primer mestizaje 13

Historia Cultura Sociedad Salud Deportes Política

Chetumal, Quintana Roo, Junio de 2014Director: Manuel Villanueva Enríquez N°.13

ACOMPAÑA EL GOBERNADOR AL SECRETARIO DE GOBERNACIÓN EN LA INAUGURACIÓN DE LA IV ASAMBLEA PLENARIA DE LA COPECOL

El Gobernador Roberto Borge Angulo y el Secretario de Gobernación Miguel Ángel Osorio Chong,

EL PDTE. DEL TRIBUNAL SUPERIOR FIDEL VILLANUEVA Y EL ALCALDE FREDY MARRUFO FELICITAN A LOS GRADUADOS EN DERECHO

DE LA UNIVERSIDAD PARTENÓN

IMPULSA CONGRESOPROCESOS CIUDADANOS Y DEMOCRÁTICOS:

JOSÉ LUIS TOLEDO MEDINA

CUMPLE COMPROMISOS EL GOBER-NADOR: ANUNCIÓ LA INAUGURACIÓN DEL HOSPITAL DE BACALAR Y LA UNI-DAD DE RESONANCIA MAGNÉTICA DE

CHETUMAL.

Juan Lorenzo Ortegón PachecoSecretario De Salud

EL RELLENO DE QUESO DE BOLA LO COCINA-BA MI ABUELITA EN

COROZAL DESDE EL SI-GLO ANTEPASADO

Doña Carmen Enríquez de Villanueva.

BRINDA GOBIERNO DE PAUL CARRILLO

OPORTUNIDADESDE DESARROLLO AL

SECTOR PRODUCTIVO DE BENITO JUÁREZ

MAURICIO GÓNGORAIMPULSA EL

EMPLEO EN SO-LIDARIDAD

Chetumal, Quintana Roo, Junio de 2014

Editorial“PARECE QUE FUE AYER”

El periódico que usted, tiene en sus manos es la décima tercera edición, con gran satisfacción les puedo decir, que esta revista ha rebasado las fronteras, ya que tenemos, lectores en la Unión Americana, entre ellos los Estados de Nueva York y Florida. Belice y Guatemala, así como lectores y colaboradores, de Yucatán, Coatzacoalcos Veracrúz, Cunduacán Tabasco y el Distrito Federal.

En esta edición escribimos la tercera parte del extraordinario Relato de “EL SANGRE REAL”, de los repobladores de Cozumel del año de 1848. Historia inédita del investigador Internacional Ric Hajovsky.

Una vez más les manifestamos nuestro agradecimiento por el favor de la atención que han dispensado a esta publicación, desde el primer número. Gracias por sus amables comentarios que nos han hecho, tanto perso-nalmente como a través de llamadas y correos electrónicos, sentimos cada día un compromiso mayor hacia ustedes. Este periódico, no solo se imprime cada mes, sino que también es electrónico, por lo que damos a conocer la información todos los días al momento que están sucediendo las noticias más importantes de la entidad mediante el FaceBook y Twitter.Sabemos que existen muchos medios informativos, nosotros nos hemos enfocado a tratar aspectos históricos, culturales, ecológicos, de salud, re-medios naturales con plantas medicinales, sociales y políticos ante todo de “Identidad Quintanarroense” de nuestro amado Estado, así como las noticias más relevantes a nivel nacional e internacional.

La historia, cultura y la salud, es lo que distingue a un pueblo de otro, por eso es que creemos conveniente difundir cómo era la vida de antes, en este bello jirón de la patria; las primeras familias que lo habitaron, que lu-charon, inclusive dieron su vida por defenderlo, así como sus costumbres habituales, cómo vivían, cómo se enfrentaron a la furia de la naturaleza, como es el caso del ciclón Janeth, que enlutó a más de mil hogares, las luchas que se libraron y obstáculos que se vencieron para llegar ser uno de los mejores destinos turísticos del mundo.

El Territorio de Quintana Roo, era considerado el rincón de la Patria. Hoy podemos comprobar que Quintana Roo es el primero, porque aquí nace el Sol, en el Oriente para alumbrar a todos los mexicanos, las nuevas generaciones tienen derecho a conocer la forma en que se fue desarro-llando nuestra Entidad, desde antes de la llegada de los españoles, hasta la actualidad.

Nosotros estamos poniendo nuestro granito de arena en esta labor. Con su comprensión y apoyo, estamos seguros que lo lograremos.

Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para cumplir con sus expecta-tivas, esperamos cumplirles.

¡Muchas gracias, por su aceptación y preferencia!

DirectorioDirector General:Manuel Villanueva EnríquezCel. 983 83 9 13 35

Gerente:Emilio Villanueva Enríquez

Director de Relaciones PúblicasRafael Calcaneo TorranoCel 983 11 3 81 35

Reportero:Isaías Díaz Martínez.Cel. 983 10 6 05 65.

Fotógrafo:Jorge “Cilantro” Díaz Sánchez.Cel 9831136 794

Diseño Gráfi co, Correccióny Estilo:Lcdo. Miguel Méndez Cortés.Ivan Perera Correa.

Representantes en Cozumel:Profesores. Veudi Vivas Valdés.

Daniel Ramírez AcostaCel. 983 165 0162Representantes en Cancún:Manuel Argüelles TorresCel. 998 12 2 07 00

Circulación:Pedro Ávila Bustillos y Naím Vega.

Colaboradores:Doña Chelito Echagaray de Angulo, Daniel Melgar, Gilberto Calderón Romo, Doña Isela Montalvo, Tiburcio García Medina, José Roberto Orlayneta, Octavio Asencio Reynoso, Guillermina García y Roslyn García Allen.

Sugerencias y colaboraciones a:[email protected]:manueljesusvillanuevaenriqueztwitter : @milichomanuelpágina web:www.primermestizaje.com

Chetumal, Quintana Roo a 29 de junio de 2014.- Desde este lunes 30 de junio y hasta el próximo 2 de julio, el Congreso del Estado abre el proceso para recibir la opinión de ciudadanos y organizaciones de la sociedad civil, sobre los aspirantes a integrar el Consejo Consul-tivo de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo, señaló el presidente de la Gran Co-misión, diputado José Luis Toledo Medina, proceso con el que se refrenda dijo, el compromiso de la Décimo Cuarta Legislatura de impulsar procesos ciudadanos y democráticos en el estado.Con base en la Convocatoria para la designación de los

miembros del Consejo Consultivo de la CDHEQROO publicada el 15 de junio del presente año, se abre el periodo para recibir, la opinión sobre las 13 personas que cumplieron con los requisitos establecidos en dicha convocatoria y formar parte de los aspirantes a este órgano.La opinión respecto de las personas que aspiran for-mar parte de este Consejo, deberá ser presentada por escrito ante la Ofi cialía de Partes del Poder Legislativo, dirigidas a la Comisión de Derechos Humanos de la Décimo Cuarta Legislatura, los días 30 de junio, 1 y 2 de julio del presente año, en un horario de 9:00 a 21:00 horas.Toledo Medina, explicó que la consulta consiste en ex-presar y acreditar los motivos por los cuales se consi-dera que determinado aspirante es idóneo para ocupar el cargo de Consejero Consultivo de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo.El escrito que contenga la opinión deberá acompañarse de una copia simple de la identifi cación ofi cial de quien la suscriba.Una vez recibidas las opiniones de la ciudadanía, la Co-misión de Derechos Humanos de la Décimo Cuarta Le-gislatura, presidida por el diputado Sergio Bolio Rosado, deberá someter a consideración de la Legislatura, dichas opiniones junto con el dictamen respectivo para que se designe a los integrantes y se designe a quienes serán los miembros de este Consejo.Este proceso representa una vez más el compromiso de los integrantes de la Décimo Cuarta Legislatura por escuchar la voz de los ciudadanos y democratizar la toma de decisiones que repercuten en la vida política, social y económica de los quintanarroenses, concluyó Toledo Medina.

IMPULSA CONGRESOPROCESOS CIUDADANOS Y DEMOCRÁTICOS:

JOSÉ LUIS TOLEDO MEDINAAbre este 30 de junio, el periodo de consulta ciudadana en el proceso de designación de los integrantes del Consejo Consultivo de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo (CDHEQROO)

Pág. 2


CANCÚN, Quintana Roo, 12 de junio.— El gobernador Roberto Borge Angulo acompañó esta no-che al secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, en la inauguración de la Cuarta Asamblea

Plenaria de la Conferencia Perma-nente de Congresos Locales (Cope-col), que reúne a más de 500 legisla-dores de todo el país, académicos y funcionarios de los tres órdenes de gobierno.

En este marco, el encargado de la política interna del país indicó que los congresos locales son actores fundamentales del momento que vive México, con la aprobación de las reformas estructurales impulsa-

das por el presidente Enrique Peña Nieto.En presencia del diputado presiden-te de la XIV Legislatura del Congre-so del Estado y vicepresidente de la Comisión de Turismo Internacional de la Copecol, José Luis Toledo Medina, Osorio Chong llamó a los legisladores de locales a fortalecer el federalismo para perfeccionar la democracia y sentar bases sólidas para el desarrollo y bienestar de las presentes y futuras generaciones.Por su parte, el gobernador Roberto Borge, en compañía del magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado (TSJE), Fidel Villanueva Rivero, destacó que la Cuarta Plenaria es crucial porque son los legisladores locales los en-cargados de trazar la ruta del deve-nir de sus Estados.

—Su paso por el Congreso no es temporal, sus decisiones tendrán vi-gencia en más de una generación, su trabajo acompañará el desarrollo de una sociedad —señaló—. En ustedes está representado el sentir de los ciudadanos, que debe ser expuesto en cada mesa, en cada propuesta

presentada en este encuentro.Asimismo, aseveró que los Con-gresos Locales se deben ponderar como actores clave en cuatro di-mensiones: “ser siempre espacios de participación para la ciudadanía; mantener un diálogo permanente pluripartidista con miras a enrique-cer los debates y llegar a acuerdos”.—Deben asumirse como agentes de la transformación y consolidar un trabajo paralelo al proyecto de Estado para fortalecer estrategias como gobierno o frenar, en su caso, errores sistemáticos de la adminis-tración pública —agregó,

En su mensaje, José Luis Toledo Medina señaló que esta Cuarta Plenaria es la oportunidad para con-solidar la democracia y representa-tividad que caracterizan a México.Asimismo, hizo un llamado a trans-formar la política, ya que es el momento de encaminar al país en un eje de trabajo coordinado, uti-lizando las reformas estructurales del presidente Enrique Peña Nieto como instrumento de acción.

ACOMPAÑA EL GOBERNADOR AL SECRETARIO DE GOBERNACIÓN EN LA INAUGURACIÓN DE LA IV ASAMBLEA PLENARIA DE LA COPECOL

El Gobernador Roberto Borge Angulo y el Secretario de Gobernación Miguel Ángel Osorio Chong,

CANCÚN, Quintana Roo, 11 de ju-lio.— El gobernador Roberto Borge Angulo afi rmó, durante la jornada de clausura del LXXV Congreso Nacional de Comercio Exterior y Aduanas, en la que acompañó al titular de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimen-tación (Sagarpa), Enrique Martínez

y Martínez, que Quintana Roo es reconocido en el mundo por su vo-cación y liderazgo turístico, fortaleza que lo mantiene como unos de los estados de la República con mayor crecimiento económico, atracción de inversiones y generación de em-pleos.Ante el presidente de la Confede-

ración de Asociaciones de Agentes Aduanales de la República Mexicana (CAAAREM), Víctor Gamas Luna, y 850 agentes aduanales de todo el país, el jefe del Ejecutivo, quien fi rmó como testigo de honor un convenio entre ese organismo y la Sagarpa, se-ñaló que la entidad tiene una posi-ción geoeconómica privilegiada que

le permiten impulsar su desarrollo en otros sectores de la economía.— Quintana Roo tiene enormes po-sibilidades de aprovechar su calidad de triple frontera: es el único Estado del país cuyas costas son bañadas por el Mar Caribe, colinda con Centroamérica y tiene conectividad aérea con prácticamente todo el mundo —destacó—. El Aeropuerto Internacional de Cancún ocupa el segundo lugar en el total de opera-ciones y el primero en vuelos inter-nacionales en México.En ese sentido, dijo que el anuncio del presidente Enrique Peña Nieto sobre la modernización del ae-ropuerto de Chetumal impulsará ambiciosos proyectos en el sur de Quintana Roo y para la frontera en particular, para que se convierta en un importante modelo de negocios y de comercio de mercancías con Centroamérica, “dando así luz al an-helo de desarrollar esa importante zona de nuestro Estado”.

—Gracias al apoyo del Gobierno Federal, hoy tenemos un moderno segundo cruce fronterizo con Belice y estamos en pláticas con la Secre-taría de Hacienda y Crédito Público para proseguir con un proyecto de recinto fi scalizado integral en la frontera —sostuvo.En este marco, el titular de la Sagar-pa ofreció una conferencia magistral en la que destacó el interés del gobierno de Roberto Borge de esti-mular las actividades de los agentes aduanales.A su vez, el presidente de la CAAA-REM, Víctor Gamas Luna, señaló que Quintana Roo es símbolo de unidad del país con el mundo, con un mer-cado turístico que produce 3 mil millones de dólares anuales. Luego, entregó un reconocimiento al jefe del Ejecutivo por su liderazgo en un Estado que ya comenzó a diver-sifi car su economía para apuntalar su crecimiento y no sólo depender de la naturaleza.

EL GOBERNADOR ACOMPAÑA AL TITULAR DE LA SAGARPAEN LA CEREMONIA DE CLAUSURA DEL LXXV CONGRESO NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR Y ADUANAS

Pág. 3


CHETUMAL, Quintana Roo, 12 de junio.— El gobernador Roberto Borge Angulo, acompañado por su esposa, Sra. Mariana Zorrilla de Borge, presidenta honoraria del DIF-Quintana Roo, entregó estímulos económicos, medallas y reconocimientos a trabajadores al servicio del Gobierno del Estado que cumplen 20, 25, 30, 35 y 40 años de servicios ininterrumpidos, al ce-lebrarse hoy el Día del Empleado Estatal, evento realizado en el salón social “Bellavista”.El jefe del Ejecutivo entregó de ma-nera simbólica cheques y medallas a los 621 homenajeados y destacó que trabajará para que todos los quintanarroenses pros-peren y brinden a sus familias un buen presente y un mejor futuro.Este año también se entregaron estímulos económicos a 215 traba-jadores que cumplen 20 años en el Gobierno del Estado; 270, de 25 años; 118, de 30 años; 15, de 35 años y tres con 40 años de servicio ininterrum-pidos.

El gobernador Roberto Borge Angulo también anunció incremen-tos salariales a los trabajadores del Gobierno del Estado, hasta el nivel de jefe de ofi cina por el orden de 3.90 por ciento, así como diver-sos incrementos en las prestaciones de los trabajadores al servicio del Estado, como vivienda, transporte, quinquenio, canasta navideña, anti-güedad, entre otros.—El apoyo de vivienda de 725 pesos aumenta a 750, ayuda de transporte de 750 pesos pasa a ser de 775 para los de Base; la canasta navideña per-sonal de base de 2 mil 100 a 2 mil 200 y confi anza de mil 300 a mil 400, entre otros —señaló—. El estímulo

por 15 años pasa de 3 mil 200 a 3 mil 300; se repite este año el Bono Especial “Día del Empleado Estatal” hasta el nivel 500, todos recibirán 300 pesos.—Ustedes son la muestra de lealtad y compromiso —dijo—. Para la so-ciedad, y para cada uno de nosotros que vivimos en Quintana Roo, los funcionarios de gobierno estatal representan el recurso más valioso.En este marco el jefe del Ejecutivo anunció que se continuará traba-jando en la actualización y mejora-miento de las capacidades laborales y mejores condiciones de trabajo de acuerdo a las posibilidades fi nancie-ras del Gobierno del Estado.

ENTREGA EL GOBERNADOR ROBERTO BORGE ESTÍMULOSECONÓMICOS Y RECONOCIMIENTOS A TRABAJADORES DELGOBIERNO DEL ESTADO CON 20, 25, 30, 35 Y 40 AÑOS DE SERVICIO

PLAYA DEL CARMEN, Quintana Roo, 12 de junio.- El gobernador Roberto Borge Angulo y el director general de Petróleos Mexicanos, Emilio Lozoya Austin, inauguraron hoy la 26ª Convención y Exposición Onexpo Show, que reúne a más de 2 mil empresarios gasolineros del país para discutir, entre otros temas, su relación con Pemex y la recién aprobada Reforma Energética.

Luego de dar la bienvenida a los convencionistas, el jefe del Ejecuti-vo, acompañado por el presidente municipal de Solidaridad, Mauricio Góngora Escalante, destacó la la-bor de la Organización Nacional

de Expendedores de Petróleo, para implementar entre sus agremiados diversas estrategias para el desarro-llo de sus actividades.

—Comprendo muy bien la pre-ocupación de todos los sectores, especialmente del energético, por mejorar sustantivamente sus condi-ciones de competitividad, pues es el rubro que más divisas aporta al país, seguido del turístico —dijo.

El mandatario agregó que la com-petitividad se ha convertido en un concepto toral para la política y economía nacional, y la Onexpo es un ejemplo para que sus agremiados,

que representan el 85 por ciento de quienes expenden gasolina en la Re-pública Mexicana, logren los mejores estándares de calidad y servicio, en un contexto global que tiene cada vez más elevadas exigencias.

—Esto en Quintana Roo lo com-prendemos muy bien: apenas hace un par de días el Instituto Mexicano para la Competitividad, el presti-gioso IMCO, dio a conocer que nuestro Estado es el segundo con mayor crecimiento económico del país, con 4.7 por ciento en el cuatro trimestre de 2013, apenas superado por Baja California Sur —refi rió.

INAUGURAN EL DIRECTOR GENERAL DE PEMEX Y EL GOBERNADORLA 26ª CONVENCIÓN Y EXPOSICIÓN ONEXPO SHOW

CANCÚN, Quintana Roo, 24 de junio.— Quintana Roo, espe-cialmente Cancún, Puerto Morelos y la Riviera Maya, tendrán una exi-tosa temporada de verano, con una ocupación superior al 90 por ciento, gracias en gran medida al turismo nacional, que en los últimos tres años reportó una afl uencia crecien-te, resultado de las estrategias de promoción turística y una mayor conectividad aérea, desde las princi-pales ciudades del país, manifestó el gobernador Roberto Borge Angulo.En ese sentido, el jefe del Ejecutivo recordó que en este Verano Cancún será uno de los destinos turísticos del país con mayor movimiento aéreo, no sólo por la apertura de vuelos de Aeroméxico, que recien-temente lo anunció, sino también porque aerolíneas como Volaris, Interjet y Magnicharters tendrán operaciones adicionales proce-dentes desde la ciudad de México, Monterrey y Guadalajara.—Este Verano se confi rmará que nuestras estrategias de promoción y búsqueda de mayor conectividad aé-

rea han sido correctas —apuntó—. De hecho, reportes de la Asociación de Hoteles de Cancún (AHC) indi-can que en los primeros cinco me-ses del año la ocupación hotelera se mantuvo estable, con un aumento de entre 3 y 4 puntos porcentuales en comparación con el mismo lapso de 2013, de modo que no tuvimos temporada baja.Al abundar sobre la llegada de turis-tas nacionales, dijo que es un mer-cado con crecimiento constante, que en el Verano acostumbra viajar en familia o en grupos, con marcada preferencia por las playas del Caribe Mexicano, que son certifi cadas y ofrecen seguridad y tranquilidad al visitante.En ese sentido, destacó que en 2011 los poco más de 30 mil cuartos de hotel de Cancún reportaron duran-te el Verano una ocupación del 79 por ciento; del 82 por ciento en 2012 y del 87 por ciento en 2013. Este año se espera que sea superior al 90 por ciento, manteniendo la tendencia creciente.

IMPORTANTE CONTRIBUCIÓN DEL TURISMO NACIONAL PARA QUE LA PRÓXIMA TEMPORA-DA DE VERANO SEA DE LAS MÁS EXITOSAS,

AFIRMA EL GOBERNADOR

CANCÚN, Quintana Roo, 24 de junio.— La representante del Fon-do de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Isabel María Crowley, realizó un recorrido por las instalaciones del Centro Inte-gral de Primera Infancia (CIPI), de Cancún Chuun K´oopó, donde re-conoció el trabajo del gobierno de Roberto Borge Angulo a favor de la infancia quintanarroense.

Durante el recorrido por las ins-talaciones del CIPI, Isabel Crowley, estuvo acompañada por el director

general del Sistema para el Desarro-

llo Integral de la Familia (DIF) de Quintana Roo, Jesús Rodríguez Herrera, quien le explicó el funcio-namiento del mismo.

La representante del organismo internacional consideró que este modelo de atención es muy inte-gral porque comprende todos los elementos que se deben tener para formar el carácter de los niños desde a una edad temprana, por lo que reconoció a la administración de Roberto Borge Angulo y los esfuerzos de su esposa Sra. Mariana Zorrilla de Borge en benefi cio de la infancia.

RECONOCE REPRESENTANTE DE UNICEF EN MÉXICO TRABAJO DE ROBERTO

BORGE EN LA ATENCIÓN A LA INFANCIA

Pág. 4


PLAYA DEL CARMEN, Quintana Roo, 23 de junio.— El gobernador Roberto Borge Angulo cortó hoy el listón inaugural y rea-lizó un recorrido por el Centro Es-pecializado en Autismo “Kodomo” (“niño”, en japonés) en esta ciudad, que ocupa una superfi cie de 900 metros cuadrados, con salones para terapias de lenguaje, ocupación, sen-sorial, multisensoral y conductual.Acompañado por la presidenta del

Sistema DIF-Quintana Roo, Sra. Mariana Zorrilla de Borge; el pre-sidente municipal de Solidaridad, Mauricio Góngora Escalante y por Isabel Crowley, representante de la Unicef en México, el jefe del Ejecu-tivo hizo un reconocimiento a los promotores de “Kodomo”, Gabriel Mendicuti Loría y esposa Damarys Menes Ramos, porque tuvieron el corazón para crear esta asociación, con donativos y recursos propios.

—Este Centro representa un espa-cio importante para la atención del autismo —explicó—. Ahora debe multiplicarse, no sólo en el Estado, sino en el país.El Gobernador indicó que el centro es de gran valía para la sociedad y los niños, porque brindará una oportunidad de mejor atención para quienes tienen un diagnóstico dentro del espectro del autismo.

INAUGURA EL GOBERNADOR EL CENTRO ESPE-CIALIZADO EN AUTISMO EN PLAYA DEL CARMEN CANCÚN, Quintana Roo,

13 de junio.— El goberna-dor Roberto Borge Angulo anunció que, con recursos del Fondo Metropolitano 2014, en el último cuatrimestre del año se reconstruirá el Boulevard Costero Puerto Juárez-Punta Sam, de 5.5 kilómetros de longitud, en benefi cio directo para la población y la actividad turística en la parte continen-tal de Isla Mujeres.

—Los recursos a invertir serán parte del presupuesto de 112.7 millones de pesos aprobados para el Fondo Me-tropolitano 2014 —añadió—. El tramo a rehabilitar abarcará del muelle de la Administra-ción Portuaria Integral (API) a Punta Sam.

ANUNCIA EL GOBERNADOR LA RECONSTRUCCIÓN DEL BULEVAR COSTERO PUERTO JUÁREZ-PUNTA SAM

RIVIERA MAYA, Quintana Roo, 19 de junio.— El gobernador Roberto

Borge Angulo inauguró esta noche el octavo delfi nario del grupo Dol-phin Discovery en Quintana Roo, ubicado en el hotel Grand Sirenis Riviera Maya, en la comunidad de Akumal, que requirió una inversión aproximada de 4 millones de dóla-res.

Acompañado por el diputado pre-sidente de la Gran Comisión de la XIV Legislatura del Congreso del Estado, José Luis Toledo Medina, el jefe del Ejecutivo celebró la apertu-ra del delfi nario, que dará empleo a más de 200 personas de Solidaridad y Tulum, de manera directa e indi-

recta.—Quiero destacar la importancia de estos parques acuáticos y sus delfi narios para la diversifi cación de la oferta turística en Quintana Roo y la generación de empleos —in-

dicó—. El delfi nario cumple todas las especifi caciones que marcan las normas ambientales.El mandatario felicitó a Eduardo Albor, director general del Grupo Dolphin Discovery, por tanto es-

fuerzo para cristalizar proyectos como Dolphin Akumal. “Le dedica su vida empresarial a hacer de estos delfi narios los mejores del mundo, donde tratan con mucha calidad a esta especie”, señaló.

INAUGURA EL GOBERNADOR ROBERTO BORGE EL DELFINARIO DOLPHIN AKUMAL

Roberto Borge Angulo.Gobernador del Estado de Q.Roo.

CANCÚN, Quintana Roo, 27 de junio.— El Gobernador Roberto

Borge Angulo, acompañado por el presidente municipal, Paul Carrillo

de Cáceres, entregó esta noche al futbolista Carlos Vela Garrido la estatuilla “U Yaa’ Bilal Paal Cancún” (Hijo Consentido de Cancún), por su destacada carrera en el fútbol europeo y por ser embajador de Cancún y Quintana Roo en el mun-do.

En el evento, realizado en la Plaza de la Reforma ante cientos de asisten-tes, el jefe del Ejecutivo indicó que futbolista cancunense es ejemplo para las nuevas generaciones de quintanarroenses, que sueñan con convertirse en estrellas del balom-pié mundial.—Carlos Vela ha tenido que hacer

grandes sacrifi cios en su carrera, el primero de ellos estar lejos de su fa-milia —indicó—. Se enfocó con una mentalidad fuerte y gran disciplina, que lo llevaron a ser un futbolista reconocido internacionalmente.

Asimismo, Roberto Borge, quien dijo ser un apasionado y promo-tor del deporte en Quintana Roo, aprovechó para felicitar a la familia Vela Garrido por esa gran unión que siempre la ha caracterizado. “Gra-cias a la educación que le dieron sus papás en casa, Carlos Vela es hoy es lo que es”, expresó.Por su parte, el alcalde Paul Carrillo resaltó la trayectoria del “Bombar-

dero”, quien representa el sueño de miles de niños y jóvenes que aspiran a destacar en el fútbol profesional. El cancunense es “talento, historia, presente y futuro”, dijo.En tanto, el delantero de la Real Sociedad de San Sebastián del fútbol español, dijo sentirse emocionado por recibir este homenaje y conmi-nó a los niños y jóvenes a luchar por sus sueños.

El futbolista, quien plasmó sus ma-nos para quedar inmortalizado en el Paseo de la Fama de Cancún, que se ubicará en el Jardín del Arte o el Male-cón Tajamar.

ENTREGA EL GOBERNADOR LA ESTATUILLA “U YAA’ BILAL PAAL CANCÚN” AL FUTBOLISTA CARLOS VELA

Pág. 5


CANCÚN, Quintana Roo, 24 de junio.— El gobernador Roberto Borge Angulo se reunió hoy, en la Casa de Gobierno de esta ciudad, con el presidente del Consejo Mun-dial de Boxeo (CMB), Mauricio Su-laimán, a quien ratifi có su respaldo para consolidar de manera conjunta a Quintana Roo como potencia en turismo deportivo.

El jefe del Ejecutivo recordó que el padre del actual presidente del CMB, José Sulaimán Chagnón, fa-llecido a principios de año, no sólo supo llevar al boxeo a la categoría de industria, sino que también im-pulsó a Cancún como una impor-tante plaza en la que se combinan turismo y boxeo.El Gobernador destacó que

Quintana Roo, en especial Cancún, es líder en turismo de congresos y convenciones —de hecho, el CMB realizó en diciembre de 2012 la 50ª Convención Anual del CMB—, gra-cias a su la infraestructura, calidad de sus servicios y amplia conectividad aérea. “El turismo deportivo es un nicho que ha tomado creciente importancia en los últimos años”,

expresó.—Aquí se conjugaron el respaldo del Gobierno del Estado, el aval del CMB y la visión de empresa-rios boxísticos, como José Gómez Álvarez y Óscar de la Hoya, para ha-cer de Cancún la capital del boxeo nacional y una importante plaza del boxeo mundial, en la que frecuen-temente se presentan carteleras

en las que se incluye a boxeadores considerados en el ranking mundial —aseveró.En ese sentido, recordó que, con el aval del CMB, el pasado fi n de sema-na se llevó al cabo una función de box en la que el mexicano Cristian Mijares venció por nocaut en siete asaltos al argentino Sebastián Rodrí-guez, en la Arena Oasis Cancún.

REFRENDA EL GOBERNADOR COMPROMISO CON EL CONSEJO MUNDIAL DE BO-XEO PARA CONSOLIDAR A Q. ROO COMO POTENCIA EN TURISMO DEPORTIVO

CANCÚN, Quintana Roo, 14 de junio.— En cumplimiento a las ins-trucciones del gobernador Roberto Borge Angulo, de proporcionar seguridad social a la población de

bajos recursos y garantizar la aten-ción a todos los quintanarroenses, se tiene un avance del 60 por ciento en el registro al Seguro Popular para 2014, que es de 20 mil 353 nuevos derechohabientes, para alcanzar la cifra de 679 mil 464 al fi nalizar el año, señaló el secretario de Salud, Juan Lorenzo Ortegón Pacheco.

En este sentido, la directora del Ré-gimen Estatal de Protección Social en Salud (REPSS), Silvia Inés Solís Gómez, informó que continúan la intensa promoción y acercamiento en todas las zonas rurales y urbanas de la entidad.—Conforme a las indicaciones del jefe del Ejecutivo y del titular de la Secretaría Estatal de Salud, se traba-ja para alcanzar la meta de 679 mil 464 afi liados al fi nalizar 2014 —re-saltó—. Asimismo, este año se están renovando pólizas, ya que vencen

180 mil, de usuarios que se inscri-bieron en el año 2011.

Sobre la afi liación, la doctora refi rió que e l trámite del Seguro Popular es gratuito y tiene una vigencia de 3 años, “cualquier persona interesada en obtener este benefi cio debe pre-sentarse en el módulo más cercano con credencial de elector vigente, comprobante de domicilio actuali-zado, CURP y acta de nacimiento de todos los integrantes de la familia”.

Puntualizó que con el objetivo de determinar el perfi l de riesgo de los usuarios del servicio del Seguro Popular y contar con una identifi ca-ción biométrica de los afi liados, al momento de realizar el trámite, ya sea por primera vez o reafi liación, se les realiza una “consulta segura” que consiste en la toma de peso, talla, presión arterial, glucosa y he-

moglobina.—Con estas estrategias se refuer-zan los esquemas de prevención y detección oportuna de enferme-dades, se robustece el padrón de benefi ciarios para poder hacer una planeación más efi ciente de los re-cursos fi nancieros, y se proporciona un seguimiento puntual a las accio-nes de salud de todos los afi liados al Seguro Popular —destacó.

Por último, Solís Gómez recordó que en 2013 se concretó la meta de afi liación establecida por la Fe-deración, con el registro total de 659 mil 111 usuarios, de los cuales 28 mil 429 pertenecen a Cozumel; 65 mil 397 a Felipe Carrillo Puerto; 15 mil 850 a Isla Mujeres; 145 mil 978 a Othón P. Blanco; 217 mil 386 a Benito Juárez; 30 mil 193 a José María Morelos; 22 mil 680 a Lázaro Cárdenas; 77 mil 827 a Solidaridad;

18 mil 532 a Tulum y 36 mil 839 a Bacalar.

TRABAJA EL SEGURO POPULAR PARA ALCANZAR META DE AFILIACIÓN DE DERECHOHABIENTES EN Q.ROO *En este 2014 afi liarán a más de 20 mil personas, para alcanzar la cifra de 679 mil 464 al fi nalizar el año y así mantener la cobertura universal en servicios de salud

Dr. Juan Lorenzo Ortegón PachecoSecretario De Salud

Silvia Inés Solís Gómez Directora del Régimen Estatal de

Protección Social en Salud (REPSS)

Isla Mujeres, Q. Roo. 04 de Julio de 2014.- Desde temprana hora, inició amplia y maratónica jornada de entrega de apoyos sociales en dos puntos del municipio de Isla Muje-res.Dos fueron los eventos incluidos en la agenda de la política social de los tres órdenes de gobierno; el prime-ro tuvo lugar muy temprano en la apartada comunidad de Francisco May, y el segundo ya entrada la tarde en la popular y emblemática colonia

isleña de La Gloria.La incorporación de

familias de la comunidad de Francis-co May al Programa Alimentario Sin Hambre, marcó el inicio de las acti-vidades enmarcadas en el proyecto social más importante de Enrique Peña Nieto, la Cruzada Nacional Contra el Hambre.Ahí, en medio de lo que se conoce como la zona agrícola, el presidente municipal Agapito Magaña Sánchez acompañó al delegado estatal de la SEDESOL, Fabián Vallado Fernández a entregar los apoyos alimentarios a 31 familias del lugar; el apoyo con-siste en mil 270 pesos en canasta

básica.Ahí mismo se entregaron los apo-yos correspondientes al programa opciones productivas a dos grupos: La Esperanza y Regalo de Dios, el primero recibió el impulso para la cría de borregos, mientras que el segundo para la producción de chile habanero.En esta localidad rural, la señora Irma Moo Tun, a nombre de todos los benefi ciarios, agradeció los apo-yos que hoy recibieron y dijo que llegan a buenas manos y que no defraudaran la confi anza de Enrique Peña Nieto y Roberto Borge Angulo.En medio de la atención de los asistentes, Agapito Magaña se com-prometió a realizar las gestiones necesarias para lograr la instalación de una tienda DICONSA para evitar las salidas de las familias de Francis-co May.

LLEGAN A ISLA MUJERES LAS BONDADES DE LA PO-LITICA SOCIAL DE ENRIQUE PEÑA NIETO

Isla Mujeres, Q. Roo. 04 de Julio de 2014.- El presidente municipal Agapito Magaña Sánchez, y su espo-sa la presidenta del DIF Isla Mujeres, Marthy Vargas de Magaña, acudieron a reconocer a los pequeños estu-diantes del municipio con la entrega de reconocimientos a los ganadores de la Olimpiada Nacional del Cono-cimiento Infantil.La premiación a los ganadores del certamen de conocimientos infanti-

les, transcurrió en ameno ambiente propiciado por la natural algarabía y alegría de los pequeños estudiantes.Se trata de un pequeño y merecido reconocimiento al esfuerzo de cada uno de los alumnos, y al mismo tiempo, estimular a los infantes y al otorgarle el justo reconocimiento a sus logros obtenidos.Al tomar la palabra, el alcalde felicitó efusivamente a los pequeños estu-diantes y a sus maestros, les pidió seguir adelante en el camino de la preparación académica, manifestó también su entusiasmo y alegría por el hecho de que Isla Mujeres haya ganado, después de varios años, este certamen que en esta ocasión, pone en alto el nombre del municipio.Como parte de este evento, el Al-calde entregó apoyos económicos a los ganadores para que puedan viajar a la siguiente etapa de la Olim-piada del Conocimiento Infantil, así como pases todo incluido para el delfi nario.

PREMIAN A LOS NIÑOS GANADORES DE LA OLIMPIADADEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2014

Pág. 6


CHETUMAL, Quintana Roo, 14 de junio.— El gobernador Roberto Borge Angulo anunció que en ju-lio próximo serán inaugurados el Hospital de Bacalar y la Unidad de Resonancia Magnética, obras en las que se invirtieron 27 millones 518 mil 762 pesos y 68 millones en su construcción y equipamiento, res-pectivamente, con lo que se cumple otro compromiso de su gobierno.

El jefe del Ejecutivo destacó que con la conclusión y equipamiento de estas obras se da respuesta a demandas sentidas de la población, al mejorar la infraestructura de

salud pública, aplicando en forma estratégica las inversiones corres-pondientes para acercar y mejorar los servicios de salud.

—En la ampliación, rehabilitación y equipamiento del Hospital de Bacalar se invirtieron 27 millones 518 mil 762 pesos, en benefi cio de más de 11 mil habitantes de la cabecera municipal y comunidades vecinas —manifestó.

Ese nosocomio tiene una superfi cie de mil 692 metros cuadrados de construcción y comprende las áreas de tococirugía, quirófano, hospitali-

zación, comedor, cocina, lavandería, sala de recuperación, área de go-bierno, consultorios, sala de espera, consultorio dental, sistema de gases medicinales, construcción de subes-tación y cuarto de máquinas, rayos X, oncología, área de mantenimien-to, residencia medica, laboratorio, estacionamiento, fachada, techo para ambulancia, baño para pacien-tes, cuarto de aseo en urgencias, aires acondicionados y telefonía.

El Gobernador señaló que en el equipamiento adicional se invirtió un millón de pesos para dotar al hospital de una ambulancia para traslados, nueva y equipada.

—Con esa unidad móvil se garan-tizan los traslados de los pacientes que requieran atención en otro hospital de mayor nivel —dijo—. Ahí se tienen especialidades de gine-coobstetricia, pediatría, anestesiolo-gía, medicina general, epidemiología, además de que el área de urgencias estará a cargo de un urgenciológo.

Por su parte, el secretario estatal de Salud, Juan Lorenzo Ortegón Pache-co, señaló que con este paquete de equipamiento médico para Bacalar

y Othón P. Blanco se cumple otro compromiso al poner en servicio la primera Unidad de Resonancia Mag-nética en la entidad, que funcionará en un anexo del Hospital General de Chetumal, poniendo a la entidad a la vanguardia en la detección, se-guimiento, evaluación, diagnóstico, tratamiento y control oportuno de diversos padecimientos, y se evitará el traslado de pacientes a Yucatán o la ciudad de México para su aten-ción.—En esta obra, que ocupa un área de 500 metros cuadrados, se invir-tieron 68 millones de pesos en su

construcción y tendrá capacidad para atender a alrededor de 2 millones de pacientes de los Servi-cios Estatales de Salud y, mediante convenios, a los del IMSS, ISSSTE, Sedena, Semar instancias de salud particulares y de países vecinos, como Belice —dijo.

Por último, señaló que el Gobierno del Estado cumple así su compromi-so de acercar los servicios de salud, con calidad y calidez, y de reducir el tiempo de respuesta de la atención.

CUMPLE COMPROMISOS EL GOBERNADOR: ANUNCIÓ LA INAUGURACIÓN DEL HOS-PITAL DE BACALAR Y LA UNIDAD DE RESONANCIA MAGNÉTICA DE CHETUMAL.

UNIDAD DERESONANCIAMAGNÉTICA

EN CHETUMAL

Roboerto Borge AnguloGobernador de Quintana Roo.

Juan Lorenzo Ortegón PachecoSecretario de Salud.

CHETUMAL, Quintana Roo a 1 de julio de 2014.- Siguiendo las indica-ciones del Gobernador del Estado Roberto Borge Angulo de fortalecer la atención en salud, un total de 38 alumnos de medicina, de los cuales 18 pertenecen a la tercera gene-ración de egresados de la Escuela de Medicina de la Universidad de Quintana Roo, iniciaron este día su internado en los hospitales de los Servicios Estatales de Salud señaló su titular doctor Juan Ortegón Pa-checo.Estos alumnos de medicina realiza-rán el internado del 1 de julio de 2014 al 30 de junio de 2015 en el Hospital General de Playa del Car-men, Hospital General de Cancún, Hospital General de Chetumal y Hospital Materno Infantil “Morelos”,Previo al inicio de su internado médico, los alumnos recibieron una capacitación en relación a las enfer-medades más comunes de la región, así como de los temas que forman parte del programa de monitoreo y prevención del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en especial del virus Chikungunya y del dengue.De igual forma se les hizo de su conocimiento de todas sus obliga-ciones y derechos como parte de su internado, también como sus

horarios y los diferentes roles que desempeñaran dentro de su estan-cia en el hospital en el que estarán brindando sus servicios.Los alumnos provienen de la Be-nemérita Universidad de Puebla, Universidad de Monterrey, Univer-sidad Autónoma de Tlaxcala, Centro de Estudios Superiores Tepeaca de Puebla y la Universidad de Quintana Roo.Con estas acciones la Secretaría Es-tatal de Salud fortalece la cobertura de los servicios en los hospitales y al mismo tiempo sienta las bases para la capacitación profesional de los alumnos.El Programa de Internado Médico forma parte del plan de estudio de

la carrera de Medicina, es un año obligatorio e indispensable para que los alumnos integren y consoliden los conocimientos que adquirieron durante los ciclos previos.A través de este sistema los alum-nos del último año de la carrera de medicina encuentran el ambiente propicio para desarrollar las habi-lidades de comunicación interper-sonal y cuidados del paciente, con lo cual adquieren la capacidad de solucionar problemas de salud que competen al Médico General o de primer contacto y contar con los conocimientos teórico prácticos que le permitirán profundizar el es-tudio y la práctica de la especialidad médica de su elección.

38 ALUMNOS DE MEDICINA INICIARONSU INTERNADO EN 4 HOSPITALES DE Q.ROO C H E T U M A L ,

Q.Roo a 03 de julio de 2014. Siguiendo las indicaciones del Gobernador del Estado Roberto Borge de fortale-cer las acciones de prevención, la Secretaría Estatal de Salud, continua la eliminación de criaderos de mos-cos y las acciones de saneamiento Básico laa cuales en esta semana se efectuaron en 4 comunidades benefi ciando a 6 mil 044 habitantes, señaló el Secretario Estatal de Salud doctor Juan Ortegón Pacheco.El Jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 1 doctor Francisco Lara Uscanga explicó que estas acciones se realizaron en las viviendas de las comunidades de Xul-Ha, Cocoyol, San Pedro Peralta, Lázaro Cárdenas y Morocoy del municpio de Othón P. Blanco en benefi cio de 6, mil 044 habitantes que se localizan en 2,549 casas de alrededor de 265 manzanas.Durante estas jornadas de sanea-miento básico y descacharrización se lograron recabar más de 11 toneladas de diferentes tipos de ob-jetos inservibles que representaban potenciales criaderos del mosco transmisor del dengue.

El titular de la Jurisdicción Sanitaria número 1 realizó una visita a estas comunidades para supervisar los avances de las acciones de sanea-miebto básico y descacharización que el personal de vectores realizó casa por casa.El personal de SESA tras verifi car la limpieza de patios y los techos simultáneamente informó a la po-blación de la importancia de evitar acumular objetos inservibles que puedan almacenar agua de las lluvias, debido a que representan sitios idóneas para la reproducción del mosco transmisor del dengue.El funcionario reiteró que SESA ha intensifi cado las acciones de la lucha contra el dengue en coordi-nación con los municipios con la fi nalidad de bajar la incidencia del vector en esta temporada de lluvias sin embargo pidio la colaboración de la población a fi n de mantener sus patios limpios.

INTENSA JORNADA DE SANEAMIENTO BÁSICO Y ELIMINACION DE CRIADEROS DE MOSCOS.

Pág. 7


Cancún, Quintana Roo, 15 de ju-nio de 2014.- El compromiso de la administración 2013-2016 por impulsar al sector productivo de Benito Juárez, incluye otorgarles apoyos directos a benefi cio de cien-tos de familias benitojuarenses y cancunenses, así como consolidar la sinergia entre sociedad, gobierno y empresas socialmente responsables en la ciudad, expresó el presidente municipal Paul Carrillo de Cáceres, luego de inaugurar en una tienda de autoservicio la exposición de artí-culos elaborados por 35 artesanos y pequeños comerciantes benito-juarenses y de otros municipios, como parte del programa “Cancún promueve tu producto”.

“Para que Cancún siga avanzando continuaremos trabajando coordi-nadamente de la mano con los go-biernos de la República y del Estado, así como con todos los sectores del municipio, como una sociedad armónica y con visión de transfor-marse, por eso es importante que se hayan juntado estos empresarios para que en esta cadena de tiendas puedan ofrecer su producto y se-guir mejorando su calidad. Eso me

da mucho orgullo porque de eso estamos hechos en esta ciudad, que es un destino turístico líder en América Latina”, enfatizó.

Acompañado por el secretario de Desarrollo Social y Económico del Ayuntamiento, Rubén Treviño Ávila; la directora de Desarrollo Económi-co, Martha Rodríguez Rodríguez; la regidora Luz María Cruz Alanís El-guera; y el gerente de la tienda Sam´s Club Cancún, Javier Domínguez Rangel, el Presidente Municipal recalcó que la forma de trabajo en conjunto con el gobierno de la República, encabezado por Enrique Peña Nieto, y del Estado, con el gobernador Roberto Borge Angulo, para lograr la transformación de Benito Juárez, es la conjunción que se dio desde el inicio también con la sociedad y empresas socialmente responsables, como en esta ocasión para incrementar la promoción de artículos elaborados por manos quintanarroenses y cancunenses.

Detalló que de acuerdo con el Eje Desarrollo Económico y Turismo, del Plan Municipal de Desarrollo 2013-2016, se ejecutan tareas espe-

cífi cas para hacer crecer diferentes economías, la competitividad, pro-ductividad e imagen de la mercancía con identidad local, tal como los Programas Sectoriales en puerta: “Manos mágicas que transforman” y “Lo hecho en Cancún está bien hecho”, por mencionar algunos, así como se brinda orientación a dichos microempresarios para que obten-gan estándares que les otorguen el distintivo recientemente lanzado por el Ejecutivo del Estado, “Hecho en Quintana Roo”.

Por su parte, Rubén Treviño Ávila detalló que son 30 productores benitojuarenses y cinco de otros municipios de Quintana Roo, que exponen insumos para venta como miel, salsas, tortillas, fruta, rompope, jabón y shampoo, trajes de baño, protectores solares, artesanía y textiles, por mencionar algunos, actividad que se realiza en la tienda Sam’s Club ubicada en el cruce de las avenidas Xcaret con Labná, de las 9:00 a las 22:00 horas, hasta este domingo.

Al respecto, los expositores ponde-raron el trabajo del gobierno mu-

nicipal que gestiona espacios para dar a conocer sus productos y con ello la posibilidad de abrir nuevos mercados para comercialización y posicionamiento de su mercancía.

“El Presidente Municipal de Benito Juárez nos apoya, esto para noso-tros es fabuloso, damos a conocer nuestros productos y como somos distribuidores en esta zona nos in-teresa seguir participando en este tipo de exposición. Tenemos un Go-bernador y un Presidente en Benito Juárez con muchas ganas de trabajar,

con mucho entusiasmo y creemos que nos van a seguir apoyando”, José Luis Patiño Valera, empresa Fuego Maya, produce salsas de chile habanero.

“Nos están dando a conocer, existe la posibilidad de que compren los productos y es muy bueno; es la primera vez que participo pero me gustaría que siguieran estos eventos en el municipio de Benito Juárez para que se siga promoviendo la artesanía”, Audomaro Cen Noh, artesano.

BRINDA GOBIERNO DE PAUL CARRILLO OPORTUNIDADESDE DESARROLLO AL SECTOR PRODUCTIVO DE BENITO JUÁREZ

Cancún, Quintana Roo, 04 de julio de 2014.- La administración del pre-sidente municipal de Benito Juárez, Paul Carrillo de Cáceres, acerca de manera constante a los ciudadanos los diferentes servicios que ofrecen las dependencias municipales para facilitar trámites tales como de la Secretaría de Desarrollo Social y Económico, Secretaría de Ecología y Desarrollo Urbano, Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito, Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Benito Juárez, y Regis-tro Civil, entre otros, como en esta ocasión en el marco de la “Mega Brigada del Bienestar”, realizada por el Gobierno del Estado, que este día benefi ció a habitantes de la colonia Avante.En el marco de la inauguración del evento donde participaron el dele-gado de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) en Quintana Roo, Fabián Vallado Fernández; el pre-sidente de la Gran Comisión de la XIV Legislatura del Congreso del Estado, José Luis Toledo Medina; el secretario de Desarrollo Urbano y Vivienda (Seduvi), Mauricio Ro-

dríguez Marrufo; los diputados locales

Mario Machuca Sánchez, Juan Ca-rrillo Soberanis, Susana Hurtado Vallejo y Marcia Fernández Piña, entre otros, el Secretario General destacó el trabajo continuo hacia toda la población que ha venido realizando el Presidente Municipal, como hace unos días recorrió las colonias como Cuna Maya y El Mi-lagro para atender personalmente a las familias del lugar.En representación del Presidente Municipal, el secretario general del Ayuntamiento, José de la Peña Ruiz de Chávez, informó que estas accio-nes están alineadas a las políticas pú-blicas del preside Enrique Peña Nie-to y del gobernador Roberto Borge Angulo, ya que se trabaja en coordi-nación con las diferentes instancias para llevar a la ciudadanía el mayor número de benefi cios, por ello, en esta ocasión más de 300 trámites y servicios de 40 dependencias de los tres órdenes de gobierno estuvie-ron en un solo espacio a disposición de los habitantes. Hoy nos encontramos las diferen-tes instancias gubernamentales y participamos en esta Mega Brigada instituido por el gobierno del Esta-do, en coordinación con el gobierno

de la República y del Municipio. En esta administración trabajamos unidos para dar mejores resultados que eleven la calidad de vida de los habitantes, indicó.Con la presencia también del se-cretario de Desarrollo Social y Eco-nómico, Rubén Treviño Ávila, el se-cretario del Ayuntamiento ponderó los diversos programas y acciones sociales que realiza el Ayuntamien-to de Benito Juárez, con base en el Eje de Desarrollo Social del Plan Municipal de Desarrollo 2013-2016, que brinda atención a la población en rubros como la educación, salud, deporte, cultura y asistencia social, entre otros, para incrementar su bienestar.

PARTICIPAN DEPENDENCIAS MUNICIPALES EN LA “MEGA BRIGADA DEL BIENESTAR”

Cancún, Quintana Roo, 08 de julio de 2014.- A fi n de fomentar e im-pulsar en niños de Cancún y Benito Juárez el gusto por la lectura y las bibliotecas, el gobierno de Benito Juárez que encabeza el presidente municipal Paul Carrillo de Cáceres, a través de la Dirección de Educa-ción, alista el curso de verano “Mis Vacaciones en la Biblioteca”, del 16 de julio al 8 de agosto, de lunes a viernes de las 9:00 a las 12:00 horas, donde podrán participar niños de 7 a 13 años de edad.El coordinador de Bibliotecas Mu-nicipales, Carlos Alfredo Sosa Ávila, indicó que este curso se llevará a cabo en las bibliotecas públicas “Dr. Enrique Barocio Barrios”, ubicada en la avenida Chichén Itzá, entre Tulum y Bonampak; “Rosendo Leal Sánchez”, en la Región 95, y “Erick Paolo Martínez”, en la Región 96, además, de las propias en la alcaldía de Puerto Morelos y las delegacio-nes municipales de Alfredo V. Bonfi l y Leona Vicario.La actual administración municipal tiene el objetivo de difundir la lectu-ra y la comprensión de la misma; así como el fomento de que los niños se acerquen a conocer los benefi -

cios de las bibliotecas y no dejar que estas sean obsoletas. Es importante que ellos conozcan que no solo hay libros de historia, sino también li-bros modernos tales como cuentos, novelas y otros géneros de interés general, indicó.Informó que esta semana estarán acudiendo a las escuelas para invitar a cada grupo. En el caso de Cancún, se enfocarán en las escuelas que están en la periferia de las biblio-tecas, ya que los alumnos tendrán más probabilidades de acudir, ya que les quedará cerca del lugar donde residen.El tema del curso de verano esta-rá relacionado a Quintana Roo, como reservas naturales, lugares emblemáticos, cuidado del medio ambiente, esto también para crear conciencia sobre el cuidado de los recursos naturales.

PROMUEVE GOBIERNO MUNICIPAL ESPACIOS PARA LA ACTIVIDAD INFANTIL CON EL CURSO “MIS VACA-

CIONES EN LA BIBLIOTECA”

Pág. 8


FOTOS INÉDITAS DEL GENERAL RAFAEL E. MELGAR, EL ME-JOR GOBERNADOR DEL TERRITORIO FEDERAL DE Q.ROO.

FOTO 01. Chetumal 1936.- Bellezas del Vergel del Terri-torio Federal de Quintana Roo. Representantes de las Delegaciones, de Felipe Carrillo Puerto y Chetumal y de la Sub-Delegación de Xcalak, portando orgullosas los trajes típicos de nuestra Entidad.

FOTO 02. En una gira por la Sub-Delegación de Tulum los pescadores obsequiaron una tortuga gigante al Goberna-dor.

FOTO 03. Entrega de reser-vas forestales al pueblo de Tulum, por el C. Goberna-dor del Territorio.

Pág. 9


» Por: Isaías Díaz Martínez. Fotos: Jorge Díaz Sánchez (“Cilantro”)

CHETUMAL.-Con una ceremonia cívica organizada por la Ofi cialía Mayor, el Gobierno del Estado conmemoró el 118 aniversario del natalicio del Lic. Javier Rojo Gómez, que vio la primera luz el 28 de junio de 1896 en Hichapan, Estado de Hi-dalgo, y que gobernó el Territorio Federal de Quintana Roo, por casi 4 años (1967-1970). El acto se realizó justamente al pie del monumento en memoria de quien fue el mejor gobernador del Territorio, erigido en el cruce de las avenidas Efraín Aguilar y Armada de México. En representación del Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, encabezó el evento el Secretario de Desarrollo Económico en el Estado, Ing. Francisco Javier Díaz Carvajal. El discurso ofi cial estuvo a cargo del Maestro en Estudios Humanísticos, Ángel Ezequiel Rivero Palomo, Se-cretario Estatal de Desarrollo Social e Indígena, quien hizo una breve remembranza de la obra de Rojo Gómez en Quintana Roo. Dijo que aunque fue de origen humilde, se esforzó por estudiar, lo-grando obtener el título de aboga-do por la UNAM en 1924, mientras ya se desempeñaba como diputado local en Hidalgo. “La carrera política del Lic. Rojo Gómez estuvo llena de aciertos y responsabilidades que lo llevaron a ser Diputado Federal en dos ocasiones, Gobernador del Estado de Hidalgo y Jefe del Depar-

tamento del distrito Federal, antes de

desempeñarse en el Servicio Exte-rior como diplomático en calidad de embajador mexicano en Indonesia y Japón. Sus habilidades políticas hicie-ron que fuera considerado entre los precandidatos a optar por la Pre-sidencia de la República, en 1945”, expresó.El orador ofi cial indicó que como había entregado buenos resulta-dos como gobernante en Hidalgo y en la ciudad de México, hicieron que el Presidente Díaz Ordaz lo señalara como la mejor opción para gobernar Quintana Roo, tras la renuncia por motivo de salud de Rufo Figueroa. “Aquel Quintana Roo ávido de modernización y que buscaba integrarse más activamente a la dinámica económica nacional y regional. Las actividades de extrac-ción forestal mostraban un declive irreversible y era necesario diversi-fi car la economía, y el turismo fue la respuesta. Hoy nuestra entidad y México se benefi cian de esta visión. Quintana roo se encuentra hoy frente a nuevos retos y nuevas rea-lidades que nos llamaban a impulsar nuestra actividad económica princi-pal y a buscar nuevas oportunidades, productos y servicios”, manifestó.“Don Javier supo encarar los retos de su tiempo y tuvo la capacidad de vislumbrar las oportunidades que tenía nuestro Territorio y avanzar en ese sentido. Fue designado di-rectamente por el Poder Ejecutivo Federal en junio de 1967. Su admi-nistración tuvo desde los primeros días características inéditas y una personalidad propia enfocada en el trabajo y la cooperación con los habitantes locales. Llamó la atención que el nuevo Gobernador rom-piera con la costumbre y llegará a Chetumal con sólo dos funcionarios como parte de su Gabinete con quienes iniciaría una administración en la que por primera vez se in-tegrarían fl uidamente funcionarios locales que habían salido del estado a prepararse profesionalmente y que estaban listos para consolidar la clase política local y una de sus declaraciones en ese sentido habría de causar una agradable sorpresa: …espero ser el último Gober-nador designado de este Terri-torio… el próximo deberá ser el primero del Estado que elijan los

quintanarroenses”. Desagradecida-mente su prematura muerte no le permitió ver cumplido este deseo”, recordó.Más adelante, Ángel Ezequiel Rivero Palomo indicó que el Gobernador Rojo Gómez se dio a la tarea de recorrer la geografía de Quintana Roo para conocer su problemática a profundidad, recorriendo caminos de terracería en Jeep y en ocasiones a caballo en una época en que las modernas carreteras que actuales eran aún proyectos y sueños. Su estilo de gobierno se defi nió rápida-mente por su austeridad en la vida cotidiana y la vestimenta, por eso podernos verle aquí (en el monu-mento) retratado con una guayabe-ra y sombrero de trabajo.Su marcada carisma y cercanía con la gente no son, sin embargo, los mo-tivos por los cuales se le recuerda con mayor cariño y gratitud por la generación que caminó junto con él este Territorio. Sus casi cuatro años de gobierno se distinguieron por una serie de logros sobresalientes, como modernizar la infraestructura y las comunicaciones del territorio al fi nalizar durante el último año de su administración la carretera Chetumal-Escárcega, que había iniciado su construcción sin con-solidarse desde la década de 1940, comunicando fi nalmente a la capital del Territorio con el centro del país promoviendo los procesos migra-torios y la llegada de las mercancías y materiales de construcción que pronto serían vitales para el desa-rrollo.Simultáneamente en este periodo se realizaría la pavimentación de la carretera Puerto Juárez-Playa del

Carmen y la terracería del camino Felipe Carrillo Puerto-Tulum. En su periodo como Gobernador, se establecía de manera continua y de-fi nitiva la telefonía de larga distancia.

El orador ofi cial señaló que a Javier Rojo Gómez su convencimiento de la importancia de la educación y la recreación en el desarrollo de los pueblos lo llevó a crear la Normal de Maestros en Bacalar y fundar escue-las de educación básica y bibliotecas en el Estado, así como el Palacio de los Deportes, en Chetumal. En lo que respecta al ámbito de-portivo, Quintana Roo recibió un gran impulso con la creación de cooperativas pesqueras, la dotación de tierras para la agricultura y gana-dería modernas en la ribera del Río Hondo estableciendo sistemas de riego y mecanización e impulsando el cultivo de la caña de azúcar. Tam-bién el Programa De Colonización Ejidal Dirigida, que había iniciado el Gobierno Federal en 1961 en la entidad, rindió su principal fruto: Quintana Roo ya tenía los 88 mil ha-bitantes necesarios para reclamar su soberanía como entidad y avanzaba consolidando su economía. Convencido de la viabilidad del proyecto turístico en Cancún y pre-ocupado por el futuro de Quintana Roo, el Gobernador Rojo Gómez, sin importar su desmejorado esta-do de salud, cabildeó activamente, a unos días de su muerte, ante funcionarios de la Federación y el propio presidente de la República, Luis Echeverría, durante su primera visita a Quintana roo en 1970 para que aceptase retomar el impulso al proyecto emblemático que había

retirado al inicio de su gestión. Muy poco tiempo después el Gobierno Federal pudo ver en Cancún la- oportunidad de detonar el desarro-llo nacional.Como nos reseña el historiador Francisco Bautista Pérez el Gober-nador Javier Rojo Gómez dirigió unas últimas palabras al pueblo de Quintana Roo el 24 de diciembre de 1970, antes de salir de su despacho, en el Palacio de Gobierno, para no volver más:“Deseo que todos los hogares del pueblo quintanarroense gocen de la mejor felicidad… Quintana Roo tiene el derecho y la obliga-ción de fi gurar en los destacados y más prósperos lugares del país y creo que esto fácilmente se puede conseguir si logramos que se entusiasme, que tenga fe ese pueblo en sus más altos destinos”Durante la ceremonia, la Banda de Música y el Coro del Gobierno del Estado entonaron los himnos Quintana Roo y Nacional Mexicano. Además de las señaladas, estuvieron en la mesa del presídium, las siguien-tes personalidades: Lic. José Tomás Medina Chan, por el Congreso del Estado; representando al Tribunal Superior de Justicia, Lic. Víctor Hugo André Ledesma; por la 34 Zona Militar asistió el general Macario Álvarez Zavala; Vicealmirante; Viceal-mirante Romel Eduardo Ledezma Abaroa, Comandante de la 11 Zona Naval; por el municipio de Othón P. Blanco, asistió el síndico muni-cipal, profesor Arturo Fernández Martínez; por la Ofi cialía Mayor, Lic. Rodolfo Hernández Luna.

EL GOBIERNO DEL ESTADO CONMEMORÓ EL 118 ANIVER-SARIO DEL NATALICIO DE DON JAVIER ROJO GÓMEZ

GOBERNÓ EL TERRITORIO FEDERAL DE QUINTANA ROO, POR CASI 4 AÑOS (1967-1970).

Dijo: “Deseo que todos los hogares del pueblo quintanarroense gocen de la mejor felicidad… Quintana Roo tiene el derecho y la obligación de fi gurar en los destacados y más prósperos lugares del país y creo que esto fácilmente se puede conseguir si logramos que se entusiasme, que tenga fe ese

pueblo en sus más altos destinos”.

Pág. 10


Playa del Carmen a 09 de Julio de 2014.- Con el objetivo de dar a conocer a los niños 6 a 13 años, la variedad deportiva que ofrecen las diferentes Escuelas Municipales y Técnico-Deportivas de deportes y se motiven a practicarlo, el pre-sidente municipal de Solidaridad, Mauricio Góngora Escalante, im-plementa por primera vez el curso Baaxlo ‘ob Paalalo´ ob de manera gratuita y la apertura de 150 lugares más, sumando un total de 600 niños en las 4 sedes de Playa del Carmen y Puerto Aventuras.Cada año el gobierno del estado de Roberto Borge Angulo, a través de la COJUDEQ, lleva a cabo el Baaxlo ‘ob Paalalo´ ob, curso de verano para niñas y niños que identifi ca futuros talentos en el deporte, ade-

más de ser una opción recreativa y deportiva durante las vacaciones de verano.“Este curso que pretende fomentar en la niñez la cultura del deporte, también da continuidad de trabajo a quienes se les identifi ca como futu-ros prospectos del deporte en Soli-daridad y se les impulsa a participar en la olimpiada nacional que organi-za la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE) en el mes de mayo”, indicó José Carlos Toledo Medina, director general del Instituto del Deporte.Así mismo, expresó que por ins-trucciones del presidente municipal Mauricio Góngora, este año el curso servirá para transmitir un mensaje de respeto entre los niños con el lema “No al bullying, respeto y tolerancia”, así los participantes de

las diferentes 4 categorías de edad, de 6 a 7 años, de 8 a 9, de 10 a once y de doce a trece años, podrán en-tender y reeducarse para una sana convivencia.El curso se llevará a cabo del 14 de Julio al 8 de agosto, en las en las unidades deportivas Playa del Car-men (Poliforum), Mario Villanueva y Riviera Maya, así como en la escuela primaria Miguel Ortega Navarrete del poblado de Puerto Aventuras, impartiendo las disciplinas de aje-drez, atletismo, baloncesto, beisbol, boxeo, ciclismo, futbol, frontón, judo, levantamiento de pesas, luchas asociadas, natación, patines sobre ruedas, tenis, tae kwon do, rugby, tiro con arco, vela, voleibol de sala y playa; demás de complementar con actividades recreativas y manualida-des.“Siguiendo la política de inclusión del presidente municipal Mauricio Gón-gora, las inscripciones están abier-tas para todas las niña y los niños, como requisito se llena un registro y se entrega cierta documentación para la seguridad del menor” indicó Raúl Armando Poot Canul, coordinador general del curso.

MAURICIO GÓNGORA MOTIVA A LA PRÁCTICADEPORTIVA A NIÑAS Y NIÑOS DE SOLIDARIDAD

Playa del Carmen a 02 de Julio de 2014.- El presidente municipal de Solidaridad, Mauricio Góngora Esca-lante, siguiendo su política de inclu-sión social, promueve a través de la coordinación del Trabajo y Promo-ción del Empleo, la oportunidad de que todos los solidarenses cuenten con las mismas oportunidades de adquirir un trabajo digno, donde puedan desarrollarse socialmente, sean independientes y se actualicen constantemente.En este sentido, la coordinación de Trabajo en el Municipio de Solida-ridad promociona el distintivo de Empresa Familiarmente Responsa-ble, distintivo que otorga la Secre-taría del Trabajo y Previsión Social y el cual acredita que la empresa es promotora de buenas prácticas la-

borales en las materias de equidad de género, prevención y combate al hostigamiento sexual, así como de acciones y políticas para favore-cer que trabajadores y trabajadoras atiendan sus responsabilidades familiares.“Una de las acciones que dignifi ca a las per-sonas es el trabajo, por ello se deben ofrecer

oportunidades a los ciudadanos por igual, en Solidaridad los trabajadores son valiosos y su labor es imprescin-dible, así que debemos crear el am-biente adecuado de trabajo dentro de las empresas para que puedan desempeñar sus labores”, indicó el presidente municipal de Solidaridad, Mauricio Góngora Escalante.Nelly Martínez Arroyo, coordina-dora del Trabajo explicó que las empresas obtienen el distintivo al contratar grupos vulnerables como adultos mayores, personas con discapacidad, personas con VIH y personas que hayan sido liberadas de algún proceso penal, además se verifi ca que haya mejoras en las visitas con el fi n de incrementar la califi cación que deben obtener la

empresas en las cédulas de evalua-ción así como un intercambio de información con la empresa para conocer su posicionamiento en ma-teria de defensa del trabajo.Actualmente son 23 diferentes em-presas en tan sólo el mes de junio, que han ofrecido sus vacantes en la coordinación del Trabajo, vacantes entre la cuales se cuenta con 130 empleos diferentes, además de las capacitaciones de trabajo que se hacen a todas las fuentes laborales que lo solicitan.254 ciudadanos se han acercado a solicitar apoyo para encontrar em-pleo y se han canalizado la mayoría de los casos. También se cuenta con un gran número de empresas que envían a esta instancia sus vacantes vía electrónica.El presidente municipal Mauricio Góngora, expresó que las buenas prácticas laborales redundan en me-joras en los niveles de producción y productividad en las empresas, “brindar oportunidad de empleo a quien lo necesite signifi ca mejo-rar el clima laboral y la producti-vidad de la empresa, a la vez que redunda en mayor satisfacción y realización de trabajadoras y trabajadores”, puntualizó el edil Góngora Escalante.

MAURICIO GÓNGORA IMPULSAEL EMPLEO EN SOLIDARIDAD

Playa del Carmen a 5 de julio de 2014.- El gobierno municipal de So-lidaridad que preside Mauricio Gón-gora Escalante, ha iniciado obras de pavimentación y rehabilitación de calles y avenidas por el orden de los 61 millones 432 mil 156 pesos que se suman a los 87 millones de pesos ya ejecutados al inicio de su administración para mejorar la imagen urbana en benefi cio de los solidarenses y el turismo.El edil Mauricio Góngora continúa dando resultados evidentes en cada colonia de Solidaridad con obras que mejoren la calidad de vida de los habitantes en respuesta a la soli-citud expresa de la ciudadanía reco-gida durante su visita casa por casa.“Somos un gobierno cercano, orien-tado a escuchar la necesidad de la gente y dar resultados efi cientes, con calidad de los servicios públi-cos”, afi rmó Mauricio Góngora.En este sentido en la administración de Mauricio Góngora durante este año se ha rehabilitado y bacheado 10 mil 660 metros cuadrados de diversas calles del municipio en colonias como Colosio, Centro, Zazil-ha, Nicte-ha, entre otras con una inversión de 5 millones 257 mil 62 pesos.Así mismo se lleva un 61 por ciento de avance en la repavimentación de 10 mil metros cuadrados de vialidades de la zona centro de Pla-ya del Carmen con una inversión de dos millones 981 mil 388 para benéfi co principalmente de los co-merciantes así como de habitantes y visitantes que transitan por el área.En cumplimento al compromiso con los solidarenses de Puerto Aventu-ras, el presidente municipal Mauricio Góngora dio inicio a las obras de re-pavimentación de 9 mil 837 metros cuadrados, con pasos peatonales, pozos y areneros, guarniciones y banquetas en el acceso principal

del poblado con una inversión seis millones 930 mil 909 pesos.Góngora Escalante está comprome-tido con el desarrollo social y brin-dar a los solidarenses un municipio con infraestructura y servicios pú-blicos de calidad, por ello se realiza la obra de pavimentación de carpeta asfáltica de cinco centímetros de espesor en el acceso al relleno sa-nitario del KM 5 al KM 13, con la aplicación de terrecería y pavimen-tación con material cementante en el que se invierten 18 millones 308 mil 995 pesos.Por otra parte, en la obra de pavi-mentación de la carpeta asfáltica del acceso al Centro de Bienestar Ani-mal (CEBIAM) y al Centro de Re-tención Municipal, se invierten cua-tro millones 823 mil 142 pesos, con el fi n de agilizar el tráfi co vehicular, evitar el deterioro en las unidades de seguridad pública y particulares, así como evitar inundación para un acceso más ágil a la zona.Así mismo el munícipe Mauricio Góngora, dio el banderazo de inicio a la obra de pavimentación de la co-lonia centro en la cual se invertirán 12 millones 71 mil 209 pesos en la pavimentación de 2.9 kilómetros, mientras que en la colonia Gonzalo Guerrero inició a la obra de pavi-mentación de 24 mil 594 metros de concreto asfáltico con una inversión de 11 millones 59 mil 448 pesos en benefi cio de habitan en la zona.Cabe resaltar que dichas acciones se suman a los 87 millones 539 mil 874 pesos ya ejercidos en la pavimenta-ción de más de 223 mil 393 metros cuadrados de calles y avenidas, de las colonias Ejidal, Colosio, Forjado-res, Bellavista, Ejido norte, Tigrillo, Campestre, Centro y Puerto Aven-turas como parte del proyecto de modernización y rehabilitación de calles del todo el municipio en res-puesta de la solicitud ciudadana.

MAURICIO GÓNGORA DA RE-SULTADOS EN OBRA PÚBLICA

Pág. 11


DIA CONMEMORACIÓN

Martes 01

1897 Se funda la Escuela Naval Militar en el puerto de Veracruz, por el decreto del Presidente Porfi rio Díaz.

1951 Inician las operaciones del Instituto Nacional de la Juventud Mexicana (INJUVE, hoy IMJUVE).

Miércoles 021915 Muere en París, Francia, Porfi rio Díaz, militar y político, Presi-dente de México por más de 30 años.

Jueves 03

1955 Por primera vez, la mujer mexicana emite su voto en unas elecciones federales, a fi n de integrar la XLIII Legislatura del Con-greso de la Unión.

Viernes 041815 Josefa Ortiz de Domínguez, fue aprehendida por los realistas ante su activa participación en el movimiento de Independencia.

Sábado 05

1858 Muere Valentín Gómez Farías, quien se distinguió como médi-co, político liberal precursor de la Reforma y Presidente de México de 1846 a 1847.

1889 Nace el poeta y artista francés, Juan Cocteau, autor de la obra “La Bella y la Bestia”

Domingo 06

1812 Nace Miguel Lerdo de Tejada, destacado ideólogo y político liberal, autor de la “Ley Lerdo”, la cual prohibió al clero la posesión de bienes inmuebles.

1824 Se erige el estado de Chihuahua.

Lunes 071865. Nace Abraham González, jefe de la revolución maderista en Chihuahua y posterior gobernador de su estado.

Miércoles 09

1922 Se inaugura el edifi cio de la Secretaría de Educación Pública. El programa de la Secretaría se expresa en un triángulo dibujado por Vasconcelos: escuela, libros y bellas artes.

Jueves 101879 Nace Heriberto Jara Corona, quien participó en la huelga de Río Blanco y en el primer reparto agrario.

Viernes 11 Día Mundial de la Población.

Sábado 12 Día del Abogado.

Domingo 13

1850 Muere José Luis María Mora, padre del liberalismo mexicano y autor de “México y sus Revoluciones”. Lleva su nombre una de las más importantes instituciones públicas de investigación de historia y ciencias sociales.

Martes 151914 El general Victoriano Huerta renuncia a la Presidencia de Mé-xico después del triunfo Constitucionalista.

Miércoles 16 1826 La Gran Bretaña reconoce la Independencia de México.

Jueves 17

1876 Nace Luis Cabrera, quien se destacó como abogado, orador, catedrático universitario, político revolucionario y quien formuló el proyecto de Ley Agraria de 1912.

1928 Muere el general Álvaro Obregón Salido, Presidente de Méxi-co durante el periodo de 1920 a 1924.

DIA CONMEMORACIÓN

Viernes 18

1872 Muere Benito Juárez, Presidente de México durante el perio-do de 1858 a 1872.

1908 Muere Jaime Nunó Roca, autor de la música del Himno Na-cional Mexicano.

Domingo 20 Día Nacional del Bibliotecario.

Lunes 211822 Agustín de Iturbide es coronado Emperador Agustín I de Mé-xico.

Miércoles 231859 El Presidente Benito Juárez, expide la Ley sobre Matrimonio Civil.

Jueves 24 2008 Se publica la Ley de Fomento para la Lectura y el Libro.

Viernes 251921 El Presidente Álvaro Obregón emite el decreto para crear la Secretaría de Educación Pública.

Sábado 261929 Se publica la Ley Orgánica que da autonomía a la Universidad Nacional Autónoma de México.

Lunes 281766 Inicia la primera huelga minera en Real del Monte, Hidalgo.

Martes 291936 Se expide el decreto para que la Secretaría de Educación Pú-blica establezca la Escuela Normal Superior.

Miércoles 30

1811 Muere fusilado Miguel Hidalgo y Costilla, caudillo y héroe de la Independencia Nacional.

Día Internacional de la Amistad.

Jueves 311773 Nace Ignacio López Rayón, quien instituyó la Junta Suprema Nacional, primer órgano del gobierno independiente.

EfeméridesQuintana Roo. Julio 2014

03 de Julio de 1955 Por primera vez, la mujer mexicanaemite su voto en unas elecciones federalesPág. 12


CUMPLEAÑOS DEL MES DE

JULIO 2014DÍA NOMBRE

Mar 01

Gloria Serrato de AlonsoArgelia Pinzón Rosas Clemenetino Angulo CupulMario Agustín Alpuche AmadorKarina Rivas Martínez

Mie 02Eduardo Novelo LópezLuis Manríquez ZentenoMario Ernesto Villanueva Madrid

Jue 03 Sandra Perales Criollo

Vie 04

Jesús Humberto Rosado RosadoRodolfo del Angel CamposPatricia Flores MoralesGeisler Andrés Dorantes Pacheco

Sab 05Abraham Andrés GonzálezLuis Ignacio Asencio VillamilNoemí Saldívar Sarabia

Dom 06Abel Zapata DittrichDomingo Hernández AzcorraConchita Rivera de Ovando

Lun 07 Edith Aracely López Velázquez

Mar 08 Héctor Aguilar CamínManuel Landa Verde

Mie 09

Ofelina Núñez de MendicuttiLuis Protonotario SabidoErnesto Israel Alonzo AmezquitaNoemí Canto de CondeMiguel Edgardo Villanueva Marrufo

Jue 10

Margarita Martínez MartínezAriadne Astrid Avila SabidoRenán Enrique Pérez y PérezOlivia Souza Hernández

Vie 11 Jorge Alberto Martín AzuetaArtemio Santos Santos

DÍA NOMBRE

Sab 12

Jorge Ríos PérezManuel Abraham Villanueva ChanGenny Alberta Dzul GurubelRoberto Carrillo de RegilFelipe Amaro Betancourt

Dom 13Esperanza Rivadeneyda HuertaHumberto Vidal RussiDulce María Azueta Marín

Lun 14Enrique Aguilar LealJesús Leonel Sandy JuárezFernando González Tamayo

Mar 15Carmen Asunción Durán SosaOscar Penna GarcíaElia Irany Méndez Abreu

Mie 16

José del Carmen Villanueva GarcíaReynaldo Caamal CocomJosé González ZapataNassim Joaquín IbarraAdriano Trejo EncinasCarmen Navarro MenaFermín Sosa Castilla

Jue 17 Landy Margarita Muñoz HernándezArlet Mólgora Glover

Vie 18 Baltazar Linares DíazAmada Carvajal de Díaz

Sab 19

Alberto Martín AzuetaJoaquín Ibarra GarzónNelita B. CastilloMarco Antonio Delgado RodríguezIsamar Pastrana BarreraCarlos Armando Parra LópezVidelma del Carmen Barrera

Dom 20

Carmen Sagra del Río BaqueiroMarco Antonio Cervantes Marín Ricardo Zetina OngayVíctor Manuel Robles GaribayJorge Perera Domínguez

DÍA NOMBRE

Lun 21 Juan Ignacio Hernández OrnelasMarco Antonio Sánchez Vales

Mar 22

Freddy Iván Gamboa MassaEnrique Alonso AlcocerRomán Martínez MartínezRaúl Colín MagañaAurelio Sosa LaraFelipe Criollo Rivero

Mie 23 Jorge Ruiz Chan

Jue 24 Lizbeth Nayeli Santeliz Cruz

Vie 25

Antonio de Jesús Santos HernándezSilvestre Caballero PinzónNorman Antonio Rojas MingüerJoel René Flores BlanquetCristóbal Pelayo KuJacobo Hadad

Sab 26

Carlos Javier Cardín PérezCarlos Chan EspinosaYoya Pérez CastilloCinthia Avila de DíazJosé Antonio Moreno López

Dom 27

Fco. Daniel Ulises Aguilar FernándezMario Alberto Aguilar LaguardiaNidia Elizabeth Alpuche PachecoCarlos Alberto Castilla SánchezMaría Isabel Vargas Marzuca

Lun 28

Enrique Sosa HernándezRebeca López RomeroManuel Rejón SabidoJosé Manuel Elías Coral

Mar 29Olga Eljure FayadAbraham Domínguez AlonsoYoya Pérez Castillo

Mie 30 Román Guzmán González

Jue 31Jennifer Salinas RangelGermán Gallegos Cruz

Pág. 13


Platicando en el Café Milagros, con Don Jorge “El Cocho Medina”, recordamos cuando hace más de 50

años, pasaban por nuestras casas, al ganado que iban a sacrifi car al anti-guo rastro, que se encontraba a la

orilla del mar, donde hoy se encuen-tra el Tribunal Superior de Justicia. Éramos niños y para nosotros nos causaba mucho miedo y alegría ver como llevaban a las reses al matade-ro. En muchas ocasiones salíamos a jalar la punta de las sogas arrastraba el ganado en su paso por la calle. El Cocho me dijo: “Milicho esos pasajes, los tengo gravados en mi mente, si quieres te hago un dibujo de ellos”. Adelante Cocho, con ese dibujo voy hacerle una interesante entrevista a mi tocayo y amigo Manuel Galera Ríos, porque su papá don Vicente Galera Marín era dueño del ganado que tenía en su corral donde actual-mente está el hotel UCUM. Propie-dad de la familia Galera Ríos.

Don Manuel Galera Rios

De inmediato concerté una cita con mi amigo Manuel Galera Ríos y de allí surgió la siguiente entrevista:

Mi padre, llegó a Payo Obispo, a la edad de 18 años en la última admi-nistración del gobierno campecha-no, afortunadamente al poco tiempo llegó cómo gobernador el General Rafael Melgar. Entonces comenzó a prosperar el pueblo de Payo Obispo, que de inmediato se le dio el nom-bre de Chetumal.Mi papá vino caminando de su tierra natal Tekax via Peto, trayendo unas reses de ganado llegando las vendió y se puso a trabajar como chiclero, después como caobero, esas eran la mano de obra de esas épocas donde se ganaba el dinero sufi cientemente para vivir, y los pocos visionarios ahorraban sus pesos, pero la ma-yoría lo derrochaba con licor y mujeres en las únicas cantinas que existían.Mi padre al año siguiente puso un puesto de tacos de “cochinita”, que él mismo cocinaba, en la esquina de las calles 22 de Marzo y Efraín Aguilar, (hoy Carmen Ochoa de Merino y Av. Heroes). Esta taquería estaba a lado de la cantina de Don Sixto Ruiz y la Casa Amar, al poco tiempo tenía su dinerito y como el ganado estaba escaso, con el apoyo económico de Don José Padrón, se fue a varios pueblos de Yucatán a comprar el ganado llegaba a la po-

blación de Buena Vista y allí llegaba un viejo camión para traer las reses por un camino muy rústico, porque en esas fechas no estaba construida la carretera de Bacalar - Chetumal. Esta se terminó de construir hasta después del ciclón Janeth. Ya para ese entonces mi papá le devolvió su dinero a don Pepe Padrón y compró un terreno que estaba en el camino a Calderitas y venía a ser el último rincón de Chetumal. Al mismo tiempo puso un puesto de venta de carne de res y puerco don-de hoy se encuentra el monumento de la chetumaleña. Todavía no se había construido el mercado Miguel Alemán, pero existía un mercadito a lado de un kínder, frente al mar, al que mi papá no le tuvo confi anza, al poco tiempo se construyó

DON VICENTE GALERA MARIN(+) HOMBRE VISIONARIOSENCILLO Y HUMILDE, NUNCA PERDIÓ EL NIVEL DEL PISO, COMO EL DECÍA ¿PORQUE TANTA BULLA ESTANDO EL PISO TAN PAREJO? A SUS HIJOS SIEMPRE LES RECORDABA: “EN ESTA VIDA SOLO ESTAMOS DE PASO”, POR ESO SE DEBEN DE PREPARAR Y APRENDER A TRABAJAR.

Don Vicente Galera Marín y esposa Ena Victoria Ríos de Galera. QEPD

Dibujo de Don Jorge “El Cocho Medina”. “Llevando el ganado al rastro”

Pasa a la siguiente página.

Don Jorge “Cocho” Medina Martínez

Pág. 14


DON VICENTE GALERA MARIN(+) HOMBRE VISIONARIOSENCILLO Y HUMILDE, NUNCA PERDIÓ EL NIVEL DEL PISO, COMO EL DECÍA ¿PORQUE TANTA BULLA ESTANDO EL PISO TAN PAREJO? A SUS HIJOS SIEMPRE LES RECORDABA: “EN ESTA VIDA SOLO ESTAMOS DE PASO”, POR ESO SE DEBEN DE PREPARAR Y APRENDER A TRABAJAR.

un moderno mercado al estilo de arte contemporáneo. Y allí si com-pró un puesto. Que trabajó hasta que lo cerraron equivocadamente y construyeron el actual mercado “Manuel Altamirano”. A mi papá no le gustó y le cedió su puesto a su amigo de toda la vida don Juanito Ceballos (+) De inmediato se puso a trabajar el pequeño puesto que se encontra-ba en su casa al que le puso como nombre “el Tigre”, este puesto fue muy exitoso, ya que le vendía mercancía a varios contratistas que tenían sus campamentos de chicle y caoba entre ellos Catalino Salas, Eduardo “Huayo” Loria, Manuel Ala-milla, Francisco Novelo, Francisco Marrufo, Ismael Peraza, la mercancía que vendía eran Granos de maíz, frijol, arroz, lentejas, azúcar, harina, machetes, limas, martillos, serruchos entre otros. Desde luego que las ventas le dejaron buenos dividen-dos, a principios de la década de los setenta comenzó a surgir el nombre del gran emporio de Cancún, mi pa-dre fue invitado por el gobernador para que invierta junto con otros empresarios, por lo que se lanzó a la aventura de incursionar en el

transporte de material de construc-ción fundando con otros amigos y paisano el primer Sindicato de Vol-queteros del Territorio Federal de Quintana Roo.En esos tiempos estaba en su máxi-mo apogeo, la compra venta de mer-cancía de importación, la avenida de los Héroes parecía una verdadera romería, las gentes llegaban en la mañana y se dedicaban a comprar en las tiendas, algunos no podían viajar ese mismo día, tenían que pernoctar pero no habían sufi cien-tes cuartos de hotel, por lo que mi padre construyó sin ningún crédito, el hotel UCUM con 65 cuartos, en este lugar diez años antes se encon-traba su corral.

Mira Milicho volviendo a este dibujo, que hizo recordar bellos recuerdos de nuestro Chetumal de ayer, este se encontraba en la calle Antonio de Figueroa y Silva hoy Mahatma Ghandi, como te dije anteriormente mi padre traía el ganado de Yucatán, pero aquí habían 3 o 4 ranchos grandes, entre ellos los de Don Pepe Padrón, su rancho se llamaba “La Virtud”, el rancho de Francisco (Huach) Marrufo se llamaba “La Lucha”, el de don Carlos Asencio Calderon se llamaba “El Cafetal”,

ellos le vendían el ganado a mi papá, en la mayoría de los casos le decían cuando los vendas me los pagas, en varias ocasiones mi papá tuvo que importar reses de honduras, estas las embarcaban en Puerto Barrios las transportaban las tradicionales Gabarras, estas eran naves planas sin motor, jalados por un remolcador, el ganado lo desembarcaban frente al rastro y las llevaban pastoreando hasta el corral.En el Rastro de Chetumal diaria-mente se mataban dos, tres y has-ta cuatro reces, estos se llevaban amarrados por dos vaqueros con una soga, uno iba delante y el otro atrás, cuando el animal era muy bra-vo entonces se le narigoneaba, este consistía y atravesarle un cuchillo dentro de la nariz y por allí se le pa-saba la soga, pero a veces el ganado era tan bravo que no obedecía ese castigo y reventaba la bemba de la nariz, bueno esto te lo digo ahorita si hubiese existido la Sociedad Pro-tectora de Animales nos hubiesen hecho mucha bulla ja ja ja. Se me olvidaba decirte que había otro co-rral en la ciudad, este era propiedad de don Terencio Salas, se encontraba en las calles de Chapultepec frente donde hoy está el Seguro Social.

Ivan Perera Correa, yo tenía diez años, mi principal diversión era ir a ver que llevaran el ganado al rastro, como estudiaba en la mañana en la Esc. Prim. Belisario Domínguez, mi casa estaba a 200 mtros del corral de Don Vicente, por lo que tenía tiempo de ir al rastro en la tarde, los ganaderos o sea los que llevaban al ganado al rastro se volvieron mis amigos y me daban su bicicleta para que yo la lleve al rastro, como estaba muy chaparro no alcanzaba la mon-tura entonces la manejaba con una pierna dentro del cuadro mientras ellos arreaban el ganado. Sacaban el ganado del corral de Don Vicente Galera, por la calle Antonio Figueroa

y Silva atravesábamos las avenidas Héroes y Juárez y doblábamos a la izquierda en la avenida Independen-cia de allí seguíamos hasta la 22 de Marzo doblando a la derecha, reco-rríamos una cuadra llegábamos a la Francisco I Madero y doblábamos a la izquierda, a la cuadra siguiente estaba el rastro frente al mar.

Mi padre fue un gran hombre, siem-pre nos mantuvo unidos como una sola familia, su mayor preocupación de el, fue que nosotros aprendié-ramos a trabajar para defendernos cuando el no existiera.

Cristina Galera Rios.

Viene de la página anterior.

Don Vicente Galera Marín(+), su querida esposa Ena Victoria Ríos Azueta(+) sus hijos Carlos, Beatriz, Ana, Manuel y Cristina Galera.

Don Iván Perera Correa.

Pág. 15


Olga Vara San Roman, Armida Lizárraga Gardner, Carmita Handall Novelo, Socorro Martínez Sabido, Toñita Madrid de Villanueva, Ramonita Vega Marín, Manuel Villanueva Enríquez, La feliz festejada, Ema Sabido de Martínez, y Felipita Yolanda Angulo de Alonso.

Irma Contreras Ricalde, Norma Azuara Salas, Melisa Flores Bravo, Wadia Amar Shab Shab de Calcáneo, Alma Dehesa Toledo, Alma González de Ortiz y Martha Angulo de Ojeda.

FAMILIARES Y AMIGOS FESTEJARON UN AÑO MAS DE VIDA DE CHELITO ECHAGARAY DE ANGULO.

En elegante baile que se llevó a cabo en el salón Bellavista de Chetumal,

la Cruz Roja de Chetumal, entregó reconocimiento a la

apreciable señora, Celsa Milian de Xacur, por su constante apoyo a la Sociedad chetumaleña. la señora Milian de Xacur, entre otras cosas, fue pionera de celebrar por mu-

chos años, los 15 años a muchas señoritas de Chetumal, en aquellas inolvidables cenas de fi n de año en su residencia. Estuvieron pre-sentes, la Diputada Arlet Molgora,

en representación del H. Congreso del Estado, el c. Eduardo Espinosa Abuxapqui, Presidente Municipal, el Diputado Federal Raymundo King de la Rosa, y desde luego el Presi-

dente de la Cruz Roja de Chetumal el señor Billi Jean Peña y apreciable esposa Milagros Basulto de Peña.

LA CRUZ ROJA DE CHETUMAL, ENTREGÓ RECONOCIMIENTO A LA APRECIABLE SEÑORA CELSA MILIAN DE XACUR

Pág. 16


RECIBIÓ EL SACRAMENTO DEL BAUTIZO MARIO EMILIO AGUILAR VILLANUEVA

El sacerdote chetumaleño Gonzalo Aguilar Fernández bautizando a su sobrino Mario Emilio Aguilar Villanueva

El nuevo cristiano con sus padres Mario Aguilar Laguardia y Lilian Jesús Villanueva, sus abuelos paternos Mario Aguilar Vargas y Sonia Laguardia de Aguilar, abuelos maternos Manuel Jesús Villanueva Enríquez y Blanca Lidia Chan de Villanueva, padrinos, tíos, hermana y primos.

Pág. 17


» Por Profesor. Tiburcio García Medina.

“PROFE. FANTA”CUNDUACÁN TABASCO mayo del 2014.

Mis labores como docente aquí en mi estado adoptivo TABASCO, se inician como casi todas las escuelas a las 6 de la mañana, por consiguien-te tenemos la fortuna de disfrutar del alba de manera rutinaria.Cierto día la nostalgia me ganó, un 11 de marzo por ser la fecha de nacimiento de mi progenitor Don Ramiro, y me puse a escribir estas líneas.RIVIERA MAYA, recordar a mis pa-dres siempre es gratifi cante, como no recordar los preparativos que hacían cuando nos llevaban a visitar su tierra, Belice de la parte de mi madre y de isla mujeres por parte de mi padre.Aquellos trámites para pasar a Be-lice, en esos tiempos no eran tan pesados, más aun, que mi padre tra-bajaba en la aduana y tenían cierto acercamiento con los agentes del lado beliceño, así era entonces, los permisos por ciertos días determi-nados y vámonos a Belice, a disfrutar de las ricas comidas y panes que nos hacían nuestras tías, pero la odisea mayor era para el viaje a Isla Muje-res, ahhh, que vuelta se daba, todavía el largo camino por Mérida, después por Carrillo Puerto - Valladolid - Puerto Juárez, y nada más imaginar que mi padre me contaba que antes era por barco uuuuuy ni pensarlo, no me tocaron esas odiseas.Como te expresé en mi entrega anterior, tal parecía que el gobierno federal se empezaba a fi jar en el

sureste y en especial Quintana Roo, yo no sé si para bien o para empezar el saqueo y destrucción de nuestra querida y hermosa tierra QUINTANA ROO.Transcurrido parte de los años sesentas, se empezó a construir los 98 kilómetros de carretera que uniría a Carrillo Puerto con Tulum, ya que el tramo Tulum puerto Juárez ya estaba hecho.Recuerdo que este tramo Carrillo--Tulum, lo cubría una línea camio-nera establecida en Carrillo Puerto. Unos viejos camiones pero aguerri-dos, por lo tanto la madrugada era segura para alcanzar la única corrida que salía temprano de Carrillo, ¡cla-ro! ¡por supuesto! la parada en el mer-cadito de Carrillo para comer los salbutes eso era sagrado ¡ummm!; subirse al camión de pasaje y em-pezar hacer el tapaboca era lo pri-mero, puesto que era una polvareda tremenda, con la construcción de la carretera, ya se pueden imaginar cuanto tiempo tardaba para llegar a Tulum, todos blancos por el polvo, material que se usa en esa región para hacer terracerías, jajaja, ¡eso sí era viajar! Una vez llegado al pue-blito de TULUM, pareciera que ya estabas en Cozumel o isla mujeres. Pero esas tres horas aproximadas que duraba este trayecto, la madre naturaleza tal parecía que nos decía ¡ADMIREN! ¡DISFRUTEN! El paisa-je de este pedazo de tierra que hoy están transformando; y teníamos el placer de admirar, pavos de monte, faisanes, tigrillos, venados, puerco de monte, ardillas, armadillos, hermosas guacamayas, loros, monos, etc. Tarde comprendimos que de verdad eran las últimas veces que admirábamos en todo su esplendor una parte de la fl ora y fauna, hoy casi en extinción.Posteriormente una vez concluido los 98 kilómetros el camino, ya era más fl uido el tráfi co, empiezan la corridas de la extinta línea de Auto-transportes del Caribe, que en sus unidades casi siempre prevalecía el color azul, y de una corrida diaria paso a dos a tres etc., hasta que fue devorada por el enorme capital de la empresa conocida por todos, que domina las carreteras del país.

A partir de ahí empieza la otra historia de QUINTANA ROO, por los 70´s se creó la asociación de estudiantes quintanarroenses, bien asesorados por los paisanos que estudiaban en la ciudad de México y vivían en la casa del estudiante quintanarroense que sub-rogaba el gobierno del territorio en ese entonces, tal era la fuerza de los es-tudiantes que tenían hasta autobús, imagínense con chofer y con el tan-que lleno nos llevábamos el camión al caribe. La reunión de salida era a un lado del hotel Los Cocos. A me-dia noche partíamos y amanecíamos en Tulum. ¡Ahhh! hermoso Tulum que en esos tiem-pos era un pueblito como le llamamos comúnmente, nada más había en lo que hoy es el palacio municipal, algunas chozas, como tres o cuatro puestos de comidas que vendían salbutes de relleno, la infalible cochini-ta pibil autentica (se hacía enterrada como lo hacían los antiguos pobladores); tal como es la juventud para entrar directo a las ruinas le hacíamos bola al encar-gado del lugar y a tanto presionar entrábamos gratis, todos a correr para ganar el mejor lugar para apreciar el amanecer. Que deleite que en la actualidad nadie puede apreciar como lo hicimos nosotros, para esos tiempos se podía subir a la ruina principal y colocarnos en la parte que da frente al mar, los que no alcanzaban ahí lugar se metían a la parte de adentro para apreciar como entraban los rayos solares a la pirámide, el mural estaba casi intac-to. Cuantos tuvimos el privilegio de admirar la salida del sol de las aguas azul turquesa, fueron muy pocos, o muchos, no lo sé; pero los que lo vivimos seguramente jamás lo olvi-daremos, entrábamos por la parte principal sin tanto rodeo como actualmente, subir a las pirámides era un placer, ahora ¿Quién las disfruta? Ya las encajonan con sogas como si fuéramos ganado, como aquellos que correteaban por las calles de Chetumal rumbo al corral del tío don Vicente Galera(+). Luego bajábamos a la playa o caminábamos rumbo al faro. Hermosa, blanca y fi na arena, olas sabrosas, que belleza.Pero faltaba lo mejor de lo mejor, el acuario natural más hermosa de esos tiempos.XEL-HA. La nostalgia me invade nuevamente. A nuestra edad los recursos económicos pues no fl uían hacia nosotros. Pero la viveza nadie nos lo quitaba, para entrar al acuario el autobús llegaba a la entrada prin-cipal, no como ahora que está lejos y bien comercializado todo el lugar.

Fíjate Milicho que los cuidadores del acuario eran en ese entonces un matrimonio ya de avanzada edad, y nosotros bien abusados les llevá-bamos una lata de tulip, una bolsa de galleta de soda, una lata de chile jalapeño y una coca familiar de esos tiempos y con eso nos habrían las puertas al paraíso, de verdad era impresionante un acuario natural al alcance de nuestra vista. Grandes tortugas, enormes pargos, meros, una gran diversidad de peces de colores, manta rayas, en fi n todo un espectáculo. Y lo más importante aguas cristalinas.

Te pregunto amigo, paisano, cuando fue la última vez que entraste al parque XEL HA, residente o no resi-dente, da pena, rabia, las limitantes y los altos precios que imponen para la entrada, te den comida, te den bi-cicleta, te guinden tirolesas y un sin fi n de cosas; ya no es lo mismo, los peces escasos y lo más penoso agua turbia, ¿qué paso? ¿dónde estuvo el error? nunca tuvieron la visión de prever el gran daño que fue causan-do los bloqueadores solares, la en-trada desproporcionada del turismo, sin control alguno, y máximo que concesionan el lugar pues el dinero se vuelve primordial.Yo lo viví al natural, mis hijos lo disfrutaron, pero mis nietos salieron decepcionados y me llamaron men-tiroso, y fíjate que son unos niños, todavía, se me cayó todo lo que les platique de XEL HA, pagué el precio, y tu amigo quintanarroense que has hecho por XEL HA, amigo político que se gastan, desgarran las vestidu-ras, cuanto has hecho por XEL HA, El viaje luego continuaba a otro paraíso de esos tiempos AKUMAL. Hermosa bahía que parecía una gran alberca, arena blanca y fi na, de igual manera con aguas cristalinas y una diversidad de peces extraordinario, lo característico de ese lugar has-ta hoy son las tortugas que ahí se encuentran, nadar hacia ellas era la diversión, te pregunto lo mismo ¿has entrado últimamente? agua turbia y para nadar hacia las tortugas salen los tours de largas fi las de turista todo el día, las consecuencias a la

vista, pocas especies se encuentran. Recuerdo que AKUMAL después de Cancún era la primera parada del A.D.O en su viaje a la Cd. de Méxi-co, así de importante era AKUMAL, pero ahora ya estaban cerrando la playa pública.No podíamos dejar de mencionar a PUERTO MORELOS, que fue el puerto de enlace hacia Cozumel, y donde estaban casi todas las empacadoras de pescado, años después entra en servicio el ferry a Cozumel, Playa del Carmen es otra historia, mis recuerdos de Playa es que ahí amanecíamos para pasar a

Cozumel cuando ibamos a encuentros deportivos de básquet bol, te aclaro que en la isla de Cozumel tenemos familiares por parte de mi abuela Marce-lina. Pero te soy honesto casi no tuvimos relación estrecha, cruzar el canal para Cozumel era fasci-nante sobre todo cuando tronaban los viejos barcos de manera ¡uyyyyy, ahhhh! te zamarreaban las olas y no muchos devolvían el estómago, ¡jajajaja! Actual-

mente los barcos casi son aviones, ya no hay las emociones de esos tiempos.En lo que nunca estuve de acuerdo es el nombre de MUNICIPIO DE SOLIDARIDAD, ¡nooooo!, lo conoci-mos y lo conoceremos como PLA-YA DEL CARMEN, les guste o no les guste. Ese nombre fue una ofensa a todos los fundadores y a toda la gente del mar.El último trayecto del autobús era puerto Juárez, Cancún no existía, eran grandes cocales, y solo estaba el crucero hacia Mérida, ahí nada más había la gasolinera y los grandes puestos de tacos de cochinita, salbu-tes, panuchos, tamales, etc. Ese era el Cancún de antes, el gigante todavía no despertaba.Llegado a puerto Juárez a espe-rar los barcos de esa época al CARMITA y la SULTANA DEL MAR, con pocas corridas había que llegar puntual si no cruzabas, eran 45 minutos de travesía entre las aguas azul turquesa cristalinas con su gran variedad de peces, ya en isla mujeres pues empezaba la buena vida, con tantos parientes ahí el tiempo de las vacaciones era corto, una isla tran-quila, cotidiana, pura arena sus calles y todos conocidos, con una de las mejores playas del estado, PLAYA NORTE.Actualmente el crecimiento de la isla es acelerado que dentro de poco ya no habrá lugar para edifi car sus casas y tendrán que ir a la parte del macizo continental que les co-

TULUM

Pasa a la siguiente página.Pág. 18


rresponde.En la isla disfrutamos del Garrafón cuando lo administraba el ayunta-miento, era fácil la entrada nada más se decía que eras familiar de algún isleño y listo, otro acuario natural de menor escala, ahora concesionado creo que ni los isleños entran, es el precio de la comercialización.Al pasar los años mis vacaciones como profesor siempre las realizaba en Chetumal primeramente, puesto que mis padres vivían en ese lugar y de ahí hasta isla mujeres. Cada año se habrían más espacios de playas. Tuve la fortuna de disfru-tarlas, junto con mis hijos y mi espo-sa Mercedes, el turismo comenzaba en Muyil, Tulum ruinas, caleta Tan kah, Xel ha, Pamuul, Chemuyil, Pla-ya Aventuras, Akumal, Isla Mujeres. Algunos acudían a Cobá, ahora son poquitas las playas públicas a las que tenemos accesos y cada año son menos, ahora mis vacaciones las hago en Tulum pueblo, nuevo muni-cipio del estado, que si no crece con ordenamiento le pasará lo mismo que playa del Carmen.Tulum, cuando menos conservó su nombre original. Hermosas playas y ruinas, centro de los cenotes, buen marisco, comida regional e interna-cional de calidad.Sí, estamos de acuerdo que Quintana Roo viva en su mayoría del turismo, pero debe de ser ordenado, que los residentes y nativos, los que forjan el diario camino de Quintana Roo tengan el derecho de disfrutar lo que nuestros antepasados lucharon y forjaron para sus generaciones y nosotros debemos de luchar para nuestra descendencia.Un desarrollo sostenido con fi r-

meza con igualdad, no con engaños, te acuerdas hasta donde llegaba Cancún en sus inicios, hasta el hotel casa blanca, el presidente, y las villas del CREA, todo era hermoso, tran-quilo, al realizarse el primer puente de ahí para el real como se dice.Ahora escuchas, aeropuerto en Tulum. Se abren perspectivas para este noble pueblo. Escuchas TREN trans-peninsular, ¿tú les crees? se gas-tan los dineros en proyectos nada más. Se tocan grandes intereses y se archivan las cosas.Ojalá que nuestros paisanos de Carrillo Puerto, cuando empiecen a luchar y modernizar, su parte de la costa lo hagan de manera correcta tal cual les corresponde. Están en su derecho pero que sea para ellos an-tes que se metan las transnacionales y nuestros honestos políticos. Si no, ni la arena verán.

Viene de la página anterior.

» Por Enque Alonso Alcocer

Los albañiles silban cuando están trabajando, hombres rudos, fuertes y amigos del sol y la lluvia, un radio de baterías a su lado, y discuten las noticias, con certera inteligencia, cantan a veces en coro, cuando algún pieza musical en la radio les gusta, y si no, el radio canta por un lado y ellos silban su propia melodía, mientras el sudor baña sus rostros y van diseñando con la cuchara el pico y la pala lo que será una pared cualquiera de cualquier casa habi-tación, la observan como avanza, la aprecian como si fuera de ellos, trabajo fatigante, acompañado de melodía bajo el sol despiadado del verano en Chetumal—Traen un código de comunicación muy propio de risas y bromas. Pro-pio del origen que los ha forjado, son hombres de respuesta fácil a cualquier provocación, herederos de mujeres bravas y corazón tierno, y así entre muros de mampostería de cal y canto, con sus manos ca-llosas edifi caron ellos también sus viviendas allí donde la barriada tiene su esperanza, más allá del límite de los atardeceres, en la colonia popu-lar, imperio de nuestro pueblo, don-de la dura realidad cementa aun las más frágiles actitudes que persisten en ese mosaico social que se antoja

muy nuestro... el barrio es mágico, su gente también.Observo con atención el ejercicio de su labor... y como avanza la obra

negra, entre el olor a cemento, cal, polvo de piedra y grava, existe por ahí una leyenda popular... habían dos albañiles trabajando en la construcción de un edifi cio, al-guien le pregunta a uno... ¿qué estás haciendo? Este contesta, pegando tabiques, y luego le pregunta al otro, ¿y tú qué ha-ces? y este observa, y contesta, edifi cando un hotel... es ahí donde radica todo… ¿que estamos hacien-do nosotros entonces en nuestras responsabilidades diaria? ¿Pegando tabiques? o edifi cando grandes edi-fi cios.Toda labor comprometida requie-re de espíritu en la acción, traba-ja solamente en lo que te gusta, realiza solamente lo que quieres, no hagas nada por compromiso y menos por obligación, no some-tas tu espíritu a la vana fi gura del que dirán... si eres poeta continua escribiendo versos en la brisa del atardecer, si eres periodista, res-guarda la verdad como patrimonio de la opinión pública y no permitas, que se manche este noble ejercicio con un silencio mercantilizado, si eres servidor publico... haz todo por resolver los problemas cotidianos que te corresponden, simplemente asume el lugar de las personas que acuden a ti en la búsqueda de una respuesta o de una acción... si te desempeñas en la iniciativa privada

no lucres con la necesidad, de la gente más desprotegida. Ajusta tus precios al valor real del producto que ofertas, el que cobra de mas...

pagará de mas, esto es bíblico…si eres deportista, entiende que en la búsqueda del triunfo tendrás que visitar la estación de la derrota y después continuar.Escribe pues tu propio poema sin fi n, entona, tu propio cantar de los cantares, construye, tu biblioteca de Alejandría, pinta, tus sueños en el lienzo del atardecer en la bahía, crea tu padre nuestro, reza con tus pro-pias oraciones, ríe con frecuencia y mucho, llora, cuando sea necesario,

camina con dignidad, pero no con altivez, se Humilde, solo ante la fuerza de la carencia de los más des-protegidos, ama hasta decir basta, y perdona... todos fuimos perdona-dos, pero más que nada, perdónate a ti mismo, se legítimo y honesto contigo y con los demás, podrás engañar a muchos, pero nunca a ti mismo, entiende que en las cosas sencillas esta la belleza, Dios pinta cada día un cuadro diferente en cada trozo del horizonte... debo decirte entonces, que el sol sigue brillando, después del gran aguacero, que nace otra vez la alegría después de un gran dolor, que siempre habrá ami-gos, aunque haya habido un traidor, que los niños seguirán naciendo, aunque algunos personas digan que no…que la bondad no pierde vigen-cia, y que la esperanza abriga una ilusión cuando todo parece perdido.Como los albañiles, debemos silbar

melodías al trabajar, que nuestra alma se empape del sudor que ema-na del esfuerzo físico o intelectual, bromea, juega, ríe, y goza con satis-facción, en la labor que te ha sido encomendada, muchas penas nacen de la inmovibilidad y la pereza, mas allá de una buena disciplina, con-fórtate contigo mismo con la son-risa del deber cumplido. No somos menos que las aves o las montañas. Nuestro espíritu crece con la ge-nerosidad, el compromiso social y la reciprocidad, dar... es el evento mágico que abre la puerta a la abun-dancia... dar amistad, dar protección, dar seguridad, dar una palmada al amigo sin un porque, dar una caricia al gatito recién nacido, dar lo mejor de ti en cuanto el sol te amanece... y nunca quieras manejar los acon-tecimientos, tu pon la voluntad, el cosmos ajustara los detalles, vive sin apegos, busca la libertad.Se entonces un albañil forjador de tu propio destino, cada quien cons-truye su leyenda y su monumento día a día, nadie lo labrará por ti, este podrá ser al fi nal, una grotesca fi gura, intento, de varios intentos inconclusos, o bien una sólida escul-tura, construida a mano, artesanal, con sol, sudor, muchas risas y algu-

nas lagrimas, esculpido con buena voluntad y mejor intención, con algunos defectos quizá propios de la intemperie la humedad y la brisa de prolongadas madrugadas y extensos medios días… pero sin duda habrá de refl ejar el sendero que a mache-te batiente abriste para llegar a tu destino, la emoción y la intensidad que a cada instante le aportas a la vida, la fe… esa llama que nos im-pulsa día a día a continuar, y goza tu construcción, la que hiciste con tu vida, disfrútala, obsérvala… como albañil, la construiste, bajo el sol y la lluvia..Pero silbando y cantando…

VILLA ALBA OTHON P. BLANCODic 2009


A CALY CANTO...

LA PERSONA QUE RIE, VIVE DOS VECES

DISFRUTA DE LA VIDA

Pág. 19


Continuará...

EL RELATO DE “EL SANGRE REAL”DE LOS REPOBLADORES DE COZUMEL DE 1848

>> HISTORIA INÉDITA DEL INVESTIGADOR INTERNACIONAL RIC HAJOVSKY.

PARTE 3

El 23 de agosto de 1843, el Cónsul Británico en Galveston, William Ken-nedy, mandó una carta confi dencial al Lord Aberdeen en Londres tocante a la posibilidad de que la Republica de Texas tratara de adquirir Cozumel. En la carta, Kennedy escribió que Cozumel tenía “dos excelentes puer-tos, Brutus Cove (Caleta de Brutus) y Port Thompson. (Puerto Thompson). Fáciles de salvaguardar y que ofrecía muchas ventajas para la navegación, se dice que Cozumel está muy bien ubi-cado para la fundación de una Nación Comercial; posee instalaciones regio-nales para los suministros del sureste mexicano, la Bahía de Honduras y Co-lombia”. Esta descripción no coincide bien con la imagen de una isla desierta y sin utilidad.

Siempre fue un problema visualizar la versión mítica del arribo de los “Repo-bladores” a Cozumel. Era demasiado complicado imaginar dos docenas de familias de terratenientes, artesanos, hombres de negocios, sus esposas, sirvientes y niños llegando a la playa

de una isla abandonada y acampando. ¿En dónde durmieron la primera no-che? ¿En dónde consiguieron comida y agua? ¿Por qué razón optarían por una isla desierta en lugar de los pueblos seguros como Mérida, Sisal o Campe-che? No tenían ganado, semillas, imple-mentos agrícolas, ni herramientas con ellos. No tenían nada con que puedan construir un nuevo pueblo. Todo lo que ellos poseían era el oro, plata, jo-yas y monedas que llevaron con ellos cuando huyeron de Valladolid a Dzilam en la ruta de terror, a unas cuantas horas delante de los Cruzoob con sus machetes sangrientos. ¿Qué podrían comprar con su oro y su plata en una isla desierta?

Eso nunca tuvo sentido hasta ahora. Si había un campo de tala de palo de tinte inglesa en Cozumel en donde el capi-tán del True Blue dejaba abastos con regularidad, entonces signifi ca que los refugiados no desembarcaron en una playa desierta. Ya había cabañas, pozos, cocinas y una ruta de suministro es-tablecida. Ofrécele a estos taladores, cazadores de tortugas y pescadores beliceños que residen en Cozumel

algo de tu oro a cambio de sus cabañas y provisiones y seguramente ellos fe-lizmente colgarían sus hamacas de bajo de un nuevo y temporal cobertizo y te ayudarían a establecerte en su vieja residencia. Sería mucho más fácil para los trabajadores beliceños ganarse un salario como ayudantes de algunas de estas familias de refugiados en vez de cortar palo de tinte para vivir.

Entonces, ¿qué tipo de casas y al-macenes estaban en la isla cuando llegaron los “Repobladores de 1848” a Cozumel? Podemos conseguir una buena idea mirando un grabado he-cho por José Napoleón Gimbrede en el libro Incidents of Travel in Yucatan, escrito por John Lloyd Stephens. Este libro trata del viaje que llevó Stephens a través de la península de Yucatán jun-to con Frederick Catherwood durante los años de 1841 y 1842. El grabado de José Napoleón intitulado “San Miguel, Island of Cozumel” es una copia de un dibujo original de Catherwood, que él hizo en Cozumel durante su visita a la isla en 1842 y representa el rancho de Vicente Alvino CammañoAlvino, un contrabandista, había ad-

quirido el Rancho San Miguel de su paisano catalán Miguel Molas, cuando Molas dejo la isla en 1830 después de haber radicado allí durante dos años mientras que era una fugitivo de la ley. Para los próximos ocho años, Alvino utilizó Cozumel como su base de operaciones de contrabando y tam-bién comenzó a cultivar algodón en un campo cerca del rancho. Alvino tenía una ruta de contraban-do que se extendía de Belice a Sisal y se llevaba bien con la mayoría con quienes trató en la ruta. Él también tenía una relación mucho mejor con los funcionarios del gobierno yucateco que la que tenía Molas. La relación fue tan mejor, de hecho, que en 1838 el gobernador de Yucatán hizo un trato con Alvino: a cambio de una mayoría de los benefi cios de su plantación de algodón, el gobernador, el primer alcalde de Mérida y Coronel Martin Francisco Peraza se asociaron con Alvino y mandaron treinta prisione-ros de la cárcel de Mérida a Cozumel como mano de obra esclava. El trato también garantizaba a Alvino que el go-bierno podría hacer la vista gorda a sus otras actividades ilegales. Por un tiem-

po, la asociación fl oreció. El algodón fue cosechado y enviado a los Estados Unidos, donde fue juzgado de tener una excelente calidad y trajo un buen precio mientras que Alvino continuo llevando contrabando desde Belice a Yucatán. Parecería que todo el mundo estaba feliz, excepto los trabajadores esclavos.En 1840, Darío Manuel Galera Enca-lada se convirtió en el nuevo Alcalde de Mérida. Aunque él es conocido por haber comprado y vendido palo de tinte extraído de Cozumel previamen-te, fue probablemente durante este período que se familiarizo aún más con la isla a través de su buena amistad personal con el Coronel Martín Fran-cisco Peraza, uno de los socios en la plantación de Alvino. También es pro-bable que durante este período Galera reclamó la parcela de tierra en el sur de Cozumel que él vendió más tarde en los mediados de la década de 1850 al “Repoblador” Juan Bautista Anduze; la hacienda que Anduze nombró Ha-cienda Colombia de Todos los Santos.

CopyRight 2014, Ric Hajovsky; Traducción por Profesor Veudi Vivas Valdés.

Grabado de 1842 de José Napoleón titulado: “SAN MIGUEL, ISLAND OF COZUMEL”.Pág. 20


Durante el mes de Junio 2014, se organizaron los festejos del Día de la Marina Nacional el 01 de Junio de 2014 y el CXVIII (118) Aniversario el Natalicio del Lic. Javier Rojo Gómez, el 28

de Junio 2014 en el Monumento erigido en Honor, Ubicado en la Av. Efraín Aguilar con Av. Armada de México, cabe destacar el trabajo de la Ofi cialía Mayor a través de la Dirección

de Servicios Generales en coordinación con los Departamentos y Areas que la integran y son quienes planean, organizan y realizan con gran éxito los diferentes eventos y Ceremo-

nias Cívicas, Departamento de Acción Cívica, Cultural y Deportiva, Departamento de Apoyo Logístico, Departamento de Mantenimiento, Departamento de Servicios Administrativos.

ACTIVIDADES RELEVANTES DE LA DIRECCIÓN DE SERVICIOS GENERALES

Reuniones con el Comité Organizador de los festejos del Día de la Marina Nacional

Presídium en la Ceremonia Cívica del Día de la Marina Nacional el 01 de Junio de 2014 en Plaza del Centenario ubicada en el Boulevard Bahía Frente al Muelle API Chetumal

Panorámica de la Ceremonia del Día de la Marina Nacional el 01 de Junio de 2014 en Plaza del Centenario ubicada en el Boulevard Bahía Frente al Muelle API Chetumal

Guardia de Honor de las Autoridades del Presídium ante el Monumento erigido en honor al Almirante Tomás Othón Pompeyo Blanco Núñez de Cáceres en la Plaza del Centenario ubicada en el Boulevard Bahía Frente al Muelle API Chetumal el 01 de Junio de 2014

Presídium en la Ceremonia Cívica del CXVIII (118) Aniversario el Natalicio del Lic. Javier Rojo Gómez, el 28 de Junio 2014Monumento erigido en Honor, Ubicado en la Av. Efraín Aguilar con Av. Armada de México

Deposito de ofrenda fl oral en las aguas de la Bahía de Chetumal, en honor a la memoria de los marinos caídos en el cumplimiento de su deber el 01 de Junio de 2014.

Discurso Ofi cial a Cargo de la Maestro en Estudios Humanísticos, Ángel Ezequiel Rivero Palomo, Secretario Estatal de Desarrollo Social e Indíge-na en la Ceremonia Cívica del CXVIII (118) Aniversario el Natalicio del Lic. Javier Rojo Gómez, el 28 de Junio 2014Monumento erigido en Honor, Ubicado en la Av. Efraín Aguilar con Av. Armada de México

Izamiento de Bandera en la Plaza Cívica frente a Palacio de Gobierno por el CXVIII (118) Aniversario el Natalicio del Lic. Javier Rojo Gómez, el 28 de Junio 2014.

Panorámica del la Ceremonia Cívica del CXVIII (118) Aniversario el Natalicio del Lic. Javier Rojo Gómez, el 28 de Junio 2014Monumento erigido en Honor, Ubicado en la Av. Efraín Aguilar con Av. Armada de México

Pág. 21


CAFE ARTE RETRO LO MEJOR EN CHETUMAL

Lázaro Cárdenas con Josefa Ortíz, ¡En el Corazón de Barrio Bravo!

» Por: José Rafael Calcaneo Torrano

En esta tercera entrega trataremos de analizar desde un punto de vista muy particular, el por qué, según se comenta en artículos escritos en la prensa nacional y en declaraciones de algunas personas que tienen que ver con el sector turístico, el aplaza-miento del Tren Transpeninsular por la Secretaria de Comunicaciones y Transportes (SCT).Primeramente haré una pequeña re-membranza de lo escrito anterior-mente para que tengamos un mejor panorama de este tan importante asunto.El Tren Transpeninsular está proyec-tado para darle impulso a impor-tantes industrias diferente a las tu-rísticas, así como, para el desarrollo regional y nacional y el cual traerá un sin número de ventajas como la contribución a lograr ahorros verdaderamente signifi cativos en el transporte de las mercancías que actualmente nos llegan en auto-transportes.Es importante mencionar, que la ruta Mérida, Yuc. – Punta Venado, Q.Roo no es un proyecto ferro-viario sustentado en intereses políticos, es la ruta más viable y menos costosa y está analizada a profundidad para que responda a un mayor desarrollo de la región en un futuro cercano.La ruta Mérida – Punta Venado llega al corazón de la Riviera Maya, donde hay mayor número de cuar-tos que Cancún y donde se dará el crecimiento futuro de la región, abarcando el centro y sur del Estado diversifi cando la economía y el cual

será el detonante para un mejor de-sarrollo económico, social y cultural a corto plazo.Las declaraciones del titular de la Secretaria de Comunicaciones y Transportes Don Gerardo Ruiz Esparza son precisas en cuanto a lo que han arrojado los estudios correspondientes:1.- Que el sitio de mayores atracti-vos turísticos es Playa del Carmen y no Cancún. Tenemos Tulum y Coba zonas Arqueológicas sumamente importantes.2.- Punta Venado es el punto con-tinental más cercano a Cozumel enclavado entre Playa del Carmen y Tulum, ocupando Cozumel el Pri-mer lugar Mundial en turistas de Crucero y por lo tanto con mayor capacidad económica.3.- No se trata de establecer una competencia desleal con la autopis-ta Mérida-Cancún.4.- Convertir en un plazo corto la actual terminal marítima de Punta Venado en un Centro Logístico de carga con capacidad para mover y distribuir miles de toneladas de carga diariamente. (Es una inversión ideal para un sistema multimodal) y para fi nalizar comento, Punta Ve-nado enclavado en la Riviera Maya tiene algo que Cancún no tiene y es que ahí se encuentra la terminal marítima de mayor profundidad en el estado de Q. Roo y es ideal para recibir barcos de gran calado como Cruceros y buques de carga de gran tonelaje.Hay que señalar, que un grupo pe-queño de empresarios yucatecos y hoteleros de Cancún, son los que no apoyan este proyecto de gran envergadura.

sobre el proyecto del Tren Transpe-ninsular tiene algún interés oculto y que duda del benefi cio que podría traer este gran Proyecto del Presi-dente Peña Nieto sino se conecta Mérida en línea recta a Cancún.

ENTRANDO EN MATERIA“Ni pichan, ni cachan, ni dejan batear”

Se comenta en el “Por Esto de Quintana Roo” de fecha martes

22 de abril del 2014 que hay apla-zamiento para la construcción del Tren Transpeninsular hasta el 2018, anunciado por la Secretaria de Comunicaciones y Transportes, e inmediatamente surgen las voces del expresidente y actual asesor de la asociación de hoteles de Cancún, ¡nos tomó de sor-presa!, ¡estamos desconcertados!, “no se veía ve-nir”.Porqué se ex-trañan de la de-cisión del Gobierno Federal. en esta Región Peninsular, como ustedes, desafortunadamente hay muchos más, a nuestro querido Estado le ha tocado bailar con la más fea con esta calaña de disque “inversionistas”.Ustedes mismos han provocado el que esta inversión de gran enver-gadura se posponga si es que así lo DECIDE el Gobierno Federal.Para que lo entiendan son in-versiones y bienes enormes de capital que se quedan en nuestro Estado a perpetuidad y por ende el Estado económi-camente crece en otros rubros importantes de la economía Nacional y Estatal, traerá bene-fi cios enormes, en fi n seria largo mencionarlos. Pediremos el favor a un economista que nos ilustre para que ustedes entiendan, ya que solo ven para sus bolsillos y no ven más allá del horizonte. Ahora, ya todo mundo verterá declaraciones como el Presidente de la CANACINTRA Cancún que dice: Es verdaderamente erróneo y equivocado que el proyecto del Tren lo haya suspendido el Go-bierno Federal y que debe ser de Mérida directo a Cancún. Señor CANACINTRA ¿tiene idea de lo que expresa?, ilústrese. Como es posible que se vuelva tan pesimista, afi rmando ¿Que vamos hacer con los turistas si viene un huracán?de Cancún que declaran sandeces sin fundamentos técnicos, con esas posturas que esperan que piense el gobierno federal.

El Presidente de los Tortilleros en el Estado sostuvo: El aplazamiento

tiene un motivo, pudiera ser por fal-ta de presupuesto. Señor Tortillero, zapatero a tu zapato.Por supuesto que h a y

varios mo-tivos y no es

falta de dinero. Es precisamente el de la

avaricia que la mayoría de turisteros y empresarios

hoteleros han dejado ver a raíz de los fundamentos técnicos el por qué debe de ser Mérida- Punta Venado.No duden que con sus actitudes el gobierno federal piense lo siguiente: “Estos seudo empresarios y turisteros creen que ya les cayó del cielo esta enorme inversión y ya se están re-partiendo el pastel sin ser de ellos y sin tenerlo en las manos”. No se dan cuenta que es una gran inversión para benefi cio de la gran mayoría y no para unos cuantos. Creen que son un grupo de presión con poder de decisión sobre las grandes inver-siones del gobierno federal. No se dan cuenta que son un grupi-to de pequeños inversores confl icti-vos y que no tienen idea de lo que es un gran país como México.Por personas como ustedes, que no le tienen amor a nuestra tierra y con esas posturas negativas y aberrantes, es que el Gobierno Fe-deral quizás haya decidido llevarse esa enorme inversión a otra región del país, donde si hay inversionistas de rancio abolengo y con visión de Estado.Hay importantes asuntos para el País, como las reformas estructu-rales, las leyes secundarias sobre la reforma energética, la eléctrica, te-lecomunicaciones, etc. En las cuales se está poniendo la atención debida ya que son de un gran benefi cio para nosotros los mexicanos, así que el gobierno federal no se va a desgastar en asuntos en el cual se aferran un pequeño grupo de disque empresarios y turisteros.

EL TREN TRANSPENINSULARanunciado por la Secretaria de Comunicaciones y Transportes, e inmediatamente surgen las voces del expresidente y actual asesor de la asociación de hoteles de Cancún, ¡nos tomó de sor-presa!, ¡estamos desconcertados!, “no se veía ve-

Porqué se ex-trañan de la de-

Por supuesto que h a y

varios mo-tivos y no es

falta de dinero. Es precisamente el de la

avaricia que la mayoría de turisteros y empresarios

En la actualidad hay un futuro in-cierto lleno de retos y Problemas que no se le ve la solución, oca-sionados por la falta de empleos, negocios de todos los giros en quiebra o en inoperahabilidad, altos impuestos, cambios en el sistema hacendarlo que traerán confusión y multas. En conclusión, crisis económica y laboral.Podrían perderse los ahorros, los empleos las oportunidades, los ánimos, la felicidad, los estatus económicos y sociales, las espe-ranzas y muchas cosas más, como la vergüenza, la honorabilidad, y sepa Dios que más.Pero si conservas la fe, la espe-ranza, el espíritu de lucha, el no rendirse, el poder de adaptación a la era, y la confi anza en ti y en Dios, saldrás adelante y mejoraras, a pesar de todos los obstáculos.Tu eres la especie que se creo para sobrevivir, de los dinosaurios, de las epidemias, de las catástrofes y solo los débiles, los mediocres, los torpes, no sobrevivieron, pero tus ancestros si sobrevivieron, por eso estas aquí hoy, para enfrentar y salir adelante para dejar un legado de genes a tus nuevas y futuras ge-neraciones. Sal y enfréntate a tus miedos y a las difi cultades Tú eres descendiente de los que lo han hecho, hazlo de nuevo. Es cuanto por hoy (Eres el elegido, puedes sobrevivir).“Es cuanto”.Primavera de 2014 Tavo (OAK)

LA PROBLEMÁTICANACIONAL

Lic. Octavio Asencio Reinoso.

Pág. 22


Jueves 19 de junio de 2014.- En una emotiva ceremonia y teniendo como sede las instalaciones del Plantel Lic. Jesús Martínez Ross, el día de hoy el director general del CONALEP en Quintana Roo, Andrés Ruiz Morcillo, llevó a cabo la entrega de 145 títulos y cédulas profesionales a egresados de la carrera de Profesional Técnico-Bachiller en Enfermería General, generación 2009-2012, 13 títulos y cédulas de otras generaciones y

6 títulos y cédulas a egresados del área administrativa. El director general del CONALEP en el estado felicitó a los egresados y destacó su desempeño profesional, ya que muchos de ellos se encuen-tran laborado en hospitales y clíni-cas tanto de Othón P. Blanco, Felipe Carrillo Puerto, Playa del Carmen y en el país vecino de Belice y algunos otros continuando sus estudios uni-versitarios, demostrando con ello, que los egresados del CONALEP son solicitados por su valioso des-empeño y dedicación al continuar su preparación.En la ceremonia acompañaron al di-rector del CONALEP Quintana Roo el secretario general del SITACON-QROO, Miguel Ángel de la Cruz Gorocica; el director del Plantel, Miguel Alberto Villanueva Alpuche y la coordinadora de la carrera de Enfermería General, María Eva Aceves García. C abe hacer mención que en el CONALEP Cancún III se entregaron 69 títulos y cédulas pro-fesionales a egresados de la carrera de profesional Técnico-Bachiller en Enfermería General.

EGRESADOS DEL CONALEP EN EN-FERMERÍA GENERAL RECIBEN SU TÍTULO Y CÉDULA PROFESIONAL

Aida Flores.

GRAN ÉXITO Y ACEPTACIÓN DE LA MEGA BRIGADA DEL BIENESTAR EN LA COLONIA AVANTE DE CANCÚN

Cercanía y atención inmediata a más de cuatro mil personas. Com-promiso cumplido del gobernador, Roberto Borge Angulo Gran aceptación del programa social

Reciclando Basura por Alimentos y Mercado del BienestarEl Programa Brigadas del Bienestar ha atendido en lo que va del año a más de 20 mil personas en todo el

EstadoHoy, 50 dependencias de los go-biernos Federal, Estatal y Municipal trabajan de la mano brindando aten-ción directa, personalizada y gratuita a miles de familiasEntre los servicios ofertados desta-can: vacunación infantil, expedición de constancia de antecedentes no penales, servicios médicos de espe-cialidad para la mujer, odontología, oftalmología, bolsa de trabajo, ase-sorías jurídicas, entre otrosCANCUN, Quintana Roo, 4 de julio de 2014.- Con gran éxito y aceptación por parte de las familias cancunenses se realizó la Mega Bri-gada del Bienestar reforzado con el programa social Reciclando Basura por Alimentos en la colonia Avante, en la que 50 dependencias de los gobiernos estatal, federal y munici-pal unieron esfuerzos para brindar más de 300 servicios diversos, a unas cuatro mil personas que hoy se dieron cita.La Mega Brigada del Bienestar contó con el programa social Reciclando Basura por Alimentos, donde las familias intercambiaron a través del Mercado del Bienestar, basura reci-clable por productos de la canasta básica, lo que permite fomentar la

cultura del reciclaje en apoyo a la economía de los hogares y cuidado del medio ambiente.Previo al corte de listón inaugura-ción del magno evento, el secretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Mauricio Rodríguez Marrufo en representación del gobernador Roberto Borge Angulo, dio la bien-venida a las familias y destacó en su mensaje el compromiso del Gober-nador, por atender de manera direc-ta y cerca de sus hogares a todos los quintanarroenses, brindando los servicios de manera gratuita en be-nefi cio de quienes más lo necesitan.-Es instrucción del gobernador acer-car las dependencias a la ciudadanía y hoy traemos más de 300 tipos de servicios totalmente gratuitos para brindarles atención útil y personali-zada-, afi rmó Rodríguez Marrufo.Dijo que entre los servicios oferta-dos destacan: vacunación para los niños, inscripción al Seguro Popular, expedición de constancia de antece-dentes no penales, servicios médi-cos de especialidades para la mujer, odontología, oftalmología, bolsa de trabajo, asesoría jurídica e incluso trámites de becas para estudiantes de la Universidad del Sur, entre mu-chos otros.Rodríguez Marrufo mencionó que el programa Brigadas del Bienestar va acorde con las políticas sociales establecidas por el gobernador, Roberto Borge Angulo en el Plan Quintana Roo 2011-2016, en sus Ejes Quintana Roo Solidario, Verde, Fuerte y Competitivo, con el fi n de ofrecer condiciones de vida digna y oportunidades de crecimiento a todos los quintanarroenses, es-pecialmente a los ciudadanos más vulnerables.-También se brinda atención a problemas de consumo de agua, examen de la vista, lentes gratuitos, entrega de ácido fólico, orientación nutricional, actividad física, pruebas de glucosa, cortes de cabello, salud alimentaria, promoción de la lectura y orientación de educación media superior-, señaló.Por su parte el secretario general

del municipio Benito Juárez, José de la Peña Ruiz de Chávez, en represen-tación del Presidente municipal, Paul Carrillo de Cáceres, resaltó la aten-ción que el gobernador Roberto Borge Angulo ha tenido por los cancunenses a través de diversos programas sociales que benefi cian directamente la calidad de vida de los ciudadanos principalmente en su economía familiar.Añadió que el éxito de este progra-ma radica en el interés de la misma ciudadanía al acudir y recibir los servicios ofertados por las diversas instancias de los tres niveles de Go-bierno.La Mega Brigada del Bienestar con-tó con la asistencia del presidente del Congreso del Estado, José Luis Toledo Medina; quien resaltó la importancia de este evento cuyo único objetivo es el mejoramiento de la calidad de vida de las familias y celebró su continuidad en los demás municipios para atender a un mayor número de familias quintanarroenses; de igual manera asistieron los diputados de la XIV Legislatura Marcia Fernández Piña, Mario Machuca Sánchez y Susana Hurtado Vallejo.Entre juegos infantiles, actividades deportivas y culturales, los miles de asistentes a la Mega Brigada del Bienestar disfrutaron también de un momento agradable en compañía de su familia, además de los servicios que recibieron.La organización del evento estuvo a cargo de la Secretaría de Infraes-tructura y Transportes, con su titular, Fernando Escamilla Carrillo; la Pro-curaduría de Protección al Ambien-te, representada por el procurador Javier Cárdenas Jiménez; el Instituto de Capacitación para el Trabajo con su titular Alondra Herrera Pavón y la Seduvi.Algunas de las dependencias que también ofrecieron sus servicios fueron: Sefi plan, PGJE, DAC, DIF, Styps, CAPA, SEyC, Cobaqroo, Co-nalep, Cojudeq, Sedetur, Sede, IEEA, IQM, SESA, C4, Registro Civil, entre otras.

Pág. 23


» POR MANUEL JESUS VILLANUEVA ENRÍQUEZ

En este número hacemos un me-recido reconocimiento a nuestra insigne e inolvidable Maestra Car-lotita como la llamaban Presidentes que visitaron estas nobles tierras, así como, Gobernadores, funciona-rios federales y locales, Almirantes y generales de la armada de México y de la Defensa Nacional respectiva-

mente y

por supuesto el grueso de la pobla-ción y todas aquellas personas que tenían la fortuna de entablar trato con ellaNos dejó un legado de enseñanza y educación que hasta el día de hoy perdura en muchas generaciones de mujeres y hombres de bien que en-grandecen nuestro estado y nuestro gran país México.

SU LEMA SIEMPRE FUE: La enseñanza y la edu-

cación, los que tenemos la vocación de servicio y la responsabilidad, debemos impartírselas sin distin-ción a las niñas y niños quienes son el futuro de nuestro estado y de nues-tro gran país. La maestra Carlotita nació un 20 de noviembre de 1916, en la ciudad de Villa Hermosa Tabasco lugar en donde estudio en la escuela Normal Rural hasta el año 1934. De 1942 a 1943 fue coordinadora de la se-cretaria de educación pública del programa Mejoramiento Cultural y Profesional.Llego a estas tierras donde decidió establecer su residencia un primero de septiembre de 1944, ingresan-do como personal docente en la escuela Primaria Urbana Federal “ Presidente Obregón”,E iniciando su arduo trabajo Ma-gisterial el que desempeño incan-sablemente a lo largo de 56 años con mucha energía y entrega total, sus exalumnos, hombres y mujeres de bien la recuerdan como una maestra ejemplar como verdadero apóstol de la educación. Durante años continúo con su pre-paración académica, obteniendo di-versos Títulos y entre ellos la licen-ciatura en pedagogía, exentándola del examen profesional por su alto desempeño durante los estudios de su carrera profesional, extendién-dole por ello la universidad Juárez Autónoma de Tabasco el titulo co-rrespondiente.De 1950 a 1965, fue Directora de la escuela Primaria Urbana Federal

“Belisario Domínguez”,

fundando la escuela vespertina de la misma en el año 1965, en sus últimos 25 años en el magisterio fue directora de la escuela Primaria Urbana Federal “Aquiles Serdán”.Entre otros cargos la Maestra Carlotita, fue Coordinadora del Programa de Técnicas de Educación Audiovisual, participo en los diver-sos seminarios sobre la aplicación de la reforma de educación prima-ria, colaboro en la investigación del proyecto sistema de comunicación permanente para la actualización de los libros de texto, Asesora Técnica Pedagógica de los Servicios Coordi-nados de Educación en el Estado.Por su larga y reconocida trayecto-ria magisterial, las autoridades com-petentes le hicieron en vida múlti-ples reconocimientos, una de las más importantes fue la entrega de la “Medalla al Mérito ciudadano” en cesión solemne en cabildo en el año 2000. Recibió las medallas al mérito por parte del gobierno federal de la orden “Ignacio M. Altamirano” y “Rafael Ramírez”,Diversos Diplomas como reconoci-mientos a su labor, máximas preseas otorgadas por la Secretaria de Edu-cación Pública siendo Secretar ios de Educación Pública el Lic. Fernando Solana y el Lic. Jesús Reyes Heroles. Diplomas al mérito, por el Comité Ejecutivo Nacional del SNTE, así como, los Gobernadores del Terri-torio; Ing. Aarón Merino Fernández y Lic. Javier Rojo Gómez, también reconocieron su labor al Servicio de la Niñez, Jesús Martínez Ross, Pedro Joaquín Codwell, M i g u e l B o r g e M a r t i n

y Joaquín Hendricks, hicieron lo mismo. Otras Instituciones como : El Seguro Social, La Secretaria de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, la Secretaria de Recursos Hidráulicos, el Comité Estatal del programa Año Internacional de la Mujer y la Asociación Estatal de padres de familia del estado de Quintana Roo, Realizaron amplios y públicos reconocimientos a nuestra querida y respetada maestra. Los Presidentes de la República Lic. Miguel de la Madrid Hurtado y el Lic. Carlos Salinas de Gortari, le en-tregaron sendos reconocimientos por su fructífera y distinguida labor educativa realizada en bien de la ni-ñez y de la juventud Mexicana.El el año 2013 recibió un reco-nocimiento más por parte de la Secretaria de Educación y Cultura del Estado de Quintana Roo al lle-var su nombre de soltera “Carlota Torrano Vadillo” la escuela Primaria Urbana Federal de nueva creación en la ciudad de Chetumal, Capital de nuestro Estado. La profesora Carlotita siempre lu-chó contra la ignorancia aportando elementos para disminuirlos, su principal objetivo fue formar y pre-parar a los niños y jóvenes para el desarrollo de nuestra entidad. Su es-tela será ejemplo de las luchas por la vida, sus luces del saber siempre serán recordadas, sus exalumnos y los que la conocimos y tratamos la recordaremos, Honor a quien Ho-nor merece

RECONOCIMIENTO A LA INSIGNE E INOLVIDABLE MAESTRACARLOTA TORRANO VADILLO VDA. DE CALCANEO.

Profra. Carlota Torrano Vadillo.

rios federales y locales, Almirantes y generales de la armada de México y de la Defensa Nacional respectiva-

mente y

gran país México.

SU LEMA SIEMPRE FUE: La enseñanza y la edu-

dole por ello la universidad Juárez Autónoma de Tabasco el titulo co-rrespondiente.De 1950 a 1965, fue Directora de la escuela Primaria Urbana Federal

“Belisario Domínguez”,

de la Niñez, Jesús Martínez Ross, Pedro Joaquín Codwell, M i g u e l B o r g e M a r t i n

Pág. 24


LOS FAROS

Susano Guerrero Polanco.

Chetumal Quintana Roo, 22 de Mayo de 2014.

La bahía hoy santuario del manatí,

hace muchos años pero muchos años los barcos anclaban, y por las noches para nosotros los habitan-tes de aquel entonces nos íbamos al muelle fi scal a mirar los cientos de foquitos de esas embarcaciones y los dos faros que se cruzaban mu-tuamente el de consejo colonia in-glesa y el de pueblo nuevo de Payo Obispo, mi amigo Juan vendía pan dulce y yo tamales, a ninguno de los dos nos gustaba vender y por eso nos tomábamos el día para visitar el balneario favorito donde estaban las gabarras del capitán araña y las trampas del señor Venancio con sus tortugas, nos gustaba subir a las ga-barras hasta las crucetas y aventar-nos de clavados, así pasábamos el tiempo para luego regresar a casa. Claro tanto Juan como yo teníamos nuestros ahorros de lo que nos de-jaba los patines que alquilábamos a cinco centavos la vuelta redonda

del parque, con esos ahorros les pagábamos a nuestras mamás el contenido de las ventas de los pa-nes y los tamales.Por el día, en mi carretilla, esperaba la llegada de los barcos, correos que venían e iban por la rivera del Río Hondo que era la única forma que los ribereños vinieran con sus productos a vender a Payo Obispo. Los beliceños cruzaban en la em-barcación “La Carnita” capitaneada por el capitán Candemo y el ma-rinero Ricardo alias el “Purush”, el traía el panbom de contrabando y nosotros lo distribuíamos a los clientes, los pescadores san pe-dranos venían en su barco tanque velero a vender su pescado vivo, al terminar de venderlos yo le pedía al dueño de la embarcación que me permitiera sacar en los cuatro pun-tes de su tanque los pescaditos que se escondían para no ser atrapados

por el jamo.Me metía y con la mano los aga-rraba y los sacaba, hacía dos sar-tas, los enganchaba en la hoja del “chit”(palma de huano) una sarta vendía para comprar la manteca y la otra la escamaba para llevar a casa de mamá. Por las noches fren-te al teatro Juventino Rosas vendía naranjas con chile a dos por quince, y cuando terminaba iba a saludar al Sr. Hidalgo y al Sr. Manuel, ellos re-cogían los boletos para ir al cine y ver películas. Como yo les escama-ba el pescado que compraban a los san pedranos, me dejaban entrar sin pago alguno. La película terminaba a las 10:30 pm o 11:00 pm, pero desde que salía de casa cargaba un foco de mano para alumbrar mi camino, las luces se apagaban a las 11:00 pm. A las 03:00 am mamá me despertaba para ir a buscar agua al aljibe Lázaro Cárdenas pues tenía

que hacer cola y sentarme en las la-tas a esperar mi turno hasta que el Sr. Takaminime llamara para llenar los botes, una vez llenos los llevaba a casa porque mamá ya tenía listo mi lonche para irme a la escuela Belisario Domínguez, que en aquel entonces quedaba frente al parque los caimanes. Doña Andreita vendía empanadas y me daba crédito, sabía que siempre le pagaba.Mi amigo “el buli” le gustaba jugar volados, su mamá lo mandaba a comprar tortillas y él se lo jugaba y perdía, como era mi amigo se lo devolvía para que llevara las torti-llas a su mamá.

Pasó el tiempo y me contraté para ir a la marina...

» Por Julian Puente

El tema del bullying no es algo nue-vo que haya salido en pleno siglo XXI, la violencia escolar, así como la intrafamiliar, ha existido desde tiempos inmemoriales y se da en-

tre alumnos de todos los grados, en todas partes y sin distinción de géneros. Para entender el bullying se ha hablado del agresor, su entorno familiar, la víctima y los testigos, pero habría que verlo desde el grupo es-colar en que se desenvuelven estos actores.

En todos ellos existe un líder, un programa con sus objetivos, reglas, pero se privilegia el método indi-vidualizado donde la competencia y el aprendizaje de contenidos en el aula prevalece, dejando de lado el crecimiento socioemocional de grupo. La comunicación asertiva, el reconocimiento, la empatía de for-ma sistemática se ha dejado de lado, de tal manera que no se forma un grupo que cuida los sentimientos e

integridad física de sus miembros. Los maestros deben de enseñar e inculcar a ver a los demás con empatía, a ser cooperativos, todo esto a través del uso de dinámicas grupales de autoconocimiento, comunicación, colaboración y competencia. El resultado de lo anterior es el generar alumnos con pertenencia al grupo, respeto por la individualidad. México, de acuerdo a un estudio de la OCDE, ocupa el primer lugar internacional en casos de bullying que afecta a 18 millones 875 mil alumnos de escue-las primarias y secundarias, públicas y privadas. El bullying es parte de un problema viejo: la violencia en la his-toria de la humanidad. Fue destaca-do por las ciencias sociales a fi nales del siglo veinte como una conducta

inadmisible, recurrente y creciente en las escuelas. Sin embargo, el bu-llying no refl eja adecuadamente, en términos de violencia humana, lo que se vive en la escuela ni en los hogares de los niños de cualquier lugar. La violencia se origina en el mundo adulto y en los ambientes institucionales que a su vez crean el espacio de los niños. Estiman los expertos que uno de cada seis niños es objeto de “bullying”, lo que constituye una relación de violen-cia que deja secuelas en todos los actores. El bullying afecta al agresor, que acumula actitudes violentas que pueden tener un severo desenlace, pues quien tiene como hábito lastimar a los que les rodean, tarde o temprano termina por desarrollar instintos criminales.

Investigaciones de la UNAM y del IPN, que detallan que de los 26 millones de estudiantes de prees-colar, primaria y secundaria, del 60 al 70 por ciento han sido víctimas de bullying desafortunadamente en México nunca ha existido una políti-ca efi caz, ni estatal y mucho menos nacional, para prevenir y atacar este grave problema. Las soluciones no eliminan los problemas de violencia, sino que aspiran a controlarlo. La lógica del gobierno sería entonces: evitemos que ciertos niños agresi-vos se conviertan en golpeadores recurrentes y que otros caigan en la posición de víctimas, como si ese control eliminara la problemática.

BULLYINGTODOS OPINAN PERO MUY POCOS RESULTADOS

A MI BANDERA

Por Consuelo Echagaray de Angulo

Mexicanos al grito de guerra defender con tesón la bandera que si luchas y peleas por ella nuestra patria te lo premiará.

Si eres hijo fi el de tu patria aprende de nuestros niños héroes Juan Escuti a, Juan de la Barrera que inmolaron su vida por ella.

Montes de Oca, Francisco Márquez, Agustí n Melgar, Vi-

cente Suárez, jóvenes cadetes que con su vida defendieron a su patria querida.

El escudo nacional engalana los colores verde, blanco y rojo de mi hermoso pabellón tri-color de mi hermosa bandera mexicana.

El verde del nopal resplandece la serpiente se enreda sinuosa, el águila orgullosa ve su presa, adornando la bandera nacio-nal.

México es grande, México es primero, todos tus hijos

somos soldados, tu bandera defenderemos con amor y de México orgullosos estaremos. Septi embre de 1992.

Consuelo -Chelito-Echagary de Angulo.

A MI BANDERA

Pág. 25


» Por Veudi Vivas Valdéz.

Cozumel, Q. Roo a 3 de febrero de 2014.

Hablar del mar, de los barcos y de los marineros es algo común y normal viviendo en una isla, pero hablar de los marinos de ésta isla es referirse a una veintena de osados y valientes hombres de mar que en los siglos XIX y XX protagonizaron verdaderas hazañas, dándole renom-bre a la navegación en Cozumel, uno de ellos es el Capitán Luciano Vivas, conocido como Capitán Candela, por su valor temerario, carácter fi rme, fuerte personalidad y muy reconocidos conocimientos náu-ticos. Don Luciano Nació en San Miguel de Cozumel, Yucatán el 22 de diciembre de 1888, sus padres fueron, Don José Hipólito Vivas Rejón y Doña Gregoria Fernández Marfi l, sus abuelos Luciano Vivas Delgado e Isidora Rejón Sánchez, de Chemax y Gregorio Fernández Cortés y Jacinta Marfi l de Rio Lagar-tos, sus bisabuelos paternos fueron Hermenegildo Vivas y Escolástica Delgado y Julián Rejón y Damiana Sánchez y sus bisabuelos maternos, Joaquín Fernández y Felipa Cortés y Pablo Marfi l y Martina Vega. Los hermanos Vivas Fernández fueron: Isidora nacida en 1886, Luciano en 1888, Hipólito en 1891, Hernesto en 1894, Leopoldina en 1896, Gregorio en 1899, Juventino en 1903 y María Dolores en 1908. Estuvo casado con la Sra. Nicolasa Esquivel Vivas sus hi-jos fueron: Francisca nacida en 1914, Luciano en 1915 (Padre de Jorge Carlos y Víctor M. Vivas González, procreados con su esposa Doña Luz María González Rivero), Gregoria en 1917, José Hipólito en 1920 y José Dolores Vivas Esquivel en 1922.Del Capitán Candela hay nume-rosos episodios dignos de ser re-latados pero por falta de espacio me voy a referir solo a tres, en el primero nos ilustra con claridad el carácter que hizo famoso al capitán,

pues en fecha indeterminada llegó a Cozumel un inglés de apellido Smith, que quería ir a la Habana, Cuba, el dialogo se dio más o menos así. Me puede usted llevar a la Habana ?....Hay mar en la Habana ? …sí… en-tonces si puedo. Pero sucedió que el día programado para salir, ante la amenaza de un norte, el Capitán por precaución quiso retrasar la salida a lo que el inglés repuso con cierta altanería, que el compromiso era salir en ese momento, de tal suer-te que se soltaron cabos e inicio la odisea, pero antes de remontar la punta norte se desató la tormenta con fuertes vientos de rachas hu-racanadas y el inglés impresionado por la furia de los elementos pidió regresar al puerto, a lo que el capi-tán contestó, en mi barco mando yo y usted mismo exigió esto, así que si tiene miedo enciérrese en el cama-rote o lo mando amarrar del palo mayor. Claro ejemplo de porque el sobrenombre de Cap. Candela. Por supuesto que llegaron a la Habana y Mr. Smith, aprendió una dura lección de un humilde marino, que no le te-mía al mar, pero lo respetaba. En el año de 1932, El capitán Vivas estaba al mando del pailebot motor “A.C. Norman”, propiedad de la Casa Angulo, de Don Mauro Angulo Marfi l, el 12 de septiembre de ese año este barco zarpó de Cozumel con destino a Payo Obispo, venía con carga desde Progreso, Yuc., su tripu-lación la formaban 5 cozumeleños: Justo Casteleiro Alcocer, contra-maestre, Angelberto Angulo Calde-rón, ayudante de máquinas, Claudio Esquivel Vivas, cocinero, Geofredo Angulo Calderón y Pedro Barros como marineros-timoneles; un campechano César Chávez como motorista y un yucateco Juan Vargas, ayudante de cocina. Los hechos ocu-rrieron a partir del día 14 cuando las condiciones del tiempo se ma-nifestaron con mucha chubasquería y mar picado, ese día anclaron en “Blue Head” faro en territorio de H.B., en la bahía de Payo Obispo, el

día 15 el tiempo empeoró y tempra-no levaron anclas, tomando la salida del canal, a las 12 del día ya todo indicaba que estaban bajo la fuerza de un huracán y tuvieron que ase-gurar las velas y seguir solo con el motor, a las 5 de la tarde lo que era viento del sur cambio al norweste con fuerza huracanada y mucha llu-via, una hora después es imposible seguir adelante y dan fondo con dos anclas, frente a “Rocky Point” H.B. y con la máquina avante para ayudar al esfuerzo de las cadenas de las an-clas, a las once de la noche el fuerte oleaje se lleva parte de la carga de cubierta, a las 2 de la madrugada del 16 de septiembre se rompe la cade-na del ancla de babor y con la ayuda del motor logran librar esta emer-gencia y al medio día ya fondeaban de nuevo frente a Payo Obispo de donde saldrían a las 6 de la tarde del día 18 hacia Cozumel, el 19 de nuevo enfrentan fuerte chubasque-ría con mar arbolada y se reduce al máximo el aparejo, el día veinte de nuevo se presentan características de huracán y a las 11 de la noche ya a la vista del faro de Celarain se ha-cen pedazos las velas de proa, sien-do imposible seguir adelante, por lo cual intentan dirigirse a la bahía de la Ascensión, pero dos gigantescas trombas marinas, les cierran el paso hacia el surweste y el Capitán, que estaba subido a medio mástil con la ropa hecha pedazos ordena la ciabo-ga, esto es dar la popa al mar y que todos al hacerse cargo del timón lo hicieran amarrados, para que la marejada no los sacara del barco, así estuvieron catorce horas el Contra-maestre Casteleiro y los marineros Geofredo Angulo y Pedro Barros. Capeando la marejada y con las ve-las destrozadas y la carga de cubier-ta perdida se mantuvieron hasta que decreció la turbulencia del tiempo, e iniciaron el regreso desde muchas millas mar adentro, para avistar la costa de la bahía del Espíritu Santo, el día 22 y ese mismo día por la tar-de recalar a San Miguel de Cozumel

con todas las velas destrozadas pero con toda la gente a salvo, cuando ya las esposas, hijos y demás familiares celebraban los ofi cios de difuntos. Inolvidable ejemplo de valentía de la tripulación y del Don de mando de su capitán. (Relato hecho por Don Justo Casteleiro A.) El naufragio del Pailebot ”María Luisa”, perteneciente a una casa ar-madora de Mérida, ocurrido en Sep-tiembre de1944 en viaje de Campe-che a Veracruz, del informe rendido por el contramaestre campechano Don Rafael Aguilar. El día 18 salen de Campeche, con 125 toneladas de sal marina, dos días después todo está normal y tranquilo, pero al amanecer del 21 a la altura de Zapotitlán, Ver., un viento aciclonado empieza a afectar a la navegación, 2 horas después el capitán ordena virar para capear el temporal, a la 10 horas un golpe de mar abre una vía de agua de tal consideración en las amuras de estribor que no se daban abasto los medios de achique y se opta por tirar carga al mar, a las 12.30 otro golpe de mar rompe el pescante arrancando el bote sal-vavidas y rompiendo el aparejo del barco, además dejan de funcionar los motores por el agua que invade la sala de máquinas, el capitán orde-

na envergar una trinquetilla y una candanga y se hace cargo personal-mente del timón, cuando se hallaban a 60 millas de la costa un golpe de mar arrancó al capitán del timón, estrellándolo contra la cámara y un nuevo golpe de mar lo arrebató des-pareciendo por la borda, lo mismo que al primer ofi cial, Francisco Cha-blé, los rudos golpes que resentía la nave la fueron destrozando hasta quedar dividida transversalmente y separadas la proa y la popa. A las dos de la madrugada la tripulación que se sostenía precariamente en el pedazo de popa cayó al mar y cada quién luchó por llegar a tierra con sus propios medios, por la mañana reunidos en la playa los sobrevi-vientes, caminaron hacia Tonalá y a ocho kilómetros del naufragio, encontraron el cadáver del Capitán Don Luciano Vivas Fernández, no así el del piloto Sr. Chablé.Este es un fragmento de la historia de un verdadero marino que enfren-tó a las fuerzas de la naturaleza, supo proteger la vida de quienes depen-dían de él y en los momentos más aciagos era el primero en demostrar valor y entereza, sin embargo perdió su última batalla a los 55 años de edad dejando un claro ejemplo de alta responsabilidad y amor al mar.

DON LUCIANO VIVAS FERNÁNDEZ. Capitán “Candela”SER VALIENTE ES CONOCER EL MIEDO Y APRENDER A DOMINARLO.

Luciano Vivas y Nicolasa Esquivel.

Pág. 26


Una décima escrita por Don Prisciliano Vivas Angulo, en la Finca “El Uvero” y fechada el 26 de julio de 1936, a menos de 3 meses de su boda con mi madre D. Elsa Valdés Ercila.

“NOTAS TRISTES”Estas notas tan dolientes

como las almas que gimen,son notas de las que imprimen

torturas sobre las frentes.Pero tienen las vehementes

transiciones de dolortienen perfumes, fulgor,quejas y palpitaciones, lágrimas de corazones

y hondos suspiros de amor.

Versos escritos hace 49 años en “El paraíso”, (Rancho Chen Chomac) bahía de la Ascensión, Felipe Carrillo Puerto, Q. Roo el 29 de noviem-bre de 1965, por el Prof. Veudi Vivas Valdés.

“ROMÁNTICO”.Qué bello es este amor,

nacido de la ternura, de aquella amistad tan pura que fl oreció entre los dos.

Todo bello me parece, ahora que tengo un anhelo, hasta es más claro mi cielo y más temprano amanece.

Escribiendo cosas bellas, quisiera poder decir,

lo inútil que es el vivir sin ser amado por ellas.Sin poder hondo aspirar de un aliento perfumado

o de un corazón exaltado, los latidos escuchar.

“VEUDI”.Hoy he visto tu rostro en cuerpo ajeno y hartas dudas pasaron por mi mente, mas no quise mostrarme irreverente cuando vi que aquel rostro era sereno.

No fue encuentro casual pero si pleno; Ha-blamos de nosotros, de la gente, Del pasado, el futuro y el presente…Fue una tarde imborrable: un rato ameno.

Ahora entiendo que el rostro no era el tuyo; El es sangre de tu sangre: Es tu esencia; Es carne de tu carne: tu Capullo.

Partió esta tarde y me duele su ausencia, Mas por el yo diré con mucho orgullo que siento en su visita tu presencia.

A mi hermano Veudi con motivo de la visita de su hijo Veudi Manuel a la ciudad de México, el 8 de noviembre de 1997.Soneto escrito por el poeta Víctor Vivas Valdés.

DEL RINCON POÉTICO DE LOS VIVASDécima escrita por Don Prisciliano Vivas Angulo, el 26 de julio de 1936

» Por Veudi Vivas Valdéz.

En el número 12 de esta publica-ción presenté una parte del Árbol Genealógico de la familia Angulo, que como ya vimos es originaria de Hocabá, Yucatán y después de 166 años de haberse establecido en San Miguel de Cozumel, hoy su numero-sa descendencia está representada por varios cientos de miembros que viven principalmente en Cozumel y Chetumal, aunque bien podríamos encontrar algunos más en toda la península de Yucatán y algunos luga-res de la República Mexicana y aun en el extranjero. Hoy les ofrezco un complemento de aquella primera

parte, aunque antes debo ofrecer disculpas por algunas omisiones involuntarias, en las que aparecen familias incompletas, porque no son nacidos en Cozumel y no tengo su registro en los archivos locales o porque no fueron asentados en su momento y los registraron de forma extemporánea, tal es el caso de Ga-briel Angulo Castillo , hijo de Don Mariano Angulo Medrano y Con-cepción Castillo García, también en el caso de Don Florencio Angulo Marfi l, sus dos hijos mayores, Teódu-lo y Julieta Angulo Delgado, tenidos antes de su matrimonio, quienes no están registrados en los archivos de Cozumel y por último Doña Rosario Azueta Angulo, que no fue registrada en el año en que nació y cuando la registraron, fue como por medio de una nota al calce del acta de matrimonio de sus padres, quienes en la misma ceremonia de matrimonio la reconocieron, a con-tinuación transcribo la citada nota.

“Del libro XVII, Acta No. 1, del 1º de Enero de 1891”, matrimonio de José Mamerto Azueta Encalada y Carlota Angulo Ávila.“En el acto me presentaron una niña

llamada Rosario, que reconocen como hija legítima en este contrato para los efectos legales de la ley, que nació el treinta de octubre de 1882, nació día lunes a las 3 de la tarde, según datos de sus padres por no haberse registra-do por el funcionario de dicho año, según parece”Cozumel, primero de enero de mil ochocientos noventa y uno.El Ofi cial del registro Civil.Luciano García Ávila.

Doña Rosario primero estuvo ca-sada con Don Felipe Delgado, con quien tuvo cuatro hijos: José M. en 1901, Juan Leocadio en 1902, Toma-sa en 1904 y Margarita Desideria en 1907. Casada en segundas nupcias con Luis Villanueva Moreno, viudo a su vez de Exaltación Vega Casanova, tuvo 6 hijos que fueron: Tiburcio en 1909, Vidal en 1911, Emilio en 1913, Car-lota en 1915, Luis Cesáreo en 1918 y Juan Esteban Villanueva Azueta en 1921. Por último Felicia Angulo Martín, na-cida el 9 de octubre de 1932, hija de Mauro Angulo Marfi l y Victoria Mar-tín Vázquez, hermana menor de Ada,

Mauro, Elizabeth y Edwin Angulo Martín, aunque no hay algún otro registro de ella, por lo que supongo murió siendo niña.

Una gran rama de los Angulo Marfi l descendientes, de Mauro Angulo Ávila y Beatriz Marfi l es la que se deriva del matrimonio de Cle-mencia Angulo Marfi l y Francisco Villanueva Novelo (Conocido como Pancho Virján, fue medio hermano de Juan, Luis, Luisa, Bernardo y Tri-fón Villanueva Moreno), él fue hijo de Juan Esteban Villanueva Aguilar y Valeriana Novelo (Segundo matri-monio, pues era viudo de Margarita Moreno) sus hijos: Valeriana en 1898, Fidencio en 1899, Eudaldo en 1902, Francisco en 1905, Delio Heliodoro en 1907, Clementino en 1910, Juan Yanuario en 1913, Benjamín en 1916 y Teodomiro Villanueva Angulo en 1919. De los matrimonios de los Villanueva-Angulo, hay bisnietos y tataranietos que enumeraré en una próxima entrega, para cerrar este capítulo referente a los Angulo Marfi l. Solo habrá que comentar que Felicia, la otra hija de Don Mauro Angulo Ávila, fue casada con Don Bernardo Alonso Prunier y no se

registró ninguna descendencia de esta unión.

Don Mariano Angulo Medrano, se casó con María Basto Sabido, los hijos de este matrimonio fueron:

Mariano Angulo Basto (+)Noemí Angulo BastoEnrique Angulo Basto (+)Socorro Angulo Basto (+)Manuel Angulo Basto (+)Raul Angulo Basto (+)y Clara Angulo Basto.

Don Mariano Angulo Medrano, formó otra familia con Concepción Castillo García, sus hijos fueron:

Rafael Angulo Castillo (+)Felipa Yolanda Angulo CastilloEldanubia Isabel AnguloCastilloMartha A ngulo CastilloMarina Angulo CastilloMariano Angulo CastilloMiguel Angel Angulo Castillo (+)Gabriel Angulo CastilloManuel Jesús AnguloCastillo (+)Teresa de Jesús AnguloCastillo (+) y Lupita Angulo Castillo.

ALGUNOS APUNTES MAS SOBRE LA FAMILIA ANGULO

Pág. 27


» Por Manuel Villanueva Enríquez.

Mi padre se llamó Fidencio Enríquez, fue originario de Tampico Tamaulipas, él llegó a Corozal en el año de 1898, era amigo personal del Subteniente de la Marina Don Othón P. Blanco, llegaron juntos, pero él se quedó en Corozal, porque aquí donde hoy es Chetumal, no había ninguna pobla-ción, posteriormente Don Othón P. Blanco fundó Payo Obispo el 5 de Mayo de 1898.

Desde que llegó mi padre, se puso a trabajar, como contratista de chicle, llegó a tener 300 mulas, estas eran las que cargaban el chicle en el mon-te, recuerdo que mi padre decía que debía tener un jornalero por cada tres mulas, fomentó un rancho muy grande con 500 cabezas de ganado en donde hoy están establecidos los menonitas. Sembró caña y armó un pequeño Ingenio Azucarero, la azúcar la trasladaban por medio de gabarras a Belice, estas eran jaladas por un remolcador, de los cuatro barcos que tenía mi padre.

Del sobrante de la azúcar o sea la melaza, hacía licor a través de un trapiche. En esos tiempos, te hablo de los años de 1920 a 1935, no había ningún automóvil, todo era a través de carretas jaladas por hermosos caballos, mi padre tenía 4 de pura sangre, estos se los trajeron de In-glaterra, uno de esos caballos tumbó

a mi padre y esa caída lo llevó a la tumba. Él tenía negocios e intercam-bios comerciales en Payo Obispo con los contratistas, Guadalupe Aguilar Carrazco, Don Francisco Asencio (+) y Don Catalino Salas, y Don Gregorio Marrufo, pero con el que más negociaba fue con Mr. Tórton, este señor era el dueño de muchas propiedades en Belice, hasta llegaron a decir que era dueño de medio Belice tenía su ofi cina aquí en Payo Obispo en la calle 22 de enero, su asesor fue Don Pedro Martínez Arzú, quien a la vez también era el Cónsul Honorario de Honduras, Don Pedro, fue un hombre caris-mático, querido y respetado por los Payo Obispenses. Su secretario particular de Mr. Tórton fue George Price, este señor le aprendió tanto a Mr. Tórton que posteriormente fue Primer Ministro de Belice, se reeli-gió varias veces hasta que logró la Independencia de Belice-Honduras Británica de la Gran Bretaña actual-mente lo consideran el “Padre de la Patria de Belice”.

Nosotros fuimos 4 hermanos, 3 mujeres y un varón, estudiamos en el colegio Santa Catherine en Belice, era exclusiva para mujeres y el cole-gio San Jhons para varones. Cuando mi padre murió nosotros éramos menor de edad, mi madre nunca intervino en los negocios de mi pa-dre, el dinero que mi padre le tenía depositado a Mr. Tórton. Nunca nos reconocieron esos depósitos, por eso llegó a tener mucho dinero Mr. Tórton. Mi madre Simona Carrero Maller, no pudo hacer nada porque las autoridades le dijeron que mi pa-dre era extranjero o sea mexicano, por lo que no podía reclamar nada. Tiempo después empezaron a lle-gar apuestos jóvenes cozumeleños, algunos iban a estudiar al colegio San Jhons de Belice como el hijo del Capitán Candela, Don Luciano Vivas Angulo y Pepe Peraza, otros como Emilio Villanueva Azueta, de quien me enamoré y me case, solo iban a pasear a Corozal, conocí a mi espo-so el Sr. Emilio “Milicho” Villanueva Azueta y vine a vivir a Payo Obispo defi nitivamente.

CARMEN ENRIQUEZ CARRERO VDA. DE VILLANUEVA

Jesús, Carmita y Fidencia Enríquez Carrero.

Don Fidencio Enríquez. Esta fotografía fue tomada en Corozal, hace CIEN años.

Doña Carmen Enríquez de Villanueva.

EL QUESO DE BOLA ES ORIGINARIO DE HOLANDA. INGLATERRA SE LO ENVIABA A BELICE DESDE EL SIGLO ANTEPASADO, MI ABUELITA SIEMPRE NOS DIJO QUE DESDE 1880 ELLA COCINABA EL PLATILLO DEL QUESO RELLENO. EN CHETUMAL SE EMPEZÓ A COCINAR DESDE LA FUNDACIÓN DE PAYO OBISPO. YO ME ACUERDO QUE LO COMÍA DESDE QUE TENÍA USO DE RAZÓN.

En la administración del General Rafael Melgar, mi esposo trabajaba en la Agraria como representante campesino, un máximo lujo fue ser uno de los oradores en una de tantas visitas que hizo el General Lázaro Cárdenas del Río, al térmi-no del Gral. Rafael Melgar, llegó el

Gral. Guevara, este corrió a casi todos los que habían trabajado con el General Melgar, de allí mi esposo juró nunca mas volver a trabajar en el gobierno. Como el

tenía muchos conocimientos en la marina mercante se embarcó, des-pués logró que familiares y amigos le enviaran tortugas y cahuamos de Cozumel, Isla Mujeres y Tulum. Fue el primero en vender la carne y huevos de estos animalitos que des-afortunadamente hoy se encuentran en peligro de extinción.El Queso relleno, lo comíamos en Corozal y Payo Obispo, desde que tengo uso de razón y eso que tengo 98 años, ahora los yucatecos libane-ses se lo quieren agenciar.

Solo les puedo decir que mi abuelita siempre nos dijo que este platillo, se lo había enseñado su mamá. Mi abuelita nos hablaba de los años de 1890 y su mamá, o sea mi bis-abuelita lo cocinaba en los años

de 1870 a 1890. Lo cierto es que desde que se fundó Payo Obispo en el año de 1898, se está cocinando este delicioso platillo. Los yucatecos ni en sueños lo tenían, porque además, el queso de bola venía de Inglaterra, primero llegaba a Belice y posteriormente a Chetumal, los yucatecos lo conocieron, les gustó y lo empezaron a llevar cuando se abrió la carretera Chetumal-Mérida después del ciclón Janeth en 1955.

Te voy a dar la foto de mi padre, es-pero la cuides porque tiene má s de cien años que se la tomaron, yo no había nacido aún.

Así vestía mi padre todos los días.

Pág. 28


» Por Guillermina García Morales.

Llamó mi atención el anuncio que hizo recientemente la directora de Turismo Estatal, Laura Fernández Piña, que yo le llamaría ocurrencia; de nombrar al municipio de Felipe Carrillo Puerto, ”Pueblo Mágico”. El término “mágico” sin duda atrae… vende la idea de aventura… pero sobre todo, insulta la dignidad del pueblo maya.

Y aquí van, otra vez a explotar la raza maya. Es decir, la historia de la “Guerra de Castas”, las fotos bo-nitas de los pobladores vistiendo hipiles fl oreados en sus chozas de huano. Las mujeres, “torteando” alrededor de un gran comal en la fogata… esa es la imagen que viene a mi mente.

O la del campesino con sombrero, vestido de blanco con machete y “pumpo” y su pañuelo rojo para se-carse el sudor por el árduo trabajo. Ah, pero también están las imágenes de históricas iglesias en ruinas que no son pocas en este municipio y que solo en algunas, como la de la cabecera, aún se ofi cian ceremonias religiosas.

Si, la magia de la raza se sigue ex-plotando y con ello a su pueblo. Y es que turísticamente hablando, se lograría el objetivo de llamar la atención del turismo que gusta de estar al contacto con la naturaleza. Pero eso ¿que benefi cios traería a los habitantes de Felipe Carrillo Puerto?

Bueno, pues los interesados en lle-var a cabo este proyecto nos dirían que las divisas que se generen, nos las regresaría la Federación etique-tadas para llevar a cabo obras como banquetas, vialidades, alumbrado publico… ajá, obras que con la ocurrencia del “Pueblo Mágico” o no, los gobiernos, municipal, estatal y federal, están obligados a realizar.

Y es que por años el municipio de Felipe Carrillo Puerto ha sido caldo de cultivo de sesudos funcionarios que creen llegar a descubrir el hilo negro… Ahí se han hecho cualquier cantidad de experimentos argumen-tando que es en benefi cio de los carrilloportenses.

Antes de imponer un nuevo pro-yecto de cualquier índole a nuestras comunidades mayas, que agudice la sobreexplotación (de recursos humanos, naturales, culturales e históricos) como se viene dando a la fecha, sería bueno conocer en sus propios términos y en sus propias defi niciones, si tiene algún signifi ca-do para ellos, la propuesta que se pretende desarrollar.

El turismo masivo que se desarrolla en nuestra Entidad, está diseñado para benefi ciar primeramente a los inversionistas lejanos, dar poder a los administradores, y deleitar a los turistas, a un precio muy alto que es pagado por los nativos al ser exclui-dos de estos benefi cios ya que este tipo de desarrollo redefi ne la mano de obra barata, la naturaleza, la his-toria y la cultura como un producto que puede ser comprado y vendido en el mercado global.

Es así que su éxito se defi ne en términos económicos (cuanto di-nero produce), en oposición a qué tan efectivamente benefi cia a las comunidades y protege los recursos naturales y culturales del municipio.

Como ejemplo tenemos el caso de Hidroponia Maya, que se anunció con bombo y platillos en la adminis-tración del ex gobernador Joaquín

Hendricks Díaz, mediante el cual se exportaba pepinos y se habló de una magna obra y para ello se endeudó al Estado con un crédito de 60 millones de dólares, (algo así como mil millones de pesos), pro-yecto que terminó siendo un fraude y como siempre los menos benefi -ciados fueron los carrilloportenses. La verdadera magia del pueblo maya sería convertirse en un pueblo au-tosufi ciente, que las autoridades le apostaran invertir en el campo, a in-vertir en maquinaria para trabajar la tierra e implementar un sistema de riego que garantice las cosechas y no se tenga que depender del clima para obtener los frutos deseados.

Que se convierta en un municipio proveedor de frutas y verduras para el estado principalmente y que se evite el coyotaje para que los que trabajen la tierra y sus familias ten-gan de primera mano las ganancias no solo de tiendas de autoservicio sino de hoteles y restaurantes de Quintana Roo. De ésta manera se crearía un Felipe Carrillo Puerto productivo y la magia se haría, para tantas familias que aunque tengan las ganas de trabajar no cuentan con dinero para meter maquinaria, para comprar semillas, para trasladar sus cosechas a un mercado seguro.

Si, creo que si esto se lograra, no solo se benefi ciarían los habitantes de Felipe Carrillo Puerto, sino el estado y el país, ya que con ello también se estaría volviendo al consumo de productos del campo y con ello resolver en buena parte la alimentación sana de los pobladores.

Ah... pero se me olvidaba!!. Se trata de que con un Felipe Carrillo Puer-to: “Pueblo Mágico”, no se invierta un solo peso y se sigan ganando di-visas a costa de la ya tan explotada raza maya... yo le pido a la secretaria Laura Fernández Piña que se deje de ocurrencias y que sea mas seria en su trabajo, que de experimentos en la zona maya, ya estuvo bueno.

PUEBLO MÁGICO, ¿CARRILLO PUERTO?

Típica choza maya

Mujer maya cocinando.

Felipe Carrillo Puerto es un antiguo poblado fun-

dado en el siglo XIX que fue el enclave de los mayas rebeldes durante la guerra de castas. En un principio, el pueblo fue fundado con el nombre de Santa Cruz debido a que sus habitantes eran adoradores de las Tres Cruces. Tiempo des-pués, toma el nombre de Felipe Carrillo Puerto en honor al ex gobernante socialista quien ayudó a los mayas de esta zona a defender los derechos indígenas.

Pueblo de Guerreros.

Pág. 29


Información para sus padres y abuelos, etc...

Siempre que doy clases de clínica médica a estudiantes del cuarto año de Medicina, hago la siguiente pregunta:—¿Cuáles son las causas que más hacen el abuelo o la abuela ten-gan confusión mental?Algunos arriesgan: —"Tumor en la cabeza".Yo digo: —"No".

Otros apuestan: —"Síntomas iniciales de Alzheimer"Respondo, nuevamente: —"No".A cada negativa la concurrencia se espanta... y queda aún más boquia-bierta cuando enumero las tres causas responsables más comunes:- Diabetes descontrolado;- Infección urinaria;- La familia pasó un día en-tero en el centro comercial, mientras a los ancianos los dejaron en casa.

Parece broma, pero no es. Cons-tantemente el abuelo o la abuela, dejan de sentir sed y dejan de tomar líquidos.Cuando no hay nadie en casa para recordarles tomar líquidos, se des-hidratan con rapidez.La deshidratación es grave y afecta a todo el organismo. Puede causar confusión men-tal abrupta, caída de presión arterial, aumento de las palpi-taciones cardíacas, angina (do-lor en el pecho), coma y hasta muerte.

Insisto: —no es broma.En el mejor de los casos este olvido de tomar líquidos comienza a los 60 años de edad, cuando tenemos poco más del 50% de agua que debería-mos tener en el cuerpo. Esto forma parte del proceso natural de enveje-cimiento. Por lo tanto, los ancianos tienen una menor reserva hídrica.Pero hay más complicaciones: aún deshidratados, ellos no sienten ganas de tomar agua, pues sus me-canismos de equilibrio interno no funcionan muy bien.Conclusión: Los ancianos se des-hidratan fácilmente no sólo porque poseen una reserva hídrica más pe-queña, sino también porque no sien-ten la falta de agua en su cuerpo. Aunque el anciano se vea saludable, queda perjudicado el desempeño de las reacciones químicas y funciones de todo su organismo.

Por eso, aquí van dos alertas:

1 - El primero es para los abue-los y abuelas: hagan voluntario el hábito de beber líquidos. Por líquido entiéndase el agua, jugos, tés, agua

de coco, leche, sopas, gelatina y frutas ricas en agua, como sandía, melón, melocotones, piña, la naran-ja y mandarina, también funcionan. Lo importante es, cada dos horas, tomar algún líquido. Acuérdense de eso.2 - Mi segunda alerta es para los familiares: ofrezcan constante-mente líquidos a los ancianos. A la vez, sean atentos con ellos. Al percibir que están rechazando líqui-

dos y de un día para el otro, están confusos, irritados, les faltara el aire, muestran falta de atención. Es casi seguro que sean síntomas recurren-tes de deshidratación.

(*)Arnaldo Lichtenstein, médico, es clínico-general del Hospital de las Clínicas y profesor colaborador del Departamento de Clínica Médica de la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo (USP).

PRINCIPAL CAUSA DE LA CONFUSIÓN MENTAL EN LA TERCERA EDAD

Arnaldo Lichtenstein, Médico*.

La planta se llama o le digo “para huesos”, sirve para el dolor de los músculos. Yo fui vaquero, varias ve-ces me toparon las vacas y los toros y con el agua hervida con estas hojas, me la unto y se me quita el dolor.

Esta plantita o arbusto llega a medir hasta tres metros de altura.Tengo 68 años y no me duele ningún hueso

Don Francisco Ku Arana

Planta “Para Huesos”.

PLANTA PARAEL DOLOR MUSCULAR

Perejil

Para tener limpios los riñones so-lamente con tomar sufi ciente agua, si se complica la cosa, entonces hay una planta que se llama riñonina, se hierven unas hojas en un litro de agua y se toma como agua natural durante tres días, también te limpia los riñones el pepino cat, el pelo de elote, el agua de coco, la moringa, y el perejil.

A continuación te doy un reportaje que encontré en el internet que va relacionado con la limpieza de los riñones utilizando el perejil.

Pasan los años y nuestros riñones siempre están fi ltrando la sangre, quitando la sal, el veneno, cualquier cosa dañina y que entre en nuestro

sistema. Con el tiem-po la sal se acumula y esto necesita un

tratamiento de limpieza, y… ¿cómo vamos a deshacernos de esto?Es muy sencillo, primero tome un puñado de perejil y lávelo muy bien, después córtelo en pedazos peque-ños y póngalo en una olla y agregue agua limpia (1 litro) hiérvalo por diez minutos, déjelo enfriar, cuélelo en una botella limpia y póngalo en el refrigerador.Tome un vaso diariamente y verá que toda la sal y el veneno acumu-lado comienza a salir de su riñón al orinar.El Perejil es conocido como el mejor tratamiento para limpiar los riñones y es natural!El Perejil Medicina Tradicional para los Riñones• Es un potente antioxidante: rejuvenece la piel• Contiene betacaroteno• Rico en minerales como calcio, fós-foro, hierro y azufre.• Rico en clo-rofi la: combate el mal aliento, ayu-da a depurar el cuerpo de toxinas y grasa excesiva.• Rico en vitamina C: previene el cáncer, los problemas cardíacos y las cataratas e infecciones, y ayuda a fortalecer el sistema inmune del cuerpo.• Por ser rico en calcio, es muy adecuado en dietas para combatir y

prevenir la osteoporosis y durante la menopausia.Es muy benéfi co para los niños y deportistas.• Es diurético: ayuda a eliminar líquidos en forma natural. Por esta cualidad, se utiliza en dietas para tratar hipertensión y para la salud de los riñones.• Su alto contenido en vitaminas y minerales lo hace ideal para com-batir y prevenir anemia, anorexia, debilidad general, fatiga, cansancio físico y mental.• Ideal para fortalecer el cabello y las uñas.

• M u y

b u e -no para

c o m b a t i r problemas de la

piel.• Útil contra

las úlceras• Del perejil se extrae un líqui-do aceitoso llamado Apiol, el cual se usa contra las fi ebres intermitentes y las neuralgias.NOTA. No te lo quedes ¡¡¡ Com-pártelo!!! es por tu bien y el de otros, así damos alivio a alguien más.

Fuente: http://soymayornoviejo.com/limpia-tus-rinones/

LIMPIA TUS RIÑONES

Doña Isela Montalvo Vda de Barrera.

Agua de cocos.

Cabellos de elote.

Pág. 30


“El fracaso inspira a los ganadores y derrota a los perdedores”

La Frase del Mes

Robert Kiyosaky.

La Frase del Mes

CHISTES, FRASES Y ALGO MAS

NO CONOZCO LA CLAVE DEL ÉXITO,

PERO LA CLAVE DEL FRACASO ES

COMPLACER A TODO EL MUNDO.

Woody Allen.

Un Brindispor aquellas Mujeres que salieron adelante SOLAS con sus hijos.

Señor,reconozco que sin ti

nada puedo,pero también se,

que si tú,estas conmigotodo lo puedo;

por eso me humilloante tu presencia

y te pido que aumentesmi fe.

EL GENIO Y LA SUEGRA.

Va un hombre por el desierto y se encuentra una lámpara. Sale el genio y dice: —Te concedo tres de-seos, ¡pero a tu suegra le concedo lo mismo dos veces!—Pues quiero un ferrari! —Está bien, pues a tu sue-gra le doy dos! —Quiero una mansión! —Está bien, pues a tu suegra dos! —Ahora quiero que me den una paliza y me dejen medio muerto!

EL GENIO Y LA SUEGRA.

Va un hombre por el desierto y se encuentra una lámpara. Sale el genio y dice: —Te concedo tres de-seos, ¡pero a tu suegra le concedo lo mismo dos veces!—Pues quiero un ferrari! —Está bien, pues a tu sue-gra le doy dos! —Quiero una mansión! —Está bien, pues a tu suegra dos! —Ahora quiero que me den una paliza y me dejen medio muerto!

Pág. 31

Morelia, Michoacán a 29 de Junio.- La Comisión Nacional de Tribuna-les Superiores de Justicia de los Es-tados Unidos Mexicanos y el Poder Judicial del Estado de Michoacán convocaron a la Reunión Nacional de Jueces, en la ciudad de Morelia, Michoacán. Que tuvo por objetivo analizar las tendencias actuales del derecho, desde una perspectiva teórico-práctica, especialmente a través de las diversas experiencias, que refl ejen las mejores prácticas, con las que se concretaron el aná-lisis en propuestas legislativas y de buenas prácticas judiciales.

Con la asistencia de la gran mayoría de representantes de los Poderes Judiciales del país, a este evento el Poder Judicial de Quintana Roo, envió una delegación encabezada por el Magistrado Presidente Fidel Villanueva Rivero, acompañado por los Jueces, incluyendo administra-dores del nuevo sistema de admi-nistración judicial; es importante señalar, que entre las ponencias presentadas en las diversas me-sas de trabajo, se trataron temas diversos, siendo el Poder Judicial del Estado por medio de sus repre-sentantes, propusieron en la mesa civil, mercantil, y familiar, los avan-

ces que se han tenido, desde que se implementó el nuevo sistema de gestión judicial, haciendo énfasis, en las funciones de tal administración, que se encuentra a cargo de un ad-ministrador.

De igual manera se propuso que los Poderes Judiciales crearán la fi gura del Juez de Instrucción en las materias familiar y civil, además de señalar que en el Estado ya se cuen-ta con notifi caciones por vía elec-trónica, lo cual ha venido a agilizar los procesos judiciales. Ante estas ponencias, todos los jueces partici-pantes en las mesas ya citadas, las

aprobaron por unanimidad, lo cual indica que los avances establecidos en el Estado serán referente en el resto del país.

El abogado Villanueva Rivero, indi-có que se ha demostrado ser un modelo que cuenta con efi ciencia administrativa, con efi cacia y cali-dad en sus procesos, así como de fácil acceso a los justiciables, me-diante el empleo de herramientas tecnológicas, mejorando con ello el desempeño judicial y la percepción positiva y el grado de confi anza de la ciudadanía.

La Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia de los Estados Unidos Mexicanos y el Poder Judicial del Estado de Michoacán convocaron a la Reunión Nacional de Jueces

Magistrado Presidente del TribunalSuperior de Justicia

Fidel Villanueva Rivero.

COZUMEL, 13 de JULIO.- El Pre-sidente Municipal, Fredy Marrufo Martín, felicitó a los 14 egresados de la Licenciatura en Derecho de la Universidad Partenón, a quienes invitó a continuar luchando para alcanzar el éxito en su vida profe-sional, ejerciendo la abogacía con responsabilidad.

Acompañado de Fidel Villanueva Rivero, Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, el Alcalde se dirigió a los egresados a quienes les externó su beneplácito al observar que cuen-tan con la preparación necesaria para integrarse a la sociedad donde aplicarán sus conocimientos.

“Me da gusto ser testigo de este evento que llena de felicidad a 14 personas y aprovecho para reco-nocer a un distinguido abogado de Cozumel que tiene una gran responsabilidad: el Presidente del Tribunal Superior de Justicia, quien ha hecho una importante labor colocando a Quintana Roo como ejemplo a nivel nacional en materia de impartición de justicia”, destacó Marrufo Martín.

Asimismo, resaltó el esfuerzo de los egresados que con gran dedicación consiguieron concluir sus estudios, después de sortear muchas difi cul-tades que vivieron y que al terminar con su preparación académica dan muestra, con una sonrisa, que el sacrifi cio valió la pena.

De igual forma, reconoció el apoyo de los padres y familiares, pilares importantes para que los estudian-

tes concluyan con éxito un ciclo de suma importancia en sus vidas.

También felicitó a Hilario Gutiérrez Sandoval, presidente del Consejo Administrativo del Instituto Par-tenón, así como a José Carlos Castro Durán, director técnico de la Licenciatura en Derecho de la Universidad Partenón, por el trabajo realizado en la educación profesional de personas de bien, de éxito, preparándolos para servir a la sociedad.

Por su parte, Fidel Villanueva Rivero exhortó a los nuevos abogados a mantenerse en sus objetivos y les auguró un éxito en su vida profe-sional, ya que cuentan con las bases necesarias para cumplir sus metas.

Como parte de la ceremonia, Jo-nathan Trinidad García Vidal, egre-sado de la Universidad, dirigió unas

palabras de despedida a nombre de todos sus compañeros, en el que recordó los momentos más signifi -cativos durante los cuatro años de carrera y agradeció el apoyo de los maestros y familiares.

En el evento, que tuvo lugar en el Hotel Cozumel and Resort, tam-bién se contó con la presencia del abogado Rodolfo Daniel Reséndiz, en representación del Sector Naval de Cozumel; Margarita Vázquez Barrios, primera regidora y Dora Uribe, presidenta de la Fundación Plan Estratégico Isla Cozumel.

EL ALCALDE FREDY MARRUFO FELICITA A LOS GRADUADOS EN DERECHO DE LA UNIVERSIDAD PARTENÓN

primer mestizaje 13

Documents