ppzzi 60a dic

!"#$%$&$'()*+#$,-$&$.//'$0-01&,2,%$345---6787*)9+*$:*$0-;*+#$:*$0-;4

www.paparazzicolombia.com

Espectacular!

LauraTobn

!"##"$%

!"#$%&'"#(&)$"#*+,!,

-.)"Ariadna Gutirr$

&"'(%)*

!,/#/&0"(&$

1&$*&$2)"/

H%ta que l% rede_s sociale_s

+(,")-'.%/'0(

3!&(4"#&$#5."6%7#8#1,!)

-"Matoneo y suicidio

12"/3-',4)

8#/%/#$,'&*"*&/Falabella y R

oyal Films

5")/%6.%7846.'%6

1(/4(-6%69)7"(7#%7:46-%;%/4(-"(';47;"

#%76"%#';%;7%3

!"#$%&'()%)*+%$,-.#/)0'1%)+,#/%

!"#$%$&$'()*+#$,-$&$.//'$0-01&,2,%$345---6787*)9+*$:*$0-;*+#$:*$0-;4

www.paparazzicolombia.com

!"#$%&'(&)"%(*+,'-+'./$+(*0#'-&(+,'12314",5'67'89:';7

!"#$%&'$()*"&*&"+,(*'-(*.(&*#'*)'/%)0'..%1&*2+#*2+34+5*."$6#%2(*7*+&/5+89&2(#+)*"&'*.($6#+/'*+2%.%1&*.(&*,'5%+2'2*2+*/+$'):*%&0(5$'.%1&*'./"'#%;'2'*7*/+3$')*2+*%&,+)/%8'.%1&*?&* +)/'* +2%.%1&* /'$4%E&*'65(,+.@'$()*+#*."45%$%+&3/(*V* 2+&/5(* 2+* &"+)/5()* 65(37+./()* 7*$+/')*6'5'*+#* '-(*KLMO* +)6+5'$()* .+#+45'5*

&"+)/5()*ML*IWXY*6(5* /(2(* #(*'#/(:*45%&29&2(#+*'*/(2()* &"+)/5()* #+./(5+)* 7* )+8"%2(5+)* #'*$+D(5* %&0(53$'.%1&*2+*+&/5+/+&%$%+&/(*7*'./"'#%2'2:*.(&*&"+,')*)+..%(&+):**2%)+-(*7*.(&+./'2()*'*#')*&"+,')*/+.&(3#(8C'):*.($(*#'*'6#%.'.%1&*6'5'*2%)6()%/%,()*$1,%#+)*7*#'*5+'#%2'2*'"$+&/'2'*J(58%'5*.(&*#'**3*I&25+'*J'5.C'/*0-1*#-)(.$23"#(*,45%()-&2S&8+#'*U95'$(>6*%*7#-84-23*#%-,-&2J'45%+#*Z95?$8*#;"5@2A"$%-52:25.($[[[>6'6'5';;%/(#%$'>.($

3-B-#-CC(2D=&2Y94'2()*`*'*N*6>$>*!'&'#*`*!#'5(6-)"1**E&*F+,%)/'*U'6'5';;%*!(#($4%'DF(%%"#&*b6'6'5';;%.(#($!(675%8@/*U'6'5';;%*B(#%$'*KLMN>

A'*F+,%)/'*U'6'5';;%*2+D'*.(&)/'&.%'*U5(@%4%2'*#'*5+65(2"..%1&*/(/'#*(*6'5.%'#*)%&*#'*'"/(5%;'.%1&*2+*#()*+2%/(5+)>*A()*+).5%/()*2+*#()*.(#'4(5'2(5+)*)1#(*.($65($+/+&*'*

!"#"$%&"$%'$(')*+&*$!+$%',%-,%$"&"%&-.+/

("/%0123442444"/!"#",)*+

'$!'%5'$

!"#$%&'()**+',-'./'0+'1'23'4/'5678")9968':);67'4??'@0,?'1'4??'-,44(+*>',2@'??,'32??'!!!"#$%&'()*+*%%$"+'

A9)>'B8C6)'$)9)D6

Chismes10 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

D-10"%-2G*A'*.'#+-'*&(*)(#'$+&/+* /",(*+#*$+D(5*65($+2%(* 2+* .'#%0%.'.%(&+)* 2+* )"* .'355+5':* )%&(* 2+* /(2'* #'* %&)/%/".%1&>* h?#*65($+2%(*D'$9)*0"+*$%*$+/':*6+5(*)(7*"&'*$"D+5*

I$)* h_+3$()* %&/+&/'2(* >0(;"$%-)(.$25-0*Y%&*+$4'58(:*#'*(6%/'*.(&0%+)'*


MN-2H";1#-2,"02>0-)#O$P?#*6+5%(2%)/'*/(#%$+&)+*R"'&*!'5#()*J%5'#2(:*?2%/(5*D"2%.%'#*2+*iG(/%.%')*F!Gj:* * #'&;'* +#* #%45(* iA'* @+$45'*2+#* I#'.59&j:* "&'* (45'* +&* #'* *

Q"0.;-$*2"R)0*?)*')C*.($(*)")*/%+$36()* #%45+)* #()*2+2%.'*'*4").'5* )(&%2()*2+*2%0+5+&3/+)* #"8'5+)* 2+#*$"&2(>* hB+&8(*$9)* 2+* aOL*!2j)*(5%8%&'#+):* (58'&%;'2()* +&* "&'* 4')+* 2+* ?].+#* 6(5*8E&+5(*$")%.'#:*+&/5+*+##():*.+5.'*2+*OL*2%).()*5+3$')/+5%;'2()*2+*#'*Q'&%'*I##*Y/'5)>*B'$4%E&*/+&8(*+&*$%*.(#+..%1&*$=)%.'* %/'#%'&':*')%9/%.'*7*95'4+>*Z+*+&.'&/'*4").'5*5'5+;')*$")%.'#+)*+&*#')*6(.')*2%)3.(/%+&2')**

N-2S(10(-2,"02,"B*#%"G%.(#9)*Y'$6+5:*65+)+&/'2(5*2+*i!'&.@+5()j*+)*"&'*,+52'2+5'*4%4#%'*2+#*2+6(5/+:*+)6+.%'#$+&/+*2+#*0=/34(#:*85'.%')*'**?)*&(5$'#*+).".@'5#(*@'4#'5*2+*.%05'):*5E3.(52)*7*$'5.'2(5+)*2+*'&/'-(*.(&*"&'*0#"%2+;*

/*$")%-,*5I#8"&()* './(5+)* 2+*G%.@+:* #(* *

T#G

Unidad MdicoQuirrgica de CirugaPlstica Ambulatoria E.U.Dr. Csar Edwin Martinez CorreaDirector - Cirujano Plstico, Esttico y Reparador

ISO 9001

Resolucin 1553/04 M.E.N.

CUIDAMOS DE SU SALUD Y BELLEZA CON PROFESIONALISMO

Felices Festividades de Fin de Ao

y nuestros mejores deseos para ti

en el 2015

Ms de quince aos de prctica exitosa y ms de seis mil pacientes tratados satisfactoriamente

CIRUGIA CORPORAL- Aumento de Senos- Reduccin de Senos- Elevacin de Senos- Marcacin de Abdominales- Dermolipectoma (Abdomen)- Cosmtica Genital- Implante de Glteos- Lipoescultura de Alta Definicin- Lipoinyeccin Gltea- Ciruga de Lunares y Cicatrices- Entre muchos otros

Resolucicin 1553/04 M.E.N.

os de y ms de s tratadosatadosatadososos tetete

en))))))))))

icin

ces

CIRUGIA FACIALCiruga de Prpados -

Ciruga de Nariz -Ciruga de Mentn -

Rejuvenecimiento Facial -Ciruga de Cachetes -

Liposuccin de Papada -Implante de Cabello -

Ciruga de Orejas - Dermoabrasin y

Peeling Facial Rellenos Faciales:

Acido Hialurnico, Botox,Plasma Rico en Plaquetas,

Colgeno, entre muchos otros.

Ibagu- Colombia - Avenida Ferrocarril # 41- 76 Lneas de atencin: 2669395 2645970Celular. 317 6595148

Para mayor informacin visita www.cesarmartinezcorrea.comEscrbenos a: [email protected]

DIRECCIN MDICADr. Csar Edwin Martnez Correa

Cirujano Plstico,Esttico y Reparador

Resolucin 1553/04 M.E.N.


V-A(,-,2D#W)"e&'*.'&.%1&*2+#*2=(*$")%.'#*U')'34(52(*0"+*+&/(&'2'*6(5*+#*/'#+&/(*7*/5'4'D'2(5+)*2+#*!'&'#:*+&* #'*85'34'.%1&*2+#*,%2+(**hB%+&+* 8"').':* 6(6* 7* ."'&2(* #(*.($6")%$()* 0"+* $"7* 09.%#* 6(5*T%+;*&"+,()*#(.'#+)* 2+* .($%2'):* "&'* &"+,'*)'#'* 2+* !%&+* qT* 2+* !%&+$'5r:*#'*'$6#%'.%1&*2+*J'$+*H(]*7*"&*&"+,(* +2%0%.%(* 2+* 6'5* * ?#* 65(7+./(*0"+*65+)+&/'2(*6(5*#'*0%5$'*U+25(*J1$+;>

DH"2Q(0052"$2?1-7*?#*.(&2"./(5*2+#*.(&."5)(*

Surgimedica Consultorio 501 274 7641 320 251 9531 [email protected]

Navidad16 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

?#*'4(8'2(* +)6+.%'#%;'2(* +&* 2+5+3.@(*'2$%&%)/5'/%,(*7*.(&)/%/".%(&'#*.(&*$'+)/5C'* +&*8(4%+5&(*$"&%.%36'#:*R@(&*?)6+5*B(#+2(:*.($+&/1*'*U'6'5';;%**3>8?$+&$789:"$'&7"+"'$"$98$B"6/+/"=U"+)*#()*'&/(D()*&(5$'#+):*D"+8():*'..+3)(5%()*2+*/+.&(#(8C':*5(6':*"&*4"+&*6+530"$+:*.($6#'.+5#()*+&*)")*'&/(D()>3>8?$A'-I&;:-9$A'-B&9/-("+&9$:/&(&$A"'"$&+$JKLM=^(7* '* #%2+5'5* "&* +* k"+*$+*'7"2+&*'*.(&)/5"%5*"&'*65(6"+)/'*2+*.%"2'2:*'*#".@'5*6(5*+##'*.(&*2%).%6#%&'*7*'*@'.+5#'*5+'#%2'2>3N($6&(9"G&$A"'"$+-9$/JH*$2I5B"#2D*0",*

Z[


/"0"1#"20-2$*)H"2,"2K-$2K(0A"5%#"]*%"02I5%"0-#2>0%-;(#-

?)/+*'-(*45%&2'59*"&'*0%+)/'*/+$9/%.'*'#"3)%,'*'*Z("#%&*F()+*(*.')%&(*2+*U'5C):*

#'* ."'#* )+* 5+'#%;'59* '#5+2+2(5* 2+*#'*'$6#%'*6%).%&'>*e)/+2*4'%#'59*.(&* #'*$=)%.'*+&*,%,(*2+*"&'*(5*vk"%;9)*")/+2*2+.%2'*/+5$%&'5*#'*5"$4'*2+*.+#+45'.%1&*/($9&2()+*+#*0'$()(*.'#2(*2+*#'*$'325"8'2'*6'5'*5+."6+5'5*0"+5;')*+*%&%.%'5*+#*KLMO*)(&5%+&/+*2+*'#+85C'w*O&9&',";/-(&9*KaaaMMM*[[[>@(/+#+)+)/+#'5>.($

]*%"02/-5-2Q*#-0"5^%,'*+)/'*85'&*0%+)/'*+&*+#*+].#")%,(*Y'#1&*U'&(59$%.(:*(05+3.+&*"&*2+#%.%()(*H"00+/*7*.+&'*.(&*"&'*+&/5'32'*2+*.+,%.@+*2+*.'$'51&:*.@'$6%-1&*7* .#9)%.(:* .($(* 6#'/(* 0"+5/+* 6',(*5+##+&(:* )'#$1&* +&* )'#)'* $'&2'35%&':* 6+5&%#* 2+* .+52(:* )'#)')* 2+*.%5"+#'):* 6%$+&/1&* 7* $'5'."379>* I.($6'-'$%+&/()* .($(*'55(;* .(&* '#$+&25')* 7* 'D(&3D(#C:* '55(;* '/%85'2(:* +&)'#'2'*x'#2(50*2+*6'6'*7*$'&;'&':*+&)'#'2'*&',%2+-'*.(&*,'5%+32'2*2+*#+.@"8':*05"/')*7*&"+;>*F%.()* 6()/5+)\* 6%+* 2+* #%$1&:*/(5/'*2+*.@(.(#'/+*(*$("))+*2+*$'5'."79>*A()*&%-()*2%)05"/'59&*2+*)"*$+&=*%&0'&/%#*.(&*0%8"5%/')*2+*6(##(*'6'&'2'):*+&)'#'2'*$%#*2+#%.%'):*6'6')*05%/'):*.(6'*2+*@+#'2(*7*8')+()'>*e)/+2*6(259*$(,+5)+*4'%#'&2(*.(&*+#*Y@([*+&*,%,(*2+*#'*uX5*KKL3*KOM*[[[>@(/+#.'3)')$(5'#+)>.($

I4(8'2(*e54'&%)/'* 7* 0"&2'2(5*Q%5$+*6(5*P4'8"E>3456-$;&+&3>8?$"7@&'-9$:/&(&$A"'"$B/($)&$"C-=G(*&%&8"&(:*.($(*'8l+5(*$+*8")/'*.($6'5/%5*+&*0'$%#%'*.(&*$".@'*'#+385C'>3>8?$+&$789:"$;-6&'$&($&9:"$?A-;"$)&+$"C-=Z+* 8")/'* $".@(* #'* .($%2':* )(45+*/(2(* #'* .($%2'* .')+5'>*G(* .'$4%(*$".@(* #'* 2%+/'* '* 0%&* 2+* '-(:* )(#(*'85+8(*#()*4"-"+#()>3N($,/++"(;/;-$E8&$'&;8&')&=B"/'%&'>3>8?$A/)&$"+$(/C-$./-9$&($(",/)")=U%2(*"&%1&*0'$%#%'5:*)'#"2*6'5'*/(2()*#()*$%+$45()*2+*$%*0'$%#%'>*B'$4%E&*

3>8?$+&9$'&7"+"$"$+-9$/N($ 6&(9"G&$ )&$ "C-$ (8&,-$ A"'"$ +-9$/

Navidad20

?#*8(4+5&'2(5*A"%)*!'5#()*T+#8'2(*U+-1&*7*)"*+)6()'*Z'5C'*?#)7*Z(5'#+)*Q+5%'*&()*5+,+#'&*.1$(*.+#+45'&*#'*&',%2'2*7*'-(*&"+,(*KLMO

www.paparazzicolombia.com Edicin 60

Y$-2V-A(,-,IV26>Q?N?>

D&R:-$S":T"+I$!-'&(-$O"(7&+%-:-9$U",/&'$*6"I"

3456-$;&+&F#4W$G(*&%&8"&(:*7(*&(*)(7*$"7*.5+7+&/+*+&*#()*'8l+5()>

3>8?$+&9$789:"$;-6&'$&($&9:"9$B&;T"9=!#VW$B(2(*#(**!($+$()*6',(:*+#*/5'2%.%(&'#*)'&.(.@(:*2"#.+)*.($(*+#*2+)'$'58'2(>

3>8?$'&7"+-$A/)&($A"'"$(",/)")=!#VW$V(*&"&.'*6%2(*&'2':*#(**?&/5+*$".@()*(/5()*65(7+./()*

3N($6&(9"G&$-$'&7"+-$A"'"$+-9$/P8"'#$+&/+:* @+* #".@'2(* '4%+5/'$+&/+*.(&* +#* )+-(5* '#.'#2+* +&* +#* /+$'* 2+* #'*'"/(6%)/'* +&/5+* +#* '+5(6"+5/(* U+5'#+)* 7*+#*6'5X/5(*5+8'#(*+)*#'*F+3*.'/+8(5%;'.%1&*2+#*B(#%$':**U+5(*'&/+)*)%*$+*0').%&'4':*7(*+5'*"&'*6+5)(&'**

3N($,/++"(;/;-$E8&$'&;8&')&($)&$98$/(B"(P;/"$I$+&9$9/7"$789:"()-=!#VW$I*#'*&'&%/'*&'&':*+)+*&(*6"+2+*0'#3/'5>F#4W*Z+*0').%&'*^'$()*6')/(5+)*szt*Z+*8")/'*$".@(*#'*6'5/+*


D&R:-$S":T"+I$!-'&(-$O"(7&+%-:-9$*()'?9$0"''"

?#*!(&.+D'#*2+#*Z"&%.%6%(*2+*P4'8"E*6+5/+&+.%+&/+*'#*U'5/%2(*A%4+5'#*!(3#($4%'&(:*+#+8%2(*6'5'*+#*6+5%(2(*KLMK3* KLMO:* I4(8'2(:* T(.+&/+*+&* #'* e&%,+5)%2'2* !((6+5'/%,'* 2+* !(3#($4%'*7* #'*e&%,+5)%2'2*2+#*B(#%$':*!'3$%#(*T+#8'2(*_+55+5':*5%)"+-(*D"&/(*'*)"*

ZD*0"#-$)(-2:2#"5B"%*2"$%#"2%*,*5\/-;(0*2'"07-,*2]"##"#-

+)6()'*V+&&7*U'/5%.%'*!')')* 7* )"*4+4%/'*Z'5C'*U';>3456-$+&$789:"$;&+&3>8?$A'-I&;:-9$:/&(&$A"'"$&+$JKLM$-$E8?$+&$789:"'Q"$'&7"'+&$"$Z3>8?$+&9$'&7"+"$"$98$&9A-9"$I$"$98$


UNFZVD*$0Z[VOV\Q*,"0*2:2B#"5"$%-,*#-2I5%(0*2

+/V!"#$%&'()%*&+&,

3>8?$A+"(&9$:/&(&$A"'"$)/;/&6*I#8"&')*)+*5+=&+&*.(&*)")*0'$%#%'):*(/5')*2+.%2+&*)+8"%5*/5'4'D'&2(:*6+5(*)%&*2"2'*/(2')*.($6'5/+&*)"*E]%/(*.(&*)"*6=4#%.(>

0*DOZ4Z*$U*SZ]D3"#(*,(5%-2:2B#"5"$%-,*#-2,"2

/VV2"$2"5B-9*0!)('+%-%(.(*%/'

3>8?$+&$A/)&$"+$(/C-$./-9=Y'#"2:*)'#"2:*"&%1&:*/5'4'D(:*+#*4%+&3+)/'5* +)(* 2+6+&2+* 2+* "&(* 6+5(* #'*)'#"2* 2+6+&2+* 2+* "&(* $9)* '55%4':*')C*8?$A/)&$"+$(/C-$./-9=k"+*+#*651]%$(*'-(* )+'*$+D(5**I*/(2'*#'*8+&/+*2+*P4'8"E* 2+#* B(#%$'* 4+)(/+)* 7* 65(&/(*&()* ,+5+$()* &"+,'$+&/+* +&* )"* /%+355':*#()*'2(5(>

www.spinningcentergym.com

Llega a IbaguCentro comercial

Acqua Power CenterInformes 313 395 3991APERTURA 8 DE DICIEMBRE

DEL 2014

Salud26 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

0-'W$*(7&+"$0H'"6-$D'8G/++-$

?#*+)/5E)* +)* "&'* 5+'..%1&* 0%)%(#18%.'**Y+8=&* +#* $E2%.(* .%5"D'&(* 7* +)6+.%'#%)/'*+&*$+2%.%&'*'#/+5&'/%,':*F%.'52(*Z'5/C&+;*I8"%55+:*h)+*5+0#+D'*.(&*%&)($&%(:*0'#/'*2+*'6+/%/(:*$'#*8+&%(:*'#/+5'.%(&+)*+&*#')*5+3#'.%(&+)* .(&* #')* 6+5)(&')>* ?)* $"7* 2%0C.%#*2+/+5$%&'5* *?)/'* +&0+5$+2'2* '0+./'* +&* 85'&* 6'5/+* #(*+$(.%(&'#:* h#'* 6+5)(&'* 6"+2+*

456-$9&$:'":"$&+$&9:'?9L#$$?$6+;'5*'*$'&+D'5*#()*.(&0#%./()*+&/+&32%+&2(*

Belleza27 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

?)(*+)*Z'[":* #'*65%$+5'*$'5.'* %4'38"+5+-'* *A'*#C&+'*B++&:*2%5%8%2'*'*&%-')*7*'2(#+).+&3/+)*+&/5+* #()*c*7* #()*Mc*'-()*2+*+2'2:*)+*2+)/'.'*6(5*)")*05'8'&.%')*)"',+)*7*2+#%.'32'):*.'5'./+5%;'2')*6(5*"&*/(


0-'W$*()'&"$Y"';Q"$\H(;T&2

A')*85'&2+)*6')'5+#')*2+#*$"&2(*)%38"+&* )%+&2(* "&* 5+0+5+&/+* 2+* +)/%#(*+&\* .(#(5+):* 6+%&'2()* 7* $'

0&9:"C/("X$'8

Eventos30 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

O&/("W$\':"#$\8;'&X$*'/")("$Y8:/?''&2$*# \':"#$n8/+"X$F"8'"$\"",&)'"#\':"#D-+/6"X$!"'Q"$0"8+"$!&+-#

+"($-,*2V-)(*$-02,"2S"00"C-

^/''&/("W$\':"#$*(:/-E8/"o$S":"+/"$];T-"$4"++&X$0'/6&'"0'/(;&9"W$\':"#$4"8;"o$U&99/;"$0"-+"$4"9:"C&)"$Y8&,"'"X\&78()"$0'/(;&9"W$\':"#$p-7-:Ho$^/,/"("$.H,/+"$Y/'"+)-X$D&';&'"$A'/(;&9"W$\':"#$!&:"o$."(/&+"$4"9:"C&)"#

Foto

s: Co

rtesa

Con

curs

o Na

ciona

l de

la B

elle

za


!"#$%&'"&(%&)*(#+,%&-%+#*$%(./01%2&/3+0"

4#530%&6*'71"+8.&/01%2&6*5*19:#;#%$%&"M*0&N0%M"&B01"J%$%(.&/01%2&6*(,;%0B("M%$'0%&L%O%+8*&)#D"0"J

P%Q%1#((%&!"%(.&/01%2&B1(9$1#+*>%70%&B("M%$'0%&'"&I"R$&L8%00#J

!"#$%&'()%*#'$%+(&"(,"++"-%

Empresas Patrocinadoras del Cubrimiento del Reinado de Cartagena por parte de Paparazzi:

Fotos: Concurso Nacional de la Belleza

Cra. 6 A N 60-19 Cons. 601. Edificio SURGIMEDICATel: 274 8444 - Cel: 315 3197695 - www.rubiocirugiaplastica.com

LaserliplisisLipoesculturaGlteos

AbdominoplastiaCiruga de senosCiruga facial

En 20

15

luce m

s bel

la


!"#$"%"&'"()"*+&,"-#"&!.(/"0+&,".#"&1%2(3"&435"%6.(5&0&7"(-#$%"&89:3;

Porque nos bronceamos?En verdad no todas las personas nos bronceamos, hay quienes nos quemamos con solo exponernos al sol, y eso depende de una sustancia llamada melanina, producida por clulas llamadas melanocitos. La melanina es una sustancia que da color a la piel; en personas morenas los melanocitos son ms grandes por tanto producen ms melanina que las personas blancas. Esta melanina acta como un sistema de defensa a los rayos solares evitando quemaduras y otras afecciones de la piel, es por ello que cuando una persona blanca se expone al sol su nivel de proteccin es menor presentando quemaduras en vez de bronceo.

Sistema de defensa en nuestra piel Cada vez que los rayos UV penetran en nuestra piel, la melanina sale a proteger el ADN celular, pero para todo hay un lmite. Los constantes ataques de los rayos UV a la piel, finalmente atacan el ADN celular produciendo cambios en su estructura causando envejecimiento prematuro e incluso cncer de piel. La absorcin es acumulable al igual que el dao celular a lo largo de la vida.

Como protejerme de la radiacin UV y disfrutar de las actividades al aire libre?No importa si ests en la playa o en zonas de gran altura, la radiacin UV causa el mismo dao, para ello:Tener en cuenta las horas de exposicin solar, cerca al medio da es donde hay ms actividad de radiacin solar.Un sombrero ancho, gafas de sol, sombrilla, vestuario adecuado ayudar a disminuir la exposicin. Utiliza productos de proteccin solar adecuado, a prueba de agua varias veces al da con alto nivel de fotoproteccin.

Que productos de proteccin solar utilizar?Existen filtros y pantallas solares, de diferentes marcas y distintos factores de proteccin, adems con diferentes componentes. Los filtros son sustancias que bloquean solo una proporcin especfica de rayos UVA y UVB a travs de sustancias filtrantes, pero no proporcionan una ptima proteccin. Las pantallas solares bloquean casi totalmente los rayos UVA y UVB, tiene sustancias filtrantes y opacantes, estas ltimas funcionan como una pelcula oclusiva, uniforme y continua encargada de reflejar la radiacin. Las sustancias opacantes pueden ser el caoln, dixido de titanio, talco, mica, silicatos, esteratos, melaninas biosintticas, etc. Debes de tener especial cuidado con los productos que contienen PABA, sustancia prohibida y comn en el mercado, a pesar de que estudios han comprobado que es una sustancia cancergena. En cuanto al nivel de fotoproteccin, 30 hacia arriba es indicado. Un factor 30 o uno de 90, protegen cerca de un 95% de la radiacin solar, con la diferencia que el de 30 necesitar reaplicarlo ms veces.

Por ltimo, recuerda que para lucir una piel bella, hay que realizar limpieza diaria del rostro, realizarse tratamientos de hidratacin, humectacin y de bioestimulacin, que ayudarn a contrarrestrar los efectos no deseados por exposicin solar y as evitar que la piel revele ms aos de los que en realidad tienes.

Vacaciones de fin de ao!!Scale provecho a las vacaciones protegiendo tu pielEn las ltimas dcadas tener un color de piel atractivo ha tomado vital importancia sobre todo para lucir en vacaciones. En este artculo encontrars todos los mitos y verdades acerca del bronceo, el cuidado de la piel frente al sol y el precio que estamos dispuestos a pagar por un buen bronceado.

DR. JULIO VERA Mdico Esttico

Especialista en Rejuvenecimiento facial

EL TOP

Cra 4B N 31 A 29Cdiz - Ibagu - Colombia2659460 - 3112455257www.drjuliovera.com

RESERVE SU CITA

Tendencias36 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'(#)*%+*#,-*%./',0)1

!"#$%&'#('#"$)#*'(')#)+,-$"')#')#%.#/'0.12'.+##2%.(-$"3#('4-(+#$#5%'#,$($#6'7#28)#9'*)+.$)#.',')-:$.#,+2%.-0,$*)'#('#%.$#2$.'*$#*89-($#;#('#/8,-"#$,,')+3#)-.#'24$*&+3#'):%(-+)#('2%'):*$.#5%'#$.#('#)'*"+#;#"$)#,+.6'*:-2+)#'.#%.#':'*0.+#,$"6$*-+G#L$):$#D$,'#2%;#9+,$)#)'2$0.$)# "+)# %)%$*-+)# ('#CD$:)E99# .+# 9+(?$.#'):$*#)'&%*+)#('#)-#)%#-.:'*"+,%:+*#D$4?$#"'?0(+#+#.+#'"#2'.)$>'3#$D+*$#'):$#$9"-,$,-1.#$"#-&%$"#5%'#A$,'4++B3#"'#9'*2-:'#-('.:-/-,$*#,%$.(+# )%)# 2'.)$>')# D$.# )-(+# 6-):+)M# N.#,D',B# # )-&.-/-,$#5%'#'"#2'.)$>'# /%'#'.:*'0&$(+#$"#)'*6-(+*3#(+)#,D',B3#'"#2'.)$>'#/%'#'.:*'&$(+#$"#(-)9+)-:-6+#('"#('):-.$:$*-+3#;#$D+*$3#(+)#,D',B#$7%"#3#'"#('):-.$:$*-+#"';1#:%#2'.)$>'KO-# $.:')# '"# P'"# )?.(*+2'# PQ+4"'# RD',BS#,*'$4$#$.)-'($(#9+*#9'.)$*#5%'#'"#2'.)$0>'#D$4?$#)-(+#"'?(+3#,%$.(+#)+"+#-./+*2$4$#5%'# D$4?$# )-(+# *',-4-(+# ,+**',:$2'.:'# '.#'"# (-)9+)-:-6+3# $,:%$"2'.:'# 9+(*?$# &'.'*$*#%.#2$;+*#,+.:*+"#)+4*'#"$)#9$*'>$)3#9*+6+0

!"#$"%&'(%)*"$#"++%,%-".(/0%01%20#%#(+"3(2PT%#U":-2$#,+.'J-1.#/%'#D$,'#V#2-.%:+)3##;#;+#:'#'.6?'#%.#2'.)$>'#D$,'#WX#F9+*#5%I#.+#2'#D$)#,+.:'):$(+G#F5%I#'):$4$)#D$,-'.(+G#!):'#')#'"#-.-,-+#('#%.$#9+)-4"'#(-),%)-1.#9*+6+,$($#9+*#'"#%)+#('#CD$:)$99K

,$.(+# 28)# $:'.,-1.# )+4*'# )%)# ,'"%"$*')3#($.(+# "%&$*#$#,+29+*:$2-'.:+)#+4)')-6+)#;#('#-.'):$4-"-($(3#$"#.+#'.:'.('*#9+*5%'#)-#')$#9'*)+.$#D$#6-):+#'"#2'.)$>'3#.+#"+#*')09+.('3#+#9'+*#$U.#)'#D$#('),+.',:$(+K#Y+#2-)2+#9$)$#,+.#'"#)?.(*+2'#('#P!.#Y?.'$S3#5%'# $.%.,-$# ,%$.(+# $"&%-'.# '):8# $,:-6+#'.# "$# *'(3# "+#5%'#'.# ,%'):-+.')#('#9$*'>$#9+(*?$#($*# "%&$*#$#*',"$2+)##+#9'"$)K# #!.#,%$.:+#$#A$,'4++B3#"+)#,$24-+)#('#'):$(+3#/+:+)3# 6-('+)# +# 9%4"-,$,-+.')3# 9+(*?$.# )'*#,$%)$)#('#,+./"-,:+)#'.:*'#"+)#%)%$*-+)K

:!@45A,"%"%B#A;*("?!"# ,$24-+# ('# '):$# .%'6$# '*$# :$24-I.# )'#*'"$,-+.$# ,+.# "+# 5%'# $.:')# '*$# ,+.)-('0*$(+# ,+2+# ?.:-2+3# ;# $D+*$# 9$)$# $"# ,$209+#('# "+#9U4"-,+3#)-#4-'.#')#,-'*:+#5%'# "$)#

*'(')# )+,-$"')# D$,'.# 9$*:'# ('# %.$# /+*2$#('# 'J9*')-1.3# .+# :+(+# ('4'# )'*# 'J9%'):+K#Y$# 9)-,1"+&$# R$*+"-@$# Z-@$# $)'&%*$# 5%'M#P"$# -.:-2-($(# ')# :$.# 6$"-+)$# 5%'# 9+*# ')+#)+"+#"$#,+29$*:-2+)#,+.#"$)#9'*)+.$)#5%'#9'.)$2+)#5%'#)'# "+#2'*','.3#;#,+.:$2+)#"+)#$2-&+)#,+.#"+)#('(+)#('#"$#2$.+SK#!.#'):'#)'.:-(+3#')#-29+*:$.:'#'.:'.('*#5%'#.+#:+(+#9%'('#)'*#""'6$(+#$"#'J:*'2+3#;$#5%'#:*$.)2-:-*#$#:'*,'*+)#)'.:-2-'.:+)#+#9*'+,%09$,-+.')3#:$24-I.#')#%.$#/+*2$#('#(')$D+0&+3#;#'""+#*')%":$#%.$#4%'.$#:'*$9-$#9$*$#'"#$"2$K#E5%?# "$#,%'):-1.#'):8#'.# )'*# "+# )%/-0,-'.:'2'.:'#*')9+.)$4"')#;#:'.'*#'"#,$*8,:'*#9$*$#)$4'*#D$):$#(1.('#9%'(+#D$,'*#$"&+#9U4"-,+3# ;# (1.('# ,+2-'.7$# 2-# -.:-2-($(#,+2+#9'*)+.$K


!"#$"%&'(%)*"$#"++%,%-".(/0%01%20#%#(+"3(2!"#$%&'('%)*+%,'%-+.*/0')-1+%2#3%(#4-0*(%'%,'(%/353(%(*)-',3(6!"#$%#&'(&%#)*+&%#(,-"."#-*/#%$0,/*(#-*/1"/'.*(#-*&*#-*/2"+3(%-'*/"(4#)*1*(#*#2'."*(4#5,"#(*/#"/2'%.*(#%#$%#6%+"7%#1"/'"/.*#$%#6$"/%#-*/)'%/8%#."#5,"#/%.'"#&9(#6*.+9#2"+$*(#*#:%-"+#,(*#."#"$$*(4#6"+*#"(1*#"(#)%$(*4#;2%/## ?/*# "(# 6%+%# /%.%# %-*/("7%@$"# "/2'%+# )*1*(# *#2'."*(#6*+#&".'*#."#"(1%(#+"."(#(*-'%$"(4#A%#5,"#-%.%#,/%#."#"$$%(#-*/1'"/"#,/#:*(1'/0#*#%$*7%&'"/1*#B"@4#"(#."-'+4#1*.%#$%#'/)*+&%-'C/#5,"#"/2D"(#5,".%+%#+"0'(1+%.%#%$$D4#"(#-*&*#,/%#:,"$$%#."#1*.*#$*#5,"#1E#:%-"(#"/#'/1"+/"1#A#"/#"$#&*&"/1*#"/#

5,"#,/#:%-F"+#."-'.%#1*&%+#"(%#'/)*+&%-'C/#6+'2%.%#A#:%-"+$%#6E@$'-%#$*#6*.+9#:%-"+GH#I/#"7"&6$*#"(#$%#

)'$1+%-'C/#."#)*1*(# D/1'&%(#."#)%&*(*(#6*+#&".'*#."$#:*(1'/0#."#J66$"4#%$0,/*(#."#$*(#%)"-1%.*(#),"+*/># K"//')"+# L%B+"/-"4# M%1"#I61*/4# K"(('-%#N+*B/#O'/.$%A#A#J+'%/%#P+%/."H

!7%'8*/'%2#$%534*%8')3/6###Q/#-*/-$,('C/4#,/%#%$1"+/%1'2%#%#R:%1(%66#6,"."#

("+#"$#,(*#."#$%#%6$'-%-'C/#S/%6-:%1>#&"/(%7"+D%#'/(1%/319/"%#5,"#.,+%#TU#("0,/.*(4#"(#."-'+4#"/#"$#-%(*#."#5,"+"+#'/'-'%+#,/%#-*/2"+(%-'C/#D/1'&%#-*/#%$0,'"/4#$,"0*#."#5,"#"$#&"/(%7"#:%#('.*#"/2'%.*4# $%#6"+(*/%#5,"#$*#:%#+"-'@'.*#1"/.+9#TU#("0,/.*(#6%+%#2'(,%$'8%+$*4# A%#5,"#"/#"("# $D&'1"#."# 1'"&6*#("+9#."(1+,'.*4#."#'0,%$#)*+&%#(,-"."#-*/#)*1*(4#A#"(1%#+".#(*-'%$#6*.+D%#("+#,/%#)*+&%#("0,+%#."#1"/"+#-*/2"+(%-'*/"(#6+'2%.%(HV*+#*1+%#6%+1"4#O%-"@**F#("#:%#-*/2"+1'.*#"/#,/#.*$*+#."#-%@"8%#6%+%#&,-:%(#6%+"7%(4#A#6+'&%#"$#:"-:*#."#5,"#"(1%#+".#(*-'%$#@+'/3.%# $%#6*('@'$'.%.#."# '/1"+%-1,%+#A#%-"+-%+#%#&,-:%(#6"+(*/%(#."#,/%#)*+&%#"/#5,"#%/1"(#/*#"+%#6*('@$"4#A#"(#%5,D#.*/."#$*(#-"$*(#A#$%#%/('".%.4#("#-*/2'"+1"/#"/#,/#)%-1*+#."1"+&'/%/1"#"/#$%#+,61,+%#."#+"$%-'*/"(#("/1'&"/1%$"(H#O+"/1"#%#"(1*4##W'X%#-*/('."+%#5,"#"$#6+*@$"&%#."#$%(#.'(-,('*/"(#."#6%+"7%#/*#"(19#"/#5,"#,("/#*#/*#$%(#+"."(#(*-'%$"(4#('/*#"/#"$#("+#:,&%/*#-*&*#'/.'2'.,*4#"(#."-'+4#"/#%(,&'+#,/%#6*('-'C/#."#-*/)'%/8%#A#-*/1+*$4#6%+%#/*#6"+&'1'+#5,"#$%#+".#(*-'%$#("#-*/2'"+1%#"/#,/%#*@("('C/4#A#"/1+%+#"/#,/#"(1%.*#."#%/('".%.#."#5,"+"+#(%@"+#('"&6+"#5,Y#:%-"#*#."7%#."#:%-"+##$%#*1+%#6"+(*/%H!"#'0,%$#)*+&%4#%/1"(#."#5,"#"='(1'"+%#R:%1(%66#A#O%-"@**F#$%(#6%3+"7%(#1%&@'Y/#.'(-,1D%/4#1%&@'Y/#("/1D%/#-"$*(#"#'/("0,+'.%."(4#A#1%&3@'Y/#"+%/#'/)'"$"(4#"/1*/-"(4#Z[,Y#"(19#6%(%/.*#%:*+%\#Q(#('&6$"3&"/1"#"$#-%&@'*#."#,/%#/,"2%#"+%#'/)*+&91'-%4#$%#.')"+"/-'%#"(#5,"#%:*+%#1%&@'Y/#("#6,"."#("+#'/)'"$#6*+#&".'*(#1"-/*$C0'-*(4#"/1*/-"(#Z+"%$&"/1"#."@"+D%&*(#%6%+1%+/*(#."#"(1%(#/,"2%(#6*('@'$'.%."(#-*3&,/'-%1'2%(#6%+%#/*#1"/"+#'/-*/2"/'"/1"(#-*/#/,"(1+%(#6%+"7%(\#L%(#+"."(#(*-'%$"(#('&6$"&"/1"#/*(#@+'/.%/#$%#6*('@'$'.%.#."#-*&,/'-%+3/*(4#A#"$$*#6,"."#1+%"+#-*/("-,"/-'%(#1%/1*#6*('1'2%(#-*&*#/"0%1'2%(4#$%(#6%+"7%(#:*A#"/#.D%#1'"/"/#1+"(#*6-'*/"(4#6+'&"+*4#."-'.'+#/*#:%-"+#,(*#."#$%(#+"."(#(*-'%$"(4#("0,/.*4#"(1%+#6+"6%+%.*(#&"/1%$#A#6('-*3$C0'-%&"/1"#6%+%#%(,&'+#"(1"#/,"2*#+"1*4#*#)'/%$&"/1"#.%+$"#6%(*##%#$%(# # '/("0,+'.%."(4#&'".*(4# A#.,.%(4# A# ('&6$"&"/1"#."-'+4# ('0%&*(#?:%(1%#5,"#R:%1(%66#A#O%-"@**F#/*(#("6%+"/GH C.C. La Estacin Local P26 Tel. 273 7379

Cel. 315-837 0967 - Desde las 9 a.m. a 8:30 p.m. @rosenailbar Rosenailbar @rosenailbar

/QHD&OVLFD/QHD6HPLSHUPDQHQWH/QHD0LQL5RV/QHD1DLO$UW

,PSUHVLQ'LJLWDOGH8DV8DVHQJHODFUOLFR\DFULJHO

6HUYLFLRGH%DUUD&RFWHOHVFRQRVLQOLFRUPL[GHIUXLWVUHELGV\PVSURGXFWRV

7LHQGDGH3URGXFWRVFRVPWLFRVDFFHVRULRV\PV

Desconctate de la rutinaDjate seducir por un entorno encantador y

una atencin placentera en el mejor Nail BarDjate seducir por un entorno encantador y

una atencin placentera en el mejor Nail Bar

Te deseamos una Feliz Navidad


!"#$%#&'(#!%#)*+*,#-$#%%$./#'#0'1,#%'#0$%$1('0*/"#2$%#3(*4$(#'5,#2$#6'2'#7'--'1#$"#81'9:;%'",?@,(9$#8.A"#@'((,?#B-0'(#CD'E?#$43%$'2,-#F#0%*$"+$-#$-3$0*'%$-#2$#%'#4'(0'?B;C;?D:=

K&7/+*0+&5+'LWD]DGHSDSD\DWD]DVGHOHFKHGHFRFRRDOPHQ8*/,'FXFKDUDGDVGHOLQD]DPROLGD+LHORDOJXVWR

C/+-,/,$0B&LM0$(,/# 5%*%'# "%'# 0&7/+*0+&5+'# D,'85,# ?(+# +"# D0+"%# '+# *+'D,7,4# '0/2+# +*%'#2,'%'9#C(+*+'#$%&'()0/"%#$%+"#*+',.(&%#%#$%)%#)+/0+&*,9#=+#/+$%8)0+&*,# 5%),/"%# 5%*%'# "%'#*A,'#'0#'(83/+'#*+#+'5/+F0)0+&5%9

3RURWURODGRVXFRQVXPRUHJXODUSUR85+7+#$%&5/,#",#,/5/050'#/+(),5%0*+,#.#%5/,'#0&3",),$0%&+'97DPELpQFXLGDODYLVLyQ/DSDSD\DWDPELpQD\XGDDGLVJUHJDU",'#-/%5+A&,'#.#3,2%/+$+#",#*07+'50B&4#+2085,&*%#",#7,'5/050'#.#",#3%/),$0B*+#7,'+'9N+$(+/*+#?(+#-(+*+#$%)+/#-,-,.,#++"#*+',.(&%4#+/%1%'#%#+(7%#-/+3+/0:"+8)+&5+#'0,1;$,/9

3DUD HO HVWUHxLPLHQWR OD SDSD\D OD$0/(+",#.#+"#5,),/0&*%#$%&'()0*%'#D,:085(,")+&5+#-,"0,"%'#'A&5%),'#*+#+'5/+F08)0+&5%9# M,# -,-,.,#)+6%/,# ",# *07+'50B&4#+"# '0'5+),# 0&)(&+4#-/%5+7+# ",# ',"(*#*+"#$%/,1B.#+"#$%"%&4#.#+'#,&50$,&$+/A7+&%#.#,&508#0&3",),5%/0%93DUDFRQWXVLRQHVKHULGDVJROSHVWRU8$+*(/,'4# 7/0+5,'# + "%'# -+1%&+'# *+# ",'#),*/+'#",$5,&5+'4#$%"%$,/#",#-("-,#*+#",#-,-,.,#'%:/+#+"#@/+,#,3+$5,*,9#O%)0+"#*+#,:+6,'#,:",&*,#$0$,5/0$+'#20+6,'#.# ",'#)0&0)01,93DUDHODFQpSUHSDUDUXQDPDVFDULOOD$% PQ# 7/,)%'# *+# $@'$,/,# *+# -,-,.,4#PQ#7/,)%'#*+#-("-,#*+#),&7%#.#(&,#$(8$D,/,*,#*+#)0+"#*+#,:+6,'9#=+#)+1$","%'# 0&7/+*0+&5+'# .# '+# ,-"0$,# + +"# /%'5/%#-%/#RQ#)0&(5%'9 /D SDSD\D HV ULFD HQ DQWLR[LGDQWHV$%)%#+"#$,/%5+&%4#",#205,)0&,#O#.#"%'#3",82%&%0*+'9

www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'$($#&)*+*'$4PECLAG?QBCRP?SK?FMP?QQ?J?QBC"GPSE?+?@MP?RMPM"JLGAM'MP?Q(K?ECLMJME?3MKMEP?D?AMPRCQ1?WMQV'MNGR?JGX?AGL

$2/$"( +(23 2$-.PRMNCBG?"GPSEG?/JQRGA?"GPSE?BCK?LM,?VGJMD?AG?J.RMPPGLMJ?PGLEMJME?-CSPMAGPSE?4PMJME?"GPSEG?&CLCP?J(

"?PPCP?-M 3CJ?BMQAS?BP?QBC,SJRGACLRPMUUU"JGLGA?.AM@MQAMKAM$K?GJ.AM@MQ=ECPCLAG?FMRK?GJAMK

Abri suspuertasen Ibagu

$OSGNM".! 2$+?@MP?RMPGM"JLGAM

/PSC@?QCQNCAG?JGX?B?Q

1CACNAGML

3MKEP?DMBC JR?3CALMJME?

Farndula44 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'#()$*)#+,)$-.&+/(01"2"$%&'#34$!)##)

!"#$%#'$(()*'+$##),-$&$./&0,12$ 3&*&$ 4'56&,7&*$ 4'5$ (1$89(74&:$)5$15$8;,74'$4'5047)*6'$ )5$ )#$

Mara Marcela Rojas - Fonoaudiloga - Especialista en AudiologaEDIFICIO COOMEVA - CRA 5 No. 38-14 CONS. 507 TEL.: 265 7975 - Cel.: 301 4049134 - 312 4300619

Disfrute los sonidos de la vida

Exmenes clnicos, laboralesy de colegioSeleccin y adaptacinde audfonos digitales,conectividad e implantes.Reparacin de audfonos.Protectores auditivospara ruido y piscina.


!"#$!%"&'()*+,%-.%-,%/01-23%4*.567,%63,3485713%9*-%4+.%,-%7/27:7;!"#$%""&'%()#*+,-(%.#/#0)(1)#"%0).#"%#*2-34%#4"5-34%#*&"%6%7(71?657;8%#9:)4%#0"%#&-4,&"%.#")-#%*3+)-#/#")-#*%&-(1)-7(,@)/#&-A(%*)-#%45#/#*%B%'%#%""57(,3&'# 4))103'%# ()0).# $3%6&-.#>,9#1):%#0&,* >,&0%# "3,3(%).#")# >, , &-(%*)-#E,&1%#0',&-(1%#4,"(,1%#&-#"%#4)*30%#4)A")*,")#*5-#3*:)1(%'(&-#*%'(&'&1#"%#E%*3"3%#,'30%#%#:&-%1#0"%-#03-(%'43%-7


!"#$%&'#()$*)#+,)$-.&+/(01"2"$%&'#34$!)##)

!"#$%#&'"#$()*)$+#$,&-.-"*#/)$/-$012$.3-4#$5)"$.-&$6#678$9$#.-:3$-.*#&$*#-+#/).$9$5)"$!+--6).$ >#;+#/)$ /-+$*-6#$9$.'$@').$A3'-&-$,#$-+$#4)$,&?B'C6)$*-"/&-6).$;-;D8$9#$-.*#6).$>#5'-"C/)$+#$*#&-#$A3-$.-#$+)$A3-$@').$A3'-E8$#F'&6?GH#$ 6)/-+)$ I'.'*#$ 5)".*#"*-6-"*-$ J;#C:3D8$ 9#$ A3-$#A3K$ I'I-$ +#$ F#6'+'#$ /-$ .3$")I')$ !+-#:)G@GH3$(4$9"$IH($6.4$2($6"9(42)$'($)9CH7(&FH#$F#+.-/#/G@

Salud48 Edicin 60

!"#$%&'(%# )'*# +,)-$.# -&%/0'1'2.3#/-"'$4*./.3#'56'$-%*-57%#'"#&-.+'8)-$-"%#1'61.)0$7-9%#:#'+&%1%(.#)'#%*7.# 1-'5/.# ;6'1-"%7.*./&57'71-$-%# :#?-"'$.*./O#$."#'*#%6.:.# )'*# ).$7.1# !*S-"# T0$'"%# )'*# A'"871.#A.*.+&-%".#)'#U'17-*-)%)#:#!57'1-*-)%)#A!A>TU!O#'"#V./.7H3#6-."'1.#'"#'*#H1'%#)'#J'17-*-)%)3#6%)1'#)'*#61-+'1#&'&,#61.8&'7%#'"#A.*.+&-%#:#G0-"7.#'"#T%7-".%+,81-$%3#*./1H").5'#%5O#'"#'*#6-."'1.#)'#*%#7,$"-$%#'"#E&%/0,C!*# 61.$')-+-'"7.# )'# UEX# .# U'17-*-(%$-4"#E"#X-71.#$."5-57'#'"#G0'3#)'&-).#%#G0'#'*#'+&%1%(.#".#5'#)%#)'#+%"'1%#"%701%*#'"#

*%#6%1'F%#6.1G0'#'*#490*.#:#'*#'56'1+%7.8(.-)'#".#5'#'"$0'"71%"#;)'&-).#%#)-9'15%5#6%7.*./

Salud49

!"#$%&%'()%*+,-+,.%$#/,$%0/,---,"+,"&,1"20(#$(3"+$/,1"&,4/&%3(5,1",)(1(,677,$#($(3%"+$/8, #"(&%'(1/8, "&, 99:, 8/+,)(8/8, 1", ;", )/30(#(1/, (,+%?"&,3>+1%(&,"8,>+(,$(8(,(&$(,@AB:,"+,"&,3>+1/CD,,E&,F7,1",!"G#"#/,1",F77H, 8", &/I#(, "+, JEK4LMNK, "&,0#%3"#,"3G(#('/,0/#,!-.5,O,"&,6P,1",/)$>G#",1",F77H,+()",Q>&%(+(,R(##%/8,K((?"1#(5,&(,0#%3"#(,G"G;,-+,.%$#/,1"&,1"0(#$(3"+$/DJEK4LMNK, +/, "8, 8/&/, %+S"#$%&%1(15, "&,0#/0*8%$/, "8, )/+$#%G>%#, (&, 3%&(I#/, 1", &(,"+,8"#?%)%/,%+$"I#(&,1", 8(&>1, ())"8%G&"5, /0/#$>+/, O, 8"I>#/5,=>",8",1"8(##/&&(,"+,>+,3%83/,"80()%/5,"?%$T+1/&",(&,0()%"+$", $"+"#,=>",1"80&(2'(#8",(,/$#(8,)%>1(1"8,O,G#%+1T+1/&","IU(,1"&,4/&%23(,,[\-]L4,O,&(,>+%1(1,3($"#+/,%+S(+$%&,1"&,4/&%3(,[M-4DE&, 1/)$/#, ^/1#UI>"', (S%#3(_, $"+"3/8, &(,>+%1(1, 1", )>%1(1/8, %+$"+8%?/8, +"/+($(&,)/+, *", +/, "",+()%"#/+,1",b77,O,c77,I#(3/8,)/+,>+,G(V/,U+1%)",1",8")>"&(85,"+$/+)"8,"8$(3/8,a()%"+1/,>+, $#(G(V/,3>O,I#(+21","+,"&,"3G(#('/,1",(&$/,#%"8I/5,1(+1/,

3>O, G>"+/8, #"8>&$(1/8,"+,$/1/,&/,=>","8,"&,"8=>"3(,1",+>"8$#(,>+%1(1_,#"0#/1>))%*+5,"3G(2#('/,1",(&$/, #%"8I/,O,3"1%)%+(,3($"#+/2S"$(&5,1",$(&,S/#3(,=>",&&"?(3/8,66,(Z/8,$#(G(V(+1/,3>O,1>#/,0/#,"&,4/&%3(,O,0/#,-G(I>;DY(, >+%1(1, 1", M"1%)%+(, ^"0#/1>)$%?(,JEK4LMNK5,)>"+$(,)/+,"80")%(&%8$(8,"+,3"1%)%+(,3($"#+/,S"$(&5,)/+,)"#$%S%)()%*+,

0(#(, #"(&%'(#, ")/I#(SU(,1", $"#)"#, +%?"&, /, 1", 1"$(&&",

(+($*3%)/,O,?(&/#()%*+,%+$"I#(&,S"$(&5,"820")%(&%8$(8, "+, G%/3"1%)%+(, #"0#/1>)$%?(5,8%"$",3;1%)/8,"80")%(&%8$(8,"+,I%+")/&/IU(,O, /G8$"$#%)%(5, 1"G%1(3"+$", )"#$%S%)(1/8, O,)/+, "&(#,%+,?%$#/5,08%)/&/IU(, O, 0"#8/+(&, (8%8$"+)%(&, )(0()%2$(1/5, 0(#(, G#%+1(#&", (, &/8, 0()%"+$"8, >+,(3G%"+$", (I#(1(G&", O, 0#/S"8%/+(&, 0(#(,$/1(8, 8>8, +")"8%1(1"8D, E&, 3"+8(V", =>","+?U(,"&,1/)$/#,Q>(+,](#&/8,^/1#UI>"',(,&(8,3>V"#"8, =>", +/, a(+, 0/1%1/, )>30&%#,8>,8>"Z/,1",8"#,3(1#"85,"8,=>",8%"30#",a(O,"80"#(+'(5,O,=>","", 0>"1"+, "+)/+$#(#, "+, JEK4LMNK5,)/+,I#(+,)(&%1(1,)%"+$US%)(5,$")+/&*I%)(,O,a>3(+(5,0#")%/8,3*1%)/8,O,>+,(&$/,U+1%)",1",;;5,)"#)(,1",$/1/D,

Salud50 Edicin 60

!"#$%&'()(#*+,#&-&./012&%&3"4&"25&+/67/#"254&"%&0%1(""%4&"25&1%*%"#54&-&"25&'/")#5& #0& '(8#,#01#5& 9,#5#01%)(260#5:& ;"(*#0125&

!"#$%&'()*+,-.#(/0*-1#2()3#(4(502(46766(!,8(449):*%*#3(;49(66(7(/:*2?(6=6;@4=5:-A#?()*+,-.#(B#(C#D'(.0,E%*803-0(4>4(7(/:*2?(FG6(4;>6H71#-*?(%,-I:38-*4JK#L002.01MMM%,-I:38-*2.012.0

!"#$%&'($)*"&+,$-+./0$1#2/'345+&6&$7$890:3:"*$7$;+:"*0&'/,&$890:


!"#"$%&'(% )*!% +$,+-.(/.0(1(% +'% +/%#('+2"%1+%1.$,+'$(-.3'%1+%#+1.4-(#+'5"$%(%/($%1.6+7+'5+$%8*!%9&+%-&+'5(%-"'%1.+-."-:"%1.$,+'$(7."$%+'% +/% #&'.-.,."% 1+/% ;"/.#(((('.-(% )'5+7'(-."'(/%1+%S/5(%;+-'"/"4=>(%O/.'(/5+-(% T'-"/3=.-(


Cra. 2 No.11-59 L 1-15 C.C. La Once - Ibagu - Tels: (57) (8) 262 4296 - 277 4503

Monturas Deportivas Lquidos y Soluciones Accesorios Optomtricos

NUESTROS PRODUCTOS: Monturas Lentes Oftlmicos Lentes de Contacto

SERVICIOS PROFESIONALES Optometra Optometra Peditrica Contactologa (Lentes de Contacto) Ortptica Baja Visin Prtesis Oculares

!"# $% '()%*+"# ,%*(-(# .+*-(/# 012345+2%(# 6)(78+%+9:#7%(;8(;:#+-# # "(#*;(;# $+# ?(# @(""+/# !>1+A*(4"*>2(# +-# B;53-C:>1*2("(%*(# ;+# "(#!BD/#$*1":5(;:#+-#1%32+>*>#:A8"(%+># # #E###+-2%+-(;:# +-# B-(1"(>2:":7*(/# $:A+-42+# *2(%*:# +-# FB@*"J# E# ;:A+-2+#;+#$*1":5(;:># +-# "(# F(A8"2(;#;+#012:45+2%K(#+-#"(#*;(;#@(-2:#,:5L>#;+#I8A(%(5(-7(# E# *;(;# M+2%:1:"*42(-(# ;+# I(%%(-N8*""(/# # (A28("# 1%+>*;+-2+#;+#[email protected],#B>:A*(A*3-#O:":5)*(-(#;+#01235+2%(>#G%:2+>*>2(>#0A8"(%+>#A:-#8-(#+P1+%*+-A*(#;+#QQ#(9:>#;+#+R+%A*A*:#+-#+"#,:"*5(/#S(#;+A*;*;:#5:;+%-*T(%#E#2%(->U:%45(%#>8#*5(7+-#A:%1:%(2*=(/#A:-:A*;(#1:%#VW#(9:>#A:5:#X12*A(#@(-2(#O"(%(/##(S:%(#A:-=+%2*;(#+-# # #Y*>>:4#012:5+2%K(#G%:U+4>*:-("/# 8)*A(;(# +-# "(# O%(# Q# D: VV4Z[#?:A("#V4VZO+-2%:#O:5+%A*("#?(#0DO!/#-8+=(># *->2("(A*:-+># E# 8-# -8+=:# >+%=*A*:#S(A+-#1(%2+#;+"#A(5)*:?:>#>+%=*A*:>#N8+#:U%+A+#>:-#O:->8"2(#;+#012:5+2%K(/#(;(12(A*3-#;+#"+-2+>#;+#A:-42(A2:##/#"+-2+>#+>1+A*("+>#E#5:-28%(>#:U2L"45*A(># E# ;+# >:"/# (;(12(A*3-# E# U()%*A(A*3-#;+# 1%32+>*># :A8"(%+># S(A+# V[# (9:># A:-##8-#-8+=:#E#+PA"8>*=:#>+%=*A*:#;+#B-(1"(>42:":7K(# H?(# B-(1"(>2:":7K(# +># +"# L%+(# ;+#"(#5+;*A*-(#N8+# 2%(2(#;+# >81"*%#5+;*(-2+#1%32+>*>#"(>#1(%2+>#;+"#2+R*;:#S85(-:#N8+#S(-#;+>(1(%+A*;:#1:%#A(8>(#;+#(AA*;+-2+#:# +-U+%5+;(; !-# ("78-(># :A(>*:-+># +>#"(#\-*A(#>:"8A*3-#+>2]2*A(5+-2+#(A+12()"+#

1(%(#"(#%+A:->2%8AA*3-#;+#1(%2+>#;+"#A8+%41:&?(#A(%(A2+%K>2*A(#;+U*-*2:%*(#;+#+>2+#2*1:#;+#1%32+>*>#+>#N8+#>*+51%+#;+)+-#%+("*T(%4>+# (#5+;*;(# +-# +>2+# A(>:# # "(# %+S()*"*2(4A*3-# ;+# 3%)*2(/# -(%*T# E# :%+R(# 1:%#5+;*:>#>*-2]2*A:>#1(%(#1(A*+-2+>#N8+#S(-#>8U%*;:#("7\-# 2%(85(#:#AL-A+%#+-# "(#5(E:%K(#;+#":>#A(>:>J&!>2(#2]A-*A(#2*+-+#A:5:#:)R+2*=:#A:5)*-(%#+"#(%2+#;+#"(#%+A:->2%8AA*3-#1:%#5+;*:#;+#

8-(#1%32+>*>#;+#8-(#1(%2+#;+"#A8+%1:#S845(-:#N8+#+>2L#(8>+-2+#:#>+#S(#1+%;*;:?(#1]%;*;(#;+#8-#:R:/#+-#58AS:>#A(>:>/#18+;+#7+-+%(%#8-#1%:A+>:#>*A:1(2:"37*A:#A:-#A8(;%:>#;+#;+1%+>*3-#:#(->*+;(;/#+#*-A"8>:#A:-#>*-2:5(2:":7K(#>8*A*;(/#+>#1:%#+>2(#%(T3-#N8+#"(#-:=+;:>(#2]A-*A(#N8+#>+#;+>(%%:""(#+-#6)(78]#1:%#+"#01235+2%(#$%'()%*+"#,%*(-(#.+*-(/>+%L#8-(#7%(-#("2+%4-(2*=(# 1(%(# 58AS:># 1(A*+-2+># (U+A2(;:>#

1:%#"(#1]%;*;(#;+#("78-(#1(%2+#;+#>8#%:>2%:#1(%(#+>2(#1(%2+#;+"#G(K>Y*>>:# 4# 012:5+2%K(# G%:U+>*:-("# +>#8-(#O(;+-(#;+#X12*A(>#A%+(;(#S(A+#1:A:>#(9:>#+-#O:":5)*(#1:%#012345+2%(>#A:->*+-2+>#;+#"(#-+A+>*;(;#;+#U:%2("+A+%#+"#7%+5*:#E(#S(E#5(>#;+#QZ#;*>2%*)8*;(># 1:%# 2:;:# +"# 1(K># E# :2%(>#2(-2(>#+-#1%:A+>:#;+#2%(->U:%5(A*3-/#01235+2%(>#;+#("2:#1+%U*"/#+P1+%*+-A*(#E#A:-#1:"K2*A(>#>+%*(>#+-#)+-+U*A*:#;+#":>#1(A*+-2+>#E#"(#>:A*+;(;/#;+#;:-;+#+"#$%'()%*+"#,%*(-(#.+*-(#+>#8-:#;+#":>#>:A*:>#U8-;(;:%+>#E#1*:-+%:#+-#+"#,:"*5(/#A:-#"(#5*>5(#A("*;(;#S85(4-(#E#1%:U+>*:-("*>5:#N8+#S(#A(%(A2+4%*T(;:#"(#2%(E+A2:%*(#;+"#$%,%*(-(#A:-#>8#+N8*1:#;+#2%()(R:#"(#$%(^:S(--(#C8%2(;:#'8+%%+%:#2(5)*]-#:1235+2%(#;+#"(#+>:%(>#E#1+%4>:-("#;+#(1:E:#S(A+-#;+#+>2+#X12*A(#8-(#*-2+%+>(-2+#+#*;3-+(#:1A*3-#1(%(#"(# >("8;#=*>8("# E#:A8"(%#+-# "(>#L%+(>#1%+=+-2*=(/#(>*>2+-A*("#E#;+#%+S()*"*2(4A*3-#&

!"#$%&'(&)#&'*+&,&'-.'&/0,&1$..02'3"#04-#,5&'6,07-.$0)&+

(89:;'1


!"#$%#&$'($)*(#$+('+($

,-('.*/'0/1#*('2

3*4#+,#$5-.46**(&$3*67#8/9(:/*4.#$;/8/?@AB$>?@C

!"#$%&'(&)*$+"#,-"$.&-/,)0"'"12$34))4&5$6,##,#&$*$7"-89#1"%&84"-&)$:,$)&$;,)),'& '7>?& 2'":*$@"(/,& 8(& >"**'2& /'& A,08($#"#$%(&),#$"*&'(&*"&B(7>$>8#$%(&C,7"&D"2E"&A,**,&A,:08($#"#$,('7& /'& F,G,>?$J22'@&H2JK"*,&L-MN6&O"1*"&$(G*J7&P&"*'0?('&/'& *,7&"($0"*'76&G'('2,7"&P&2'7R,(7"1*''*",/,&'7'&'7Q8'2@,&O"1E"&K"*$:/,&*"&R'("6&&>,/"&'7"&'7R'2"&/'"7$&/,7&"Y,72,&"Y,7'('0,7&"& #"7$&;M&($Y,7&/'& *"7&R,1*"#$,('7&0?7& K8*:('2"1*'7&/'&0$&/'R"2>"0'(>,6&0?7&Z8'& >,/,&'(&)$(#'*'+,6&R"2"&"P8/"2*,7,(&*"&'/8#"#$%(&1?7$#"& R2$0"2$"6& #,(& ">'(#$%(& 0J/$#"& R'2,&0?7&Z8'&>,/,&"&>2"KJ7&/'&'7'&$(7>280'(>,&>"(&


!"#$%&'()*'*+'*,'-$!&'.!/01*+0&'2*'3&//&04'#0/0'()*' ,&+'5$6&+'5&'#$*/205'*+0' !/02$%$758'#0/0'()*' +*' $5+!/)9058' #0/0' ()*' !*5:05' 0,:&' #&/'();',)%


!"#$%#$'()*'&+,$#,$#%#$%#,-).+/$0+,$#($1&+23#%+$.#$1'*$4'5$!"#$#%-'&$1+%)-)6+%7$#%$('$8#7$('$)("%)9,$!"#$,+%$(#6',-'$,"#%-&+$:',.'-'&)+$5$3'.'$.;'$,"#%-&+$1%).#,-#$,+%$.)3#$!"#$6'2:+%$'$-#,#&$('$1'*7$#,$",$1';%$('%-):+%':#,-#$.+,.#$,",3'$('$4#:+%$3+,+3).+$?@+$3+:+$3+(+:A)','$3+$!"#$('$1'*$%#$3'$.#%.#$,"#%-&+$4+B'%7$.#$,"#%-&+$.;'$'$.;'7$.#$ (#6',-'&%#$ 5$.'&(#$",'$%+,&)%'$'$+-&'$1#&%+,'7$.#$%#&$%1#-"+%+7$.#$.#3)&$5+$%+5$3'1'*$.#$%1#-'&$'$:)$1&9C):+7$%+5$3'1'*$.#$4'3#&$ ('%$3+%'%$A)#,$5$.#8),)-)26':#,-#$ #:1)#*'$ .#%.#$ ",+$ :)%:+7$ .#%.#$,"#%-&'%$3'%'%$5$.#%.#$,"#%-&+%$6'(+%

Manzana B casa 7 Prados del Norte, media cuadra abajo de Surgimedica

Tel.: 310 316 9880

Reduccin de medidas y pesoTratamiento para celulitisLevantamiento de glteosToni!cacicacin corporalLiplisis lserMoldeamiento de cinturaMasaje relajanteTratamiento para venas y vasitosPlasma rico en plaquetasDepilacin con ceraRejuvenecimientoLimpieza facial Planchado de pielPost QuirrgicoTratamiento de acn

IVONNE REINA GONZALEZ

Promocin

20%DESCUENTOPresentando

este aviso

Chica Paparazzi58 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'($)(*+&,%-".%&/(.0"*1%$%2&34(.&5(-*%2&64"--"-%&7"*$-8.&

!

"#$!%&'()*!+%! ,#+#!-#&.#!)(!%/,0+(#1! -%$#! /(%)-$%! 2#.$#!/*'*$! %2! ,(%)-#! 3! %2! %/-*'(#!-*$*! 2#/! '#)-$#)(/#/! 40%!,%&.#5! 6&! 7*'*'(#&%/! 40(%$#! +%+(8'*$)%! -#$! '#)-2%,#! *! ,$*9*:*$! 3! *!$%*2(;*$!+("&"?"-

Chica Paparazzi59 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%%"&'(")&*+$%"&!,-./,0,',/'1'234356378!"#$%&'()'*$+',-.&&%*$"/0.1.+0%*$.,0'&.2(',0'$#$/')+'3')%,0'49:;'$1'$;"#$-",$'&$':')-.-."49),703;63/0,'-3@?6A0?',/'H53E;IC@9%(>A$ 0.','$',$'+0'$1"1',0"$1>#$9>',%+$ "/-.",'+$ ;'$ )'+0%>)%,0'+*$;',0)"$;'$1.+$'+0)%$;.3')+.;%;$;'$->&0>)%*$&%$3%).';%;$;'$-&.1%+*$ &%$ (%)'+*$@9%(>A$'+$>,%$-.>2;%;$1>#$&.,;%4$7'$',-%,0%,$&"+$-',0)"+$-"1')-.%&'+*$'&$B&>9$B%1/'+0)'*$'&$='%20)"$ ="&.1%*$ &"+$ )'+0%>)%,0'+*$ ;.+0"$ ;'$0";"+$&"+$&>(%)'+49#A,/,7'=37D?03C7.$1%+-"0%$ +'$ &&%1%$E%9&"*$ '+$ >,$8')21"+"$(%0"$+.9').%,"$-"&")$1.'&49#,'E;703'4,,6C!.*$1'$',-%,0%4$E%>&"$B"'&8"$#$H%9).'&$H%)-F%$7D)?>'C$+",$>,"+$;'$1.+$ +0%$1>-8"$&%$1I+.-%$)"1D,20.-%*$#$;',0)"$;'$1.+$-%,0%,0'+$


!"#$%&'(&)*$+"#,-"$.&-/,)0"'"1$2&34,#$56&*&

!"#$%&'($)(*+,-).*'*./)($0&%'&12.*'(3( *%$'&.4'( 5$( 2%')5$0( ,-6&.)'*.+7)'6$0( 5$( 5.4$%0'0( 6'&.&-5$08( *+,7#'%&./( *+)( .9'2-$%$:+0( 0-0( ;$%%'7,.$)&'0(#'%'(*-.5'%(5$(6'(%$#-&'*./)(5$(6'0(*+,#':


!"#"$ %#%'!&("')%#"*$ +,$ )-.,&'#$ ")$ !&!"$/0#$ !-.&!"#$ .!1/!2#3$ -/4$ .!1/!2#3$")$'5$')!0!"$/0#"$.,6(')%#"$%,&&!%'#"3$./!"$78"!6#"$#$%,0,%!&$#6$-/07,$7!"7!$6#$.6#9'#:,&-#$1/!$1/)!"*$;#&)0?@$.6#0'!#$1/!$A6#$-!B,&$-#0!9$7!$.&,'!C!&$#$6#"$!-.&!"#"$7!$/0#$%&)9")"$!"$%,0'#&$6#"$%,"#"$D/!0#"$1/!$E#%!3$0,$!".!&"!$!6$7(#$7!$ 6#$%&)")"$ =F@$-8"$D)!0$)&$%,0"'&/4!07,$/0#$)-#C!0$1/!$6,"$D6)07!$!0$/0$-,-!0',$7):(%)6A*!"#$%&'()!*(+('!,-'(.-/!0-!/()12')-+%0%3*-*! *(! 0-! /(1$4-5%6'! (,1/()-/%-0! *('4/2!*(!0-)!52,1-78-)9G,$7)C,$1/!$0,$",6#-!0'!$6,"$%,-/0)%#97,&!"$ ",%)#6!"3$ !"'#-,"$!0$/0#$%&/H#7#$.#$1/!$!"',$ "!$-#0!B!$#$0)I!6$ C!&!09%)#63$,"!#$/0$C!&!0'!$7!$/0#$%,-.#2(#$,$!6$#6%#67!$7!$/0#$%)/7#7$')!0!$1/!$"#D!&$1/!$6,$-8"$)-.,&'#0'!3$!"$7!%)&$"/$.)6#&3$#"($ %,-,$ '!0!&$ /0$ I)%!.&!")7!0'!$ :)0#09%)!&,$7!D!&(#$ '!0!&$/0$I)%!.&!")7!0'!$7!$&!./'#%)J0*$ K"$ /0$-,-!0',$ 50)%,$ 4$ !L9%!.%),0#6$ .#$ /0#$ 0/!I#$ C!0!%)J0$7!$ %,-/0)%#7,&!"$7!$ !0'!07!&$1/!$E,4$'!0!-,"$/0$&,6$%#7#$I!H$-8"$!"''&)!*(!02)!)(/>%5%2)!2!1/2*$542)!?$(!2@/(5('!()4-)!(,1/()-)9K"'8$!0$%&!%)-)!0',3$E#%!$%)0%,$#2,"$0,$!L)"'(#3$E,4$4,$'!$./!7,$7!%)&$!"'8$#6&!7!97,&$7!6$MN$J$MOP$7!$6#$.,D6#%)J03$.!&,$'!$ #"!C/&,$1/!$ !0$ /0,"$ 7)!H$ #2,"$ I#$#$"!&$!6$QNP*$R!&",0#6-!0'!3$",4$/0#$%,09I!0%)7#$7!$.&)I)6!C)#&$#$6#"$!-.&!"#"$1/!$')!0!0$ !"''!C)#"3$ 4,$ ',-,$ 7!%)"),0!"$%,0"%)!0'!"$4$4,$%&!,$1/!$#$0/!"'&,"$E)B,"$6,"$ !"'80$ :,&-#07,$.#$ ',-#&$ 7!%)"),90!"$-8"$%,0"%)!0'!"$4$")0$6/C#&$#$7/7#"$")$/0#$!-.&!"#$0,$"!$.,0!$#'!0'#$#$!",$4#$-)"-,$./!"$6!$I#$#$%,C!&$6#$%,&&)!0'!*AS,4$6#"$C!"$!"%/!6#"$7!$0!C,%),"$7!6$-/07,$')!0!0$/0#$%8'!7$!0$&!./'#%)J03$'!$ !"',4$ E#D6#07,$ 7!6$ ',.$ O$ 7!$ /0)I!&")97#7!"$!0$!6$-/07,3$S#&I#&73$ TK$ T0"')'/',$7!$K-.&!"#"$7!$K".#2#*$K0$0/!"'&,$%#",$%,6,-D)#0,3$T0#67!$=K"%/!6#$7!$7)&!%%)J0$4$0!C,%),"$7!$6#$U0)I!&")7#7$7!$V#$W#D#90#@$4$6#$U0)I!&")7#7$KL'!&0#7,3$#$'I

Opinin62 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'&()($*(+(##"$,-./0/"#($10$23(40)5$6#"7"8"'"

!"#$%&'"% ()#"("% *"+,-".% ($% /0("% /"1+#&-2'"% $."% 30(0% &'%/213$.204% *05% -"% 3$'+($'#2"%6"."%#","--$.01%*"#$%6".3$%($%-"%/0("%$% 2'#-&10% *"5% .$7213"1% $16$#2"-28"("1% 6"."% $-%9)'$.0%/"1#&-2'04%"% -"1% 3$-"1%($% -"%'&$7"%$."%3"/,2)'% 1$% *"'% 2'#0.60."(0% -"1% 3$-"1% :/$8#-2+--";&$.0'%6$'1"(01%D'2#"/$'3$%6"."%$-%9)'$.0%>$/$'2'04%10'%-"%3$'($'#2"%=&$%/".#"%-"%/0("%6"."%#","--$.014%"3.)7$3$%"%&1".-01EF"."%-01%"/"'3$1%($%-"%/0("%-"1%6.$'("1%--$'"1%($%#0-0.%5%$'%3$-"1%>.$1#"1%1$%2/60'$'4%6"."%-01%/C1%#-C12#01%-"1%3$-"1%1&"7$1%#0/,2'"("1%($%/"+'$."%&'2>0./$4%#"/21"% 5%6"'3"-G'%$'% -"%/21/"%30'"-2("(%($%#0-0.%3$%*".C%-.%/0($.'0%12'%6$.+($.%$-%30=&$%#-C12#0H%I2%6.$3$'($1%1$.%/C1%2''07"(0.%*"5%.$-0@$1%/"1+#&-2'01%$#0-G92#01%=&$%1G-0%'$#$123"'%-"%$'$.9J"%10-".%6"."%1&% >&'#20'"/2$'304%"($/C1%($%7$.3$%#*2#%$13C1%"%30'0%#0'%-"%'&$7"%0-"%"/,2$'3"-HK% 12% =&2$.$1% 2.3$% ($% >2$13"% 60'3$% % &'01% @$"'1% 5%

&'"%#"/21"%($% 3$?3&."1% 1&"7$1%6$.0% --"/"327"14%129&2$'(0% -"% 3$'($'#2"% ($% -"% /0("4% #0/,2'"+.C1% #0'% 8"6"301% 3260% /0#"1J'% =&$% 3"/,2)'% 1$%2/60'$'%$'% 30(01% -01%#0-0.$1% 5%'0%0-72($1%=&$%-"1%/$(2"1% "#3&"-$1% --$7"'% "-9D'% (21$L04% $13C'%0&3%-"1%/$(2"1%&'2#0-0.4%#-".0%=&$%12$/6.$%($,$'%#0/,2'".1$%#0'%$-%6"'3"-G'HK% 6"."% '0103."1% =&$% 7272/01% #"&327"("1% 60.% -"%/0("0./"1HIJ%=&2$.$1% -.%6.$#201"%$'% -"%0>2#2'"% -01% 30'01%#.&(01%0%.01"1%$13C'%"%-"%7"'9&".(2"4%5%6"."%&'"%($16$(2("%($%"L0%$'%$13"%3$/60."("%$-%.0@0%$1%$-%30'0%#*2#HB01%7$132(01%#0'%#2'3&.0'$1%($-9"(01%/".#"'(0%-"%#2'3&."%1$%*"#$'%6.$1$'3$1%#0/0%3&%/$@0.%06+#2G'% 6"."% &'% (J"% ($% 0>2#2'"H%P0% 3$% 0-72($1% ($-%>2'%($%1$/"'"4%6"."%7$.3$%>"1*20'%&1"%&'%7$132(0%/&-32#0-0.4%#0'%#*"-$#0%$'%@$"'%5%3$''21%3260%#0'+7$.1$% 0% 1"'("-2"1% 6-"'"14% $13"% 3$'($'#2"% ($% -"%/0("%$13C%/".#"'(0%&'"%6"&3"%6"."% --$7".%&'%,&$'%7$132(0%"#0/6"L"(01%($%&'%6".%($%3$''214%-.C1%#"1&"-%6$.0%12$/6.$%#*2#HO&'=&$%$-%-".90%'0%>"70.$#$%30("1%-"1%>29&."1%-"%/0("%($%-"1%>"-("1%-".9"1%5%-01%7$132(01%"-%30,2--04%

!"#$%&"'"#("')*+,'--"./'&"'(".&".0%1#234%'56%"7"#'56"'"-')*+8'#"1'(6'19/:

$13C%($'3.0%($%-0%/C1%2''%6"."%$13"%3$/60."("%($#$/,.2'"4%6&$($1%--$7".-0%($%(J"%0%($%'0#*$%5%3$%*".C%-.%"($#&"("%6"."%30("%0#"12G'%1$+9D'% -0% #0/,2'$1% #0'% -01% 8"6"301% 5% "##$10.201%"($#&"(014% 60.% $@$/6-0% 6"."% $-% (J"% #0'% &'"1%1"'("-2"1%6-"'"1%5%#0'%&'"1%1"'("-2"1%"-3"1%6"."%-"%'0#*$HF"."%&'"%'0#*$%($%>2$13"%$-%.0@0%5%$-%9.21%*"#$'%9"-"%#0'%-"%'0#*$4%-01%8"6"301%#0'%3$?3&."1%,.2+--"'3$1%5%--"/"327"1%10'%6".3$%($-%9-"/0&.%'0#3&.+'0H%O6.07$#*"%6"."%,.2--".E

.99:;

Moda64 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'()*+%!,#+-"%.#/01**"

!"#$%&&'(# ()*'%*)# *'# "%$+(%&',%-#.+'($%/# '"#' ")($'-# /+(-#)(0'"$'#1# )220*'"$'# 3+'# 4%2'"# 5&+0(# &%#'"'(67%# *'# 0"/.0(%208"# 1# 2('%$09:0*%*# .%(%# '&%;)(%(# .0',%/# 4%2'"#3+'#&%/#50;(%/#/'#'/$('A',2%"#1#/%&6%"#2)/%/#;+'"%/-#.)(93+'# %/7# /'%# +"%# 5%&*%# &%# 3+'# '/$B# *0/'9

!"#$%&%'(%&)%*#+,'*-&'.$/)-#$%'0'%12%'

3#-3$%H"/.0(%(/'#'"#&%#"%$+(%&',%#.%(%#('2%(6%(/'#*'#;+'"%#'"'(67%#'/#&%#A+/%#.%(%#&%#*0/'G%*)(%#"%(0G'"/'#K*(0%"%#E%"$%2(+,=

G%"*)# $'"6)#3+'# $'"'(#A)$0:%208"#1#'/9$%(#2)"'2$%*%#2)"#'%&A%-#/0"#.'(*'(#&%#'/'"20%#1#'$)3+'#/'2('$)#'"#&%/#.('"*%/-#.)(#'/)#A0#'/&)6%"#'/L#M?)*%#2)"#'/.79(0$+N-#.)(3+'#A0/#.('"*%/#")#/)&)#:0/$'"-#$%A;0B"#%;(06%"#''/.7(0$+D=##E+#0"/.0(%208"#'/#+"%#2%*'"%-#.)(3+'#+"%#.0',%#:%# &&':%"*)#%# &%#)$(%#1#'/$%#2)"$09"+%208"#/'#:%#2('%"*)#2)"#&)/#;(%,)/#1#&%#A'"$'#%;0'($%=#>E)1#*'#&%/#.'(/)"%/#3+'#A'#%2+'/$)# $'A.(%")-#.)(3+'#%# &%/# $('/#*'#&%#A%G%"%#1%#'/$)1#'"#+"#'/$%*)#3+'#&&%A)#$(%"/A+$%208"#'"#'+'#")#*0;+O)-#"0#'/2(0;)P#.'()#.%('2'#/'(#3+'#'/)/#0"/9$%"$'/#/)"#'"(03+'2'*)('/-#.)(3+'#&+'6)#2)O)#+"%# $'&%#1# /%&'"#2)/%/#'Q$(%)(*0"%9(0%/D=E+#

Tendencias65 Edicin 60

!"#$%&'(#&')*+%#'+%+,-./+%0+*/&1+1%1&%.&22/'234%&')&*/5634%(+-*/34%376*)34%)6-34%8.#3+3% 9% (7+"#&)+34% .+% ,+96*$+%1/3&:+1+3%-6*%&..63%,/3,63%(6'%;#--.&)&2&%(6')*+%.63%*+963%@A4%1&%+.)+%&.+3)/(/>1+14%"#&%3&%3&(+%,#(76%,B3%*B-/16%"#&%&.%+.261?'%94%+%1/C&*&'(/+%1&%,+)&*/+.&3% ./(*+1634% (6'3&*0+%3/&,-*&%3#%C6*,+%9%1/3/,#.+%.+% (&.#./)/3D% E+% )/&'1+% )+,>8/F'% 6C*&(&% ,+..+34% 8.#3+34%376*)34%2#+')&3%9%0&3)/163%1&%8+:6%&'%6)*63%,+)&*/+.&3%9%*&>(6'6(/1+3%,+*(+3DGH.%-61&*%(*&+*%2*+'%-+*)&%1&%.63%1/>3&:63%'63%-&*,/)&%6C*&(&*%&-/&)+*/+% 1&%IJKD% G!1&,B3% 6C*&(&,63% .+%-63/8/./1+1%1&%-&*%36'+./5+*%-*61#()63%6%1/>3&:+*%.63%,61&.63%"#&%"#/&*+'L4%(6'(.#9&D/DWLHQGDVHHQFXHQWUDXELFDGDHQHO%D>UULR$UNDSDUDtVR0]%&VGHWUiVGHOe[L>)6%1&%.+%MN%OP6*1B'QD3DUD PiV LQIRUPDFLyQ )DFHERRN ZRG>)/&'1+1&-6*)/0+R% S'3)+2*+,T% *6-+>GHSRUWLYDZRG 7HO :KDWV$SS0DLOURSD>GHSRUWLYDZRG#JPDLOFRP(QYtDQDFXDO>"#/&*%-+*)&%1&.%-+$3D

E+%)/&'1+%IJK%(6')/'=+%3/&'16%.+%,&U6*%6-(/?'%&'%&


!"#$%&'()*$!+#*,"$-#./0))"

!"#$%& '(& )*$+),$-).,& /& -%"$0)1)2GDGHQPDQRVGHO7RGRSRGHURVR3$%$&4("& )5(*),"&'('&-%"$-)6,"'7&"'&(,$&8"& 5$'&3$')6,"'&8"5& 8)'"2xDGRU VLHPSUHPH HQFRPLHQGR D eO HQ-($54()"%&-6'$&4("&9$+$&/&3"%*$,":-6&",&(,$&-9$%5$& ),0"%,$& /&3"%'6,$57&3)8);,865"&4("& 56& 4("& 8)'"*?($ @*)A*$;()$ -")0,*B& ?$& +",0"& /&5$&-6*)8$>8!(#C"&*/(C$D.($ C.(E*$F(CA0#B&S)-655"&.LGPDQ\3DROD7XUED\8$5;*;B$DxRV8$G&$?")"#B&S"+%6>8$ 3($ ,")(CA*B& ?$& )*3(,0($5)8$8& /& "5&8"'6%8",>8$HI.=$&"$>*#J*KB&!"-)%&,(,-$>8$G&$)0


&RQHVWDDSOLFDFLyQSRGUiVDSUHQGHUORVWpUPLQRVDGHFXDGRV!"#"$%&!#%'"#(%$)*##%)("+%,(%$)-",.*$.%$+*."$'%$(#"("/$LQJUHVDDZZZLVFLLQH[PRGDRUJFR\GHVFDUJDODDSOLFDFLyQ("+012,$%'(3$.1'!*,104%$%,$5!!$6(*#%$7$%,$8**94%$!4"7:

;4$


!"#$%&'())$%&$!*%(

+,-.$/01230-4.156-$78951.$40$324.$:./.$;.9$57..9?!"#$%&"#'()"#*+,#-*./"%0120&,#0&2&%#*(3#$)1%"# '(4# *"*&20"#5 )1# 6-51# 61*",# 1#6-6-%# /1%1# -%# 15&$(1.51*&20 1# &,1# "$1.,-728+@=8;09$ 92-$ ;29$ 4590A>.42/09$ 12;2375.-29$389$/012-215429$0-$0;$3=-42$.1B=.;30-B0?7HQHPRV YDULRV9%12$:&,$1#;-%1251

Ejecutivo70 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%$#&'()*+,-./%0123%.4%56%73%(82839:;3%1%[email protected]%E1;?3/$5"$?&!060&@

!"#"$%"&'"&()&$*"+)%,"$')&-)()."(()&/.)0*1A8#>/($)&(*+&$66"4B$&$C&6&9"66&$D&*"$*'&>(/$&E/#$.&(&$50(040($"6$;("&$5"$F"2>$*/2$6&$!">&$5"$#"4'0($#0"!.("$&5"6&2>"-$$&D/(&$"#$4"("2>"$5"$6&$2'"F&$#"5"$"2$79&4'8$:$#'$!&:/($*/!.(/!0#/$"#$9(025&($90"2"#>&($&$#'#$"!.6"&5/#G$H1'"$*("I*&2$:$#"$5"#&((/66"2$.(/?"#0/2&6!"2>"$.&(&$1'"$.'"5&2$"#>'50&($:$*/2#"4'0($#'#$!">J$"K.("#B@

!=;%#47;31%F1;2G1%BC4203HI=?=>%#47;/>%!1;;1

A&*0B$ "2$ L"("0(&-$ M0#&(&65&$ "$ 020*0B$#'$ ?/(!&*0B2$ .(/?"#0/2&6$ */2$ '2&$*&(("(&$ >"*2/6B40*&$ $ "2$ 024"20"(+&$5"$ #0#>"!-$ &*>'&6!"2>"$ "#$ */2>&35/($.N960*/-$"#."*0&60#>&$"2$4"("2*0&$5"$!"(3*&5"/@$ ,"$ */2#05"(&$ '2$ 6+5"($ :$ &4("4/$ 1'"O$HP2>"#$5"$#"($4"("2>"$5"$>0"25&$?'0$4"("2>"$5"$F"2>&$$:$"2$6/$1'"$D"$./505/$&2&60I&($"2$!0#$DxRVGHH[SHULHQFLDHVTXHXQRWLHQHTXH#"($'2$6+5"(-$'!0($"((/("#$:$&*".>&($6$50?"3("2>"#$./#0*0/2"#J@$Q#$5"*0(-$"#>&($"2$6&$*&.&3*05&5$5"$"2>"25"($6/#$$.'2>/#$5"$F0#>&$5"$/>($."(#/2@

I1A1:3AA1%2;33%34%':1@./%J%A1%21A8717%73%>.%@34?3%&$!'6>02&*0/2&6$ *D06"2&$ D&$ .'"#>/$ #'#$ /R/#$"2$6&$*0'5&5$./($"6$*("*0!0"2>/$"*/2B!0*/$:$./96&*0/2&6$ 1'"$ D&$ 5"!/#>(&5/$ "2$ 6/#$ N6>03!/#$ &E/#-$ &5"!;#$ .&(&$A"#>/($)&(*+&$ "#>&$"#$ H'2&$ .6&I&$ :&$ */2/*05&J$ &1'+$ F0F0B$ 5'3(&2>"$ >("#$ &E/#$ :$ &D/(&$ #'$!">&$ "#$ ./#0*0/32&($ 6&$"!.("#&$*/!/$ 6&$!&(*&$2N!"(/$'2/$!;#$("*/2/*05&$./($6/#$*60"2>"#$09&4'"("E/#@$%&$*&.&*05&5$5"$6&$>0"25&$"#$5"$S$!06$!">(/#$*'&5(&5/#$:$D&$4"2"(&5/$('*>'(&$:$&5"*'&*0B2$5"6$#&36B2$5"$>"*2/6/4+&@$

K3@1A=>%E1;1%3>?1%41D8717LC&6&9"66&$*"6"9(&$"#>&$2&F05&5$*/2$'2&$*&!3.&E&$ ?'"(>"$ 5"$ 5"#*'"2>/#-$ :$ $ /?("*"$ &$ #'#$FOLHQWHV PDUFDV FRPR %DVHPHQW 0DQJR,0F06&$ :$ P./6/4:-$ "2>("$ />(@$V0R/$ "6$ 4"("2>"$1'"G$H6/$9'"2/$5"$"#>$!&(*$"#$1'"$D&*"2$82?#$"2$>"25"2*0$:$!/5&-$.&(&$"#>&$>"!3./(&5&$2&F05"E&$ 6/#$ */6/("#$1'"$ #/9("#&6"2$"2$5"*/(&*0B2$ #/2-$ "6$ 5/(&5/$ :$ "6$ &I'6J@$ Q2$*'&2>/$ &$ >"*2/6/4+&$ 6&$ "!.("#&$ *'"2>&$ */2$"6$#>&25$!;#$!/5"(2/$5"$P..6"$1'"$2/$>0"2"$QLQJXQDRWUDWLHQGDHQ&RORPELD

213%4#&!)#56)


!"#$%&'()$*)+,'-%."/%'0)/1"+

!"#$%&' (&)*+,' -."+$/&0' $+' )"'1&+"2%3,' 0$4*%*4".&' 5' &10$64"&.&'1*0'#*+'"7&89$0$/*+':9$'$+;")&%' #&')*.&,' $##&' 49)1#$'$#' 0$;*'.$' 40$&0' 4&.&' 4*#$44"2%':9$'10$6+$%;&'$%'9%'+*#*'.1$0'0&0*,'#*'?&8*'$%'9%'+*#*'.)1?C@!$'$%4&%;&'#&'10*5$44"2%,';*.*'#*':9$'+$'?&'?$4?*'$%';&%'1*4*';"$)1*'5'=$0'$#'40$4"6)"$%;*'$F1*%$%4"'.$'%9$+;0&'4"9.&.A'P9' 4*#$44"2%' E9F905' G&+?"*%' HIJK' $+;Q'##$%&' =$+;".*+' +9$#;*+' 4*%' ;$#&+' @0$+4&+'.$' 4*#*0$+' 5' $+;&)1&.*+,' "%4#9+*' 4*%'9%';*:9$' &%")' 10"%;A' E*+' =$+;".*+' .$' 7&/*'.$'.*+'1"$M&+'&'@9##'4*#*0A'-R%'$+;&'4*#$464"2%')9$+;0*' ;$#&+' %&4"*%$+' $' ")1*0;&6.&+,' +"$)10$')$' 89+;&' &1*5&0' )94?*' $#'10*.94;*'%&4"*%A'E*')"+)*':9$' #*+'&464$+*0"*+'$%'1&+&0$#&'+*%'.$'9%&'%"/&'+>61$0'.90&'5';0&7&O&.*0&,'#&')&04&'+$'##&)&'0DUtD&DQHOD\QRVKDDSR\DGREDVWDQWH5' 1&0&')


!"#"$%&'()*+,-&./01

!"#$%&'("$)*"#+),%-'.&'#/%,'."#0"-),".12#&3#4),'44%2.$'#5%.#$'#"()#!363*7#8"&9%).#:;"*#?@',','#!)3.A'B

C,#'D'.+)#+3D)#'.#E"&"*',"#"#,"#E*'&'.+"$)*"$'#0FG#HI#J."#K"*%."#L)+)#7#,"&

-)$',)M)9"."#N'*'$%"O#/'*47#F),,"1)&J,'P".$*"#F"*D"P",O#!"3*"#/3()1#7#Q".%',"#/'PR"B

!"#$%&'()*"%!)+,"

!EDJXp'RPLQJRGH"#$%&'()&*+,-,.+/&+01+21)/&*+ 10)&/&/#)&3+ /&0+&321/%#+4156&0+46)%00#+7RURMXHJDQ7ROLPD\0L700#51)%#3*+ /6&0#+ /&8%3%$#+

91)1+0#3+:%;1#3+1)+10+>)69#+/&+0#3+#8?#@AB&+'%+'15#+6%)+ 8#5+ I&)$#)+ 10+&G6%9#+/&+36+)&>%=5A!5>)&315/#+10+&321/%#+191)&8&5+/&8&513+/&+3&>6%/#)&3+ /&+ 4%00#51)%#3*+ G6&+ 5#3+ '%)15+8#5+#;#3+/&+#/%#*+5#3+%58)&915*+%1)+36+913%=5+&5+651+8?1G6&21+9#)+2&'#)+1+0#+G6&+96/%&)1+9131)@L1+ $%#0&58%1+ &3+ G6%KC3+ &0+ 9)%58%910+ I182#)+9#)+&0+G6&+0#3+?%58?13+3&+&32C5+10&;15/#+/&+56&32)#3+&321/%#3*+&0+>#(%&)5#+3&+&32C+/&'#7)15/#+&5+3158%#51)+ 0&)#+0#+%'9&531/#+?18&+10>65#3+1E#3*+2)153'%2%)+ 01+ 2#210%/1/+ /&+ &586&52)#3+ /&+ 01+I&8?1*+96&3+'66)1'&52&+5#3+&58#52)17)&'#3+8#5+65+1I%8%#51/#+G6&+9)&I%&)&+G6&7/1)3&+&5+36+8131+/%3I)6215/#+/&+ 01+91))%001+


!"#$%&%'()"#$*%+$,-./"+

I62(#0&)1*+&5+06>1)+/&+%)3&+1+(6381)+0#+G6&+5#+3&+0&+?1+9&)/%/#+&5+&0+&321/%#*+&M9#5%O57/#3&+1+3&)+1>)&/%/#*+1+G6&+006&$1+)1'O+65+91)7WLGRXQYLHUQHVRXQGRPLQJRD ODV /&+ 01+ 5#8?&+ 8615/#+ +'68?#3+ 1+ &31+ ?#)1+&32C5+9&5315/#+ &5+ 36+ $%&)5&3+ 86026)10+ 6O*+9&3&+1+G6&+&0+9)&8%#+/&+013+(#0&213++91)1+%5>)&7VDUDOYHWXVWR0DQXHO0XULOOR7RURHVGHODVPiVEDUDWDVHQ&RORPELDRFKRPLOODWHUDO01+ 0#810%/1/+'C3+&8#5='%81*+'%&52)13+G6&+HQ &DOL 0HGHOOtQ R %RJRWi SXHGH OOHJDU1+ 8#321)+ &52)&+ $&%52&+ 6321+ &0+ 2O85%8#*+ G6&+5#+3&15+/&+186&)/#+8#5+G6&+3%>1+U1()%&0+&DPDUJR\ORPiVDEVXUGRTXHKHSRGLGRHVFXFKDU TXHHO'HSRUWHV7ROLPDVLHPSUH$&5/&+ 013+ I%510&3*+ 651+ I)13&+ 215+'&52%)#31+65#3+;6>1/#)&3+ G6&+ %))&39#531(0&'&52&+ 310&5+ 1+/%3I)621)+/&+0#3+'65/15#3+9018&)&3+/&+01+5#78?&+ %(1>6&)&E1+#0$%/C5/#3&+/&+36+)&39#5731(%0%/1/+/&9#)2%$1AL1+ )&39#531(%0%/1/+ 1?#)1+ )&81&+ &5+ 0#3+ /%7)&82%$#3+/&0+ I62(#0+ 8#0#'(%15#+&5+ 81'(%1)+01+ I#)'1+ /&+ $&5/&)+ 56&32)#+ I62(#0+ 10+ 8#5736'%/#)*+#313+5&>#8%18%#5&3+9#)+ /&)&8?#3+ /&+ 2&0&$%3%=5+ /&;15+ >)15/&3+/%$%/&5/#3+1+0#3+806(&3+&32#3+91)&8&5+8#57I#)'1)3&+

Novedades75

!"#$%&'()*("&'(+,*'*%-&./0%*'()*('$'(+,01)$.-0'('0%2( -&3"*-&'(4(*5+&6$*'(.0,+01,&-/70'8( -&3"*-&'( .0%(5*%'&9*'( 4( ,*#&"0'(+&,&(.05+"&.*,('$(#$'-0(4(*"()*('$('*,(*'+*./&":

!"#$%"%&'()*)+",-

'LORFRQ&KRFRODWHOHRIUHFHDVXHPSUHVD"&(0+0,-$%/)&)()*(,*#&"&,(4(,*.0%0.*,(&('$'(*5+"*&)0'(4(."/*%-*'8(&(-,&7;'()*($%(

)*"/./0'0(4(%07*)0'0(03'*6$/08(.0%(*"(+"$'()*"(5*90,(.0'-01(3*%*


!"#$%&%#'#()*+,-.#$%&%&DUURFHUtDFLQFRSXHUWDVRKDWFKEDFN0RWRU!"#$%&'(')*+'!"#$%&',%-'&"./0'WXUER3UHFLRGHVGH/"!!%-.&*/"#0%.123*+4#5(2+,#6-&7#823*+7LHQHPRWRUDJDVROLQDGHOLWURV\+3'HVGH12)3'/"!!%-.&9"#:)*3-#;-4*&&*#.&"I-'('JF%$#K*'7UDHOXFHVWLSR/('R%LL.-9-*'G"#:)*3-#H1,42.-&F42&FM%#%$')*B'!"#$%&'?.'M.$,.DGHV%HQ]6XSUHFLRGHVGHPLOORQHVI"#J-F)-+#KLM4(*(O-DJXDU)7\SH&RXSp,%-'/%#%$'B*+'!"#$%&'('

El rincn de...78 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'#()$*)#+,)$-.&+/(01"2"3$4(#56(#2"$-.&+/(0

!"#"$%&'(&)(*+",-&(.& /$&0#(."'(*1$&GH &RUSRVDODGR OD FRUSRUDFLyQ'(&12#".%-&'(&3/&4$/$'-&,2*'$'$&0$#$& %$*1(*(#& /$& .-.1(*"5"/"'$'&'(&/$.&62(5#$'$.&7&/-.-.&'(&/$&9-*$:&;(.$B&62(&-,#(>(&2*$&-0>"C*&'",(-*-*-%8$&'(&/$&9-*$F&G(/&-5@(1"A-&(.&62(&(/&=2D.0('&.(&$/-@(&(*&*2(.1#$.&,"*>$.B&1(*(#&/$&-0-#12*"'$'&'(&%-.1#$#&(/&0-1(*>"$/&=2%$*-&7&12#8.1">-&'(&*2(.1#-.&=$5"1$*1(.H:E$#$(2*"#.(&>-*&.2.&$%"+-.&0#(,"(#(&=$>(#/-&(*& /$& .$/$&'(& .2& >$.$B&2*&(.0$>"-&$%0/"-& 7&$5"(#1-&62(&0(#%"1(&>-*1(%0/$#&(/&A(#'(&'(&/$&*$12#$/(9$&7&(.>2>=$#&(/&>$*1-&'(&/-.&0I@$#-.&62(&//(+$*&$&.2&=$>"(*'$B&1"(*(&$'(%I.&2*$&>->"*$&$/&$"#(& /"5#(&(*& /$&62(&>-%0$#1(&>-*&.2.& "*A"1$'-.& 0#(0$#$*'-& 2*& '(/">"-.-& $.$-*& 1$%$/(.&-&.$*>->=-&'(&.2&0#-0"-(.1$2#$*1(B&/-.&0-.-*&%(/$-& 7& /$.& 5#(A$.& >-*&$#(62"0(& 7& 62(."//-:&!"(*1#$.&>-%0$#1(*&$/+2*-.&1#$+-.&'(&$+2$#2>=$*&%J.">$&0$#$&0/$*>=$#:&42& /(+$'-&%I.& 0#(>"$'-& (.& /$& =$>"(*'$& (*&'-*'(&A"A(&=$>(&%I.&'(&KL&$?-.&>-*&.2&(.-*1$%"-.& *-& 0(#%"1(*&'".,#21$#&'(&-1#-.&(.0$>"-.B&>2$*'-&//(+-&>$*"$&7&/(&=$&5#"*'$'-&$& .2& ,$%"/"$& /$&-0-#12*"'$'&'(&1#$5$@$#&2*"'-.N&G%"&(.0-.-&A"A(&%27&,(/"9&>-*&(/&1(%$&'(&.2.&>2/1"A-.&7&+$*$'-B&%"&="@$&(.&/$&"*A(#."-*".1$B& 7& 7-&62"(*&0#-0-*+-& /$.& "'($.&GHWXULVPR&RQItDHQTXHORPiVLPSRUWDQWH(.&62(& .2& ,$%"/"$&0(#%$*(9>$&2*"'$&(*&0#-&'(&=$>(#&0#-7(>1-.&62(&1$%5"D*&5(*(,">"(*&$&/$&>-%2*"'$':3*&>-*.(>2(*>"$B&.2&0#-0C."1-&(.&0-.">"-*$#&HO+RWHO&DOXFD\PDUHFLpQLQDXJXUDGR\SUR2$/& 5#"*'$& 1-'-& .2& $0-7-&7&'('">$>"C*F&(*&A(#('$.&>-%-&O$&3/(*$B&O$&)ORU\6DQ%HUQDUGRSHUPLWLHQGRTXHJHQH"-*(.&,212#$.&'".,#21(*&.2.&0$".$@(.B&>/"%$.&>I/"'-.B&7&'(&/$&$%$5"/"'$'&'(&&.2&+(*1(F&G!"&-5@(1"A-&(.&*-&'(@$#&62(&(/&02/%C*&'(&P5$+2DB&>-%-&/-&(.&3/&4$/$'-B&0"(#'$&.2.(>2#.-.&*$-*1#$#"-& '(.$##-//(& 1-'-& .2&0-1(*>"$/&12#8.1">-HB(.$/1C:

!"#$%&'($&)$*+,&%$-&"#$.+#+-($/0+$1(0+

'/%2)'3,+$4+%+$56+7/89

:3%3+;$-&$1"A"'$'(.&>-*&/$.&>-%2*"'$$#5&+F&BQ2(& (.& 2*& (.0$>"-&$5"(#1-B& %(& (*>$*1$& /$&/"5(#1$'B& 7& %(& +2.-*&/$.&'(%I.&0(#$"6G(2"[email protected]$H#(+5)'"B&UHR TXH OD=$>"(*'$& (*& .8&%".%$B& 7$& 62(& (.&(/&/(+$'-&'(&%"&(."C&.2&,$%"/"$:

Ejecutivo80 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$#%&'()"* +),)&'%)* (#-* ."),"'/'*/tGHUHV5&1WUDQVPLWLGRGHOXQHVDYLHUQHVGHDGHODQRFKHVR\XQ RSWLPLVWD SRU QDWXUDOH]D FRQ&R0-)/+1'*#%*,#%#"'-2*3)%*/435'$* "#,1)%#$*6*HQSDUWLFXODUFRQHO7ROLPDSRUTXHDTXtKD\/435'* "174#8'* 54/'%'* 6* 9:$13'2* 4+13'31;%*#$&"'&$* 3)/4%13'()"* '3'(?>"@A?BC@*">CDA&EBDA?AC&AF*@GCGCH(OOLGHUD]JRSDUWHGHODXWRFRQRFL0/1#%&)*K-)*74#*5'%*$1()2*-)*74#*$)%*6*-)*74#*.4#(#%*$#"LD6RQSHQVDGRUHVHVWUDWpJLFRVXQ-:(#"*74#*(#A'*(#*'."#%(#"*(#A'*(#*$#"-)LD6RQSHUVRQDVSURGXFWLYDVFUHDWL0

='$2*4$'%*-'*1/',1%'31;%*6*-'*34"1)$10('(*1%-#3&4'-D0DWDQVXVGUDJRQHVPLHGRV/)"#$2*'%$1#('(#$LD(QFXHQWUDQVXVRUTXtGHDVXQDSD0$1;%2*4%*/)&1=)2*'-,)*74#*-)$*1%$.1"#LD7LHQHQXQDUHSXWDFLyQLPSHFDEOH\+4#%*%)/+"#D1RWLHQHQOtPLWHV

Decoracin81

!"#$%&'("#)#*&+,-.(/##0,#'+.1&-+"#+2+3.+4"1#+#"(5##2-516(5#21"#7(8+&!"#$%&$'"# (# )&*+,-'# ./# 0+*# 1,.2&*#30.# +'# /'"'# /,&4.# 1*&*# 5'5,+*/6#-*$7,8+#"*#1'2.$'/#0-,",9*.+#7*:;'/6#

Gua82 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'()$*$(+$,-.$.

!"###$%&%'()*+#,-.#,/012$3#4%6*+#%78+%98%7(5(%78*#%7#:;);"


!"#$%&'(#)*%+,-##./-#-'0-%1"2-#3,.4%!#".'(,'.

!"#$%#&'(")#% *'% *+'$,-'% ./'% '&% $012"'%3'% $/'*-"#% 4+/3#3%5'$(#%04/6#$30%/$%'*6#4+0% +160"-#$-'%'$%'&%$+5'&%3'%"'40"3#4+7$%'$%%1'$-'%3'%&0*% 40&012+#$0*8% % 9% ./'% :09%$0*%3'2'%&&'5#"%#%-030*%&0*%-0&+1'$*'*%#%*'$-+"%./'%$/'*-"#%4+/3#3%%./'%*'%6"09'4,-#%%'$%/$#%060"-/$+3#3%./'%5#%1;*%#&&;%3'%&0*%"'*/&-#30*%./'%*'%6/2&+4#$%'$%&0*%'*-/3+0*% 3'% 1'"4#30*% 9% 3'% $%'$%'&%&0("#"%./'%'$%$/'*-"#%4+/,3#3%603#10*%#,$'*% *010*% 4010% +2#(/'"'G0*L8% K./>%-#$-0%$0*%3/'&'% %4+/3#3L8%KM/>% -#$-0%#60"-#10*% 4#3#% /$0% 3'% $0*0-"0*% '*-#%DSXHVWDGHGHVDUUROORGHFLXGDG"&yPR603'10*%#60"-#"%'$%'&%"'-0%3'%60*+4+0$#"%$/'*-"#%4+/3#3L&XDQGR WHQJDPRV FODUDV HVWDV UHVSXHV,-#*% #"-+4/#*% #% &0*% 6$'*% '*-"#->(+40*%9% 3'% 3'*#""0&&0% 3'% % 4+/3#3% 9% 3'6#"-#,

1'$-08%*'4-0"'*%4010%'&%3'&%-/"+*108%./'%*#2'10*% '*% '*-"#->(+40% 6#"#% % 4+/3#38%*'% 6"09'4-#";$% 5'"3#3'"#1'$-'% 4010%'C'%5+#&%./'%#6"05'4:'%$/'*-"#%/2+4#4+7$%('0(";%'*%/$%6/$-0%'*-"#->(+40%3'%3'*#""0&&0%'40$71+40%6#"#%'&%6#)*@N+$#&1'$-'8% $0% 603'10*% *'"% #C'$0*% #%./'% '&% 6"7B+10% #G0% *'";% 1/9% 60*+-+50%'$%->"1+$0*%3'% +$5'"*+0$'*%60"%6#"-'%3'&%(02+'"$0%1/$+4+6#&8% "'(+0$#&% 9% $#4+0$#&%"'6"'*'$-#3#*% '$% % "'103'+7$% 3'&%#'"06/'"-08% *%$/'5#*%5)#*% "'(+0$#&'*% 9%QDFLRQDOHV HO WULiQJXOR GHO 7ROLPD ODV#3'4/#4+0$'*% 3'% % +$

Vivienda85 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!UHYLVWDFRPRXQDHOHJDQWH WRUUHFRPSUHQGLGDFRQ"#"$%"&'(%)*+,-*%$-./-,)*+'(+,)0'+#-*)*+1+/(+#/'*%)+,'+#"$2/')+#)$+"#"$%"&'(%)3+4*%',+'(%$"+"5+#$)1'0%)+0)(+'5+678+#"$"+#"9"$+'(+:;+&'*'*+1+'5+;78+"5+&)&'(%)+,'+5"+'*0$-%/$"0-*+1+'(+'5+'?%'$-)$@+"*>+0)&)+'(+5"+0-/,",+,'+A."9/B@+,)(,'+*'+0)(*%$/1

Viva la diferencia

Informes:Informes: 3183492179 3183492179

Viva la diferencia

NUEVO

PROYECTONUE

VO

PROYECTO

Viva la diferencia


Viva la diferencia


Viva la diferenciaViva la diferencia

Santa Cruz Conjunto Cerrado, es un nuevo proyecto que llega a la ciudad de Ibagu, marcando la diferencia con sus privilegios, ya que ofrece una variedad de beneficios que sobrepasa las expectativas de los compradores. Tiene la diferencia de poseer un diseo amplio e innovador que integra de manera eficiente un contexto natural y lleno de recursos como el espacio verde para descanzar, con las comodidades de un hogar. As entonces, las caractersticas de este proyecto, hacen que sea uno de los mejores de la ciudad.

El conjunto cerrado cuenta con, ascensor, parqueadero, zona de camping y hamacas, senderos verdes y peatonales, estaciones de ejercicio, espejos de agua, piscinas, solrium, kiosco, cancha multi funcional, bicicleteros, parques infantiles, y muchas ventajas ms. Es un proyecto que mejora con cada beneficio y est hecho para personas que buscan vivir mejor y sentir la diferencia.

En relacin a su ubicacin Santa Cruz cuenta con un gran privilegio, pues est en una de las zonas de crecimientos ms importantes de la ciudad, el barrio El Salado. Por esta razn, las vas de acceso y la disposicin del transporte pblico se convierten en una de las principales rutas de la ciudad.

Por otro lado, contamos con todo el respaldo para manejar los beneficios y subsidios de vivienda actuales, que le permitirn tener una mayor motivacin y facilidad para adquirir vivienda propia.

Los valores agregados que tiene el proyecto Santa cruz estarn reflejados en un cambio importante en la manera de vivir. Les permitir a sus usuarios sentirse bien con lo que los rodea y, en cada beneficio vivir mejor.

NUEVO

PROYECTONUE

VO

PROYECTO


!"#$%&'()*&$(+&,%#-.(/&01(,&$-&$(2&3"'#4&(%#5674"8&(9#29&(26$(7#'"%*6'(%#,(2&01

!"#$%&'(& )*&(+$"*$(,-*&'(& -..%/*01-2.3& 1"(*1-2.& '(& /*)%"& 4& +%+0$(.-5-)-'*'& *'()*.$*'*& 6%"& )*&!('("*1-2.& 4& )%+& 1*7($("%+& 1%0)%85-*.%+3& )*+& $-(.'*+& 9#*.& :*)'(;&

D?+$(& '(+*""%))%& E*& +-'%& 6%0+-5)(& ,"*1-*+& *& )*& 1"('-5-)-'*'& -.+$-$#01-%.*)& '(& )*& !('("*1-2.& F*1-%.*)& '(&&DIHWHURV )1& TXH ORJUy FRQMXJDU(+7#(";%+& 4& /%)#.$*'(+& 1%..&(C#-6%&'(& (86"(+*+& .*1-%.*)(+& (& -.$(".*1-%0.*)(+3& )%& C#(& -.1)#4(& $(1.%)%,@*+& '(0+*""%))*'*+& (.& G+-*3& C#(& *6%"$*.& +#&$"*5*B%&4&(.$#+-*+8%&6*"*&(86)(*"&)%+&

H*&.#(/*&1*8-+($*&1%.$"-5#4(&.%&+2)%&*)&1#-'*'%&'()&8('-%&*80

5-(.$(3&*1(.$#*.'%&)*&+%+$(.-05-)-'*'&'(&)*&1*7-1#)$#"*&1%0)%85-*.*3&+-.%3&C#(&1%.B#,*&()&$*)(.$%&4&8I+&*)$*+&$(1.%)%0,@*+&'(&)*&-.'#+$"-*&$(J$-)&1%0

)%85-*.*>

K(+'(& )*&6("+6(1$-/*&'(& )*& +%+$(.-5-)-'*'3&(+$(&'(+*0""%))%&6("8-$(&$"*.+7%"8*"&"(+-'#%+&(.&6"(.'*+&'(&*)$*&1*)-'*'&*8-,*5)(+&1%.&()&*85-(.$(3&C#(&,(.("*..&-86*1$%&8#1E%&8(.%"& (.& +#& E#())*& E@'"-1*& 4& E#())*&'(&1*"5%.%&C#(&6"(.'*+&+-8-)*"(+&()*5%"*'*+&*&6*"$-"&'(&8*$("-*+&6"-8*+&.#(/*+>&L(&-.1"(8(.$*&)*&/-'*&'(&)%+&8*$("-*)(+&4&+(&"('#1(&()&,*+$%&-..(1(+*"-%&'(&"(01#"+%+>&G'-1-%.*)8(.$(3& & 1%.& 6"(.'*+& '(& '-+(A%+& *$"*1$-/%+&E(1E*+&*&6*"$-"&'(&8*$("-*)(+&"(1-1)*'%+3&+(&7%8(.$*&)*&1%.1-(.1-*&'(&1%.+("/*1-2.&4&1#-'*'%&*85-(.$*)>L(&$"*$*&+-.&'#'*&'(.&,"*.&*6%"$(&*&)*&+%+$(.-5-)-'*'&'(&)*&1*7-1#)$#"*&4&'(&)*&-.'#+$"-*&$(J$-)&.*1-%.*)(+>

&RQHVWHQXHYRSURFHVRGHLQQRYDFLyQ\WUDQVIRUPD01-2.&+(&"(*7-"8*&)*&/-+-2.&'(&7#$#"%&'(&9#*.&:*)'(;&L(& $"*$*&'(.*&.#(/*&7%"8*&'(&'-+7"#$*"&()&1*7=&1%)%85-*.%3&6%"0$*.'%&1%.&%",#))%.%&'(&)%+&6"%'#1$%+&(85)(8I$-1%+&4&8I+&6"(1-*'%+&'(&.#(+$"%&6*@+>9#*.&:*)'(;

!"#$%&'(#%)*+,-%#).,/-/0%#

)%1%#+"#2."/3%

!"#$%&'()*+,%+#)-%+.'/)'!+0)%),"1'/).'2".$#+

!"#$%&'()&*+,-(.&()$,&,

Gua de compras90 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

Gran Inauguracin

Ibagu: Calle 60 No. 12-224Twitter: @ipanema_ibague - www.viccagroup.orgFacebook: ipanemaibague

Diciembre 19 y 20

La EstacinCentro

Comercial Local 246

9 millonesde pesos

Ven...disfruta de Shows y fabulosos premios en efectivo.Durante el mes de diciembre...entregaremos ms de

Presenta esta Publicidad en Casino Ipanema y recibe Coctel de Bienveniday Bono de Experiencia". Vlido hasta 10 de Febrero de 2015.

Sobre ruedas92 Edicin 54

!"#"$%&'() *!"#"$+&) %)!,-./0'&)1234).0')+56$+&'))7+8)&+9#"$)'.#"5"#$/:)9"0);

Agenda93 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#"$%&'()*+),+-).)##/,!"#$% &'% ($)(&*+$% ,-((&.$% -/0&1+$23%4$'$5/0"+&6% 7&% '".% -5810(".% "/1019%.:.%*:&1+".%7&'%;C>>>%($5*1"7$1&.%)"(0$D)"'&.%&% 0)+&1)"(0$)"'&.% E%;FC>>>%G0.0D+")+&.% "*1$605"7"5&)+&3% .&% 1&:)019)%&)% H'"I"%A"E$1% A&7&''B)3% *"1"% 70)"D50I"1%'"%&($)$5B"%7&%+&6+0'&.3%0).:5$.3%5"J:0)"10"%E%J:B50($.%*"1"%&'%K0.+&5"%A$7"C

!'0,'1'#+.)+2'00',34#'L'%4"1)"G"'%7&%!"11")J:0''"%;>?@%''&)"19%7&%5M.0("3%N$'('$1%E%"'&O1B"%PQ"%-1&)$."P3%'$.%7B".%?R3%?@3%?F%E%?

Medio ambiente94 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'()#(*+ ,+ "$'-&.()/0+ "0)+ &%+)01'%#.2%+ 2.3()#(+ /(&+ 413%)0+ /(+1(3$&%".4)+ %'5.()#%&+ 601#0&.'%7++8(&+'0)0+"%1.5&%)"0*+9(+()"$()#1%+"$'-&.()/0+$)+-10"(90+/(+1(%/%-#%".4)+,+'(:01%'.()#0+"&;)."0?5.#%#+

W)+'0)0+"%1.5&%)"0+(1./%9*+ &(9.0)(9+ =;9."%9+ ,[0+%'-$(">09+ -$).5&(9E*+ "0)"&$,(+ (&+ /.1("#01+ /(+601#0&.'%B

!"#$%&'()%"#*(#+(*'","#,-.#/(*(#+")%0."*+(#123"*#4"/%.(1

!"#$%&'(#)*+%&,-#."/"0)#%12"#&.%&,"#2"3)4-&56-$+78

Ibagu96 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&&"$'%('%$%&$)"*+%,-"$(%$.#%(%,/01#",$ 21#+1($ *%'+'1($ %(0#1034+)1($01&%($ )"*"5$ %&$ 167(0%$ '%&$ +*.7%(0"$.#%'+1&$%,$&1($01#+81($'%$.#%'+"($)",$121&9"($)101(0#1&%($."#$%,)+*1$'%$:;$%?.&+)1$@(A1&'"$B%(0#%$C%)#%01#+"$ '%$D1)+%,'1$'%$ &1$ 1&)1&'E1$ '%$FG1473HI,$ %&$*+(*"$J$ L7%$ '%('%$ M1)%$21#+"($ 1N"($ ,"$ (%$ #%1&+-1G1$ )",$ %8%)0"$ 1$.1#0+#$'%$&1$2+4%,)+1$(+47+%,0%>$%,$%&$J%&$1&)1&'%$T7+($DH$U"'#E47%-$'%(1##"&&K$7,14#1,$)1,0+'1'$'%$%(0#10%4+1($.1#1$ 8"#01&%/)%#$1$&1($"8+)+,1($'%$#%,01($L7%$87,)+",1,>$Q'%$)"G#"$)"1)0+2"$1'()#+01($1$&1$C%)#%01#+1'%$ D1)+%,'1>$ .1#1$ '+,1*+-1#$ &1$ )1#0%#1H$I($."#$%("$L7%$'%,0#"$'%$%(0%$4"G+%#,"$(%$M1$&"4#1'"$+,)#%*%,01#$%,$*V($'%$7,$W$'%,0#"$ '%$ %&&1($ ."#$ %6%*.&"$ &1($ "G#1($ '%$7#G1,+(*"$ Q$ !1+(16+(*"$ '%$ &"($ I()%,1#+"($'%."#0+2"($'%$&1$Z1&&%$WJ$Q$!1#L7%$S%."#/0+2"$.1#1$$&"($]7%4"($^1)+",1&%($J$."#$*V($'%$_WJH

Ibagu97 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&$'(")"*%+,$%&$'&$%$-% ./.).0%&$%-"%"&1./.'(*").2/%&$%3,.'%45%60&*78,$9%'$%:"%./;$*(.&0%$/%1>%1.--0/$'%&$%@$'0'5.)5671281")%0)/(9:%;1)%1.--0/$'%O%@0*%@"*($%&$%-"%D-)"-&7"%&$%E#"8,F%'$*2)

Actualidad98 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'&(&$#&)$%"*%+$%,*"$--.//$,.%,*",*%/$%0*(-*#$-1$%,*%2/$'*$(&3'%45'&(&6$/%,*%78$95:%;%/.%% H.91"#&($% ;%I9-.&',5"#-&$D%J%6-*(&"$=*'#*%*"#."%"*%(.'@)&*-#*'%*'%/."%*B*"%*"#-5(#5-$/*"%*'%/."%% H.%%$".(&$(&.'*"%;%,*=E"%*'#&,$,*"% #*--.-&$/*"%".8-*% /$"%$(#5$(&.'*"%%6.-

Actualidad99 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$"%&'(')$#*+%,$*'()$#"$#(-.$'/'(.%#"-#*+%'$0)#!"#12.3+4#"5#!'/"%"5*"$#*'6)$#7#!"#"$*.#0.85"%.#"$6"('.-'9.%5)$:#;+%'$0)#!"#&"5*+%.=#;+%'$0)#?4!'()=#;+%'$80)#!"#@"%&'(')$=#;+%'$0)#A"(%".*'&)=#;+%'$0)#B()-C3'()#D()5#.&'$*.0'"5*)#!"#.&"$E=#)*%)$#()5("6*)$#0F$G##HI+$(.0)$#(%".%#+5#0.%()#!"# (.%.(*"%'9.(')5"$=#6.%.# %"!"/'5'%# 5+"$*%.#&)(.('C5#*+%,$*'(.#7#6.%.#J.("%-.#0+(J)#0F$#)2K"*'&.=#()5#0'%.$#.#(-.$'/'(.%#-)$#6%"$*.!)8%"$#*+%,$*'()$=#-)3%.5!)#.6-'(.%#6-.5"$#!"#.(8('C5#0+(J)#0F$#)2K"*'&)$#7#6-.5"$#!"#!"$.8%%)--)#0+(J)#0F$#()5(%"*)$L#"# '5(-+7"5*"$G#12.3+4#"$#"5#+5#MN#+%2.5.#7#"5#+5#OMN#%+8%.-=#*"5'"5!)#PQ#()%%"3'0'"5*)$#()5#3%.5!,8$'0.$#6)*"5('.-'!.!"$#"()-C3'(.$#7#*+%,$*'(.$#'5"R6-)*.!.$#7#6)%#!"$(+2%'%G#B-#0+5'('6')#"5#$+#!'0"5$'C5#*)*.-#"$#(.$'#*.5#3%.5!"#()0)#"-#S"6.%*.0"5*)#!"-#T+'5!,)#)#U.-!.$=#*.58*)#.$,#V+"#*"5"0)$#*)!)$#-)$#6'$)$#*4%0'()$#7#-.#/.+5.#7#/-)%.#'5'0.3'5.2-"$#()0)#6)*"58('.-#.*%.(*'&)#"5#"-#F02'*)#!"-#I')()0"%(')GB-#)2K"*'&)#3"5"%.-#!"#"$*"#6%)6C$'*)#$"#"58/)(.#"5:# HS"$.%%)--.%# +5.# (.06.W.# '5$*'*+8(')5.-=#"5(.0'5.!.#.#/)%*.-"("%#"-#!"$.%%)--)#!"-#X-.5#A"3')5.-#!"#U)06"*'*'&'!.!#!"$!"#12.3+4# ()0)#U"5*%)# !"#

Edicin 60Farndula100

!"#$%'(#)#*+,'-,

./#01-23)-4'!5"5*6

!"#$%#&"'$()%*+#,+#-%."*#&"&(/'%*+# 0%*"# )(&%# 12%# ,%# 32$4+#%,# 4%-+#5#+)%-6$# 4(%'%#72%/'+#$+89':#;-%#32$4+#('($?*24"# -2&@"# 0*%0+*+*#0,+4"$#)(?%*%'4%$:#A-%#%'&+'4+#%,#0,+'B#>(."#C+@+-9'=#D$4%#$%*6#2'#?"*-+4"#)%#&"-0%4%'&(+#)%#+?(&("'+)"$#+#,+#&"&(/'+:#0"*#,"#12%#'"#)%7%*6'#$%*#%E0%*4"$#%'# %,# 4%-+F# ;D$4%# %$# 2'# ?"*-+4"# 0+*+#+12%,,"$#12%#,%$#32$4+#&"&('+*#5#12%#,%$#%'&+'4+*G+#+0*%')%*#-6$#)%#&"&('+=#H"#(&%#L,+2)(+F#;+#

Talentos101 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'(%)*+((#%),#(-+'-./%)0+"+123-%&%4) /(%&.1-/#) "%.) &+/-0-%.) '#)"%)1%5%&%),+() #") 0%&%")6#7/.08#)9#""#4):69;)'#.'#)8%0#)7&)%5+)


!"#$%&"'(&)*$+&"#*'%#,'($-.!"#$%&$ '#($ )'*+&,&($ -.($ /,*"%&($%&$'*$01%*$&($&(&$-#-&"2#$&"$&'$34&$ (*5#,&*-#($ 4"*$ %&'1+1#(*$6$*,#-.21+*$ 2*7*$%&$+*89:$ 6$ (1$&($%&$ #,1/&"$ +#'#-51*"#:$ "#($ '#$ /#7*-#($-4+;#$-.(0$)($(&$1-),)-+*27I*$ )&,+&)+1@"$ %&$ 4"$ 54&"$ +*89$ %&)&"%&$%&'$/4(2#$%&$'*$)&,(#"*$6*$34&$2#%#($)#H%&-#($ )&,+151,$ %18&,&"2&($ (*5#,&(:$ )&,(#H"*'-&"2&$+4*"%#$;*5'#$%&$4"$54&"$+*89:$;*5'#$%&$4"$5*'*"+&$&"2,&$%4'74,*:$*+1%&7$6$*-*,/#:$2&"1&"%#$&"$+4&"2*$(*5#,&($&>H2,*($34&$)#%*-#($&"+#"2,*,0$)($(&$@)--/9+)#4/$*)$ 4-/3/A2$ ,/)&,1&"+1*($*'$-#-&"2#$%&$2#-*,'#2%5B=?,#,!":$$@(%1$,-.%J4%5>H@2%LD2=4I6!,),,A&,):B'*C&1$,-.%J4%5>H@2%I131?=@6!,).%2:#,/),9:5:,()0*)/&1

$,-.%7FM5@%%1/%4/@O@5@%I1%LD1KD=>A!,).%!:),/)&,@&;('(&,0"&)-*+,;(,*$9:$:,#,/)&,5&$&,$(*)-:,;/#,@*'(C1$,-.% #/%51/K1% 0>2>% :>% K4L1/=4I% ?@:@5QCD>/>!,).,D/*,'/53*),9:",$/$,$/*E:$,#,$/$,;*F%&$+,9:"G/*,$*,9/*-*),3&5*","*&'(-&-1$,-.%7!1%;4%%2>%:>/>%:1%021@?40>%I1%F@:@5CD>A!,).,A&,H(:'*)5(&1$,-.%7"%E4D9/%>I5D2>A!,).%8,;(,3*";&)&+,*''&,*$,9$(5I':0&,#,*$,/)&,0"&),9*"$:)&1$,-.%7F4B:%1??1:Q=>2:1%>:%L1

!"#$%&'#(')*+'+#,#$"#$-#./01#)*%&$#'#-'#23+'#

43"#-'#(5$)'#63-$44*7"

Opinn tecnologa110 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'()#(* &%* '%+,-.%* /(* ('01-(2%2*"$()#%)*",)*1(-34&*()*/403(-()#(2* -(/(2* 2,"4%&(25* 24)* ('06%-7,*$)%*"%-%"#(-.2#4"%*",'8)*()* 1%-#(* /(* &,2* "%2,2* ('1-(2%-4%&(2* (2*9$(* "%-("()* /(* (2#-%#(74%* ",-1,-%#4:%*"&%-%*+*/(34)4/%*()*"$%)#,*%*&%*1-(2()"4%*,)&4)(*/(*2$*'%-"%*+*1,-*()/(*2$2*1-,0/$"#,2;*4#,*()*&%*?(6*2(*-(9$4(-(*/(*1&%)(%"4@)*(2#-%#=740"%5*(A("$"4@)*+*",)#-,&;!* ",)#4)$%"4@)* (>1,)7,* B* "&%:(2* 1%-%*9$(*2$*('1-(2%*#-4$)3(*()*4)#(-)(#C!"#$%&'()*'#+'#&',-'.*D%2*-(/(2*2,"4%&(2*(2*'E2*$)*%2$)#,*/(*2,"4,&,7.%*+*124",0&,7.%*9$(*/(*#("),&,7.%;*F,*7(2#4,)(2*#$2*1(-34&(2*1$6&4"%)/,*"()#()%-(2*/(*%-#."$0&,2*",',*24* 2(* #-%#%-%*/(*$)* -,6,#;*G%H*I$'%)%* &%* '%-"%5* ",'1%-#(* ",)#()4/,*8#4&*1%-%*#$*2(7'()#,*/(*'(-"%/,*9$(*%*&%*:(H*#()7%*"%-7%*(',"4,)%&*+*-%"4,)%&;/"# 01(2'-21#3),4-21.#D%2* -(/(2* 2,"4%&(2* 2(*#-%#%)*/(*%",-#%-*/42#%)"4%25*1,-*&,*#%)#,*&%* ('1-(2%* /(6(* &,7-%-* /(2%--,&&%-* ('01%#.%*/(*'%-"%*",)*(&*"&4()#(*()*&%*?(6;*J(*'%)(-%*9$(*(&*"&4()#(*24()#%*9$(*%*&%*('1-(2%*&(*4)#(-(2%*&,*9$(*,14)%5*24()#(5*"-((*+*:%&,-%*/(*2$2*1-,/$"#,2;5"# 6((17'-)8(# /9:;.* K("$(-/%* 9$(* $)*('1-()/(/,-*(2*%9$(&*9$(*2%%*/(*$)%*',)#%L%*+*",)2#-$+(*$)*%:4@)*()*(&*%4-(;*M4* #(* &%)H%2#(* %* &%* %:()#$-%* ('1-(2%-4%&*4)),:%* ",)#4)$%'()#(5* 1%-%* (&&,* (>42#()*NO* #41,2* /(* 4)),:%"4@)5* %1-()/(* %* 4'01%"#%-*1,24#4:%'()#(*%*#$2*"&4()#(2*2$1(0-%)/,* 2$2* (>1("#%#4:%2* +* ",)2#-$4-E2* $)*"%2#4&&,*()*/,)/(*#,/,2*:(.%)*-,"%2;9"#)-'#='?)'&4(24.* D%*'%+,-.%*/(*('1-(2%2* 9$4(-()* 9$(* 2$2*'%-"%2* (2#=)*()* P%"(6,,Q* +* R?4##(-5* 1(-,* S-(%&'()#(*#$2* "&4()#(2* (2#E)* %&&.T* U&47(* (2#-%#=74"%0'()#(*()* "$%&(2* -(/(2* 2,"4%&(2* :%*%* #(0)(-*1-(2()"4%*#$*'%-"%5*-("$(-/%*9$(*&%*2(&(""4@)*/(*$)%*-(/*2,"4%&*/(1()/(*/(&*2(7'()#,*/(*'(-"%/,*%&*"$%&*#(*/4-47(2;@"# A1=)-)1('&)4(21# 4(# B11C+4.* D%* '%0+,-.%* /(* ",)2$'4/,-(2* 1-4'(-,* 6$2"%)*

!"#$%&'(")%*%"+,'"(,"'-)*'(%".*/,01'"'0"/0.'*0'.

()*V,,7&(* &,*9$(*14()2%)* ",'1-%-5*%&&.*%)%&4H%)*+*",'1%-%)5*+*&$(7,*/("4/()*()*/@)/(*+*9$=*'%-"%*",'1-%-;*

Tecnologa115 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#!$%&&'()*+,-!.'/-&!"# $%&'(# )"*%&)+%"*%#,'"#-.#/#.012#3)4%5678'# ,'"# 9"6# :6"*6&&6# ,9$;6# 19:%$# ?@3#:6$6# 69A%"*6$# 49# ,'A'8)8682# ?'4# $%&'(%4#:%$4'"6&)B6C&%4#/#&64#,'$$%64#)"*%$,6AC)6C&%4#*%#6/986"#6#%D:$%46$#*9#:$':)'#%4*)&'2#3)4E$97*6#8%# &64#A%('$%4#;)4*64#,'"#9"6# )"*%$E6B#8%#9496$)'#6*$6,*);6#/#EF,)%#946$#G9%#*%#:%$A)7*%#6,,%8%$#$F:)86A%"*%#6#*94#"'*)E),6,)'"%4#/#6# &6# )"E'$A6,)H"#AF4# )A:'$*6"*%2#@&%+6",)6#$%;'&9,)'"6$)62#3)4%568'#8%#A6"%$6#)8%6&)4*6

01'2-"3/-4I$%68'#:6$6#4%$#%AF4#EF,)%#4'4*%"%$2#J#%AF4#8)EK,)%#4'&*6$2#LMN#AF4#E)"'O#P2P#A)&K7A%*$'4#8%#+$'4'$#/#9"#:%4'#8%#Q-R#+$6A'42#I'"#%)068#4%#S6#A6$,68'#4)%A:$%#9"#8'C&%#'C(%*);'T#,$%6$#9"#8)4:'4)*);'#A9/#:'*%"*%#:%$'#6#&6#;%B#*6"#E)"'#/#&)+%$'#G9%#")#&'#"'*%4#%"#&6#A6"'2#!"#8)4:'4)*);'#,'"#%G9%#S6,%$#,'464#)",$%KC&%4#,'A'#4)#"6862#@)068#1#MO# &6# *%,"'&'+K6#W'9,S#X3#/#%"9%;'#6,6C68'#%"#'$'2#0$9YC6&'#/#;%$F4#G9Y#+$6"8%2#I'"#*%,7"'&'+K6#W'9,S#X3#6)068#A)")#-2#

Redes116 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&%'(%#)$*'!"#$%&'&(&$)%*++,-.+'/)0

!"#$%&'(#"')&%*%+,-'%*&%.%&'%'/0'1%/0"0%-'%"0/#2)%&'%'/0'30+%444'5,",'67#(,'%$&%(#8#&'9':;'*#2(080,2#>-')%2)%'

1#"080(%(444

+,&$-%'.,/012"34'!12345677567+,89+'/)0

?7+#>@'>#'67#(#2'/%A70""%&'"%'8%&%'),(,'",'A7#'A70#&%2'6%&%'B#&>#'/C>'*,20)%>-'

6#&,'#>'0/6,>0*"#'/%A70""%&'"%'/%"(%('(#"'8,&%.D2E

5%6$,#%'7,*%/%'!$&(/:;&'8%6%80(%('6%&%'%/%&'%'F6,"0""%1#"0.

+%08'+9&/34'!1>35>?17@4..++,--+'/)0

G"'H87#&6,'6#&1#8),I'#>'#"'A7#'#>)C'#2'),)%"'%&/,2J%'8,2'",>'$7>),>'K'>#2)0/0#2),>'(#'8%(%'87%"'L'20'

/#2,>'$&%>%E

+%&,#,':%0/,&%'!1&'/$/A&:;/'&--++,-8+'/)0M#"0.'N7/6"#%O,>'%'/0'%/0$%-'/0'

%/%2)#-'/0'#>6,>%-'/0'%/,&'(#'"%'B0(%'FB%"#&0%>%2),>*'A7#'"%'B0(%')#'*#2(0$%'

>0#/6-')#';/,'%/,&'/J,4

!"%&'7%6#,';*'),(,-'#>)#')&%*%+,'U5#8),>V#"S%&%0>,'#>'6%&%'

),(,>'7>)#(#>'

7%=0$->'?3#@%*'!C&D:%EFG;B$H&*++,.+;B+'/)0

;>J'>#%'(#'WX'/027),>'UG"!%*#&02),V#;"080%'#>'72'6&,$&%/%'#>6#8)%87"%&'(#'7)0"0(%('>,80%"4'!J2#%'(#'%)#280D2'#2'%*7>,'>#97%"'

XY'ZXXX'YY['\\X

530&%&/,'A,#B04%&,'!I';/J/$/:K&'/++,-L+;B+'/)0

N,2'),(%'%6,K%2(,'%'/0'5#"#880D2'N,",/*0%'FMNM5#"#880,2N,"

I&H/*/*+J/E%&$B*?,/#2),>'(#'02>60&%80D2'K'",$&,>'(#'27#>)&,>'1%/,>,>-'#96>%(,>'#2'"%>'(#>4

Tecnologa117 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'!"#$%&$'()%#*'#"+#,-+$#.,'/(0'# 1+# .,*%# %20'3$'0# 4 '.(+$,%# (+0+#5'0# 6# 1+$'0# $%.+.# .%03(0'&*'&)'.7# 8%0# '.%9#$0'+0# "+# /':%0# ,-+$#&'$'.,)+;+# "+# /':%0#(+&)+""+# (%.,;"'7# ?# *'# @A#(4"B+*+.# ),'&'# $4+)0%#5'$'.#/C.#(,D'"'.#E4'#"+#,-+$#*'#@A#(4"B+*+.#'.)C&*+07#!%)0+.#(+"+;0+.9#5'0C.#4&,5'"#*'#*')+""'#'D)0+%0*,&+0,%#+#4&+#'.$+"+#,&3$%&$';,;"'7#F%*,.'G%#4")0+*'"B+*%#*'#"+#,-+$#*'#.H"%#>#//#*'#B0%.%0#'"%.#;%0*'.7

(#)*+,-%./01%2!.#"+#$4+0)+#B'&'0+$,H*'"#(1+;"')#*'#I+/.4&B9#'.)+#5'J#$%&+#(+&)+""+#I4('0#K-L3#4#56%7#8%(F% (+&)+""+# I4('0# K-L3Y\#D#P7Y\\#S]N^RKT#(ZD'"'.#*'#0'.%"4$,H&7

39:3;7(

Opinin finanzas118 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#$%&'()#*'#"%+#,-&%&.%+#/'01+)&%"'+#'+#2'$%#42'#5%*%#6'.#)52/%#2"27%0#$8+#-$1/)03%&3'#'&2'+30%#6-*%9#%+:#42'#%42:# 3'# 30%'$)+#%"72&)+#;-/+#-08+#&)3-,-5%5-)&'+#*)&*'#"%+#$%05%+#+)1"-5-3%08 32#%'+9# 3%$>-F /)*08+# 7%&%0# 'A/'0-'&5-%#-()>?5)J/'0+)&%+J#"$ K%0%# '"# $%&'()# 5)00'53)# *'# 32#*-&'0)9# *'>'+,-(%0# 2 /0'+2/2'+3)#$'&+2%"9# 42'# 3'# /'0$-3%# $)&-13)0'%0# -&70'+)+#

Emprendedores120 www.paparazzicolombia.com Edicin 60

!"#"$ %&'&()&$ *&$ +,$ -'&.,$!&(),/'"$ 0/1+232*,*$ &.),1+&432*,$5,3&$67$,8".9$0:'&;$2),+$ A/&$ 3'&,$&($ +"$A/&$5,3&9$B$A/&$.&-,$A/&$.2$5,3&$12&($ +,.$ 3".,.$ )"*"$ &.),'=$ ,$ ./$ ?,>"'$ B$-/&*&$)&(&'$/($(&%"32"$&G2)"."F!6#'1'&*43/)+,.+&*40&%4(&%'*,4+'(&1'&6)/)7+)88.& #0)& +'*43'01)*.90& /)+)& %4(& 0#':4(&'3/+'01'14+'(&1'&;2)I,$ 5,B$ &.-,32"$ &($ J1,%/:$-,',$ 2(43"'-"','$B$"?'&3&'$(/&>".$.&'>232".F$K/&$,-'">&35&($&+$3'&32#2&()"$*&$+,$32/*,*F!"#$%&'(&(#&('*+',4&1'%&=>.,4&*434&'3/+'071'14+5L,$,B/*,$*&$M2".$B$5,3&'$+,.$3".,.$12&(9$&.&$&.$&+$.&3'&)"F$L"$*=.$&.$ )',1,C"$B$*&*23,32E(F!?#=&/)/'%& @#'&'.".$#,)&'2,+&.FL,.$ 3""'*&(,*,.$*2%2),+&.$ B$ -'"?&.2"4(,+&.$*&$R,12=(9$&($J(.),%',#$[3&(4),/'"-/1+232*,*$ B$ &($ R,3&1""\$ 3&(4),/'",%&(32,.F3"#

[email protected]

Ibagu - ColombiaCalle 23 No. 5A-14

(57) 8 2619641 cel: 310 220 6111@centauropublicidad


!"#$%&'(&)$*'+,-.,*,'/*,012')$'34'35246,7'

",3#$.'84319$:

!"#"$"%%&'()*$(+&,*"'"'-"./(0'1($)")23'4&.5)(%'6300"%3,7'8")"23$'2(0'9($'63):/$,3';)*($)":&3)"0'2(''"'03,' X' "G3,' 2(' (2"27' #$":*&:")23' +"$&3,'&),*$/.()*3,' :3.3' (0' ,"Y3N>)7' (0' :0"$&K)(*(7'0"'8/&*"$$"7'"2(.S,'2(0'#&")3B'C-&)'(.@"$837'(0'+&30=)'(,'(0'E)&:3'&),*$/.()*3'J/('*3:"$="'()'#E@0&:3T7':3)N&(,"'-"./(0B!7#84+.%.)2%.#.%+9(+/&0&':0.%0/0*$,'/0.%;%(6)

8\PLYLX\Llo encuentrenle compren

`SLsigan comprando&

JP\KHKguruJVT (WSPJHJPVULZMviles

GUR

WHNPUHZamarillasJVT .\xHZTelefnicas

,U0IHN\t3SHTHUKVHS277 0933^^ ^W\ISPJHYJVT

Haga visible su negocioLUSHJVT\UPKHKKLJVTWYHKVYLZWV[LUJPHSLZ

MS GRANDE DEL PAS

0UJS\`HZ\LTWYLZHPaute ya!

,ZJHUtHLZ[LJ}KPNV`KLZJHYNHLU[\T}]PSSHHWSPJHJP}UKLRealidad Aumentada.

REALIDAD AUMENTADA

PS

PS

PS

!"#$"%&'()"%*#+,%*"-)$.,

/$'-.0"%1.2%3.4+0!"#$"%&'(%)'*'%+,-.%"/')%+-%-+"+%-)01%2'),&,'("+"%-(%-*%344%+-*%$"(5,(6%+-%0-(,)%,(7"(0,*%"%(,8-*%("&,'("*9%&*"),7,&"+"%+-(0$'%+-%*"%&"0-6'$:"%+-%+'&-%"/');%

$,0')%+-?2'$0,8')%@ABC%)-%-(0"%)#D?&"=?2-'("%-(%)-(&,**')%-(%6$"+'%C%-(%E"(,."*-)9% &"=2-'("% F'2"% FG,?H#,0,(-)%+-%I-$-,$"9%&"=2-'("%-(%)-(&,?**')% -(%6$"+'%J%-(%K$=-(,"9% &"=2-'("%6$"+'%J%-(%E-+-**:(9%&"=2-'("%FG"=?2,'()%L,+)%-(%+'D*-)M)-(&,**')%N%=,(,%0-(,)%-(%E-+-**:(9% )#D% &"=2-'("% -(% +'D*-)M)-(&,**')% +-*% O'$(-'% P(0-$("&,'("*% Q"$"?**'(-)% F"*,9% )#D% &"=2-'("% -(% +'D*-)% N%)-(&,**')%K$=-(,";R"&,+"%-*%B@%+-%7-D$-$'%+-%@AAC9%2$"&?0,&"%-*%0-(,)%&'(%&'()0"(&,"9%+-)+-%)#)%S%"/')% +-% -+"+9% 6$"&,")% "*% "2'N'% +-% )#)%2"+$-)% N% "D#-*');% !"#$"% -)0#+,"% 6$"+'%H#,(0'%-(%-*%F'*-6,'%FG"=2"6("09%T=,)%&'=2"/-$')%=-%7-*,&,0"$'(%"(+'%6"(>%N% =-% +,U-$'(% H#-% ),6#,-$"% "):% &'='% *'%-)0"D"%G"&,-(+'% N% H#-% 0"=D,>(%H#-$:"(%"2$-(+-$%0-(,)%&'='%N'V9%+,&

ppzzi 60a dic

Documents