PÁPA ÉS KÖRNYÉKE 2013. december 19., XXIV./51.

Apró2 2013. december 19.

Március 15. téren karbantartott nagy-polgári házban 2 szoba hallos igénye-sen felújított lakás várja új tulajdono-sát! TN Tel: 06/70/716-9081Eötvös utcában azonnal költözhető igényesen felújított 1,5 szobás álló-galériás lakás jó áron eladó. TN Tel: 06/70/716-9081Takácsiban jó állapotban lévő 2 szo-bás családi ház eladó vagy pápai 1,5 szobás lakásra cserélhető. TN Tel: 06/70/716-9081Belvárostól pár percre emeleti, 2 szo-bás, jó elrendezésű, erkélyes panel-lakás családbarát rezsivel eladó. TN Tel: 06/70/716-9081Magyargencsen rendezett, hangula-tos telken 3 szobás családi ház eladó vagy pápai 1,5 szobás lakásra cserél-hető. 6,5 M Ft TN Tel: 06/70/716-9081Nagyacsádon felújított csalá-di ház eladó. Iá: 6,9 M Ft. TN Tel: 06/70/953-1481

K I A D ÓHozza a bőröndjét és költözzön! Kiadó a Belváros szívében azonnal költöz-hető 3 különnyíló szobás exkluzív ingatlan! Bérleti díj 80.000 Ft. Tel: 06/70/716-9081Szilveszterre vendégház, szó-rakoztató helyiséggel kiadó. Tel: 06/20/978-0539Huszár ltp-n garázs kiadó. Tel: 06/30/246-5320

J Á R M ŰMoszkvics 2142 (Aleko) műszakival eladó. Ár: 100.000 Ft. Tel: 06/89/348-250 14 óra után.

V E G Y E SHéjas dió, felvásárlás. Tel: 06/30/579-2308

I N G AT L A NPápán 3 szoba nappalis családi ház eladó. TN Tel: 0620/956-6513Vajdán, magasföldszinten 2 szobás összkomfortos lakás eladó. Iá: 6,5 M Ft TN Tel: 06/30/427-0308Jókai utcán társasházi összkomfortos 1 szobás lakás eladó. Iá: 2,8 M Ft. TN Tel: 30/287-7067Vajdán, téglaépületben, 1 szobás lakás eladó. TN Tel: 06/70/366-4554Várkeszőn jó állapotú parasztház eladó! Irányár:2,7 M Ft.TN www.oc.hu Tel: 06/70/461-9756Kilián lakótelepen IV. emeleti két külön szobás panellakás felújított háztömbben eladó! TN www.oc.hu Tel: 06/70/461-9756Bocsor utca környékén 2004-ben épült családi ház eladó! Irány-ár:17,2 M TN Ft www.oc.hu Tel: 06/70/461-9756Vajda Péter lakótelepen második eme-leti felújítandó két külön szobás erké-lyes téglalakás kedvező áron eladó! TN www.oc.hu Tel: 06/70/461-9756Huszár ltp-n, közel a belvároshoz, parkolási lehetőséggel, földszinti három szobás jó elrendezésű szép panellakás eladó! TN www.oc.hu Tel: 06/70/461-9756Vajda Péter ltp-n jó elrendezé-sű 1,5 szobás erkélyes téglalakás sürgősen eladó! 5,9 M Ft.TN Tel: 06/70/716-9081

Hízók eladók. 150-170 kg-osak.Tel: 06/20/421-7458Görkorcsolya 31-33 valamint 34-36 állítható méretben, kitűnő állapotban és minőségben eladó. Ár: 7.000 Ft. Tel: 06/20/229-2004Fenyőfa karácsonyra kiválasztható, Pápa-Öreghegy. Tel: 06/70/529-6613Hízó disznó 160-170 kg. Tel: 06/30/629-2753Kiemelkedő magas áron vásárolok dunnákat, párnákat, mindenféle régi hagyatékot. Tel: 06/20/541-3654Bükk tűzifa eladó. Tel: 06/70/511-6163Dell Cor II-es laptop eladó. Tel: 06/30/916-6972Téli gumik, lemez felnik (BMW-Opel-Volwagen-Fiat-Suzuki) eladók. Tel: 06/70/517-6277Tűzifa eladó. Tel: 06/30/612-7679Tölgy parkettavég eladó. Tel: 06/70/397-9880Megkezdtük a fenyőfa árusítást a Korona utcai gázcseretelep területén.25 kg-os malacok eladók Tapolcafőn. Tel: 06/89/318-422, 06/30/957-9569Hűtő és hordozható cserépkályha eladó. Tel: 06/20/299-1167

Konyhakész hízott kacsa, gyü-mölcspálinka rendelhető. Tel: 06/70/531-7717Hízók eladók. 470 Ft/kg. Tel: 06/30/381-4800Hízók eladók. Tisztítva, félbevágva is. Tel: 06/70/375-8722Tritikálé, búza eladó. Tel: 06/70/419-0071Tacskó kiskutyák eladók. Tel: 06/30/577-3369Lucfenyő 2 m-ig 1.000 Ft/m eladó. Tel: 06/70/564-5799200 kg-os hízó eladó Nagygyimóton. Tel: 06/70/236-1100Újévi malacok eladók. Tel: 06/89/355-273, 06/70/234-6437Régi bútorokat, festményeket, porce-lánokat, ezüstöt és hagyatékot vásá-rolok. Tel: 06/30/490-6258Német juhász eladó. Tel: 06/20/572-8783Hízott májkacsák és bárányhús eladó. Tel: 06/20/211-5762Polarizált fényterápiás lámpa eladó. Tel: 06/30/864-4896Széna körbálában eladó. Tel: 06/30/513-5743

S Z O L G Á L TAT Á SRedőnykészítés, -javítás, faredőny, szalagfüggöny, szúnyogháló, harmo-nikaajtó gyártás, ablakszigetelés. Tel: 06/89/314-595, +36/20/338-5554Szőrmekikészítés, szőrmék, bőrka-bátok tisztítása, javítása, festése, béléscsere. Bárány-, birka-, vadbőrök. Bárányszőrből szőtt szőnyegek terme-lői áron kaphatók. Birkabőr autó ülés-huzatok. Horváth László, nyersbőrki-készítő. Pápa, Dózsa Gy. u. 10. Tel: +36/89/311-043, +36/70/221-1877Szőnyegtisztítás, kárpittisztítás ipa-ri technológiával. H-P 8.00-16.00-ig Tel: +36/20/589-9793Háztartásigép-javítás: mosógépek, hűtők, mikrók javítása garanciával, hétvégén is! Tel: 06/30/2347-380

Á L L Á STakarítást vállalok. Tel: 06/20/212-5906Műszaki vizsgabiztos állást, helyet-tesítést vállal. Tel: 06/20/327-4036Idős hölgy mellé, egésznapra, gon-dozót keresek. Tel: 06/70/702-3842Asztalosműhely munkatársat keres. Tel. 06/30/598-5879Nemzetközi iskola keres, jó angol nyelvtudással, szakképesítéssel ren-delkező egészségügyi asszisztenst, valamint tanítói diplomával rendel-kező asszisztenst, kiváló angol nyelv-tudással. Önéletrajzokat az erzsebet-vekes@qsi.org email címre várjuk.

32013. december 19.

Pápa és KörnyékeSzuperinfó

Megjelenik Pápán és környékén minden csütörtökön 20.000 példányban.

Lapzárta: kedd 17 óra.Kiadja a Prosper 2003 Kft.

a Hungária Szuperinfó Országos Laphálózat tagja.

Szerkesztőség: 8500 Pápa, Rákóczi u. 20.Tel./fax: 89/511-411

Postacím: 8501 Pápa, Pf. 163.E-mail: papa@szuperinfo.hu

Felelős kiadó: Molnár Károly ügyvezető

Ügyfélszolgálat, hirdetésfelvétel: 89/511-411

Nyomdai előkészítés: SOS System Kft.

Nyomdai előállítás: Navi GrafSzerkesztőségünk a jogszabályokba

ütköző, etikailag kifogásolható hirdetések közlésétől elzárkózik,

a megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállal.

A hirdetésekkel kapcsolatosreklamációt a megjelenést követő

8 napon belül fogadunk el.Terjeszti: Magyar Posta

I M P R E S S Z U M

Kovács Ferenc 8500 Pápa, Rákóczi u. 6. Tel.: 89/510-770Nyitva tartás: H-P: 8.30-17.00, Szo: 8.30-12.00

Ünnepi nyitva tartás: dec. 21. 8.30-13.00 szerviz 8.30-12.00 dec. 27. 8.30-12.00 dec. 22. 8.30-13.00 szerviz - dec. 31. 8.30-13.00dec. 24. 8.30-13.00 szerviz -

Tel./fax: 06/89/320-880,+36/30/9466-254, +36/30/2898-254

ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA - AJTÓ - ABLAK - GARÁZSKAPU

Pápa, Vásár u. 2. (Kispipa Vendéglő mellett)

BODÓ KFT.

4 2013. december 19.

dec. 19-24ig 12.30 és 16.30, dec. 25én csak 12.30 DINOSZAURUSZOK - A FÖLD URAI 3D (‚81) Kh: 6 Szinkr., amerikai csa-ládi kalandfilm

dec. 19-25-ig 14.30 JÉGVARÁZS 3D (‚102) Kh: 6 Szinkr., amerikai animációs film

dec. 19-23-ig és dec. 25-én 18.30 (dec. 24én NEM vetítjük!) ELPUSKÁZVA (The Delivery Man)(‚103) Kh: 12 Szinkr., ameri-kai filmvígjáték

dec. 19-23-ig és dec. 25-én 20.30 (dec. 24én NEM vetítjük) A HOBBIT - SMAUG PUSZ-TASÁGA 3D Kh: 12 Szinkr., amerikai fantasy

25th December 4.30 pm WALKING WITH DINOSAURS 3D (‚81) english speaking american family adventure

Kedves Iszkáziak! Ha december 19-25. között felmutatjátok nálunk lakcímkár-tyátokat, 1 mozijegy áráért 2-t kaptok!!

dec. 26-30-ig 11.15 és 20.30, dec. 31-én csak 11.15 47 RONIN 3D (47 Ronin 3D)(‚118) Kh: 12 Szinkr., amerikai fantasy

dec. 26–31-ig 13.30 DINOSZAURU-SZOK - A FÖLD URAI 3D (Walking with Dinosaurs 3D) (‚81) Kh: 6 Szinkr., amerikai családi kalandfilm

dec. 26 – jan. 1-ig 15.30 JÉGVARÁZS 3D (Frozen 3D) (‚102) Kh: 6 Szinkr., amerikai ani-mációs film

dec. 26-30-ig és jan. 1-én 17.30 (dec. 31én NEM vetítjük) A HOBBIT - SMAUG PUSZ-TASÁGA 3D (The Hobbit - The Desolation of Smaug 3D) Kh: 12 Szinkr., amerikai fantasy

1st January 8.30 pm 47 RONIN 3D (‚118) english speaking american fantasy

Kedves Kertaiak! Ha december 26 - janu-ár 1. között felmutatjátok nálunk lakcím-kártyátokat, 1 mozijegy áráért 2-t kaptok!!

2014

JANUÁR

1 szerda Újév, Fruzsina2 csütörtök Ábel, Ákos3 péntek Genovéva, Benjámin4 szombat Titusz, Leona5 vasárnap Simon, Árpád6 hétfő Boldizsár, Gáspár7 kedd Attila, Ramóna8 szerda Gyöngyvér, Keve9 SZUPERINFÓ Marcell10 péntek Melánia11 szombat Ágota 12 vasárnap Ernő, Tatjána13 hétfő Veronika, Vera14 kedd Bódog15 szerda Lóránt, Loránd16 SZUPERINFÓ Gusztáv17 péntek Antal, Antónia18 szombat Piroska19 vasárnap Sára, Márió20 hétfő Fábián, Sebestyén21 kedd Ágnes22 szerda Vince, Artúr23 SZUPERINFÓ Rajmund 24 péntek Timót25 szombat Pál26 vasárnap Vanda, Paula27 hétfő Angelika, Angyalka28 kedd Károly, Karola29 szerda Adél30 SZUPERINFÓ Martina, Gerda31 péntek Marcella

FEBRUÁR

1 szombat Ignác, Virginia2 vasárnap Karolina, Aida3 hétfő Balázs4 kedd Ráhel, Csenge5 szerda Ágota, Ingrid6 SZUPERINFÓ Dorottya, Dóra7 péntek Tódor, Rómeó8 szombat Aranka, Jutocsa9 vasárnap Abigél, Alex10 hétfő Elvira11 kedd Bertold, Marietta12 szerda Lívia, Lídia13 SZUPERINFÓ Ella, Linda14 péntek Bálint, Valentin15 szombat Kolos, Georgina16 vasárnap Julianna, Lilla17 hétfő Donát18 kedd Bernadett19 szerda Zsuzsanna20 SZUPERINFÓ Aladár, Álmos21 péntek Eleonóra, Norina22 szombat Gerzson, Zétény23 vasárnap Alfréd, Mirtill24 hétfő Mátyás, Jázmin25 kedd Géza, Alexander26 szerda Edina27 SZUPERINFÓ Ákos, Bátor28 péntek Elemér

MÁRCIUS

1 szombat Albin, Albina2 vasárnap Lujza3 hétfő Kornélia, Nelli4 kedd Kázmér, Zorán5 szerda Adorján, Adrián6 SZUPERINFÓ Leonóra, Inez7 péntek Tamás, Tomaj8 szombat Zoltán9 vasárnap Franciska, Fanni10 hétfő Ildikó, Melissza11 kedd Szilárd, Borsika12 szerda Gergely13 SZUPERINFÓ Krisztián, Ajtony14 péntek Matild, Tilda15 szombat Nemzeti ünn.,Kristóf16 vasárnap Henrietta, Vidor17 hétfő Gertrúd, Patrik18 kedd Sándor, Ede19 szerda József, Bánk20 SZUPERINFÓ Klaudia, Alexa21 péntek Benedek 22 szombat Beáta, Izolda23 vasárnap Emőke24 hétfő Gábor, Karina25 kedd Irén, Írisz26 szerda Emánuel, Larissza27 SZUPERINFÓ Hajnalka, Alpár28 péntek Johanna29 szombat Auguszta30 vasárnap Zalán31 hétfő Árpád

ÁPRILIS

1 kedd Hugó, Agapion2 szerda Áron3 SZUPERINFÓ Buda, Richárd4 péntek Izidor5 szombat Vince6 vasárnap Vilmos, Bíborka7 hétfő Herman8 kedd Dénes9 szerda Erhard, Dusán10 SZUPERINFÓ Zsolt11 péntek Leó, Szaniszló12 szombat Gyula13 vasárnap Ida14 hétfő Tibor15 kedd Anasztázia, Tas16 szerda Csongor, Joakim17 SZUPERINFÓ Rudolf, Kiara18 péntek Andrea, Ilma19 szombat Emma20 vasárnap Húsvét, Odett21 hétfő Húsvét, Konrád22 kedd Csilla, Noémi23 szerda Béla24 SZUPERINFÓ György25 péntek Márk26 szombat Ervin27 vasárnap Zita, Mariann28 hétfő Valéria, Nimród29 kedd Péter30 szerda Katalin, Kitti

MÁJUS

1 csütörtök A munka ünn., Fülöp2 SZUPERINFÓ Zsigmond, Zoé3 szombat Tímea, Irma4 vasárnap Mónika, Flórián5 hétfő Györgyi6 kedd Ivett, Frida7 szerda Gizella, Bendegúz8 SZUPERINFÓ Mihály9 péntek Gergely10 szombat Ármin, Pálma11 vasárnap Ferenc12 hétfő Pongrác, Gyöngy13 kedd Szervác, Imola14 szerda Bonifác15 SZUPERINFÓ Zsófia, Szonja16 péntek Mózes, Botond17 szombat Paszkál18 vasárnap Erik, Alexandra19 hétfő Ivó, Milán20 kedd Bernát, Felícia21 szerda Konstantin22 SZUPERINFÓ Júlia, Rita23 péntek Dezső24 szombat Eszter25 vasárnap Orbán26 hétfő Fülöp, Evelin27 kedd Hella28 szerda Emil, Csanád29 SZUPERINFÓ Magdolna30 péntek Janka, Zsanett31 szombat Angéla Petronella

JÚNIUS

1 vasárnap Tünde, Kund2 hétfő Kármen, Anita3 kedd Klotild, Kevin4 szerda Bulcsú5 SZUPERINFÓ Fatime, Ferdinánd6 péntek Norbert, Cintia7 szombat Róbert, Roberta8 vasárnap Pünkösd, Medárd9 hétfő Pünkösd, Félix, Annabella10 kedd Margit, Gréta11 szerda Barnabás, Barna12 SZUPERINFÓ Villő13 péntek Antal, Anett14 szombat Vazul, Herta15 vasárnap Jolán, Vid16 hétfő Jusztin, Arany17 kedd Laura, Alida18 szerda Arnold, Levente19 SZUPERINFÓ Gyárfás20 péntek Rafael, Dina21 szombat Alajos, Leila22 vasárnap Paulina23 hétfő Zoltán, Édua24 kedd Iván25 szerda Vilmos, Maxim26 SZUPERINFÓ János, Pál27 péntek László28 szombat Levente, Irén29 vasárnap Péter, Pál30 hétfő Pál

JÚLIUS

1 kedd Tihamér, Annamária2 szerda Ottó, Ottokár3 SZUPERINFÓ Kornél, Soma4 péntek Ulrik, Babett5 szombat Emese, Sarolta6 vasárnap Csaba7 hétfő Apollónia, Apolka8 kedd Ellák, Edgár9 szerda Lukrécia, Marina10 SZUPERINFÓ Amália, Alma11 péntek Nóra, Lili12 szombat Izabella, Dalma13 vasárnap Jenő14 hétfő Örs, Stella15 kedd Henrik, Roland16 szerda Valter17 SZUPERINFÓ Endre, Elek18 péntek Frigyes, Kamill19 szombat Emília, Esztella20 vasárnap Illés21 hétfő Dániel, Daniella22 kedd Magdolna, Magda23 szerda Lenke, Borisz24 SZUPERINFÓ Kinga, Kincső25 péntek Kristóf, Jakab26 szombat Anna, Anikó27 vasárnap Olga, Liliána28 hétfő Szabolcs, Alina29 kedd Márta, Flóra30 szerda Judit, Xénia31 SZUPERINFÓ Oszkár

AUGUSZTUS

1 péntek Boglárka, Boglár2 szombat Lehel, Özséb3 vasárnap Hermina, Kíra4 hétfő Domonkos, Dominika5 kedd Krisztina, Kriszta6 szerda Berta, Bettina7 SZUPERINFÓ Ibolya, Afrodité8 péntek László, Eszmeralda9 szombat Emőd10 vasárnap Lőrinc11 hétfő Zsuzsanna, Tiborc12 kedd Klára, Letícia13 szerda Ipoly14 SZUPERINFÓ Marcell, Maximilián15 péntek Mária16 szombat Ábrahám, Rókus17 vasárnap Jácint, Arika18 hétfő Ilona, Ilka19 kedd Huba20 szerda Államalapítás ünn., István21 SZUPERINFÓ Sámuel, Hajna22 péntek Menyhért, Mirjam23 szombat Bence, Szidónia24 vasárnap Bertalan, Jonatán25 hétfő Lajos, Patrícia26 kedd Izsó, Tália27 szerda Gáspár28 SZUPERINFÓ Ágoston29 péntek Beatrix, Erna30 szombat Rózsa31 vasárnap Erika, Bella

SZEPTEMBER

1 hétfő Egyed, Egon2 kedd Rebeka, Dorina3 szerda Hilda4 SZUPERINFÓ Rozália, Róza5 péntek Viktor, Lőrinc6 szombat Zakariás7 vasárnap Regina8 hétfő Mária, Adrienn9 kedd Ádám10 szerda Nikolett, Hunor11 SZUPERINFÓ Teodóra, Igor12 péntek Mária13 szombat Kornél14 vasárnap Szeréna, Roxána15 hétfő Enikő, Melitta16 kedd Edit, Ditta17 szerda Zsófia, Hildegárd18 SZUPERINFÓ Diána19 péntek Vilhelmina20 szombat Friderika21 vasárnap Máté, Mirella22 hétfő Móric23 kedd Tekla, Lina24 szerda Gellért, Mercédesz25 SZUPERINFÓ Eufrozina, Kende26 péntek Jusztina27 szombat Adalbert28 vasárnap Vencel29 hétfő Mihály30 kedd Jeromos, Médea

OKTÓBER

1 szerda Malvin2 SZUPERINFÓ Petra3 péntek Helga4 szombat Ferenc, Edvin5 vasárnap Aurél, Galina6 hétfő Brúnó, Renáta7 kedd Amália8 szerda Koppány9 SZUPERINFÓ Dénes10 péntek Gedeon11 szombat Brigitta, Gitta12 vasárnap Miksa13 hétfő Kálmán, Ede14 kedd Helén, Heléna15 szerda Teréz, Terézia16 SZUPERINFÓ Gál, Aurélia17 péntek Hedvig, Hédi18 szombat Lukács19 vasárnap Nándor20 hétfő Vendel21 kedd Orsolya, Orsika22 szerda Előd, Korinna23 csütörtök Nemzeti ünn., Gyöngyi24 SZUPERINFÓ Salamon25 szombat Blanka, Bianka26 vasárnap Dömötör, Amanda27 hétfő Szabina, Szabrina28 kedd Simon, Szimonetta29 szerda Nárcisz30 SZUPERINFÓ Alfonz, Zenóbia31 péntek Farkas

NOVEMBER

1 szombat Mindenszentek2 vasárnap Achillesz3 hétfő Győző, Hubert4 kedd Károly5 szerda Imre, Tétény6 SZUPERINFÓ Lénárd7 péntek Rezső, Csenger8 szombat Zsombor9 vasárnap Tivadar, Szibilla10 hétfő Réka, Ariel11 kedd Márton, Martin12 szerda Jónás, Renátó13 SZUPERINFÓ Szilvia14 péntek Aliz15 szombat Albert, Lipót16 vasárnap Ödön, Edmond17 hétfő Hortenzia, Gergő18 kedd Jenő19 szerda Erzsébet, Zsóka20 SZUPERINFÓ Jolán21 péntek Olivér22 szombat Cecília23 vasárnap Kelemen, Klementina24 hétfő Emma25 kedd Katalin, Katinka26 szerda Virág27 SZUPERINFÓ Virgil28 péntek Stefánia29 szombat Taksony, Brenda30 vasárnap András, Andor

DECEMBER

1 hétfő Elza2 kedd Melinda, Vivien3 szerda Ferenc, Olívia4 SZUPERINFÓ Borbála, Barbara5 péntek Vilma6 szombat Miklós, Döniz7 vasárnap Ambrus8 hétfő Mária, Marion9 kedd Natália, Natasa10 szerda Judit, Loretta11 SZUPERINFÓ Árpád12 péntek Gabriella13 szombat Luca, Otília14 vasárnap Szilárda15 hétfő Valér16 kedd Etelka, Aletta17 szerda Lázár, Olimpia18 SZUPERINFÓ Auguszta19 péntek Viola, Violetta20 szombat Teofil21 vasárnap Tamás22 hétfő Anikó, Zénó23 kedd Viktória, Niké24 szerda Ádám, Éva25 csütörtök Karácsony, Eugénia26 péntek Karácsony, István27 szombat János28 vasárnap Kamilla, Apor29 hétfő Tamás, Tamara30 kedd Dávid, Zalán31 szerda Szilveszter, Darinka