770 5.5 16 2.8 63.0 5700 264 26995 5.5 16 3.0 67.0 6800 316 326

120 5.5 16 3.1 71.0 7900 360 377150 5.5 25 3.2 74.0 9100 404 426185 5.5 25 3.3 78.0 10500 457 488240 5.5 25 3.5 84.0 12800 532 576300 5.5 25 3.6 88.0 15000 600 658

Technical Data - A2XSEY 12/20 kV

Cross section[mm²]


[mm]



thickness[mm]




[A]


air[A]

50 5.5 16 2.7 59.0 3800 167 16870 5.5 16 2.8 63.0 4400 205 20995 5.5 16 3.0 67.0 5000 245 253

120 5.5 16 3.1 71.0 5600 280 293150 5.5 25 3.2 74.0 6200 313 331185 5.5 25 3.3 78.0 7000 356 380240 5.5 25 3.5 84.0 8300 415 450300 5.5 25 3.6 88.0 9200 470 515



2XSEY / A2XSEY



Technical Data - 2XSEY 18/30 kV

Cross section[mm²]


[mm]



thickness[mm]




[A]


air[A]

50 8.0 16 3.1 70.0 6100 219 22270 8.0 16 3.2 74.0 7200 267 27395 8.0 16 3.3 78.0 8500 320 330

120 8.0 16 3.4 82.0 9600 364 379150 8.0 25 3.6 85.0 11000 408 428185 8.0 25 3.7 89.0 12500 462 490240 8.0 25 3.8 94.0 14800 537 578300 8.0 25 4.0 99.0 17500 604 651

Technical Data - A2XSEY 18/30 kV

Cross section[mm²]


[mm]



thickness[mm]




[A]


air[A]

50 8.0 16 3.1 70.0 5200 170 17270 8.0 16 3.2 74.0 5900 207 21195 8.0 16 3.3 78.0 6600 248 256

120 8.0 16 3.4 82.0 7200 283 295150 8.0 25 3.6 85.0 8000 317 332185 8.0 25 3.7 89.0 8900 360 381240 8.0 25 3.8 94.0 10100 419 451300 8.0 25 4.0 99.0 11600 472 516



2XSYBY / A2XSYBY

Lead free Yes





Three-core XLPE-insulated armoured cables with PVC sheath


Description

Construction

circular stranded copper or aluminium conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - insulation screen of semiconducting compound - inner covering of semiconducting tape over laid-up cores - screen of copper wires and copper tape - PVC sheath - armour of double steel tape - PVC sheath.




2XSYBY / A2XSYBY



Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Material of the inner semi-conductor Semi-conducting compoundLead free YesMaterial of the external semi-conductor Semi-conducting compoundMaterial of bedding Extruded inner coveringScreen Copper wire + copper tapeOuter sheath PVCArmour type Galvanized steel tapes


Technical Data - 2XSYBY 6/10 kV

Nb. of cores

Cross sectio

n[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]

Inner sheath thickness

[mm]

Armour thickne

ss[mm]




[A]

Perm. current rating

open air[A]

3 50 3.4 16 2.6 1.4 0.5 51.0 3800 210 2063 70 3.4 16 2.7 1.5 0.5 55.0 4600 256 2573 95 3.4 16 2.9 1.6 0.5 59.0 5600 307 3133 120 3.4 16 3.0 1.6 0.5 61.0 6800 349 3603 150 3.4 25 3.1 1.7 0.5 66.0 7650 392 4103 185 3.4 25 3.2 1.8 0.5 69.0 8950 443 4693 240 3.4 25 3.4 1.8 0.5 75.0 1150 513 5533 300 3.4 25 3.8 2.1 0.8 80.0 13350 580 625

Technical Data - A2XSYBY 6/10 kV

Nb. of cores

Cross sectio

n[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]

Inner sheath thickness

[mm]

Armour thickne

ss[mm]




[A]


open air[A]

3 50 3.4 16 2.6 1.4 0.5 51.0 2900 162 1603 70 3.4 16 2.7 1.5 0.5 55.0 3300 199 1993 95 3.4 16 2.9 1.6 0.5 59.0 3850 238 2423 120 3.4 16 3.0 1.6 0.5 61.0 4600 271 2803 150 3.4 25 3.1 1.7 0.5 66.0 4800 304 3193 185 3.4 25 3.2 1.8 0.5 69.0 5350 345 3653 240 3.4 25 3.4 1.8 0.5 75.0 6100 401 4313 300 3.4 25 3.8 2.1 0.8 80.0 6750 452 488



2XSEYBY / A2XSEYBY

Lead free Yes





Three-core XLPE-insulated armoured cables with PVC sheath


Description

Construction

circular stranded copper or aluminium conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - insulation screen of semiconducting compound plus copper wires and copper tape applied over each individual core - extruded inner covering - armour of double steel tape - PVC sheath.




2XSEYBY / A2XSEYBY



Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Material of the inner semi-conductor Semi-conducting compoundLead free YesMaterial of the external semi-conductor Semi-conducting compoundMaterial of bedding Extruded inner coveringScreen Copper wire + copper tapeOuter sheath PVCArmour type Galvanized steel tapes


Technical Data - 2XSEYBY 12/20 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]

Inner sheath

thickness[mm]

Armour thickne

ss[mm]




[A]


open air[A]

50 5.5 16 3.0 1.6 0.5 65.0 6200 213 21470 5.5 16 3.1 1.7 0.5 69.0 7300 259 26495 5.5 16 3.2 1.7 0.5 73.0 8400 310 319

120 5.5 16 3.3 1.8 0.5 77.0 9600 353 369150 5.5 25 3.4 1.9 0.5 80.0 10900 396 417185 5.5 25 3.6 1.9 0.8 86.0 13300 448 478240 5.5 25 3.8 2.0 0.8 92.0 15800 521 564300 5.5 25 3.9 2.1 0.8 96.0 18200 588 645

Technical Data - A2XSEYBY 12/20 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]

Inner sheath

thickness[mm]

Armour thickne

ss[mm]




[A]


open air[A]

50 5.5 16 3.0 1.6 0.5 65.0 5300 165 16670 5.5 16 3.1 1.7 0.5 69.0 6000 201 20595 5.5 16 3.2 1.7 0.5 73.0 6600 240 248

120 5.5 16 3.3 1.8 0.5 77.0 7300 274 287150 5.5 25 3.4 1.9 0.5 80.0 8000 307 324185 5.5 25 3.6 1.9 0.8 86.0 9800 349 372240 5.5 25 3.8 2.0 0.8 92.0 11300 407 441300 5.5 25 3.9 2.1 0.8 96.0 12400 461 505



2XSEYBY / A2XSEYBY



Technical Data - 2XSEYBY 18/30 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]

Inner sheath

thickness[mm]

Armour thickne

ss[mm]




[A]


open air[A]

50 5.5 16 3.0 1.6 0.5 65.0 6200 213 21470 5.5 16 3.1 1.7 0.5 69.0 7300 259 26495 5.5 16 3.2 1.7 0.5 73.0 8400 310 319

120 5.5 16 3.3 1.8 0.5 77.0 9600 353 369150 5.5 25 3.4 1.9 0.5 80.0 10900 396 417185 5.5 25 3.6 1.9 0.8 86.0 13300 448 478240 5.5 25 3.8 2.0 0.8 92.0 15800 521 564300 5.5 25 3.9 2.1 0.8 96.0 18200 588 645

Technical Data - A2XSEYBY 18/30 kV

Cross section[mm²]


[mm]


Nominal outer

sheath thickness

[mm]

Inner sheath

thickness[mm]

Armour thickne

ss[mm]




[A]


open air[A]

50 8.0 16 3.4 1.8 0.5 76.0 7000 168 17070 8.0 16 3.5 1.9 0.5 80.0 7800 203 20795 8.0 16 3.6 2.0 0.8 86.0 9400 243 251

120 8.0 16 3.7 2.0 0.8 90.0 10200 277 284150 8.0 25 3.9 2.1 0.8 93.0 11100 311 325185 8.0 25 4.0 2.2 0.8 98.0 12200 353 373240 8.0 25 4.1 2.2 0.8 102.0 13600 411 442300 8.0 25 4.3 2.3 0.8 107.0 15300 463 502



N2XSH

Lead free Yes

Halogen free Yes


-20 °C


Fire retardant Yes



XLPE-insulated cables with flame retardant halogen-free sheath


Description

Construction

stranded copper conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound plus copper wires and copper tape - separation tape - flame retardant halogen-free sheath

Application

especially flame retardant; outdoors, indoors and in cable ducts, but not in ground

Characteristics

Construction characteristicsConductor material CopperConductor shape Circular stranded (RM)Lead free YesMaterial of bedding Separation tapeHalogen free YesScreen Copper wire + copper tapeOuter sheath HFFR (Halogene Free Flame Retartant)


Electrical characteristicsRated Voltage Uo/U 6/10 kV


N2XSH

Lead free Yes

Halogen free Yes


-20 °C


Fire retardant Yes



Usage characteristicsPackaging DrumMinimum installation temperature -20 °CBending factor when laying 15 (xD)Max. conductor temperature in service 90 °CShort-circuit max. conductor temperature 250 °CFire retardant Yes

Technical data - N2XSH 6/10 kV

Cross section[mm²]





Perm. current rating open air[A]

35 16 23.0 28.0 1000 19750 16 24.0 29.0 1050 23670 16 26.0 31.0 1375 29495 16 26.0 32.0 1650 358

120 16 28.0 34.0 1925 413150 25 29.0 35.0 2300 468185 25 31.0 37.0 2650 535240 25 33.0 39.0 3250 631300 25 36.0 41.0 3850 722400 35 40.0 45.0 4850 827500 35 43.0 48.0 5950 949


1) trefoil touching arrangement


NA2XSH

Lead free Yes

Halogen free Yes


-20 °C


Fire retardant IEC 60332-1





Description

Construction

stranded aluminium conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound plus copper wires and copper tape - separation tape - flame retardant halogen-free sheath

Application

especially flame retardant; outdoors, indoors and in cable ducts, but not in ground.

For questions about higher flame retardant classes or laying in ground we stay at your disposal.

All medium voltage cables are manufactured on the basis of specifications and can be adapted to the requirements of the customer. Therefore, all technical information are purely for information purposes and the electrical characteristics are calculated for values which are specified in the data sheets. For your specific requirements and laying arrangements please don't hesitate to contact us.

Characteristics

Construction characteristicsConductor shape Circular stranded (RM)Lead free YesMaterial of bedding Separation tapeHalogen free YesScreen Copper wire + copper tapeOuter sheath HFFR (Halogene Free Flame Retartant)


Usage characteristicsPackaging DrumMinimum installation temperature -20 °C


NA2XSH

Lead free Yes

Halogen free Yes


-20 °C


Fire retardant IEC 60332-1



Usage characteristicsBending factor when laying 15 (xD)Max. conductor temperature in service 90 °CShort-circuit max. conductor temperature 250 °CFire retardant IEC 60332-1

Technical data - NA2XSH 6/10 kV

Cross section[mm²]





Perm. current rating open air[A]

35 16 23.0 28.0 600 15350 16 24.0 29.0 670 18370 16 26.0 31.0 770 22895 16 27.0 32.0 880 278

120 16 29.0 34.0 950 321150 25 30.0 35.0 1150 364185 25 32.0 37.0 1250 418240 25 34.0 39.0 1500 494300 25 36.0 40.0 1700 568400 35 40.0 45.0 2100 660500 35 43.0 48.0 2450 767


1) trefoil touching arrangement


N2XSEH 6/10 kV

Lead free Yes

Halogen free Yes


-20 °C


Flame retardant Yes





Description

Construction

stranded copper conductor - conductor screen of semiconducting compound - insulation of cross-linked polyethylen (XLPE) - screen of semiconducting compound plus copper wires and copper tape over each individual core - inner covering - flame retardant halogen-free sheath

Application

especially flame retardant; outdoors, indoors and in cable ducts, but not in ground


N2XSEH 6/10 kV



Characteristics

Construction characteristicsConductor material CopperConductor shape Circular stranded (RM)Lead free YesHalogen free YesInsulation XLPE (chemical)Screen Copper wire + copper tapeMaterial of filler / inner sheath Halogen-free thermoplastic materialOuter sheath HFFR (Halogene Free Flame Retartant)

Dimensional characteristicsNumber of cores 3

Usage characteristicsPackaging DrumMinimum installation temperature -20 °CBending factor when laying 15 (xD)Max. conductor temperature in service 90 °CShort-circuit max. conductor temperature 250 °CFlame retardant Yes

Technical data -N2XSEH 6/10 kV

Cross section[mm²]


[mm]



[mm]




[A]50 3.4 16 2.5 51.0 3840 21370 3.4 16 2.5 55.0 4700 26595 3.4 16 2.6 58.0 5770 322

120 3.4 16 2.8 62.0 6930 370150 3.4 25 2.9 66.0 8040 420185 3.4 25 3.0 69.0 9450 481240 3.4 25 3.1 75.0 11700 566


Note: Design for dynamic short circuit forces up to 125 kA on request




Legal notice

1. Imprint

Nexans Deutschland GmbHKabelkamp 2030179 HanoverTel. + 49 511/676 - 1email: [email protected]

Seat of the company:HanoverHRB 60648Sales tax identification number: DE 151 384 718

Board of Management: Dr. Francis Krähenbühl (Chairman)Christof Barklage

Chairman of the Supervisory Board:Yvon Raak

Responsible acc. to § 10 Abs. 3 German Treaty on Public Media Services (MDStV):Jutta van BühlContact: see above

2. Legal Notice

2.1 Data protection

Nexans Deutschland GmbH welcome your interest in our company and its products. In order to meet your information requirements, you may be asked to provide personal information. These details are completely voluntary and are only stored in the context of a registration.

Nexans Deutschland GmbH will use your personal data according to the applicable data protection laws and privacy regulations for the sole purpose of customer administration, product surveys and marketing only to the extent necessary in each specific case. Data transfer or sale of your personal data outside Nexans affiliates to third parties is forbidden. Should you not consent, you can inform us at any time so that we can suppress or delete your personal data accordingly.

When you access our web sites, we may automatically collect information (e.g. number of visits, average time spent on the site or pages viewed). We may also use this data, in order to monitor the attractiveness of our web sites and improve their performance or content.


mailto:[email protected]



Moreover, we may store some data on your computer in the form of a “cookie” to recognize your PC automatically the next time you visit our web sites. We also use “cookies” in order to optimize and adapt the design of our web sites according to your needs. If you do not wish to receive “cookies”, please configure your Internet browser to restrict, block or erase all “cookies”.Nexans Deutschland GmbH uses extensive technical and organizational security measures in order to protect your personal data against accidental or illegal disclosure or access by unauthorized persons.

Upon written request, Nexans Deutschland GmbH will inform you according to applicable law what personal data are stored by us. Should you have questions regarding the processing of your personal data, you can contact our data protection officer by the above mentioned email-address.

2.2 Copyright

Copyright 2003 Nexans Deutschland GmbH. All rights reserved. The content including pictures and the design of the Nexans Deutschland GmbH website are protected by copyright and other laws for protecting intellectual property. The circulation or alteration of the content of these pages, including framing and similar measures, is not permitted. Furthermore, this content may not be copied, circulated, altered or made available to third parties for commercial purposes.

2.3 Liability

The information made available by Nexans Deutschland GmbH on this website was compiled with the greatest possible care and is constantly updated. Despite the most careful checks, we cannot guarantee that the information does not contain errors. Therefore, Nexans Deutschland GmbH excludes liability or guarantee regarding the accuracy, completeness and topicality of the information provided on this website. This particularly applies to websites which are referenced by means of a hyperlink. This refers to outside websites, over whose contents we have no influence. Therefore, Nexans Deutschland GmbH explicitly excludes liability for the content of such sites. Nexans Deutschland GmbH is also not responsible for the data protection measures of the operators of such websites.

Nexans Deutschland GmbH reserves the right to make changes or to add to the information or data provided at any time without notice. Regarding any future statements that may be contained in our websites, these statements are based on the beliefs and opinions of Nexans Deutschland GmbH management, and are thus subject to risks and uncertainties. Nexans Deutschland GmbH is not obliged to update such future statements. Liability for such statements is explicitly excluded.

2.4 Trademarks

All marks used on the Nexans Deutschland GmbH website are protected by copyright, unless otherwise stated. This applies to company logos and marks in particular.


Global expert in cables and cabling systems

Distributed by :

Nexans Deutschland GmbH - Bonnenbroicher Str. 2-14 - 41238 Mönchengladbach - Germany

- [email protected]

power cables & conductors mv underground power cables

Documents