PRAMAC AGREGATI

UPUTSTVO ZA UPORABO

AS DOMŽALE MOTO CENTER d.o.o.

Blatnica 3A, 1236 IOC Trzin

KOMPONENTE

1 Ampermetar

2 Voltmeter

3 Mjerac frekvencije

4 Mjerac radnih sati

5 Sklopka

6-7 Termo zastita

8-9 Diferencijalni relej

10 Izolirani Regulator

11 Glavna sklopka

12 Toplinska sklopka

13 Osigurac alternatora

14 Alternator

15 Gumb ON/OFF

16 Kontrola napona Y/

17 Indikator napona

18 Šuko utičnica

19 2P+T utičnica

20 3P+T utičnica

21 3P+N+T utičnica

22 Dvostruki napon

23 Zabrana pušenja i palenja vatre

24 PASSED – stroj je odradio sve tvorničke provjere

25 Zajamčena razina buke

26 Opasnost od električnog udara

27 Prihvat za uzemljenje

28 Tablica uređaja

29 Pozor, motor je bez ULJA

30 Pozor, opasnost od opeklin

31 Koristiti samo bezolovni benzin

32 Koristiti samo naftu

33 Ispusni plinovi su otrovni, koristiti samo na otvorenom prostoru

34 Ugasiti motor prilikom doljevanja goriva

UVOD

Hvala što ste kupili neki od naših generatora. Željeli bismo skrenuti pozornost na nekoliko točaka u

ovom priručniku:

Ovaj priručnik pruža korisne informacije za pravilnu uporabu i održavanje generatora . Zašto

posvetite više pozornosti na one točke, prikazuje najjednostavniji i najsigurniji način koristiti

generator.

Taj priručnik treba smatrati kao sastavni dio agregata.

Ova kopija ne smije se reproducirati, bilo djelomično ili u cijelosti, bez pismenog odobrenja

proizvođača.

Proizvođač zadržava pravo na izmjene specifikacija proizvoda u bilo kojem trenutku, bez

prethodne najave i bez kazne. Stoga savjetujemo da više puta provjeriti ažuriranja

Spremiti za kasniju uporabu generatora.

Generator proizvodi i osigurati trofazne i / ili jednofazna struja.

SIGUNOSNO UPUTSVO

POZOR: Ako upute nisu u potpunosti uzeti u obzir, to bi moglo uzrokovati opasnost za ljude, životinje

i / ili stvari. U slučaju nepravilnog korištenja proizvođača ne prihvaća odgovornost za posljedice.

Nemojte koristiti generator u zatvorenim radnim mjestima: motor proizvodi ugljični monoksid

i druge štetne plinove koje su štetne za zdravlje ljudi.

Ako se koristi generator na kiši ili snijegu, budite sigurni da je dobro i čvrsta pokriven.

Kada je generator u upotrebi, osigurati da se u neposrednoj blizini neće biti djece. Zapamtite

da čak i nakon zaustavljanja motora ostaje vruća oko 1 sat. U područjima gdje je su ispušni

sustav i motor, generator je vrlo vruće i može uzrokovati opekline na dodir.

Održavanje i servisiranje opreme ne provoditi kada je generator u radu. Uvijek isključite motor.

Punjenje i dopunjavanje ulja se mora provesti kad motor ne radi; Ne zaboravite da je motor

vruć oko 1 sat nakon što ga isključite.

Važno je biti svjestan mogućnosti i kontrole generatora: Ne dopustiti da neovlaštene osobe

koriste generator.

Izbjegavajte pogrešne primjene generatora, na primjer. za grijanje i slično.

Nemojte dopustiti da neovlaštene osobe za rad generatora. Nakon uporabe generator, izvadite

ključ za paljenje.

Generator ne zahtijeva posebno osvijetljen radno okruženje. Međutim, potrebno je osigurati

rasvjetu u skladu s važećim zakonima o radu.

Nemojte ukloniti zaštitu od kućišta alternatora ili, kao i korištenje takvog generatora izuzetno

opasan.

Ako je potrebno ukloniti zaštitu generatora (za održavanje ili popravak) prije nego što isključite

motor. Prije zahvata, obratite se serviseru.

Ne koristiti u sredinama gdje su moguće eksplozija, ne pušiti.

U slučaju nezgode (požara) ne koristite vodu. Koristiti aparat za gašenje u prahu.

Kada radite u neposrednoj blizini generatora, potrebno je akustičnu zaštitu (za uši, uho utikači,

itd).

KONTROLA PRIJE UPORABE

Sve operacije izvoditi na ravnoj i tvrdoj podlozi.

Ulje je najvažniji faktor koji utječe na učinkovitost i trajnost motora. Upute za uporabu i održavanje prikaz detalja o vrsti i količini ulja za generator.

POZOR: Pokretanje motora s nedovoljnom količinom ulja može dovesti do ozbiljnih oštećenja.

Provjerite razinu goriva: koristite čisto gorivo - bez vode. POZOR: Benzin je izuzetno zapaljiv i eksplozivan pod određenim uvjetima. Gorivo dolijevajte u dobro ventiliranom prostoru, i to samo kada je motor isključen. Tijekom procesa nadolijevanja goriva, ne pušite i izbjegavajte otvoreni plamen. Nemojte u potpunosti napunite spremnik do vrha, jer može prilikom vibracija doci do izlijevanja motornog goriva. Pazite da ne prolijete gorivo za vrijeme punjenja spremnika. Provjerite je li poklopac nakon punjenja pravilno zategnuti. Ako se prolije goriva, odmah obrišite područje prije uključivanja motora. Izbjegavajte dodir tijela s gorivom i ne udisati pare. Važno je da gorivo držite izvan dohvata djece. Benzinske pare vrlo su zapaljivi.

Provjerite filter zraka: Uvjerite se da je u dobrom stanju i bez prašine i prljavštine. POZOR: Ne koristite generator bez filtra zraka: život motora i generator će se smanjiti!

Priprava baterije: punjenje komore s 75% otopinom sumporne kiseline, a zatim pričekati najmanje dva sata prije upotrebe.

POZOR: Ne dirajte kiseline i ne pušiti ili koristiti otvoreni plamen. Pare baterija su vrlo zapaljive. Kiselina izvan dohvata djece. UPOGONJIVANJE GENERATORJA

Prije pokretanja motora potrebno :

Uvjerite se da nijedan uređaj NIJE povezan s generatorom.

Za benzin varijante motora koristiti čok za hladno pokretanje.

Za generatora s električnim početak, okrenite ključ na „Start” i pustite ga kada se uključi stroj.

Moć generatori s ručnog dotjerivanja fokusa, poluga kabel povući dok ne osjetite otpor, zatim

povucite snažno.

POZOR: Ne pustite polugu natrag na kabel. Spustite ga polako kako bi se spriječilo oštećenje

automatsko navoju.

Kad motor radi, isključite čok.

U ovom trenutku, generator je spreman za upotrebu.

UPOZORENJE: Ako se koristi generator na velikim visinama i pri visokim temperaturama, može biti omjer smjese zraka i goriva prebogat; To će dovesti do veće potrošnje i manje snage. Provjerite efektivnu snagu generatora pomoću sljedećih faktora korekcije:

Temperatura u: potrošnja raste za 2% u svako 5 Celzijevih stupnjeva ispod temperature 20 stupnjeva Celzija.

Visina: moć pada u prosjeku za 1% svakih 100 metara nadmorske visine. Na nadmorskoj visini od 2000 m, obratite se ovlaštenom serviseru za resetiranje smjesu za izgaranje, ako je to potrebno.

UPORABA GENERATORJA: NAPOMENA: Generator je izgrađen u skladu s važećim standardima. To je dizajniran da zadovolji vrlo

širok spektar primjene.

Kada koristite generator mora se rukovati u skladu s propisanim standardima i propisima. Iz tog razloga,

generator treba smatrati kao sastavni dio cjelokupnog objekta, koji mora biti dizajniran, testiran i

odobren od strane obučenih tehničara i / ili tvrtkama.

Kako bi izbjegli električni nesreće, svi priključci na ploče za raspodjelu obavlja kvalificirani

tehničari. Nepravilno veza može naškoditi ljudima i oštetiti generator.

Zaštita od kratkog spoja - svi generatori isporučuju se s raznim opcijama zaštite (razlikovna,

isometer). Dakle, važno je da slijedite upute u nastavku:

1) Standardni generatora: zaštićeni električni separatora. Ova oprema je toplinski zaštitni uređaj i/ili

magnetsko toplinske uređaj za zaštitu od udara struje preopterećenja i kratkog spoja. U tim

slučajevima, generator ni pod kojim okolnostima biti uzemljen preko terminala „PE” ili bilo koji drugi

posao.

2) generator s dodatnim PBX (ili drugi uređaj drži korisnik je instaliran) mora biti zaštićena pomoću

osigurača koji automatski prekid napajanja. Generatori imaju zaštitu od preopterećenja i/ili magnetsko

osigurač kombinaciju diferencijalnih krugova toplinsku. U tom slučaju, generator mora biti propisno

uzemljeni pomoću „PE” terminal.

Električni generator krug zaštićen prekidač preopterećenja i/ili kratki spoj. U slučaju

preopterećenja ili kratkog spoja protok odmah smanjiti ili zaustaviti. Ako želite resetirati,

isključite sve aparate, provjerite uzrok kratkog spajanja i / ili preopterećenja i opet.

Generator je konfiguriran za tlo masi; Posebna vijak, naznačen time da simbol PE omogućuje

da svih metalnih dijelova generatora uzemljeno.

Nemojte se stopiti s generatorom s nepoznatim standardima, specifikacijama ili Koje razlikuju

od onih u generatoru (tj. Razni naponi i/ili frekvencije).

Ako koristite generator za punjenje baterije, stavite bateriju na udaljenosti od najmanje 1 m

od generatora. Obratite pažnju na priključnom polariteta, pogrešna veza pozitivnih i negativnih

polova može uzrokovati baterija eksplodirati.

POZOR: Tijekom punjenja baterija ispušta zapaljive pare. Dakle, budite oprezni prilikom ispunjavanja

i držati djecu na prikladnoj udaljenosti.

Mogućnosti prespajanje su sljedeće mogućnosti: AC 4OO V (nominalna velika snaga),

jednofaznog 230 V (1/3 nominalnog opterećenja), AC 230V (nominalna velika snaga),

jednofaznog 230 V (2/3 nominalnog opterećenja).

Kada je prekidač postavljen na „ON” sve utičnice slomljena.

Kada je prekidač postavljen na „ON” sve utičnice isključene.

Prije postavljanja prekidač na bilo koje mjesto iznad, pobrinite se da nema uređaji nisu

povezani s generatorom. Provjerite je li prekidač postavljen ispravno, kao što je prikazano na

naljepnici potrošača, kako bi se spriječilo oštećenje uređaja.

Kada generator je u upotrebi, ne stavljajte nikakve predmete na okvir ili izravno na motoru:

strano tijelo može pogoršati performanse.

ISKLJUCIVANJE GENERATORJA Isključite ili odspojite sve terete koje pokreću generator, a zatim se zaustaviti motor. Za zaustavljanje generator okrenuti glavni prekidač na OFF. Za generatora s električnim početak, okrenite ključ u položaj „OFF”. POZOR: Motor ostaje vruća čak i nakon isključivanja. Uvjerite se da je generator ispravno ventilirana, čak i nakon gašenja motora.

ODRŽAVANJE: S obzirom na ove važne točke, pažljivo pročitajte upute za uporabu i održavanje.

Normalno održavanje akumulatora, alternatora i okvir je smanjen na minimum. Držite

kontakte baterije i namašćenom i napuniti destiliranom vodom.

Prilikom kupnje rezervnih dijelova, bitno je da su podaci navedeni u nalogu, komad koda,

matični broj generatora, njegov trgovački naziv.

NAPOMENA: Kako biste osigurali Direktive 2000/14 / CE, to je poželjno da se redovito revidirati

(najmanje 1x svakih 6 mjeseci), sve komponente koje mogu biti podložni trošenju u uobičajenim

radnim uvjetima koji bi mogli uzrokovati povećanje buke stroja. Slijedi popis komponenti koje treba

provjeriti:

Ispušna cijev - Ako se problem javlja u jednom ili više komponenata, potrebno je da se obratite

najbližem ovlaštenom servisu.

Zračni filter.

Mehaničkih dijelova.

Motor i alternator.

Materijali, apsorbira zvuk i materijali zvučna izolacija (ako postoji).

NAPOMENA: Kod zbrinjavanja otpadnih ulja ili zaostalog goriva, zaštiti okoliša. Predlažemo vam da

prikuplja otpad proizvode u namjenskim spremnicima. Ne deponirajte ulje i preostala količina goriva u

tlo ili u neprimjerenim spremnicima.

NAPOMENA: Uklanjanje lošijim performansama zbog kvara generatora motora (oscilacija, niske brzine,

itd), je u potpunosti odgovornost ovlaštenih servisera. Neovlašteno diranje ili intervencija od strane

neovlaštenih osoba će poništiti jamstvo.

Kvar generatora zbog neispravnih električnih krugova i okvira u isključivoj nadležnosti ovlaštenih

servisera. Neovlašteno diranje ili intervencija od strane neovlaštenih osoba će poništiti jamstvo.

Zamjena dijelova sa ne-originalnim dijelovima i rukovanje generator uvjetima Invalidate jamstva.

Proizvođač ne prihvaća nikakvu odgovornost koja proizlazi iz pogreške ili nezgoda zbog intervencije

neovlaštenih servisera.

ČIŠČENJE

Isključite uređaj i pričekajte vruće komponente da se ohladi prije nego što nastavite.

Preporučljivo je da očistite stroj s mlazom vode ili zapaljivim proizvodima. Koristite određene

proizvode ili vlažnom krpom ako je potrebno. U tom slučaju, obratite pažnju na električne

komponente.

Prije ponovnog pokretanja, pobrinite se da je generator je potpuno suha.

PREVOZ

Tijekom transporta, jedinica treba staviti na čvrstu i stabilnu zemlju, tako da se ne može okrenuti.

Uklonite gorivo i provjerite je li kiselina ne može teći iz baterije.

Ni pod kojim uvjetima generator za rad, dok unutrašnjost kamiona.

SKLADIŠČENJE

Ako ne namjeravate koristiti generator za više od trideset dana, to je poželjno da se u potpunosti

isprazniti spremnik za gorivo.

Za benzinske motore, važno je ukloniti gorivo iz karburatora. Kada benzina i dalje u kontaktu s

komponentama dugo vremena, situacija će se pogoršati zbog benzina gumene naslaga karakterističnih

ovog goriva.

UPOZORENJE: Benzin je izuzetno zapaljiv i eksplozivan pod određenim uvjetima. Izbjegavajte pušenje

i otvoreni plamen u blizini.

Skinite čep za ulje i svjećice, a čep u rupu, uliti žličicu čistog ulja. Stegnite svjećicu i lagano

povucite kabel za napajanje.

Očistite generator, isključite kabela akumulatora i pokriti za zaštitu od prašine i vlage.

GARANCIJSKO SERVISNA

KNJIŽICA Poštovani kupac,

Hvala Vam na povjerenju, na kupnji proizvoda iz našeg asortimana. Jamstveni servis Knjižica

detaljno sve ključne informacije o ovom proizvodu tehničar potreba za kvalitetan rad. Oni

također služe za bilježenje svih usluga radova.

Bez ovlasti jamstveni servis knjižica SE NEMOŽE KOPIRATI ILI NA DRUGI NAČIN

REPRODUCIRATI. AS Domžale Moto centar L.L.C. Ona zadržava pravo izmjene jamstveni

knjižicu bez prethodne najave.

PODATKI O ARTIKLU:

MARKA

MODEL

SERISKI BROJ UREĐAJA

DATUM PRODAJE

DATUM Ø SERVISA

PRODAVAČ

PODPIS I ŽIG

Uvjeti jamstva

:

1. Razdoblje jamstva za proizvod je 24 mjeseci. 2. Potreba jamstveni popravak jamstvo knjižica ispunjena račun i dokaz o završetku redovnog

servisa u ovlaštenom serviser. 3. Ovo jamstvo ne isključuje prava potrošača koja proizlaze iz odgovornosti prodavatelja za

nedostatke u robe. 4. Jamstveni rok počinje na dan isporuke robe kupcu. 5. Greške do kraja jamstvenog roka ne potpiše ovlašteni servis jamstvo ne vrijedi. AS

Domžale Moto centar L.L.C. se zalaže za glatka opskrbu rezervnih dijelova i servis za proizvod do tri godine nakon isteka jamstvenog roka.

6. Jamstvo ne vrijedi za potrošni materijal (baterije, svjećice, čišćenje zraka i drugih dijelova koji su uporaba trošenja). Ovo jamstvo također ne odnosi se na opremu koja nije serijski ugrađena.

7. Ako se pogreška ne može riješiti u razumnom roku, AS Domžale Moto centar L.L.C. Obvezuje se zamijeniti proizvod.

8. AS Domžale Moto centar L.L.C. Ona ima pravo odbiti priznati jamstvo ako i kada: - oštećenja uređaja došlo, jer je uređaj preopterećenja korisnik, ili nije korišten u skladu s uputama za uporabu, - uređaj nije redovito servisiran, kao što je navedeno u uputama za uporabu, - redovito održavanje obaviti ovlašteni serviser, - uređaj oštećen ili opskrbljena sa ne originalnim dijelovima. 9. Ovi uvjeti jamstva zamijeniti sve prethodne oblike jamstva.

DATUM: SERVISIRANJA ; _____________________

RADNI SATI:______________________________

RADNI NALOG BR ;:_________________________________

ODRAĐENI RADOVI:__________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

PODPIS I ŽIG SERVISA:

___________________________________________________

SLJEDECI SERVIS ; ______________________

DATUM: SERVISIRANJA ; _____________________

RADNI SATI:______________________________

RADNI NALOG BR ;:_________________________________

ODRAĐENI RADOVI:__________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

PODPIS I ŽIG SERVISA:

___________________________________________________

SLJEDECI SERVIS ; ______________________

DATUM: SERVISIRANJA ; _____________________

RADNI SATI:______________________________

RADNI NALOG BR ;:_________________________________

ODRAĐENI RADOVI:__________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

PODPIS I ŽIG SERVISA:

___________________________________________________

SLJEDECI SERVIS ; ______________________

DATUM: SERVISIRANJA ; _____________________

RADNI SATI:______________________________

RADNI NALOG BR ;:_________________________________

ODRAĐENI RADOVI:__________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

PODPIS I ŽIG SERVISA:

___________________________________________________

SLJEDECI SERVIS ; ______________________

DATUM: SERVISIRANJA ; _____________________

RADNI SATI:______________________________

RADNI NALOG BR ;:_________________________________

ODRAĐENI RADOVI:__________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

PODPIS I ŽIG SERVISA:

___________________________________________________

SLJEDECI SERVIS ; ______________________

DATUM: SERVISIRANJA ; _____________________

RADNI SATI:______________________________

RADNI NALOG BR ;:_________________________________

ODRAĐENI RADOVI:__________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

PODPIS I ŽIG SERVISA:

___________________________________________________

SLJEDECI SERVIS ; ______________________

DATUM: SERVISIRANJA ; _____________________

RADNI SATI:______________________________

RADNI NALOG BR ;:_________________________________

ODRAĐENI RADOVI:__________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

PODPIS I ŽIG SERVISA:

___________________________________________________

SLJEDECI SERVIS ; ______________________

DATUM: SERVISIRANJA ; _____________________

RADNI SATI:______________________________

RADNI NALOG BR ;:_________________________________

ODRAĐENI RADOVI:__________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

PODPIS I ŽIG SERVISA:

___________________________________________________

SLJEDECI SERVIS ; ______________________