powerpoint presentation - wirtualne muzeum … › vmdocs ›...
TRANSCRIPT
!"#$%&#'()'*+#&*,$
-*&!.,/$0.'#.0
%1234)'562157$89:;<7=59;
>>>?%1234)'562157?91@
A91B$5;$C19@1233
D$071EF$GHHI
AF7=J3$5;$=F53$C1232;=7=59;K
! AF9$53$=F2$%1234)'562157$L19:CK
! AF7=$53$=F2$%1234)'562157$-51=:7M$0:32:NK
! "9>$53$5=$625;@$<2O2M9C2<K
! AF7=$<9$>2$;22<K
AF9$53$=F2$%1234)'562157$L19:CK
! A2$712$P'46517E4QR$=F2$S9M53F$E5=5T2;3$<2C91=2<$=9$=F2$<2C=F3$9U$
'9O52=$M7;<3$<:15;@$AA**
! A2$712$U91N21$C1539;213$9U$M769:1$E7NC3$=F7=$3:1O5O2<$
2O7E:7=59;$U19N$=F2$.''&
! A2$712$U91N21$S9M53F$,1N2<$891E23$5;$#V5M2$C2139;;2M
! A2$712$3:1O5O913$7;<$=F251$U7N5M523R$EF5M<12;R$@17;<EF5M<12;
! W:1$17;B3$5;EM:<2$C19U23359;7M$>15=213R$U5MN)C19<:E213R$
F53=9157;3R$71EF5O53=3$7;<$123271EF213
! A2$712$9O21$XHH$N2N6213$>91M<)>5<2R$7@2<$U19N$GH$=9$9O21$XHR$
7;<$@19>5;@$2O214$>22B
AF4$>73$=F2$%1234)'562157$L19:C$
23=76M53F2<$5;$GHHYK
Z912$C:1C932
P[2<5E7=2<$=9$123271EFR$12N2N621$7;<$
12E9@;532$=F2$S9M53F$E5=5T2;3$<2C91=2<R$
5NC1539;2<$7;<$B5MM2<$64$=F2$'9O52=$12@5N2$
<:15;@$=F2$'2E9;<$A91M<$A71Q
AF7=$1239:1E23$<9$>2$F7O2K
*;=21;2=$>2635=2$>>>?%1234)'562157?91@
! L7MM214$9U$9O21$\RHHH$CF9=93$E9;=156:=2<$64$N2N6213
! -51=:7M$02N9157M$A7MM$9U$9O21$YRHHH$;7N23
! [7=767323$9U$;7N23$7;<$<9E:N2;=3$12M7=5;@$=9
! =F2$3:1O5O913$M5O5;@$5;$S9M7;<$7;<$76197<
! S9M53F$>71)=5N2$12U:@22$E7NC3$719:;<$=F2$>91M<
! 05M5=714$321O5E2$9U$N2N6213J$U7N5M523$5;$=F2$S9M53F$
,1N2<$891E23$5;$#V5M2
AF7=$53$7$-51=:7M$0:32:NK
,;$5;=21;2=$>26)35=2R$6:=$39$N:EF$N912]$5=^
" !"#$#%&$'C29CM2J3$3=91523$=F19:@F$>91<3R$
CF9=93R$C75;=5;@3R$N7C3R$39:;<3R$U5MN3R$7;<$
$5;=21O52>3
" ("#)&#$'2;@7@5;@R$5;=217E=5O2R$N:M=5)N2<57$$
PO535=91Q$2VC2152;E23$
" *%+,&#$'O535=913$=9$E9;=156:=2$=F251$9>;$
3=91523$7;<$2;@7@2$>5=F$27EF$9=F21
AF4$53$=F2$%1234)'562157$-51=:7M$
0:32:N$5NC91=7;=K
" *=$C12321O23$7;<$E9NN:;5E7=23$=F2$9U=2;$U91@9==2;$
F53=914$7;<$2VC2152;E23$9U$9:1$>71=5N2$@2;217=59;
" *=$53$5;$69=F$S9M53F$7;<$#;@M53FR$39$5=$>5MM$615<@2$
62=>22;^
! !F2$>71)=5N2$7;<$=F2$49:;@21$@2;217=59;3
! ':1O5O913$M5O5;@$5;$S9M7;<$7;<$76197<
! S9M53F$E5=5T2;3$9U$<5UU212;=$2=F;5E$;7=59;7M5=523
! S9M23$76197<$7;<$=F251$M9E7M$;25@F69:13
" !F2$5;5=57M$U9E:3$F73$622;$9;$=F2$#73=21;$
S9M53F$2VC2152;E2$9U$2;<:15;@$'9O52=$
C2132E:=59;R$2=F;5E$3=15U2R$7;<$3=1:@@M5;@$5;$
2V5M2$<:15;@$7;<$7U=21$=F2$>71$
" !F2$3E9C2$;9>$5;EM:<23$7MM$=F2$S9M53F$
C29CM2J3$>71=5N2$3=1:@@M23$5;$2V5M2R$>F212O21$
=F24$>212R$73$=F2$3=91523$712$7MM$5;=2112M7=2<$
AF7=$53$=F2$U9E:3$9U$=F2$
%1234)'562157$-51=:7M$0:32:NK
AF7=$712$=F2$N75;$2C539<23$9U$
2VC2152;E23$=F7=$>2$>5MM$5;EM:<2K
!"#0,!*Z$#S*'W[#$PA*_L'Q YI`I YIDH YIDY YIDG YID` YIDD YID\ YIDa$bYIYX$)$YI`I
P*;$-5E=914$[2U27=$7;<$[573C917Q$
"#$%&%'()%*&+()%,,-&.&/$%0%&2134
!"#$%&%'(")*+'$)
P_2O21$':112;<21Q$
"0%#0%-#&516#(67%&#$%&8(2$#&810&#$%&8-#$%0)-6+4
PS12M:<2$=9$A71Q
"90%*:&#$-#&165%&/-*&-6+&5-,%&-&;(1)%6#&%6+4&
P+7EB$:;<21$=F2$'9O52=3Q$
"(6&#$%&90%*:&-6+&(6&#$%&<%+&=0,:4
P+7EB$5;$=F2$+7==M2Q
&"$%01(5&*#0722)%*&-0176+&#$%&/10)+4&
P.;<21$'9O52=$!417;;4Q
&">1;(%#(*-#(16?&+%@10#-#(16&-6+&@%0()4
P&2M2732$7;<$&2E9O214Q
&"A-,6%*#:B&-6+&#$%&*#0722)%&*70;(;%4
P.;<21$_7T5$&:M2Q&",70+%0&-6+&%#$6(5&5)%-6*(62&,-**-50%*4
"#,"#(,*,+*-+',%'.#*,/#*
0%1/,*0+"*,/#*0(,/#"$('2
!"#
$%&'()*+),-.)%&,,/.0)
123456478
'+3$#*4,".11$#4*3)*4+$2%#"4*('2*
0(&%$%#4*("+.'2*,/#*5+"$2
)))!"""#
$"+)!*',9:;)<.=.&,)&+>)<*&?@9:&0
12347)6)A8
#6%$#4*2%$#&&(7*8"#9(,"%(,#:*(5()*0"+&*/+&#;*<+*8/+&#:*('2*"%4=*,/#*>+?%#,*
#'#&);*>,()*%'*,/#*@#4,;*>,()*%'*,/#*A(4,;
!"")&#
$B:.?;)C&'()
D+>.:)E9F*.,?0
123446478
"#
$G:./D>.),9)H&:0
1232I)J)23K38
B"#4)*,/(,*+'-#*5(4*('2*-(&#*
,+*(*?%+$#',*#'2*
"!#
$L+>.:)M&N*):D/.0
123426448
&."2#"*('2*&(44(-"#4
""#
$L+>.:)E9F*.,)O;:&++;0
123K36428
>+?%#,%4(,%+'C*2#9+",(,%+'*('2*2#(,/
!"")C#
$L+>.:),-.)
E9F*.,)P:Q;0)
1234K6478
!#
$R./.&?.)&+>):.'9F.:;0
123426478
D(&'#4,)E*('2*,/#*4,".11$#*,+*4."?%?#
"9>$<9$=F2$2C539<23$5;=21)12M7=2K!"#$%&%'(")*+'$)
"""#
$M.F.:)
?D::.+>.:0
123K36478
"9>$<9$=F24$3:6)<5O5<2$5;=9$F7MM3K!"#$%&%'(")*+'$)
[5M2NN7$9U$
12=:1;5;@$91$
3=745;@$2V5M2<
cYID\)DXd
Z127=5;@$;2>$
M5O23$5;$=F2$
A23=
cYIDa)aHd
&26:5M<5;@$7$
S9M7;<$3=5MM$5;$
E7C=5O5=4
cYID\)aHd
P&2C7=157=59;Q$
=9$PA23=21;$
!2115=91523Q
cYIDa)DXd
#V5M2<$U912O21
5;$=F2$#73=$
cYID\)Kd
S9M53F$891E23$
:;<21$'9O52=$
E9NN7;<
cYID`)D\d
AF2;$>5MM$>2$:;O25M$27EF$2C539<2$9U$
=F2$2VC2152;E23$e$7;<$>F4$=F2;K
PS12M:<2$=9$A71Q Yf YH YY YG HY HG H` HD H\ Ha Hf HX HI YH YY YG'9O52=$5;O7359;$
Yf)HI)YI`I
P.;<21$'9O52=$!417;;4Q HI YH YY YG HY YH H` HD H\ Ha Hf HX HI YH YY YG0733$<2C91=7=59;3
YH)HG)YIDH
P.;<21$_7T5$&:M2Q HI YH YY YG HY HG H` HD H\ GG Hf HX HI YH YY YG+716719337
GG)Ha)YIDY
P&2M2732$7;<$&2E9O214Q HI YH YY YG HY HG Gf HD H\ Ha Hf HX HI YH YY YG#O7E:7=59;$=9$*17;
Gf)H`)YIDG
P+7EB$:;<21$=F2$'9O52=3Q HI YH YY YG HY HG H` HD H\ Ha Hf HX Y\ YH YY YGA7137>$,%$Z9;=7E=
Y\)HI)YIDD
P+7EB$5;$=F2$+7==M2Q HI YH YY YG HY HG H` HD YX Ha Hf HX HI YH YY09;=2$Z7335;9
YX)H\)YIDD
P*;$-5E=914$[2U27=$g$[573C917Q HI YH YY YG HY HG H` HD H\ Ha Hf HX HI YH YY YG*;<2C2;<2;E2$[74
YY)YY)YIYX
P_2O21$':112;<21Q HI YH YYYG HY HG H` HD H\ Ha HXYY YH YY YGHf*;<2C2;<2;E2$[74
YY)YY)YIYX
!"#$%&%'(")*+'$)
"9>$712$>2$91@7;535;@$=9$E127=2$=F2$
%1234)'562157$-51=:7M$0:32:NK
!F2$%1234)'562157$-51=:7M$0:32:N$53$625;@$<2O2M9C2<$7;<$9C217=2<$64$=F2
!F2$%1234)'562157$89:;<7=59;
12@53=212<$5;$A7137>
>5=F$617;EF23$5;=F2$.',R$.%R$Z7;7<7R$,:3=17M57R$
_2>$h27M7;<$g$'9:=F$,U15E7
AF9$53$9;$=F2$%1234)'562157$-51=:7M$0:32:N
*;=21;7=59;7M$W1@7;535;@$Z9NN5==22K$
'=2U7;$A53;59>3B5
>:+6%:?&=7*#0-)(-/:E4;7$,1=4N5:B
C%)D1706%?&=7*#0-)(-,M2B3$[9N717<TB5
E-0*-/?&F1)-6+%143=4;7$81256:1@21
9(#5$%6%0?&G-6-+-,;2=7$"9UUN7;;
E-0*-/?&F1)-6+
/4;<7$%1771
H%/&I%0*%:?&J>=071=4$%1771
H%/&I%0*%:?&J>=A5=9M<$/:B73T2>3B5
K%'-*?&J>=,;2=7$_73T4;3B7
L16+16?&M62)-6+i:12B$_253321
C-65$%*#%0?&M62)-6+
+716717$'9j7$&2O92=
G166%5#(57#?&J>=L291@2$'M7>2B
>-6&N0-65(*51?&J>="2;14$'9B9M9>3B5
K1016#1?G-6-+-071=5;$'=2C2B
O-,()#16?&>51#)-6+!9N$&7O2;3<7M2
E-0*-/?&F1)-6+
#MT:;57$L17<9352M3B7$
WM339;
=)(62*P*?&>/%+%6
i7;:3T$/:B7357B
E-0*-/?&F1)-6+
Z719M$Z2M5;3B7$[9O2
G166%5#(57#?&J>=
'765;7
S937<T52j2>3B5
M+,16#16?&G-6-+-
%1T43T=9U$"9UUN7;;
E-0*-/?&F1)-6+
#k#Z.!*-#$ZW._Z*/
"9>$712$>2$<5O5<5;@$9:1$123C9;3565M5=523K
#$ %& '( &( )* &+ )+ %) ,) -% $% &. -. /0 #1 23 43 5# +# ,#
'!#8,_$A*'_*WA'%*
N176+%0?&F0%*(+%6#&Q&M'%57#(;%&G1765()&G$-(0,-6
,_#!,$"W880,__
C7*%7,&R%6%0-)&C-6-2%0&Q&M'%57#(;%&G1765()&C%,D%0
S19@17N$07;7@2N2;=
A*!W/[$/.%,'h#A'%*
F0120-,&=+;(*10
/:E4;7$,1=4N5:B
F0120-,&C-6-2%0
#MT:;57$L17<9352M3B7$
WM339;
C%,10(-)&R-))%0:
,;2=7$_73T4;3B7
F01+75#(16
09;5E7$i7;9>3B5
=6#$01@1)12(*#
05EF7M$+19;9>5EB5
G70-#10
!2EF;9M9@4$07;7@2N2;=
i,_.'h$/.%,'*,%
K%5$61)12:&C-6-2%0
%1T43T=9U$"9UUN7;;
E%D*(#%&*7@@10#
L291@2$'M7>2B
K%5$61)12:&M6#0%@0%6%70
&i21T4$_253321
K%5$61)12:&=+;(*10
'765;7$S937<T52j2>3B5
K%5$61)12:&=+;(*10
S19N9=59;$07;7@2N2;=
/.Z(_,$,&!(0*.%
F01,1#(16&C-6-2%0
,@;523TB7$WB9;3B7
C%+(-&<%)-#(16*
+716717$'9j7$&2O92=
G1,,76(5-#(16*
%143=4;7$81256:1@21
F01,1#(16
Z719M$Z2M5;3B7$[9O2
F01,1#(16
/4;<7$%1771
F01,1#(16&=+;(*10
&2@59;7M$07;7@2N2;=
"#_&(%$'W%W/WA'%*
G-6-+-
i7;:3T$h7j7ETB9>3B5
i21T4$_253321
071=5;$'=2C2B
J9
L291@2$'M7>2B
J>=
/9:532$+M7T2j9>3B7
=7*#0-)(-
&'=2U7;$'T2>ET:B
>17#$&=80(5-
!"#$%&%'(")*+'$)
&85;7;E2$07;7@2N2;=
,/#%'$[W0,&,[h%*
N(6-65%&C-6-2%0&QM'%57#(;%&G1765()&C%,D%0
&!9N$&7O2;3<7M2
N(6-65%&Q&=+,(6&=+;(*10&QM'%57#(;%&G1765()&C%,D%0
SPMPTUSUMO))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))OUPS
"9>$712$>2$2;3:15;@$=9C$l:7M5=4K
! [2CM945;@$M27<5;@$N:M=5)N2<57$=2EF;9M9@4$=9$615;@$
=F2$F:N7;$2VC2152;E2$=9$M5U2
! ':CC91=2<$64$M27<213$5;35<2$7;<$9:=35<2$S9M7;<
! &2O52>2<$U91$F53=915E7M$7EE:17E4$64$;9=2<$F53=9157;3
! &2O52>2<$U91$;7117=5O2$l:7M5=4$64$C19U23359;7M$
E9NN:;5E7=913
! ,EE2335;@$=F2$>5<23=$17;@2$9U$N7=2157M3$64$
7@122N2;=$>5=F$N7j91$C71=;21$91@7;537=59;3
! '21O5E2<$64$=9C$l:7M5=4$E91C917=2$3C9;3913
&43T71<$L1T469>3B5
F0%*(+%6#?&=**15(-#(16&18&N-,()(%*&18&F1)(*$
&S10+%0)-6+*&>%##)%0*
i7;$09B1T4EB5
G$-(0,-6?&N%+%0-#(16&18&F1)%*
(6&R0%-#&S0(#-(6
%1T43T=9U$+716713B5
G$-(0,-6?F1)(*$&T6*#(#7#%&Q&>(U10*U(&C7*%7,?&
L16+16
h65@;52>$LM:T7
F0%*(+%6#?9-0#-&N176+-#(16?&
E-0*-/
&43T71<$%7ET919>3B5
F0%*(+%6#&"(6&%'()%418&#$%&TT&<%@7D)(5&
18&F1)-6+
87=F21$/:Ej7;$
%19M5B9>3B5
=7#$10?&!"#$%&'()*+%,*$$,-
07E52j$'52B5213B5
G70-#10?&M-*#%06&M701@%&G1))%5#(16?
O11;%0&T6*#(#7#%?&>#-6810+&J6(;%0*(#:
*>9;7$[17@$%91@7
M'%57#(;%&V(0%5#10?F()*7+*U(&T6*#(#7#%?&HW
05EF72M$'EF:<15EF
G$(%8&<-DD(&18&F1)-6+
h65@;52>$+1T2T5;3B5
F018%**10?&810,%0&J>&H-#(16-)&
>%570(#:&=+;(*10
AF5EF$M27<213$3:CC91=$=F2$%1234)'562157$
-51=:7M$0:32:NK
AF9$712$9:1$S71=;213$7;<$'C9;3913K$
S71=;215;@$91@7;537=59;3
PA3CmM;9=7$S9M3B7Q$cA7137>d
%,&!,$Z2;=12$89:;<7=59;$cA7137>d
*S_$*;3=5=:=2$9U$_7=59;7M$&2N2N617;E2$cA7137>d
_7=59;7M$[5@5=7M$,1EF5O23$cA7137>d
02N9157M$'9E52=4$c093E9>d
,339E57=59;$9U$87N5M523$9U$S9M53F$+91<21M7;<3$'2==M213
'S%$S9M53F$Z9N67=7;=3$,339E57=59;$cL127=$+15=75;d
82<217=59;$9U$S9M23$5;$L127=$+15=75;
S9M53F$*;3=5=:=2$7;<$'5B913B5$0:32:N$c/9;<9;d
S5M3:<3B5$*;3=5=:=2$c_2>$(91Bd
"99O21$*;3=5=:=59;$7=$'=7;U91<$.;5O2135=4
Z91C917=2$3C9;3913
!15;5=4$Z91C917=2$'21O5E23
S15E2>7=21F9:32Z99C213
052ET43M7>$+53B:C3B5
F018%**10?&G%6#0-)&G166%5#(57#&>#-#%&J6(;%0*(#:X&=7#$10?&
!.*&(/+0#$12($3(4$%5',-
!7<2:3T$S59=19>3B5
F018%**10?&J6(;%0*(#:&18H%/&O-,@*$(0%X&
=7#$10?&!6&'$7+,&(5',(
8&079&(+'(:$%2'-
'51$071=5;$L5M621=
N%))1/?&Y'810+&J6(;%0*(#:X
=7#$10?&!)*917*+%%;(<(=+3&-
0712B$i7;$ZF9<7B52>5ET
&F018%**10?&T6*#(#7#%&18&E10)+&F1)(#(5*X&=7#$10?
(!>&#?&&'(@5A+0(5',("$B+�
(C779D5#+$'(4$%+#+70(+'(4$%5',-
_91N7;$[7O523
F018%**10?&Y'810+&J6(;%0*(#:X
=7#$10?&!E91$D&(5#(:51-
A7;<7$%93E57
N(),&F01+75%0?!>5##%&(3$1(:5105?-
#>7$!F9NC39;
F018%**10?&<(5%&J6(;%0*(#:X&
M+(#10?!.*&("51F5#+5'(8&B+&?-
,;;2$,CCM267:N
=7#$10?&!69%5G;(<(/+0#$12-
A9jE52EF$&93TB9>3B5
F018%**10?&G1))%2(7,&G(;(#-*?&E-0*-/XC%,D%0&18&#$%&
M701@%-6&F-0)(-,%6#
S2=21$'=7EF:17
F018%**10?&J6(;%0*(#:&18&>#(0)(62?&>51#)-6+X&
M+(#10?&Z4$%5',H(IJIKLIJMN-
AF5EF$7<O53913$712$12O52>5;@$9:1$
F53=915E7M$7;<$3=914=2MM5;@$l:7M5=4K
"9>$712$>2$M7:;EF5;@$=F2$
%1234)'562157$-51=:7M$0:32:NK
&&
&&
Yf$n$*k$n$GHHIfH=F$7;;5O213714$9U$
'9O52=$5;O7359;$9U$=F2$**$&2C:6M5E$9U$S9M7;<$
A,&',A'4<;24R$!2M$,O5OR$/9;<9;R$#<5;6:1@FR$
_2>$(91BR$!919;=9R$ZF5E7@9
'9$>F7=$712$9:1$C15915=523$;9>K
" S29CM2$e$>2$;22<$3=7UU$=9$<9$=F2$>91B
" ':CCM5213$e$>2$712$;2@9=57=5;@$>5=F$C19U23359;7M$
N:32:N$7;<$*!$<235@;213$=9$3=71=$>91B
" 07=2157M3$e$>2$;22<$=9$2;3:12$7EE233$=9$<9E:N2;=3R$
CF9=93R$7;<$=9$5;=21O52>$3:1O5O913
" 8:;<3$e$>2$712$7CCM45;@$U91$L9O21;N2;=$7;<$
89:;<7=59;$U:;<5;@$73$>2MM$73$E91C917=2$
3C9;3913F5C3R$6:=$9:1$5NN2<57=2$U:;<5;@$;22<3$
N:3=$E9N2$U19N$=F932$>F932$F53=914$>5MM$62$=9M<^
$e$S9M53F$7339E57=59;3$7;<$5;<5O5<:7M$62;2U7E=913
"9>$N:EF$>5MM$=F53$E93=KS12M5N5;714$GHHI$+:<@2=
RU!UMLUE VWWW
T9F.:+Q.+,)X:&+,?)1G9/&+>)Y)UL8 6778
G9/9+*&)9:X&+*?&,*9+? 669
G9/9+*&)=9D+>&,*9+?)Y)C.+.=&',9:? :77
ZD+>:&*?*+X).F.+,?)17)'&@*,&/)>*++.:?8 677
S.QC.:?-*@)=..? :7
E@9+?9:?-*@?)1F&/D.)*+)(*+>8 88888888;9
O[OP\)RU!UMLU ]KW
U^GUMEUE
SD?.DQ),.&Q)17)?,&==_)9==*'._),:&F./8 :<7
"O)*+=:&?,:D',D:.)1`.C?*,.?_)?.:F.:?8 677
Ua-*C*,*9+)@:9X:&Q)1:.?.&:'-)Y)@:9>D',*9+8 6=9
S&:(.,*+X)Y)@:9Q9,*9+ 88>9
G:9b.',)'9+,*+X.+'; ?7
O[OP\)U^GUMEUE ]KW
!"#$%&%'(")*+'$)
!F7;B$49:$U91$F2MC5;@$=9$12E9@;532$7;<$
12N2N621$=F2$C29CM2$9U$S9M7;<$>F9$^
)$2;<:12<$'9O52=$7;<$L21N7;$12C123359;R$
)$U9:@F=$7;<$>9;$=F2$>71$U91$=F251$F9N2M7;<R$
)$42=$M93=$=F251$>91M<$9U$C12)>71$#73=21;$S9M7;<
'=2U7;$A5o;59>3B5$
S1235<2;=R$%1234)'562157$89:;<7=59;
'=2U7;?A53;59>3B5p%1234)'562157?91@
`$Z73=M2$Z51E:5=$ZM932
'4<;24$_'A$GHIG$,:3=17M57
=2M?$baY$DYY$XaD$Xf`