Perrando: denuncian aMeiriño por persecucióny paran por tiempoindeterminado

Pág. 3

Siguen los crucespor Fibertel Pág. 13

Buzzi amenaza rompercon la Mesa de Enlace

Pág. 12

Salvó su vida de milagrotras chocar a una vaca

Pág. 16

Sáenz Peña

RECLAME

HOY

RECLAME

HOY

N C R AMA

Algunos gremios también lo rechazan

Privilegio para los ñoquis

DólarCompra: $3,92Venta: $3,96

TemperaturaMax: 31Min: 16

Soleado

Resistencia - Martes 24 de agosto de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.798- Edición de 56 páginas - Precio: $ 2,50

La secretaria general del gremio del Insssep, Zulema Coria,

adelantó que hay un “unánime rechazo” al proyecto del Go-

bierno de pases a planta. Y advirtió que se quiere

derogar la ley

que beneficia al personal deLotería Chaqueña, AT

P e Insssep.

Aseguró que la iniciativa pretende “burlar la carrera

adminis-

trativa del personal de pla

nta y privilegiar a ñoquis,

amigos

y familiares de funcionariosen detrimento de trabajadores

precarios conmuchos años d

e antigüedad y acreditadaca-

pacidad, quelegítimamente tienen derecho al pase a plan-

ta”. La dirigente hizo declaracionesluego de la jornada de de-

bate realizada el sábado, enla que se analizó la elaboración del

el estatuto-escalafón del organismo previsional.

Charata: crecen las denuncias y el miedo porhechos delictivos en el sudoeste.

Castelli: diferentes sectores se oponen al pro-yecto de la nueva ley de tierras.

El Espinillo: el Gobernador reglamentará laley de municipalización y le dará su propia co-participación. Págs. 1 a 8

El proyecto de leyde pase a plantaenfrenta al Ejecutivocon la oposiciónEl conferencia de prensa, tanto oficialismo como oposición manifestaron la férrea defensa del nuevoproyecto de ley de pase a planta que impulsa el Ejecutivo provincial. La Alianza asegura que trae con-sigo la tan criticada “armonización” y que será absolutamente discriminatorio, adelantando una férreadefensa de “todos los trabajadores”. Por su parte, el Gobierno indica que pondrá fin al uso político delempleo público. Pero reconoció que se harán modificaciones en la edad y el monto de aporte jubila-torio para evitar el déficit del Insssep. Los entes descentralizados y autárquicos adelantaron el esta-do de alerta por supuesta quita de beneficios. Pág. 2

El incendio se tornó incontrolable y consumió los fardos de algodón ocasionando pérdidas en lo económico que todavía no pudieron ser calculadas.Pág. 17

Sáenz Peña

Cuantiosas pérdidas por incendio de másde 1.000 fardos de algodón en Fibral Chaco

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

Pidió que haya equidad para todos los trabajadores

El ministro de Economía,Eduardo Aguilar, dio precisionesacerca del proyecto de ley depase a planta que impulsa elEjecutivo provincial y aseguróque de esta manera se pone final uso político del empleo públi-co.

“Con la ley de pase a plantase limita el uso clientelar y polí-tico del empleo público porquese prohíbe definitivamente la in-corporación de personal me-diante modalidad de contratos”,afirmó el ministro. Aguilar apun-

tó además que la iniciativa pre-vé una incorporación “gradual”de los contratados y no masivani instantánea como hicierongestiones anteriores.

El ministro describió que sonaproximadamente 8.900 los con-tratados que estarán incluidosen esta operatoria, de los cualesunos 3.000 pertenecen al áreade Salud y 4.500 pertenecen alproyecto de pase a planta im-pulsado por la gestión anterior.

“En los últimos días surgie-ron proyectos alternativos al

nuestros e incluso pronunciacio-nes de diputados de la oposiciónque lo único que hicieron es bus-car distorsionar el espíritu de laley”, apuntó Aguilar.

En otro tramo de la rueda deprensa, el jefe de la cartera eco-nómica remarcó que el proyectoque impulsa el Ejecutivo ademásde regular el ingreso de perso-nal a la administración pública,también ataca “el uso político decontratos y vínculos con el Esta-do”.

“A partir de esta ley, cual-

quier nuevo ingreso deberá serpor concurso de antecedentes yoposición de manera que esapersona sea incorporada a laplanta permanente del Estado”,explicó Aguilar.

En otro aspecto, la iniciativaoficial apunta también a modifi-car el déficit de la caja previsio-nal: los trabajadores que ingre-sen a planta con la nueva ley, sejubilarán a los 65 años y aporta-rán el 13% del salario y no el11% como lo hacen actualmen-te los empleados públicos.

Aguilar asegura que se pondrá final uso político del empleo público

Maldonado: Con el proyecto de pase a plantavuelven a la carga con la armonización

En conferencia de pren-sa, el diputado del inter-bloque de la AlianzaFrente de Todos, HugoMaldonado, se refirió alproyecto de pase a plan-ta enviado por el Ejecuti-vo Provincial. Alertó que“vuelven a la carga con laarmonización” y remarcóque “vamos a defender atodos los trabajadoresestatales por igual”.

E n conferencia de pren-sa,Maldonado dijo quedesde hace varios

años el bloque de la Alianza Fren-te de Todos ha venido manifestan-do la ineludible responsabilidadque le compete al Ejecutivo Pro-vincial de dar una solución de ca-rácter definitiva a la situación deprecariedad laboral de los trabaja-dores del Estado Provincial. Re-cordó que el 7 de noviembre de2007 se sancionó la leyNº 6028 depase a planta para el personal con-tratado por el Gobierno del Chaco

para dar fin a las contratacionestransitorias, como ya se había he-cho oportunamente en el año2003.

“La constitucionalidad de estaley fue puesta en duda por el actualgobierno y reconocida en todas lasinstancias judiciales locales y sehalla actualmente en etapa recur-siva ante Suprema Corte de Justi-cia por decisión del Poder Ejecuti-vo”, dijo Maldonado y agregó queen el último tiempo, al menos en eldiscurso, el Poder Ejecutivo Pro-vincial parecía dar signos de ocu-parse de este problema, dijo y tra-jo a colación la ley de pase a plan-ta enSalud que se aprobó por una-nimidad y tuvo veto parcial del Go-bierno y sigue estando demoradasu reglamentación, lo cual –dijo-“nos causa preocupación”.

Vamos a defender atodos por igual

Estimó entonces que el retra-so se relaciona con que la nuevainiciativa (Proy.De Ley Nº 2766/10en relación a todas las depen-dencias del Estado), no exceptúaal Ministerio de Salud y constituye“un perverso modo de sectarismoy exclusión de trabajadores delEstado que confiaron en la decla-mada voluntad de ‘terminar conla precarización’”, dijo, desta-cando seguidamente que en con-nivencia con UPCP, “coloca en unestado de absoluta indefensión amiles de trabajadores del Estadoque garantizan, día a día, servi-cios públicos esenciales para to-dos los chaqueños; no solo con-tratados de la administración pú-blica, sino también becados y jor-nalizados entre otras tantas figu-ras legales”, agregó.

Otra gran mentiraAseguró entonces que este

nuevo proyecto “es una granmen-tira” y enumeró puntualmente:

“No es un pase a plantama-sivo, es sectario y excluyente,quienes hasta hoy eran trabajado-res aptos deben mañana rendirconcursos que “garanticen exce-lencia” y si no los aprueban sequedan sin contrato… sin trabajo.

Solo pasan a planta los con-tratados de servicio –previoconcurso- cuando todos sabe-mos que la mayor cantidad decontratos son de obra y otras mo-dalidades como becas, convenioscon Nación y otros.

Excluye al personal de lasEmpresas del Estado

Las incorporaciones no sondirectas (Art. 4) dependerán denecesidades de la planta orgánicafuncional, la disponibilidad de car-gos y las posibilidades presu-puestarias anuales.

Exige que los contratos es-tén vigentes al tiempo de incor-poración; no establece prórrogaautomática de los mismos dandoseguridad al trabajador.

Los contratos de quienesno aprueben el concurso de an-tecedentes y oposición conti-nuarán hasta que expire su pla-zo sin posibilidad de renova-ción, prórroga o extensión bajoningún concepto. Este artículoconsagra la más absoluta inde-fensión de quienes han contribui-do a sostener los servicios del Es-tado provincial en el último tiempo.

Establecen dudosos con-cursos para “cubrir cargos nece-sarios” para aquellos serviciosprestados en forma efectiva porpersonal que no tiene vinculacióncon el Estado…?

Establece un régimen pre-visional diferencial para quienesingresen con posterioridad al30/06/10.

Aumenta al 13% el aporteprevisional (actual 11%) alteran-do el criterio de igualdad laboral yprovisional.

Sube a 65 años la edad ju-bilatoria sin diferencia de sexos(actualmente mujer 60 y hombres65).

Establece impedimento deprestar servicios en reparticio-nes de la administración públicaprovincial a partir del 1 de enerode 2011 a todos quienes no se ha-llen en planta permanente o tran-sitoria o estén contratados de obra

o servicio -de los artículos 1 y 2-(solo en tanto tenga vigencia sucontrato).Esto impedirá la pres-tación de servicios de becarioso trabajadores cuyos contratosno estén renovados o no cuen-ten con instrumento legal ex-tendido al 1 de enero de 2011.

Establece la derogación dela ley 6.028, que se encuentra enetapa recursiva –interpuesta porel P. Ejecutivo- ante la SupremaCorte de Justicia, situación quepone en peligro de amparos ma-sivos por parte de aquellos dere-chohabientes de la ley Nº 6.028.

Deroga el Art. 2 de la ley6.186, eliminando el 30 % de labase de cálculo de las bonifica-ciones y fondo estímulo de Lo-tería Chaqueña, Insssep y la Ad-ministración Tributaria Provincial.Art.-4 (Ley cuya constitucionalidadtambién fue objetada por el P.Eje-cutivo y se encuentra en autos pa-

ra sentencia en SuperiorTribunal).

Fiel a su ideologíaliberal menemista

Maldonado destacó que elGobernador es consecuente consu ideología “liberal menemista de‘Reforma y Eficiencia del Estado’,aún a costa de aumentar el des-empleo y de engañar al pueblo”,dijo y agregó que “ya lo demostrómuchas veces y avanza hoy paralograr lo que no pudo hacer en ladécada del 90 pero, así como de-fendimos y nos negamos a las pri-vatizaciones de las empresas delEstado, a la transferencia del Ins-ssep a la Nación hoy estaremosde nuevo encabezando la luchapor las reivindicaciones de los tra-bajadores del Estado Provincial,siendo coherentes con nuestra lí-nea de pensamiento y de accióncomo lo demostramos en el 2003y con la ley Nº 6028”.

El diputado Maldonadoalertó sobre las intenciones delGobierno provincial en esteproyecto de pase masivo. “Hayuna actitud liderada por Capi-tanich y el ministro Aguilar quepretenden insistir con aquellareforma que se anunciara yaen la década del 90 con el me-nemismo, del cual nuestro go-bernador fue funcionario, yque consiste en volver a la car-ga con la famosa armoniza-ción, es decir adherir a la le-gislación previsional nacional

derogando los derechos previ-sionales de los chaqueños,porque en el proyecto de pasemasivo a planta del gobiernose establece que la jubilaciónserá a los 60 para las mujeresy 65 para los hombres en lugarde los 60 años para ambos se-xos como dice la ley provincialy además aumentan a 13% losaportes de los empleados”.

“Queremos reformas –dijoMaldonado- pero que no impli-quen afectación al recurso hu-mano, la lucha contra esta la

empezamos el año pasadocon el ex diputado LeandroZdero y logramos evitar la apli-cación de ese régimen a losempleados de planta, como nopudieron hacerlo en esa opor-tunidad ahora pretenden ha-cerlo con los que ingresen, porlo tanto vamos a encarar unproceso de concientización ydiálogo con los distintos secto-res de la sociedad para infor-marlos sobre esta acción ne-gativa del Poder Ejecutivo”, fi-nalizó.

Vuelve el fantasma de la armonización

En conferencia de prensa, Maldonado cuestionó duramente al Gobernador.

Pág. 3Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - LOCALES

Pide la reincorporación inmediata de un trabajador

El director del Hospital Julio C. Perrando descartó las acusacio-nes de persecución sindical de ATE. Lamentó el inicio del paro delgremio de Carrica y del servicio de emergencias. “Voy a hacer unadenuncia a ver si alguien me presta atención”, advirtió.

Frente a las acusaciones de perseguir a empleados por parte dela Asociación de Trabajadores del Estado (ATE), el director del hos-pital Julio C. Perrando, José Luis Meiriño, aclaró que no ordenó eldesplazamiento de un trabajador sino que lo que hizo fue exigir sutraslado a otra área del nosocomio.

Meiriño explicó que la decisión surgió tras un episodio la sema-na pasada, donde personalmente observó que Ramón Luque, tra-

Meiriño aseguró que no desplazó sino que ordenó el traslado de trabajador

Apartir de hoy la atención en el hospital Ju-lio C. Perrando se verá ampliamente re-sentida por el inicio en simultáneo de me-

didas de fuerza de gremios y sectores ligados alsector sanitario.

La Asociación de Trabajadores del Estado(ATE) definió ayer comenzar con un paro por tiem-po indeterminado en reclamo de la inmediata rein-corporación de Ramón Luque, un trabajador que sedesempeñaba en el área de Estadísticas en el hos-pital Perrando, que según el gremio fue cesantea-do por decisión del director del nosocomio, JoséLuis Meiriño.

“Hasta que el compañero no sea reincorpora-do, vamos a defender el derecho y la tutela sindi-cal, porque acá no hay libertad sindical”, denuncióel delegado nacional del gremio, Héctor Carrica.Yagregó: “Esto es una clara provocación por partedel director, porque se trata de un compañero muyemblemático para el gremio”.

Asimismo, el dirigente sindical recordó que lostrabajadores del sector de Mantenimiento del no-socomio capitalino también continúan con las me-didas de fuerza en reclamo de mejoras salariales yde la entrega de vestimenta e insumos. “No sólo

ATE convocó a un paro por tiempoindeterminado y denunció porpersecución sindical a Meiriño

Lamedida es en reclamo de la reincor-poración inmediata de Ramón Luque,cesanteado según el gremio desde elviernes pasado. Además sigue el parodel sector deMantenimiento y se sumaa una huelga por 72 horas del serviciode emergencias.

que no terminan con la precarización laboral, si-no que avanzan contra la libertad sindical”, con-cluyó.

También el serviciode emergencias

A la huelga de ATE su sumarán desde hoy(martes), los trabajadores del sector de emer-gencias del Perrando, que se extenderá por 72 ho-ras. Los trabajadores que dependen de la UnidadCentral de Coordinación de Emergencias (Uccem)reclaman el pase a planta y el cumplimiento de labonificación por insalubridad, que hasta el mo-mento no se concretó.

La atención del Perrando se resentirá, ya que ATEcomienza con una huelga por tiempo indeterminado

y los trabajadores del servicio de emergencias seadhieren con otro paro por 72 horas

El director del Hospital Perrando, José Luis Meiriño, descartó que haya existido per-secución sindical sobre un trabajador que guarda relación con ATE.

bajador del área de Estadísticas, se negó a brindar un turno para laatención de una oftalmóloga, a una paciente oriunda del interior pro-vincial.

“Para él, Estadísticas no es un área esencial, entonces a mi cri-terio, no es un personal que puede calificar para trabajar en un hos-pital”, señaló en declaraciones radiales. En este sentido, descartócualquier tipo de persecución contra el trabajador y aclaró que es unode los ejemplos de empleados que consideran que en el sector don-de trabajan no es esencial para garantizar la atención general de lospacientes.

DenunciasPor otra parte, atendiendo al paro por tiempo indeterminado que

convocó desde ayer ATE, en reclamo de la reincorporación del tra-bajador a su lugar de trabajo, Meiriño recordó que por día el Perran-

do realiza 20 cirugías. “Si se suspenden las cirugías, voy a hacer unadenuncia, a ver si alguien me presta atención”, se quejó.

En tanto, frente al paro por 72 horas convocado por los trabaja-dores del servicio de emergencias del Perrando, Meiriño también la-mentó la medida y consideró que al estar a cargo del Ministerio deSalud deberían canalizar de otra manera sus reclamos.

“Es un servicio que no se debería resentir, porque atiende casosde emergencias, es muy grave porque se produce una falta de aten-ción de los pacientes”, explicó.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

Pedirán a legisladores que se regule la actividad

Avanza la repavimentación y cons-trucción del sistema del desagüe pluvialy cloacal de la calle Belgrano entre Sar-gento Cabral y Colonizadores, obra quevenía postergada hace mucho tiempo yque tiene un plazo de 90 días.

Para la ciudad y sus habitantes setrata de una obra fundamental, ya quela calle Belgrano es una de las arteriasprincipales de la ciudad. La iniciativa se-rá fiscalizada por el personal de Obrasy Servicios Públicos y el monto total dela obra $ 885.647, 31, en tanto que laempresa constructora es Luliano Cons-trucciones.

La intendenta de la localidad, AliciaAzula, recorrió las obras y en la oportu-nidad dialogó con la prensa. “Estas ac-ciones de Gobierno, destinadas a in-fraestructura básica, van a marcar unantes y un después, contribuyendo asía mejorar sustancialmente la calidad devida de los vecinos”, definió Azula.

Avanza la repavimentación de lacalle Belgrano en Barranqueras

La intendenta de la ciudad de Barranqueras, Alicia Azula, supervisó los trabajos de repavimentación.

La Asociación Civil deConsumidores y Usua-rios (Decoro) presenta-rá un petitorio en la Le-gislatura provincial pi-diendo que se cree unanorma regulatoria queimpida los incrementosde tarifa injustificados.Están previstos aumen-tos entre un 15 y un 30por ciento.

En la mañana de ayer,Juan Bautista Encinas,quien es vocal titular de

la Asociación Civil de Consumi-dores y Usuarios (Decoro), llevóadelante una protesta pacíficafrente a las oficinas de la empre-sa Telecom, ubicada en la inter-sección de Juan B. Justo y JoséMaría Paz, en la cual a través deun megáfono en nombre de suasociación se manifestó contralas subas desmedidas de las ta-rifas que planea aplicar Telecomy la empresa de telefonía móvilMovistar.

El representante de estaasociación, en defensa de losusuarios, comentó que tanto laempresa Telecom como la em-presa de telefonía móvil Movistarimpulsan la aplicación de subasinjustificadas en sus tarifas, en elmes de agosto y octubre respec-

Asociación de Usuarios se manifestó frente aTelecom en contra de los aumentos de tarifativamente. “Estos incrementosafectan sólo a los que menos tie-nen, mientras en el resto delmundo la lógica de mercado esque a mayores usuarios es me-nor el costo del servicio, en nues-tro país somos más los usuariosy cada vez nos cobran más”,sostuvo Encinas. En el marco dela protesta se invita a todos losciudadanos a que participen dela misma a través de la firma delas planillas elaboradas por De-coro en contra de los aumentosdesmedidos. Este tipo de protes-tas se reiterará en los próximosdías ya que desde ninguna delas empresas se brindaron expli-caciones respecto a los argu-mentos que motivan los aumen-tos. “Las subas son totalmenteinjustificadas y por eso es que seproseguirá con los reclamos endefensa del bolsillo de los con-sumidores”, sostuvo Juan Lenci-nas.

Presentacióna legisladores

Lencinas anticipó que en lospróximos días su asociación ha-rá presentaciones ante las insti-

tuciones de defensa del consu-midor en la provincia y a nivel na-cional, además de la Legislaturaprovincial y el Congreso de laNación. “Pediremos a diputadosprovinciales, nacionales y sena-dores que representan al Chacoque este servicio sea de índolepública y que se cree una normaregulatoria que impida aumentosdesmedidos sin justificación, “elservicio telefónico es vital a talpunto de que permite salvar vi-das y es de utilidad en situacio-nes de emergencia, una vez queel servicio sea legalizado comoun servicio público y se reguledebidamente se podrán evitaravasallamientos al bolsillo de losconsumidores.

Encinas comentó que estainiciativa es avalada por la Se-cretaría de Comercio Interior dela Provincia, cuyo titular es Ri-cardo Marimón.

„Las subas de tari-fas son totalmenteinjustificadas y poreso es que se pro-seguirá con los re-clamos en defensadel bolsillo de losconsumidores‰,sostuvo Juan Len-cinas.

Pág. 5Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - LOCALES

Exigen más inversión y personal policial

Según Cámara de Comercio subieron las ventas en el mes de agostoEl presidente de la Cámara

de Comercio de la ciudad de Re-sistencia, Mario Moro, informóque en el mes de agosto, el vo-lumen de ventas en los comer-cios locales registró un incre-mento que alcanzó un 4,5 porciento, el cual abarcó a todos losrubros comerciales. Esta subafue en relación al nivel de ventaslogradas el mes pasado y si bien

según Moro se aguardaba unmayor crecimiento de la deman-da durante agosto, lo consideróun hecho positivo si se tiene encuenta que el comercio en elChaco y en el país se halla in-merso en un contexto de crisiseconómica, debido a que el po-der adquisitivo de los trabajado-res estatales padece una mermaa raíz del proceso inflacionario.

En este panorama, mencio-nó que las numerosas liquidacio-nes propias de cambio de tem-porada están desarrollándose debuena manera y contribuyentambién a que el nivel de consu-mo local no retraiga sino que semantenga estable, lo cual reper-cute en forma positiva en la ren-tabilidad de los comercios de to-dos los rubros. Respecto a lo quese aventura para los próximosmeses en materia de ventas, Ma-rio Moro indicó que los pronósti-cos son favorables ya que no seestima una baja de la actividadsino una mantención del consu-mo, “las asignaciones por hijo yel aumento en las jubilaciones

beneficiarán al sector”, dijo.

Tarjetas de créditoPor otra parte, Moro comen-

tó que se incrementó en un 30por ciento la adquisición de bien-es y servicios a través de tarjetasde crédito como consecuenciade una mejora de las financia-ciones a partir de julio. “La Cá-mara llevó adelante accionesque permitió a los comercios mi-noristas alcanzar el mismo nivelde operatividad de los grandescomercios, por lo que ya no tra-bajan en desventaja sino que ac-ceden a los mismos beneficiosque el resto”, puntualizó el em-presario.

Pese a que se es-timaba un mayorcrecimiento en lasventas, la Cámarade Comercio des-tacó que es positi-va cualquier mejo-ría en un contextode crisis.

Comerciantes aseguran que la delincuencia setrasladó del centro a las avenidas de la ciudad

Sergio López, vicepresi-dente adjunto de la Cá-mara de Comercio, dijoque el Gobierno les in-formó sobre la inversiónque realiza para la Poli-cía, pero cree que setiene que seguir invir-tiendo aún más y capa-citar al personal. Apoyanla iniciativa de que laGendarmería pueda co-laborar con la Policía enlas calles.

El vicepresidente adjun-to de la Cámara de Co-mercio, Sergio López,

indicó que en los constantes en-cuentros que mantienen con elGobierno provincial por el creci-miento de la ola de inseguridad,la delincuencia, si bien disminuyóen el centro de Resistencia, aho-ra se trasladó hacia las avenidasprincipales, algo que está preo-cupando al sector comercial.

Según dijo, el mayor temorque tienen los comerciantes es el

asalto a mano armada.De hecho,el fin de semana por la tarde seregistró un asalto con estas ca-racterísticas a una colchonería,ubicada sobre la avenida Sar-miento. “El Gobierno nos informóla inversión que realiza para laPolicía, pero creemos que se tie-ne que seguir invirtiendo aúnmás, capacitar al personal, y laPolicía tiene que salir a la calle”,opinó López.Si bien aclaró que elDepartamento deVigilancia Cén-trica está funcionando bien, creeque los delitos se desplazaronhasta las avenidas.

Más allá de esto, aseguróque la Cámara de Comerciomantiene un diálogo permanentecon el Gobierno por distintos te-mas, no solamente sobre la inse-guridad; y en este sentido ade-lantó que ya realizaron un pedidode reunión con las autoridadesen la cual van a buscar que se

trate el tema de ingresos brutos.

Seguridad privadaA raíz de los constantes asal-

tos sufridos por los comerciantes,López comentó que varios co-merciantes ya están invirtiendoen seguridad privada, alternativaque se encuentra en boga y quesignifica una ayuda más paracombatir a la delincuencia.En es-te sentido, aclaró que no hay quedescuidar la función del Estado,que es la de garantizar la seguri-dad de los ciudadanos, aunqueentiende que ambas disposicio-nes se pueden complementar ala perfección.

Por otro lado, también resca-tó la propuesta del senador delFrente para La Victoria, FabioBancalani, para que la Gendar-mería nacional marque presenciaen las calles, para garantizar ma-yor seguridad.

Si bien ahora el centro pareciera estar recuperando la tranquilidad, los comerciantes aseguran que la delincuencia se trasladóhasta las avenidas y piden que allí exista mayor presencia policial.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

Aulasabiertas.Tal comoseanunciara, hoy seinicia el paro decretado por Sitech Federación por48 horas en reclamode incremento salarial y elmi-nistro Romero no perdió oportunidad en fustigar lamedida de la forma que fuere, tanto directa comoindirectamente. En este sentido, ayer, ningunean-do la medida, volvió a declarar que el Ministeriode Educación recuperó cantidad de días y ho-ras de clases, y que ahora es tiempo de recu-perar calidadysentido.Y agregó que “si losdo-centes decidieron que el 2010 esté siendo elaño del aula, ahora debemos ocuparnos entretodos los chaqueños de que las escuelas en-señenconexcelencia educativa”.Cada cual ha-rá su lectura.

Quejas contra Secheep. Varios lectores dePrimera Línea, llamaron ayer por la mañana paraexpresar quejas hacia la empresa Secheep y es-pecialmente a la guardia del servicio de atenciónal cliente, porquepese a insistir durante toda la no-che del domingo, no lograron tener explicación al-guna sobre el corte de luz que afectó al barrio Lla-ponagat y zonas periféricas. El corte del servicio,según detalló uno de los vecinos se produjo pasa-das las 21 y volvió pasadas las 00hora.“Quisimossaber a que obedeció el corte, pero en Seche-ep nadie contestó nuestras llamadas” dijo unode los vecinos muy enojado con la empresa quedirige Omar Judis.A tomar nota y garantizar por lomenos las respuestas del caso a los usuarios.

Consulta de padrones. El Servicio de Aten-ción al Ciudadano, dependiente de laDirección deDespacho deSecretaría, de laCámara deDiputa-dos de la Provincia del Chaco informó que están adisposición de todos los interesados para su con-sulta, los padrones definitivos de electores nacio-nales y extranjeros, como así también listado deubicación demesas para los comicios a celebrar-se el próximo día 19 de septiembre y eventual se-gunda vuelta del 3 de octubre, con motivo de laelección de intendente del municipio de Fontana.La consulta puede hacerse de lunes a viernes, de8 a 19, enGüemes 140, 4º piso, edificio Banco delChaco.

Agasajo de Sameep a lo niños. Con motivodel Mes del Niño y con la premisa de consolidar lafamilia sanitaria, personal de Sameep agasajó ahijos y nietos de trabajadores del organismo.Másde 300 chicos pudieron disfrutar de un deliciosochocolate con facturasmientras recibían como re-galo un juguete y bicicletas que fueron sorteadas.En la fiesta estuvopresente el presidente de la em-presa,GustavoMartínez, quien advirtió que “fes-tejar el Día del Niño junto a los hijos de los tra-bajadores es un pasomás que importante po-der consolidar la familia sanitaria y unamues-tra más que la unidad conlleva a lograr mayo-res éxitos”.

Expertosen laAPA.Expertos enbiologíama-rina y contaminación fluvial visitaron en lamañanade ayer la sede de la Administración Provincial delAgua conmotivo de entrevistarse con el Directorioy profesionales del Organismo. Serge Demers,Laurent Bellavance y Gustavo Ferreira del Institu-to deCienciasMarinas yContaminaciónFluvial dela Universidad de Québec en Canadá, acompa-ñados de los doctores Mariano Mémolli, José Es-perón, éste último vicepresidente del Instituto Na-cional deTecnología Industrial.Se interiorizaron so-bre temas relacionados al funcionamiento de lasdistintas áreas de la APA y aprovecharon la opor-tunidad para conocer el laboratorio y la tecnologíaexistente además del uso del glifosato.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

El bloque de diputados del Partido Justicialistapropondrá avanzar esta semana con la reglamenta-ción de la ley que crea el Instituto del Defensor delPueblo en la provincia, lo que permitirá resolver conmás fluidez y celeridad denuncias en temas tras-cendentales como combustibles o gas.

Vale recordar que, según lo estipulado por el ar-tículo 119, inciso 16, de la Constitución provincial

sancionada en 1994, el Defensor del Pueblo tendrácomo función peticionar ante el Estado en interés delos habitantes de la provincia.

La persona elegida para ocupar el cargo deberáser designada por los dos tercios de los miembrosde la Cámara de Diputados y estará sujeta a juiciopolítico en el caso del incumplimiento de sus funcio-nes.

El titular del bloque oficialista, Ricardo Sánchez,adelantó que desde esa bancada se va a solicitar“preferencia para tratar, en la sesión de este miérco-les, el tema Defensor del Pueblo en la provincia delChaco”. “Creemos que es un tema del que ya se hahablado lo suficiente, e incluso desde el Frente Cha-co Merece Más ya hemos propuesto la candidaturadel fiscal Federal, Gustavo Corregido”, agregó.

Defensor del Pueblo: el PJ quiere tratar el tema esta semana

Trata de personas: el Movimiento JuanaAzurduy pide al Gobierno mayor prevención

Integrantes del Movimiento deMujeres “Juana Azurduy” se manifes-taron frente a Casa de Gobierno en lamañana de ayer, expresando su re-pudio al avance de la trata de perso-nas en la provincia del Chaco, que in-cluyó la entrega de un petitorio al go-bernador del Chaco, Jorge Capita-nich, en el cual solicitan que se pro-fundicen las medidas de prevencióncontra este delito organizado que de-riva en la explotación sexual de muje-res y niñas.

En el marco de este pedido, la co-ordinadora de este movimiento,Nancy Sotelo, comentó que entreotros puntos piden que se garanticela pronta instrumentación de medidasde seguridad en los establecimientosescolares de todos los niveles, debi-do a que en las últimas semanas seregistraron varios intentos de secues-tro en jardines de infantes y escuelassecundarias. “Consideramos que es-tos intentos no obedecen a hechosaislados sino que reflejan una reali-dad en la provincia, la cual no pode-mos seguir ignorando y ocultando a lasociedad sino trabajar no desde el

miedo sino desde el refuerzo de laprevención”, expresó Sotelo.

Ante esta deficiencia en el accio-nar preventivo de la trata de personas,desde el movimiento “Juana Azur-duy”, piden que el Estado provincialactúe prontamente en materia de se-guridad, propiciando la articulación deacciones con los docentes, ya que enlas escuelas existe gran preocupaciónpor lo que está ocurriendo. “Los do-centes desconocen como actuar anteesta amenaza y es necesario actuarcon conocimiento ya que hubo de-nuncias por intentos de secuestro, esimportante que se visibilice este fla-gelo porque no es ninguna psicosis”,insistió Nancy Sotelo.

Contra avisos clasificadosAsimismo, este movimiento se

manifestó en contra de los avisos cla-sificados que se publican en los me-dios gráficos locales conteniendoofertas sexuales, por considerarlos unelemento que contribuye con la con-solidación de este delito tan grave. Lamujer mencionó que la agrupación yapublicó un libro que lleva por título “Se

trata de nosotras” y en él analizan elrol que los medios en forma directa oindirecta cumplen en este tema. Co-mentó también que meses atrás gra-cias a las gestiones realizadas desdeeste Movimiento se logró liberar a dos

jóvenes oriundas de Juan José Cas-telli que habían sido llevadas con en-gaños a Córdoba, en tanto que lo mis-mo ocurrió con otras dos jóvenes queestaban siendo explotadas en la lo-calidad de Río Gallegos.

La agrupación pide que se articulen acciones con escuelas como forma de prevenir este deli-to organizado, ante los intentos de secuestros de alumnos en la ciudad.

Capitanich prometió reglamentar estasemana la ley de pensiones para MovilizadosEl Centro de Movilizados TOAS ade-lantó que éste fue el compromiso delprimer mandatario en la reunión delviernes pasado. Estimaron que alre-dedor de 900 ex soldados serán be-neficiados con la norma.

L a comisión directiva del Centro de Movi-lizados por el Conflicto del Atlántico Sur-TOAS adelantó a este medio que en el

transcurso de esta semana, el gobernador JorgeCapitanich firmará el decreto reglamentario quepermitirá que ex soldados accedan finalmente a unpensión graciable, después de 17 años de lucha.

Daniel Barrientos, presidente del Centro, juntoa integrantes de la Comisión Directiva, adelantaronque éste fue el compromiso asumido por el primermandatario en la reunión del viernes pasado quese llevó a cabo en Sáenz Peña.

“El Gobernador solicitó los padrones de lasfuerzas armadas, el cual la agrupación se lo acer-có, y también un proyecto de reglamentación con-feccionado por la agrupación y otras documenta-ciones”, precisó Barrientos. En tal sentido, estimóque alrededor de 900 ex soldados serán beneficia-dos con la aplicación de la norma.

Reconocimiento moralBarrientos recordó que como agrupación, ha-

ce 17 años vienen luchando por la reglamentaciónde la ley 6.347. En caso de que la aplicación deconcrete, consideró que la norma brindará un re-conocimiento moral y económico a todos los ex sol-

dados de Malvinas.“Significa una emoción muy amplia para el sec-

tor”, señaló.Y recordó que a diferencia de otras pro-vincias que tuvieron participación en la guerra, Cha-co será la primera en reglamentar una ley que brin-de tal reconocimiento.

Daniel Barrientos, Roberto Soto, Juan Carlos Ramiro, Juan Carlos Sánchez y Mario César Sobol, integrantes de la comisióndirectiva del Centro de Movilizados TOAS.

Bachean la avenida 9 de Julio en La LiguriaLa intendenta de Resistencia, Aída Ayala, su-

pervisó la marcha de los trabajos del plan de bacheoque ejecuta la comuna capitalina. Dentro del pro-grama de obras se destaca el que se desarrolla enuno de los principales accesos al barrio La Liguria.

En este caso continúa efectuándose esta tareasobre avenida 9 de Julio y Agrimensor Seelstrangdonde personal y máquinas viales realizaron este

lunes la rotura de calle y apertura de bache comoparte de los trabajos para el mejoramiento de la ar-teria.

Este trabajo sobre la avenida 9 de Julio, en dia-gonal a la Base de Apoyo Logístico Resistencia,continuará por espacio de algunos días más por loque la circulación por ese sector se encuentra tem-poralmente interrumpido debiendo los vehículos que

transitan hacia los números descendentes desviarpor calle Zorzal del barrio La Liguria.

Obras similares se están llevando a cabo en otraarteria de gran afluencia de tránsito como es la ca-lle Luis Vernet hacia los ascendentes en pleno co-razón del barrio San Cayetano y en avenida Las He-ras del 0 al 300 donde también se está realizado elsellado de juntas.

Pág. 7Resistencia, martes 24 de julio de 2010 - LOCALES

Causa Caballero: día 22En una mañana en quelo trasladaron desde laAlcaidía de Resistenciaal Juzgado Federal, fueel secretario del juezDomingo Mazzoni quienexclamó esta frase. Elescritor y periodista fuedetenido en 1979 enBuenos Aires, pero te-nía una orden de captu-ra desde 1974.Ese mis-mo año le hicieron ex-plotar su auto y era in-tensamente perseguidopor la Alianza Anticomu-nista Argentina, (AAA).

Miguel ÁngelMolfino hoyen día cuenta con 60años y es un escritor y

periodista reconocido, pero llegó unmomento en su vida en que no leinteresó vivir debido a las torturas,tormentos y los vejámenes que su-frió estando detenido durante la úl-tima dictaduramilitar.Por eso, acla-ró ante el Tribunal, ayer, cuandoprestó declaración en laCausaCa-ballero, que él es “sobreviviente deuna familia masacrada”, en el últi-mo gobierno de facto del país, yaque tiene una hermana que estádesaparecida, otra que se exilió ysu madre asesinada.

“Tenía ganas de morirme”,pensó cuando en una oportunidad,(y debido a que fue violado con unpalo), lo trasladaron hasta el hospi-tal Perrando porque tenía una he-morragia interna. Incluso de allí fuesacado por personal de la Brigadade Investigaciones antes de que elmédico que lo atendió le diera el al-ta, debido a su delicado estado desalud. Cabe remarcar que Molfinoestuvo en la cama, esposadodeunpie y una mano.

Conpresencia demuchas per-sonas del lado de los familiares delos detenidos, el juicio de ayer sellevó a cabo con total normalidad,salvo algunos problemas de audioque generaron ruidos molestos enlosmicrófonos, lo que hizo que par-te de la declaración y de las res-puestas que daba, específicamen-

Miguel Molfino escuchó decir, cuando lodetuvieron, a éste hay que darle con todote sobre preguntas de la defensa,no se comprendieran bien.Másalláde esto, el testigo en ningún mo-mento dudó en su relato y con totalseriedad comenzó contando el díaque lo detuvieron, el 23 de marzode 1979, en un café de Buenos Ai-res.

Fueron oficiales de la Policíaque se acercaron hasta la mesadonde se encontraba con su, poraquel entonces amigo, EduardoBotiché, (hoy en día arquitecto), aquien le dijo: “Acá me llevan”, yefectivamente, luegodeque los po-licías le advirtieron que tenía des-de hace ya cinco años una ordende captura, lo llevaron a laComisa-ría Nº 3 de Buenos Aires, aunquefue a parar a un sótano donde per-maneció en un calabozo.

Molfino se había ido de Chacoporque en1974 le hicieron explotarsu auto y era perseguido por laAlianza Anticomunista Argentina,(AAA), por militar en el Partido Re-volucionario de los Trabajadores,(PRT) y aunque nunca supo quiénfue responsable de ese atentado,después escuchó que se lo vincu-labaaGabinoManader, (unode losacusados en la causa).

De la Comisaría Nº 3 tambiénrecordó haber estado en una habi-tación en la que había fotos demu-chos policías y se lo acusaba dehaberlos matados a todos.

Allí permaneció por el lapso deuna semana, donde fue torturadohasta quedar totalmente incons-ciente. Tras esto es que se lo tras-ladó a la Alcaidía de Resistencia,prisión en la que vio, en una de lasceldas, la inscripción del nombreAle, con la misma letra de su her-mana, algo que lo llenódeemocióny le hizo sentir bien al poder reco-nocerla y tener algún conocimientosobre ella.

Pero fue en una mañana enque lo trasladaron hasta el Juzga-do Federal de Resistencia cuando

comenzaría a sentir que su vidaempezaba a cambiar, porque oyóal secretario del juez federal Do-mingoMazzoni queexclamócuan-do lo vio: “¡Ah cayó éste, hay quedarle con todo”.

En ese lugar le dijeron quequien lo podía defender en la cau-sa era solamente el abogado So-riaOjeda, aunquepor falta deprue-bas, en teoría, lo dejaban en liber-tad, algo que no creyó desde unprincipio y mucho menos cuandole confirmaronque se lo soltaría dela Alcaidía, a medianoche.

Finalmente, y estando ya en lacárcel, se le comunicó que se en-contraba a disposición del Área233, y antes de sacarlo definitiva-mente, uno de los guardias le co-municó que “lo quieren llevar a laBrigada de Investigaciones”.

La hora de la verdad“Molfino, llegó la hora de la ver-

dad, va a sufrir apremios ilegales,como le dicen ustedes”, imitó eltestigo, queuna vozalgo chillona lehabía advertido cuando llegó a laBrigada.

A partir de ese momento esque cambió definitivamente la vidadel ahora escritor y periodista, yaque aseguró que “si alguien imagi-nó la entrada al infierno, era eso”.

Estando sentado en una silla,vendado y esposado, comenzó atemblarmuchoantes dequehayancomenzado los golpes porque erasentir “la inminencia de la tortura”,que luego fue cometida por variaspersonas en una sesión a la quecalificó como espiral de frenesí,dondeparecía quenos estábamosvolviendo todos locos”.

Incluso, y el mismo testigo sesinceró con el Tribunal, narró unaanécdota que ahora, con el pasarde los años, parece hasta algo có-mica, porque entre todos los insul-tos que recibía, también, aparente-mente, buscaban liberar su espíri-

tu del mal; ya que le gritaban escu-pí el demonio”, reiteradamente.

Si bien estaba vendado, Molfi-no aseguró que cuando una per-sona pierde la visión, automática-mente los demás sentidos se agu-dizan y es así como identificó, porejemplo, a Cardozo, quien: “usabaun perfume barato, por lo que sa-bía que ese olor horrible traía con-sigoaunhombrehorrible”,másalláde que aclaró que a Manader, Zá-rate, Yedro, Gandola y Caballero,entre otros, conocía de los años1973 y 1974, cuando la Brigada deInvestigaciones se encontraba porla calle Juan B. Justo en cercaníade su, por aquel entonces, lugar detrabajo:se desempeñaba comoco-rresponsal del diario deBuenosAi-res El Mundo, el cual era constan-temente allanado. De hecho, “du-rante la democracia solamente seanimaban a pegarme”, recalcó.

Con una declaración que durócasi dos horas, su testimonio con-cluyó a las 11, momento en que elpresidente delTribunal,Víctor Alon-so, mandó a un cuarto intermedio,que fue aprovechado para solucio-nar el problema de los micrófonos.

Correntinos detenidosTras esto, declararon Adolfo

Adrián y Juan Pedro Coronel, her-manos que fueron detenidos el 19de mayo de 1977 en Santa Lucía,

Corrientes, supuestamente por suvinculación con las Ligas Agrarias,pero elmotivo verdadero todavía nolo saben.

Pedro es quien reconoció ha-ber estado en la U7 deResistenciadesde el 6 de diciembre de 1976,lugar en el que también estuvieron,según él, Rogelio Thomasella, Oli-va y Franco entre otros.

También declaró Horacio Pez-zelato, detenido el mismo día quelos hermanos, y en diciembre deese mismo año trasladado a la U7.Finalmente lo hizo Víctor HugoArroyo, detenido enmayo de 1977,acusado de haber ayudado a Pe-

dro Morel.

Testigos para hoySe espera para hoy la declara-

ción testimonial de Horacio Panta-león Ballester, referente del Centrode Militares para la Democracia,(Cemida), y que yadeclaróenel jui-cio que investiga el fusilamiento depresos políticos en Margarita Be-lén.También, JoséLuisGarcía, quees secretario general del Cemida,Leopoldo Jordán (de quien se des-conocen datos de identidad), Ge-rardo Delgado, Rodolfo AmadoSobko, Sergio Romero y VicenteCantero.

Uno de los testigos de hoy será Horacio Pantaleón Ballester, referente y fundadordel Centro de Militares para la Democracia, (Cemida) en la Causa Caballero.

N C R AMA

Pág. 8 CULTURA- Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

En el Guido Miranda

Milo, en la 10ª ediciónde Expotrastiendas

Del 2 al 6 de septiembre se realizará en La Rural, la 10ª ediciónde Expotrastiendas, una de las ferias de arte más destacadas de La-tinoamérica, que el año pasado recibió la visita de alrededor de70.000 personas. Esta edición aniversario, dirigida por Álvaro Cas-tagnino, marca un punto de inflexión hacia el crecimiento, como loatestigua su traslado al mayor centro de exposiciones del país. Conobras de notables artistas pertenecientes a varias generaciones, co-mo Fernando Fader, Antonio Berni, Juan Carlos Castagnino, LeónFerrari, Ary Brizzi, Martín Blasko, Juan Stoppani, Eugenio Cuttica,Milo Locket, y Benito Laren y otros, Expotrastiendas 2010 contarácon la presencia de importantes galerías.

El sábado, la Sinfónicade Corrientes se presentacon Luis Ascot en el Vera

El sábado 28 de agosto, a las 21,30, en el teatro Juan de Vera,se llevará a cabo el concierto de la Orquesta Sinfónica de la Provin-cia de Corrientes, dirigido por Andrea Fusco que recibe, en calidadde solista invitado, al eximio pianista de nivel internacional, Luis As-cot en la interpretación del Concierto Nº 2 en La Mayor, de Liszt.Com-pletando el concierto se interpretará “Peet Gynt”, Suite Nº 1 de Ed-vard Grieg y Preludio para la siesta de un fauno de Claude Debussy.

El Concierto para Piano Nº 2 en La Mayor, es una obra de FranzLiszt. Liszt dedicó la pieza a su estudiante Hans Von Bronsart, quienla estrenó bajo la dirección del compositor el 7 de enero de 1857 enWeimar. El concierto fue orquestado para piano solo, tres flautas (unadoblando al piccolo), dos oboes, dos clarinetes, dos fagotes, dos trom-pas, dos trompetas, tres trombones, tuba, tímpano, cimbales y cuer-das.

La pieza está escrita como un único, largo movimiento, divididoen seis secciones conectadas por transformaciones de distintos te-mas, siendo sus secciones: Adagio sostenuto assai, Allegro agitatoassai, Allegro moderato, Allegro deciso, Marziale un poco meno alle-gro, Allegro animato.

Franz Liszt nació en 1811 en el Imperio Austríaco y murió en Ba-viera en 1886. Fue un compositor húngaro romántico, un virtuoso pia-nista y profesor. Se hizo famoso en toda Europa durante el siglo XIXpor su gran habilidad como intérprete. Sus contemporáneos afirma-ban que era el pianista técnicamente más avanzado de su época yquizás el más grande de todos los tiempos.

15º concurso provincial de folclore argentino La TrovaAyer por la mañana, la presi-

denta del Instituto de Cultura, Sil-via Robles, y el titular de La Tro-va Chaqueña, Humberto Falcóncerraron detalles de lo que serála 15ª edición del concurso pro-vincial de folclore argentino enbusca de la Revelación Chaco2010. La actividad se realizaráentre el 16 y el 18 de septiembre,en la peña nativa Martín Fierrode Resistencia. Este certamenes impulsado desde la produc-ción de La Trova Chaqueña, queconduce Falcón por la emisorade Radio Chaco (AM 740), cuen-ta con el apoyo del Instituto deCultura de la Provincia.

El objetivo principal del con-curso es reivindicar la idiosincra-sia del folclore local y regional, nosólo en la juventud si no en todala comunidad que siente la nece-sidad de manifestarse en un es-cenario para llegar a la gente conel sentimiento profundo que pue-de ser en canto, música o poesía.

Luis Ascot con la Sinfónica en el Vera.

Dos funciones de Eva, del BalletContemporáneo del Chaco

Con dos funciones gratuitas este jueves 26 y elviernes 27, a las 21,30, el Ballet Contemporáneodel Chaco, dependiente del Instituto Cultura, re-pondrá la obra Eva, de Alejandro Cervera, reco-nocido coreógrafo y docente del Centro CulturalRojas y del Teatro San Martín de Buenos Aires.

Será la segunda presen-tación en la capital cha-queña, tras su estreno

en el marco de la Bienal de Es-culturas 2010. En esta ocasión, elelenco de diez bailarines dirigidopor Mariela Alarcón y Lucas Gar-cilazo contará con la participaciónde dos invitados:Eugenia Maina yGustavo Molinas Eva, de Alejan-dro Cervera, cuenta con el inva-luable aporte coreográfico de losintérpretes, Mariela Alarcón, Lu-cas Garcilazo, María Kuhmichel,Luis Sosa, Sandra Alonso, VíctorGonzález, Osvaldo Zétola.

Eva según Cervera“Creo que nada se puede

agregar a lo que ya se ha dicho oescrito sobre la controversial figu-ra de Eva Perón.En este caso, só-lo puedo hablar de mí. A pesar deprovenir de una familia de clase

media porteña fuertemente anti-peronista, donde se escuchabantodos los apelativos del gorilismoclásico, la figura de Evita siempreme impactó y me atrajo: su infan-cia sin padre, sus inclinaciones ar-tísticas y, finalmente, su compro-miso y su claridad política. Tam-bién su muerte prematura y tananunciada.Su entierro, que no fueentierro, y los avatares de su cuer-po embalsamado, constituyen ensí una secuencia conmovedora yllena de teatralidad” justificó Cer-vera. La obra es para el autor unaconexión profunda “con mi país ycon mi historia, y así espero quesuceda con los que la vean, perosobre todo, me ha hecho ver decerca a una mujer maravillosa”aseguró.

Eva y su voz, sus fotografíasy documentos fílmicos que lamuestran en su lucha; serán algu-

nas de las postales de una funciónde gala que promete ser inolvida-ble.

Staff y bailarinesDirección general y artística:

Mariela Alarcón / Lucas Garcilazo.Asistente de dirección y

maestra de técnica contemporá-nea: María Kuhmichel

Maestra de técnica clásica:Érica Ferrazzano. Secretaria Ad-ministrativa: Mariana del Valle.Bailan en el BCC:Giselle Bogado;Rocío Barreto Mercado; BetianaPujol Cajal; Lourdes Orellanoz;Antonella Ojeda; Exequiel Etele-chea; Nicolás Chávez; RodrigoPujol Cajal; Martín Candia y Li-sandro Sosa.

El Ballet Contem-poráneo del Cha-co, dependientedel Instituto Cultu-ra, repondrá laobra Eva, de Ale-jandro Cervera.

Es de destacar que el destacadoescultor chaqueño HumbertoGómez Lollo ha institucionaliza-do la entrega de una escultura enpequeño formato que se otorgaal ganador de la Revelación Cha-co.

Inscripciones

La inscripción se encuentraabierta y los postulantes podránhacerlo en forma personal, enMesa de Entradas de la sede delInstituto de Cultura (Arturo Illia245), o en Radio Chaco (Córdo-ba 710), durante la emisión delprograma La Trova, que se emitede lunes a viernes a las 19.35.

Las fichas de inscripción sepueden descargar también des-de el blog del Instituto de Cultu-ra: www.chacotodaslascultu-ras.blogspot.com, o desde la webwww.radiochaco.com.ar. Una vezcompletadas, deben enviarse aEcheverría 1999 o Córdoba 710,CP: 3500, Resistencia- Chaco.

Silvia Robles y eltitular de La TrovaChaqueña, Hum-berto Falcón, ce-rraron detalles delo que será la 15…edición del con-curso provincialde folclore.

Pág. 9Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - CULTURA

Transmisión en directo por Canal 9

La Facultad de Artes, Diseño y Ciencias de la Cultura ofrece unseminario “Panorama histórico – estético de la creación musical la-tinoamericana del Siglo XX” a cargo de Dante G. Grela. El mismotiene por Objetivo introducir el estudio de obras de los compositoresrepresentativos de cada una de las líneas de pensamiento estéticoa tratar. Tendrá una duración de 16 horas reloj y se dictará el vier-nes 3 de septiembre de 8 a 12.30 y el Sábado 4 de septiembre 8 a14 y de 15 a 20.30 en el Centro Cultural Nordeste, A. Illia 355 Re-

sistencia, Chaco.Tendrá un costo de $ 50 para el público en generalmientras que, para los alumnos de la FADyCC será sin cargo

El seminario se llevará adelante con las siguientes actividades:Exposición teórica. Audición de obras. Examen analítico de partitu-ras. Consideración crítica de materiales bibliográficos. Será presen-cial y exige la entrega de una monografía para la aprobación. Habráademás constancia de asistencia para quienes no entreguen el tra-bajo final.

Facultad de Artes: Dante Grela dictará seminario sobre elpanorama de la creación musical latinoamericana del siglo XX

La representación Chaco del Instituto Nacional del Teatro, pre-sentará mañana, miércoles 25 de agosto, a las 10, en el marco deuna a la conferencia de prensa, el 2º festival internacional de teatro“El teatro festeja” que se llevará a cabo en el Museo de Medios deComunicación, Pellegrini 213, Resistencia.

Formando parte del Circuito Nacional de Teatro del Bicentenario“El país en el país” diseñado y producido por el INT y realizado en laprovincia en co-gestión con el Instituto de Cultura del Chaco, la Mu-nicipalidad de Resistencia y la cooperativa teatral Sala 88. Este fes-

tival se desarrollará entre el 31 de agosto y 5 de septiembre con lapresentación de importantes elencos de orden nacional e interna-cional.

En esta segunda edición, con sede central en Resistencia, seplantea la extensión de actividades a las ciudades de Sáenz Peña,San Bernardo, El Colorado y Formosa, ofreciendo así al público dela región un acercamiento a espectáculos de gran factura artística enel marco de un evento que repite por segundo año consecutivo estaenriquecedora experiencia.

Presentan el segundo festival internacional de teatro

El sábado 21 de agosto, se llevó a cabo el encuentro de bandasItal Rock, organizado en el Centro Cultural Ítalo Argentino, por la Di-rección de Promoción Cultural en articulación con la Dirección de Mú-sica del Instituto de Cultura.

Desde la caída del sol hasta entrada la noche los vecinos de lazona sur pudieron disfrutar de las presentaciones de seis bandas lo-cales. Abriendo el festival, subió al escenario Caja Torácica. La for-mación integrada por jóvenes residentes en el barrio Ítalo Argentinohizo su debut a base de punk rock. Después fue el turno de La Re-velión, quienes intercambiaron temas propios con covers de La Ren-ga. Desde Barranqueras llegó Seele, banda que interpretó mayor-mente temas de su autoría.Y como últimos grupos teloneros actua-ron Capitán Chooper, quienes hicieron covers de Pappo y Riff mástemas propios, y Seres del cuarto D para terminar a puro rock androll.

Como cierre, se presentó BlackWater, banda conformada por Ni-colás Rivero, en bajo y voz; Pato Uriarte, en guitarra y coros; MartínGonzález, en batería; y Fabián Pagno, en guitarra. La formación derock y blues presentó su disco Ojos negros, compuesto por diez te-mas propios. El festival Ital Rock pretende establecerse como un lu-gar de encuentro y diversión para los jóvenes de los barrios de la zo-na sur. Debido al éxito de su primera edición, está planificado que serepita en los próximos meses.

El Centro Cultural ItaloArgentino vivió su noche de rock

Organizado en el Centro Cultural ¸talo Argentino, se llevó a cabo el sábado el en-cuentro de bandas Ital Rock.

Elespectáculo será tras-mitido en directo por elCanal 9 de Resistencia

desde las 20,30, empresa que dí-as atrás también celebró sus 44años. Según adelantó el directordel museo, Humberto Norniella,el rol del canal abierto local escentral en espectáculo que prevémontar un estudio de televisiónen la sala central de Pellegrini215, para el programa periodísti-co-musical, “con figuras de aque-llos años, con anunciantes e in-formaciones de los primerosaños” adelantó Norniella juntocon una sorpresa: “Hemos logra-do ubicar al gato, el logo-símbolodel Canal 9 inicial y va a estar connosotros” aseguró.

Sin entrar en demasiados de-talles, el director del Museo deMedios de Comunicación, sostu-vo se podrá escuchar a figuras dela talla de Roberto “Negro” Rodrí-guez, Pity Canteros, Los Intoca-bles (con Quiña Acevedo), Fer-nando Cassiet, Mensajeros deAmérica, entre otros.

Cabe recordar que, en suoportunidad el Museo Berneri,brindó su tributo a los pioneros dela gráfica, basándose en el diarioEl Territorio. El año pasado el tur-no fue de la radiofonía, con unconmovedor espectáculo en don-de LT5 Radio Chaco y todo supersonal fueron los grandes ho-menajeados, por lo que el pre-sente año es el turno de la televi-sión chaqueña, en donde Canal9 y sus trabajadores sarán losque se lleven las flores. Norniellaagradeció a los directivos delGrupo Linke, actual propietariodel Canal, en especial al su ge-rente general, Alejandro Rubiolo,quien además concretará una do-nación de una importante selec-ción de elementos que fueronparte de la tecnología de emisióndel Canal 9 de Resistencia, a fa-vor Museo de Medios.

Retrato de BerneriSegún dio a conocer Nornie-

lla, en el hall central del edificioademás se descubrirá un retrato

Tributo a la TV chaqueña en elaniversario del Museo de Medios

El Museo de Medios de Comunicación “Raúl Del-fino Berneri”, se apresta a cumplir su undécimoaniversario el próximo viernes, motivo por el cualestá preparando una gran festejo el día sábado28, que consistirá en un tributo a los pioneros dela televisión chaqueña.

de Raúl Delfino Berneri, reali-zado en acrílico por Juan JoséStegmayer, cumpliendo de es-

ta manera con la ley que así loestablecía desde hace unosaños.

El sábado 28 el Museo de Medios de Comunicación cumple su undécimo aniver-sario.

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: La mañana del 1312.00: El zorro13.00: Noticiero 9 mediodía14.45: Canta conmigo Argentina16.30: Los secretos de papá17.30: Quinceañeras18.15: Enséñame a vivir20.00: Noticiero 9 central21.30: Alguien que me quiera00.15: Noticiero 9 medianoche00.30: Pare de sufrir

Canal 1309.00: AM11.00: Noticiero 1311.30: Consorcio astrológico12.00: Casados con hijos12.30: Telefé noticias. Primera edición15.00: Siete pecados16.00: Los Simpsons18.00: Niní19.00: Telefé noticias. Segunda edición20.00: Noticiero 1322.30: Botineras23.30: La liga00.30: Diario de medianoche01.00: Pare de sufrir

PPOO LLII CCIIAACCoo mmaann ddoo RRaa ddiiooee lléécc ttrrii ccoo:: 110011:: Tel.” 434125-434126-432002-446857. SSeecc-- cciioo nnaa lleess PPrrii mmee rraa:: 434113 / 434114. SSee gguunn ddaa:: 434115 / 434116. CCuuaarr ttaa::434117. QQuuiinn ttaa:: 473640. SSeexx ttaa:: 434119. SSéépp ttii mmaa:: 474234. OOcc ttaa vvaa ((VVii llllaassaann MMaarr ttíínn)):: 434141. NNoo vvee nnaa:: 444455772277.. DDéé ccii mmaa:: 434143. UUnn ddéé ccii mmaa::460992. IInn vveess ttii ggaa cciioo nneess:: 434127/28. BBoomm bbee rrooss:: 443344110000//443344110011.. JJee ffaa ttuu --rraa ddee PPoo llii ccííaa:: 446633110055.. AAll ccaaii ddííaa:: 446611442244//442255.. AAnn ttee ccee ddeenn tteess PPeerr ssoo nnaa lleess::442222004422.. DDrroo ggaass PPee llii ggrroo ssaass:: 442200002277 // 443377002200.. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE--mmaaiill:: ppcchhdddd pp@@iinn ffoo vviiaa ..ccoo mm..aarr.. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SSAA LLUUDDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248. Ser- vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do: 450555.Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias) 443111 /431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias: Tel.:447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714) 420539.

BBUUEE NNOOSS AAII RREESSFFllee cchhaa BBuuss:: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30NNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: 09.15 y 19.30CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.20 y 22EEll PPuull qquuii:: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel.:460789 - 19 y 19.45EErr ssaa -- SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 18VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 18:45CChhee vvaa lliieerr yy PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 460972 -465232 - 19:30SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: 17EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18EEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 19 DDoo mmii gguueezz:: Tel. 465900 - 17:45CCÓÓRR DDOO BBAAEEll PPrráácc ttii ccoo:: 20.20EEnn ccoonn:: Tel.15602818 - 18:45 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043- 19:40FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460685 - 20:30EEll PPrraacc ttii ccoo:: 460907 - 16TTUU CCUU MMÁÁNNLLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30 VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 21:15 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn:: Tel. 466467 - 21:15 TT..AA.. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 21 AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 - 21MMEENN DDOO ZZAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00MMII SSIIOO NNEESSAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50AAgguuii llaa EEnn ccoonn:: 461333 - 15602818 - 1:45 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn,, VVoo ssaa yy TTAA LLaa EEss ttrree llllaa::466467 – 466662 - 460685 - 05:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 5:30 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -9:20AASSUUNN CCIIÓÓNNGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 03.00 BBrrúú jjuu llaa:: Tel. 15617284 - 14:00 EEll PPuull qquuii:: Tel.465043 - 08:30CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee:: 00:15FFOORR MMOO SSAAEEmm pprree ssaa PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - De lu -nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EELL CCOO LLOO RRAA DDOOGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SSÁÁEENNZZ PPEE ÑÑAALLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CCOO LLOO NNIIAASS UUNNII DDAASS-- LLAASS GGAARR CCII TTAASSLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LLAA GGUU NNAA LLIIMM PPIIAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CCAA PPII TTAANN SSOO LLAA RRIILLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 15:30VVii llllaa AAnn ggee llaa--SSaann ttaa SSiill vvii nnaaLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GGEE NNEE RRAALL PPII NNEE DDOO-- HHEERR MMOO SSOO CCAAMM PPOOLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12:30EExx pprree ssoo ddeell NNoorr ttee:: Tel. 18:30LLAA EESS CCOONN DDII DDAA-- CCOO LLOO NNIIAA EELLII SSAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 11LLAASS PPAALL MMAASSCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PPUUEERR TTOO BBEERR MMEE JJOOCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00GGEE NNEE RRAALL SSAANN MMAARR TTÍÍNN RReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09:30 y 17:00 VViiaa jjaarr:: 13.00 y 18.30

PPAAMM PPAA DDEELL IINN DDIIOORReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09.30 VViiaa jjaarr: 13.00 y 18.30CCAASS TTEE LLLLIILLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06.00CCiiuu ddaadd ddee SSaaeennzz PPee ññaa:: 12.00SSAANN NNII CCOO LLÁÁSSEEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 21:00 RROO SSAA RRIIOOEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - 19:30 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 22:45.RREE CCOONN QQUUIISS TTAAEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00SSAANN TTAA FFEEEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45TTaacc:: Tel.466724 - 20.00LLAA PPLLAA TTAACChhee vvaa lliieerr:: Tel. 460972 - 17.00SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: Tel. 466467 - 17:00EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18:00FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MMAARR DDEELL PPLLAA TTAAEEmm pprree ssaa RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931SSAALL TTAALLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00JJUU JJUUYYLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -21:00PPII RRAANN TTEE –– LLAASS LLOO MMII TTAASSFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PPUUEERR TTOO IIGGUUAA ZZÚÚAAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -09.20 SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 21:00 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00GGUUAA LLEE GGUUAAYY CCHHÚÚNNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00CCAA TTAA MMAARR CCAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00LLAA RRIIOO JJAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00SSAANN JJUUAANNTTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00PPAA SSOO DDEE LLOOSS LLII BBRREESSRRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00IITTAA TTÍÍEEmm pprree ssaa IIttaa ttíí:: Tel. 466736 - 07:15MMAARR GGAA RRII TTAA BBEE LLÉÉNNCCoooo ppee rraa ttii vvaa BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TTAA CCOO PPOO ZZOOLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

IINN TTEERR NNAA CCIIOO NNAA LLEESS

CCAAMM BBOO RRIIUU –– FFLLOO RRIIAA NNÓÓ PPOO LLIISSEEmm pprree ssaass RReeuu nnii ddaass,, CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee yy EEllPPuull qquuii:: Tel. 460907 – 465900 - 465043SSAAOO PPAA BBLLOO:: Em pre sa Pen ha

HO RA RIOS DE SER VI CIOS DE SE FE CHASer vi cio Nº 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio Nº 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HO RA RIOS DES DE LA ES TA CIÓN TER MI NAL DE ÓM NI BUS

EEMM PPRREE SSAASS DDEE SSEERR VVII CCIIOOSSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VVUUEE LLOOSS

AAUUSS TTRRAALLDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier nesy do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.CO RRIEN TES-BUE NOS AI RES

DE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SSAAEENNZZ PPEE ÑÑAA UURR GGEENN CCIIAASSBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HHOOSS PPII TTAA LLEESSHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FFUUEERR ZZAASS DDEE SSEE GGUU RRII DDAADDJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MMUU NNII CCII PPAA LLII DDAADDIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo ló -gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. Insp.Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIÓÓNN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

IsaiasBarranquerasLas Heras Av. 9 de Julio 4236. TE483899

ResistenciaVedia Juan D. Perón 202. TE440710.Cravero

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Debería insistir un pocomás para lograr lo que espera en

su lugar de trabajo. No piense en la situa-ción general sino en la suya propia. Lo im-portante en la fecha su ímpetu. Sugeren-cia: sentir nuestros derechos.

TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DEMAYO)- No se sumerja en un es-tado anímico negativo. Trate deseparar los sentimientos de la re-

alidad con la que se enfrenta. Una inquie-tante revelación lo aliviará en sus pensa-mientos. Sugerencia: luchar por uno. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)-Importante conversación con alguien de

su trabajo. Sentirá que su talentoes reconocido. No deje pasar lajornada sin realizar los trámitesque viene postergando. Sugeren-

cia: paso a paso. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)-

A la espera de respuestas quehoy no llegan. No piense que se-rán negativas sino que tardan unpoco más de lo previsto. No pos-tergue cita, le hará bien distraer-

se. Sugerencia: no desesperar. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Si

no intenta una reconciliación se-ría difícil que esa persona vuelvaa usted. Reconozcamos que a ve-ces las cosas dependen de nues-

tras manos. Sugerencia: no quedarse. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEP-TIEMBRE)- La sensación de soledad de-

bería manejarla desde el intentode abrirse al mundo. No sintamosque estamos fuera del todo por-que la realidad es absoluta e in-

eludiblemente lo contrario. Sugerencia: laaceptación.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL23 DE OCTUBRE)- Una intere-sante propuesta surgiría de al-guien de influencia en su lugar

de trabajo. A veces debemos ceder en al-go para lograr otros beneficios a largo pla-zo. Sugerencia: no ser negativo.

ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL22 DE NOVIEMBRE)- Una im-portante idea para llevar a lapráctica surgirá de su propia in-ventiva. Las cosas que desea lle-

var a cabo en un futuro no son imposibles,haga el intento. Sugerencia: en la vida hay

que probar y probarse. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBREAL 21 DE DICIEMBRE)- Una invi-tación a la que no podrá dejar de

ir. Los asuntos del corazón podrían tomarun giro positivo. Sugerencia: la buena pre-disposición.

CAPRICORNIO (22 DE DICIEM-BRE AL 20 DE ENERO)- Lograampliar su espectro laboral, ma-yor responsabilidad que le impli-

ca mayor desgaste. Sugerencia: recono-cer que sin sacrificio las cosas no funcio-nan.

ACUARIO (21 DE ENERO 19 DEFEBRERO)- No se deje influen-ciar por aquellos cuyas inten-ciones son claramente interesa-

das. Las cosas se sienten, no niegue la re-alidad. Sugerencia: no asustarse frente ala sensación de amor.

PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20DE MARZO)- La justicia afectivaque espera dependerá de las ga-nas que ambos pongan, no car-gue con todo en sus hombros.

Sugerencia: no sólo por uno mismo sinopor el otro respetar la libertad.

IguazúAndresito 0.88 CIguazú 10.40 B

ParanáIta Ibaté 1.90 BItatí 3.44 CBarranqueras 3.53 C

ParaguayBermejo 3.30 BCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 10 SERVICIOS - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

Pág. 11Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - OPINION

Opinión

La colegiación espura plataSeñor Director:

El impuesto que significa la Ley de Colegiación Obligatoria, con el agre-gado de la institución jurídica de la desuetudo que significa simplemente lano aplicación de la ley por el transcurso del tiempo, y precisamente es el ca-so de la ley 3.718 de Colegiación Obligatoria que está suspendida desde ha-ce unos veinte años y el legislador no pueda dejar de analizar su inaplicabi-lidad y que el pueblo es el que la va a pagar.

Debe derogarse porque no tiene fines y las reglas de la ética profesionaltampoco nunca se aplicó desde que los abogados y procuradores de la Pri-mera Circunscripción Judicial aprobó en asamblea general ordinaria el 12 deoctubre de 1.972.

El código de Etica Profesional, el Tribunal de Etica y el Consultorio Gra-tuito para los pobres de solemnidad y repito jamás se aplicó.Hoy es una me-ra invocación para justificar lo injustificable.

El pueblo del Chaco y los que acudan a la Justicia son los que van a pa-gar.Ya decía Alfredo L.Palacios: “las leyes contienen formulas esotéricas pa-ra el pueblo; necesitan interpretes y los interpretes cuestan caros”. Agrega-ría que ciertas instituciones son innecesarias para el pueblo porque cuestanmucho dinero.

La ley es para juntar fondos sin destino cierto. Para empezar quieren co-brar un sueldo mínimo vital y móvil cada año por matricularse. Hoy es iguala 1.700 pesos o 30 millones de pesos. La ley da otras facultades: 1) podrán“depurar” abogados matriculados, la que será comunicada al Superior Tribu-nal de Justicia; 2) podrán tomar juramento de fidelidad en el ejercicio de suprofesión a las Constituciones Nacional y Provincial y a las reglas de éticaprofesional; 3) tendrán la facultad de comunicar al STJ y a la Caja Forensela inscripción de los abogados; 4) clasificar a los abogados desde activos afallecidos. Registrar en un legajo toda la historia de su vida a su muerte, pa-sando por inhabilitaciones civiles, penales, quebrados, concursados, etc.; 5)tendrán los Colegios de Abogados el carácter de personas jurídicas de de-recho público y privado; 6) tendrán el gobierno de la matrícula que lleva enlegal forma el STJ y gratuitamente es el organismomejor dotado para el con-trol de la matrícula; 7) tendrán el poder disciplinario sobre todos los aboga-dos y procuradores; 8) administrarán fondos y recursos; 9) nombrarán y re-moverán a empleados; 10) cada circunscripción judicial tendrá un colegio de-partamental; 11) será una carga pública al desempeño de todas las funcio-nes colegiales; 12) el abogado que adeude alguna suma de dinero no podráser elegido en ningún cargo; 13) tendrán la facultad de excluir de la matrícu-la a cuanto abogados se les ocurra; 14) tendrán tribunales de disciplina inte-grado por abogados.Todas son facultades, ninguna obligación.

Detallando la parte económica tenemos lo siguiente: fija las contribucio-nes que deben realizar los Colegios Departamentales del interior a la cen-tral, cuyo asiento será la Capital. Pueden fijar el monto anual de la cuota quedebe abonar en forma uniforme o diferenciada cada Colegio Departamental.Vale decir que en cada lugar hay que pagar la matrícula y no podrá excederde tres salarios vital y móvil. El mínimo dependerá de las necesidades de losColegios Departamentales.Fijarán una contribución obligatoria sobre el mon-to de cada juicio del 2 al 6 por ciento y los jueces no darán curso a ningúnjuicio sin verificar el pago de esa contribución por adelantado. La cuota anualdeberá abonarse por anticipado antes del 1º de marzo de cada año, sino pa-ga el abogado o procurador dicha cuota dentro de los dos meses, debe pa-gar el duplo o sino se lo ejecuta mediante juicio de apremio. Si no paga trescuotas anuales se interpretarán como abandono de la profesión.

En apretada síntesis la ley no tiene fines. Los escenciales, en principio,los tiene la Caja Forense del Chaco y por su mera existencia se debe abo-nar el 10 por ciento de los honorarios. Así, una de las leyes o Institucionestienen que desaparecer.Primero porque son instituciones que generan gran-des sumas de dinero sacando al pueblo el dinero para su subsistencia. Ha-cer aparecer como que el abogado no es ético o no cumple con las leyes oque es un delincuente/a o una falsa.

Pero hace más de treinta años desapareció el edificio de la avenida Ita-lia, para compensar supuestas deudas; nunca se supo el destino de las co-cheras del Edificio de l Caja Forensse. Nunca se comunicó como desapare-cieron grandes depósitos en los bancos.Hay pocos jubilados que cobran unamiserable jubilación; se compró un terreno en José María Paz por una sumadoblada de su valor y se construyó un quincho por un valor absurdo, etc, yhoy es la sede de la Caja Forense.

Instituciones como la Asociación de Magistrados y Funcionarios que pa-gan unos pocos pesosmensuales tienenmás bienesmúltiples para sus aso-ciados. Así no tenemos ni tendremos un lugar para comer un triste choripán.

En apariencia todos los montos, incluido el 10 por ciento de Caja Foren-se, más gastos de personal, alquiler e impuestos nacionales y provincialeslos debe pagar el profesional, quien indefectiblemente los traslada a sus clien-tes, o sea el pueblo pagará estas gabelas, razón por la cuál el legislador yano puede crear impuestos.

Se debe derogar lisa y llanamente la ley 3.718 en pugna con la Consti-tución Provincial en sus artículos 15, inc 3 que dice: “la Provincia dentro dela esfera de sus atribuciones, garantiza a todas las personas el goce de lassiguientes derechos: a trabajar y ejercer la profesión, industria, oficio o em-pleo libremente elegidos, sin obligación de asociarse compulsivamente e en-tidad alguna y garantizando la gratitud del ejercicio profesional. Ello es moti-vo para derogar la ley por el legislador para siempre.

Odilon FernándezD.N.I 7.526.275

López y Planes 191

El derecho al aborto yano puede ser un tabú

Por Tere Cubells (*)

Nuestra intención es hacer un aporteal análisis de la problemática del aborto ennuestro país, en nuestra provincia, mos-trando, lo más claramente posible la hipo-cresía que impide avanzar en la discusión,debate, tratamiento y promulgación de ladespenalización de la interrupción volun-taria del embarazo, tanto en la sociedadcomo en el Congreso –lugar donde delibe-ran nuestros representantes genuinos enun sistema democrático.

Por ello –hace años- apoyamos y fo-mentamos iniciativas para que el abortosea cada vez mas parte del debate políti-co y social, ya que claramente observamosque solo sale en los medios por algún pro-nunciamiento condenatorio de la IglesiaCatólica-especialmente- o por negativa ju-dicial o médica –en casos de abortos nopunibles -estipulados en el Código Penal-art. 86-.

Porque también apoyamos y fomenta-mos todas las iniciativas a nuestro alcancepara evitar que las mujeres pasen por elduro momento de decidir abortar, con la re-sistencia de los mismos sectores que seoponen a la legalización del aborto.

Ya hace unos años los movimientos de

mujeres, feministas luego acompañadaspor otros muchos colectivos de hombres ymujeres que militando pacientemente estetema lograron instalar en el imaginario so-cial que no solo existe la mirada de la Igle-sia en temas sexuales, todo lo contrario yasí se fue instalando el aborto como un te-ma de derechos humanos, justicia social,salud y democracia.

Tenemos que saber que las conse-cuencias de los miles de abortos insegu-ros fueron y son la principal causa demuerte materna desde hace más de 20años en el país.Y recordar que en muchoscasos se dan por la falta de acceso a laeducación sexual formal e informal, por larestricción al acceso a los anticonceptivos,por la promoción de la desinformación pre-juiciosa o por otros motivos que derivan enuna gestación no planificada ni deseada.

También debemos saber que el abor-to es el último recurso que toma una mu-jer, pero cuando lo decide no da marchaatrás porque este penalizado.

La penalización del aborto y sus efec-tos sobre las mujeres restringe el ejerciciopleno de una maternidad voluntaria y el Es-tado ejerce una discriminación, ya que és-ta prohibición afecta de distintas formas alas mujeres de acuerdo a sus recursos

económicos o posición social –tema biensabido pero invisibilizado o mejor dicho es-condido por una cuestión de falsa moralinstituida en nuestra sociedad- y pone enriesgo y colabora con las muertes y muti-laciones de mujeres.

Mas cruelmente la penalización dañaa quienes no están en condiciones de pa-gar a los médicas – las cuáles en un altoporcentaje lo realizan sin inconvenientesen sus consultorios, pero esgrimen “obje-ción de conciencia” en los hospitales pú-blicos.

Es el Estado el que debe promover ygarantizar los derechos humanos median-te legislación y políticas públicas de acuer-do a la realidad, sin seguir imponiendo unamoral única y mucho menos que respondaa posiciones dogmáticas de cualquier reli-gión.

Ningún gobernante debe imponer suscreencias a la población, ni dejarse pre-sionar por la religión a la que pertenece yasí limitar la existencia de una sociedad de-mocrática.

(*) Frente Grande del Chaco

El bloque Libres del Sur cambia de nombrePor Carlos Martínez*

Le hemos comunicado al Presidente dela Legislatura nuestra decisión de cambiar ladenominación del bloque Libres del Sur porla de Movimiento Proyecto Sur. Aclaramosque el partido Libres del Sur seguirá exis-tiendo y trabajando como hasta ahora, estecambio de denominación en el ámbito legis-lativo tiene que ver con la necesidad de tra-bajar en forma coordinada como ya lo veni-mos haciendo hace varios meses con estagran patriada que encabeza a nivel nacionalPino Solanas.

De esta manera nos alineamos con lascinco causas emancipadoras que promue-ve el Movimiento a nivel nacional y que iden-tifica con los grandes problemas nacionalesque son imprescindibles resolver para cons-truir un país mejor, de progreso para todos ytodas.

La primera de estas causas es la bata-lla contra la pobreza y la indigencia, por laigualdad, la justicia y lamovilidad social.Ter-minar con aquellas es un imperativo econó-mico, político y ético también, qué duda ca-be. Pero debemos decir que no hay forma deafrontarlo con éxito sin redistribuir la riquezaen serio, sin tocar las rentas extraordinariaspara ello, sin pisarles los callos a los pode-rosos, a los dueños de casi todas las cosasde por aquí.El que lo declame pero no lo ha-ga, va derechito al fracaso. Si dudas caben,miren al kirchnerismo.

La segunda es la defensa de nuestrosrecursos naturales y el cuidado del medioambiente. El capitalismo en los tiempos quecorren se ha vuelto más salvaje y depreda-dor que nunca antes.Si siempre vinieron pornuestras riquezas sin preocuparles lo quedejaban atrás, qué podemos decir de lo quehacen ahora: petróleo, gas, minerales, ma-dera, peces, tierra, agua, vienen por todo ydejan tierra arrasada. Siempre encuentranademás socios y lacayos vernáculos que lesfacilitan las cosas y les allanan el camino.¿Es posible pensar en desarrollar nuestropaís si se aprovechan de sus recursos unaminoría de ricos y grandes empresas, lama-yoría extranjeras, que envían sus gananciasal exterior en lugar de reinvertirlas? ¿Si nos

dejan la tierra agobiada por los desmontesindiscriminados, el monocultivo de soja y losagroquímicos, si destruyen los glaciares ycontaminan con la minería a cielo abierto ylos desechos industriales los cursos deaguas, si depredan nuestra plataforma sub-marina? No es posible.

La tercera es la recuperación de lasgrandes industrias del Estado, como base dela reconstrucción de éste y de un nuevo pro-yecto productivo. Recuperar Elma, la indus-tria aeronáutica, fortalecer la Conae, y porsobre todo reconstruir los ferrocarriles ar-gentinos. Los trenes deben volver a consti-tuir el corazón del sistema de transportes delpaís, por ser más económicos, más segurosy menos contaminantes. La producción fe-rroviaria que los rodea debe transformarseademás en una industria de punta, que sos-tenga nuestro desarrollo tecnológico.

La cuarta causa es producir una verda-dera revolución cultural, reintroduciendo laconciencia emancipadora en nuestro pueblo.Es un imposible avanzar en la gestación deuna nueva nación, si no logramos derrotarlas lacras que el neoliberalismo nos ha de-jado -el individualismo, la pasividad, el quéme importa- incrustadas hasta nuestros dí-as. Será por ende tarea impostergable y de-cisoria reconstruir conciencia de participa-ción, de defensa del patrimonio público, desoberanía, de solidaridad y de igualdad.

La quinta es democratizar la democra-cia. De 1983, cuando corrimos a los dicta-dores, en adelante, nuestra democracia fuemanipulada de manera tal que continuarasirviendo a los intereses dominantes de aquíy de afuera.Y la dirigencia política tradicio-nal fue cómplice de ello. Así vaciaron hastadonde pudieron la democracia, impidiéndo-le al pueblo ser partícipe en la misma; mo-nopolizaron los medios de comunicación ycon ellos las ideas; alejaron las institucionesde la sociedad, impidieron su control y las lle-naron de corrupción. Pusieron derechos enla Constitución que luego nunca fueron res-petados; discursearon sobre igualdades quefueron negadas sistemáticamente.En cuan-ta oportunidad tuvieron intentaron -e inten-tan- volver a las prácticas autoritarias; y ar-maron una justicia que, como bien decía

Martín Fierro “no corta al que lamaneja”.Ve-taron la democracia en los gremios y les de-jaron el terreno libre a los burócratas desiempre.Y por sobre todas las cosas se ase-guraron el dominio político bipartidista con elPJ y la UCR, para garantizar que todo debíaseguir como siempre. Disciplinando de unau otra manera a los dirigentes que quisieransalirse, aunque sea un poco, del libreto, llá-mense estos Raúl Alfonsín, Chacho Alvarezo Néstor Kirchner.

Debemos por tanto dar vuelta nuestrademocracia como una media, si queremosque el país avance. Hay que sacar los tapo-nes del autoritarismo, la corrupción y el bi-partidismo, si queremos pueblo participan-do, honestidad y transparencia, respeto a losderechos y la diversidad, y renovación realde la política, los partidos y dirigentes.

Por último, deberíamos incorporar a es-te programa una sexta causa: mantener yprofundizar el proceso de integración y soli-daridad latinoamericana y caribeña en cur-so. Ha sido un mérito de este gobierno, másallá de sus claroscuros, haberlo empujado.Es nuestra obligación darle continuidad.Mientras que al mismo tiempo, también ha-cemos fuerte hincapié en la defensa y recu-peración del Atlántico Sur. Visiblementeagredido no sólo porGran Bretaña, sino tam-bién por los intereses geopolíticos y econó-micos de las grandes potencias que vienenpor los recursos de nuestros mares y por laAntártida.

El kirchnerismo, como hemos dichomu-chas veces, tuvo la gran oportunidad detransformar la Argentina en un sentido deprogreso. Sus limitaciones políticas e ideo-lógicas, y sus errores, lo han llevado al fra-caso. La derecha abierta o encubierta pre-tende montarse sobre ello para regresar algobierno y llevarnos una vezmás para atrás.Hay que dar batalla por el país.Con este pro-grama, con estas banderas emancipadorascomo estandarte, reconstruyendo con ellaslas fuerzas populares y el proyecto nacional.

(*) DiputadoBloque Movimiento Proyecto Sur

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

N C R AMA

Cruces dentro de la dirigencia ruralista

Una encuesta realizada enGualeguaychú reveló que el 70por ciento de los pobladoresaprueba la decisión de la Asam-blea Ciudadana de levantar el cor-te sobre el puente que une estaciudad con la uruguaya Fray Ben-tos para darle unmargen a los go-biernos de Argentina y Uruguayen la búsqueda de una salida alconflicto generado por la instala-ción de la planta UPM (ex Botnia).

La encuesta fue realizada del13 al 15 de este mes por la em-presa Consultar, de Gualeguay-chú, y comprendió 400 casos dis-tribuidos en 20 puntos muestralesde esa ciudad del sur entrerriano.

El estudio reveló que sólo el20 por ciento de los encuestadosse pronunció por volver a cortaren forma indefinida la ruta 136,que conduce al puente GeneralSan Martín, tendido entre FrayBentos y Puerto Unzué.

Otro 27 por ciento se inclinópor realizar cortes esporádicoscon caravanas que obstruyan eltránsito.

Según la encuesta, "la ciuda-danía entiende que hay que se-guir movilizado en el tema de laprotesta, aunque hoy no habríaapoyo para volver a subir a la ru-ta con un corte indefinido", expli-có Carlos Elgart, titular de Con-sultar.

El encuestador precisó que laintención del trabajo fue conocerla opinión de la población local encoincidencia con la finalización, el19 de este mes, de la tregua de60 días dada a los gobiernos deambos países para que resuelvanel monitoreo de la pastera finlan-desa.

El sondeo mostró tambiénque la Asamblea Ciudadana tieneun nivel de confianza entre la po-blación del 75 por ciento, habien-

do llegado en otros momentos atopes del 87 por ciento.

El resultado de la encuesta seconoció a pocas horas de laasamblea ampliada, que convocópara este miércoles la AsambleaCiudadana de Gualeguaychú, pa-ra decidir la manera en que conti-nuará la lucha contra la pastera.

La deliberación tendrá lugar apartir de las 20.30 en el Club Fri-gorífico, y voceros de la organiza-ción ambientalista reconocieron aTélam que en Gualeguaychú exis-ten dos posiciones encontradas.

Una, que consideran mayori-taria, es partidaria de extender latregua de 60 días dada a los go-biernos de Argentina y Uruguaypara que resuelvan el monitoreode la pastera, mientras que la otrapropicia volver al corte de la ruta,aunque esta posición extrema noreúnemuchos votos por estas ho-ras.

Gualeguaychú: el 70 porciento aprueba la tregua

A través de un duro comuni-cado, la Unión Industrial Argenti-na (UIA) expresó ayer su "recha-zo" a la decisión adoptada por elSindicatos de Choferes de Ca-miones, que conduce Pablo Mo-yano, que desde hace seis díasbloquea las plantas de Siderca,del Grupo Techint.

La entidad empresarial califi-có la medida de "ilegítima". "Elbloqueo vigente afecta los dere-chos constitucionales al trabajo ya la circulación de bienes y servi-cios", afirmó la Unión Industrial.

El gremio de los camionerosreclama a Siderar, la acería deTechint, que se haga gremial-mente "solidario" del cumplimien-to del Convenio 40/89 que regulala actividad de los camioneros.

Esto implica, para los camio-neros, que Siderar no sólo su-

pervise el cumplimiento gremialde 50 empresas transportistasque contrata, sino el de otras 250fleteras subcontratadas. Techint,en un comunicado a la Bolsa, ca-lificó el reclamo de "ilegítimo".

A todo esto, el secretario ge-neral de la Uocra de San Nicolás,Carlos Romero, aseguró hoy quede continuar los bloqueos a lasplantas siderúrgicas "van a que-dar 1.000" trabajadores del sindi-cato de la construcción "en la ca-lle".

"En San Nicolás, están blo-queadas la planta, no se están in-gresando materiales para produ-cir", afirmó el directivo de Uocra,gremio que mantiene desde hacetiempo serias diferencias con elSindicato de Camioneros, queconduce Pablo Moyano.

Según Romero, "si esto con-

tinúa, y no se resuelve esto en elMinisterio de Trabajo, quedarán1.000 compañeros (del gremio dela construcción) en la calle".Tam-bién afirmó que de continuar elbloqueo y ante la imposibilidad dereiniciar la producción siderúrgi-ca también se verán afectadoslos obreros automotrices, "al noproveer chapa, tendrán que sus-pender (empleos) y de hecho yasucede en muchos lugares".

Romero, dirigente de la Uo-cra del noroeste bonaerense, cri-ticó a Camioneros: "Los compa-ñeros no tienen en cuenta quehay que volcar el coque (com-bustible para los hornos) en el pi-so, podrían hacer un reclamo ju-dicial o de otro tipo, y no tienenpor qué poner en riesgo a la ciu-dad de San Nicolás y a toda lazona".

Repudio de la Unión Industrial albloqueo de camioneros a Techint

Eduardo Buzzi amenazóromper con la Mesa de Enlace

El presidente de la Federación Agraria Argentina(FAA), Eduardo Buzzi, advirtió sobre un posible"quiebre de la Mesa de Enlace" si el titular de laComisión de Agricultura de Diputados y ex vice deConfederaciones Rurales Argentinas (CRA), Ri-cardo Buryaile, "no toma el proyecto de segmen-tación" de las retenciones que impulsa su sector.

E l presidente de la Fe-deración Agraria Ar-gentina (FAA), Eduar-

do Buzzi, amenazó ayer con"fracturar" la unidad de la Mesade Enlace si mañana la Comisiónde Agricultura de la Cámara deDiputados, que preside RicardoBuryaile, excluye el tema de lasegmentación del dictamen quese emita sobre retenciones.

Buzzi aseguró que "si no seaprueba una segmentación, sefracturaría la Mesa de Enlace",nucleamiento que está confor-mado por la FAA, y también porla Sociedad Rural Argentina(SRA), Confederaciones RuralesArgentina (CRA) y ConfederaciónIntercooperativa Agropecuaria(Coninagro).

En viaje a Buenos Aires des-

de la provincia de Santa Fe, el ru-ralista afirmó: "Está empiojada lacosa y hay un clima enrarecido,pero tiene que quedar claro, po-demos tener diferencias, pero nodebemos actuar de manera fun-cional al kirchnerismo, que noquiere cambiar nada en retencio-nes".

Consultado sobre la posibili-dad del rompimiento del nuclea-miento ruralista en caso de noavanzar con la segmentación, eltitular de la Federación Agrariaaseguró que "hay un acuerdo conlos colegas (de la Mesa de Enla-ce) para influir todos a favor deuna segmentación generosa co-mo paso indispensable en el pro-yecto de modificación gradualhasta llegar a la eliminación delas retenciones".

"Esto lo hemos acordado ha-ce tiempo aunque algunos cole-gas (que integran la Mesa) se dis-traen", disparó Buzzi.

Buzzi confirmó que hoy esta-rá presente durante la reunión dela Comisión de Agricultura de laCámara Baja, donde se buscaríacerrar un proyecto que permita in-tegrar las 29 iniciativas existentessobre el tema retenciones a losgranos.

Por ello, el dirigente aseguróque en el marco del dictamenconsensuado que buscaría sos-tener la comisión legislativa, "Bur-yaile (su presidente) tiene una re-lación institucional con CRA, tie-ne la obligación de atender estainiciativa de la Federación Agra-ria y que es compartida por de-más miembros de la Mesa de En-

lace". "En tanto que no lo haga yno cumpla con esta indicación, laMesa de Enlace no cumple con elcompromiso, por tanto se poneen serio riesgo la permanenciade la Comisión de Enlace", dijoBuzzi.

Así, Buzzi dejó en claro que"la segmentación en todos losgranos era el primer paso que sedebía dar".

Aseguró además que "hayiniciativas como las de los dipu-tados Pablo Orsolini, Ulises For-te o bien de Lisandro Viale, entreotros, que atienden cabalmenteeste tema, y Buryaile no puedeimponer un criterio distinto".

"Y es por eso que se encien-den las luces amarillas de alerta"entre los dirigentes de la Federa-ción Agraria, reconoció.

El criterio de Buzzi, en cuan-to a la necesidad de segmentarlas retenciones a la soja, fuecompartido por su par de la SRA,Hugo Biolcati.

"Es imprescindible eliminarlos derechos de exportación y,mientras esto se logre, segmen-

tarlas e ir a una jerarquización delImpuesto a las Ganancias", sos-

tuvo el titular de la Rural en un co-municado.

El titular de la FAA dijo que "Buryaile, en lugar de ayudar al consenso, lo que trataes de sacar ventajas y eso es lamentable".

Pág. 13Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - NACIONALES

N C R AMA

Fibertel: el Gobierno dice que garantizarála migración gratuita y sin aumentos

Una resolución de la Se-cretaría de Comunica-ciones prohibió el cobrode aranceles por elcambio de compañía yla suba de tarifas. Clien-tes marcharon a Plazade Mayo en defensa dela empresa.

M ientras desde elGobierno buscaronllevar tranquilidad a

los actuales usuarios de Fiber-tel frente al cambio de operadorque tendrán que hacer tras laanulación de la licencia de laempresa dispuesta por la CasaRosada la semana pasada, losclientes del proveedor de Inter-net del Grupo Clarín marcharona la Plaza de Mayo en contra dela medida.

La Secretaría de Comunica-ciones dispuso que los opera-dores que reciban a aquellosclientes que tienen cuentas deInternet con Fibertel no deberáncobrar ningún arancel por la mi-gración a la nueva proveedora y,además, deberán facturar por elservicio los mismos valores queesos usuarios venían pagando.

Mediante la Resolución102, firmada por el secretarioLisandro Salas, se establecióque las proveedoras "no podránpercibir bajo ningún conceptoderechos de conexión, de insta-lación, de alquiler de módemy/o cualquier otro cargo de ac-ceso al servicio".

Asimismo, se establecióque "no podrán cobrar por elabono y/o cualquier, ni otra de-nominación contractual que uti-lizan los prestadores, un valor

La avanzada del Gobiernocontra Fibertel ya generó reper-cusiones en la Justicia. Múlti-ples planteos judiciales fueronpresentados en las últimas ho-ras para frenar la intención delkirchnerismo de quitarle la li-cencia a la empresa proveedo-ra de Internet.

El abogado constituciona-lista Andrés Gil Domínguez pre-sentó ayer a la mañana una ac-ción de clase, que es un ampa-ro colectivo que abarca a todoslos usuarios de Fibertel.

En sus fundamentos, el ju-rista calificó la decisión del Go-bierno de arbitraria e ilegítima.La presentación quedó a cargodel magistrado Ernesto Marine-lli.

El abogado sostuvo que seviolaron los derechos de losusuarios a elegir libremente suprestador de internet, así comola libertad de expresión, ya queel acceso a la web fue equipa-rado, por la ley 26.032, a esagarantía constitucional.

La ley 26.032 "estableceque la búsqueda, recepción ydifusión de información e ideaspor medio del servicio de Inter-net se considera comprendidadentro de la garantía constitu-cional que ampara la libertad deexpresión", y fue promulgada el16 de junio de 2005, durante elgobierno de Néstor Kirchner.

En la misma línea, el abo-gado Ricardo Monner Sans re-alizó una presentación ante laJusticia Nacional en lo Criminaly Correccional Federal por ladecisión tomada por el Gobier-no. En sus fundamentos, cues-tionó la legalidad de la medida:"La validez del acto depende desu notificación. La aplicaciónzigzagueante de esta últimanorma conlleva a que la Admi-nistración entienda que su ac-tuar goza de presunción de le-gitimidad".

Poco antes de esa presen-tación, un abogado porteño seconvirtió en el primer usuario deFibertel en atacar la medida delgobierno. El abogado MatíasJoaquín Robirosa radicó la ac-ción ante el juzgado en lo Con-tencioso Administrativo número10, a cargo de la jueza LilianaHeiland.

El escrito sostiene que "losciudadanos son víctimas de unalucha que les es ajena" y plan-tea que la resolución anunciadala semana pasada por el minis-tro de Planificación, Julio DeVi-do, "es ilegítima y arbitraria".

En Córdoba, la Justicia Fe-deral local también recibió ayerel primer amparo individual con-tra la resolución 100/2010 de laComisión Nacional de Comuni-caciones.

El planteo judicial fue reci-

bido por la Secretaría Civil delJuzgado Federal número 2 de laciudad de Córdoba, a cargo deInés Garzón Maceda y fue pre-sentado por los abogados Jor-ge Rodríguez y Valeria Melacri-no, de Villa Carlos Paz, pocashoras antes de que la oposiciónpresente en la Cámara de Di-putados un proyecto que pre-tende dejar sin efecto la resolu-ción, anunciada el jueves por elministro de Planificación Fede-ral, Julio De Vido.

Finalmente, el abogadoIsaacWieder fue más allá y de-nunció penalmente al ministrode Planificación, Julio De Vido,y al secretario de Comunicacio-nes, Carlos Salas, por los pre-suntos delitos de "incumpli-miento de los deberes de fun-cionario público y contra la se-guridad de los medios de co-municación".

La acción recayó ante eljuzgado federal a cargo deClaudio Bonadío e invocó que"es materialmente imposibleque las dos empresas restantes(proveedoras de internet) pue-dan absorber en un tiempo muylimitado un 40 por ciento másde abonados cada una. Irreme-diablemente miles de ciudada-nos se quedarían sin internet,que es lo mismo que se les cor-tara la luz por tiempo indetermi-nado".

Múltiples presentaciones judicialespor la medida contra Fibertel

mayor a aquel que los usuariosabonaban por la utilización delos servicios de la ex prestado-ra".

Defensa"Los usuarios no tienen que

tener ningún tipo de preocupa-ción. Hay 389 [operadores] al-ternativos que tienen las autori-zaciones correspondientes y elnivel tecnológico adecuado. Novan a tener ningún inconve-niente para migrar y van a tenerun servicio mejor, inclusive másbarato", afirmó el ministro dePlanificación, Julio De Vido endeclaraciones a radio Continen-tal. "La gente tiene que estartranquila. Nadie se va a quedarsin su servicio", añadió.

Además, volvió a justificarel fin de la licencia de Fibertel,que él mismo comunicó el jue-ves último. "Ha caducado una li-cencia que Cablevisión estabaejerciendo ilegalmente siendoque Fibertel se disolvió en ene-ro de 2009. Hicimos todos losanálisis y siempre llegábamosal mismo punto: el proceso deconcentración era fabuloso y loúnico que hacía era favorecer almonopolio del Grupo Clarín enel manejo de las comunicacio-nes. Esto nosotros no lo podía-mos aceptar", argumentó.

También el titular de la Au-toridad Federal de Servicios deComunicación Audiovisual, Ga-briel Mariotto, defendió la medi-da. Apeló a argumentos rela-cionados con la defensa de la

competencia. "El monopolioperjudica al cliente porque lotiene de rehén. La distorsión estan grande, que parece que sinel monopolio no hay vida posi-ble", afirmó en un reportaje conradio Rivadavia.

SolicitadaPor otra parte, en un nuevo

capítulo de la guerra de solici-tadas que provocó la decisiónoficial, la Comisión Nacional deComunicaciones (CNC) afirmóque no habrá problemas técni-cos para que el millón de usua-rios que quedarán sin conexiónmigren a otros servidores.

La solicitada, que se publi-có ayer en los diarios, cuestio-na una serie de afirmacionesque circulan desde el jueves,cuando se conoció la resoluciónde la caducidad de la licenciade Fibertel en torno al pasajede clientes de Fibertel a otrasempresas.

"Se afirma que el poder deabsorción de clientes se ve re-flejado por la cantidad de cuen-tas que tienen hoy el resto delas empresas. Es falso. Ningunaempresa grande, mediana o pe-queña que tiene red propia,compra equipamiento par elcien por ciento de su central,softswich o Server (equipos pa-ra prestar servicio). A medidaque crece la demanda va com-pletando modularmente su red",señala la CNC en el inicio deltexto.

"Se afirma que técnicamen-

Los principales bloquesopositores de la Cámara deDiputados presentaron unproyecto de ley para que sedeje sin efecto la resolucióngubernamental que ordenó lacaducidad de la licencia delproveedor de Internet Fiber-tel.

La redacción del proyectoestuvo coordinada por el pre-sidente del bloque de PRO,Federico Pinedo, quien ela-boró una presentación que fir-marán los referentes del radi-calismo, Coalición Cívica, Pe-ronismo Federal y GEN.

En los fundamentos se in-dica que "las leyes de teleco-municaciones obligan al go-bierno a autorizar en 60 díaslos cambios de control" de laslicenciatarias pero señala queen el caso de Fibertel "el pe-dido se había hecho hacemás de un año" y el gobierno"no cumplió con su obligaciónde dar autorización en tiempoy forma" pese a que "había di-cho que todo estaba en or-den", indica el proyecto.

"Ahora el gobierno de losKirchner resolvió sacarle la li-cencia a Fibertel, porque nocontaba con esa autorización,es decir, por ser víctima delincumplimiento legal del pro-pio gobierno. Eso es evidentey completamente ilegal", se-ñalan los legisladores oposi-tores.

Federico Pinedo señalóque el caso Fibertel "es másgrave que eso, porque en re-alidad lo único que debía au-torizar el gobierno era uncambio de nombre en un re-gistro de empresas con licen-cia".

Y amplía en el proyectoexplicando que la empresa"Cablevisión era la dueña del99 por ciento de Fibertel S.A.y los dueños de ambas deci-dieron fusionarlas en una so-la sociedad, Cablevisión S.A.de modo que por esa decisióninterna de la empresa, la li-cencia de Fibertel debía ins-cribirse a nombre de Cablevi-sión", indicó.

El diputado señaló que "el

caso Fibertel es muy gravepara la democracia y por esola oposición actuará, no endefensa de una empresa, si-no en defensa de la democra-cia constitucional".

Para Pinedo “en la demo-cracia constitucional el go-bierno sólo puede actuar enel interés público y tiene porfin público esencial protegerlos derechos de los habitan-tes. En el caso Fibertel, comoqueda claro, no actuó a favorde ningún interés público" si-no que tiende a "satisfacer elinterés privado del gobiernode los Kirchner de destruir aun medio que no piensa aho-ra como ellos, que es el due-ño de Cablevisión: Clarín", di-ce el trabajo del diputado.

El diputado advierte que"hoy es Clarín, mañana so-mos todos. Hay que tener elcoraje de cumplir la Constitu-ción. Si no, no mereceremosni nuestra democracia, ninuestra patria y nuestros hijosnunca nos lo perdonarán", in-dicó Federico Pinedo.

La oposición presentó el proyectopara anular la resolución

te es imposible la migración. Es-to es falso porque los cuellos de

botella no son técnicos sino queen la mayoría de los casos son

de carácter comercial", destacaenseguida.

Pág. 14 NACIONALES - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

Más de 80 inspectores actuaron en los puntos turísticos

La desocupación retrocedió al 7,9 por cientoEl índice de desocupación

bajó al término del segundo tri-mestre del año al 7,9 por ciento,contra el 8,8 que mostraba entreabril y junio del año pasado, in-formó el Instituto Nacional de Es-tadísticas y Censos (Indec).

Además, la subocupacióndemandante, entendida comoaquellas personas que trabajanmenos de 35 horas semanales,pero que quieren trabajar más,retrocedió al 6,7 por ciento des-de el 7,5 por ciento, mientras quela subocupación no demandantese mantuvo en el 3,1 por ciento.

La presidenta, Cristina Fer-nández de Kirchner, había ade-lantado estas cifras a comienzosde mes, cuando resaltó que es-tos números "significan que mu-chos argentinos han recuperadoel trabajo o han conseguido elprimer trabajo".

Entre el segundo trimestredel año pasado y el período abril-

junio de este año, la economíaen su conjunto creció el 9,0 porciento, según cifras difundidaspor el propio Instituto.

Las ciudades de Río Galle-gos y San Luis, con el 1,4 y 1,5por ciento respectivamente, re-gistraron los menores índices dedesocupación.

En cambio Paraná, con el12,4 por ciento, encabezó la nó-mina de ciudades con mayor ni-vel de desocupación, seguidacon el 11 por ciento en Río Cuar-to (Córdoba), y Santa Fe, y conel 10 por ciento en Salta, BahíaBlanca, y Concordia.

El ministro de Trabajo, CarlosTomada, dijo la semana pasadaque "ya se recuperó la casi tota-lidad de los puestos de trabajoperdidos en la crisis" y destacóque la creación de empleos yasuma "tres trimestres consecuti-vos".

Durante un encuentro man-

tenido con la prensa, Tomada se-ñaló que entre octubre del añopasado y junio se crearon160.000 puestos registrados enel sector privado, una cifra simi-lar a la que se había perdido du-rante la crisis internacional.

El ministro resaltó ademásque en el segundo trimestre elempleo registrado creció 2,5 porciento interanual, y 1 por cientocon respecto al primer trimestre,de acuerdo con la información dela Encuesta de Indicadores La-borales (EIL).

Según la compulsa, realiza-da entre 1.530 empresas de loscuatro mayores aglomerados ur-banos del país, el nivel de em-pleo alcanzado en junio último esapenas inferior (-0,2 por ciento)al observado en el mes previo alinicio de la crisis (septiembre de2008).

Durante los últimos 14 me-ses de crecimiento económico,

todos los sectores (exceptotransporte, almacenaje y comu-nicaciones) presentaron aumen-tos en sus dotaciones, de acuer-do con la EIL.

Las mayores alzas en abril

2009-junio 2010 se registraronen servicios sociales 4,9 porciento; industria 3,2; servicios fi-nancieros 2,6; y construcción 2por ciento.

El desempleo a fines del

2009 se colocó en el 8,4 porciento de la población en condi-ciones de trabajar, cuando a fi-nes del 2008 alcanzaba el 7,3,uno de los niveles más bajos delos últimos 20 años.

Continúa la baja del desempleo según los datos del Indec.

Además de loscontroles de factu-ración y situaciónlaboral, por ordenjudicial se realiza-ron siete allana-mientos.

Imponente operativo de la Afip enlos principales centros de esquí

Se relevaron a más de1.300 locales comercia-les, se labraron más de370 actas por incumpli-miento de las normasde facturación y se dis-puso la clausura efecti-va de 64.

La Administración Fede-ral de Ingresos Públicos(Afip), a través de la Di-

rección Regional de Neuquén,realizó el “Operativo Invierno” enlos centros turísticos más impor-tantes del sur del país, donde sefiscalizaron los comercios paraevaluar su cumplimiento imposi-tivo y de seguridad social. En to-tal, se controlaron a 1.323 con-tribuyentes, se labraron más de370 actas por incumplimiento delas normas de facturación a lo-cales comerciales y se dispusie-ron 64 clausuras efectivas.

En los operativos participa-ron más de 80 agentes que fis-calizaron los principales centrosde esquí de Bariloche, San Mar-tín de Los Andes y Villa La An-gostura. Además se realizaroncontroles en Esquel, Caviahue,Junín de los Andes y Villa Pe-huenia.

Multas y clausurasComo resultado del operati-

vo labraron 225 actas de clausu-ra y 146 por otras infracciones alos deberes formales, sobre untotal de 1323 contribuyentes visi-tados. Pero, además de los pro-cedimientos habituales para ve-rificar el correcto cumplimientode las normas de facturación yregistración, se dispusieron 41casos en los que se realiza un

control discontinuo de factura-ción, que consiste en la interven-ción de los talonarios y controla-dores fiscales y el regreso perió-dico del personal fiscalizador allocal comercial para verificar lacantidad de comprobantes emiti-dos y el monto de los mismos endistintos períodos de tiempo.

Esta modalidad permitiócomparar las operaciones factu-radas durante la verificación,contra las que espontáneamentedeclaró el contribuyente en perí-odos no sujetos al control. En to-tal se corroboró la memoria fiscalde 269 controladores, proce-diéndose luego al análisis de lainformación.

En tanto, se efectivizaron 64clausuras, correspondientes a in-fracciones al régimen de factura-ción (no emisión de comproban-tes) y al Monotributo (no exhibi-ción del pago del último mes ven-cido y placa indicativa de la ca-tegoría).

Allanamientos y capturade información desistemas informáticos

A partir de denuncias declientes y de documentación pro-batoria de operaciones no factu-radas, jueces federales dispusie-ron al personal de la Afip a for-mar parte de siete allanamientosen locales gastronómicos.Con elauxilio de la fuerza pública, se re-cabó importante información

electrónica y comercial que per-mitirá determinar el monto de im-puestos no ingresados a causade las ventas “en negro”.

Por otra parte, y mediante untrabajo previo de investigación seseleccionaron a 33 empresascon el objeto de obtener infor-mación comercial almacenadaen las computadoras de los con-tribuyentes, que permita cotejarcon lo declarado ante el fisco.

Control de operacionesinmobiliarias

Teniendo en cuenta la im-portancia del mercado inmobilia-rio en la zona cordillerana, don-de predomina la inversión ex-tranjera, en el operativo incluyótambién a las entidades inmobi-liarias como punto de control.

Se libraron más de 20 órde-nes de intervención con el obje-to de verificar si las propiedadesofrecidas en venta contaban conel Código de Oferta de Transfe-rencia de Inmuebles (Coti) exigi-do legalmente. Se detectó unelevado nivel de incumplimientoy la consecuente constatación deinfracciones, que origina la aper-tura de sumario para aplicar mul-tas que podrían llegar hasta $45.000. Más del 90% de las in-mobiliarias presentó irregularida-des sobre este punto.

Relevamientode personal

En cada comercio fiscalizadose realizó un relevamiento delpersonal a los efectos de consta-tar su correcta declaración en elRégimen Nacional de SeguridadSocial. En ese sentido, se releva-ron 2318 empleados, labrándose135 actas por falta de Clave deAlta Temprana.

Por otra parte, mediante cru-ces informáticos se detectó queciertos contribuyentes determi-naron en sus declaraciones jura-das menos aportes de los quehubiera correspondido con desti-no al Régimen Nacional de la Se-guridad Social, a causa de la in-

correcta consideración de susempleados en el sistema jubila-torio de Capitalización (aporte del7% sobre el salario imponible),correspondiendo el de Reparto(aporte del 11% sobre la mismabase).

A partir de esa informaciónse generaron 38 órdenes de in-tervención sobre las que se estádeterminando la deuda previsio-nal.

Foros departicipación tributariosy previsionales

Continuando con la política

de apertura y acercamiento a lasentidades representativas de laactividad comercial de cada loca-lidad, se realizaron Foros de Par-ticipación Tributarios y Previsio-nales para abrir un espacio di-recto de diálogo entre los contri-buyentes de las ciudades dondese lleva a cabo el Operativo In-vierno y funcionarios a cargo delmismo.

Bariloche, Villa La Angosturay San Martín de los Andes son al-gunas ciudades en las que se or-ganizó este tipo de actividad, conla asistencia de numerosos inte-resados.

Pág. 15Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - INTERNACIONALES

Aseguran que todos serán rescatados

Fueron 12 horas de tensión,pánico y angustia, que terminaroncon un resultado trágico. El ex ofi-cial de policía que mantuvo ayersecuestradas a 25 personas en unmicro turístico en Manila muriótras un tiroteo con la policía filipi-na. Antes, había matado a al me-nos siete de los rehenes y heridoa otros tantos.

Rolando Mendoza, había to-mado el ómnibus armado con unrifle M16. En el colectivo había 25turistas, en su mayoría asiáticos,a los que mantuvo cautivos du-rante medio día a sólo algunosmetros de la plaza Rizal, uno delos lugaresmás visitados de la ca-

pital filipina. La situación de extre-ma tensión terminó cuando el se-cuestrador fue ejecutado de un ti-ro en la cabeza por las fuerzas deseguridad que tomaron por asaltoel vehículo.

Las imágenes de televisiónmostraron a los equipos de resca-te rodeando el autobús y tratandode romper los parabrisas y lapuerta con unmazo.Luego tirarongases lacrimógenos y entraron alvehículo. Previamente habían he-cho un primer intento, que fue re-pelido por el secuestrador con dis-paros de su ametralladora.

Al menos 22 turistas de HongKong y tres filipinos se encontra-

ban en el micro cuando se produ-jo la toma de rehenes. El secues-trador había liberado a seis, entreellos tres chicos, un turista chinode 73 años y un fotógrafo.

En uno de los momentos demayor tensión, el secuestradormantuvo una comunicación conlos negociadores en la que afirmóque había matado a dos rehenes.De fondo, se escuchaban gritos.Elgobierno de Hong Kong confirmóque siete de sus ciudadanos fue-ron asesinados durante la toma.También se informó que hay per-sonas heridas, pero hasta el mo-mento no se especificó la canti-dad, ni la gravedad de las lesiones

Unos 25 extranjeros y varios niños, fueron secuestrados por un policía expulsado de la fuerza.

Masacre en Filipinas: ochomuertos en una toma de rehenes

Los 33 mineros atrapados en Chileestán en muy buen estado de salud

Lo aseguró el ministrode Minería de ese país.Iniciaron el proceso dehidratación de los mine-ros atrapados pero ad-vierten que el operativode rescate demorará va-rios meses.

L uego del milagro, lasautoridades chilenasapuntan a mantener

con vida a los 33 mineros bajo tie-rra. Tras fortificar el ducto dondese logró entablar comunicacióncon el grupo de trabajadores atra-pados hace 18 días en una minaen el norte de Chile, se inició elproceso de hidratación y alimen-tación de los trabajadores.

En un breve contacto con laprensa, el ministro de Minería chi-lero, Laurence Golborne informóque los 33 mineros están en muybuen estado de salud. "Están to-dos muy bien, salvo uno que tie-ne problemas estomacales”,agregó sin dar detalles.

"Los primeros suministros através de la perforación consistie-ron en agua y glucosa y el medi-camento omeprasol para el estó-mago. Luego irán oxígeno y ali-mentos y en un par de días ali-mentos", dijo la doctora PaolaNeuman, del servicio médico derescate.

El nexo de los mineros con la

superficie es una pequeña perfo-ración, a través de la cual recibi-rán los suministros. Y continuarásiéndolo durante los próximostres meses, tiempo que demora-rá cavar un ducto de unos 66 cen-tímetros de diámetro para sacar-los a la luz, uno a uno.Por ella es-peran también ponerse en con-tacto con sus familiares, pero ellosólo ocurrirá cuando se hayan es-tabilizado.

El ministro de Minería señalóque durante la noche del domin-go se trabajó en entubar el hoyode unos 8 cm de diámetro que sir-ve de enlace entre la superficie ylos mineros, que están a 700 me-tros de profundidad.

"Luego vamos a retomar elcontacto con ellos y vamos a ini-ciar el envío de estas palomasmecanizadas que van llevar, pri-mero, agua con glucosa y una se-rie de otros elementos que van apermitir mantenerlos con vida",agregó el ministro.

Este lunes, los propios mine-ros sorprendieron a todos al en-viar pruebas de vida adjuntas enuna sonda que llegó al fondo del

yacimiento."Lo que estamos haciendo es

asegurar el pozo. Lo que tenemosque hacer es que ese cordón um-bilical en el que hoy día tenemosconexión con los mineros, lo man-tengamos vivo", dijo André Sou-garret, gerente de la mina El Te-niente de Codelco y jefe de lossondajes de rescate.

En todo caso, una cámara devideo que bajó hasta el fondo dela mina comprobó en la jornadaprevia que los trabajadores, concasco y muy alegres, están enbuenas condiciones de salud, pe-se a que permanecieron incomu-nicados durante 17 días tras elderrumbe en la zona media de lamina.

Los trabajadores atrapadospertenecen a una pequeña minade cobre y oro de San José, ubi-cada en pleno desierto de Ataca-ma y a unos 900 kilómetros alnorte de la capital chilena.

Sin embargo, la prudenciareina entre los equipos de resca-te, quienes advierten el operativotardará varios meses. Sobre losplazos para las labores de resca-

te, el jefe a cargo de los sondajesdijo que el margen es amplio yque sólo podría haber novedadeshacia octubre o noviembre.

"Tenemos que hacer ya el di-seño de ingeniería propiamentetal. La primera estimación que te-nemos, estamos entre tres y cua-tro meses", dijo Sougarret. "Lo

que tenemos que hacer es definirel punto. Primero hacer una bue-na topografía. Definir el punto deataque. Se hace una perforaciónque es el doble de la perforaciónque hicimos actualmente", agre-gó.

Posteriormente, se realizaráotra perforación de unos 66 cen-

tímetros de diámetro, que sería elducto por donde saldrían los mi-neros a través de un canastillo es-pecial. Para desarrollar este pozo,se espera que una maquina per-foradora especializada en estaslabores llegue a la mina San Jo-sé proveniente desde la divisiónminera Andina de Codelco.

Chile festeja que los 33 mineros estén vivos y puedan ser rescatados.

Lula volvió a las calles en plena campaña electoralEl presidente brasileño, Lu-

la da Silva, encabezó ayer unacto ante sindicalistas en favorde su candidata a la presiden-cia, Dilma Rousseff, frente auna fábrica de San Pablo endonde inició su carrera política.

Lula y Rousseff, quien en-cabeza las encuestas con el47% de las intenciones de votopara las elecciones presiden-ciales de octubre, se dirigierona varios cientos de trabajado-res poco antes de que iniciaransu turno matinal, a las 6, de-lante de la fábrica de MercedesBenz en el suburbio paulista deSao Bernardo do Campo.

"La traje aquí para que ab-sorba un poco de energía en lapuerta de la fábrica, que fueadónde todo comenzó", reme-moró Lula, un ex obrero meta-lúrgico y líder sindical en esaregión.

Rousseff, ex jefa de Gabi-nete de Lula, va adelante enlas encuestas para los comi-cios del 3 de octubre, seguidadel opositor ex gobernador deSan Pablo, José Serra, quienreúne 30% de las intencionesde voto.

Lula hace campaña incan-sablemente por su delfina y hasido incluso multado por cam-paña anticipada por las autori-dades electorales.

Con más de 80% de popu-laridad en los sondeos, su es-fuerzo por promover la candi-datura de Rousseff, a quién élmismo designó candidata delgobernante Partido de los Tra-bajadores y que podría conver-tirse en la primera mujer presi-denta de Brasil, parecen rendirfrutos, ya que la de la ex minis-tra es la única candidatura quecrece en las encuestas.

Donaciones de campañaLos aportes financieros de

empresas para la campaña de laoficialista Dilma Rousseff a lapresidencia de Brasil sumaronunos 24,8 millones de dólareshasta julio, más del doble de lorecibido por su principal rival, elsocialdemócrata José Serra, se-ñaló ayer el diario Folha de SaoPaulo. Según el rotativo, el mon-to recibido por la representantedel Partido de los Trabajadores(PT) para los comicios del 3 deoctubre próximo es 14 veces su-perior al que obtuvo el presiden-te Luiz Inacio Lula da Silva en sucampaña a la reelección, hacecuatro años.

Los datos revelados por elmedio brasileño forman parte dela rendición de cuentas mensualque hacen los candidatos al Tri-bunal Superior Electoral (TSE).La "generosidad" de las empre-

sas refleja el amplio favoritismode Rousseff en la disputa por lasucesión de Lula, que se vaafianzando en cada encuesta di-vulgada en Brasil.

El sábado, menos de una se-mana después del inicio de la pu-blicidad electoral por radio y te-levisión, el Instituto Datafolha re-veló que Rousseff tiene hoy el 47por ciento de las preferencias,frente a un 30 por ciento de Se-rra, lo que ya sería suficiente pa-ra que conquistara el gobiernoen la primera vuelta de los comi-cios.

En junio pasado, los doscandidatos estaban técnicamen-te empatados y, según los ana-listas, la ventaja cada vez másamplia de Rousseff indica que lacandidata de Lula, tiene la victo-ria virtualmente asegurada, pocomás de un mes antes de la reali-zación de las elecciones.

que sufrieron.Las Policía precisó que Men-

doza había sido expulsado de la

fuerza en enero junto a otros cua-tro efectivos por mala conducta yextorsión.Según indicaron las au-

toridades, el funcionario policialdemandaba ser reincorporado ensu puesto.

Lula y Rousseff, junto en campaña para las presidenciales de Brasil.

Pág. 16 POLICIALES - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

Dolorosa estadísticaSalvó su vida demilagro tras chocaranimal en la ruta 16

Una vaca sobre la ruta nacional 16 pudo costarle la vida a un ve-cino de Makallé que circulaba por la arteria nacional, en inmediacio-nes de la estación de peaje ubicada a pocos kilómetros de la locali-dad.

Héctor Morález, domiciliado en el barrio San Antonio, conducíasu Volkswagen Bora gris cuando un vacuno se subió al asfalto y nopudo evitar impactarlo, maniobra que lo obligó a tirarse a la banqui-na.

El hombre, de 47 años, se retiró del rodado velozmente y evitóponer en riesgo su vida ya que el automóvil se incendió totalmenteen pocos minutos.

Acudieron al lugar personal de la división Bomberos metropoli-tana y peritos del gabinete científico, quienes intervinieron junto a losefectivos locales.

Morález fue trasladado a un centro asistencial local, donde lediagnosticaron lesiones leves.

Antecedentes fatalesEl hecho renovó la preocupación de la ciudadanía por la peligro-

sidad que conllevan los animales vacunos y equinos en las banqui-nas.

Cabe recordar el grave accidente que enlutó al Chaco el 13 deenero cuando un camión de carga y un ómnibus de pasajeros cho-caron frontalmente en el tramo de la ruta 16, entre Machagai y Qui-tilipi.

En esa oportunidad diez personas perecieron producto del bru-tal impacto de los dos vehículos en el kilómetro 151, cerca del acce-so a Colonia Aborigen. El chofer de la empresa La Termal no pudoesquivar un caballo que se cruzó en la ruta, perdió el control, se fuea la otra mano y embistió a un camión Fiat Iveco que trasportaba sor-go, el que también habría atropellado a otro caballo.

Despistó auto en el acceso a San MartínEn la madrugada del domin-

go, un automóvil Renault Clíodespistó en la ruta nacional 90,en el ingreso a General San Mar-tín, y volcó tras sobrepasar labanquina. Su conductor salió ile-so.

AOF, de 36 años, manejabasu Renault Clío, dominio BZE064, por la ruta nacional y, porcausas que se intentan estable-cer, perdió el control del volante yse fue a la banquina derecha. Apesar de la espectacularidad delaccidente, solo registró lesionesleves.

Ocurrió en inmediaciones delbarrio Itatí e intervino personaltécnico de la Sección Criminalís-tica, y de la Fiscalía de Investiga-ciones de San Martín, a cargo de

José Sorabella, quienes junto alpersonal de la Comisaría local lle-

varon adelante las actuacionesde rigor.

El Clío finalizó tumbado en un descampado.

Camioneta volcó en la ruta provincial 7

cesionaria de la obra de pavi-mentación de la ruta provincialNº 7 tumbó en la banquina deesa arteria, a cinco kilómetrosde la localidad del nordestechaqueño

Cerca de las 9.30, el con-ductor de la Ford 100, dominioVUF449, AIT de 28 años, per-dió el control del rodado y seprecipitó en una alcantarilla,

terminando tumbado.Cabe destacar que se trata

de una de las alcantarillas re-cientemente construidas en lavía provincial, en el tramo queune General José de San Mar-tín con Colonias Unidas.

El joven que iba al volanteno recibió lesión alguna y en lacausa intervino el fiscal de in-vestigaciones Jose Sorabella.

El vehículo de la empresa constructora de la ruta terminó volcado en la banquina.

El sábado a la mañana, unacamioneta de la empresa con-

Accidente fatal en Charata porfalta de casco reglamentarioUn hombre de 66 años falleció y otro de 36 estáinternado en estado crítico en el Hospital Perran-do, producto del choque entre dos motos en la lo-calidad. Ninguno de los ocupantes tenía protec-ción en sus cabezas, lo que fue determinante enlas lesiones de los partícipes.

Dos graves accidentesocurrieron este fin desemana en Charata,

conmotociclistas como partícipesprincipales y la triste noticia de lamuerte de un sexagenario debidoa lesiones que podrían haberseevitado con el uso del casco re-glamentario.

El comisario Eusebio Gonzá-lez dio detalles a Primera Línea delos sendos siniestros que preocu-pan a esa localidad.

El sábado, a las 20.30, coli-sionaron dos motocicletas en laesquina de Liniers y Caseros; unrodado de 110 cilindradas mane-jado por un hombre de 66 años yotro de 125 cilindradas en la que

circulaban otro de 36 con su hijode 10.

El sexagenario falleció en elacto y el conductor de la otra mo-to presentó lesiones en el cráneoy fue trasladado en principio alHospital 4 de Junio de Sáenz Pe-ña. Sin embargo, a raíz de su gra-ve estado se encuentra internadoen la terapia intensiva del HospitalPerrando de Resistencia.

Su hijo, que participó del acci-dente tuvo una simple escoriaciónen el codo del brazo izquierdo y unedema en el labio superior.

Otro accidente se produjo eldomingo, cerca de las 19, en la in-tersección de Güemes y 25 deMayo, entre un automóvil y una

motocicleta 110 de cilindradas cu-yos ocupantes sufrieron lesionesde carácter leve.

Los transportados de las tres

motocicletas que intervinieron enlos dos accidentes del fin de se-mana no usaban el casco regla-mentario.

Los rodados que participaron de los accidentes del fin de semana donde se regis-traron una víctima mortal y un hombre quedó en estado crítico.

Pág. 17Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - POLICIALES

Importante producción consumida en minutos

En la madrugada de ayer,una pareja veinteañera fue apre-hendida en el barrio La Liguriacuando circulaba armada.

Personal de la ComisaríaNovena, detuvo a un conocidodelincuente de 22 años y unamujer de 21 en Zorzal al 3500,cerca de las 4, cuando el jovende frondoso prontuario extrajovarios elementes de entre sus

prendas de vestir y se los entre-gó a su pareja al notar la pre-sencia policial.

El procedimiento se llevó acabo durante el patrullaje pre-ventivo y se les secuestró en laocasión un revólver calibre 32largo, marca Dóberman de 7 al-véolos con cinco cartuchos y dosde ellos percutados, un cuchillode carnicero de 30 centímetros y

dos Ambos fueron trasladados ala dependencia policial, donde seles notifico su situación legal porsupuesta infracción al artículo189 Bis del Código Penal.

Con pedido de capturaEfectivos del Grupo Especial

Motorizado detuvieron ayer a undelincuente de 23 años, en el ba-rrio Santa Catalina, que contaba

con dos pedidos de captura delJuzgado de Faltas de Resisten-cia.

El buscado, fue aprehendido,junto a otro de 20 años, en Mitrey avenida Guerrero por una in-fracción al Código de Faltas, enla tarde del domingo. Al llegar ala División de Antecedentes Per-sonales se constató que teníapedidos de detención.

Pareja detenida por andar armada

CHARATA

Una empleada doméstica fuesindicada como responsable delrobo de dinero en efectivo en unavivienda del barrio San Martín.

El sábado se denunció queen el domicilio de 25 de Mayo al150, se había violentado una ven-tana y se robó de un dormitorio1.800 pesos en efectivo.

Al día siguiente, la denun-ciante amplió la información ase-

gurando que también desapare-cieron 12 mil pesos del bolsillo deuna prenda de vestir de su cón-yuge, que estaba guardada en unropero.

La mujer acusó en forma di-recta a la empleada doméstica, loque fortaleció las tareas investi-gativas y en horas de la tarde,mediante oficio judicial, se allanóla vivienda de la trabajadoraquien no se encontraría en la ciu-dad.

Doméstica desleal

Un joven de 30 años sequitó la vida en su departa-mento de avenida Moreno enResistencia, a pocos metros dela plaza 9 de Julio.

Según se pudo establecer,el padre del joven domiciliadoen avenida Moreno al 539, en-contró a su hijo Joel Novelli enel departamento en que residía

por lo que no se pudo precisarel tiempo que llevaba fallecido.

El progenitor se acercó ahacer la denuncia pasadas las20 del domingo, tras encon-trarlo sin signos vitales. Joelhabría decidido terminar consu existencia colgándose delventilador de techo de su dor-mitorio.

Joven se quitó la vidaen Resistencia

Incendio produjo pérdidas millonariasen la desmotadora de Fibral Chaco

Un siniestro de notablesdimensiones consumiómás de mil fardos de al-godón en la desmotado-ra de ruta nacional 16,cercana a PresidenciaRoque Sáenz Peña. Do-taciones de bomberos ycamiones municipalesde la CiudadTermal y deQuitilipi intervinieron pa-ra controlar el fuego quese propagó rápidamentepor el fuerte viento norte.

A media mañana deayer comenzó a ge-nerarse un incendio

en la desmotadora de la firma Fi-bral Chaco, ubicada a unos 10 ki-lómetros de Presidencia RoqueSáenz Peña, sobre la ruta nacio-nal 16, por causas que hasta lavíspera no pudieron ser confir-madas.

El fuego se inició cerca deuna columna de luz, y se exten-dió rápidamente hacia una playaexterna a las instalaciones dondese encontraban cientos de fardosque fueron consumidos rápida-mente por las llamas.

Dos dotaciones de bomberosde Sáenz Peña, así como camio-nes cisternas con agua del muni-cipio de esa ciudad y de Quitilipicontribuyeron a controlar el in-cendio que afectó a más de 1.000fardos y que ocasiona importan-tes pérdidas en lo económico quetodavía no pudieron ser calcula-das.

La incidencia del vientoCon la ayuda del viento nor-

te que soplaba a una considera-ble velocidad, más la seca rei-nante que dejó a los pastos comoun elemento de rápida combus-tión, el incendio en Fibral Chacose propagó a gran velocidad, enla cabecera norte de la plantadesmotadora, y por restos de fi-bra que fueron volando incendia-das, el incendio se extendió aotros sectores del frente del pre-dio quemando incluso un espaciomás de cien metros cuadrados.

El gerente de la firma, JulioDe Langhe, al ser consultado por“Primera Línea” sostuvo que has-ta ese momento desconocían lascausas del siniestro, “puede ha-ber ocurrido porque en los fardos,a veces, va un poquito de fuegoy revienta con las temperaturas.Puede ser un alambre que se ro-zó con otro, produjo un chispazoy se prendió, pero fehaciente-mente no sabemos cómo ocu-rrió”.

El personal estaba trabajan-do en distintos turnos durante las24 horas teniendo en cuenta quela campaña algodonera se en-cuentra a pleno, “nosotros tene-mos un tanque australiano de1.000 litros, tenemos dos bocas

de agua, pero el fuego nos ganópor el viento norte que era impo-sible de apagar. Porque hastaque se apagaron las máquinas,los muchachos comenzaron atrabajar, nos ganó el fuego. Elpasto parece nafta, nosotros hici-mos un contorno para que no lle-gue a los vecinos, pero las chis-pas pasaban por arriba y no hu-bo forma para detener el fuego”.

En la desmotadora había unsereno y unos 20 operarios tra-bajando, “pero el fuego avanzóen dos minutos. Cuando se pu-sieron las mangueras ya era tar-de, y el fuego había comenzadoa tomar los fardos. En el sectorhabía más de 1.300 fardos, des-pués tomó otro lugar donde ha-

bía más, por efecto rebote fuepropagándose el fuego, pero to-davía no sabemos a cuanto as-cienden las pérdidas” declarabaDe Langhe ayer por la tardecuando todavía ardían algunosfardos y agradecía la colabora-ción recibida de parte de los bom-beros y los municipios de SáenzPeña y Quitilipi.

Las consecuenciasA raíz de este gigantesco in-

cendio no se descarta que la fir-ma pueda suspender la continui-dad laboral de unas 30 a 40 per-sonas que trabajan como “tem-porarios” y quedarán los “efecti-vos”. Las pérdidas son millona-rias, si bien no afectaron las ins-

talaciones donde quedaron a sal-vo las maquinarias.

Otros incendiosEn la misma jornada que se

producía este incendio en FibralChaco, el Cuerpo de Bomberos

de Sáenz Peña recibía denunciasde otros siniestros que se des-arrollaban en localidades vecinascomo Napenay, Avia Terai y enTres Isletas lo que sobrepasabanla capacidad operativa de losefectivos locales.

Varias dotaciones de bomberos y camiones cisterna trabajaron buscando apagar elfuego que afectó gran parte del predio durante varias horas.

El incendio se inició cerca de las 10 de la mañana y se propagó en pocos minutos, con la ayuda de los pastos secos y el fuer-te viento norte.

Julio De Langhe, gerente de Fibral Chaco se lamentaba por las pérdidas ocasiona-das en la empresa ubicada sobre la ruta nacional 16.

Pág. 18 DEPORTES - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

Básquetbol

Se postergó el inicio del ProvincialLa Federación Chaqueña de

Básquetbol dispuso que el próxi-mo “Torneo Provincial de Clu-bes” de la categoría Mayores,cuyo inicio estaba previsto para elmes de septiembre/2010 segúnsu calendario anual, sea poster-gado.

A tal fin, ha remitido a susasociaciones afiliadas y por susintermedios, a los distintos clubesque la componen, una nota en laque ha resuelto postergar el ini-cio del citado torneo, hasta tantola Confederación Argentina deBásquetbol (CABB) se expida so-bre el nuevo proyecto de “LigaNacional B” que comenzará a re-gir a partir de la temporada 2011,bajo su organización y fiscaliza-ción. Ello ocurrirá una vez con-cluido el próximo CampeonatoMundial de Básquetbol.

En caso de aprobarse el nue-vo proyecto, que clasificará a unequipo por provincia directamen-

te a la Liga Nacional “B” 2011/12,esta Federación tiene intencionesde organizar su torneo provincialpara fines del mes de febrero oinicios de marzo del año 2011.To-do ello comunicado a las asocia-ciones/clubes oportunamentecon la debida antelación.

AgradecimientoTras la organización y reali-

zación del “46º Campeonato Ar-gentino de Básquetbol” llevado acabo recientemente por la Fede-ración Chaqueña de Básquetbolen las ciudades de Resistencia,Charata y Villa Angela, la entidadprovincial quiere por este medioagradecer y resaltar las colabo-raciones y esfuerzos brindadospor el Gobierno del Pueblo de laProvincia del Chaco, Ministeriode Desarrollo Social y Subsecre-taría de Deportes y Turismo So-cial; a Lotería Chaqueña y a laFundación Chaco Solidario en las

personas del Dr. Daniel Pascualy Dra. Cecilia Baroni; al NuevoBanco del Chaco; Subsecretaríade Turismo; a la Asociación deBásquetbol del Sudoeste Cha-queño y su presidente, RubénVasallo; a los clubes Sarmiento ytodo su personal, Don Bosco, Vi-lla San Martín, Regatas Resis-tencia, Hindú Club, Alvear de Vi-lla Angela, Asociación Italiana yEspañola de Charata; a los hote-les y comedores que albergarona las 12 delegaciones participan-tes, de quienes esta Federaciónno ha recibido más que agrade-cimientos y elogios por las aten-ciones brindadas a los visitantes;y finalmente a los jugadores ycuerpo técnico chaqueños quese brindaron el todo por el todoen el rectángulo de juego y en ca-da noche, buscando que el Cha-co se convierta en un verdaderoprotagonista. A todos, muchasgracias.

Encuentro de minibásquetbol en MachagaiMACHAGAI

El Centro Cultural Recreati-vo Argentino de Machagai, a tra-vés de su entrenador Hugo Pé-rez y la subcomisión de padres,conforme a la Unión Centro Cha-queño de Clubes de Mini Bas-quetbol, organizaron este fin desemana el tercer encuentro pro-vincial de minibásquetbol”.

El evento se llevó a cabo losdías sábado 21 y domingo 22 enlas instalaciones del Club Ar-gentino, con la participación delos siguientes clubes: Don Orio-ne de Barranqueras; Sokol, Mo-rava y Acción de Sáenz Peña, Al-vear de Villa Angela, Social deQuitilipi, club Unión, club Coope-rativa y club Argentino de Ma-chagai. Las delegaciones repre-

sentativas presentaron las trescategorías (Mosquito, Pre Mini yMini). Cabe destacar que las ac-tividades se desarrollaron en for-ma simultánea y con total nor-malidad, en la sede de los clubesCooperativa y Argentino.

PositivoEl entrenador Hugo Pérez,

en diálogo con Primera Línea,explicó el motivo y el objetivo deestos encuentros: “Se llaman en-cuentros justamente porque noson ni campeonatos, ni torneos,ni competencias, esto es una es-cuela de mini básquet donde sepretende formar, educar y ense-ñar a los chicos hasta los treceaños en esta actividad deportiva,con la esperanza de que algún

día lo podamos ver a algunos deellos en la NBA”, expresó.

El día sábado, al finalizar laactividad deportiva, se realizó unpequeño acto, donde el presi-dente del club Argentino, PicuBiaín, les dio la bienvenida a lasdelegaciones presentes, agrade-ciendo su participación y felicitóa los protagonistas por el buendesempeño y su buen compor-tamiento deportivo. Como asítambién a la comisión organiza-dora y además ofreció nueva-mente las instalaciones de laInstitución para los próximos en-cuentros. Seguidamente hizo en-trega de trofeos a todas las de-legaciones presentes, repitién-dose la ceremonia el día domin-go.

Hindú se inscribió para jugar la Liga BEl vicepresidente de lainstitución, José Máxi-mo Cabral, se presentóayer en la reunión de laAdC, donde inscribió ala institución y presentólos avales necesarios.

Pero si bien la noticia esmuy buena, no es deltodo feliz. Es que la

inscripción es “a medias”, ya queaún la comisión directiva no pu-do reunirse con el gobernadorJorge Capitanich y no sabe decuánto dinero dispondrá de caraa la participación en la terceracategoría del básquetbol nacio-nal.

Ayer se realizó la reunióncon los equipos que jugarán enla Liga B, donde se hizo presen-te el vicepresidente del “BólidoVerde”, José Máximo Cabral, unade las personas que más esfuer-zo hace para que Hindú juegueen la categoría nacional, y pagóel arancel de la inscripción, ade-más de presentar los avales re-queridos por la AdC.

La Liga B se distribuirá en

cuatro zonas, dos por región ge-ográfica, de seis equipos cadauno, e Hindú está en el Grupo 1Norte, compartiendo zona conUnión Eléctrica de Córdoba, SanIsidro de San Francisco, Anzore-na de Mendoza, Facundo de LaRioja y Villa Soledad de Salta.

A la espera del GobiernoPero la mala noticia para

Hindú es la necesidad del apoyodel Gobierno, donde aún espe-ran la resolución que tomará elgobernador Jorge Capitanichacerca de si apoyará o no al “Bó-lido Verde”.

Teniendo en cuenta que elapoyo hacia los equipos del TNA(Alvear, Progresista, Italiana yEspañola) es muy fuerte, todohace suponer que la ayuda lle-gará, pero el punto es el monto.

En un principio, transcendióque el apoyo del Gobierno serí-an 20.000 pesos, una cifra irriso-ria para los montos que se ma-nejan en la categoría.

Al mismo tiempo, es clave el

aporte para ir armando el plantel,teniendo en cuenta que hay equi-pos de la talla de Facundo de LaRioja que se armaron muy bien yson serios candidatos al ascen-so.

El sorteoDe acuerdo a los equipos

que presentaron avales, confir-mando su participación, las zo-nas quedaron conformadas de lasiguiente manera:

Zona NorteGrupo 1: Unión Eléctrica de

Córdoba, San Isidro de SanFrancisco, Anzorena de Mendo-za, Facundo de La Rioja, VillaSoledad de Salta e Hindú de Re-sistencia.Grupo 2: Estudiantes de

Concordia, Sportivo San Salva-dor, La Unión de Colón, Echagüede Paraná, Alma Jrs. de Espe-ranza y Brown de San Vicente.

Zona SurGrupo 3: Sport Club de Ca-

ñada de Gómez, Tomás de Ro-camora, Rosario Central, VélezSársfield de Buenos Aires, Ra-mos Mejía Lawn Tenis y Los In-dios de Moreno.Grupo 4: Estudiantes de

Olavarría, Independiente de Tan-dil, Centro Español de Plottier,Huracán de Trelew, Alianza Vied-ma e Hispano Americano de RíoGallegos.

Además se estipuló que lacategoría dará dos ascensos alTNA, uno por zona geográfica, ytendrá dos descensos, tambiénuno por zona geográfica.

Central sigue sumandoEn los últimos días Rosario

Central había confirmado queiban a continuar en el equipo tan-to el escolta Diego Abaca comoel alero Juan Pablo Luppo. En lasúltimas horas, según anticipabasquetrosario.com, se sumarontres nombres más al proyecto ro-sarino para la próxima edición dela Liga B. El cuerpo técnico yacuenta con cinco fichas mayores.

Se trata del escolta nacidoen San Nicolás, Facundo Núñez,que dejará de pertenecer a Atlé-tico Fisherton para sumarse a

Central. La dirigencia de su aho-ra ex equipo no puso trabas porlo que el arribo a su nuevo clubse dio sin problemas.

Otro que vestirá la camisetaazul y amarilla en la próximatemporada será el base rosarinoGabriel Domínguez que actual-mente está jugando en Saladillo.Anteriormente disputó la Liga Cde Buenos Aires con Regatas deSan Nicolás.

También estará en el equipoMarcelo Piuma. El interno fuecampeón de la Liga B con Bra-gado con quien ascendió al TNA.

Argentino de Ma-chagai, uno de losanimadores del tor-neo.

El Minibásquetbolbrilló en Machagai.

Pág. 19Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - DEPORTES

Cequeira anotó dos puntos

TNA: Asociación Española fue presentado en sociedadEspañola, creímos convenientepresentar al equipo si bien es cier-to no están todos aún pero creí-mos conveniente presentar a lasociedad al nuevo equipo que vaa tener Asoc. Española en esta

temporada 2010/2011 para en-frentar el torneo nacional de as-censo.

Simplemente quiero agrade-cer a este grupo de seres huma-nos que confiaron en nosotros tan-

to jugadores como cuerpo técnico.También es cierto que está fal-

tando una ficha de jugador mayorpero estamos trabajando y ha-ciendo hincapié en esta ficha quenos está faltando, tenemos dos ju-

gadores extranjeros pero uno esnacionalizado el jugador naciona-lizado estará acá la fecha 28/29 deagosto y la ficha de extranjeroquien es Abram estará acá el 4/5de septiembre.

El equipo de Es-pañola, que jugaráen el Torneo Na-cional de Ascenso.

España: Calderón no jugará el MundialJosé Manuel Calderón, el

base titular del seleccionado debásquetbol de España no jugaráel Campeonato Mundial de Tur-quía debido a un desgarro en laparte posterior del muslo iz-quierdo sufrido ayer en la caídaante Estados Unidos por 86 a85.

Calderón fue trasladado a laclínica USP San Camilo, de Ma-drid, donde se le realizó una pri-

mera valoración diagnóstica conresonancia magnética que mos-tró una rotura fibrilar de bícepsfemoral izquierdo, según confir-mó el médico del equipo nacio-nal Víctor Laínez y publicó el dia-rio Marca.

En la mañana de ayer al ju-gador se le realizaron nuevasvaloraciones médicas y pruebascomplementarias por parte delfacultativo Pedro Guillén, confir-

mando la existencia de una ro-tura a nivel musculotendinoso al-to del bíceps femoral izquierdo,lo que supone un plazo de recu-peración no inferior a cuatro se-manas.

El tratamiento que se le rea-lizará incluye reposo relativo du-rante los primeros días y trata-miento fisioterápico posterior,hasta que el jugador logre obte-ner el alta médica en un periodo

de tiempo aproximado a un mesde convalecencia.

Una vez confirmada la bajade Calderón, el entrenador deEspaña, Sergio Scariolo confir-mó que el reemplazante seráRaúl López, quien no estuvo enla preparación pero al que dirigeen el Khimki de Rusia.

El ex jugador de Real Madridya se sumó ayer al grupo queparticipará del Mundial.

Epica victoria de Argentina sobre Turquía

El equipoBases: Mariano Castets, Fe-lipe Ederra y Román Campo-sarcuno (J).Escoltas: Javier Ledesma,Sebastián Rodriguez, Maxi-miliano Sluzar (J).

Aleros: Ira Brown (E), Emi-liano Paz (J)Internos: Fernando Mendez,Jervaughn Scales, GermánFrencia, Marcelo Corazza(J).

En su estadio, Asociación Es-pañola de Charata hizo la presen-tación oficial del equipo, que aspi-ra a hacer un gran papel en el Tor-neo Nacional de Ascenso.

Declaracionesdel técnico

Juan Parola, entrenador del“Hispano”, contó lo que espera deeste equipo y el trabajo que se re-aliza: “Para esta semana de pre-temporada tenemos diez sesionesde entrenamiento, repartidas enseis días donde se va a trabajarmayormente la parte física y algode técnica. Lo que también puedo

decir es que estamos felices y or-gullosos de tener el plantel que te-nemos”.

“Me parece que tenemos quehacer foco y centralizarse en todolo que hacemos, arrancando des-de la actitud, sin dejar librado nin-gún detalle, achicar el margen deerror lo más que se pueda y tenerla menor cantidad de cosas suel-tas posibles”.

La palabradel presidente

“Hoy es un día muy feliz paratodos nosotros, para toda la co-munidad de Charata y la gente de

La "Generación dorada"escribió otra memorablepágina al vencer ayer entiempo suplementario asu par deTurquía por 93a 89, tras igualar en 81tantos y quedarse con lanovena edición del tor-neo de básquetbol EfesPilsen World Cup, quese jugó en el modernoAnkara Arena.

TURQUÍA (Especial)

Los parciales del épicotriunfo argentino, quecontó con la participa-

ción de “Junior” Cequeira fueronestos: Argentina 20-19, 36-39,52-61, 81-81, y 93-89.

Gran logroEl triunfo de ayer puede in-

cluirse entre los mayores logrosconseguidos por la "Generacióndorada" (obviamente no compa-rables al oro olímpico y el sub-campeonato mundial), ya quefue alcanzado de visitante anteun estadio colmado por 10 mil

hinchas turcos.Cuando parecía que Argen-

tina se iría derrotado, ya que res-tando 2m 30s perdía por dieztantos y se había quedado sin sucapitán Luis Scola, apareció enla cancha el caracter, la perso-nalidad y la mística ganadora desus jugadores, encabezados porun Carlos Delfino (30 puntos, 6rebotes) inconmensurable, queprimero igualó en 75 tantos yluego, con otra "bomba" colocóen ventaja al equipo argentinopor 78 a 75.

De allí hasta el final todo fueequilibrado y Fabricio Oberto seconvirtió en el héroe, ya que conun doble empató en 81 tantos yobligó a jugarse tiempo extra.

Y en esos cinco minutos su-plementarios sin dudas que sevio lo mejor de Argentina, que ju-gando abierto, con el goleo deun imparable Delfino y los triplesde Leonardo Gutiérrez dominó aun equipo turco destruido moral-mente, que se resignó a perderante su gente.

El partidoEn el comienzo del partido

Turquía fue dominador y con untriple de Keren Tunceri y el des-equilibrio del gigante Imer Azikdebajo del tablero, se distanció 9a 2.

Argentina se hizo fuerteatrás y en la ofensiva tenía se-rios problemas para superar a lacerrada defensa del equipo eu-ropeo, pero con puntos de LuisScola y Carlos Delfino logró em-parejar el juego en 13 y cerrararriba 20 a 19.

El segundo parcial fue uncalco del primero, ya que todofue muy equilibrado hasta losdos últimos minutos.

En ese cierre Argentina semostró errático y los turcos apro-vecharon para escaparse 39 a36.

El tercer segmento fue lomás flojo del seleccionado albi-celeste, ya que Turquía lo domi-nó en el juego y el marcador, lo-grando ventajas de 14 tantos (58a 44) ante una Argentina que de-pendia de Scola y de "Leo" Gu-

cada en su amor propio y a pe-sar de que le cobraron una faltatécnica al banco cuando Scolasalió por cinco faltas restando2m 30s y posteriomente una an-tideportiva a Fabricio Oberto, sa-có a relucir el caracter, la perso-nalidsad, la garra y esa misticaganadora para empatar en 75tantos.

Y a falta de dos segundos,Oberto, en buena salida del fon-do, convirtió el doble de la igual-dad en 81 tantos y forzó el supl-mentario.

Los turcos sintieron el im-pacto de jugar ese alargue, yaque Argentina, con un básquet-bol fluido, jugando abierto y conel goleo de Delfino y Gutiérrez,fue cimentando una épica victo-ria, algo a lo que este maravillo-so grupo de jugadores acostum-bra desde hace casi una déca-da.

Se cerró así la etapa de pre-paración con un gran saldo de 7triunfos y dos reveses (España yPuerto Rico), con la "Oveja" Ser-gio Hernández recuperando atodos los jugadores (Andrés No-cioni fue el único que no jugó porprecaución), y ahora comienzala cuenta regresiva para el Mun-dial, que empezará el sábadocon Alemania como primer des-afío, en la ciudad de Keyseri.

Goles argentinosLos puntos de Argentina se

repartieron de la siguiente ma-nera:

Argentina: Pablo Prigioni 9,Carlos Delfino 30, Hernán Jasen4, Luis Scola 13 (x) y FabricioOberto 2 (formación inicial).Juan Gutiérrez 3, Leonardo Gu-tiérrez 12, Paolo Quinteros 10,Luis Cequeira 2, Federico Kam-merichs 0, Román González 8.

tiérrez, quien con dos bombazosde más allá de los 6,25 metrosachicó diferencias para quedarabajo 52-61.

En el último cuarto Turquíasiguió siendo superior, con ven-tajas que oscilaron entre los 10y 12 puntos.

Pero Argentina se sintió to-

La selección nacio-nal venció a Turquíaen un partido épico.Delfino fue clavepara el triunfo.

Pág. 20 DEPORTES - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

Rugby

Hockey

El seleccionado chaqueño Sub 14 viaja a RosarioHoy, la selección sub 14 de

hockey sobre césped viajará aRosario para participar del Cam-peonato Abierto de Selecciones.El evento será del 25 al 28 deagosto y las chicas buscaránmantener la categoría a la queascendieron el año pasado.

Marcelo Diez, presidente dela Federación Chaqueña de Hoc-key y Pista, destacó la participa-

ción del equipo y señaló que elobjetivo es mantener la categoríaconseguida el año pasado. Ade-más señaló que desde la entidadse busca impulsar a los cuatroseleccionados el sub 16, que yasalió cuarto en Mendoza, el sub18 jugará en La Rioja y el de ma-yores que lo hará en Mar del Pla-ta.

Remarcó el desafío que im-plica para los equipos chaqueñoseste tipo de torneos ya que se en-frentan con seleccionados quetienen, en sus provincias, can-chas de césped sintético.

Comentó que para la prepa-ración de las chicas selecciona-das se utilizó la cancha de Co-rrientes, única cancha de sintéti-co de la región, con todos los in-convenientes que eso genera porlos horarios y los costos de alqui-ler. Explicó que la superficie ha-

ce diferente el juego, la técnica yla estrategia.

En este sentido aseguró quela idea es poder contar con uncampo de juego sintético en laprovincia para poder fomentar ymejorar la calidad del deportechaqueño y poder así estar a laaltura de competencias naciona-les, tanto a nivel seleccionado co-mo a niveles de clubes.

Por otro lado comentó queactualmente hay 738 jugadoresfederados en el Chaco y que hayun equipo que participa en

Fixture chaqueñoEl equipo del Chaco estará

en la zona con los seleccionadosde Córdoba, sur de Córdoba yBahía Blanca; y comenzarán suparticipación el miércoles a las9.30 contra el conjunto de Sur deCórdoba y el segundo encuentro

será a las 14 contra Córdoba.Además el jueves a las 11.45 seenfrentará a Bahía Blanca.

El seleccionadoEl equipo está integrado por

Oriana Portillo, Catalina Roteda,Carla Efenberger, Constanza De-llamea, Tiziana Scaramuzino,Ayelen Barrientos, Jimena Peral-ta, Belén Insaurralde, ArielaDuarte, Gabriela Pérez, DanielaLuna, Melina Quintana, JulianaBancalari, Fernanda Medvedeff,Luciana Bianchi, Ludmila Boga-do, Karen Maidana, Aymara Ba-rua, Belén Robledo y MilagrosRojas.

El entrenador es GuillermoGutiérrez, el preparador físicoGustavo Deibiaggi, ayudante Ni-colás Riquelmes y como jefa deequipo viaja Gabriela Aguierre-zabala.

El representativo Sub-14 de hockey de Chaco, en uno de los entrenamientos en la cancha sintética de Corrientes, viajará hoya Rosario para jugar el Campeonato Abierto de Selecciones.

EL PLANTELJugador Club PuestoGerman Bracco San Patricio 1ra LíneaValentín Romero San Patricio 1ra LíneaMarcelo González San Patricio 1ra LíneaFranco Vianello Regatas 1ra LíneaAlejandro Aguirre Curne 1ra LíneaJuan Martín Gualdoni Curne 1ra LíneaJosé Yaya San Patricio 2da LíneaLucas Luzuriaga Taragüy 2da LíneaFabián Tofanelli Regatas 2da LíneaMiguel Martínez Regatas 2da LíneaIgnacio Biscay Curne 2da LíneaLeandro Gándara Aranduroga 3ra LíneaMatías Sánchez Taragüy 3ra LíneaDarío Silberman Taragüy 3ra LíneaAlejandro Santillán Sixty 3ra LíneaMaximiliano Freschi Sixty AperturaPablo Midón San Patricio AperturaMaximiliano Kirch Taragüy CentroArturo Ojeda Regatas CentroIgnacio Panseri Aranduroga CentroLeandro Rey Aranduroga CentroMario Obregón Curne CentroLuis Gándara Aranduroga CentroGastón Atrio San Patricio CentroFacundo Allevi Regatas Medio ScrumJuan Peyrano Curne Medio ScrumDiego Provassi Aranduroga WingJuan Manuel Moreno Regatas WingMatías Ramírez San Patricio Wing

Nordeste comenzó a moversepensando en los Jaguares

Anoche, en cancha del Club Universitario deRugby del Nordeste (Curne), se realizó el segun-do entrenamiento de la seleccionado mayor de laUrne, de cara al compromiso amistoso de este finde semana frente al seleccionado argentino derugby, Jaguares.

E l head coach del se-leccionado mayor dela Unión de Rugby del

Nordeste (Urne), Julián Del Vi-llar, informó de algunas varian-tes por lesión en la lista de con-vocados para el encuentro delpróximo sábado, finalmente a las15 horas, en las instalacionesdel Taragüy Rugby Club.

No podrán estar por distintaslesiones Mauro Parra y RodrigoVera de Curne, Juan Ortega deRegatas y Francisco Méndez deTaragüy. En tanto que a la listade convocados, se incorporaronArturo Ojeda de Regatas de Re-sistencia y Matías Ramírez y Pa-blo Midón de San Patricio.

Hoy el seleccionado de cha-queños y correntinos volverá aentrenarse, en tanto el jueves re-petirá los entrenamientos.

Presentación del testPara la presentación oficial,

y como parte de la difusión delmatch el sábado, la dirigenciaUrne prevé realizar dos confe-rencias de prensa.

Una en Resistencia, el miér-coles por la mañana en Alfonzo,el café ubicado por Av. Sarmien-to. Mientras que en Corrientesse realizará la rueda de prensael jueves en lugar a confirmar.

Intentando contar con la pre-sencia además de los directivos

de la Urne, con dirigentes de laUAR y del plantel de los Pumas.

Arbitros designadosLa Subcomisión de Refere-

es de la Urne es la encargada dedesignar a los jueces que con-trolarán el partido y los designa-dos son: Referee: Carlos Rome-ro. Jueces. Héctor Morales yJuan Márquez. Referee Nº 4:Fermín Peyrano; Referee Admi-nistrativo: Oscar Quintana. Ma-nager de Referees: Luis Billordo.Coach Asesor: Mario González.

El partido se disputará a las15 horas entre los seleccionadode Nordeste y la Argentina.Y co-mo preliminar se disputará unamistoso entre los selecciona-dores juveniles (M18) de Nor-deste ante Misiones y/o Formo-sa.

EntradasLas autoridades de la Urne

resolvieron que el valor de lasentradas será de quince pesos($ 15) para mayores, y de diezpesos ($ 10) para jóvenes de 19a 14 años; en tanto que los me-nores de 14 años, siempre quese hagan presentes con las ca-misetas de sus clubes, no abo-narán entradas.

Los JaguaresEste plantel de jugadores de

primer nivel nacional que vendrá aCorrientes, es parte del equipo dejugadores rentados de los Pladarque tiene la UAR, y que integraránel equipo nacional de cara al Ame-rica’s Cup que se disputa en octu-bre en Córdoba, donde participa-ránTonga, Canadá y Estados Uni-dos. Y parte de ellos integraránluego el plantel de la gira por Eu-ropa.

Estos jugadores que repre-sentarán a la UAR, participaron decompetencias internacionales co-

mo ser la Vodacam Cup, ChurchillCup, entre otros y son grandes ju-gadores de los mejores clubes delpaís, con proyección internacional.Como el formoseño Horacio SanMartín, el primer Puma de la re-gión.

El plantel estará arribando aCorrientes el jueves en horas de lamañana.Se alojará en Corrientes.Por la tarde del jueves realizará unentrenamiento en Curne. En tantoque el viernes trabajará por la ma-ñana en Aranduroga y por la tardelo hará enTaragüy haciendo el tra-dicional reconocimiento del campo

de juego.El partido está previsto para

las 15, para poder abordar a tiem-po el vuelo de regreso el sábadopor la noche.

En tanto que hay que destacarque en torno a este encuentro, serealizará el viernes por la noche,una reunión de camaradería y unareunión con los dirigentes de la Ur-ne y de la UAR que vienen. Juntoa ellos estarán los presidentes declubes de Chaco y Corrientes co-mo así también los presidentes delas Uniones de Misiones y Formo-sa.

El seleccionado nacional de rugby, Los Jaguares, estarán este sábado en Taragüy en una jornada histórica para la región del NEA.

Pág. 21Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - DEPORTES

4 y 5 de septiembre

QUITILIPI

Los integrantes del Club de Caza, Pesca, Tiroy Náutica “El Sirirí” de esta ciudad, tuvieron desta-cadas actuaciones en el 6º Torneo Provincial de Ti-ro a la Paloma organizado por el Club de Caza Pes-ca y Tiro “La Montaraz” de General Pinedo y fisca-lizado por la Federación de Caza, Pesca y Tiro delChaco, entidad que nuclea a todos los cazadores ypescadores de la provincia.

Al mediodía los organizadores sirvieron un asa-do de camaradería y a continuación se concretó elsorteo de puestos. Los competidores se dirigieronal campo de tiro, distante a 20 km al sur de la lo-calidad.

La competencia comenzó a las 15:30 y finalizóaproximadamente a las 18:00. Cabe destacar quelos tiradores de “El Sirirí” obtuvieron importantes re-sultados, alzándose con 10 puestos destacados de

los 18 que estaban en competencia, en la cual par-ticiparon 82 inscriptos.

ResultadosCategoría “A” Especial: 1º Jorge Rodríguez (El

Sirirí), 2º Raúl Verón (El Sirirí), 3º Héctor Maidana(El Sirirí), 4º Osvaldo Kutalek (La Corzuela), y 5ºGustavo Teruel (El Sirirí).

Categoría “A”: 1º Manuel Romero (El Totorali-to), 2º Gustavo Luchi (El Sirirí), 3º Jorge Romero(El Sirirí), 4º Sergio Ojeda (El Sirirí), y 5º ClaudioMiska (El Totoralito).

Categoría “B”: 1º Braian Bartolucci (El Sirirí), 2ºAlejandro Bosachi (Las Charatas), 3º Carlos Pelle-grini (Las Charatas), 4º Mario Braner (La Perdiz), y5º Bernardo Benítez Las Charatas.

Categoría Cadetes: 1º Alan Stepus (La Perdiz),2º Leandro Dellamea (El Sirirí), y 3º Fernando Lu-chi (El Sirirí).

El equipo del Club de Caza, Pesca, Tiro y Náutica „El Sirirí‰ tras la destacada actuación en el 6À Torneo Provincial de Tiro a laPaloma.

Destacada actuación de El Sirirí en elTorneo Provincial de Tiro a la Paloma

Con todas las condiciones de seguridad,presencia de la Policía desde el ingreso a la lo-calidad y colaboración de Prefectura, se des-arrollará el programa de la fiesta, del cual dio de-talles el presidente de la Federación Chaqueñade Pesca Deportiva y Lanzamiento, Alfredo Ber-nal.

El sábado 4, a partir de las 14 horas, se re-alizará la Pesca-Niño, una actividad que el añopasado congregó entre 250 y 270 chicos en la

costa. Una vez finalizada, se dará inicio la pes-ca de mayores, habrá premios, y sorteos espe-ciales para los niños de la Isla.

El domingo 5, a las 9, desde la desemboca-dura del río Paraguay se realizará la largada delas embarcaciones. “El año pasado decidimoshacerla en ese lugar, y vamos a insistir con esaexperiencia, que aporta seguridad a los partici-pantes y paralelamente deleita a la concurren-cia”, agregó el representante de la Federación.

Programa de actividades

Iván Zacarías, quién recientemente partici-para del campeonato mundial de taekwon do deCorea del Sur, sigue sumando logros a su carre-ra deportiva, al consagrarse campeón en el Tor-neo Metropolitano llevado a cabo en el estadioBernal deCapital Federal, organizadopor laTaek-won do Asociación Argentina (T.A.A.) y fiscaliza-do por la Federación I.T.F. de Argentina.

Por ser este evento uno de los oficiales delcalendario 2010, el puntaje obtenido le permite aZacarías acceder al primer lugar en el ranking delCircuito Nacional deCompetencias, superando asu rival en la final de este torneo, Gastón Hour-cade.

Por otra parte, el chaqueño clasificó terceroen la especialidad de formas.

Iván Zacarías y la Asociación Argentina deAcademias deTaekwon do (entidad a la que per-tenece) quieren agradecer a la empresa Aguila

Taekwon do

Iván Zacarías, campeón metropolitanoy primero en el ranking nacional

El representante chaqueño Iván Zacarías de la Asociación Argen-tina de Academias de Taekwon-Do sigue acumulando éxitos.

Entre el 4 y el 5 de sep-tiembre se realizará el10º Torneo Internacio-nal de Pesca del Dora-do con Devolución en laIsla del Cerrito. El inten-dente anfitrión destacólas obras de infraestruc-tura que llevó a cabo elGobierno de la Provin-cia para que deportistasy turistas disfruten deun fin de semana para-disíaco.

El intendente de la Isla delCerrito, José Luis Gar-cía, calificó como“impre-

sionante el impulso que ha dado ala localidad el gobernador”.

“La Isla del Cerrito ha cambia-do”, afirmó, señalando que hoycuenta con más de 30 cuadras deasfalto y se ha procedido a la recu-

El Cerrito se prepara para el Torneode Pesca del Dorado con Devoluciónperación de lamayoría de los edifi-cios.Tanto el camping como los ba-ños públicos están enunestado in-mejorable, “prácticamente para in-augurar”, describió.

Después de recordar que “te-nemos un gobernador que no seconforma con lo mediocre, y nosdesafía día a día”, el intendenteGarcía comentó que “el plan de in-versiones permitirá que para di-ciembre tengamos la totalidad delos edificios recuperados”, y no ol-vidó mencionar que “el tinglado dela playa, donde se comparte el asa-do, ya tiene piso de cerámica, talcomo lo había prometido el añopa-sado el gobernador Capitanich”.

Los premiosEl perfil social de Lotería Cha-

queña se refleja en los importantespremios que se otorgarán en estafiesta, unautomóvil 0 kilómetro y uncasco de lancha con motor de 30HP fuera de borda.

Y tambiénenel costo de la ins-cripción de los pescadores, que semantiene a valores históricos, 300pesos que incluyen la participaciónen el torneo, el derecho al almuer-zo y el derecho al sorteo.

Las autoridadesdel organismoremarcaron la importancia delaporte e invitaron a la comunidadde la región a disfrutar de “la fiestagrandedel dorado”, que “incluyenosólo la pesca sino también la posi-

bilidad de pasar un buenmomentoen familia y con amigos”.

“Para Lotería Chaqueña será

ungusto compartir el 10ºTorneo In-ternacional de Pesca del Dorado,devolver el pescado al río, y apre-

ciar lamodernización de la infraes-tructura de la Isla”, afirmó el vocalMiguel Aquino.

Dorada Bis que facilitó los pasajes para participar de esteacontecimiento.

La Isla del Cerritoya está preparadapara la tradicionalpesca internacionaldel dorado con de-volución.

Pág. 22 DEPORTES - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

Torneo Clausura

Hay que respetar los proyectospara salvar al fútbol, afirmó AlmeydaBUENOS AIRES (Télam)

El capitán de River Plate,Matías Almeyda, defendió ayer elideario del entrenador, AngelCappa, y sostuvo que para "sal-var al fútbol argentino es esencialrespetar los proyectos".

"Acá hay que respetar losproyectos para que en los clubestodos los equipos jueguen igualdesde la novena hasta la prime-ra, como ahora quieren hacercon el seleccionado argentinodesde el sub 15", manifestó Al-meyda.

"En este país existe una má-quina de sacar jugadores, peropor necesidades económicas sevan enseguida al exterior. Y lostécnicos también viven con unserrucho grande, porque encuanto uno tambalea hay otroesperando para ocupar su lugar",remarcó.

Almeyda se constituyó en lafigura de River en este arranquede campeonato (victorias ante Ti-gre, Huracán e Independiente)que tiene al conjunto de Núñezocupando simultáneamente elprimer puesto en la tabla de po-siciones y uno de los dos lugares

de la zona de Promoción."Estamos cada vez mejor,

pero todavía nos falta un pocopara salir de la Promoción. Decualquier manera no hay queperder la calma y seguir por es-te camino", le confió a radio LaRed el oriundo de la ciudad bo-naerense de Azul.

"Por ejemplo, en el partidode ayer con Independiente (ga-naron los de Núñez por 3-2) ten-dríamos que haber terminadocon dos goles más arriba en elprimer tiempo, para no compli-carnos en el segundo", analizó.

Almeyda sostuvo que River"desarrolló un gran ritmo en esaprimera etapa y en la segundofaltó rematar en el arco de en-frente. Por eso terminamos algoapretados. Pero es lógico por eldesgaste que se había realizadoantes".

"Sin ir más lejos (Rogelio)Funes Mori realizó un gran es-fuerzo y jugó mucho para el equi-po más allá de los dos goles. Poreso al final estaba medio fundi-do", justificó.

"Pero rescato como positivoque pudimos manejar el partido

en la segunda etapa, aunque nosfaltó adelantarnos un poco máspara que al ingresar Leandro Ca-ruso tuviera más oportunidadescerca del área de Independien-te", describió.

Para el volante, que el 21 dediciembre cumplirá 37 años, Ri-ver posee "un mediocampo muyveloz, con dos volantes por loscostados como (Facundo) Af-franchino y (Roberto) Pereyraque van y van. Y por la derechaademás está (Paulo) Ferrari".

_ "De cualquier manera loimportante es el equilibrio, por-que

cuando el rival tiene la pelo-ta, tanto Afranchino como Perey-ra tienen que estar a mis costa-dos para no desequilibrarnos enla primera línea de contención",advirtió.

En cuanto a su futuro des-pués que cuelgue definitivamen-te los botines, aseguró que es-para "formar una dupla técnicacon (Ariel) Ortega, ya que vemuy bien el juego aunque hablepoco. Por eso siempre recibedesmarcado dentro de la cancha.Sabe leer muy bien el juego".

River Plate

No imaginaba arrancar deesta manera, señaló GarneroBuenos Aires (Télam)

El entrenador de Indepen-diente, Daniel Garnero, afirmóque no imaginaba "un

arranque como éste" en eltorneo Apertura, en el que el "Ro-jo" apenas sumó un punto al ca-bo de tres presentaciones, lo quegeneró el vivo descontento de suparcialidad.

Independiente cayó en la pri-mera fecha del Apertura ante Vé-lez Sarsfield (0-1), luego de locual igualó 1-1 con ArgentinosJuniors y fue derrotado ayer porRiver (2-3).

Por eso ayer, tras la derrotaen el clásico con River Plate, loshinchas no dejaron títere con ca-beza y cuestionaron no solamen-te a él, sino también al presiden-te del club, Julio Comparada, yhasta al propio manager, CésarLuis Menotti.

Es que Independiente tiene"lucro cesante" en el arco, ya queHilario Navarro y Fabián Ass-mann no tienen lugar y sus altascotizaciones están entrando en

baja.Pero por contrapartida se

compró a un lateral izquierdo conjerarquía comoMaximiliano Ve-lázquez y no se pudo vender aLucas Mareque, lo que directa-mente marginó al ex Lanús, aun-que ahora Garnero esté pensan-do en incluirlo como carrilero.

Encima el próximo jueves el"rojo" tendrá que afrontar un com-promiso de riesgo ante Argenti-nos Juniors por la Copa Sud-americana, un certamen quedesde este año otorga una plazapara la Copa Libertadores 2011.

"El clima no es lo ideal y lagente reacciona”, dijo en zona devestuarios, tras el entrenamientode hoy enVilla Domínico, un Gar-nero al que le desapareció la son-risa. _ "No estoy contento ob-viamente. No soñé ni pensé unarranque

así. Pero sé que el equipopuede dar mucho más. Depen-demos de nosotros.Podemos ha-cerle daño a cualquiera y en cual-quier lado", arengó.

"Con River volvimos a gene-rar situaciones bastante clarascuando tuvimos la pelota. Pero escierto que cuando se la dimos aellos se nos complicó. Pero con-tamos con una reacción anímicaimportante después del segundogol (Independiente perdió 3-2)”,le confió el "Dani" a la prensa.

Garnero se refirió a la posibi-lidad de queVelázquez sea carri-lero y al respecto señaló que es"un gran profesional, pero es untema para conversar largo y ten-dido".

"El dibujo táctico, con máseficacia en la ejecución, hubiesesido muy bueno contra River. (Le-andro) Gracián está con un in-conveniente en el isquiotibial de-recho que lo está limitando un po-co y por eso, pese a que creíaque podíamos darle un ratito másen cancha, no tuvo reacción en lofísico”, admitió al considerar el re-emplazo del ex Vélez por NicolásMartínez, justamente hermanode Juan Manuel, el atacante delequipo de Liniers.

Independiente

Herner hizo fútbol por primera vezBuenos Aires (Télam)

El zaguero Diego Herner,flamante refuerzo, realizó porprimera vez fútbol para el equi-po de San Lorenzo, en un ensa-yo táctico que ejecutaron juga-dores que no estuvieron presen-tes en el partido del sábado últi-mo ante Racing Club, por la ter-cera fecha del torneo Apertura.

El ex defensor de GimnasiaLa Plata se movió en un su-puesto equipo alternativo queempató sin goles con un combi-

nado reforzado de juveniles, enuna de las canchas auxiliares dela Ciudad Deportiva.

Ese equipo que paró el DTriojano Ramón Díaz incluyó aJavier Ríos; José San Román,Facundo Simioli, Herner y Nel-son Benítez; Diego Rivero, Leo-nardo López Méndez y Aurelia-no Torres; Leandro Romagnoli;Emiliano Alfaro y Fabián Borda-garay.

Los futbolistas titulares en elpartido del fin de semana último

frente a Racing (2-1) apenasefectuaron labores regenerati-vas.

El arquero Pablo Miglioretrabajó en forma diferenciada,porque viene recuperándose deun desgarro en el cuádriceps. Elex Huracán, Boca Juniors y Ra-cing será probado durante la se-mana para determinar si puedeentrar en la consideración deltécnico y ser titular en el choqueante All Boys, programado parael sábado, a las 20.20.

San Lorenzo

El clásico For Ever y Sarmiento se jugará,el sábado, en el estadio albinegro

Finalmente, el partidomás atrayente de laquinta fecha del Clausu-ra, entre el “Negro” y el“Decano” se disputaráen la cancha del prime-ro, el sábado. Mientrasque el mismo día, el lí-der Resistencia Centraljugará ante Central Nor-te.

Anoche se definió, enla reunión de ConsejoDirectivo de la Liga

Chaqueña de Fútbol, que el clá-sico entre For Ever y Sarmiento,se jugará en el estadio del pri-mero, el sábado, a partir de las16, por la quinta fecha del Tor-neo Clausura “Ramón Víctor To-rres” de la Liga Chaqueña.

En principio no estaba defi-nido el escenario del trascen-dental choque, porque la canchadel “Albinegro” está siendo obje-to de refacciones en su alam-brado perimetral y en el piso.

Pero la semana pasada su-

frió el robo de quince mallas ci-ma lo que retrasó el trabajo quevenían realizando y por eso ge-neró algunas dudas en los di-rectivos forevistas.

Pero anoche se realizó unareunión entre las partes, dirigen-tes de los dos clubes y autorida-des de la Liga Chaqueña, dondequedó establecido que el cotejose juegue en estadio de la ave-nida 9 de Julio.

Para este trascendentalcompromiso se espera una bue-na concurrencia de espectado-res, porque ambos equipos vie-nen cumpliendo una aceptablecampaña en el campeonato.

El “Decano” marcha comoescolta del “Albo” después de suvictoria ante Juventud por 4 a 1.

Y el equipo de Medina estáen tercer escalón luego de sutriunfo del sábado frente a Cen-

tral Norte.Pero la quinta jornada tam-

bién tendrá partidos importan-tes, como el que jugarán en VillaMarín, entre el puntero Resis-tencia Central recibiendo la visi-ta de Central Norte.

El líder del certamen vienede conseguir una goleada muyimportante frente a Juventud por5 a 1; mientras que el “Ferrovia-rio” cayó ante el “Negro” por 2 a1 y todavía no ganó en el certa-men.

El otro choque interesanteserá el clásico de la zona oestedel Gran Resistencia, donde semedirán Vélez Sársfield y Fonta-na.

También anoche en la se-sión habitual quedaron definidoslos tres encuentros adelantadospor la sexta fecha, para el próxi-mo martes 31 y miércoles 1 de

septiembre, teniendo en cuentaque a partir del sábado 6 daráinicio el Torneo Federativo y ten-drá la participación de San Mar-tín y Vélez Sársfield y el domin-go 7, comenzará jugar For Ever

el Argentino “B”.Precisamente el “Negro” el

martes que viene visitará a Re-gional, en Villa Libertad, desdelas 16.30.

Y un día más tarde, Cune

hará las veces de local frente aSan Martín, en el estadio “albi-negro” y ese mismo día, Cana-llas del Sur jugará frente a VélezSársfield, en el estadio de Re-gional.

Esta es la programación de los partidos de la quinta fecha del torneo Clausura “Ramón Víctor Torres” y octavadel ascenso “Avelino Fernández” que se jugará este fin de semana. Y de los tres cotejos adelantados de la sextajornada de Primera “A”.

División Partidos Cancha HoraSábado 28-08Primera “A” San Martin vs. Canallas San Martín 16Primera “A” Vélez Sarsfield vs. Fontana Vélez 16Primera “A” Juventud vs. Regional Tirol 16Primera “A” For Ever vs. Sarmiento For Ever 16Primera “A” Resistencia Central vs. Central Norte Rcia Central 16Primera “B” Municipales vs. Bariloche FC Regional 16Primera “B” San Fernando vs. Nova Fútbol Club Central Norte 16Primera “B” Deportivo Lujan vs. Bancarios Estudiantes 16Primera “B” Deportivo Real vs. Tiro Fútbol Club Alvear o Don Orione 16Primera “B” Dep. Esperanza vs. Sameep Fontana 16

Domingo 29 -08Primera “A” Cune vs. Independiente Regional 16Primera “A” Villa Alvear vs. Don Orione Villa Alvear 16Primera “B” Centauro FC vs. Parque Patricio Rcia. Central 10.30Primera “B” Deportivo Itatí vs. Nacional Regional 10.30Primera “B” Dep. Güiraldes vs. Club Amigos Don Orione 16Primera “B” DEF vs. Deportivo UTN Central Norte 16Primera “B” Estudiantes vs. Chaco Fútbol Club Estudiantes 16Primera “B” Dep. Policiales vs. Escuela de Fontana Vélez 16

Martes 31 -08Primera “A” Regional vs. For Ever Regional 16.30

Miércoles 1 - 09Primera “A” Cune vs. San Martín (MB) For Ever 16.30Primera “A” Canallas del Sur vs. Vélez Sarsfield Regional 16.30

PROGRAMACIÓN

Pág. 23Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - DEPORTES

Boca

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense41484416292730410912372695310682223887063652796124886167616912436756051127745586

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

94476081391791215548109101249443116175665884977550869560074271372916072302052248

16694182104422482384413985050302209971820210736270176728293949684821654442851921

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

19094333969771339282880951394680385638512828446969091510475483838641062190912409

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

34539554191438883441122661766643451646056695388325076508640615007419205218669102

79539097067885365491397625027637581640309495845424202387394280658899019330533706

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

04066695106204506059884571266836697089441215264895527168548103393670585390118217

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

92017821565307975210012150138308008628505015327192471111811812123324989871719042

44032637451025528725142449247122866759949868353595898461408891459029761357753527

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

91975717208235937861048092368065676553696455208960592968140850173692076598420639

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

82152228945555318052979833005422087340632320055737174403335948124281689968237945

14210029936271123657882855392636685299199973377908765146502052461670593028114248

Vélez regresa a los entrenamientosBuenos Aires (Télam)

Vélez Sarsfield, uno de lospunteros del torneo Aperturade fútbol de primera división,practicará hoy, a las 9.30, en laVilla Olímpica de Ituzaingo decara al partido del domingodesde las 17.30 ante Boca Ju-niors, por la cuarta fecha delcertamen.

Si bien aún es prematurohablar de la conformación del

equipo, es un hecho que el en-trenador Ricardo Gareca no re-alizará cambios respecto de losonce que le ganaron el últimosábado, de local, a ArgentinosJuniors por 2 a 0.

No obstante, el director téc-nico velezano, una vez finaliza-da la práctica de hoy, brindaráuna conferencia de prensa yahí seguramente dará algunosdetalles futbolísticos con miras

al duelo frente a Boca.Vélez, el conjunto de mejor

rendimiento en el Apertura (ga-nó los tres partidos que jugó, aligual que River), formaría conGermán Montoya; Fabián Cu-bero, Fernando Tobio, Sebas-tián Domínguez y Emiliano Pa-pa; Augusto Fernández, Lean-dro Somoza y Víctor Zapata;Maximiliano Moralez; Juan Ma-nuel Martínez y Santiago Silva.

Se confirmó el partido ante BrasilRÍO DE JANEIRO (Télam)

El seleccionado argentino defútbol, dirigido interinamente porSergio Batista,

jugará un partido amistosocon Brasil, en la ciudad de Doha,Qatar, el próximo miércoles 17 denoviembre.

Así, lo confirmó la Confede-ración Brasileña de Fútbol hoy ensu página oficial, después de quesu presidente, Ricardo Texeira,firmara el contrato correspon-diente a la organización del par-

tido.El clásico con Brasil será el

cuarto partido amistoso confir-mado del ciclo Batista, que se ini-ció con un triunfo sobre Irlanda(1-0), en Dublín, y continuará an-te el actual campeónmundial, Es-paña, el próximo 7 de septiembre.

Posteriormente, Argentina semedirá con Japón, en Tokio, elviernes 8 de octubre, antes deenfrentar a Brasil el 17 de no-viembre.

En 2011, el conjunto "albice-

leste" tendrá su primer compro-miso ante Inglaterra, en Dina-marca, el miércoles 9 de febreroy el mes siguiente emprenderáuna pequeña gira por EstadosUnidos.

Entre jueves 24 y lunes 28,jugará con México y el seleccio-nado local en sede a confirmar.

Finalmente, Italia será el rivaldel último amistoso confirmadoantes de la Copa América 2011,el miércoles 1 de junio, en esta-dio a definir.

Selección Nacional

El plantel hoy vuelve a las prácticasEl plantel de Boca volverá a entrenarse hoy,

a las 9.30, en Casa Amarilla y según fuentes delclub consultadas y mañana se concentrará en elhotel Sheraton, de Pilar, para alejarse de la pre-sión capitalina. El lugar de entrenamiento será elcountry Mapuche.

Los problemas futbolísticos de Boca, segúnBorghi, no radican en esa línea de tres que pre-viamente quiso imponer su colega Ricardo LaVol-pe y terminó costándole el puesto, "sino en la ge-neración del juego desde el medio hacia arriba".

Para solucionarlo, ante la ausencia del lesio-nado Juan Román Riquelme, ayer probó, comoreconoció el propio técnico, "con tres númerodiez", pero los resultados positivos no aparecie-ron.

Marcelo Cañete arrancó como titular el do-mingo en la derrota por 2 a 0 frente a All Boys enel puesto de enganche, para el segundo tiempolo reemplazó Damián Escudero, que lo había he-cho como titular en el partido anterior frente a Ra-cing, y posteriormente Cristian Chávez relevó alvolante izquierdo Matías Giménez.

Si bien esos "tres números 10" no convivie-ron en la cancha, las pruebas por separado nosurtieron el efecto deseado, ya que Boca siguiócareciendo de luces a la hora de acercarse alárea rival.

La imagen omnipresente de Riquelme, ya so-lucionado su diferendo contractual con la diri-gencia, sobrevuela entonces cada vez con mayorpeso específico el ambiente inquieto de la Bom-bonera (no podrá volver hasta más allá de la dé-cima fecha).

Una Bombonera que el próximo domingo alas 17.30 será escenario de un partido justamenteno muy apropiado para la recuperación en cuan-to a la envergadura del rival, ya que hoy por hoyVélez es junto a Estudiantes (en realidad lo si-guen siendo) uno de los dos mejores equipos delfútbol argentino.

Claro que una victoria, por contrapartida, sig-nificará un aliciente superior de cara a lo que se-guirá, que es, más allá del campeonato, llegar ala Copa Libertadores 2011.

En estos momentos Boca está lejos de eseobjetivo y quedarse afuera por segundo año con-secutivo será lapidario para el futuro de Borghi,que anoche "abrió el paraguas" ya en el corto pla-zo.

"Una de las razones para concentrarse en Pi-lar pasa por tocarles el orgullo a los jugadores,más allá de lo físico y lo futbolístico. Hay que te-ner capacidad de reacción porque el tiempo es elprincipal rival que tenemos", le confió a Télam unallegado a la conducción boquense.

Cañete sufrió una fisura en el codoBuenos Aires (Télam)

El joven mediocampista Marcelo Cañete su-frió una fisura en el codo izquierdo en el partidoque Boca Juniors perdió ayer frente a All Boyspor 2-0 y estará ausente las próximas fechas deltorneo Apertura.

Esta lesión del jugador de 20 años suma unnuevo dolor de cabeza al entrenador boquense,Claudio Borghi, ya que Cañete era el reempla-

zante de Juan Román Riquelme, quien se recu-pera de una operación en la rodilla izquierda.

El joven nacido en Villa Lugano se lesionódurante el primer tiempo y, por esa razón, debióser sustituido por Damián Escudero.

En un principio se especulaba que Cañetehabía sufrido una luxación, pero estudios médi-cos específicos indicaron que se trataba de unapatología con daño óseo.

No veo la razón para que Borghitenga que cambiar, señaló Beraldi

El dirigente boquenseratificó y apoyó la ges-tión del entrenadorClaudi Borghi, al frenteplantel profesional. Yademás señaló que nohay motivo para cambiarel sistema de juego.

BUENOS AIRES (Télam)

El vicepresidente y res-ponsable del fútbolprofesional de Boca

Juniors, José Beraldi, sostuvoayer que no ve "la razón" para laque el entrenador, Claudio Borg-hi, "tenga que cambiar su ideafutbolística en apenas tres fechasde campeonato".

Después de sumar apenasun punto de los nueve que estu-vieron en juego en estas tres pri-meras fechas del torneo Apertu-ra, lo que significó igualar la peormarca histórica de un comienzode torneos cortos, solamentecomparable al mismo certamende 2001, Borghi expresó sobre lamedianoche del domingo que elresultado del próximo partido an-

te Vélez Sarsfield será "determi-nante" para su futuro en la insti-tución.

Boca arrancó el Aperturaigualando 1-1 con Godoy Cruz yluego cayó sucesivamente anteRacing Club (1-2) y All Boys (0-2).

"La verdad que no veo razónalguna por la que Claudio tengaque modificar el esquema de jue-

go del equipo, más allá de estosprimeros resultados negativos",remarcó Beraldi.

"Con ese sistema de tres de-fensores fue campeón hace nadamás que un par de meses con Ar-gentinos Juniors y también le fuebien a Marcelo Bielsa con el se-leccionado chileno", ejemplificó.

Para el dirigente más pre-ponderante dentro del fútbol "xe-

neize" la situación "no es extre-ma. Todo se puede mejorar y dehecho eso es lo que se está in-tentando. Borghi tiene todo nues-tro respaldo".

"Y si algunos jugadores noestán en su verdadero nivel es

comprensible, porque tenemosun equipo nuevo que necesita ro-daje y capacidad de adaptación aeste sistema. Pero es algo lógi-co", evaluó.

"Además los jugadores nue-vos tienen que incorporar rápido

no solamente los conceptos, sinolo que significa la presión que ge-nera Boca, y máxime cuando co-mo ahora no se dan un par de re-sultados", describió a radio LaRed el segundo del presidenteboquense, Jorge Ameal.

El dirigente deBoca le ratificó suapoyo al técnicoClaudio Borghi.

Pág. 24 LOCALES - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

N C R AMA

Hoy se lanza el Plan EstratégicoAgroalimentario y Agroindustrial

El proyecto promueve la participación activa de to-dos los sectores involucrados para la elaboracióny ejecución de un plan vector que asegure la efi-ciencia productiva, la equidad territorial, la inclu-sión y la justicia social.

H oy, a las 12, se lan-zará oficialmentedesde Casa de Go-

bierno el Plan EstratégicoAgroalimentario y Agroindus-trial Participativo y Federal2010-2016 (PEA2), tendientea incentivar la soberanía enlas decisiones del Estado, ga-rantizar la seguridad alimen-taria e impulsar la promocióndel valor agregado en origen.El gobernador Jorge Capita-nich suscribió oportunamentela adhesión al proyecto elabo-

rado por el Ministerio de Agri-cultura de la Nación.

Se trata de un programa alargo plazo que involucra a to-das las entidades representa-tivas del quehacer productivo,agroalimentario y agroindus-trial a nivel nacional en todoslos eslabones de la cadena devalor (proveedores, producto-res, comercialización, distri-bución y consumidores) asícomo asociaciones gremialesy demás actores del sector enuna nueva apuesta hacia un

país convertido en potenciaproductiva y exportadora deagroalimentos.

Entre ellos participarándestacadas instituciones co-mo el Instituto Nacional deTecnología Agropecuaria (In-ta) y el Servicio Nacional deSanidad y Calidad Agroali-mentaria (Senasa) y el Con-cejo Nacional de Investigacio-nes Científicas y Técnicas(Conicet).

El PEA es una herramien-ta metodológica para promo-

ver a través de la participa-ción una visión compartidaentre los actores vinculados alsector. El debate, análisis yconsenso son los verdaderosavales que legitiman su eje-cución y garantizan el éxito delas políticas públicas a travésde una mirada estratégica quepromueva la asociatividad ycooperación entre los actores.De este modo el producto finalse asegura la eficiencia pro-ductiva, la equidad territorial,la inclusión y la justicia social.

Hacia la integracióncomercial conlatinoamerica

La planificación metodológi-ca supone metas a corto, me-diano y largo plazo. En este sen-tido, el objetivo inicial es impul-sar la participación activa paragenerar los acuerdos necesariosen la elaboración y ejecución deun plan vector. De esta forma semotorizará el proceso estratégi-co tendiente a incentivar la eco-nomía social, la producción parael consumo interno y la genera-

ción de oferta exportable quepermita el acceso a los merca-dos internacionales con énfasisen la integración e intercambiocomercial con Latinoamérica y elMercosur.

Por lo tanto, el objetivo finales el desarrollo económico y so-cial de las economías regionalespriorizando la inclusión social, laequidad territorial, el arraigo, lasoberanía y seguridad alimenta-ria nutricional a través de proce-sos productivos en un medioambiente sustentable.

El RegistroNacional de

Productores Apícolas

comenzó la

actualización anual de los datos, t

al como lo establece su

normativa.Hasta el 8 d

e octubre deben prese

ntar el formu-

lario de actualización en

la oficina provincial en

la que se re-

alizó el trámite original deinscripción.

El trámite es obliga-

torio para todos los prod

uctores inscriptos, cada

vez que mo-

difiquen los datos en la planilla en carácter de

declaración

jurada, siendo pasibles

de las sanciones legale

s correspon-

dientes para aquellos qu

e no actualicen dicha información.

Para mayorinformación

, los interesados deben

consultar en

el área Apícola Provincial correspondie

nte las condiciones

para el envío de la act

ualización (fax, correo

postal).

Resistencia - Martes 24 de agosto de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.798- Edición de 56 páginas - Precio: $ 2,50

Productoresapícolas,

a registrarse

N C R AMA

DólarCompra: $3,92Venta: $3,96

TemperaturaMax: 33Min: 16

SAENZ PEÑASoleado

Aumentan los reclamos y las críticas

La serie de robos y demás hechos que revelan una inseguridad creciente mantiene pendiente a la ciu-dadanía que pide que se le brinde mayor seguridad. Desde el robo de computadoras a un club, has-ta el hurto en un local en pleno centro de Charata, pasando por supuestos secuestros denunciados yel crecimiento de bandas armadas y encapuchadas que generan intimidación hacia quienes circulanpor la vía pública. Para el diputado radical Livio Gutiérrez “la cuestión se fue agravando” indicando que“la gente ya no denuncia los hechos menores porque no tiene confianza en el Estado”. Defendió eltrabajo policial y criticó la falta de elementos que tiene la fuerza. Pág. 5

Crecen las denunciasy el miedo por hechosdelictivos en el sudoeste

El flamante municipiode El Espinillo recibirásu propia coparticipación

Pág. 5

Diferentes sectores se oponen alproyecto de la nueva ley de tierras

Gran cantidad de productores, instituciones, legisladores, intendentes, concejales locales y funcionarios del Ejecutivo provincial discutieron el tema enCastelli.Pág. 7

Se disparó la demanda deagua potable en Charata

Desde el municipio de Charata se lanzó un alerta porque la logística quese utiliza para el almacenamiento y distribución para quienes necesitan elvital elemento está teniendo inconvenientes.Pág. 5

Antonio Ríos hizo bailara todos los castellenses

En las instalaciones de la Asociación Alemanes del Volga cerraron los fes-tejos por el Día del Niño con un evento que concentró más de 15.000 ni-ños y centenares de familias.Pág. 8

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

Girasol S/C

Maíz S/C

Soja 1010

Sorgo 400

Trigo S/C

Novillitos 4, 43

Vacas 3, 60

Vaquillonas 4, 31

Terneros 4, 40

Toros 3, 40

Novillo mestizo 3, 95

¨ B ¨ 1, 47

¨ B ½ ¨ 1, 46

¨ C ¨ 1, 44

¨ C ½ ¨ 1, 41

¨ D ¨ 1, 35

¨ D ½ ¨ 1, 26

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

¨ E ¨ 1, 16

¨ F ¨ 1, 02

En Bajo Hondo

Hora Tema Responsable8.30 Registración Silvia Lorena Janos8.30-08.35 Introducción a la jornada Agr. Gral. Alberto Osmar Aguirre8.35-13.30 Desarrollo del programa Asist. Econ. Educ. Mabel Cerdá13.30-14 Evaluación14 Cierre

PROGRAMA

Un grupo de periodistas, lo-cutores operadores y propieta-rios de medios de comunicaciónjunto a algunos motoqueros ypersonas particulares está orga-nizando para el próximo domin-go 29 de agosto la “Fiesta delDía del Niño” para los alumnosde la EEGB Nº 267 de ColoniaLa Mascota, que se encuentra

ubicada a unos 15 kilómetros dela ciudad de Sáenz Peña, dondeasisten unos 100 niños al men-cionado establecimiento educa-tivo. Los organizadores del even-to necesitan la colaboración dela comunidad, por tal motivoapelan a la solidaridad y la pre-disposición de la ciudad deSáenz Peña para que brinde le-

che, cacao, azúcar, ropa, zapa-tillas, golosinas, juguetes y útilesescolares, elementos que serándistribuidos entre los niños.Tam-bién se pide la colaboración depintura ya que la escuela se en-cuentra deteriorada. Para cola-borar o acercar su donación co-municarse con Viviana Alfonso al03732- 15579544.

El domingo celebran el Día del Niñoen la EEGB Nº 267 de La Mascota

Los alumnos de la EEGB NÀ 267 de Colonia La Mascota serán agasajados el domingo.

Un curso de conservación defrutas y hortalizas tendrá lugar enel Centro Comunitario CaciqueCatan, Villa Ángela, desde las8.30 de este próximo miércoles25 de agosto. En cuanto a los ob-jetivos que se persiguen están:adquieran conocimientos básicospara la correcta elaboración yconservación de los productosque salen de la huerta; facilitar alos participantes técnicas paragenerar recursos propios queayude a la economía familiar; pro-duzcan junto a la huerta, alimen-

tos sanos para su autoconsumoy la conserva. Los destinatariosson beneficiarios del programa;promotores voluntarios; comuni-dad indígena mocoví e institucio-

nes del medio.Organiza el A.E.R.Inta Villa Ángela, y colaboran elCentro Comunitario Cacique Ca-tan, Municipalidad de Villa Ánge-la y Oficina de Desarrollo local.

Continúa el curso de conservaciónde frutas y hortalizas

El intendente Cipolini inauguróun parque infantil en zona rural

La celebración del Día del Niño se prolonga en losdistintos barrios de la ciudad, y también en la zo-na rural con espectáculos infantiles y jornadas dejuegos para que los más chiquitos de la familiacontinúen con los festejos. Este fin de semana elmunicipio agasajó a chicos de la colonia ubicadaal sur de la ciudad.

E l intendente GerardoCipolini participó es-te fin de semana de

las distintas chocolateadasque prepararon junto al muni-cipio las instituciones y entida-des de nuestra ciudad. En elmarco de estos festejos el pri-mer mandatario dejó inaugura-do en la Escuela Nº 269 de Ba-jo Hondo un parque infantildonde acompañado por fun-cionarios y vecinos que parti-ciparon del acto donde se de-jó formalmente habilitada laplacita con juegos infantiles yuna canchita de fútbol para ni-ños y adolescentes. La direc-tora Ana Albany de Cernyagradeció al intendente por laobra realizada en beneficio delos niños de la zona rural queallí concurren, también desta-có la gestión hecha por losfuncionarios de gobierno quese reunieron con ellos para es-cuchar las necesidades y po-der dar respuesta al pedido. Fi-nalmente la directora concluyódiciendo: “Intendente, agra-dezco la sonrisa inolvidable

que deja en estos niños, y meanimo asumir el compromisode todos los integrantes de es-ta comunidad educativa rural,de resguardar lo que el muni-cipio nos ha brindado”.

Brindar las mismasposibilidades a todos

Por su parte el intendenteCipolini manifestó: “Estamosinstalando estas plazas de jue-gos en toda la geografía de laciudad, y porque nos interesaestar al lado de la gente delcampo hemos construido esteparque infantil para que los ni-ños de Bajo Hondo tengan lasmismas posibilidades de jugary disfrutar como todos”. Tam-bién remarcó: “Es una mínimadevolución que el Estado mu-nicipal hace a favor de la sufri-da gente del campo”. “Hoy elmunicipio está pasando pormomentos difíciles, pero entretodos debemos seguir constru-yendo un camino común apun-tando a un futuro para nos-otros y para nuestros hijos ynietos”, concluyó.

El primer mandatario comunal dejó in-augurado durante este fin de semana enla Escuela NÀ 269 de Bajo Hondo un par-que infantil acompañado por funciona-rios y vecinos que participaron del acto.

Pág. 3Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - SAENZ PEÑA

Toda una tradición

Breves saenzpeñensesCharla sobre árboles

Elmiércoles25deagosto, a las10, se llevará a cabo en las instala-ciones de Casa de Cultura unacharla sobre árboles autóctonos,con exposición de fotos, destinadaa los niños del Jardín de InfantesN°9.Lamisma estará a cargo deElvi-ra Luque, integrante del equipo deTrabajo de la Dirección de Promo-ción Cultural de la Municipalidad.

Festival de Artistas UnidosLa Dirección de Promoción

Cultural de la Municipalidad, invitaa la comunidad a participar el Fes-tival de Artistas Unidos, a realizar-se el sábado 28 de agosto, a las22.30 en Casa de Cultura. En es-ta oportunidad, la programación in-cluye la actuación de los artistaslocales ya conocidos: “Simple-mente Luis”, “Siglo XXI” y la Aca-

demia de Danzas de la profesoraMara Molina. La entrada es un bo-no contribución de $6 pesos, comosiempre, destinado a los artistasparticipantes. Este festival contarácon un espectacular servicio decantina, para comodidad de su pú-blico amigo.

La EET N° 23 expondráen Casa de Cultura

La Dirección de PromociónCultural, de la Municipalidad deSáenz Peña, anticipa y anunciaque el sábado 4 y domingo 5 deseptiembre la EET N° 23 llevará acabo, en las instalaciones de Ca-sa de Cultura, una exposición detodos los trabajos realizados en lostalleres, que se dictan en dicha ins-titución, que capacita a las perso-nas en distintos oficios.

Curso de informática de la Uncaus en Taco PozoEl viernes comenzó el curso

de Capacitación en Informática enla localidad de Taco Pozo paramás de 150 alumnos; y el sábado,se firmó el acuerdo en la localidadde Fontana para comenzar conéste, el 27 de agosto. Dichos cur-sos son dictados por los ingenie-ros Sergio Eliach y Sebastián Se-noff, acompañados por la profe-sora Mariana Maza.El objetivo deeste curso es formar a las perso-nas en las nuevas tecnologías dela Información y Comunicación ybrindarles herramientas que lespermitan ser más competitivos enel mercado laboral. En los últimosaños se ha incrementado un com-pleto repertorio de herramientasinformáticas para la actividad pro-fesional que deben ser la solucióny no el problema. Es necesarioencarar de inmediato la integra-ción sistemática de las herra-

mientas básicas de computacio-nes, disponibles en la actualidad,en razón de su creciente accesi-bilidad, al ambiente empresarial yde la vida cotidiana.El paquete deprogramas Office proporcionauna serie de herramientas infor-máticas sumamente útiles y apli-cables al trabajo cotidiano queahorran tiempo y mejoran la or-ganización y calidad de tareas enempresas e instituciones. La ca-pacitación incluye nociones ge-nerales de Microsoft Word, pro-grama imprescindible para redac-tar y diseñar documentos deacuerdo a las necesidades delprofesional, el uso de MicrosofExcel, herramienta adecuada pa-ra simplificar las tareas adminis-trativas de cálculo y la aplicaciónMicrosoft Power Point para la re-alización de presentaciones condiapositivas; todo esto en com-

pleta interacción con los serviciosque ofrece Internet tales comobúsqueda de información y correo

electrónico. La Uncaus, dentro desu política de inserción en el me-dio tiene planificado dictar cursos

de formación profesional ocupa-cional en localidades del interiordel Chaco, cumpliendo con los

compromisos de enseñanza pú-blica de la universidad con la so-ciedad chaqueña.

Organizan el I TallerInteractivo deElaboración deChacinados y Embutidos

Comenzó el cursode informática dela Uncaus en TacoPozo.

La Dirección de Salud Pública de la Municipalidad de Sáenz Pe-ña, en conjunto con Bromatología yVeterinaria, invita a la comunidada participar del I Taller Interactivo de Elaboración de Chacinados yEmbutidos, el día 28 de agosto, a las 14 en Casa de Cultura. El tallercontará con la instrucción de Pablo Cherny, pionero en la elaboraciónde los mismos y con más de 20 años de experiencia, a quien en es-te mismo marco se le rendirá un sentido homenaje. El asesoramien-to técnico estará a cargo del equipo de Salud de la Municipalidad deSáenz Peña, el director de Bromatología bioquímico Rubén Rehak,la responsable de Manejo Integral de Plagas Lorena Grossi, el inge-niero en Alimentos Pablo Dorado y jóvenes colaboradores del Cen-tro de Contención de Adolescentes. La programación incluye la fa-bricación del producto final desde la materia prima, bajo normas debioseguridad y siguiendo los lineamientos del Código Nacional de Ali-mentos del Mercosur. Con el objetivo de continuar bregando por lacalidad de vida del ciudadano saenzpeñense, esta capacitación esla número 9 (nueve), de la serie perteneciente al Proyecto “BuenasPrácticas de Manufactura”.

InscripcionesA los interesados en participar se les solicita confirmar su pre-

sencia al teléfono (03732)15-662870 (Dra. Laura S. Fernández) o al(03732) 15-406965 (Ingeniero Pablo Dorado) y concurrir con ropa in-formal, dadas las características del mismo. Se comunica que no sesuspende por lluvia y se entregarán certificados de asistencia.

En octubre se realizará la II edicióndel Encuentro de SaenzpeñensesLa Dirección de Promo-ción Cultural de la Muni-cipalidad de Sáenz Pe-ña invita a toda la co-munidad a participar deesta nueva edición del“Encuentro de Saenzpe-ñenses”, a realizarse ellunes 11 de octubre, enCasa de Cultura.

Este encuentro está or-ganizado con el objeti-vo de compartir, tras-

mitir y difundir a nuevas genera-ciones aspectos de la vida deSáenz Peña a través del tiempo,fortaleciendo nuestra identidad ysentido de pertenencia. Por talmotivo, y con el antecedente deléxito de este encuentro en su edi-

ción 2009, esta Dirección convo-ca a participar a todos aquellosque quieran compartir una anéc-dota o historia que haga referen-cia a la vida en Sáenz Peña. Sonbienvenidas todas las temáticas,desde donde cada participantequiera contar su historia o anéc-dota. No hay temáticas excluyen-tes; no hay una época preferida,todas pueden ser narradas, in-cluida la década de los 90`. Elevento está organizado para quecada participante tenga hasta 10minutos para leer y compartir suhistoria, luego tendrá unos minu-tos extras para contestar algunaspreguntas que puedan ser reali-zadas por el público. Los intere-sados en participar de oradores,con una anécdota o historia, tie-nen tiempo para inscribirse has-ta el viernes 1 de octubre; la cualse completará adjuntando por es-crito su historia y/o anécdota. Es-ta metodología tiene su finalidaden dejar registro de lo narrado, in-

corporándolo a los archivos his-tóricos de Casa de Cultura. Lostrabajos presentados tienen quetener una extensión máxima de 3carillas, en hoja a A4, letra cuer-po 12 Times New Roman, dobleespacio. Esta Dirección queda adisposición, para asesorar y/ o

colaborar en la presentación es-crita, a todos aquellos que des-een participar. Para más informa-ción dirigirse a Casa de Cultura,comunicándose al teléfono(03732) 430888 o vía e-mail:sp.promocioncultural@yahoo.com.ar

La Dirección de Promoción Cultural de la Municipalidad de Sáenz Peña invita a to-da la comunidad a participar de esta nueva edición del Encuentro de Saenzpeñen-ses.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

No a la ley de tierras. Como adelantóPrimera Línea, productores de El Impene-trable criticaron varios artículos del proyec-to oficial de Ley de Tierras. En el artículo 2ºporque consideran que “es el que más per-judicaría a los productores pues elimina laadjudicación en venta de las tierras, y éstasse adjudicarían en concesión, comodato (uncontrato) y arrendamiento (alquiler) o seaque desaparece la posibilidad de ser pro-pietario de la tierra”. Respecto al artículo 1º)sostuvieron que “tiene un agregado que es-tablece que pueden pasar al dominio del Es-tado, además de las tierras fiscales, las tie-rras privadas (mediante una expropiación),si el estado considera que es de interés so-cial, lo que dependerá de lo que reglamen-te el Ejecutivo, ya que éste es quien regla-mentará dicha ley a su criterio, esto abarcatambién a las tierras destinadas a ParquesNacionales y Provinciales, pues no se con-sidera esta excepción como sí lo contem-plaba la 2913”.

Preocupación policial. Miembros dePolicías Autoconvocados se reunieron conel diputado Carim Peche. Allí revelaron, se-gún relató el legislador, que “hay malestarpor la falta de recursos humanos y técnicos–dijo Peche- faltade movilidad, partidas pa-ra combustible, en muchos caso ellos mis-mos deben pagarlo para poder salir a pa-trullar o a realizar algún operativo, hay in-quietud por los trasladados, los agentes queson enviados a localidades lejanas no pue-den solventar un alquiler por los bajos in-gresos, y mucho menos llevar a sus familias,por lo tanto se está produciendo un des-membramiento familiar muy serio”.

La Mascota. Un grupo de periodistas,locutores operadores y propietarios de me-dios de comunicación junto a algunos mo-toqueros y personas particulares están or-ganizando para el próximo domingo 29 deagosto la fiesta del Día del Niño para losalumnos de la EGB Nº 267 de Colonia LaMascota que se encuentra ubicada a unos15 kilómetros de la ciudad de Sáenz Peñadonde asisten unos 100 niños al menciona-do establecimiento educativo. Los organiza-dores del evento necesitan la colaboraciónde la comunidad, por tal motivo, apelan a lasolidaridad y la predisposición de la ciudadde Sáenz Peña para que brinde leche, ca-cao, azúcar, ropa, zapatillas, golosinas, ju-guetes y útiles escolares elementos que se-rán distribuidos entre los niños. También sepide la colaboración de pintura ya que la es-cuela se encuentra deteriorada. Para cola-borar o acercar su donación comunicarsecon Viviana Alfonso al 03732- 15579544.

No gratos. El Concejo Municipal de LaLeonesa declaró personas no gratas a losdiputados Carlos Martínez y Fabricio Bolat-ti, los mismos que denunciaron y quierenarrestar al intendente José Carbajal y ex-pulsar a su esposa, Elda Insaurralde, de Cá-mara de Diputados. La ordenanza municipallleva el número 1505/10 y fue refrendada el12 de agosto pasado. En su artículo prime-ro ordena “Declarar personas no gratas alos Diputados Provinciales Sr. Fabricio Bo-latti y Sr.Carlos Martínez por los hechos pro-tagonizados el día 7 de agosto del corrien-te año”, cuando acompañar a un grupo detécnicos, dirigentes y ex funcionarios habí-an acompañado al científico Andrés Ca-rrasco a dar una charla sobre el uso del gli-fosato en esa localidad. Según el Concejo,lo hicieron a pedido de un grupo de vecinosque elevó una nota a ese efecto.

N C R AMA

Tercera edición

Diego Araya fue seleccionado para ocupar la Je-fatura de Prensa del Complejo Cultural Centro Cha-queño de Sáenz Peña. El examen y entrevistas a losaspirantes se concretó el pasado viernes 20, y estu-

vieron a cargo del director general del CCCC, NelsonOscar Gómez; el vocal primero del Instituto de Cultu-ra, Edgardo Pérez; y el director de Comunicación delInstituto de Cultura, Marcos Salomón. “El joven desig-

nado tiene experiencia en distintos medios de la Ciu-dadTermal (gráficos, radiales y televisivos) e incursio-nó, además, en el ámbito de la comunicación institu-cional”, consigna un comunicado del Instituto.

Designaron al jefe de prensa del ComplejoCultural Centro Chaqueño; será Diego Araya

Los talleristas otorgaron una amplia participación a los jóvenes del „Tomemos la palabra‰.

La Red de Talleres Literarios visitó la ciudad

Tuvo lugar en Casa de Cultura, don-de participaron representantes dedistintas ciudades del país. En cadaactuación ratificaron con su presen-cia nuestra identidad nacional, exal-tando los valores y sentimientos crio-llos de amor y orgullo por nuestra pa-tria.

Por tercer año consecutivo y con gran éxi-to se llevó a cabo en las instalaciones deCasa de Cultura el Encuentro Provincial

de Recitadores Criollos organizado por la Direcciónde Promoción Cultural, de la Municipalidad deSáenz Peña. En esta edición el encuentro contócon la presencia del intendente Gerardo Cipolini;quien hizo entrega de la declaración de interés mu-nicipal permanente al presidente de la Asociaciónde Recitadores Argentinos, Carlos Bonino.El even-to contó con la actuación de recitadores de distin-tos puntos geográficos, que afines a los objetivosde este encuentro, ratificaron con su presencianuestra identidad nacional, exaltando los valores y

sentimientos criollos de amor y orgullo por nuestrapatria.

ParticipantesEl público pudo deleitarse escuchando los ver-

sos de: Carlos Bonino (Río Ceballos, Córdoba) Hu-go Núñez (Resistencia) Roberto Blanco (Sáenz Pe-ña) Sixto Moyano (Neuquén) Alberto Maidana(Margarita Belén) Roberto Maidana Luna (San Jor-ge, Santa Fe) Hermindo Molina (Rafaela, Santa Fe)Aroldo Marchielli (Paraná, Entre Ríos) Federico Be-zi (Resistencia) Raúl Bardés de la Vega (Gral. Bai-gorria, Santa Fe) Juan Carlos Taborda (Coronda,Santa Fe) Gastón Bordón (Sáenz Peña) EdgardoOmar Rojas (Sáenz Peña) Oscar Muñoz (San Ber-nardo) Miguel Ángel Collado (Sáenz Peña) JuanOsvaldo Zdanovski (Sáenz Peña) Ángel Soto(Sáenz Peña) Edgardo Martínez (Sáenz Peña) Fé-lix Campos (Sáenz Peña).

El Encuentro de RecitadoresCriollos fue todo un éxito

Por tercer año consecutivo y con gran éxitose llevó a cabo en las instalaciones de Casade Cultura el Encuentro Provincial de Recita-

dores Criollos.

Los encargados de los talleres de narrativa y po-esía de la Red de Talleres Literarios “Tomemos la pa-labra”, que viene desarrollando la Dirección Letras delInstituto de Cultura del Chaco, visitaron durante la se-mana pasada las localidades de La Tigra, Juan JoséCastelli y esta ciudad.Los escritores Roberto Mateo y

Marina Coronel acercaron la propuesta de "tomar lapalabra" desdeel aspecto lúdico de la narrativa y la po-esía. En esta oportunidad la propuesta de los talleris-tas fue de ejercicios de lectura, en voz alta, de textosliterarios y una posterior instancia de escritura creati-va, basada en consignas específicas.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - INTERIOR

Critican que la Policía no está suficientemente equipada

Preocupa la faltade agua en CharataCHARATA

Con la confirmación de la llegada del "Fenómeno La Niña", nosolo el sector agropecuario comienza a preocuparse por la menor ca-ída de agua que generalmente provoca este fenómeno en el suodestedel Chaco, también ya es motivo de preocupación el agua para con-sumo. Es así que desde el municipio de Charata se lanzó un alertaporque la logística que se utiliza para el almacenamiento y distribu-ción para quienes necesitan el vital elemento está teniendo inconve-nientes, producto de la fuerte demanda que existe. Daniel Katz sos-tuvo que hoy no se cuenta con los medios para hacer la distribuciónde manera adecuada, y que además los pozos bajaron su nivel; loque provoca un aumento de salinidad. Solo se cuentan con dos po-zos que están brindando unos 40.000 litros que resultan insuficien-tes. A este caudal se suma lo que se está sacando de los reservo-rios ubicados al lado del Club Caza y Pesca. La demanda de aguapotable es realmente importante por lo que los turnos se demoran.Una posible solución sería tener más tanques para transportar y/odepositar.

La Juventud Radical, solidaria con el CEP Nº 64

Solo se cuenta con dos pozos que están brindando unos 40.000 litros, que resultaninsuficientes.

QUITILIPI. Nelson PalominoEl CEP Nº 64 es una institu-

ción que funciona en su localnuevo y también lo hace en el lo-cal prestado de la EEGB Nº 187;pero lamentablemente no cuentacon una biblioteca propia. Por talmotivo los integrantes de la Ju-ventud Radical realizaron unacampaña solidaria con la finali-dad de recaudar distintos librospara la futura biblioteca. Dichacampaña se concretó en la plazaSan Martín.

Apoyando albien común

Al respecto, el presidente dela JR, Rafael Marcelo CanterosValls, manifestó: “Estamos en elmarco de la campaña de lecturasolidaria de la cual forma parte laagrupación de militantes radica-les y el trabajo lo hacemos en for-ma conjunta con el CEP Nº 64, yaque la institución está llevando alcabo la organización de la biblio-teca de dicho establecimiento”.Luego agregó: “Habíamos des-arrollado charlas sobre violenciajuvenil en la casa de estudios ydentro de ese marco seguimoscon la tarea de la campaña delectura solidaria; la cual estabaencarada para las escuelas rura-les”. “Pero al coordinar con lagente del establecimiento, espe-cíficamente la señora Techi Mo-rales quien es la encargada de labiblioteca, nos comentó la reali-

se crearán los cargos de bibliote-carios para que funcione con per-sonal idóneo; más teniendo encuenta que es un colegio que re-cibe alumnos desde las 7.30 dela mañana hasta las12.30 de lanoche”, remarcó.

Capitanich reglamentará la leyque declara municipio a El Espinillo

Ayer, el gobernador, JorgeCapitanich, visitó El Espinillodonde, después de una audien-cia pública, consensuó con loshabitantes del lugar la reglamen-tación de la ley que lo declaramunicipio. Esta semana se apro-bará la sanción parcial y la leycomplementaria. El primer man-datario explicó que El Espinillo vaa ser un municipio pero con al-gunas características particula-res y comentó que, según loacordado, la reglamentación ten-

drá en cuenta la garantía de unaasignación del coeficiente de co-participación, “para que tenganplena autonomía financiera” ex-plicó. Además se establecerá laexigencia de que respete la pro-porcionalidad de habitantes abo-rígenes para la selección de lasautoridades municipales dadoque en El Espinillo el 80 por cien-to de la comunidad es aborigen.Acompañaron al Gobernador enla audiencia pública el ministrode Gobierno; Juan Manuel Pedri-

ni, el subsecretario de Municipio,Alberto Nievas; el subsecretariode Acción Territorial y RelacionesInstitucionales, Hugo Martina; elvocal de la Administración Pro-vincial del Agua, Luís Risso Pa-trón; el presidente de la Cámarade Diputados, Juan José Bergiay los diputados, Inocencia Cha-role,Wilma Molina, Ricardo Sán-chez, Fabricio Bolatti y MartínNievas. Zenon Cuellar, dirigenteaborigen representante de laAsociación Meguesoxochi agra-

deció al Gobernador por la re-glamentación de la ley, “es unalucha que veníamos trabajandohace mucho tiempo” aseguró. Eneste sentido destacó que se halogrando la ley democráticamen-te. Además Ricardo Boss asegu-ró que es un logro histórico delestado provincial y remarcó quese respeta el territorio ancestral,“es un histórico” afirmó y desta-có la posibilidad de participaciónque se le dio a la comunidadaborigen.

El CEP NÀ 64 está llevando a cabo la organización de la biblioteca de dicho esta-blecimiento y recibió el apoyo de los chicos de la Juventud Radical.

Aumentan los reclamos pormás seguridad en el sudoeste

La ciudadanía pide que se le brinde seguridad ydesde la oposición política critican al Gobiernoprovincial indicando que las leyes votadas al Eje-cutivo en la Legislatura no trajeron aparejadas unadisminución del delito. El diputado aliancista LivioGutiérrez dijo que si no se denuncian algunos he-chos de carácter grave; está mostrando que la ciu-dadanía no tiene confianza en el Estado.

CHARATA

En muy pocos días sesuman decenas de de-nuncias sobre hechos

delictivos que provocan profundapreocupación en todos los habi-tantes del sudoeste del Chaco,como ejemplo, el robo que sufrióel Club Huracán de Las Breñas,aunque afortunadamente se re-cuperó la computadora por partede dos ciudadanos que dicen ha-berla obtenido de manos de unjoven de 19 años con prontuario;quien la quería comercializar por$ 200. En Charata, en plena ca-lle Príngles, el robo sufrido por eltradicional "Mercadito Titina"; va-

rios hechos en el barrio Arrudi deCharata; una denuncia sobre su-puesto secuestro denunciadopor un joven de General Pinedoque tuvo que recibir atención psi-cológica. En Charata, Raúl Cór-doba reveló que solo se ausentóuna hora de su domicilio y fueobjeto de un ilícito contra la pro-piedad. Se presume que fueronmenores de edad por el espaciopor donde ingresaron a la pro-piedad, y hace seis meses vivióuna situación similar. Estos he-chos se agregan a los ya sona-dos donde los delincuentes ac-tuaron con armas de fuego. Másallá del refuerzo de efectivos, lle-gados desde otras localidades,

para aumentar los patrullajespreventivos y de los allanamien-tos que se dieron durante la se-mana pasada que arrojaron luzsobre algunos de estos casos, lasociedad pide mayor seguridad.Raúl Córdoba, a modo de ejem-plo, indicó que alguien tiene quedar una respuesta a esto. "No sepueden negar estos hechos, es-to es lamentable, pedimos segu-ridad, los ciudadanos hacemoslo que podemos para evitar estoshechos pero evidentemente noalcanza", dijo. A estos robos seagregan las denuncias sobre unaumento que da cuenta de lasdetonaciones de armas de fuegoque se escuchan en distintos ba-rrios, y los grupos de menores deedad que circulan encapucha-

dos, generando intimidación ha-cia quienes circulan por la vía pú-blica. En el mismo sentido hablóel diputado provincial Livio Gu-tiérrez; quien indicó que tieneuna gran decepción con el Go-bierno provincial ya que creyó enla palabra del Ejecutivo que ha-bía enviado a la Legislatura unpaquete de leyes en materia deexcarcelación, portación de ar-mas. “Es decir, era un paquetede leyes que supuestamente ter-minaría con el delito, ha tenidotratamiento en la Cámara de Di-putados, lo hemos aprobado rá-pidamente, y hoy estamos vien-do que no ha servido para nada,o por lo menos en nuestra re-gión, no solo no sirvió, sino queademás la cuestión se fue agra-

vando", aseguró.Coincidió con elintendente de General Pinedo,Juan Antonio Reschini, en quelos hechos crecieron de maneraalarmante y criticó al ministro Pe-drini al sostener que las estadís-ticas les marca un descenso delos delitos porque la gente ya nodenuncia los hechos menores, yseñaló como muy preocupanteque ya tampoco se denuncien al-gunos hechos de carácter grave;

lo que está mostrando que la ciu-dadanía no tiene confianza en elEstado. Defendió el trabajo poli-cial y criticó la falta de elementosque tiene la fuerza. "Todos los dí-as en los medios se ven fotos, ymás fotos de elementos que seles entrega a los miembros de lafuerza pero cuando uno recurresu pueblo se da cuenta que la re-alidad no se compadece con losanuncios oficiales", manifestó.

dad que estaba teniendo el cole-gio con respecto a la biblioteca”,agregó. “La misma está en etapade organización para que des-pués pueda ser creado un cargode bibliotecario. Tan es así quenos pusimos de acuerdo, coordi-namos las tareas y estamos tra-tando de recolectar los libros pa-ra la biblioteca”, finalizó.

Mucha colaboraciónrecibida

Por su parte, la señora Mora-les, encargada de la biblioteca,comentó: “Estamos organizandola biblioteca para el CEP Nº 64 ygracias a Dios tenemos el apoyode los chicos de la Juventud Ra-

dical y muchas personas que co-laboran, tales como docentes, exdocentes, ex alumnos, y la co-munidad en general de Quitilipi;la cual es muy solidaria. Todosrespondieron de manera positivapara alegría nuestra y de losalumnos”. “Contamos con unabuena cantidad de material e in-vitamos a todas las personas quese acerquen al establecimiento,ya que estamos trabajando con lavisión que en algún momento po-damos lograr la creación de la bi-blioteca ya que es un colegio im-portante con más de 1.000 alum-nos que necesitan imperiosa-mente de un lugar donde recabarinformación”, expresó. “También

Pág. 6 VILLA ANGELA - Resistencia, martes 24 de agosto de 2010

No se preven lluvias.

Hoy: Cielo parcialmente nubladoa nublado. Viento del sector Sur.Tiempo templado.Mañana: Parcialmente nublado.Poco cambio de temperatura.Viento del sector Sur.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0.88 CIguazú 10.40 B

ParanáIta Ibaté 1.90 BItatí 3.44 CBarranqueras 3.53 C

ParaguayBermejo 3.30 BCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Ligeramente nublado y caluroso.

ALTURA DE LOS RÍOS

No se prevén lluvias significativas.

Situac ión r ío Paraguay

Si bien habrá lluvias en Brasil, las mismas no serán de conside-ración.

Situac ión r ío Paraná

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Entre el 1À y el 19 de septiembreGran cierre delmes del niñoAdriana Taponier y Marcelo Rojas

Con una multitudinaria convocatoria, se cerró el denominado Mes del Niño en estaciudad. Chocolate, masas, danzas folclóricas, cumbia, baile y alegría, sumados a laexcelente temperatura reinante, se conjugaron para que la familia pase una tardemuy linda en el predio del centro cultural Carlos Gardel. Hubo sorteos de bicicletas,muñecas y pelotas de fútbol y voley que se hicieron a medida en que avanzaba latarde. Las fotografías ilustran sin margen de dudas de que los bajitos disfrutaron mu-cho con la gran fiesta organizada desde el municipio local.

Adriana Taponiery Marcelo Rojas

Desde la Escuela Especial“Claudio Zapico” invitan a parti-cipar de la jornada regional so-bre “Persona, discapacidad, co-munidad: rompiendo silencios”que estará a cargo del licencia-do Hugo Fiamberti y se realiza-rá el día 26 en el salón Ateneoubicado en calle San Martín240 de esta ciudad. En esta jor-nada, Fiamberti tratará sobrelos derechos de la persona condiscapacidad y tendrá el fin deasumir responsabilidades co-lectivas para movilizar a la ma-yor cantidad de actores socia-les, encontrar vías afectivas pa-ra el cumplimiento de los dere-chos de las personas con dis-capacidad, acceder a más ymejores oportunidades educa-tivas y a un mayor protagonis-mo en todos los ámbitos de lavida socio comunitaria y labo-ral.

Jornada regional sobre discapacidad

Las 177 netbooks pertenecen al programa nacional de Inclusión Digital „Una com-putadora, un alumno‰.

En un acto realizado el viernesen la EET Nº1 de Villa Angela, elgobernador Jorge Capitanich y elministro de Educación FranciscoRomero entregaron 177 netbooksa los alumnos del ciclo superior deeducación técnica y docentes, jun-to a 18 routers, un servidor, 177pendrives y bibliografía para el usode las nuevas tecnologías en el au-la. Los funcionarios provinciales es-tuvieron acompañados por el inten-dente de Villa Ángela, Oscar Do-mingo Peppo; el director de la insti-tución, Daniel Ucero, profesores,

padres y alumnos. Las 177 netbo-oks pertenecen al programa nacio-nal de Inclusión Digital “Una com-putadora, un alumno”. De esta en-trega de computadoras, 150 seránpara los alumnos del ciclo superiorde la EET Nº 1, es decir los dos úl-timos años;mientras que 27 netbo-oks serán para sus profesores.Va-le recordar que con la entrega delas netbooks en las escuelas cha-queñas también se implementa lafase de acondicionamiento ediliciopara el piso tecnológico, que per-mite el uso de las computadoras enlas aulas, con la instalación deRACK’s (gabinetes para depósito yrecarga de los equipos); la dispo-nibilidad de un espacio físico en laescuela para los RACK’s; la insta-

lación del servidor central; la red fí-sica para cada aula con el cablea-do para toda la escuela y la instala-ción de dos routers inalámbricos.Esta es la cuarta escuela técnica

chaqueña en recibir sus netbooksen 2010; ya han sido beneficiadaslas instituciones EET Nº 33 de Ba-rranqueras; EETNº 18 deQuitilipi yEEA Nª 8 de General San Martín.

Las 177 netbooks pertenecen al programa nacional de Inclusión Digital „Una com-putadora, un alumno‰.

Entregaron netbooks a la EET Nº 1

Se acerca el comienzo de laSúper Movida EstudiantilPodrán participar todos los cursos y alumnos quese inscriban hasta el 29 de agosto. Los premiosserán entregados en la Gran Fiesta Final que ten-drá lugar en el Centro Cultural Carlos Gardel. Enel cierre actuará el grupo de rock “La Mancha deRolando” en forma gratuita.

Adriana Taponiery Marcelo Rojas

E l1º de septiembre co-mienza la denomina-da Súper Movida Es-

tudiantil en esta ciudad. El profe-sor Jorge González, secretario deDeportes municipal, en diálogocon Primera Línea, informó que

“entre el 1º y el 19 de septiembrese realizará en nuestra localidadla súper movida estudiantil, de lacual podrán participar todos, pe-ro todos los cursos y alumnosque se inscriban hasta el 29 deagosto”. “Todos los cursos parti-cipantes tendrán la posibilidad deacceder al premio mayor pero pa-ra ello deberán participar de to-

das las prendas preestablecidas,y en caso de no tener represen-tantes en una de ellas, perderánlas chances. Todos los premiosserán entregados en la GranFiesta Final que tendrá lugar enel Centro Cultural Carlos Gardelcon la actuación de La Manchade Rolando en forma gratuita”,señaló. “Todos los equipos acce-derán a una llave que puede abrirel cofre del premio mayor, y losganadores de prendas sumaránuna llave adicional por cada pren-da ganada. En el momento deabrir el cofre, el orden lo dará elnúmero de las llaves, inclusive,las adicionales serán retiradasuna vez que todos los cursos par-ticipantes ya tengan las que les

corresponden”, explicó. El profeGonzález agregó que “el 1º deseptiembre iniciamos con todaesta movida, las prendas seránsobre fútbol mixto y vóley mixto,además de básquet de 3 x 3 conla integración de cada equipo condos varones y una mujer, o biendos mujeres y un varón, perosiempre mixto”. “También habráprendas sobre señales de tránsi-to, yo sé bailar, karaoke, bande-ras, mariposón, ping pong de pre-guntas y respuestas, aerobic, rei-na de la primavera y reina del es-tudiante, con la modalidad nuevade que las reinas serán electasuna semana antes para participardel cierre del evento como tales”,indicó.

Pág. 7Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - CASTELLI

Intenso debate

Primera jornada sobretierras fiscales ruralesLa legislatura provincial se encuentra organizando la prime-

ra Jornada Institucional de Debate Público sobre “Tierras Fisca-les Rurales”. Por tal motivo, la presidenta de la Comisión de Tie-rras, Clelia Avila, se reunió con integrantes del “Foro por la Tie-rra” para comunicarles sobre el programa que se desarrollará du-rante la misma. Dicha jornada se realizará el lunes 30 de agos-to, a las 8.30, en la Sala de Sesiones “Deolindo Felipe Bittel” dela Cámara de Diputados del Chaco, y ya han confirmado su par-ticipación dirigentes y representantes de entidades criollas y abo-rígenes vinculadas con el sector rural.

Médicos de Rosario atendierona pobladores de ZaparinquiJavier Insaurralde

El pasado lunes 16 de agos-to, feriado nacional, médicos dela ciudad de Rosario atendieronen la localidad de Zaparinqui, aaproximadamente 70 pacientes.Toda la actividad se realizó en eledificio en construcción del Cen-tro Integrador Comunitario. Estaactividad de salud tan importantepara el paraje estaba coordinadaentre la mesa de gestión de Za-parinqui y la Secretaría de Des-arrollo Social de la Municipalidadde Juan José Castelli. El coordi-nador de la Mesa de Gestión deZaparinqui fue entrevistado porPrimera Línea y expresó: “Quieroagradecer a Desarrollo Social delmunicipio de Castelli, al personaldel puesto sanitario, a la directo-ra de la Región Sanitaria V MirianBenítez, pero especialmente alos médicos que vinieron desdeRosario a realizar un trabajo soli-dario”. “Agradezco a los profesio-nales que realizaron un trabajoimportante en nuestra comuni-dad, a la doctora Selva Palaveci-no, a la doctora Natalia Pedrazay al doctor Nicolás Heitberbini, yun grupo de jóvenes colaborado-res”, dijo. “Durante la jornada del

domingo no solo atendieron a lospacientes de esta localidad, sinotambién entregaron medicamen-tos y el día martes 17 de agostodictaron una charla de primerosauxilios en la EEGB Nº 358 paratodos los alumnos”, agregó. “Enla misma enseñaron a que se de-

be tener un botiquín y a cuándousarlo. De esta última actividadparticiparon niños del estableci-miento, docentes y padres. Losmédicos atendieron de 9 a 13horas el día domingo a aproxi-madamente a 70 personas”, fina-lizó.

Mesa de enlace, instituciones y productoresrechazaron el nuevo proyecto de ley de tierras

El sábado 21 de agosto,se realizó la reunión enel SUM de la AsociaciónForestal de Juan JoséCastelli, con la presen-cia de gran cantidad deproductores, institucio-nes, legisladores, inten-dentes, concejales loca-les y funcionarios delEjecutivo provincial. To-do dio inicio a las 9.30 yculminó aproximada-mente a las 15; debatedonde todos hablaron yhicieron ver su postura.

Javier Insaurralde

E stuvieron presentesel presidente de laCámara de Diputa-

dos, Juan José Bergia; CleliaÁvila, presidenta de la Comisiónde Agricultura, los diputadosprovinciales Miguel Avelino Mi-lar, Ricardo Sánchez, MartínNievas, Oscar Raffin y WilmaMolina, los intendentes de la re-gión Leonardo Yulán (Castelli),Vicente González (Misión NuevaPompeya) Jorge Frank (Miraflo-res), Eduardo Kloster (El Sauza-lito) y Hugo Aranda (Pampa delIndio), concejales del municipiode Castelli Marciano Cejas, Pa-blo Benítez, Dolly Palavicini yJorge Fernández y representan-do al Ejecutivo provincial, Bran-co Capitanich y Osvaldo Lovey.

Las institucionespresentes

Además de la gran cantidadde productores que participaron,aproximadamente 600 acredita-dos, lo hicieron casi todas lasinstituciones relacionadas al

campo como ser: Asociación deProductores de la Industrial Fo-restal, Sociedad Rural El Impe-netrable, Cooperativa Agrope-cuaria Castelli Ltda., Cooperati-va General Guemes Ltda., Aso-ciación de Horticultores de Cas-telli, Asociación de Apicultoresde Castelli, Cámara de Comer-cio, productores de San Manuel,representantes de pequeñosproductores del Güemes, Aso-ciación Fortín, La Pegonch, pro-ductores organizados de PampaTolosa, Inta, representantes deempleados del instituto de Colo-nización, entre otros.

DebateDurante todo el debate fue

moderador el presidente de laCámara de Diputados de la Pro-vincia, Juan José Bergia, y ha-blaron sobre el tema las si-guientes personas: Hugo Grohpresidente de la Asociación deProductores de la Industria Fo-restal, el presidente de la Cá-mara de Diputados Juan JoséBergia, Ricardo Sánchez (delbloque frente Chaco MereceMas), Clelia Ávila (del bloqueAlianza Frente de Todos) y lue-go lo hicieron: Madona Produc-tores Pampa Tolosa, ArmandoCandela, Marcos Viana Socie-dad Rural, Carmen Frías aso-ciación Fortín, Carmen Vázquez(paraje Santa Ana) Félix RieseCámara de Comercio, producto-res Beck, Jaime representantede organización de pequeñosproductores, Del Corro, Aquino,Eduardo Riquel representante

CTA Castelli, Branco Capitanich,Osvaldo Lovey, José Luis Gó-mez y Vallejos (empleados delInstituto de Colonización), Nés-tor Hiriart, Avelino Milar y MartínNievas, entre otros.

Del Corro: Es unatropello a la Constitución

Entre otras cosas el aboga-do de la localidad, quien intervi-no en el debate, resaltó que conesta ley se estaría realizando unatropello a la Constitución Na-cional y que los que proponeneste proyecto no conocen el sig-nificado de la palabra propiedad.

Branco Capitanich:Tengo el apoyo delGobernador

Branco Capitanich se dirigióa los presentes y entre algunascosas, dijo: “Tengo el apoyo delGobernador de la provincia paraque esta ley se apruebe y se im-plemente y no es lo que dicen al-gunos que se oponen a la im-plementación de esta ley, creoque se la interpreta mal”.

Bergia: Los producto-res tienen miedo

“Acá en este recinto hay mu-cha gente, que tiene su tierra asu cargo, tiene su ocupación, tie-ne 20, 30, 50 y muchos másaños de ocupación, hay quecambiar las reglas de juego, y aestas personas hay que apoyar-las. Estoy mirando la cara a lagente, a los productores y tienenmiedo, esta gente que está ensu chacrita, en su campito, lucha

año a año. Estuvo Acción Cha-queña y estuvimos nosotros, yno le dimos el título, ahora vieneel justicialismo y no le dan el tí-tulo otra vez”, manifestó. “Espe-cíficamente este departamentocon mayor cantidad de peque-ños productores, acá no esta-mos en el sudoeste, acá la gen-te vive con lo mínimo, vendiendoun poco de madera, vendiendouna baquita y son los mismosque viven y vivieron hace 50años. Cada vez están más em-pobrecidos, porque este peque-ño productor no tiene esa posi-bilidad”, aseguró.

Kloster: No le podemosentregar una constan-cia a los productoresde más de 40 años

Muy molesto cuando se diceque se está entregando la cons-tancia o la certificación de lastierras tanto aquellas que tienenalguna documentación o aque-llos que viven hace años y notienen ningún papel. Al no entre-garle la constancia, no solamen-te le hacen un daño al productor,al no facilitarle la documentaciónsino también le hacen daño por-que no pueden acceder a ningúnbeneficio.

Groh: La zona ya casino tiene productoresforestales

Durante estos últimos tiem-pos, los directores de Bosquestuvieron muy buena predisposi-ción, pero el que no entregaconstancia es Colonización.Tie-ne que haber una modificaciónen la ley porque o si no los pro-ductores forestales siempre tie-

nen que estar sujeto a Coloniza-ción. Hay que aclarar en la leyvarias cosas no solo la explota-ción le puede hacer en arrenda-tario, sino también aquel pro-ductor forestal que tenga pape-les en regla, porque encima di-cen que extienden constante-mente constancia, faltan a laverdad, si con tirabuzón saca-mos constancia.

Milar: Le exigen alproductor que cumplay el Estado nocumple con su parte

Quiero celebrar que se hayahecho esta jornada de debate,porque cuando esta ley entró enun paquete, en diciembre, a losmejor se aprobaba, si las institu-ciones relacionadas al campo nohubieran pedido que no se tratey se mantenga en cartera hastaque no se realice las consultasnecesarias, y una de las prime-ras nota fue de los productoresde nuestras zona. Digo más,desde diciembre hasta ahora no

he escuchado voces a favor deeste proyecto de ley, por lo quese hace más difícil mantener. Pe-ro lo que más le molesta a losproductores, que les exigen mu-cho y el estado no cumple con loque le corresponde. Realmentepara aprobar esta ley hay quemodificar varios artículos, comoes el caso que del articulo quedice que no podrán ser adjudi-catario de las tierras personasque hayan sido declarado intru-so, hay gente que habita las tie-rras desde hace años, y ya fue-ron declarado intrusos. Tambiénen el artículo de conformacióndel Directorio del IDRAF, soloparticipará un representante delos consorcios rurales, quedan-do afuera todas las institucionesque trabajan hoy con los pro-ductores. Desde nuestro bloquetenemos una postura clara, queno le vamos a dar tratamientohasta que no tengamos más in-formación sobre la nueva ley yse realicen todas las consultasque correspondan.

Pág. 8Resistencia, martes 24 de agosto de 2010 - CASTELLI

N C R AMA

Organizada por la Municipalidad

Se inician charlas sobre prevención de incendios y plan de evacuaciónEn una iniciativa conjunta en-

tre la Municipalidad de Juan JoséCastelli y la División Bomberos,dependiente de la Dirección deZona Interior Castelli, dará inicio apartir de hoy una serie de charlasdestinadas a las distintas institu-ciones, entre ellos, especialmen-te establecimientos educativos,bajo la temática “Uso del mata-fuegos: identificación, clases, me-didas de seguridad en escuelas ynormas básicas de evacuación”.Las charlas estarán a cargo delactual jefe de la División Bombe-ros, subcomisario Oscar Roberto

Sargenti, y personal a cargo, con-tando con el apoyo logístico de lacomuna. Las charlas revisten unasingular importancia, consideran-do que ante virtuales siniestroslas instituciones locales deben ac-tuar con rapidez, preservando laestructura edilicia y sobre todo lasvidas humanas. En este sentidodeben realizarse capacitaciones ycharlas tendientes a la prevenciónde este tipo de eventos, contem-plando entre otras cosas el co-rrecto estado, funcionamiento yexistencia de luces y salidas deemergencia, señalización, nor-

mas básicas sobre evacuación in-cluyendo el tradicional socorrismoesencial. La presentación del ciclode charlas dio inicio la semanapasada en las instalaciones delCIC en donde se encontrabanpresentes el intendente LeonardoYulán, el presidente del ConcejoMunicipal Marciano Cejas, conce-jales y distintos funcionarios mu-nicipales y estuvo dirigida en pri-mer lugar al personal de las Áreade Transito, Comercio y Bromato-logía, con la disertación y presen-tación de equipos de trabajo a car-go del subcomisario Sargenti, el

oficial Subayudante Mario Bravo ylos agentes Fabio Villalba y JulioCaparra.

La prevención primeroAl respecto de este tema, el

subcomisario Oscar Roberto Sar-genti destacó que “hemos brinda-do la charla especialmente al per-sonal de comercio y bromatologíaque realiza las inspecciones encomercios de la localidad paraque complementen su capacita-ción al respecto, especialmente lorelacionado a los locales con con-currencia masiva de personas co-

mo por ejemplo boliches o pubs”,recordó.Finalmente, el jefe comu-nal manifestó que “al momento derecibir la propuesta del jefe de laDivisión Bomberos, coincidimosplenamente en la necesidad deayudar al desarrollo de este tipode charlas y capacitación, ya queal margen de la importancia quereviste para cada institución, des-de el sentido común mismo mu-chas veces no nos encontramospreparados para una eventualemergencia que pueda acaecer-nos en el normal desenvolvimien-to de nuestra vida cotidiana y por

ello debemos tomar conciencia alrespecto”, concluyó.

Calendario de charlasEl calendario de charlas respecti-vas es el siguiente:Martes 24 de agosto – 16.30 –EET Nº 12Jueves 26 de agosto – 10.00 –Colegio PIO XIIMartes 31 de agosto – 16.30 –EGB Nº 255Jueves 2 de septiembre – 16.15 –CEP Nº 71Martes 7 de septiembre – 09.30 –EGB Nº 802

Comunidades originarias deliberaron sobre la producción artesanalEl viernes 20 de agosto se reali-zó el Foro Regional de las UDT 3y 4 “Camino al Bicentenario” en elMuseo Histórico Regional deJuan José Castelli. En la jornada,organizada por la Dirección dePromoción Cultural del Institutode Cultura, los participantes iden-tificaron los acervos patrimonialesde cada localidad, se informaronde las posibilidades existentespara financiar proyectos cultura-les y debatieron sobre la comer-cialización de artesanías aborí-genes. En el transcurso del even-to se expusieron los requisitosque deben cumplir los proyectosculturales para recibir el apoyo delInstituto de Cultura, la oferta delmismo en cuanto a recursos y ca-pacitación y se acordó en la im-portancia que tiene la conserva-ción del patrimonio. Además losintegrantes de las comunidadesoriginarias acordaron reunirse enuna próxima fecha para continuardeliberando sobre la producciónartesanal. Se presentó también alos hacedores culturales el pro-yecto de Mapeo Cultural que vie-ne desarrollando la Dirección dePromoción Cultural. Este tiene co-

mo fin relevar a los artistas, es-pacios y actividades culturales entoda la provincia y conformar unmapa informático para poner adisposición dicha información.Porparte del Instituto de Cultura es-tuvieron presentes Walter Cha-morro, coordinador del ConsejoProvincial de Cultura, Elba Ro-mero, coordinadora de Museos yde la Comisión de Patrimonio pro-vincial, Abel Ortigoza, director dePromoción Cultural, Claudio Lar-go, director del Área de CulturaIndígena, Marilyn Granada, direc-tora del Área de Danzas y LeckoZamora, presidente de la Funda-ción Chaco Artesanal. El inten-dente de Juan José Castelli, Eleu-terio Leonardo Yulán, fue el en-cargado de inaugurar la jornada.Además de los referentes cultu-rales locales, se hicieron presen-tes representantes de Mirafloresy Villa Río Bermejito. “Este muni-cipio tiene un fuerte compromisocon la cultura. Tenemos la mejorpredisposición para trabajar poruna agenda cultural y apoyarlaeconómicamente. El presupuestodestinado a la cultura no es ungasto sino una inversión”, expre-

só Yulán en su discurso de aper-tura.Walter Chamorro a su vez to-mó la palabra para agradecer a laDirección de Promoción Culturalla organización de los Foros Re-gionales. “Estos encuentros nosdan la posibilidad de reunirnoscon los hacedores culturales caraa cara”, resaltó. Luego Elba Ro-mero explicó a los asistentes enqué consiste el patrimonio tangi-ble e intangible. Los participantesidentificaron los acervos de suslocalidades y coincidieron en lafunción educativa, cultural y turís-tica que cumplen los mismos. Losasistentes entonces se dividieronen dos comisiones de trabajo. Lacomisión constituida para definiruna agenda de actividades cultu-rales para las localidades fue co-ordinada por Walter Chamorro yAbel Ortigoza. La conformada pa-ra reflexionar sobre la produccióny comercialización de artesaníasaborígenes fue moderada porClaudio Largo y Lecko Zamora.En la primera se informó sobre laoferta de la que dispone el Insti-tuto de Cultura. Y se explicaronlos pasos que deben seguir losproyectos culturales para ser

aprobados, recibir financiamientoy el papel que cumple el munici-pio en este circuito. En la segun-da los integrantes de las comuni-dades indígenas expresaron sureclamo por el escaso apoyo queperciben por parte de los gobier-nos nacional, provincial y munici-pal para con los artesanos origi-narios. Mostraron su disconformi-dad por los bajos precios a los

que usualmente se ven obligadosa vender su trabajo y plantearonla necesidad de incentivar la en-señanza de las técnicas artesa-nales entre los jóvenes de las co-munidades para que no se pier-dan las prácticas ancestrales. Loscoordinadores de la mesa habla-ron sobre la importancia de insti-tucionalizarse, trabajar en con-junto y que los artesanos gestio-

nen sus carnets habilitartes. Co-mo conclusión quedó fijado el 22de octubre como fecha para unapróxima reunión con el fin de se-guir trabajando sobre el tema.Co-mo cierre del Foro Regional sepresentó un espectáculo musicala cargo de artistas locales. Los in-tegrantes de un grupo de danzasfolclórica ejecutó bailes tradicio-nales.

El intendente deCastelli, EleuterioLeonardo Yulán,en el acto inaugu-ral.

Antonio Ríos contagió su ritmoen la fiesta por el Día del Niño

En las instalaciones de la Asociación Alemanesdel Volga cerraron los festejos por el Día del Niñocon un evento que concentró más de 15.000 niñosy centenares de familias. Hubo castillos inflables,payasos y sorteos de bicicletas.

Con una multitudinariafiesta realizada en lasinstalaciones de la

Asociación Alemanes del Volga,este domingo 22, la Municipali-dad de Juan José Castelli cerrólos festejos por el Día del Niñocon un evento que concentró másde 15.000 niños y centenares de

José Luis Ortega y demás fun-cionarios de Gobierno, en dondeel intendente Leonardo Yulánacompañó cada paso de la orga-nización. La fiesta se presentócomo el cierre de las distintas ac-

tividades realizadas en comedo-res y zonas rurales con centroscomunitarios como Zaparinqui, ElAsustado y Pampa La Argentina.

Cierre a pura fiesta

El jefe comunal manifestóque “hemos logrado una fiesta to-talmente popular y para toda lafamilia, tal y cual se organiza añotras año, gracias al esfuerzo delequipo de trabajo encabezado

por la secretaria Sandra Plaza”.“Tuvimos una muy buena recep-ción de los distintos entreteni-mientos montados en este predioque gentilmente nos cediera laAsociación Alemanes del Volga”.

familias que se dieron cita paradisfrutar de los castillos inflables,payasos y sorteos de bicicletas,organizado por el equipo de tra-bajo liderado por la secretaria deDesarrollo Social Sandra Plaza,la Secretaría de la Juventud acargo de FernandoVogel, el Áreade Deportes a cargo del profesor

La fiesta se presentó como el cierre de las distintas actividades realizadas en co-medores y zonas rurales.El intendente Leonardo Yulán acompañó cada paso de la organización.

Los distintos entretenimientos fueron montados en el predio de la Asociación Ale-manes del Volga.