PROGETTO CERTIFICA IL TUO ITALIANO

11 gennaio 2012

PERCORSI DI INTEGRAZIONE:

NUOVI CITTADINI IN CITTÀ E NEI SERVIZI

Presentazione materiali- Betta Cicciarelli

Progetto Certifica il tuo italiano 4° edizione

parola chiave : cittadinanza

2 piste di lavoro:

• formazione docenti

incontro di oggi e laboratori in 6 province

• offerta di materiali a supporto del lavoro dei

docenti

L’iter di lavoro

Una commissione di esperti, coordinati dalla Fondazione Ismu, ha lavorato:

per stabilire le priorità e i contenuti irrinunciabili;

per progettare uno strumento di primo aiuto per i docenti.

Obiettivo della commissione Offrire

uno strumento versatile, da utilizzare nell’immediato, facilmente utilizzabile anche da docenti/volontari che lavorano in sedi con scarsa strumentazione;

uno strumento flessibile da poter rivedere, ampliare , modificare , trasferire facilmente ad altri docenti

Il risultato

Tracce di lavoro organizzate in ppt, pronte per essere proiettate, corredate da test e da materiali informativi in modo da

rispondere nell'immediato all'esigenza della prima informazione

da distribuire a docenti/volontari

su supporto USB

Perché una “chiavetta”

Tutti la possono utilizzare anche in caso di mancanza di collegamento internet

I materiali si possono facilmente stampare e salvare su altri computer (anche dei corsisti)

Tutti i materiali possono essere autonomamente ampliati o rivisti se

necessario

Cosa contiene la chiavetta

•Premessa ed avvertenze di utilizzo

•Slide su 5 argomenti

•Test di verifica autocorrettivo per ogni tema

•Test di verifica generale autocorrettivo

•Traduzioni delle slide in 11 lingue

•Documenti di riferimento

le varie sezioni

1. Europa Italia (12 slide)

2. Abitare in Italia (22 slide)

3. Lavorare in Italia (18 slide)

4. Salute e assistenza sociale (15 slide)

5. Studiare in Italia (18 slide)

Materiali tradotti

Nella chiavetta sono stati inseriti i

testi delle 85 slide in 11 lingue

facilmente stampabili in modo da poterli consegnare ai corsisti ove fosse necessario

allegati

Accordo di integrazione

Carta dei valori

Testi della Costituzione tradotti

Un’ ulteriore possibilità

Tutti il contenuto della chiavetta sarà anche pubblicato sul sito dove sarà

possibile trovare ulteriori materiali ed approfondimenti

Utile sapere…… nell’ambito del progetto Vivere saranno prodotti altri strumenti che saranno socializzati anche nelle reti Certifica

•Eserciziario Test A2 Edizioni La Linea

•Repertorio domande chiave sulla cittadinanza

• Gioco da tavolo “Cittadini in gioco”

Edizioni Carthusia