N C R AMA

Bacileff Ivanoff había solicitado que se apruebe en forma urgente esta ley

DólarCompra: $ 7,96Venta: $ 8,13

TemperaturaMax: 25O

Min: 15O

Probabilidadde tormentas

Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014 - AÑO 11 - Nº 4139 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 7,00

Denunciaron a Secheep por corte de energía que afectó a Margarita Belén

El Prosap volverá a enfrentar esta semana a oficialismo y oposiciónEl presidente de la bancada del PJ en Diputados, Ricardo Sánchez, dijo que desconocen cuál se-rá la postura que adoptará la oposición respecto del Prosap, cuyo tratamiento se viene poster-gando desde el año pasado. Y aprovechó para advertir que “debieran demostrar que el apoyo quedicen brindarle al sector productivo es real, y no una pantomima para los medios”. Por su parte,Luis Verdún, vicepresidente segundo de la Legislatura, sostuvo que sacar el Prosap a escena porparte del PJ fue un manotazo de ahogado para evitar hablar de la represión del pasado miérco-les. Y advirtió que les falta mucha información para autorizar este endeudamiento que pide el Go-bierno. Pág. 3

NarcotráficoEn la Comisión de Legislación General, los diputados re-

cibirán hoy a magistrados a fin de analizar una ley que

posibilite al Chaco sumarse a la lucha contra el narco-

tráfico, sin tener jurisdicción en casos de pequeñas can-

tidades, debido a que esta situación, en otros estados

provinciales, abarrotó de expedientes a los juzgados y

traba la investigación por parte de la justicia federal. Des-

de todos los sectores involucrados en la problemática

hay consenso sobre la necesidad de que la provincia tra-

baje para combatir este flagelo, aunque también se pre-

tende que actúe en todos los casos la justicia federal. La

idea sería cooperar de alguna manera, como por ejem-

plo creando centros de rehabilitación. Habrá que en-

contrar la forma.

Un muerto por herida de bala y un detenido por el hecho en San Martín

Pág. 29

Pág. 16

Preocupa a productores el aumento del abigeato y la escasez de policías

Pág. 15

Boca volvió a golear y Riquelme le tiró toda la presión a AngeliciSuple Línea Deportiva

Murió la mujer de Padín, el comerciante asesinado junto a su hija en Machagai

Pág. 28

No reemplazarán a CarmenArgibay en la Corte Suprema de Justicia

Pág. 20

River ganó y acaricia el título

Con goles de Mercado, en la muestra gráfica festejando, y „Teo‰ Gutiérrez, River superó 2 a 0 a Argentinos, para quedar como único líder y defi-nir ante Quilmes el campeonato, en la última fecha en el Monumental. Suple Línea Deportiva

Murió en el acto un jugador de For Ever en accidente con su moto

„Tate‰ Rosas, de tan solo 24 años, pereció al estrellarse contra una pal-mera en el cantero central de avenida 9 de Julio y calle 18. Pág. 27

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Los que extrañan a Capitanichpatean la madeja de la solución

Por Darío Zarco

E n Odisea, uno de suspoemas épicos, Ho-mero narra la fideli-

dad y el amor incondicional quePenélope le profesaba a su es-poso, Odiseo rey de Ítaca, cuan-do éste marchó a la guerra deTroya. Mientras ella esperaba asu amado, un sinfín de preten-dientes la rondaba. Para evitartener que darles respuesta, in-ventó una excusa: daría pormuerto al rey, se olvidaría de ély volvería a enamorarse el díaque tejiera el último punto delsudario que preparaba para elexrey Laertes. Pero eso nuncasucedió, ya que cada nochedeshacía lo que había tejido du-rante el día, y así durante vein-te años hasta que Odiseo re-gresó; recién entonces dejó detejer. Odiseo correspondió conlas armas la fidelidad de Pené-lope y mató a todos los hombresa su alrededor.

Esto no es un poema. El go-bernador Juan Carlos BacileffIvanoff tiene un problema: losque quieren y esperan que vuel-va “Coqui”. El problema seríamenor si fueran unos pocos, pe-ro entre los que lo confiesanabiertamente, los que lo dan aentender y los que se esfuerzanpor no dejar entrever sus de-seos, entre aliados y partidarios,son un montón y algunos deellos ya emprendieron un ope-rativo clamor a través de las re-des sociales.

La salida de Jorge Capita-nich de la Gobernación paraasumir como jefe de Gabinetede Ministros de la Nación fueuna mutilación para el gruesode los peronistas que creíanque tenían Capitanich para ratoy que aún hoy creen que en elChaco no hay peronismo sin él;no se resignan a verlo por tele-visión y aunque su ausencia espor tiempo indeterminado pre-fieren verla como transitoria.Tanta melancolía se vuelve tris-teza. No se resignan a su suer-te, se volvieron una especie dePenélope que a esta altura yavive una relación platónica.

El Gobernador insiste entrazar las coordenadas descri-biendo que el suyo y el de Ca-pitanich son estilos diferentesde mandar, lo que está a la vis-ta de todos; pero remarca que elplan de gobierno es el mismo yque estos meses que lleva alfrente del Poder Ejecutivo son elcalco de la gestión que comen-zó en 2007. Quizás las diferen-cias tan visibles, que muchos se

encargan de exacerbar, puso ensegundo plano lo que él y su an-tecesor tienen en común, peronadie quiere agudizar la vista.

Parafraseando a BacileffIvanoff, la diferencia de estilosno impidió que conformaran unasociedad gubernamental en2007 y volvieran a inscribirla pa-ra la reelección, quizás ampara-dos en aquel concepto futbole-ro que recomienda: “Equipo quegana no se toca”. En realidad,fue la manera más práctica queencontró Capitanich para es-pantarse el enjambre de ávidospostulantes a vice que en 2011formaban largas colas, algo quecuatro años antes era impensa-do, cuando los peronistas es-quivaban la fórmula como unapelota embarrada y, exceptoellos dos, nadie se animó a po-nerle el pecho.

Capitanich y Bacileff Ivanoffnunca fueron uno solo, pero lasdecisiones tomadas por éstedesde su rol de vicegobernadora cargo del Poder Ejecutivo, fue-ron siempre ratificadas, en con-tra de lo que presagiaban quie-nes querían verlo de penitenciapor su osadía. Mirando haciaatrás muy por arriba, vemos queseparó del Ministerio de Go-bierno al abogado Jorge Alcán-tara, que tenía la talla de manode derecha de Capitanich, con-minándolo a abstenerse de ac-tuar de cualquier manera en re-presentación del Gobiernomientras él ejerciera como go-bernador; y echó definitivamen-te a Francisco Romero de Edu-cación por simplificar erogacio-nes injustificadas por fallas en elfuncionamiento de su cartera,que Capitanich llamó “corrup-ción administrativa” y dejó pa-sar, pero que para él eran unamalversación que merecía unasanción ejemplificadora.

Nadie dirá lo contrario: elestilo de Capitanich era mássimpático. Por eso no sorpren-de que los aliados que se aso-ciaron con el PJ a instancia su-ya sacaran los pies del plato au-tomáticamente y a toda carrera.Pero que muchos peronistas lesiguieran los pasos no sólo esllamativo sino absurdo, porqueno pueden escapar a lo que les

toca corriendo en círculos den-tro de un peronismo en el que elgobernador podría ser el másortodoxo pero nunca un antipe-ronista como algunos pretendencalificarlo desde el más desen-tendido romanticismo.

¿Hay algún funcionario enel gabinete de Juan Carlos Ba-cileff Ivanoff que se ponga suparte de Gobierno al hombro?¿Están todos convencidos desu responsabilidad y de la res-ponsabilidad del conjunto? Aúna riesgo de emitir un prejuicio,podríamos decir que si el go-bernador relevara la verdaderavocación de sus colaboradoresencontraría a muchos de ellostejiendo y destejiendo pensan-do estrictamente en sus carre-ras personales, convertidos enlastre cuando deberían ser untractor. Es malo generalizar, pe-ro en este punto es inconve-niente dar nombres porque po-dríamos olvidarnos de algunode los que merece mención.

Un amor pasajero“Estaban malacostumbra-

dos a cogobernar”, dijo el Go-bernador sólo por dar un ejem-plo de lo que fue y ya no es: en2007 la Unión Personal Civil dela Provincia, el más significati-vo gremio de trabajadores es-tatales, liderado entonces porBeatriz Bogado, era un aliadoincondicional del PJ y un com-bustible clave no sólo para lle-gar al Gobierno sino para go-bernar una provincia con casi80 mil empleados públicos; yhoy con José Niz como princi-pal referente, UPCP llama alparo y sale a la calle reclaman-do hasta la renuncia del Go-bernador y elecciones anticipa-das.

Después del último cho-que, el mismo Bacileff Ivanoffsacó al solcito la lista y contóque producto de ese “cogobier-no”, Betty tuvo un Ministerioprimero y después su diputa-ción provincial, y que ella y Jo-sé, que son pareja, incorpora-ron a sendos hijos como em-pleados públicos. De vuelto, eldirigente denunció que el Go-bernador pasó a planta a suhermana a punto de jubilarse.

El contraste que ven lossindicalistas entre Capitanich yBacileff Ivanoff es tan estriden-te como el que se ve desde elGobierno entre aquella y estaUPCP. Este divorcio que no esmás que la consecuencia deuna excéntrica alianza entre lostrabajadores y la patronal; unaespecie de matrimonio por con-veniencia que ya dejó de con-venir.

División de bienesComo a Penélope no le in-

teresaba tejer, a esta altura amuchos no los interesa resolverel conflicto. Hay varias alterna-tivas de solución que no sólodemandan recursos sino tam-bién voluntad política o la vo-luntad que haya: los gremiospodrían resignar demandas yconformarse con la oferta; elGobierno podría mejorar laoferta y satisfacer las deman-das; o ambos podrían accedera combinar sus intereses. Peroaunque hoy se desengranara elconflicto, engrasar la coyunturano resuelve nada si no se avan-za en la prevención de los re-tornos periódicos de la conflic-tividad, una ciclotimia que sóloasegura más pérdidas.

Mientras esperamos unpunto final que no llega, los áni-mos se siguen caldeando y de-rivan en episodios como los dela semana pasada. A esta altu-ra ya deberíamos habernosconvencido de que las protes-tas no apuran la satisfacción delreclamo en la gestión de Baci-leff Ivanoff, que ya cantó quepor las malas no lo van a sacarbueno. Y ya está demostradoque un ejército de policías sinmodales sólo consigue que laprotesta avance varios casille-ros y se multiplique espantandocualquier atisbo de acerca-miento.

Producto de este desenga-ño, asistimos a una división debienes: los gremios se queda-ron con su derecho a salir a lacalle a reclamar y el Gobiernocon su deber de despejarla.Los tantos “Salomones” ame-nazan con partir todo al mediohasta que aparezca el padre dela criatura.

Resistencia celebró los201 años del HimnoNacional Argentino

La Municipalidad de Resistencia realizó en la mañana de ayer,junto a los vecinos que se acercaron al mástil mayor de la ciudad,una actividad en la que se conmemoraron los 201 años de HimnoNacional Argentino.

Resistencianos comprometidos con su historia y funcionariosde la comuna acudieron para rendir homenaje al símbolo patrio; queen la ocasión fue ejecutado por la Banda Municipal “Luis OmobonoGusberti” (también hicieron lo propio con la Canción Oficial de la pro-vincia “Canta tu Canto Chaco”). Luego del izamiento de banderas acargo del propio jefe de Gabinete, Leandro Zdero; el presidente delConcejo Municipal, Eduardo Siri; el secretario de Gobierno CarlosSalom y el de Economía Alejandro Abraam. También acompañaronen la ceremonia el secretario de Tránsito Sergio Almirón, subsecre-tarios municipales y miembros de Fiestas Patrias.

De esta manera prosiguieron las actividades enmarcadas en losfestejos previos a la llegada del domingo 25 de mayo, momento enel que se conmemorarán los 204 años del primer gobierno patrio;recordación que tendrá un cierre de lujo, en el Parque Urbano La-guna Argüello, con un espectáculo musical con artistas locales y elcierre de lujo con la actuación del “Chaqueño” Palavecino.

En el mástil mayor de la ciudad se llevó a cabo el acto de recordación de los 201años de Himno Nacional Argentino.

El izamiento de las banderas estuvo a cargo de Leandro Zdero, Eduardo Siri,Carlos Salom, Alejandro Abraam y Susana Pardo Martínez.

Pág. 3Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - LOCALES

Bacileff Ivanoff había solicitado que se apruebe en forma urgente esta ley

Prosap: el oficialismo le dará despacho en Hacienda e insistirá en tratarlo el miércoles

Amílcar Aguirre y GabrielaTomljenovic, recientemente elec-tos como miembros titular y su-plente del Consejo de la Magis-tratura en representación de losAbogados de la primera circuns-cripción Judicial del Chaco, toma-rán juramento de sus funcioneshoy, lunes 12 de mayo, a las 18horas.

A horas de asumir Aguirre re-cordó: “Rompimos la hegemoníade un tiempo bastante importantey lo hicimos con una generaciónnueva”, señaló. “Recae en mi es-ta gran responsabilidad de repre-sentar fielmente a los abogadosde la Primera Circunscripción, mellena de satisfacción de los cole-gas que confiaron en mí, y cum-pliremos cada uno de los puntosanunciados en nuestra platafor-ma”, culminó Aguirre, quien toma-rá juramento en el cargo hoy a las18 horas en dependencias del

Consejo de la Magistratura. Recordó además que impul-

sarán la transparencia en todoslos concursos, y propician que laPresidencia del Consejo de la Ma-

gistratura siga estando en manosde los representantes de la matrí-cula de abogados de la Provincia,asegurando su independencia po-lítica y el buen funcionamiento que

viene siendo realizado durante laspresidencias de Miguel Moreschiy Oscar Olivieri, ambos represen-tantes de los abogados ante elConsejo de la Magistratura.

Amílcar Aguirre y Gabriela Tomljenovic asumirán hoy en el Consejo de la Magistratura, en representación de los abogadosde la primera circunscripción Judicial del Chaco.

Aguirre y Tomljenovic juran hoy en el Consejo de la Magistratura

Luis Verdún, vicepresidentesegundo de la Cámara de Diputa-dos de la provincia e integrante delbloque de Unión por Chaco, preci-só respecto del Prosap que aúnfalta análisis y datos para tomaruna decisión sobre el mismo. Pa-ralelamente advirtió que en su cri-terio fue “pésima la actitud del blo-que oficialista”, aludiendo a la caí-da de la sesión del pasado miér-coles. “Fueron poco inteligentes elpasado miércoles intentando sa-car de la galera el tratamiento delProsap cuando no había nadaacordado al respecto, ni siquierase había tratado en Labor Parla-mentaria”, sostuvo. Y agregó quelo hicieron al solo efecto de evitarel tratamiento en el recinto de la“brutal represión del miércoles a lamañana; apurados, pusieron estetema en el tapete sin ningúnacuerdo previo”, dijo.

“Es una cuestión lamentable,ya que éste es un tema que hayque tratarlo y analizarlo buscandoconsensos y, claramente, ésta noes la manera de buscar consensosi de verdad se quiere apoyar a to-dos el sector productivo”, senten-ció Verdún.

Doble discursoEl diputado de Unión por

Chaco acusó a Ricardo Sánchezde tener un doble discurso y ex-plicó en este sentido: “Nosotrossiempre vamos a estar al lado delos productores y lo hemos dadomuestra no sólo ejerciendo la opo-sición, sino además en los go-biernos aliancistas”, dijo y agregó:“Sánchez, en cambio, por un ladodice defender a los productores,pero se traduce su doble discursocuando le dan la espalda a los tra-bajadores salvajemente reprimi-

dos huyendo cobardemente al de-bate sobre lo ocurrido el miérco-les a la mañana en pleno centrode la ciudad”, dijo.

Aseguró que Sánchez “le diola espalda también a la comunidadeducativa de la exescuela indus-trial, cuando el miércoles anterior,a la hora de votar en favor de unlugar para que la escuela puedarealizar sus actividades recreati-vas deportivas y culturales eligióvotar a favor de la instalación enese predio de una mutual con finesde lucro de la empresa Sameep”,sostuvo y agregó que “Sáncheztambién le dio la espalda al pueblocuando destinó hace dos sesionescuatro horas para tratar la imita-ción que hizo Oggi Junco del jefede Gabinete de ministros de la Na-ción, Jorge Capitanich; entoncesno le interesó hablar sobre las ne-cesidades de los productores ni

sobre el Prosap”, sostuvo.

Vamos a tratar el Prosapcuando tengamos los ele-mentos para hacerlo

Finalmente, el diputado alian-cista dijo que su bloque de ningu-na manera se niega a tratar elProsap, pero advirtió que noaceptarán presiones cuando to-davía resta que llegue a la Legis-latura la documentación pertinen-te, “los datos que nos faltan acer-ca de este endeudamiento que pi-de el Ejecutivo provincial”, dijo

Recordó que en democraciase debe “transitar el camino delconsenso respetuoso y respon-sable”, en insistió que lo que hanhecho desde el bloque oficialista“no ha sido responsable”

“La responsabilidad es masde ellos que de nosotros”, culmi-nó Luis Verdún.

Verdún dijo que es cobarde y poco inteligente la posición del PJ

Luis Verdún dijo que el PJ sacó el tema del Prosap para evitar hablar de la re-presión policial a empleados públicos y docentes.

Ricardo Sánchez dijo que no conocen cual será la postura que adoptará la oposición la respectode este tema que se viene postergando desde el año pasado. Pero expuso que “debieran de-mostrar que el apoyo que dicen brindarle al sector productivo es real, y no una pantomima paralos medios”, sostuvo.

E l presidente del blo-que de diputados delPartido Justicialista,

Ricardo Sánchez, ratificó la in-tención del oficialismo de bus-car la sanción de la segundaparte del crédito para el Progra-ma de Servicios Agrícolas Pro-vincial (Prosap), para lo cualbuscará despachar la iniciativahoy en la Comisión de Hacien-da, para llevarla al recinto elmiércoles. “Aunque no conoce-mos la postura que adoptará elradicalismo, la oposición debedemostrar que el apoyo que di-ce brindarle al sector productivoes real, y no una pantomima an-te los medios”, evaluó el legisla-dor.

Sánchez ratificó que “nosparece importante, en esta se-

mana, despachar el proyectodel Prosap en Hacienda, cuyaprimera parte, de 50 millones dedólares sancionamos en di-ciembre; y quedan pendientes48 millones, con obra emblemá-ticas para los departamentosSan Martín y Bermejo, comoson el manejo de las cuencasdel Río de Oro y del Guaycurú”.“Esto, sin perjuicio de los 200 ki-lómetros de rutas enripiadosque, a través de un excelentetrabajo de Vialidad Provincial, yahan sido perfectamente deter-minados los tramos que van aejecutarse, algunos de 10, 20 y30 kilómetros”, añadió.

Necesidad de dos terciosCabe recordar que para la

sanción de la ley, es necesario

contar con los dos tercios delos votos en el recinto, con locual, el oficialismo requiere elaval del bloque opositor deUnión por Chaco. “Aunque noconocemos la postura queadoptará el radicalismo, la opo-sición debe demostrar que elapoyo que dice brindarle alsector productivo es real, y nouna pantomima ante los me-dios”, apuntó el jefe de la ban-cada justicialista, al tiempo queevaluó que “están dadas todaslas condiciones para que poda-mos avanzar con esta iniciati-va”. “Desde mañana mismo va-mos a intentar tener una reu-nión formal con los colegas delradicalismo, para conocer suposición, y tratar de alcanzar elconsenso que nos permita

aportar esta importante herra-mienta que espera el sector ru-ral chaqueño para ejecutar lasobras que serán fundamenta-les para su desarrollo en lospróximos años”, adelantó Sán-chez.

Otros temas en agenda“Va a ser una semana im-

portante para el Consejo de laMagistratura, ya que van a asu-mir los nuevos integrantes, porlo que será trascendente tam-bién la elección de las autorida-des de ese cuerpo”, analizó elpresidente del bloque oficialistade la Cámara de Diputados.

Sánchez prevé también unintenso trabajo de cara al miér-coles, teniendo en cuenta quemuchos temas pautados para la

semana pasada quedaron a laespera de tratamiento, por elabrupto final de la sesión ante-rior; más lo que pueda surgir dela labor permanente de las co-misiones legislativas. “Entre es-tas cuestiones, tenemos la de-

finición de la fecha para la se-sión en que veremos los pliegosde los funcionarios que requie-ren acuerdo parlamentario, tan-to de Lotería Chaqueña, comodel Instituto de Cultura”, expli-có.

Ricardo Sánchez dijo que su bloque impulsará hoy el despacho en la Comisiónde Hacienda del Prosap.

Alertó sobre la difícil situación que atraviesan los pequeños productores

Los productores luchamos por seguir en un sistema que nos expulsa, dijo Juana Vukich

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

El municipio entregó semillas y asistirá al instituto Los GirasolesLa Municipalidad de Re-

sistencia prosiguió con la edi-ción 2014 del plan “VerdurasFrescas” y entregó en el patiode la sede comunal un total de50 packs de semillas de espe-cies vegetales de la tempora-da otoño-invierno a los veci-nos de distintos puntos cardi-nales y a representantes delos diferentes centros comuni-tarios municipales.

Al mismo tiempo, y parafortalecer los objetivos de lainiciativa nombrada que formaparte de “Resistencia Te Quie-ro Emprendedora”, la inten-denta Aída Ayala firmó unconvenio de colaboración conel Centro de Educación Priva-do “Los Girasoles”, represen-tada por Eduardo Delssín,donde el municipio brindaráasistencia para facilitar las

condiciones productivas de supredio rural de enseñanza de-mostrativa, el cual utilizan losniños que concurren a ese es-tablecimiento.

Mediante este acto, seprodujo la entrega de esas se-millas para promover la agri-cultura urbana que posibilite alas familias poder consumirproductos naturales plantadosen su domicilio y con la opción

de utilizarlas para hacer cre-cer verduras destinadas a laventa, potenciando la genera-ción de empleo genuino.

De esta forma, tanto la je-fa comunal como el jefe deGabinete, Leandro Zdero, elpresidente del Concejo Muni-cipal, Eduardo Siri, concejalesy funcionarios proporcionaron

esos elementos a los residen-tes de barrios tales como ElPalmar, San Valentín, 244 Vi-viendas, de Villa Río Negro,Padre Firnys y Villa del Par-que.

Cada pack entregado con-tiene semillas de verduras dehoja (lechuga, acelga, rúcula,achicoria), perejil, cebollita de

verdeo, remolacha, zanahoriay zapallito de tronco. Pero lacesión va de la mano de unasesoramiento técnico y ca-pacitación a las familias pro-ductoras, con el fin de orientarlas actividades de cuidadoque la producción necesita,como es el caso de su utiliza-ción y comercialización.

Además de entregar packs de semillas, la intendenta firmó un convenio con el Instituto Girasoles para brindar asistenciaa fin de facilitar las condiciones productivas el predio rural de la entidad.

Livio Gutiérrez expresó su preocupación por el abandono de productores inundadosEl presidente de la UCR

del Chaco, Livio Gutiérrez, vi-sito la zona rural de Pampadel Indio con el objetivo detomar contacto con producto-res agropecuarios a fin deabordar la problemática de lazona como consecuencia delas inundaciones que aque-jan a diferentes parajes. Eneste sentido se quejó de la“inacción del Gobierno pro-vincial y la AdministraciónProvincial del Agua”.

Gutiérrez explicó en elparaje Cancha Larga quedesde la ruta 4 hasta la ruta95 existen unas 10.000 hec-táreas inundadas a la alturadel Parque Provincial dePampa del Indio y agregóque los productores y lugare-ños necesitan la urgente in-tervención de la APA para

que se mantengan limpioslos canales y desagües. “Lasituación en campos y cami-nos es desastrosa pero sepodría solucionar paulatina-mente si el Gobierno a travésde la áreas competentes pro-cede a realizar esa tarea,existen máquinas de empre-sas en la zona que podríantrabajar de manera inmedia-ta”, dijo Gutiérrez.

Precisó luego que la si-tuación es muy complicadaya que las abundantes lluviasagravaron la situación. “Esclaro que con trabajos meno-res se evitarán riesgos mayo-res ya que nuevas precipita-ciones podrían ocasionar unperjuicio irreparable a la pro-ducción además del pésimoestado de los caminos queafecta a los pobladores de la

zona que deben trasladarsepor cuestiones de salud o detrabajo”, aseguró.

“Estamos cansados deescuchar a los funcionariosde Economía de este gobier-no realizar anuncios rimbom-bantes acerca de los incre-mentos en las recaudacionespero nunca nos dicen dóndeva dirigido ese dinero, no sa-bemos por qué no se desti-nan a brindar los serviciosesenciales que necesita lagente, en este caso produc-tores y familias de Pampa delIndio”, precisó.

Presencia de legisladores

Gutiérrez adelantó que ellunes 26 de mayo estará enel Comité de la UCR en Pam-pa del Indio sesionando con

El presidente de la UCR, sostuvo que se debe trabajar de manera inmediata para aliviar la situación de productoresinundados.

Dijo que los pequeños productores están haciendo un esfuerzo sobre-humano para continuar con la actividad primaria. Dijo que quienes tienenentre diez y quinientas hectáreas se encuentran en una situación deses-perante porque no encuentran financiamiento.

ales al sector”, subrayó la pro-ductora asegurando que losbeneficios siempre caen enpocas manos y no precisa-mente a quienes más lo nece-sitan.

“Las autoridades están es-peranzadas de que el sectorse sostenga solo y no podrá enlos próximos 5 años por el alto

endeudamiento contraído enlas últimas cuatro campañas,que fueron de pérdidas totalesen algunos casos”, advirtió.Según analizó, el Estado pro-vincial no mostró una rapidezde acción para sostener al sec-tor tal como lo estipulan las le-yes y normas creadas a nivelnacional y provincial.

L a titular de la Asocia-ción Mujeres de laProducción, Juana

Vukich, alertó sobre la difícil si-tuación que atraviesan actual-mente los pequeños y media-nos productores del Chaco, en-fatizando que están realizandoun gran esfuerzo para continuaren la actividad primaria.

En este sentido, la dirigenterural precisó que el rango deproductores que tienen entre 10y 500 hectáreas son los másafectados por la acuciante si-tuación económica y financiera,ya que les resulta muy dificulto-

so sostenerse por no hallar losmedios de financiamiento ade-cuados.

“Los pequeños y medianosproductores siempre tenemosque luchar con la parte más di-fícil, hoy por hoy estamos lu-chando por mantenernos en unsistema que nos expulsa per-manentemente”, sentenció Jua-na Vukich. Ante este panoramatan adverso comentó que en es-te momento la solución para lostrabajadores rurales es ponerlos campos en arrendamientocomo una forma de subsisten-cia.

“Hay una situación de deja-dez por parte de los funciona-rios de la Producción y a la es-pera de lo que se dice será lacosecha de algodón y soja. Deesa realidad no quedará nada,las últimas lluvias destruyerongran parte de la producción por-que el suelo no da para hacer larecolección”, detalló. A raíz deque no se está pudiendo efec-tuar esta tarea en tiempo y for-ma, los cultivos están sufriendoun deterioro con el paso deltiempo, que causará bajos ren-dimientos y repercutirá en formanegativa en la cantidad y cali-

dad de la producción. “Y en con-secuencia también afectará losbolsillos y recursos de los pro-ductores, no hay que hablar an-tes de que la campaña esté re-colectada”, sentenció.

Sin plan estructuralLa dirigente rural criticó que

a esta altura del año el Chacosiga sin tener un plan estructu-ral para la actividad agrícola yganadera, que forma parte deuna “cuestión de estado”. En es-te sentido, consideró que todolo que se plantea en forma te-órica debe traducirse en accio-nes inmediatas para el sector.

“El pregón que hacen fun-cionarios y legisladores chocacontra la realidad de las accio-nes y los que tenemos que po-ner el pecho para sostener alsector somos los representan-tes y entidades que somos le-

Juana Vu-kisch dijo quelos pequeñosproductoresse encuen-tran en unasituacióndesesperanteya que noconsiguen fi-nanciamientopara poderseguir con suactividad.

el acompañamiento de algu-nos legisladores “de manera

de poder avanzar en diversasacciones que permitan que

estas personas sean escu-chadas”, finalizó.

Pág. 5Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - LOCALES

A fin de facilitar el traslado a los usuarios

Presentaron proyecto para instalar máquinas de monedas en las unidades de transporte

El Ministerio de SaludPública conmemora el DíaInternacional de la Enferme-ría brindando un afectuososaludo a todos los profesio-nales del área que trabajanincansablemente en el cui-dado de los pacientes. “Eltrabajo que realizan los en-fermeros es fundamental yaque son el eje central del sis-tema sanitario y llevan a ca-bo su labor con mucho com-promiso”, remarcó el minis-tro de Salud Pública, AntonioMorante, tras destacar la vo-cación de servicio de los tra-bajadores.

“No hay mejor forma decelebrar una jornada con lanoticia de que más enferme-ros profesionales serán in-corporados a la atención dela salud”, añadió el funciona-rio, y recordó que hasta el 16de mayo se encuentra vigen-te el Concurso de Antece-dentes y Oposición para to-dos los enfermeros interesa-dos en incorporarse a la redsanitaria provincial.

Día Internacional de la Enfermería

El Día Internacional de la En-fermería se celebra cada 12 demayo recordando el nacimientode la enfermera Florence Nigh-tingale (1820-1910) nacida enFlorencia (Italia), quien es consi-derada como la impulsora delconcepto moderno de la profe-sión de la enfermería. Así orien-tó los cuidados de Enfermería alcontrol del ambiente para facilitarla recuperación de los enfermos.

Es una jornada conmemora-tiva de las contribuciones de losenfermeros a la sociedad, pro-movida por el Consejo Interna-cional de Enfermeras. En este díase rinde homenaje a los/las inte-grantes de los equipos de saludque se desempeñan en funcio-nes de atención, recuperación,rehabilitación, prevención de en-fermedades y promoción de lasalud, tanto en servicios asisten-ciales como en programas de sa-lud.

Ante la drástica caída de la demanda, los remises no aumentan sus tarifasrealizada los primeros díasdel mes y admitió que la ciu-dad se encuentra “parada”.

“No hay pasaje, práctica-mente cayó el 50 por ciento lademanda. La ciudad está pa-ralizada. Nadie tiene compro-miso de horario”, dijo en rela-ción a las medidas de fuerzaprincipalmente en el sectorpúblico.

“Los ministerios y las es-cuelas no tienen actividad yesto es lo que hizo caer tantola demanda, por eso decidi-mos seguir por ahora así, sinmodificar el precio”, confesó.

Buscando paliar este con-texto, dio a conocer que reali-zan un doble trabajo de hora-rio, ya que son mucho menoslos kilómetros que recorren

en relación al año pasado.“No pasamos los 100 kilóme-tros diarios, cuando siemprehacíamos 150. Ahora hare-mos 95 km. Eso es lo que cir-cula el auto”, narró.

Según Cáceres, esta rea-lidad la vienen sintiendo des-de principios de este año,cuando se produjo la deva-luación de los primeros me-ses, donde también aumenta-ron los insumos, pero bajó elpoder adquisitivo.

De hecho, hoy en día tam-poco pueden realizar viajeslargos porque el pasajero“mientras más cerca viaja,mejor para él. No quiere gas-tar y hoy al interior no sali-mos”.

La caída de la demanda

es en general y se observó entodos los días y horarios, co-mo en los fines de semana,momento en que “siemprehay algo, pero el horario noc-turno ya no es lo que era an-tes”.

Buscando una alternativaa la falta de pasajeros, la co-misión de la Asociación deAgencias de Radio Remisesse reunirá ahora una vez porsemana, ya que pretende irdefiniendo la cuestión y efec-tuar un seguimiento constan-te.

Duranteel mes

de mayo,los remi-seros nomodifica-rán la ta-rifa míni-

ma quese en-

cuentraen 14

pesos.

El concejal del PJ Saul Medero presentó un pro-yecto para que se implemente la instalación demáquinas de monedas en el transporte urbano.La idea es que el mismo pueda ser tratado ma-ñana en la sesión del Concejo Municipal.

T al como lo propu-sieran desde laAsociación en De-

fensa de Usuarios y Consumi-dores semanas atrás, el con-cejal por el PJ Saúl Mederopresentó un proyecto a travésdel cual solicita la implemen-tación en los colectivos urba-nos del sistema de cobro me-diante el sistema de máquinasexpendedoras de boletos queemitan el boleto al depositarmonedas.

El proyecto sería tratadopor el Concejo Municipal en lasesión ordinaria del próximomartes y, de tener curso favo-rable, el transporte público depasajeros modalidad ómnibusde Resistencia podrá contar

con dos modos alternativos ala hora de abonar el pasaje decolectivos. Es decir, las má-quinas lectoras de tarjetasmagnéticas (Tarjebus) y lasmáquinas automáticas expen-dedoras de boletos con mo-nedas.

Sobre la iniciativa, Mede-ro explicó que “ya hemos plan-teado en el seno de la Comi-sión Mixta la implementaciónde este sistema y el mismosecretario de Transporte mu-nicipal reconoció la falta decapacidad operativa para laaplicación de las tarjetas mag-néticas”. Por ello, consideróque será imprescindible “brin-dar la posibilidad del pago delboleto con monedas a través

quinas expendedora de bole-tos con monedas cumple conel requisito de evitar el con-

tacto manual del conductor dela unidad con el dinero del pa-sajero”, considerando que se-

rá la solución a los inconve-nientes que hoy se registranen el sistema Tarjebus.

de las máquinas”.

Adquisición dificultosaAsimismo, el edil mostró

preocupación por las extensasfilas que deben realizar losusuarios del servicio para ad-quirir la Tarjebus, “tienen quepasar por un calvario para tra-mitar una tarjeta y además na-die tiene en cuenta que mu-chas veces la gente no cuen-ta con la suma de dinero pararecargarla”, puntualizó.

Por esta situación, consi-deró que “sería discriminar aquienes solo tengan la sumade monedas para un pasaje odos. Si no se tienen las má-quinas y no se acompaña laimplementación de este siste-ma, entonces que la intenden-ta sea clara y salga a decirlela verdad a los usuarios, queblanquee y explique por quélos colectivos a partir de aho-ra ya no serán un servicio delibre utilización”, aseveró.

Por último, Medero señalóque “la instalación de las ma-

En otrasprovinciasexiste elsistemamixto querecibe tarje-tas magné-ticas y mo-nedas parala compradel boleto.

Morante destacó la vocación de servicio de los enfermeros y los saludó en su día

Los remises de Resisten-cia se encuentran en una gra-ve encrucijada, porque ante lanecesidad imperiosa de au-mentar el pasaje, aparece elimpedimento de no poder ha-cerlo porque la demanda ca-yó. Por esto, decidieron, almenos para mayo, no tocar latarifa mínima que se encuen-tra en 14 pesos.

El presidente de la Aso-ciación Civil de Agencias deRadio Remises del Área Me-tropolitana, Edmundo Cáce-res, comentó que así lo defi-nieron en la última asamblea

LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014Pág. 6

A través de un proyecto del diputado José Mongeló

Impulsan declaración de interés parlamentariopara el Congreso Nacional de Seguridad Vial

Hoy, al mediodía, habrá unacelebración en la sede central dePami, ubicada en avenida 9 de Ju-lio 155 de Resistencia, donde sereconocerá la trayectoria a variostrabajadores del Instituto.

Se cumplen 43 años desde el13 de mayo de 1971, cuando porla Ley 19.032 se creó el Instituto

Nacional de Servicios Socialespara Jubilados y Pensionados enun intento por dar respuesta a unproblema que afectaba a la terce-ra edad: la falta de atención médi-ca y social por parte de sus obrassociales de origen.

Hoy a las 12, la titular de laUnidad de Gestión Local XIII en-

cabezará un acto – para recordarel Día del Trabajador y un año másde la institución que encabeza enel Chaco. Habrá distinciones paraempleados por su trayectoria en laobra social.

“En los últimos años, Pamiresignificó su sigla para pasar aser Por una Argentina con Ma-

yores Integrados, y se convirtióen un modelo en su género porla complejidad y variación desus prestaciones, brindando ali-vio y contención a su gente de lamanera más eficaz y eficienteposible para mejorar su calidadde vida”, destacan desde el or-ganismo.

Hoy se realizará un acto por los 43 años de Pami

La comercialización ilegal demedicamentos para animales enla provincia provocó en los últimosmeses casos de intoxicación enpersonas (en su mayoría niños) yanimales. Este fue uno de los prin-cipales temas de la agenda traba-jada en conjunto durante una reu-nión entre el senador EduardoAguilar y la comisión directiva delConsejo de Médicos Veterinariosdel Chaco. Para seguir tratandoesta problemática los profesiona-les se reunirán con la Comisión de

Salud de la Cámara de Diputadosde la provincia a partir de las ges-tiones hechas por Aguilar.

La reunión fue realizada en lasede del Consejo y contó con lapresencia de diez integrantes dela comisión y su presidente RubénBoronat. Los profesionales expli-caron que en la actualidad haymuchos comercios pequeños quevenden al público sin ninguna re-gulación pipetas para pulgas, ga-rrapatas, píldoras anticonceptivaspara perras y otras medicinas y

productos químicos. Estas ventasse hacen en muchos casos sinque sean recetadas y/o diagnos-ticadas por un médico veterinario.

El senador Aguilar explicóque “éste es un tema complejo yurgente de Salud Pública por lapreocupación real que significa lafalta del poder de policía para re-gular y controlar la proliferación depequeños comercios que vendenmedicamentos de manera ilegalsin ningún tipo de recetas ni diag-nóstico”.

El senadorEduardo

Aguilar y lacomisión

directiva delConsejo de

MédicosVeterinarios

del Chacoavanzaron

en unaagenda de

trabajo con-junta.

Se estudia regular la venta demedicamentos para animales

Los miembros de la Red deEmprendedores Urbanos deResistencia realizaron un tallerpara evaluar el actual estado desus actividades y diagramar laspróximas fechas exposición, co-mo el próximo domingo y lagran Fiesta Patria del 25 de Ma-yo.

El encuentro que se realizóen las oficinas de Desarrollo So-cial, ubicada en Arturo Illia 347,estuvo encabezado por la se-cretaria del área mencionada,Patricia Kaenel, y fue cataloga-do por los participantes como lainstancia propicia para planificarlas actividades futuras. Además,se establecieron los elementosy productos que se ofrecerán enesas instancias.

Como destacada novedad,la Red incorporará nuevos inte-grantes que potenciarán la ofer-ta de productos que contribuyaa ofrecer mayores alternativasque atraigan más familias alParque Urbano Laguna Argüe-

llo, pulmón ambiental que se haconvertido en un sitio tradicionaldel paseo dominical de los re-sistencianos.

De esta manera, las perso-nas reunidas ya determinaron e

informan a los vecinos que es-peran este domingo, desde las17.30, el arribo de un gran mar-co de público que todos los finesde semana brinda color al pre-dio de avenida Vélez Sarsfield

donde se ofrecerán espectácu-los para la familia y los empren-dedores harán lo propio con susproductos artesanales en cue-ro, madera, textiles y gastronó-micos.

Uno de los objetivos que se propone la Red de Emprendedores es ofrecer mayores alternativas que atraigan más familiasal Parque Urbano Laguna Argüello en el paseo dominical.

Emprendedores Urbanos planificaron actividades

El Congreso Nacional de Seguridad Vial es el primero en su tipo que se hará en el país y la sedeserá Resistencia, los días 16 y 17 de mayo en la Casa de las Culturas. Sus organizadores son losPadres en la Ruta de la ciudad de Resistencia.

E l diputado nacional pero-nista, José Mongeló(Chaco), propone decla-

rar de interés parlamentario el 1º Con-greso Nacional “Ciudadanos por laSeguridad Vial” a desarrollarse en laciudad de Resistencia los días 16 y 17de mayo en la Casa de las Culturas.

En el Congreso participarán or-ganizaciones de la sociedad civil dedistintas provincias comprometidascon la seguridad vial. La organizaciónestá a cargo de la agrupación Padresen la Ruta de la ciudad de Resisten-cia.

Durante las jornadas se van adesarrollar cuatro paneles para deba-

tir sobre legislación, educación, ac-ciones del Estado y acciones de la so-ciedad civil, a cargo de autoridadesprovinciales, municipales, integrantesdel Poder Judicial, diputados nacio-nales y provinciales, ciudadanos com-prometidos con la problemática de laseguridad vial.

Durante toda la semana previa ala realización se van a desarrollar dis-tintas actividades como charlas, talle-res, descubrimiento de murales artís-ticos, relacionadas a la temática de laseguridad vial en escuelas, espaciospúblicos, centros de salud, etc.

Contará con el auspicio del Mi-nisterio de Gobierno, Justicia y Segu-

ridad, Lotería Chaqueña, Banco delChaco y Municipalidad de Resisten-cia.

La disertación principal estará acargo del licenciado en PrevenciónVial y Transporte, Axel Dell Oleo, pre-sidente de Asociación para la Dismi-nución de Siniestros Viales.

Las conclusiones del Congresoserán elevadas a las autoridades conrecomendaciones para su aplicaciónen cada jurisdicción.

Se espera la participación demás de 15 organizaciones no guber-namentales de diferentes provincias através de sus respectivos represen-tantes.

Mongeló, en su propuesta parla-mentaria, considera que “el Congresoserá una muestra de la importanciadel trabajo conjunto y coordinado en-tre ciudadanía y Estado en pos de unobjetivo común, la reducción de los ín-dices de siniestralidad vial en todo elpaís”.

Entendiendo que “el trabajo inte-rinstitucional e interjurisdiccional entrelos organismos gubernamentales y nogubernamentales abre el camino pa-ra abordar positivamente este tipo deproblemática tan preocupante, impul-samos esta propuesta para que los di-putados nos acompañen en la san-ción de este proyecto”.

José Mongeló impulsa en la Cámara de Diputados de la Nación que el Congre-so de Seguridad Vial sea declarado de Interés Parlamentario.

Pág. 7Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - LOCALES

Presentó un proyecto de ley para actualizar las deducciones

Rozas: La Presidenta debe tomar la decisión de dejar de retener ganancias a los asalariados

Libres del Sur decidió en un encuentro fortalecer la presencia de izquierda en UnenEn el hotel Uno de la ciu-

dad de Buenos Aires se reunióayer el secretariado nacional,máximo ámbito de conduccióndel movimiento Libres del Sur.El diputado provincial CarlosMartínez destacó la importan-

cia del encuentro y el compro-miso de trabajar para hacer aUnen más grande.

Al encuentro asistieron ladirección permanente del mis-mo y los secretarios generalesde las provincias de Córdoba,

maron las siguientes resolucio-nes:

Saludar la constitución delFrente Amplio Unen en el or-den nacional y trabajar activa-mente, con la mayor amplitud,con todos sus partidos y diri-gentes para contribuir a insta-larlo como una vigorosa opciónpolítica progresista en direc-ción a las elecciones presiden-ciales del 2015.

Contribuir, al mismo tiem-po, a fortalecer la representa-ción de la izquierda en el Fren-te. De sus ideas, fuerzas políti-cas, dirigentes y candidatos entodos los niveles. De manerade aportar protagónicamente,en unidad con el conjunto, altriunfo electoral que permitaconstruir una nueva nación.

A principios del año próxi-mo tomar decisión respecto delos acuerdos y los candidatos

con que participaremos en lasPaso.

Fortalecer las alianzasprovinciales que constituimosen las recientes elecciones,ampliarlas donde ello sea po-sible, y materializarlas allí don-de aún no las hemos confor-mado.

Firmaron el documento, in-tegrantes del secretariado na-cional del movimiento Libresdel Sur: Humberto Tumini, Vic-toria Donda, Carlos Martínez,Jorge Ceballos, Isaac Rudniky Roberto Baigorria.

Encuentro muy positivo

Al ser consultado por Pri-mera Línea, el diputado Car-los Martínez destacó que“fue un encuentro muy positi-vo ya que se realizó a pocode la constitución de Unen y

tras expedirse la negativa deavanzar en probables alian-zas con el macrismo”.

También agregó que “eneste escenario, hemos deci-dido fortalecer Unen y traba-jar fuertemente en cada pro-vincia para su desarrollo, es-pecialmente en provinciascomo el Chaco, donde yaexisten experiencias simila-res que han ido consolidán-dose a lo largo del tiempo”,indicó.

Martínez también expre-só: “Hemos coincidido en tra-bajar para fortalecer la pre-sencia de la centro-izquierdaen esta coalición y captardesde nuestras propuestas alos electores que coincidencon estas ideas y que actual-mente tienen muy poca re-presentación en el Gobier-no”.

El senador por la provincia del Chaco, Ángel Rozas, se refirió a la nece-sidad de que el Gobierno nacional tome la decisión de eliminar la reten-ción que efectúa sobre sueldos y jubilaciones en concepto de impuestoa las ganancias.

É l senador nacionalÁngel Rozas recordóque presentó el Pro-

yecto de Ley N° 505/14, me-diante el cual propone modificarel artículo N° 23 de la Ley20.628, de manera de actualizarlas deducciones y escala de ga-nancias sujeto a impuesto sobreel salario de trabajadores y jubi-lados, deducciones automáticasdel régimen simplificado de mo-notributo como así también detrabajadores autónomos. La ini-ciativa también contempla unbeneficio especial para trabaja-dores de zonas desfavorables oinhóspitas.

Rozas consideró: “Ha sidoun grave desacierto de este go-bierno considerar a los sueldos

y las jubilaciones como una ga-nancia afectando seriamente laeconomía de millones de fami-lias argentinas que deben res-ponder con su esfuerzo los des-aciertos en las políticas econó-micas del gobierno nacional”. Yen este sentido agregó: “Es ab-solutamente necesario que demanera urgente la Presidentatome la decisión de revertir esamedida, que entienda que no esun capricho, ni de la oposición,ni de los gremios, sino una ne-cesidad de la sociedad argenti-na frente a una medida absolu-tamente injusta”.

Es perfectamente posible

Consultado si esa decisión

traería aparejado efectos negati-vos sobre la recaudación nacio-nal, Rozas dijo que es “perfecta-mente posible” dejar de retenerganancias sobre sueldos y jubila-ciones y “si es necesario” gravarotras actividades “realmente confines de lucro y hasta ahora exen-tas como la renta financiera”, dijo.Estimó que incluso el paso sepuede hacer de manera gradual,elevando el mínimo no imponiblecon un método de actualización li-gado al valor del salario mínimovital y móvil fijado por el ConsejoNacional del Salario para los tra-bajadores activos. “Esto es lo quecuestionábamos el año pasadocuando la Presidenta decidió, trasun fuerte traspié electoral, modifi-car los pisos pero sin incluir en la

norma las condiciones necesa-rias que evitaran que a raíz delproceso inflacionario los pisosquedaran desactualizados a lospocos meses como ha ocurrido”,explicó.

Trabajadores de zonasdesfavorables o inhóspitas

Rozas destacó que en su

iniciativa parlamentaria tam-bién se incluyen disposicionesespeciales para los trabajado-res y jubilados que viven enzonas inhóspitas o desfavora-bles.

“Debemos evitar que seencuentren en situación dedesigualdad con relación a losque viven en otras regiones,

porque soportan mayoresgastos para adquirir bienesesenciales de la canasta fami-liar, por lo tanto propongo laincorporación de un artículoque establece un incrementodel 30% de las deduccionesprevistas en la Ley de Im-puesto a las Ganancias”, fina-lizó.

˘ngel Rozasdijo que sepuede quitarel impuestoa las ganan-cias a losasalariado ydijo que, sifuera nece-sario, se po-dría gravarotras activi-dades hoyexentas co-mo la rentafinanciera.

Santa Fe, Chaco, Buenos Ai-res, Corrientes, Misiones, Tu-cumán, Jujuy, Salta, Formosa,Río Negro, Neuquén, Mendo-za, Santiago del Estero, SanLuís, Catamarca y de la Caba.

Durante la reunión se to-

El encuentrodel secreta-riado nacio-nal, máximo

ámbito deconducción

del movi-miento Li-

bres del Surse realizó enel hotel Unode la ciudad

de BuenosAires.

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

El gremio de Soto pide intervención de Bacileff Ivanoff en la negociación

Utre reclama al Ejecutivo que convoque al diálogo para definir la pauta salarial

N C R AMA

Docentes y alumnos del San FernandoRey repudiaron la represión policial

El último sábado, en la vereda del Insti-tuto de Educación Superior “San FernandoRey” realizaron docentes y estudiantes dela institución un abrazo simbólico para re-chazar la represión contra el pueblo y encontra de la violación de los derechos hu-

manos.La iniciativa partió tras los hechos de

violencia registrados el pasado miércoles,cuando efectivos de la Policía del Chacodesalojaron violentamente a dirigentes sin-dicales y desocupados.

Abrazo simbólico para rechazar la violencia del miércoles último en la movilización.

UPCP y Siempre inician otra semana de paros, Ate y Aptasch norealizarán medidas de fuerza

UPCP abrirá la semanacon un paro de 72 horas conasistencia a los lugares de tra-bajo. También está prevista unamovilización a Casa de Gobier-no. Los trabajadores de Rentasestarán de paro hasta el miér-coles. Por su parte, Ate y Ap-tasch decidieron darle una tre-gua al Gobierno y esta semanasuspender las medidas de fuer-za. A raíz de la falta de res-puestas del Ejecutivo provinciala los reclamos salariales y labo-rales de los trabajadores estata-les, Unión del Personal Civil dela Provincia (UPCP) convocó auna nueva medida de fuerzaprovincial por 72 horas desdehoy.

El secretario general de laentidad sindical, José Niz, con-firmó el jueves en el marco delacto realizado en la plaza 25 deMayo, oportunidad en la que re-pudiaron una vez más la repre-sión policial que sufrieran los es-tatales y desocupados en lamarcha del día anterior.

En el marco de este nuevoparo de actividades, tienen pre-vista la realización de una nue-va marcha a Casa de Gobierno.La medida de fuerza será gene-ral, con asistencia a los lugaresde trabajo en el área metropoli-tana y sin asistencia en las lo-calidades del interior. No obs-tante, el sindicato garantiza elfuncionamiento de las guardiasmínimas en los distintos hospi-tales y centros sanitarios.

También el Sindicato deEmpleados de Rentas informóque en asamblea, trabajadores

determinaron por unanimidadcontinuar con las medidas defuerza, con un paro de activida-des por 72 horas a partir de hoy.

La metodología del paro se-rá la misma que se utilizó el jue-ves pasado para que los contri-buyentes puedan realizar algu-nos trámites que tengan exigen-cias inmediatas.

“Nos sentimos verdadera-mente pungidos por todo lo queestamos viviendo los trabajado-res estatales, pensando que es-ta situación es producto pura yexclusivamente de la falta dediálogo”, indicaron desde el gre-mio. La comisión directiva deSiempre consideró que la pasa-da fue una “semana difícil” conhechos indeseables en un go-bierno democrático que propa-ga la “paz social” empezandocon represiones desmesuradasa trabajadores y finalizando conprácticas desleales de la patro-nal, quien ha impulsado el me-morandum 013/14 de la Secre-taría General de Gobernación,donde se pide informe diario dela nómina de trabajadores quellevan adelante la medida defuerza, como forma de presión.

“Situaciones que son impul-sadas para obstaculizar una me-dida de fuerza que es legítima,razonable, prudente y pacífica,cuando hablamos de la expre-sión de los trabajadores del or-ganismo tributario”, añadieronen un comunicado.

Muestra de buena voluntad

Por su parte, desde la

Asociación de Trabajadoresdel Estado (ATE) Chaco de-terminaron en asamblea ini-ciar esta semana un “compásde espera” desactivando lasmedidas de fuerza y a la es-pera de que el Ejecutivo pro-vincial a través de los minis-terios de Hacienda o Saludlos convoque para discutir lapauta salarial 2014 y el otor-gamiento pendiente de lasnotificaciones a las distintasáreas de la administraciónpública.

Así lo informó el secreta-rio de Comunicaciones delsindicato, Juan Guiot, seña-lando que esta decisión delgremio de iniciar una treguase circunscribe en una“muestra de buena voluntad”,a los efectos de motivar unareacción favorable del Go-bierno provincial que permitala reanudación del diálogocon los gremios. “Apostamosa que el Estado tenga encuenta este gesto de nuestraparte y finalmente nos convo-que para retomar cuestionesvinculadas al plano salarial,tanto lo relacionado al au-mento otorgado como a lasbonificaciones”, expresó eldirigente.

Cabe recordar que laAsociación de Profesionales,Técnicos y Auxiliares de laSalud del Chaco, (Aptasch)también decidió otorgar unatregua al Gobierno provincial,teniendo también como obje-tivo ser convocados a una me-sa de diálogo.

Atech y Sitech Federación definieron un nuevo paro de 48 horas desde el martes

Ambos gremios docentesresolvieron en sus respectivasasambleas convocar en formaconjunta a un nuevo paro deactividades para los días mar-tes y miércoles.

La medida de fuerza obe-dece a la falta de respuestassatisfactorias a los reclamossalariales docentes, “ante elirrisorio incremento de menosde un 25 por ciento para elsector, en cómodas cuotas ypara todo el año, frente a unainflación que se programa pa-ra ser superior al 40 por cien-to”.

El gremio conducido porRosa Petrovich argumentóque “desde la primera reuniónmantenida con el ministro deEducación plantearon unacontrapropuesta razonable yabsolutamente posible, paradestrabar el conflicto en la co-yuntura”. La misma consisteen encuadrar el 25 por ciento

en esta primera parte del añoy dejar abierta la discusión sa-larial para junio o julio. Para asíestablecer una nueva actuali-zación de los sueldos deacuerdo con el costo de vidaque se registre en ese mo-mento.

Por su parte, Sitech Fede-ración llamó a la reflexión alEjecutivo provincial y a los di-ferentes ministros de cadaárea, “los instamos a dialogarpara solucionar todos los con-flictos que son de público co-nocimiento".

"Pretender coaccionar conmedidas antidemocráticas esdesconocer la historia de luchade los trabajadores chaqueñosy en especial la de los docen-tes", señalaron.

Efecto inflacionario“Nadie puede descono-

cer y menos aún el Gobiernocomo único responsable, que

la inflación pulveriza a pasosagigantados el poder adqui-sitivo de los salarios, máximecuando existe total ausenciade una política permanentede actualización de los mis-mos”, sostuvieron desdeAtech.

A su vez, el gremio ratifi-có su plena convicción res-pecto de las posibilidades fi-nancieras, ciertas, que tienela Provincia para responderpositivamente a la alternativaplanteada: “Ha crecido la co-participación desde el primermes del año; la firma recien-te de una nueva refinancia-ción de la deuda pública de laprovincia con la Nación re-presenta un nuevo desahogofinanciero para el Chaco, loúnico que falta es la voluntadpolítica de quienes tienen po-der de decisión para respon-der. No es un problema de di-nero”, insistieron.

E l Consejo EjecutivoProvincial de Utre-Ctera fijó posición

frente a la dilación del conflictodocente debido a la falta deavances tanto en el plano sala-rial como laboral en los últimosdos meses. El gremio recordóque hace dos meses difundióuna carta abierta advirtiendo alEjecutivo el riesgo que corría laeducación del Chaco y debido aque desde ese entonces lascondiciones no se modificaron,expresaron su disconformidad.

“Han pasado casi dos me-ses desde aquella carta abiertay las condiciones son práctica-mente las mismas, siendo elChaco una de las pocas provin-cias que aún se encuentran enconflicto salarial con el sectordocente”, lamentaron. En estesentido, Utre Ctera sostuvo quetras el anuncio unilateral y fijadopor decreto, le siguieron una se-rie de mesas de discusión don-

de, “ante el planteo de las orga-nizaciones sindicales se realizóuna mejora en cuanto a los pla-zos del aumento anunciado, nosiendo así con relación a losmontos o porcentajes”.

“Marcamos las profundasdiferencias entre los gobiernosque asumen un compromiso endefensa de la educación públicay los que se desentienden de lamisma”, plantearon. En estesentido, remarcaron que la de-manda del sector no es solo sa-larial, pero que la misma es par-te de la discusión integral deuna educación de calidad.

A su vez, reseñaron que enla última reunión realizada el 30de abril se les informó que porel momento no era posible rea-lizar una mejora a lo propuesto,dándose por cerradas las “seu-do negociaciones”.

Falta de respeto“Esta situación de cerrar la

discusión, de características in-éditas al menos en los últimos 5o 6 años, se constituye en unafalta de respeto no solo a la re-presentación gremial docente,sino a todos los trabajadoresque se convierten en garantesdel derecho social a la educa-ción en el Chaco”, disparó elgremio que dirige Daniel Agui-rre.

En este contexto, señalaronque los mismos funcionarios in-forman a los trabajadores de laEducación sobre el aumento delos fondos provinciales, tantopor recaudación propia comopor renegociación de la deudaprovincial o fondos de copartici-pación. “El Estado Provincial es-tá en condiciones de mejorarsustancialmente la oferta reali-zada al efecto de una actualiza-ción salarial que permita, al me-nos recuperar el poder adquisi-tivo perdido en los últimos me-ses”, aseveraron.

El sindicato exigió al vicegobernador a cargo, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, queconvoque de inmediato a la Comisión de política salarial y condiciones de traba-jo para cerrar “de manera mínimamente aceptable la mejora salarial del primer se-mestre y comenzar a discutir la de la segunda mitad del año”.

Desde Utre Ctera, Daniel Aguirre dijo que es una falta de respeto cerrar las negociaciones de manera unilateral.

Pág. 9Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

N C R AMA

Empanada de guazuncho: Aguilar aportó pruebas

Ninguna empanada en la historia de la gastro-nomía argentina trajo tantas consecuencias comoel bocadillo que degustó el senador peronistaEduardo Aguilar, el último 1 de mayo en Presiden-cia Roque Sáenz Peña. El hombre fue invitado a al-morzar platos típicos en el marco de la gira que in-cluyó una sucesión de actos oficiales y partidariosen La Termal, Quitilipi y Machagai. Decir que la me-sa estaba bien servida es poco: el plato fuerte erael clásico locro criollo, y la entrada, unas controver-siales empanadas de guazuncho, cazado fuera detemporada. Un solo comentario a través de las re-des sociales desató una ráfaga de críticas encabe-zadas por el diputado provincial Carlos Martínez,que irónicamente lo acusó de estar comiéndose unejemplar de especie protegida y en riesgo de extin-ción. Los cargos fueron in crescendo hasta que elsenador pasó a integrar la lista de los predadoresmás voraces y estuvo a punto de ofrecerse recom-pensa por su captura. Al día siguiente, algún caza-dor se apiadó de él y lo ilustró: el guazuncho encuestión no es una especie en extinción, pero su ca-za sólo está permitida entre los primeros días demayo y mediados de agosto, por lo que, a menosque la carne de la empanada haya pasado un añoen el freezer, el bicho fue cazado en período de ve-da. El reconoció esto y prometió no volver a comersin antes consultar la última resolución de la Direc-ción de Fauna.

El episodio de la empanada ya había sido ar-chivado por todos los comentaristas, previa conclu-sión sobre la necesidad de ampliar la protección pa-ra todas las especies de la fauna autóctona. Pero elsenador Aguilar sigue interesado en dar más preci-siones que abonen su mea culpa y ayer, a través deFacebook, aportó nuevas pruebas.

“Información sobre pesca y caza y épocas deveda en el Chaco. Finalmente me llegó la informa-ción y aquí la comento:

1. ¿Cuáles son las especies protegidas y queno se pueden cazar en el Chaco? El yaguareté, eloso hormiguero, el aguará guazú, el ciervo de lospantanos, el pecán quimilero, el tatú carreta y el ta-pir. Esto según ley 4306 de 1996.

2. ¿Cuáles son las especies que están permi-tidas cazar? el guazuncho, el carpincho y el pecarí.Esto según Ley 5629.

3. ¿Cuál es la época en que está permitida lacaza? Este año, entre el 3 de mayo y 18 de agosto.

4. En cuanto a la pesca, los días martes y miér-coles no está permitido pescar dorados en el Para-ná y en sus brazos. Además, la medida mínima pa-ra es de 75cm, por debajo de eso hay que devolveral río. Eso es todo”, precisó.

((((((Empanadas))))))

QuebrachitosPara la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Betty presentó el currículumLa diputada provincial peronista Beatriz

Bogado se despachó a través de las redes so-ciales con un extracto de su currículum y ca-rrera política. Aunque, tácitamente, el escritoparece tener destinatario. “Por mandato pa-triarcal en esta sociedad machista, las muje-res solamente podemos llegar a cargos a pe-dido del marido. NO ES MI CASO. Egrese dela Escuela de Comercio N° 7 de la Ciudad deVilla Ángela con medalla de oro al mejor pro-medio. Egrese con el título de contadora pú-blica de la Unne, entre los diez mejores pro-medios de mi promoción. Tuve largos años demilitancia en la UPCP, cubriendo durante diezaños diferentes cargos de su Comisión Direc-tiva. En el año 2006 asumí el cargo de secre-taria general (siendo la primera mujer en lle-gar a ocupar ese cargo en sus 40 años de his-toria). Desde esa conducción, implementamosla terminalidad educativa, impulsamos y lo-gramos el nuevo escalafón y la Ley de parita-ria, entre otros tantos logros. En el año 2008fui electa nuevamente secretaria general conmás del 70 % de los votos. En julio de 2009,el gobernador Jorge Milton Capitanich me de-signa ministra de Desarrollo Social de mi que-rida Provincia, cargo que ejercí durante cua-tro años con enorme dedicación y compromi-so, logrando que ese organismo llevara ade-lante políticas de inclusión social; de promo-ción y desarrollo humano. En el año 2013 elgobernador Capitanich me propone ocupar unlugar en la lista de diputados provinciales porel Frente Para la Victoria, que con mucho or-gullo acepte. Como a la mayoría de la muje-res de mi Patria, tuve que hacer enormes es-fuerzos y trabajar mucho para llegar a cual-quier lugar! Agradezco a mi familia, sobre to-do a mi madre; por hacerme una persona debien, honesta, integra, trabajadora y peronis-ta. A mis hijos por entender y acompañar a es-ta mamá nada tradicional. A los trabajadoresestatales por las veces que me eligieron y porel acompañamiento en todos los años que metocó representarlos. Al contador Jorge Capi-tanich, un gran político y un ser humano ex-cepcional, por los cargos con que me honro yal pueblo de mi provincia por cuyo voto lleguea la diputación”, escribió. Estaremos atentos,a ver quién se pone el saco.

(((((Beatriz Bogado)))))

Empujar hasta que llegue el pavimento

Más que necesaria es “la ruta de El Im-penetrable” anunciada por el gobernadorJuan Carlos Bacileff Ivanoff, en la aperturadel período de sesiones ordinarias de la Le-gislatura. A la espera de avances en el pro-yecto y la obra concreta, los que transitan loscaminos del monte chaqueño y son sorpren-didos por la lluvia terminan indefectiblemen-te empantanados y empujando descalzos enel barro. Días atrás le sucedió a la comitivade la intendenta de Resistencia, Aída Ayala,y ahora vimos que idéntico trance le tocóatravesar a un grupo de voluntarios que via-jó hasta allá a llevar donaciones.

La bandera que no fue¿Sabías que un 11 de Mayo de 1995 desde el

ámbito legislativo fue impulsada por la entonces di-putada Nora Salas de Bittel la realización de un con-curso con el fin de elegir el diseño correspondientepara la bandera provincial?”, aportó el equipo de in-vestigaciones del Museo Histórico Regional Ichoa-lay, y reprodujo a través de Facebook un trayecto deun libro de María Pompert de Valenzuela, que na-rra pormenores del certamen:

“A diferencia de lo ocurrido en otras provinciasargentinas, en las cuales las banderas locales sur-gen de sentimientos localistas, enmarcados gene-ralmente en el concepto de lo nacional y sus raíces,en definitiva resultan ser históricas, la nueva ban-dera del Chaco surgiría de una contienda de índo-le artística, sin ningún condicionamiento de índolehistórica. El objetivo era conformar un símbolo quesintetizara la idiosincrasia y raigambre chaqueña delayer y del presente.

Como respuesta a un llamado a concurso con-vocado a través de un decreto de fecha 11 de ma-yo de 1995, fueron presentados ciento veinte tra-bajos entre los que se rechazaron cuarenta. La pro-puesta ganadora del concurso correspondió a unartista gráfico, Jorge Alberto Esquivel. El diseño, demúltiple colorido, no reproducía, sin embargo, elconjunto de los de la bandera nacional, como ocu-rre en las enseñas de la mayoría de las provincias.Como elemento figurativo, sólo un capullo de algo-dón, exhibiendo un sol naciente detrás, reflejabaconnotaciones de la tierra chaqueña. Un decreto defecha 2 de septiembre de 1995, consagró la obracomo bandera provincial. La crítica en general fueadversa, la prensa local consideró que la banderapropuesta no era un símbolo sino un cuadro y la po-blación mayoritariamente no se sintió representadapor el emblema. Pero el mismo siguió vigente, casisin ser exhibido.

Como consecuencia de este rechazo, un añomás tarde, la Dirección de Ceremonial y Protocolode la Provincia, pidió la opinión legal acerca de lasactuaciones realizadas para la elección de la ban-dera a la Asociación de Profesionales del Ceremo-nial de la República Argentina, adjuntando la docu-mentación oficial producida además de diversas no-tas periodísticas. Este organismo resolvió: “Decla-rar inapta para su utilización, como máximo símbo-lo de Ia provincia del Chaco” al emblema propues-to por el señor Jorge A. Esquivel, surgido de estetrámite.

Finalmente, tuvo más suerte la bandera de laciudad de Corrientes, que tras ser acusada de “hue-vo frito para comer con pinches”, fue finalmenteaceptada y puesta en vigor con el solo agregado dela emblemática Cruz de los Milagros que el autorhabía obviado.

Es el subconsciente Las autoridades kelpers le hicieron co-

nocer su bronca al gobierno de Gran Breta-ña después de leer en documentos oficialesla palabra “ Malvinas “ en lugar de “Fal-klands”, como llaman los británicos al dis-putado territorio.

Varios parlamentarios criticaron con du-reza al gobierno londinense por el hecho yafirmaron que ese “error” podría ser utiliza-do para darle más peso al reclamo argenti-no por la soberanía de las islas, según re-produjo el diario Sunday Express. Según de-nunciaron, no es la primera vez que sucedey a pesar de los reclamos, el “error” se si-gue repitiendo.

El gobierno de David Cameron no tardóen responder a los reclamos y, desde el Mi-nisterio del Interior adujeron a un “error desistema”. “Pedimos disculpas a la gente delas islas Falkland por el error. El Ministeriodel Interior compró un software que incluyóeste ajuste inapropiado por defecto. Hemostomado medidas para que esto no vuelva aocurrir”, expresaron en un comunicado. “Sol-dados británicos murieron para defender lasoberanía sobre las islas Falkland y, juntocon el resto del país, honramos su memo-ria”, terminaba el texto.

Los isleños bromean en las redes so-ciales diciendo que, al parecer, el programafue comprado en Argentina.

Don Pedro cumplió 107Don Pedro Balquinta, el último sobreviviente de la Masacre de Napalpí, cumplió reciente-

mente 107 años. El evento ameritó una celebración popular que incluyó además del almuerzovarios números artísticos, entre ellos la representación de la masacre, puesta en escena por ungrupo de danzas moqoit.

(((((Pedro Balquinta))))))((((((Pedro Balquinta Danza)))))))

Garrafas para todosTodos los días se escuchan voces de con-

sumidores que denuncian por un lado la falta degas al precio promocional de 16 pesos y, al res-pecto, señalan el abuso de los comerciantesque remarcan los precios arbitrariamente y es-tos hasta difieren según de qué marca se trate,una situación que es más evidente y traumáti-ca en el interior. En Resistencia, el precio de laversión más barata ronda los 40 pesos, pero enalgunas localidades dicen que llega a los 120.Por otra parte, se reconoce el aporte del pro-grama oficial Garrafas para Todos, pero éste esconsiderado insuficiente, por la cantidad y porlo esporádico de las visitas de los camionesque, además, requiere de una cuota de suerte,ya que debe coincidir con el día en que se lesagote el gas. En síntesis, dicen que las Garra-fas para Todos son en realidad para pocos.

Pág. 10 LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Denunció que el operativo policial fue premeditado e incluyó policías de civil

Las declaraciones de los funcionarios son inexactas más aún siendo abogados, dijo Núñez

Raúl Vallejos: Hubo una orden de represión, no una provocación de los manifestantes

“Yo estuve cuando se inicia-ron los incidentes, estuve detrásde la Policía, escuchaba las or-denes que daban los oficiales yno hubo una provocación de losmanifestantes”, aseguró RaúlVallejos, extrabajador del Institu-to de Colonización acerca de loshechos del miércoles pasado du-rante el desalojo que se produjoen la plaza 25 de Mayo.

Para la ministra de Gobier-no provincial. María Lidia Cáce-

res, la Policía actuó “ante la agre-sión de los manifestantes”, por loque los agentes evitaron "situa-ciones de violencia”, debido aque afirmó que hubo personascon palos, ladrillos que no perte-necían al sector de empleadospúblicos.

“Me encontraba en la esqui-na de la plaza. La Policía estabadesplegada en gran número ylos oficiales les decían que noimpidan el paso, que si hay re-

sistencia, que repriman”, afirmópor su parte Vallejos, contradi-ciendo así a la funcionaria.

El ahora jubilado, comentóque los uniformados avanzabanen tres frentes: Por calle SantaMaría de Oro, por la Plaza y porMarcelo T. de Alvear, siempre “enformación de combate, pero losmanifestantes se replegaron por-que estaban totalmente indefen-sos”. Incluso, aseguró que quie-nes protestaban fueron desalo-jados ya a 200 metros de Casade Gobierno, porque “le salierona cortar el paso”. De esta mane-ra, “los argumentos de la minis-tra y del Gobernador, son falsos.Son una falacia, una vergüenza”.

Vallejos también remarcó elhecho de que la Justicia se hayadesligado del actuar de las fuer-zas de seguridad, ya que ningúnfiscal habló sobre una orden ju-dicial. “Quedó todo en el vacío.

La justicia lo desmintió”. Pero extendió también su

crítica sobre el actuar del sectorpolítico que niega la posibilidadde cortar calles por una protestapero “interrumpen la libre circu-lación cuando hacen actos polí-ticos en los que además mientena la población”.

“Ahora estoy como un ciu-dadano más, como un jubilado,que se siente identificado por lamovilización, a pesar de tener di-ferencias con algunos, coincidocon que el motivo de la protestaes la falta de dialogo del Gobier-no, que se siente el tercer Reich,contradictorio con lo que siempremanifestaron los partidos políti-cos”, opinó.

Vallejos adelantó que con ungrupo de jubilados asistirá a laconvocatoria para el próximomiércoles, y que llamaron losgremios.

tratan de sacarse la enormeresponsabilidad que derivó enuna orden política que el propiogobierno reconoció que partiódel gobernador para desterrarinnecesariamente la presiónmasiva, colectiva y muy violen-ta por parte del personal policialante la manifestación pacíficade reclamos puntuales”.

La clave de la presentación judicial

Sobre la presentación judi-cial por parte del Gobierno pro-vincial ante el Juzgado de Fal-tas por el arribo de los manifes-tantes a Casa de Gobierno, Nú-ñez dijo que la clave será el mo-mento en que la misma fue ra-dicada.

“Evidentemente si la pre-sentación se efectuó el mismomiércoles y que fuera antes deque comience la movilizaciónhay que ver qué fue lo que de-nunció. Si la denuncia se efec-tuó ínterin en que los manifes-tantes llegaban y comenzó larepresión en el entorno de laavenida 25 de mayo, eso tieneotro contenido. Y si la denunciafue efectuada el día anteriorpermite suponer que maneja-ban toda la información de có-mo iba a ser la movilización, porlas calles que iban a transitar y

hasta dónde intentarían llegarel conjunto de organizaciones”,analizó.

En este contexto, Núñezreveló un dato relevante y queresponde al operativo policialdiagramado el día anteriorcuando se resolvió reprimir vio-lentamente. “El apresto policialse inició a las 18 del martes. Amedianoche el apresto policialestaba prácticamente termina-do y concentró un número su-perior a los 500 efectivos poli-ciales y de civil con todos loselementos con los que cuentala fuerza para reprimir”, preci-só, y denunció: “Había vehícu-los tipo combis de color claroestacionadas en el entorno deCasa de Gobierno, sin patente,las que no sabemos si trasla-daban a personal de civil, locual también viola el ProtocoloGarré”.

Similitud con el miércoles negro de la gestión Rozas

Por último, el coordinadordel Centro de Estudios NelsonMandela comparó a la repre-sión del pasado miércoles bajola gestión del gobernador inte-rino, Juan Carlos Bacileff Iva-noff, a la conocida como “elmiércoles negro” durante el se-

El coordinador del Centro de Estudios NelsonMandela, Rolando Núñez, recordó que no escompetencia de la justicia penal intervenir encontravenciones que son competencia exclusi-va del Juzgado de Faltas. “Si lo desconocen, se-rían pésimos abogados”, aseveró.

„No es competencia de la justicia penal intervenir en las movilizaciones que sig-nifiquen transitoriamente o permanentemente cortes de calles ni acampes o per-manencias en los espacios públicos‰, aclaró Rolando Núñez.

E l reconocido aboga-do salió al cruce delas últimas declara-

ciones del secretario de Segu-ridad, Marcelo Churín, y el sub-secretario de Seguridad Públi-ca y Participación Ciudadana,Mauro Flores, cuestionaron conduros términos al procuradorgeneral de la provincia, JorgeCanteros, por considerar quese desentendió de la orden ju-dicial para proceder al desalojoa manifestantes y desocupadosel pasado miércoles.

“Las cuestiones referidas alos cortes de calle y acampesen espacios públicos en la ciu-dad de Resistencia es compe-tencia exclusiva del juzgado deFaltas, porque debe aplicar elCódigo de Faltas de la provin-cia del Chaco. Por lo tanto, noes competencia de la justiciapenal”, explicó. En este sentido,precisó que sí es competenciade la justicia penal los delitosque se pueden ser investigadosen el marco de una moviliza-ción, interrupción del tránsito yde acampes, como pueden serlos delitos de daños o aquellos

que atenten contra la propiedadprivada o pública”.

“No es competencia de lajusticia penal intervenir en lasmovilizaciones que signifiquentransitoriamente o permanente-mente cortes de calles ni acam-pes o permanencias en los es-pacios públicos. Eso está cate-gorizado como contravencio-nes. Por lo tanto, las expresio-nes del Gobernador como lasde los miembros del Ministeriode Gobierno atribuyendo res-ponsabilidades al ProcuradorGeneral y a otras autoridadesdel Poder Judicial fueron expre-siones inexactas y que no sepueden comprender dato quetanto el gobernador como la mi-nistra Cáceres y el subsecreta-rio Flores son abogados”, afir-mó, y ratificó: “Estos son cono-cimientos básicos del derechopenal y del contravencional. Sedebe suponer que no descono-cen eso porque si lo descono-cen sería pésimos abogados”.Y apuntó: “Las recriminacionesque están haciendo al PoderJudicial son absolutamenteerróneas o bien políticamente

gundo mandato de la gestiónde Ángel Rozas, oportunidaden que Roy Nikisch era minis-tro de Gobierno. En aquellaépoca, hubo una importantemovilización de gremios esta-tales a la Legislatura provincialpara rechazar la aprobación decuatro leyes de ajuste. “Desdela Cámara y en un radio de 10cuadras a la redonda se montó

un operativo policial con la par-ticipación de efectivos motori-zados y de civil. La única dife-rencia con respecto a los he-chos actuales es que los poli-cías motorizados tenían pasa-montañas, pero es comparablela represión por la planifica-ción, la ejecución, el volumende violencia y el sistema apli-cado”, graficó.

Pág. 11Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - SÁENZ PEÑA

Con impulso del Prosap

La Provincia pondrá en funcionamiento mañana un centro de desarrollo emprendedor en la Termal

La Municipalidad continúa los trabajos de desmalezamiento y cuneteo Durante toda la semana, las

cuadrillas del personal de Ser-vicios Públicos de la Municipali-dad de Sáenz Peña llevaron acabo tareas de desmaleza-miento en inmediaciones deavenida 1 desde calle 24 hastacalle 28. Dichos trabajos se vie-nen realizando a diario por laSecretaría de Servicios Públi-

cos en distintas áreas de la ciu-dad.

Con respecto a esto, el se-cretario de Servicios Públicos,Oscar Dudik, se refirió: “Esta-mos llevando a cabo trabajos dedesmalezamiento en las cerca-nías de las vías del Ferrocarril.Dado que estos predios eviden-cian el crecimiento de una abun-

dante maleza y vegetación, pro-ducto de las sucesivas lluviascaídas en las últimas semanas.Razón por la cual Servicios Pú-blicos se aboca hoy a la tareade dejar el lugar en condiciones,esto es, sin malezas ni vegeta-ción tupida”.

“Día a día recorremos todoslos puntos de la ciudad a fin de

mantener los espacios públicosen condiciones, atendiendo a lapolítica de preservar la limpiezay el orden de Presidencia Ro-que Sáenz Peña”, señaló el fun-cionario.

Trabajos de cuneteoLa labor que los obreros de

Servicios Públicos vienen reali-zando en diferentes puntos dela ciudad es incesante. En estaoportunidad los trabajos se des-arrollaron en el barrio 1º de Ma-yo, más precisamente en calles24 entre 5 y 7.

“Continuamos con las tare-as de cuneteo. Como se anun-ció en oportunidades pasadas,estas acciones serán imple-mentadas en todos los barrioque posee nuestra ciudad deacuerdo a las necesidades par-ticulares de cada uno de ellos.Los empleados están haciendoel mejor esfuerzo posible paraque estos trabajos alcancennuestras expectativas y se logre

un óptimo escurrimiento de lasaguas cada vez que se percibenprecipitaciones sobre nuestraciudad. Esperamos que con to-das las acciones y estrategiasimplementadas sobre la geo-

grafía saenzpeñense se gene-ren los resultados ansiados y yano se produzca en ningún sec-tor acumulación de agua”, co-mentó el Secretario de Servi-cios Públicos, Oscar Dudik.

El personalmunicipal lle-vó a cabo un

intenso tra-bajo de des-malezamien-to en distin-

tos puntos dela ciudad.

Verbeek recorrió obras y visitó el Complejo Ecológico en Sáenz PeñaEl Ministro de Infraestructura de la Provincia, Marcos Verbe-

ek, visitó una serie de obras en la mañana de ayer, pero su activi-dad central se desarrolló en el Complejo Ecológico Municipal don-de con la presencia del ministro de la Producción, el titular de Lo-tería Chaqueña, el director del Zoo de Sáenz Peña, Jorge García,y demás autoridades realizaron una recorrida por dicho complejopara conocer los trabajos que se van a desarrollar en el mismo.

Los trabajos que ya fueron anunciados previamente por Mar-cos Verbeek a Jorge García consisten en la construcción de vere-das, sanitarios y la segunda parte del complejo educativo, dejan-do para más adelante la pavimentación de un importante sectordel complejo ecológico y también la ampliación de la iluminación.

En la oportunidad, también estuvo el subsecretario de Recur-sos Naturales, Mauro Senger, y Silvana Torres, de la Dirección deBosques, ya que allí también se lleva adelante un importante pro-yecto de Bosques Nativos, que cuenta con el apoyo y acompaña-miento de este organismo a cargo de Walter Lescano. Estuvieronpresentes también los integrantes de la cooperadora del Zoo enlas personas de Walter Wolcoff y Federico Kaenel.

El ministro de Infraestructura de la Provincia destacó el avance de las obras enesta ciudad.

En el Complejo Ecológico Municipal, Verbeek anunció los trabajos que se van adesarrollar en pocos días.

El acto se llevará a cabo a partir de las 15 horas, enel domicilio de Mariano Moreno 513 (calle 14, en-tre 11 y 13). Allí comenzará a funcionar “La Con-fianza”, iniciativa que se enmarca en el proyecto Jó-venes Emprendedores Rurales que impulsa el Go-bierno de la Provincia por intermedio del Ministeriode Agricultura de la Nación, a través del Prosap.

A ctualmente este pro-yecto se desarrolla yextiende en distintas

provincias de nuestro país y el ob-jetivo es promover una mejor in-serción económica y social de los

jóvenes rurales para favorecer eldesarrollo local de sus comunida-des y reducir su migración.

Para alcanzar estos objetivos,el proyecto propone establecer eninstituciones del medio rural una

Red de Servicios de Apoyo a laactividad emprendedora de los jó-venes rurales a través de las me-todologías desarrolladas por elproyecto. Tiene como objetivo es-timular en los jóvenes rurales lamotivación, la capacidad de iden-tificar y aprovechar nuevas opor-tunidades de negocios y las com-petencias y habilidades para em-prender y gestionar empresas.

Otro objetivo es desarrollar elemprendimiento de base local,contribuyendo a la creación deemprendimientos innovadores decarácter agropecuario, agroindus-trial y de servicios, así como pro-

mover en la juventud rural nuevascapacidades para la transforma-ción de los territorios y la resolu-ción de problemas productivos,económicos y sociales en el con-texto de la Agricultura Familiar.

La estrategia del proyecto es-tá orientada a fortalecer la capaci-dad institucional de las organiza-ciones rurales para apoyar el des-arrollo y creación de nuevos em-prendimientos de jóvenes rurales,actuando en una población de 18a 35 años de edad.

La iniciativa tiene alcance na-cional, pero la ejecución de susacciones es de base local me-

diante la creación de Centros deDesarrollo Emprendedor (CDE)en el medio rural como el que se-rá inaugurado mañana en SáenzPeña y por el cual se transfiere lametodología adecuada para elapoyo a los jóvenes de nuestra re-gión en las iniciativas emprende-doras que traigan.

En la convocatoria realizadaeste año a ONG e institucionesdel sector social para la formaciónde nuevos CDE, fue seleccionadoel proyecto de trabajo de Ucal(Unión de Cooperativas AgrícolasAlgodoneras Ltda.) en función desus antecedentes, plan de acción

propuesto y sus alianzas interins-titucionales que garantizan facili-tar y brindar un marco adecuadopara la acción sobre el territorio ya su vez garantizar la sostenibili-dad en el tiempo de las accionesenmarcadas en este proyecto y suposterior continuidad.

El desafío propuesto de crearCentros de Desarrollo Emprende-dor es poner en sinergia tanto lasinstituciones estatales como lasde orden privado para facilitar a fa-vor de nuestros jóvenes su inser-ción en el tejido productivo y co-mercializador de sus productos oservicios.

Pág. 12 SÁENZ PEÑA - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Ante la proximidad del invierno

Por la escasez de pasturas,aconsejan destetar los terneros

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 185Maíz U$S 175Girasol 1.640

Soja 1.730Sorgo 830

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 9,926Novillitos EyB M. 351/390 11,087Vaquillonas EyB M.351/390 9,100Terneros 12,178Vacas Buenas 6,236Toros Buenos 5,500

Índice de arrendamiento: NAN

ALGODÓN“B” 1,90“B ½” 1,89“C” 1,87“C ½” 1,85

“D” 1,78“D1/2” 1,62“E” 1,35“F” 1,24

Prosigue el trabajo en los comedores barrialesFinalizando la semana de tareas en el

comedor Santa Lucía, ubicado en el barrioSanta Mónica, con la presencia del directorde Acción Social del Municipio termal, De-nis Kisiel, se proveyó al comedor de bolsasde semillas de hortalizas para la huerta quefunciona allí. En dicho comedor se realizan

además corte de cabello, medida de pesoy talla de los chicos, detección de casos of-talmológicos, entre otras acciones.

Mediante esta acción se busca conse-guir que los más de 60 chicos que asistena este comedor puedan abastecerse de di-ferentes hortalizas como ser achicoria, rú-

cula, zanahoria y tomate entre otras consi-deradas vitales dentro de la alimentaciónsegún marca la pirámide alimenticia.

Esta acción se está replicando en todoslos comedores que asiste el municipio. Tam-bién, en la oportunidad se entregaron al-pargatas a todos los chicos presentes.

El barrio 30 Viviendasse sumó al programa Corredor Seguro

Municipio y Policía se reunieron con vecinos y éstos expusie-ron las diversas problemáticas que padece el barrio vinculadas ala seguridad. Tras la exposición de los vecinos se decidió imple-mentar en el barrio el programa Corredor Seguro.

El titular de la Dirección de Convivencia Vecinal, José DanielFalcón, se presentó en el barrio 30 Viviendas junto al jefe de la Co-misaría Segunda, Orlando Romero, y el subsecretario de SaludCiudadana y Seguridad Alimentaria, Pablo Dorado.

Los vecinos concurrentes comenzaron explicando los hechosdelictivos de los cuales fueron víctimas o que tienen conocimien-to por experiencia de otros, manifestando situaciones de violenciadadas en horas de la madrugada, que habrían tomado conoci-miento sobre el programa "Corredor Seguro" que la Dirección deConvivencia ha puesto en marcha en otro barrio y que considera-ban sería altamente beneficioso si se podía desarrollar en una ar-teria de la zona en un horario aproximado de 5.30 a 7.30.

Escuchadas todas las apreciaciones, Falcón indicó que el co-rredor seguro se lleva adelante con vehículos policiales y munici-pales pero, sobre todo y esencialmente, con la participación de ve-cinos, lo que requiere compromiso por parte de estos al estipular-se su implementación, además de ello explicó algunas sugeren-cias de carácter estratégicas que los vecinos pueden ejecutar aso-ciadamente para prevención y disuasión de hechos.

A su turno, el comisario Romero expuso las recorridas y su-perficie jurisdiccional de la comisaría a su cargo, reconociendo losinconvenientes de comunicación que los vecinos indicaron con re-lación al servicio de emergencia 911, de igual manera aprobó elinicio de un corredor seguro que podría efectuarse.

En tanto, Pablo Dorado estimó que se podrían allanar las si-tuaciones estructurales del barrio y de allí seleccionar la arteriadonde se efectuará el programa.

Luego del aporte de sugerencias se determinó que el corre-dor se podría establecer sobre calle 19 o sobre calle Carlos Gar-del, desde calles 38 a la 28, en el horario antes citado por la con-currencia sobre todo de menores escolares.

Tanto el director de Convivencia Vecinal como el Jefe de la Co-misaría 2da acordaron recorrer en forma conjunta en horario diur-no el sector y establecer el trayecto del corredor, el cual comen-zaría a accionar la semana que viene.

Tras la exposición de los vecinos se decidió implementar en el barrio el progra-ma „Corredor Seguro‰.

El invierno ha sido tradicionalmente la estación de escasez de pasto, por eso toda medida que setome para prevenir sus consecuencias será siempre beneficiosa. El exceso de pasto que se daen gran parte de los campos del norte del país está constituido por pastos de verano que en de-finitiva son, en todos los campos naturales, los más abundantes.

E stos comienzan acrecer en la primave-ra y lo hacen duran-

te todo el verano. No solamentecrecen sino que la mayoría delos mismos, casi simultánea-mente también producen espi-gas y semillas. El acortamientode los días y en forma más no-toria las heladas marcan clara-mente, primero el descenso deesa tasa de crecimiento y luegosu detenimiento con la conse-cuente pérdida de calidad.

“El sol ayuda a las pasturas,el problema es cuando vienenlas bajas temperaturas y laspasturas no crecen, porquenuestras pasturas son todas tro-picales, crecen bien en prima-vera verano”, sostuvieron losespecialistas.

En este contexto aconseja-ron a los productores ganade-ros indicando que “como reco-mendación práctica para el ga-nadero, una de las cosas másimportante es que no haya nin-gún ternero sin destetar. Es de-cir destetar todo lo que haya,aunque sea chico, eso se pue-de suplementar, hay alimentosespecializado para el ganadochico, el ternero chico, y aliviarlas madres porque esa es la ca-tegoría que más va a perder es-tado si no le sacamos el terne-ro”, manifestaron.

El exceso de pastura estivalimpide que los pastos de invier-no, los cuales en el otoño co-mienzan a crecer, reciban luz.

El empastamiento, retrasael crecimiento de los pastos deinvierno, agudizando aún más lacrisis forrajera invernal. Pasto-reos intensos de fines de vera-no, que eliminen el excedentede pasto de mala calidad, per-miten la llegada de luz. Esto de-termina un “arranque” tempranode las especies menos abun-dantes, las de invierno.

Algunos consejos Siguiendo con el consejo de

los ingenios agrónomos los es-pecialistas manifestaron que “ensegundo lugar hay que tratar deque si no hizo el tacto, cuantoantes hacerlo, con el fin de se-parar las que están vacías, delas preñadas, porque las queestán preñadas son las que vana tener requerimientos altos decomida hacia los últimos tresmeses antes de la preñez y eserequerimiento prácticamente seduplica una vez que el animalpare En cambio en las vacíasuno las puede tener con muypoca comida y cuando vienen laprimavera se recuperan muy fá-cil, así que el cuidado es muy di-ferente en una categoría deotro, no es solo hacer el tacto yver cuántas preñadas tengo, sino que separarla y darle un tra-tamiento especial”, aseguraron.

Pasturas naturales Las pasturas naturales en

invierno crecen poco, por loque consideran que es buenoentonces asumir compromisospara el manejo del estableci-miento y prepararse en conse-cuencia.

Por lo tanto si se necesitapasto en invierno para algunascategorías que se quieren prio-rizar, es necesario acumularloy trasladarlo desde otra esta-ción. Esa estación es el otoño,porque lo que se debe trasla-dar es pasto “fresco”, de buenacalidad y no como ocurre invo-luntariamente este año que setraslada pasto “seco” del vera-no al invierno.

El otoño marca dificultades Los especialistas, conti-

nuando con los puntos a teneren cuenta en el destete, seña-laron que “una vez que se se-para el ternero de la vaca, se loalimenta con muy poca comiday es mucho más eficiente, másbarato alimentar al ternero quealimentar a la vaca. Esa es la

primera prioridad para tratar devenderlos. Después las vacaspreñadas son las que tenemosque animarlas y especialmentea la vaquillona preñada porqueesa todavía está creciendo, en-tonces va a tener requerimien-to para seguir creciendo ella,que crezca el feto y despuéscuando nazca el ternero, pro-ducir leche y la vaca seguir cre-ciendo, esta es la categoríamás sensible y le siguen lasotras preñadas”, sostuvieron.

Queda claro entonces quees bueno partir de la base queel invierno “siempre llega” yprepararse frente al mismo te-niendo forraje diferido desde elotoño. El otoño marca dificulta-des para la preparación del po-trero, pero sin embargo otorganfacilidades para concentrar lacarga en el área no reservadadurante los tres meses del oto-ño, cosa que dependiendo delverano, no siempre es fácil ha-cer.

Se viene el invierno, y ante la baja de pasturas, consideran que es mejor destetar a los terneros para evitar que las ma-dres pierdan estado.

Pág. 13Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - INTERIOR

Continúa el malestar luego de los incidentes del miércoles

Siguen las movilizaciones de docentes en repudio del desalojo de la Policía

El titular del Instituto de Vi-viendas, Domingo Peppo, en suvisita a Sáenz Peña con la en-trega de títulos realizados parabarrios de la ciudad termal es-pecificó que “en el mes de julio,la gente tendrá que reempadro-narse nuevamente para accedera una vivienda”.

Peppo, además comentó:“En la página de Internet del Ip-duv recibimos muchas denun-cias de personas que venden oalquilan sus viviendas o actúancomo falsos gestores cobrandocuotas a la gente. Para evitar

problemas es importante que lagente no se deje llevar por fal-sos gestores, en nuestra basede datos existen 70.000 perso-nas que solicitan viviendas, losque no se reempadronen en elmes de julio estarán en una ba-sa de datos residual del Institu-to, es decir necesitamos datosde quienes realmente necesitenuna casa”.

Habrá que reempadronarseen la web del Ipduv paraacceder a una vivienda

Adriana Taponier y Marcelo Rojas

En una marcha que partiódesde el predio del centro cul-tural Carlos Gardel, los gremiosdocentes y UPCP realizaronuna manifestación de repudiohacia la represión sufrida en eltranscurso de la semana pasa-

da en Resistencia.Con pancartas, carteles y

petardos, la columna partió des-de la esquina de 25 de Mayo yJuan B. Justo para dirigirse ha-cia la plaza central y concen-trarse frente al municipio, dondeplantearon las consignas de surepudio en principio y de su re-

clamo más tarde. La tranquili-dad de la Villa se vio sacudidapor los estruendos de los petar-dos y los aplausos de los mani-festantes que recorrieron la dis-tancia entre la salida que men-cionábamos y luego dieron unavuelta a la plaza central para ha-cer conocer su problemática a

los vecinos de nuestra ciudad,que sólo atinaban a mirar y qui-zás por ahí ni siquiera se inte-resaban en saber qué pasaba,algo que ocurre muy a menudoen Villa Ángela ante cualquier ti-po de problema, sólo unos po-cos protestan y el resto mira sininteresarse.

En Villa Ángela, los docentes y UPCP salieron a la calle

Los docentes, junto a UPCP recorrieron las calles de Villa ˘ngela en repudio a la represión del miércoles en Resistencia.

La movilización del viernes por la noche se realizó en repudio por los ata-ques sufridos el miércoles en Resistencia durante la manifestación dedistintos gremios y movimientos sociales. Desde Sitech Centrochaqueñoaseguran que la orden vino del propio gobernador Bacileff Ivanoff.

L a líder del gremio do-cente local ClaudiaEscobar, acompaña-

da de un numeroso grupo dedocentes, explicó que la mani-festación en la plaza San Mar-tín y varias calles de Sáenz Pe-ña obedeció a la necesidad dedestacar la gravedad de esta si-tuación. “Repudiamos los he-chos vividos, nosotros el miér-coles hemos sido reprimidospor un gobierno que se dice pe-ronista, que se dice defensor delos derechos de los humildes yen realidad lo que hizo fue re-primir, golpear e intentar acallarcon garrotes y con balas a unpueblo que se está manifestan-do. Nosotros creemos que elajuste no lo tienen que pagarlos trabajadores, sobre todoahora que vivimos una inflaciónque se ha llevado nuestrossueldos”.

Además, Escobar al res-ponder los dichos del Goberna-dor y del subsecretario de Se-guridad, Mauro Flores, tras loocurrido en Resistencia, dijoque era la “típica respuesta deun violento, el violento no se ha-ce cargo de lo que hace y ponela culpa en la víctima”.

Asimismo, la dirigente deSitech Centrochaqueño dijoque “es más delito que la genteno tenga que comer, que la sa-lud y la educación estén comoestán, las escuelas se estén ca-yendo a pedazos, todo eso esdelito, es violencia, pero si elseñor Gobernador le importa

más que no se pueda circularpor el costado de Casa de Go-bierno antes de ver la situaciónde la gente, entonces tiene unparámetro muy distorsionadode la realidad”.

Por su parte, Luis Rodrí-guez, otro dirigente docente di-jo que “lo que estaban hacien-do los gremios, los movimien-tos sociales, los docentes eracumplir con un derecho consti-tucional que es peticionar an-tes las autoridades y nos vimosatrapados por la Policía que 60metros antes de manifestarnoscomenzaron a disparar”.

Dijo Rodríguez que “es ver-gonzoso que la ministra de Se-guridad, Lidia Cáceres, estu-viera en Sáenz Peña hablandode violencia de género pero nose haya referido al ataque quesufrió una docente en la repre-sión de la Policía”.

Por su parte Nelly Caraba-jal, la docente detenida tras losincidentes, recordó que vivióuna situación de terror. “Vivíuna situación de terror a nivelpersonal, realmente fue un mo-mento de terror de temor, temípor mi vida, por mi condición fí-sica, que me lastimen, que megolpeen”.

Contó que la detuvieronmientras ella se encontraba so-la, cuando estaba tomandounas imágenes de lo ocurridoen Resistencia, “mi misión escapturar imágenes y es lo queestaba realizando en el mo-mento que fui detenida y con-

sideraron de parte del Gobier-no y que el delito que estabacometiendo era precisamentetomar imágenes de cómo esta-ba procediendo la Policía. Lacual procedió de una maneratotalmente imprudente, no nosdieron tiempo ni siquiera a aco-modarnos para comenzar lamanifestación, para comenzarla marcha. Temí por mi vida ypor lo que me podía llegar a pa-sar”.

Recordó que estuvo dete-nida un par de horas y recobrósu libertad por el accionar deDerechos Humanos. Docentes se manifestaron en repudio del desalojo de la Policía, asegurando que „la orden la dio el Gobernador‰.

Pág. 14 INTERIOR - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Más imputaciones judiciales contra el intendente de Gancedo

Suman una nueva denuncia contra Korovaichuk

CASTELLI Javier Insaurralde

La UEP 111 dio a conocerque comenzó con el cercado delos terrenos de la institución ubi-cado en los espacios muy cer-canos al polideportivo. En estesentido, comentaron que con lacolaboración de camiones ymaquinarias de Vialidad Provin-cial, la institución recibió, aca-

rreó y descargó los postes ymateriales para el cercado peri-metral.

Tras la visita del presidentede Lotería Chaqueña, NéstorRollhaiser, el colegio agradecióla importante ayuda brindadapor autoridades provinciales dedistintas reparticiones, que hanrespondido a la solicitud de laAsociación de Padres con el finde obtener apoyo a la etapa de

crecimiento en que se encuen-tra inmersa la escuela.

De modo particular, los pa-dres que se encuentran traba-jando para concretar nuevos he-chos institucionales, junto a losdirectivos, destacan la aperturay respaldo encontrados en au-toridades y funcionarios de Lo-tería Chaqueña, de la Direcciónde Educación Privada, de In-fraestructura MECCyT , de las

municipalidades de Castelli yBasail, Dirección de Bosques,Vialidad Provincial y de las másaltas autoridades provinciales,“que como se viene apreciandoen esta y otras localidades cha-queñas, vuelcan decididamentesu apoyo de manera abierta ypluralista a todos los proyectosy gestiones apuntados al creci-miento de las distintas comuni-dades”, señalaron.

La UEP 111 Pía trabaja para el cercado de su predio

El intendente Sergio Andrés Dolce, junto a la subsecretaria deAbordaje Territorial del Ministerio de Desarrollo Social de la pro-vincia de Chaco, Mirta Tichy, entregaron carpas para ladrillería aun productor rural de la colonia Tres Palmas.

Ayuda a ladrilleros de Las Garcitas

Se trata de graves acusaciones por fraude, abuso de autoridad y false-dad ideológica, realizadas por el Concejo Municipal de Gancedo. Los car-gos involucran a otros funcionarios cercanos al destituido intendente,quien se negó a declarar ante la Justicia el pasado miércoles. Una nue-va orden judicial exige a Korovaichuk desalojar la Intendencia.

GANCEDO - Especial

U na nueva imputa-ción de la Justiciacontra Alberto Car-

los Korovaichuk vuelve a en-grosar la larga lista de acusa-ciones que nacen de las inves-tigaciones del propio ConcejoMunicipal de Gancedo. A pesarde haber sido destituido hacemeses, hasta la fecha se resis-te a dejar el cargo, según lo se-ñalan los ediles; y es posiblepercibir esta cuestión por cual-quier observador del caso quealerta a la opinión de la ciuda-danía.

La Justicia está actuandoA raíz de las últimas de-

nuncias del Concejo y suComisión Investigadora, Ko-rovaichuk fue citado a decla-rar por malversación de fon-dos y otros ilícitos. Fue asíque debió concurrir a los tri-bunales charatenses el pa-sado miércoles 7 pero -se-gún trascendió- ante la re-quisitoria se abstuvo de ha-cerlo. Esta estrategia com-plicaría aún más su situaciónprocesal, ya que fue destitui-do por el Concejo Municipalen septiembre del año pasa-do, según comentan los pro-pios concejales. Agreganademás que “desde enton-ces el se niega a abandonarel cargo y también el edificiocomunal.

La nueva denunciaLa nueva denuncia de los

concejales contra Korovai-chuk se basa en una investi-gación iniciada desde el mis-mo Concejo, tratándose deotros casos de corrupciónque implicarían al nombradocomo a su propia hija, a car-go de la Tesorería Municipal.También estaría involucradaotra funcionaria que actúa enla Secretaría de Gobiernomás un empleado adminis-trativo.

Nada para declararLos inculpados en esta

nueva causa fueron citados adeclarar para el día miércolesy jueves pasados ante la Fis-

Pudo saberse además que existe un am-paro judicial iniciado por Rubén Edgardo He-madi y el concejal José Orlando Jiménez, anteel Juzgado de Garantías de la Dra. Andrea Sán-chez, quien dictaminó que Alberto Carlos Ko-rovaichuk debe desalojar en forma inmediata lacasa municipal a fin de que Hemadi asuma elcargo de intendente al haber sido designadopara asumir esa función, luego de la destituciónque le efectuara el Concejo Municipal a travésde la ordenanza N° 1812/13.

En este mismo documento, la jueza decla-ró inconstitucional el veto emitido por Korovai-chuk a través de una resolución, intentando conese recurso dejar sin efecto la ordenanza1812/13 por carecer de validez ya que fue efec-tuada cuando ya no era intendente por la mis-ma decisión del Concejo Deliberante Municipal.

A la espera de un guiñoEl Concejo admitió además que espera

con urgencia una decisión del Gobierno pro-

vincial a fin de terminar con los hechos de co-rrupción comprobados hasta por la misma Jus-ticia, los que perjudican a la comunidad y queademás dejaría atrás la acefalía del Ejecutivode Gancedo en los últimos meses, en que losconcejales reiteraron que los actos de corrup-ción se habrían agravados durante el prolon-gado período de usurpación de la intendencia.“Estos hechos serán demostrados oportuna-mente, y otros más que están en etapa de in-vestigación”, enfatizaron.

Amparo judicial a favor de Rubén Hemadi

calía 3 a cargo de Hugo Do-mingo Baigorrí como imputa-dos en la causa con nueva ca-rátula: “Hoy: Korovaichuk, Al-

berto Carlos S/”Abuso de au-toridad, Incumplimiento de losdeberes de funcionario públi-co y Malversación de cauda-les públicos, Falsedad ideoló-gica”. Bestanca, Cristina Ale-jandra “S/Falsedad ideológica”

y Korovaichuk Silvia Mariel yÁlamos Sergio AndrésS/”Fraude en perjuicio de laadministración pública”. Loscitados oportunamente, comoya se dijo, se negaron a de-clarar.

El „Koro‰ fue nuevamente denunciado, mientras los ediles de Gancedo esperan un guiño del Ejecutivo provincial para acom-pañar la decisión del Concejo.

Pág. 15Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - INTERIOR

Piden más personal y vehículos policiales

Preocupa a productores de Quitilipi y Villa Berthet el abigeato y la inseguridad rural

La Municipalidad de LasBreñas, a través de la Secreta-ría de Producción, Empleo yTurismo convocó a una reuniónque se desarrolló en la nochedel viernes último, en la exbi-blioteca de la CooperativaAgropecuaria, para debatir el

problema de la inseguridad yabigeato que afecta a produc-tores y vecinos del departa-mento 9 de Julio. Se decidióconvocar al secretario de Se-guridad Provincial y autorida-des policiales de la zona, es-pecialmente la Policía Rural.

En la ocasión, se dieron ci-ta un importante número deproductores y representantesde entidades del medio a efec-tos de analizar la problemáticaderivada de los permanentesrobos que sufren productoresganaderos. La decisión a la que

arribaron fue convocar a unapróxima reunión al secretariode Seguridad de la Provincia ya la cúpula policial de la zona,especialmente la Policía Rural,y no se descartaba la convoca-toria a integrantes del PoderJudicial, especialmente al co-rreccional con asiento en la ciu-dad de Charata.

La convocatoria sería enprincipio para el día viernes 16de mayo, a la hora 20, en lamisma institución ubicada so-bre avenida San Martín y Mo-reno.

Testimonios “Generalmente los delin-

cuentes actúan de manera or-ganizada, por la tarde un grupose encarga de cortar los alam-brados y por la noche otros sededican a matar en el lugar alanimal para luego ser arrastra-do y sacado por el lugar del

corte de los alambres, aunqueen algunas ocasiones directa-mente se faena en el lugar de-jando como testimonio el cueroy las vísceras colgadas en losalambrados”.

Sólo un productor dio cuen-ta de haber sido objeto de robode animales en más de 30oportunidades en los últimosaños, y si bien en cada ocasiónradicó la correspondiente de-nuncia nunca obtuvo respues-ta de las autoridades compe-tentes, informó radio Cordial.

Luego se dio cuenta de losproblemas de seguridad queaqueja a toda la comunidadcon permanentes robos, espe-cialmente de garrafas, y otrosbienes como motos y bicicle-tas. También se hizo hincapiéen la cantidad de gente que cir-cula por caminos vecinales yrutas portando armas como es-copetas y rifles con el argu-

mento de que se encuentrancazando, en ese sentido mani-festaron que nadie controla aestos presuntos cazadores queen realidad se cree forman par-te del circuito delictivo ya queoperarían haciendo inteligenciaprevia.

Fueron invitados a partici-par todas las entidades inter-medias, concejales, intendentey Comisaría local, aunque lamayoría estuvo ausente en es-ta ocasión se intentará que lapróxima convocatoria puedareunir a todos.

Productoresy vecinos deLas Breñas

acordaronseguir las

reuniones yconvocar a

autoridadespoliciales y

funcionariosmunicipalespara lucharcontra la in-seguridad yel abigeato.

Las Breñas también busca organizarse en contra del abigeato

Durante un encuentro realizado en El Aguará, los productores comenta-ron algunas situaciones que les toca vivir en esta ola de inseguridad quedieron a conocer: faena de animales, viviendas saqueadas y hasta casosde golpes y tortura a productores con el sólo fin de robarles. Hacen cons-tantes recorridas y vigilancia para proteger sus bienes.

E l miércoles se reu-nieron en la ruta 4,El Aguará, produc-

tores de las zonas de Quitilipi,Villa Berthet, con el fin de tra-tar diversos temas, entre elloslos más sobresalientes delmomento, el abigeato y la in-seguridad rural.

Estuvieron presentes endicha reunión la jueza de Fal-tas de la Municipalidad deQuitilipi, Belinda Maza; el di-rector de Zona comisario ma-yor Máximo Llopiz; el subco-misario de Quitilipi, FranciscoSánchez, el subcomisario Tre-po, de Sáenz Peña, producto-res de las distintas zonasnombradas y representantesde la Sociedad Rural de VillaBerthet.

Los productores comenta-ron, indignados, las diferentessituaciones que les toca vivirhace meses ya, donde de ma-nera permanente se ven afec-tados por hechos delictivos:faena de animales, sobre todode terneros/as, en algunos ca-sos, viviendas saqueadas yhasta casos de golpes y tortu-ra a productores con el sólofin de robarles.

La situación preocupantede ver a ciudadanos portar ar-mas con total libertad, exhi-biéndolas con total descaro yde escuchar en determinadoshorarios cómo se usan encampos aledaños. Algunos deellos, con el afán de protegersus bienes, hacen recorridasy vigilancia, hecho que com-promete hasta su integridadfísica. Lo que más llamó laatención es escuchar los co-mentarios sobre la impunidadcon la que se manejan estosdelincuentes.

El personal de Policía queasistió se comprometió a tra-bajar para prevenir, controlare investigar los hechos delic-tuales. En ese sentido, losproductores ofrecieron toda laayuda que ellos necesiten encuanto al conocimiento de lazona, caminos vecinales, lu-gares de reunión de estaspersonas que se dedican al ilí-cito. La sensación de los pro-ductores, manifestada ya enotras reuniones, es la falta derecursos tanto materiales co-mo humanos que padece laPolicía.

En lo material, la más co-

mún es la falta de combusti-bles para los patrulleros, elmal estado de los mismos, re-cordando que en estas épo-cas de lluvias los caminos seponen imposibles y cuando nohay mal tiempo los caminossiguen en estado deplorablepor falta de mantenimiento; aveces también algunos patru-lleros están en los talleres pa-ra su reparación y por falta depago por los arreglos están in-activos, como así también lafalta de materiales a los efec-tivos para el trabajo de campo,y los que los tienen es porquelos compraron de sus bolsi-llos.

En cuanto a lo humano,destacan la falta de conoci-miento con que salen de laEscuela de Policía, conoci-miento no sólo de cuestionesdelictuales rurales, sino engeneral. Destacan la buenavoluntad de los efectivos,aclaran que es muy loable,pero no alcanza. También ma-nifestaron que desde el poderpolítico provincial fueron reci-bidos y escuchados, e insistenen que las soluciones, o atis-bos de las mismas se hacen

esperar. Se hizo un comentario de

que hace unos días algunosproductores fueron a la capitalprovincial y vieron con asom-bro que tan sólo en una cua-dra a la redonda contabiliza-ron casi a 100 oficiales poli-ciales, insisten en que estábien, se debe bregar por la se-guridad en zonas más pobla-das pero las zonas rurales sonmás grandes, los vecinos vi-ven lejos uno de otros y losefectivos y vehículos son po-cos. Insisten que el accionarde la Policía existe, ella asiste

ante los llamados de los ga-naderos, pero que a veces nose da en los tiempos correc-tos, porque las zonas a con-trolar, como se dijo más arri-ba, son extensas y eso da unaventaja inimaginable a los de-lincuentes.

Otro punto que se destacóes el control a carnicerías, he-cho que debería ser tomadomuy en cuenta por los inten-dentes, no sólo controlar lasbocas de expendios de carnesque estén habilitadas, sino lasque se saben que funcionancomo carnicerías, implicando

esto no solo competencia des-leal para los que cumplen contodos los requisitos legales,sino que se dan a suspicaciassobre las procedencias de lacarne que comercializan, eneste sentido la jueza Maza so-licitó una audiencia al inten-dente de Quitilipi para tratar eltema de controles de carnice-rías como corresponde.

Ante estos hechos co-mentados, los productores re-novaron las esperanzas de, almenos, vivir más tranquilos.“Ojala no sea sólo ilusión”, se-ñalaron.

El ganado vacuno siegue siendo el centro del abigeato en la provincia, por lo cual los productores deben hacer vigilanciaconstante ante el déficit de policías.

INTERIOR-Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 Pág. 16

N CRAMA

Tras verificar el funcionamiento en Barranqueras

Zamora anunció que Quitilipitendrá cámaras de seguridad

Dumrauf hará gestiones para que Secheep respondapor el colapso energético MARGARITA BELÉN

El viernes último, entre las 15 y 16, debido a una sobre-carga de energía eléctrica, cerca de cien familias de MargaritaBelén sufrieron quemaduras de artefactos eléctricos (tv, teléfo-nos, ventiladores, cámaras frigoríficas, heladeras, freeezer,etc.) un promedio de 3 a 5 artefactos por casa.

Ante el silencio de las autoridades locales de Secheep, losdamnificados optaron por hacer la denuncia penal ante la co-misaría local contra la empresa por daños y perjuicios, produ-ciéndose ayer una reunión con la diputada provincial, IreneDumrauf, quien luego de escuchar los reclamos se comprome-tió a hacer las presentaciones pertinentes con las copias de lasdenuncias ante el presidente de Secheeep, Fiscalía de Inves-tigación en turno y ante el defensor del Pueblo, previéndose unapróxima reunión a llevarse a cabo en esta localidad posible-mente mañana, donde concurrirán otras autoridades.

En la oportunidad, las familias insistieron en que los dañosocasionados fueron cuantiosos y difíciles de absorber. Y por ellose espera urgente la intervención de la empresa prestataria delfluido eléctrico.

La diputada por la Alianza escuchó el malestar de la gente que se vio perjudica-da debido al colapso ocurrido el viernes en esa localidad.

Acto de colación de la Escuela Itinerante de TeologíaVILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas

El viernes pasado se rea-lizó en la Escuela José Manuel

La Estrada fue escenario del acto corolario de la capacitación mensual dada adocentes católicos.

Estrada de nuestra ciudad elacto de colación de la Escue-la Itinerante de Teología, pos-teriormente la misa de acciónde gracias se hizo en la parro-quia Sagrado Corazón de Je-sús. Este acto fue el corolariode la capacitación mensualdada por sacerdotes de la Dió-cesis de San Roque a los do-centes católicos durante losaños 2011, 2012 y 2013 y con-tó con la participación de fa-miliares, amigos y docentes delos establecimientos católicosde nuestra ciudad.

El intendente, Alfre-do Zamora, y el se-cretario de Gobier-

no, Sergio Pierdominici, visi-taron el Centro de Video Vigi-lancia de la localidad de Ba-rranqueras para interiorizarsesobre el manejo de las mis-mas, tras lo cual informó en ellugar sobre las especificacio-nes, manejo y monitoreo delsistema.

Las autoridades munici-pales informaron que en lospróximos días, el personal deEcom, a cargo del soportetécnico de las cámaras, yaestará trabajando en la ciu-dad.

"Entre las gestiones quehemos realizado con el Mi-nisterio de Gobierno provin-cial está la confirmación dedieciséis cámaras de seguri-

dad que se ubicarán estraté-gicamente en las calles deQuitilipi muy pronto y se su-marán a las cuatro que ya es-tán funcionando, por eso visi-tamos el Centro de video vi-gilancia en Barranqueras pa-ra saber en detalle cómo fun-cionan y el alcance que tie-nen”, expresó.

“Queremos que nuestracomunidad se sienta y estésegura, y estamos felices deque luego de varias gestionesdieciséis cámaras de seguri-dad finalmente sean instala-das en Quitilipi”, afirmó el je-fe comunal.

Zamora agregó: “Hemosagilizado las trámites paraque en las próximas semanasse inicie la construcción delnuevo edificio de la comisa-ría”.

Zamora verificó el funcionamiento del Centro de Video Vigilancia de Barranque-ras.

El intendente visitó el Centro de Video Vigilancia implementado en la ciudad de Alicia Azula. Lue-go de esto, dio a conocer que serán instaladas en Quitilipi 16 cámaras que brindarán mayor se-guridad a los ciudadanos. Por otra parte, el jefe comunal dio a conocer que esta semana llegaráa la ciudad un nuevo compactador de basura.

El intendente se refirióademás a las gestiones reali-zadas recientemente en Ca-pital Federal y celebró el arri-bo a Quitilipi en los próximosdías de un camión compacta-

dor de residuos. “En la sema-na anunciaremos los detallesde las reuniones en la Capitaly cómo funcionará este ca-mión tan esperado en la ciu-dad”, anunció.

N C R AMA

Pág. 17Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - INTERIOR

Con la presencia de autoridades del Ipduv y de la comuna

La Provincia entregó en La Tigra soluciones habitacionales a familias de escasos recursos

La DVP concluyó 11 km de ripio del acceso a Selvas de Río de OroCon el aporte de la Di-

rección de Vialidad Provincial(DVP), concluyeron los tra-bajos de enripiado del tramode la ruta provincial Nº 34que corresponde al acceso aSelvas de Río de Oro. LaDVP aportó el material de ri-

pio y el personal calificadonecesario para poder ejecu-tar la obra que comprende untramo de 11 kilómetros, y serealizó como parte del con-venio oportunamente firmadoentre este municipio y el or-ganismo vial.

Agradecimiento de la intendenta

La intendenta de la loca-lidad de La Eduvigis, CarinaMitoire, agradeció a las auto-ridades de la Dirección deVialidad Provincial, y en par-ticular al jefe de la Zona V,

Sergio Sosa, por el apoyobrindado a su municipio,aportando el material de ripioy el personal calificado nece-sarios para poder ejecutar elcamino de acceso a la rutaprovincial Nº 34 (acceso a lalocalidad de Selvas de Ríode Oro).

La obra comprendió un

tramo de 11 Km., y se realizócomo parte del conveniooportunamente firmado entreeste municipio y el organis-mo vial.

Además, Mitoire anuncióque se está por acordar la fir-ma de un nuevo convenio, através del cual se contempla-rá el enripiado de un tramo

de 4 Km. correspondientes alcamino que une La Eduvigiscon la comunidad terapéuticalocal.

En este caso, formaránparte del convenio la DVP, elConsorcio Caminero Nº 6 deSelvas de Río de Oro y laMunicipalidad de La Eduvi-gis.

Carina Mitoire, intendenta de La Eduvigis, agradeció a las autoridades de la Dirección de Vialidad Provincial porlos trabajos realizados en su comunidad.

Estas obras están enmarcadas en el programaMejor Vivir que desarrolla el organismo en todoel territorio provincial. Las mismas consisten enacciones de completamiento y la reparación deviviendas muy precarias, y significan mejorastrascedentes en las condiciones de vidas de mi-les de familias chaqueñas.

rales que están en proceso de fi-nalización y que forman parte delprograma que busca garantizar elarraigo del hombre de campo alos lugares de producción.

Por su parte, el intendente

Vitter destacó que “con tres deestas viviendas logramos erradi-car casas rancho de una zona ru-ral, mientras que distribuimos 12soluciones aquí en la zona urba-na de la localidad. Estamos muy

contentos porque estamos yen-do por más viviendas para nues-tra comunidad y tenemos más de90 soluciones en marcha dentrode diferentes programas”, aña-dió.

E l Gobierno chaque-ño, a través del Insti-tuto Provincial de

Desarrollo Urbano y Vivienda(Ipduv), concretó el sábado enla localidad de La Tigra la en-trega de 15 soluciones habita-cionales ejecutadas en el mar-co del programa de Mejora-miento de Viviendas Mejor Vivir,posibilitando de esta maneraque familias de escasos recur-sos puedan contar con un techodigno.

La ceremonia de entrega de

las flamantes viviendas estuvoa cargo del presidente del Ipduv,Domingo Peppo, quien estuvoacompañado por el jefe comu-nal de La Tigra, Gregorio Vitter,y por funcionarios municipales ydel Idach. Con las solucioneshabitacionales las familias adju-dicatarias recibieron, además,una caja con material bibliográ-fico del programa Libros y Ca-sas, de la Secretaría de Culturade la Nación.

Luego de participar de laceremonia protocolar de inau-

guración, Peppo manifestó que“estas son viviendas progresi-vas en la que también intervinoel municipio mediante un con-venio con el Instituto, contandocon muy buena calidad cons-tructiva y una gran ubicacióndentro de la localidad. Esto esuna verdadera solución para fa-milias que están en proceso dedesarrollo y forman parte de lasobras destinadas a atender lasdemandas de los distintos sec-tores”, agregó.

El funcionario señaló, asi-mismo, que en La Tigra se llevanadelante más obras para familiasde La Tigra, entre ellas 35 vivien-das del programa Techo Digno enavanzado estado de ejecución,25 casas del plan para PueblosOriginarios en plena marcha,más 8 viviendas por cooperativasen construcción más otras 8 delmismo plan próximas a iniciar. Aesto se debe sumar la ejecuciónde un plan de seis viviendas ru-

El titulardel Ipduv,DomingoPeppo, jun-to al inten-dente Gre-gorio Vitter,presidieronla entregade 15 vi-viendas enla localidadde La Tigra.

Pág. 18 OPINIÓN - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Estadísticas de asesinatos y secreto estadístico

Por Alfredo Zurita (*)

Según se ha difundido en las últimas se-manas la tasa de asesinatos en Argentinaes del 5,5 por cien mil habitantes, una de lastres más bajas de América Latina, pero es-ta tasa ha sido calculada con datos del 2010.¿Qué pasa en la actualidad?

Se acusa a esta tasa de ser poco sensi-ble como indicador de inseguridad, perotambién es cierto que es muy confiable, y ra-ramente un asesinato pasará desapercibidoy no será registrado, como sí lo son arreba-tos y robos, que generalmente no son de-nunciados.

Un estudio hecho en la Universidad Na-cional de la Pampa, sobre datos de la pro-vincia de Buenos Aires, indica para esa pro-vincia, en el primer semestre del 2013, unatasa de 9,3, con extremos de 13 en el GranBuenos Aires y Mar del Plata, y mínimos de3 en las zonas rurales, lo cual razona el es-tudio, haría imposible que la tasa promedionacional actual, fuese de 5,5 ya que la pro-vincia de Buenos Aires vive el 40 % de la po-blación del país, y considera más razonableuna cifra de 8, es decir que habría habido unincremento del 50 % en pocos años. De to-dos modos estamos lejos del 25 de Brasil, yel 50 de América Central o Colombia, comodicen los más alarmistas, aunque la ten-dencia creciente es preocupante.

Las estadísticas nacionales de salud delaño 2012, las últimas disponibles, reportan2512 muertes por asesinato, lo cual daríauna tasa de 6,3 asesinatos cada 100.000habitantes, pero también informan de 2704muertes de intencionalidad no determinada,es decir podrían ser asesinatos, o solo ho-micidios culposos, se mató, pero sin inten-ción de hacerlo. De allí la importancia de lasestadísticas judiciales, que toman en cuen-ta el veredicto final de la justicia sobre si fuéo no asesinato, pero estas estadísticas, se-gún informa el estudio de la Universidad Na-cional de la Pampa no se publican desde2009. Si por ej., la mitad fueran efectiva-mente asesinatos, la tasa nos daría 9 porcien mil, la cifra que encuentran en la pro-vincia de Buenos Aires para el primer se-mestre de 2013. El Juez Zaffaroni veo en laprensa de hoy cita una cifra de 7,5.

Es difícil conseguir estadísticas hoy endía, un insumo vital para la toma de deci-siones gubernamentales, como para el in-vestigador, y algunos que las tienen exigenpago de peaje para entregarlas, lo cual im-plica en mi caso que el “dueño” quiere figu-rar como autor del trabajo de investigaciónque se hará con ellas.

Afortunadamente las estadísticas nacio-nales de salud parecen seguir siendo con-fiables, y aunque es común que las autori-dades las usen en forma sesgada, esto so-lo afecta a algunas tasas, como la de mor-talidad infantil, o el índice de precios al con-sumidor, que las autoridades dicen hoy esde tanto, sobre cifras provisorias que soloellos tienen, que no son confirmadas luego,pero esa no confirmación ocurre recién unaño después, cuando ya no interesan a la

política.No siempre es mala fe. Es común que

me consulten colegas que han llegado a ta-les o cuales conclusiones personales sobrela eficacia de un tratamiento, pero los datosno confirman su impresión subjetiva, así queme piden consejo sobre técnicas estadísti-cas que podrían concluir lo mismo que susimpresiones subjetivas. A veces es posibleforzar la estadística para ello, aunque en ge-neral no suelo aconsejarlo, porque ese for-zamiento a la larga o la corta saltará. El ca-so ahora de los índices de pobreza, o lo quepasó en Chaco hace más de una décadainscribiendo todos los nacimientos median-te censo, y no solo los de concurrencia es-pontanea. El médico que “cree” en un trata-miento es en este sentido muy parecido alpolítico que “cree” en su causa. De allí laexistencia de una oficina médica en el fa-moso santuario de Lourdes en Francia, quehace los milagros ya cosas muy raras, puesla tomografía computada aclara el 99,99 %de estos pseudomilagros, y por esa razón lajusticia se representa con los ojos vendados,para que no se comprometa con el acusadoo los acusadores.

El señor Lanata, en su nuevo programacaricaturiza al Jefe de Gabinete, provocan-do largas sesiones parlamentarias en Cha-co, y dice entre otras cosas que en el Cha-co, 60 % de la población no tiene agua co-rriente, lo cual no es cierto, en las estadísti-cas nacionales de salud 76 % de la pobla-ción tiene suministro de agua corriente, por-centaje que era del 62 % en 2001, y sí mesorprendió que el % de incremento fuese tanbajo por la gran cantidad de acueductosconstruidos e inaugurados en los últimosaños. Supongo ello se debe a que proveeragua a pequeñas poblaciones es muchomás costoso que proveer a grandes ciuda-des, beneficiando a muchas menos perso-nas, y si el agua debe ser acarreada muchomás costoso todavía.

El secreto estadístico no se refiere a quela información estadística debe ser secreta,sino que la identidad de las personas debequedar protegida por el secreto, no así lascifras resultantes a nivel poblacional, perosupongo el secretismo se extiende, y si esnecesario pedir una entrevista con el presi-dente del Insssep para conocer el nuevoconvenio, que prevé que se cumplirá la leyanti plus, y el ex presidente de la Cámara sefelicita por ello, me parece algo anda mal eneste país, pues les leyes deben regir sinconvenios posteriores que las ratifiquen, sal-vo que se trate de leyes-deseo, un tipo deley que ahora es epidémica, y digo ley-de-seo porque el contrario de las de décadasanteriores no prevén partidas presupuesta-rias para su ejecución, o estudios de factibi-lidad, sino que dejan al ejecutivo arbitrar lasmedidas para ello, del mismo modo que losconvenios, y datos públicos deben ser ac-cesibles a todo el mundo.

(*) Profesor titular de Salud Pública Facultad de Medicina - Unne

No pidamos peras al olmoSeñor Director:

En la red social Facebook, numerosaspersonas esperan que opinen las demás pa-ra luego agraviar, descalificar las ideas aje-nas; pero nunca expresan un pensamientocreativo, valioso, merecedor de aplausos. Esmás, participan solamente cuando el temaes fácil, vulgar. Por eso, no pidamos perasal olmo.

Cuando alguien manifiesta públicamen-te su punto de vista sobre un tema determi-nado, inmediatamente se suman las dife-rencias de criterios, algunas sin argumentosy basadas en desprestigiar al autor de laopinión. Lo preocupante es que, hay frasesque son irreproducibles e inadmisibles, conel agravante de ciertos errores de ortogra-fía.

Observar y mencionar este tipo de si-

tuaciones de la vida cotidiana implica socia-lizar la realidad que padecen cuantiosos su-jetos, los cuales no aprendieron cómo serespeta al resto de la comunidad. Ya vemosque esta problemática no se da exclusiva-mente en la clase dirigente argentina, tam-bién se extiende a otros sectores.

Es cierto que no podemos pedirle perasal olmo, que mucha gente no aprendió quésignifican los términos tolerancia y respeto,que en la infancia algo falló. Roguemos pa-ra que las próximas generaciones sean máscontemplativas y educadas con los otros su-jetos que piensan diferente. Es por el biendel país y de la sociedad en su conjunto.

Marcelo MalvestittiDNI 18.242.927

Ciudad de Rosario

Hacia la profundización de la cultura nacional y popular

Por Edgardo Gari Pérez (*)

Hay días que marcan acontecimientos históricosdesde el alba. La pantalla de los noticieros sorprenden:Teresa Parodi flamante ministra de Cultura de la Nación.Pocas veces la llegada de un funcionario, dentro de unmismo proyecto político, genera tanta satisfacción y ex-pectativas como esta. Para quienes abrazamos el Pro-yecto Nacional y Popular desde sus inicios no descono-cemos la excelente relación que existió entre la Secreta-ría de Cultura de la Nación y la provincia del Chaco des-de que asumimos en el año 2007, por lo cual estamosprofundamente agradecidos, ya que hemos ejecutadomuchos programas nacionales territoriales como losJuegos Culturales Evita, por ejemplo. Muchas veces, des-de la Nación, nos han proporcionado muchas capacita-ciones para nuestros gestores y hacedores culturales,compartiendo logros importantes como la creación delConsejo Federal de Cultura o el reciente Encuentro Fede-ral de la Palabra.

Sin embargo, este cambio genera aún una mayorsintonía con esta nueva etapa del Instituto de Cultura dela provincia, en la que hemos iniciado desde hace cincomeses un proceso de profundización de los aspectos quemás nos identifican de la cultura popular, barrios e inte-rior provincial, para hacer más visible nuestra rica diver-sidad cultural, apoyándonos en aspectos que se con-vierten en parte indisoluble de nuestra identidad, de nues-tros propios recursos como el folclore y donde las artes,si bien aspiramos a que sean de excelencia, son simplesherramientas de transformación social hacia un modelodel SER humano en contraposición a un modelo del TE-NER bienes materiales impuesto por la sociedad de con-sumo.

La cultura es el territorio de disputa por los sentidosde la vida del hombre, es la madre de todas las batallas.Es en esta dimensión simbólica donde se dirimen las es-calas de valores o paradigmas que rigen a nuestra so-ciedad.

La creación del Ministerio de Cultura es el hechomás trascendente, ya que, sin lugar a dudas, era una ma-teria pendiente que nuestra Presidenta Cristina Fernán-dez de Kirchner no pasó por alto y, como tantas otras ve-ces, tomó una decisión que la militancia cultural y el ám-bito académico de la gestión cultural esperaba desde ha-cía varios años: la cultura tendrá la máxima jerarquía den-tro del gabinete del gobierno nacional. Festejamos estaacertada decisión que seguramente irá acompañada deuna mejor asignación presupuestaria. Esta medida, jun-to a la sanción de la Ley de Servicios de Comunicación

Audiovisual han sido los dos cambios más profundos deestos once años iniciados por Néstor Kirchner, que ten-drán consecuencias muy satisfactorias en la cultura na-cional de próximas décadas.

Que sea Teresa la elegida, tampoco es para pasarlopor alto. Nacida en la vecina orilla, pasó por la Facultadde Humanidades de Resistencia, donde abrazó a la mis-ma causa política que hoy defiende. La sentimos nues-tra, con nuestras raíces culturales folclóricas litoraleñasinterpretando tantas veces en nuestros escenarios, entretantos temas chaqueños, a nuestro Puerto Tirol, el cha-mamé más famoso del mundo. Cada vez que pudimos,la fuimos a ver, aquí en nuestro Festival Provincial delChamamé y Nacional del Taninero o en Resistencia, co-mo el año pasado en el Congreso Argentino de Cultura,o en la vecina orilla, este mismo año en Corrientes, la ca-pital mundial del chamamé.

Quizás por su identidad política, su tránsito por elfolclore lo realiza por caminos arriesgados e innovado-res rompiendo algunas estructuras que le han costadoalgunas críticas conservadoras, como en su último pa-so por el Festival Nacional del Chamamé en Corrientes,donde estuvimos, y apreciamos una propuesta absolu-tamente diferente acompañando el grupo chaqueño To-nolec.

El ser mujer también es un atributo destacable, por-que son nuevos tiempos en donde la batalla para por laigualdad de género ha logrado los mayores avances des-de la instauración del voto femenino de la mano de EvaPerón. En esa misma línea, hace un humilde aporte unaproductora cinematográfica correntino-chaqueña com-puesta casi totalmente por mujeres, está filmando un lar-gometraje en nuestra provincia la película Hoy partido alas 3, donde la injusta pelea cotidiana de nuestras muje-res por jugar al fútbol llega a ribetes épicos.

Compartimos con alegría sus primeras declaracio-nes al asumir, en las que afirmó será un ministerio depuertas abiertas para hacer visible a nuestra diversidadcultural y rodearse de jóvenes, que seguramente tendránuna formación política y académica en gestión culturalacorde a este cambio de época.

Muchos militantes que dieron su vida por la libera-ción de nuestro pueblo estarían orgullosos y felices poreste momento. Dos mujeres valientes ocupan los másimportantes cargos para alcanzar una Patria más justa,libre y soberana.

Salud, señora ministra de Cultura. Gracias, señoraPresidenta de la Nación.

(*) Presidente del Instituto de Cultura del Chaco.

No tenemos un futuro fácilSeñor Director:

Estamos destrozando el planeta y los gobiernos ha-cen nada, o bien poco, para crear condiciones que permi-tan a todas las personas vivir lo más saludablemente posi-ble. Los datos son concluyentes, no engañan. La mayoríade las ciudades del mundo registran altos índices de polu-ción en el aire, lo acaba de advertir la Organización Mun-dial de la Salud (OMS). El estudio también apunta que,comparado con años anteriores, existe un daño realmentepreocupante; en la medida que se constata un incrementode enfermedades cardiacas y accidentes cerebrovascula-res, así como respiratorias y cancerígenas. Bajo esta an-gustiosa situación, urgen nuevos modos de desarrollo quealivien este clima de ahogo, y también otra manera de cus-todiar el planeta. Proteger y defender la salud, debiera serprioridad y deber permanente de todos los Estados. Pare-ce que no lo es. Verdaderamente, cuesta entender la faltade vigilancia o la impunidad hacia los causantes de esteperjuicio atmosférico.

La vida actual exige la colaboración y cooperación detodo el mundo. La gestión ambiental tiene que ser efecti-va, basada en los principios de prevención y de que quiencontamina paga. El dicho de que más vale prevenir que cu-rar, viene como anillo al dedo. No es de recibo que, con tan-tos avances, sigamos retrocediendo en algo tan vital co-mo la salud. Desde luego, no tenemos un futuro fácil co-mo especie. Hay una ceguera social que impide ver el sen-tido recto de las cosas. Nos dominan los intereses econó-micos y las políticas suelen bailar al son de estos domina-dores. Son tiempos, por consiguiente, de inseguridades: fi-nancieras, alimentarias, laborales, de cambios en el climay de deterioro del medio ambiente. En este sentido, la Or-ganización Mundial de la Salud, recientemente ha confir-mado que la contaminación atmosférica constituye, por sísola, el riesgo ambiental para la salud más importante delplaneta. Simplemente, con que se redujeran los agentescontaminantes, podrían salvarse millones de vidas en elmundo.

Si fuésemos capaces de limpiar el aire que respira-mos, con medidas concertadas y coordinadas, tendríamos

otro porvenir más sano. Los científicos lo subrayan. Algoque todos, sin distinción alguna, nos merecemos por el he-cho de haber nacido. Ciertamente, el mejoramiento de lacalidad del aire debería ser una consideración importanteen la planificación de políticas para lograr los beneficiosmáximos de salud. Quizás hemos perdido la conciencia eneste valor, y nos hemos vuelto tan pasivos como necios.Una actividad tan sencilla, como utilizar el transporte co-lectivo o caminar o andar en bicicleta, en vez de utilizar elcoche, disminuiría la densidad del tránsito y ayudaría a lim-piar el aire que todos respiramos, aparte de que reduciríala carga sanitaria que ocasiona la contaminación atmosfé-rica, sobre todo la urbana.

Bien es verdad, que el futuro aunque sea arduo, po-demos cambiarlo. Por muchas amenazas que se ciernansobre la salud de la especie humana, también hay motivospara sentirse esperanzados. Se conocen las causas que ori-ginan los problemas de salud y los métodos para hacerlesfrente. Es cuestión de activar otras prácticas menos conta-minantes y de tomar en serio el problema. Hasta ahora losbuenos propósitos se los ha llevado el viento. Evidente-mente, el desarrollo no puede convertirse de la noche a lamañana en sostenible, ahora bien, podemos activar las sen-sibilidades y dejar claro el mensaje de que el menosprecioambiental a nadie nos conviene, y de este modo, sí que po-dremos acelerar la transformación hacia una economía másrespetuosa con el medio atmosférico.

Es responsabilidad de todo ser humano limitar losriesgos que corre el planeta, mediante una atención espe-cial a la contaminación celeste. Todo ha de ponerse al ser-vicio del ser humano y no viceversa. Esforcémonos, pues,por asegurar que el recurso natural del aire, camine máslimpio por los espacios de la vida. Al fin y al cabo, vivir noes más que un soplo y uno no puede resignarse a recibirsuspiros intoxicados. Claro que sí, cuando menos nos me-recemos respirar bajo un cielo que nos active las ganas decaminar siempre adelante. Para eso sirve el camino, paraoxigenarse, no para destruirse.

Víctor Corcoba HerreroEscritor

Pág. 19Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - NACIONALES

Se espera, nuevos vínculos y acuerdos comerciales entre ambos países

La Presidenta de Chile se reúne con Cristina y disertará en el Congreso

El ministro de Planificación,Julio De Vido, derrocha opti-mismo en el tramo final del se-gundo mandato de CristinaKirchner. El ministro de Planifi-cación Federal advirtió que lapresidenta Cristina Fernámdezde Kirchener extenderá su in-fluencia más allá del horizonteque marcan las elecciones pre-sidenciales de 2015. "Nosotrosnos iremos pero no dejaremosde hacer política desde afuera.Seguiremos hablando, intervi-niendo. Acá no hay último día.Y conociéndola a Cristina, mu-cho menos", aseguró el funcio-nario en una extensa entrevis-ta con el diario Tiempo Argen-tino.

Con críticas a los empre-sarios y a la oposición, De Vidoagregó: "Muchos ven el 10 dediciembre de 2015 como un finde ciclo, y acá no habrá ningúnfin de ciclo. Todas estas reali-dades, todos estos beneficiospara la gente, quizá no seandebidamente valorados, peroserán oportunamente puestosen valor y reivindicados. El mo-delo pervivirá, la presidenta se-rá la referente más importantede la política argentina en elpróximo quinquenio".

El funcionario, además,aclaró que no tiene preferen-cias sobre ninguno de los diri-gentes del kirchnerismo que yarevelaron sus deseos de sercandidatos a presidente en2015. "A mí me conduce la Pre-sidenta, tengo su preferencia ypor supuesto la acompañaréfirmemente en sus funciones.Los candidatos tienen quemostrarse, decirle a la gente loque van a hacer, algunos rei-vindican totalmente el modelo,otros no tanto, otros tratan dediferenciarse dentro de mí mis-mo partido", indicó. En esemarco, De Vido envió un men-saje al interior del PJ: "A mí elFrente para la Victoria es el queme expresa y representa. Soy

El ministro de Planificación anticipó que el Gobierno avan-zará con la quita de subsidios, aunque negó que haya una fe-cha estipulada para anunciar una reducción de subsidio eléc-trico. "Hay una política que comenzó en los subsidios eléctricosa fines de 2010 en algunos barrios, los countries, en barrios ce-rrados. Vamos a buscar el punto de equilibrio, que cada uno pa-gue en relación a lo que realmente puede, siempre sobre la ba-se del coste argentino, cuidando los márgenes de competitivi-dad de la industria. No hay fechas, si hay continuidad", expre-só.

En ese marco, el funcionario defendió la política energéticallevada adelante por el kirchnerismo en la última década y con-sideró que el país alcanzará el autoabastecimiento en 2019. "Te-níamos un 54% de pobreza y cerca del 30% de indigencia alasumir, por lo cual ese superávit [energético] era trucho: tarifasdolarizadas, cerca de 150 mil fábricas cerradas, y depresión.Aquel superávit estaba hecho sobre el hambre del pueblo ar-gentino, que explotó en diciembre de 2001.

La Argentina creció el 83%, estamos demostrando que entransporte eléctrico y en generación eléctrica hemos crecido ca-si el 60 o 70%, con obras a corto y mediano plazo que garanti-zan el abastecimiento. Estimamos que en 2019 el abasteci-miento de gas y petróleo estará incipiente y se consolidará",apuntó.

No hay fecha estipulada parala quita de subsidios a la luz

Nos iremos, pero no dejaremos de hacer política desde afuera, dijo De Vido

un militante peronista del FPV.El peronismo por sí solo no ex-presa a la mayoría de la socie-dad argentina, quizá exprese a

la minoría más importante, pe-ro el peronismo será historia sies capaz de armar un frentecomo el FPV", analizó.

El gobernador de Córdoba,José Manuel de la Sota, advirtióayer que en el Partido Justicia-lista se está "haciendo lamecu-lismo" en críticas a la conduc-ción partidaria a las que se su-maron otros referentes del pe-ronismo disidente como SergioMassa y Hugo Moyano, mien-tras Daniel Scioli, defendió el ini-cio de la carrera electoral hacia2015.

Sobre la cumbre del PJ enParque Norte, el jefe de la CGTopositora, Hugo Moyano, ase-guró que "ahí no está el pero-nismo" porque esa estructura"está vacía de contenido" yMassa dijo que "no es tiempo dediscusión de cargos, sino quees tiempo de trabajar y buscarsoluciones".

"Hay un partido político ma-yoritario como el PJ haciendo

seguidísimo o lameculismo sinanimarse a criticar o a decir laverdad lo que pasa", sentencióDe la Sota. Sobre la designa-ción de nuevas autoridades enel partido, el gobernador deCórdoba manifestó que "ojaláque (Daniel) Scioli y los gober-nadores que son mis amigosdieran un paso al frente dentrodel peronismo" y que "no se de-jen llevar de la nariz por la troi-ca que gobierna".

No es tiempo de discusión de cargos

En tanto, el diputado delFrente Renovador Sergio Mas-sa cuestionó la reunión del PJ al"no es tiempo de discusión decargos" sino que se requiereavanzar en la búsqueda de so-luciones para los problemas queafronta la sociedad, entre los

que mencionó a la inseguridad."Estoy convencido que hoy

no es tiempo de discusión decargos. Es tiempo de trabajo, debuscar soluciones para el Im-puesto a las Ganancias, paralas Asignaciones, para lucharcontra la inseguridad", amplióMassa.

Moyano se sumó a loscuestionamientos y se diferen-ció de los dirigentes que partici-paron ayer de ese encuentro alsubrayar que "ahí no está el pe-ronismo". "Se hacen los distraí-dos y encima ocupan cargos enestructuras que están vacías detodo contenido, el justicialismoestá vacío de todo contenido",denunció Moyano luego de acu-sar a las flamantes autoridadesdel PJ de no hacer nada antelas "suspensiones" y los "despi-dos" de trabajadores.

Tras el congreso nacional del PJ, José Manuel de la Sota, Sergio Massa y Hugo Moyano, lanzaron duras críticas contra elkirchnerismo.

Califican al PJ de lameculismo y denuncian que ahí no está el peronismo

F inalmente, la presi-denta de Chile Mi-chelle Bachelet lle-

gó anoche a la Argentina ensu primera salida oficial alexterior y la espera una abul-tada agenda durante todoeste lunes. Según fuentes dela Embajada de Chile en elpaís, la mandataria no tieneprevista actividades oficialeshasta el mediodía de hoycuando se reúna a solas enla Casa Rosada con la presi-denta Cristina Kirchner. Ca-be recordar que la líder chi-lena tenía previsto llegar aBuenos Aires el 14 de abrilpasado, pero no pudo hacer-lo a raíz de un incendio gi-gantesco en Valparaíso, quecausó más de 12 muertos.

Ahora, el encuentro pos-tergado sucede en momen-tos donde Bachelet enfrentafuertes protestas estudianti-les en su país, quienes sehan mostrado en contra desu reforma educativa. Ade-más, se ha comprometido arevitalizar la economía chile-na por lo que esta visita a la

Argentina puede ser un es-cenario prudente para forta-lecer el intercambio comer-cial y abrir las negociacionescon el gobierno argentinopara que flexibilice las tra-bas a las importaciones demuchos productos chilenos,las cuales han sido materiade queja por parte de os in-dustriales en Santiago.

Oficialmente se sabe quelas mandatarias discutirán lanecesidad de poner en mar-cha el corredor bioceánicode Agua Negra, potenciar losproyectos de minería en lacordillera de los Andes y agi-lizar las obras de infraes-tructura para "flexibilizar lafrontera", según destacó lapropia Cristina Kirchner ensu visita a Chile cuando Ba-chelet asumió la presidencia.Además buscarán revitalizarel Tratado de Maipú que am-bas presidentas firmaron en2009, cuando Bachelet esta-ba al frente del Palacio de LaMoneda, en su primera ges-tión.

Tras la reunión con Cris-

tina, la mandataria chilenairá al Congreso de la Nación,donde tiene programado undiscurso ante un grupo de le-gisladores. La sesión con-junta de diputados y senado-res está convocada para hoylas 16 y será presidida por elpresidente provisional delSenado, Gerardo Zamora. Sibien es habitual que lasasambleas se realicen en elrecinto de la Cámara de Di-putados, por contar con ma-yor espacio, esta vez la reu-nión se realizará en la Cá-mara alta.

Cabe recordar que los la-zos entre Argentina y Chileno pasaron por su mejor mo-mento durante la gestión delex presidente Sebastián Pi-ñera. Desacuerdos ideológi-cos en torno al rol de Vene-zuela en el Mercosur y unadisputa entre la aerolíneachilena Lan y Aerolineas Ar-gentinas fueron algunos delos roces entre ambos go-biernos que no dejaron pros-peran acuerdos estratégicos.Ahora, con el regreso de Ba-

chelet al poder, se esperaque ambas mandatarias ape-len a la sintonía fina femeni-

na y puedan renovar el vín-culo bilateral. Este es el pri-mer viaje de la presidenta

trasandina a nuestro paísdesde que inició su segundomandato.

Hoy al mediodía, Michelle Bachelet mantendrá una reunión a solas consu par argentina en la Casa Rosada. A la tarde, la mandataria trasandi-na hablará ante diputados y senadores el Congreso de la Nación.0

Durante su visita a Buenos Aires la presidenta chilena, Michelle Bachelet, tiene programado un encuentro con CristinaKirchner y brindará un discurso ante un grupo de legisladores.

Julio De Vido dijo que la Presidenta será la referente más importante de la polí-tica argentina en el próximo quinquenio y que "el modelo" del kirchnerismo "per-vivirá" más allá de 2015.

Nadie reemplazará a Carmen Argibay en la Corte Suprema de Justicia

Pág. 20NACIONALES -Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Lorenzetti afirmó que el Cuerpo tratará de que sigan vigentes los ideales de la magistrada

El sábado, durante buenaparte de la cena con MirthaLegrand en Canal 13 se hablóde inseguridad. Y previsible-mente se habló de la frase so-bre “la sensación de inseguri-dad” que Aníbal Fernándezpronunció y de la que aún de-be dar explicaciones. Volvió ahacerlo este sábado, insistien-do en que lo que quiso decirfue que la “reiteración de he-chos” era lo que generaba esoque dio en llamar “sensación”y que admitió como “una frasedesafortunada”.

Se trenzó durante la nochecon el periodista EduardoFeinmann por el tema de laautorización de la tenencia dedroga para el consumo, y con

Zaira Nara en torno a la impo-sibilidad de ir contra los nar-cotraficantes a través de losconsumidores.

En términos electorales,reiteró en público su deseopresidencial para 2015. “Yoquiero ser presidente, lo inten-to. ¿Por qué no? Lo voy a in-tentar”. Aclaró que lo hará siestán dadas las condicionesde intención de voto, "sino novoy a perder el tiempo".

"Quiero ganarle a DanielScioli y voy a hacer todo lo po-sible. También a FlorencioRandazzo y Sergio Urribarri”,puntualizó. Y tal cual lo señalóoportunamente, dijo que “si lascondiciones están dadas, siuno tiene intención de voto, sí.

Sino, no voy a perder el tiem-po ni se lo voy a hacer perdera mi partido”. De todos modosaclaró que acompañará acualquiera de los otros candi-datos oficialistas, si no es él elelegido. “No haría nada queperjudique a Scioli”.

Sobre los otros candida-tos, los de la oposición, dijorespetar “más a Macri que aMassa”. Igual que en su mo-mento dijo la presidenta, con-sideró al jefe de Gobierno por-teño “por lo menos coherente.Tiene, en su equipo, personasque uno tiene que rendirse yrespetarlos”.

En tren de autocrítica, ad-mitió que “le haría muchas crí-ticas a este Gobierno. No rom-

pe platos el que no los lava.Nosotros lavamos platos y losrompemos. Que las críticas laspongan otros”. Y en varios pa-sajes se irritó nuevamente conElisa Carrió, de la que lo másleve que dijo fue que “no tienelos patitos en fila”.

“Busca pararse en el ringcon alguien que le de puntos.Es una mentirosa, mitómana,fabuladora, sinvergüenza, ma-leducada. No hay ni una con-dena por denuncias de ella.Me ofrezco de corazón a pa-garle el psiquiatra. Vamos a laJusticia, yo renuncio a los fue-ros para que puedan investi-gar. Terminemos con la farsade una vez por todas”, sostu-vo.

El presidente del Episcopado,José María Arancedo, respondióa las críticas que hizo el oficialis-mo al documento de la Iglesia so-

bre inseguridad al afirmar que"nadie puede negar que hay vio-lencia en la Argentina" y senten-ció que "la Iglesia no es opositora

El Alto Tribunal quedará conformado con seismiembros, pero según la ley, debe reducirse acinco. Por eso, no se considerará vacante el lu-gar dejado por la magistrada fallecida el sábado.

El 19 de junio de 2003,el presidente Kirch-ner firmó el decreto

222 que impulsaba un nuevométodo para la selección demiembros del Alto Tribunal y elMinisterio Público. “No nos inte-resa conformar una Corte adic-ta y no nos sirven las viejasprácticas, porque la Corte Su-prema necesita ganarse la con-fianza de la sociedad para darsolidez a sus decisiones”, seña-ló Néstor Kirchner ese día.

Pese a las seis vacantesgeneradas en el marco de laembestida kirchnerista paradesarmar lo que se definió co-mo “la Corte adicta”, sólo fueroncubiertos cuatro cargos. Euge-

nio Zaffaroni asumió tras la re-nuncia de Nazareno y luego lle-garon Elena Inés Highton deNolasco, Carmen Argibay y Ri-cardo Lorenzetti, en ese orden.

El Gobierno kirchnerista dioun nuevo golpe de efecto en elárea judicial, al anunciar la de-cisión de reducir a cinco el nú-mero de miembros de la Corte.El proyecto fue presentado el 9de noviembre de 2006 por la se-nadora y primera dama CristinaFernández de Kirchner y fue re-cibido con beneplácito por par-te de la oposición y los propiosmiembros de la Corte, algunosde los cuales reclamaban la re-ducción de miembros ya que seles hacía complicado conformar

mayorías para sacar los fallos.Lorenzetti y Argibay reclamabanuna reducción formal, aunqueno a 5, sino a los 7 actuales.

El proyecto de Cristina de-rogaba la Ley 23.774 que im-pulsó el menemismo aumen-tando la Corte a 9, fijándola en5. Como “disposición transitoria”se aclaraba que los actuales 7integrantes permanecerían ensus cargos, salvo renuncia o fa-llecimiento, y establecía que apartir de entonces la mayoríasería alcanzada con cuatro fir-mas. Lo mismo sucedería cuan-do quedaran seis jueces y,cuando en el futuro sean cinco,la mayoría será suficiente contres votos.

La Corte seguirá en la misma línea

Desde el sábado, familiares,amigos y colegas de CarmenArgibay visitaron el Palacio deTribunales para dar el últimoadiós a la primera jueza mujer

que tuvo la Corte Suprema deJusticia. Pasadas las 11 de lamañana de ayer, su titular, Ri-cardo Lorenzetti, ingresó paradar el discurso final de despedi-da para su compañera.

En las escalinatas, el ma-gistrado se detuvo a hablar unosminutos con la prensa. "Vamosa tratar de que los ideales deCarmen sigan", afirmó. La inten-ción es sobre todo mantener eltrabajo que su colega realizó enla Oficina de la Mujer y el Cuer-po Médico Forense.

Según lo acordado en 2006,el máximo tribunal de Justicia nosumará otro integrante para re-emplazar a Argibay, sino quefuncionará con seis miembros.Pero Lorenzetti anticipó que esono cambiará las cosas. "La Cor-te seguirá en la misma línea, loque importa son los principios yno las personas", señaló.

Llegado el caso de que eltribunal no logre los cuatro votosnecesarios para sacar un fallo,

podrá sumarse uno de los cues-tionados conjueces propuestospor el gobierno nacional paradestrabar la sentencia.

Pero esa posibilidad no du-rará mucho: el juez Eugenio Ra-úl Zaffaroni se comprometió a

que en 2015, cuando cumplalos 75 años, dará un paso alcostado y dejará su puesto en eltribunal. La Corte quedará en-tonces conformada por los cin-co miembros acordados en2006.

La jueza Carmen Argibay Molina revolucionó cada lugar en el que estuvo, fueuna férrea defensora de la democracia, trabajó para superar los prejuicios de gé-nero en el Poder Judicial e hizo de la independencia una forma de vida.

La Iglesia respondió a CFK y advirtió que nadie puede negar que hay violencia en el país

ni oficialista". Luego que la Confe-rencia Episcopal dio a conocer undocumento en que diagnosticaque la Argentina "está enferma deviolencia", el arzobispo de SantaFe aseguró que el análisis "no esun ataque al Gobierno".

En tanto, tras las declaracio-nes de la presidenta Cristina Fer-nández, quien sostuvo que losque dicen que "hoy la Argentinaes violenta" quieren reeditar "vie-jos enfrentamientos" vividos por elpaís en el pasado, Arancedo sos-tuvo que "las comparaciones sondifíciles".

"Los obispos provienen de to-dos los rincones de la Argentina yel problema está presente en to-do el país. Uno puede pensar queno es tan grave como aquello. Pe-ro es grave", sentenció en una en-trevista que publicó ayer el diarioLa Nación. En este sentido, sos-tuvo que "al comparar, uno correel peligro de no ver lo que hoy te-nemos que ver" y pidió "hacer unintento para convivir en lo diverso".

Consultado sobre cómo llególa Iglesia a este diagnóstico de unpaís "enfermo de violencia", Aran-cedo respondió que "al plantearlos obispos las realidades socia-les que están viviendo, surgió lapreocupación por la violencia" a laque definió como "una enferme-dad que se manifiesta de diversasmaneras y debemos erradicar".

También indicó que entiendeque la dirigencia política es cons-ciente de la grave situación de in-seguridad y violencia ya que, afir-mó, "nadie puede negar que hayviolencia", pero consideró que "lomalo es cuando se da un matizpolítico a los diagnósticos". "No esun ataque al Gobierno. La Iglesiano es opositora ni oficialista. Se lodije, incluso, a la Presidenta, conquien tuve conversaciones conmucho respeto", enfatizó el arzo-bispo.

Asimismo, aseguró que es-ta voz de alarma de la Iglesia an-te la conflictividad social en laArgentina "no" puede impactar

en la relación con el Gobierno yremarcó que la jefa de Estado"sabe que no hay una posturade oposición en la Iglesia" por-que "no le corresponde a la Igle-sia tener partidismos políticos".

Arancedo también adelantóque le van a hacer llegar el do-cumento a la Presidenta, a tra-vés de la Secretaría de Culto,pero aclaró que "no" quedaron"en pedir una audiencia". Sinembargo, el presidente del Epis-copado expresó que "con mu-

cho gusto volvería a ver" a lamandataria, al intentar bajarle eltono al polémica entre el Go-bierno y la Iglesia tras el docu-mento que se dio a conocer elpasado viernes.

Por otra parte, el arzobispode Santa Fe alertó sobre el pro-blema del narcotráfico y expresóque esta es una problemáticaque "no debe caer de la mesapolítica del país y del Gobierno"porque "es un tema que vino conánimo de quedarse".

El presidente del Episcopado, José María Arancedo, respondió a las críticas quehizo el Gobierno al documento de la Iglesia sobre inseguridad.

Carlotto cuestionó condureza el texto de la Conferencia Episcopal Por su parte, la titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Este-

la de Carlotto, cuestionó con dureza el documento elaboradopor la Conferencia Episcopal. "No hablaron cuando la dictadu-ra secuestraba a tantísima gente, ahora se asustan porque hayviolencia", afirmó Carlotto, en una entrevista con Radio Mitre.

Y agregó: "Leer este documento que muestra una realidad,pero que la pone en una posición muy dramática nos molestaen el sentido de que se pueden decir verdades, pero no sem-brar los miedos o profundizar diferencias entre los argentinos".

Aníbal Fernández reiteró que quiere ser presidente en 2015

„Quiero ser presidente‰, dijo el senador nacional en el programa de Mirtha Le-grand.

Pág. 21Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - NACIONALES

Además dijo que no se le quitarán los subsidios a las empresas

Kicillof desestimó las críticas al Gobierno por la inflación y le pegó duro a Jorge Brito

Cobos quiere derogar el último impuesto a los autos aprobado a fines de 2013

A la vista del parate que existe en las ventas de automóviles, consecuencia directa del aumen-to impositivo dispuesto a fines del año pasado, el diputado nacional Julio Cobos presentará hoy unproyecto para derogar la norma que aumentó la alícuota para los vehículos de alta gama.

Según anticipó este domingo el portal Clarin.com, la iniciativa señala que hubo un traslado deaumentos de precios a las tarifas de autos de producción nacional, ante lo cual Cobos señala que“no debemos esperar un parate total del sector para concluir sobre lo negativo de esta ley, por esodebemos derogarla”.

El exvicepresidente cuestiona además que hay “alrededor de 12.000 operarios de distintas au-tomotrices de Argentina” que están “afectados por suspensiones parciales provocadas por las caí-das de las ventas internas y de las exportaciones”.

La suba del impuesto para los autos de alta gama, que rige desde el pasado 31 de diciembre,implicó un ajuste de un 30% en la alicuota de los coches cuyo precio de fábrica es superior a$170.000, mientras que para los autos que cuestan más de $210.00 el incremento es de un 50%.

Buscan instituir el 7 de julio como Día del Abogado Laboralista

El titular de la Cámara de Diputados, JuliánDomínguez, y el diputado nacional del Frente pa-ra la Victoria Héctor Recalde presentarán este lu-nes un proyecto para establecer el 7 de julio elDía del Abogado Laboralista.

Se trata de un homenaje a Norberto Cente-no, quien fuera secuestrado en la llamada “No-che de las corbatas”, durante la última dictadura.

La presentación se hará a partir de las 18 enla sala de conferencias del segundo piso del Ane-xo de la Cámara de Diputados, en un acto quecontará además con la presencia del secretariode Derechos Humanos de la Nación, Martín Fres-

neda.

¿Quién fue Centeno? Se trata del impulsor de la Ley de Contrato

de Trabajo, quien fue secuestrado el 7 de julio de1977 en lo que se dio en llamar “la Noche de lasCorbatas”, fecha en la que desaparecieron variosabogados comprometidos con los Derechos Hu-manos y Sociales.

El proyecto busca reconocer de esta maneraa Centeno “y a todos quienes han consagrado suvida a la defensa de los derechos de los trabaja-dores”.

Esta semana, Diputados debatirán sobre biodiesel y Ganancias

Esta semana habrá unaagenda movida en la CámaraBaja ya que diversas modifica-ciones impositivas serán trata-das en Diputados, entre loscuales el oficialismo buscaaprobar una eximición de im-puestos al biodiesel y la oposi-ción debatir la modificación del

mínimo no imponible de Ga-nancias.

El proyecto que el kirchne-rismo quiere aprobar el miér-coles, para lo cual convocarona una sesión especial, obtuvodictamen de las comisiones dePresupuesto y Hacienda y deEnergía y Combustibles la se-

mana pasada. Los bloques opositores,

por su parte, insistirán con se-sionar en forma especial unahora después y por segundavez para intentar subir el míni-mo no imponible de ese im-puesto, cuyo propósito no pudoconcretar la semana que pasó.

Advierten que el Poder Judicial tiene un tratamiento preferencial hacia jóvenes de clase media y alta que cometen delitos

El defensor penal Juvenilde La Plata, Julián Axat, advir-tió que hay un tratamiento “pre-ferencial” de parte del PoderJudicial hacia los jóvenes me-nores de 18 años que cometendelitos y pertenecen a familiascon poder adquisitivo, conside-radas de clase media y alta.

“Los jóvenes de clasesmedias y altas obtienen un tra-tamiento preferencial ante laJusticia cuando cometen undelito, aun ante aquellos con-siderados graves, ya que ge-neralmente no quedan deteni-dos nunca”, advirtió Axat endiálogo con la agencia Télam.

El defensor penal Juvenil,quien realizó una tesis sobre eltema, informó que “el sistemade justicia argentino sólo pro-

cesa los delitos de las clasessociales bajas y no se cuantifi-can aquellos cometidos en lossectores medios y altos”.

Axat, realizó a lo largo deseis años una investigación delsistema penal de la provinciade Buenos Aires ante los deli-tos cometidos por menores, yen ese marco, advirtió sobre“técnicas de neutralización” ala que acceden los jóvenes delas clases medias y altas para“evadir el proceso judicial co-rrespondiente”.

“Investigo los patrones deconducta de jueces, fiscales,defensores y miembros de lajusticia frente a esos jóvenes,y la performance de los jóve-nes clases medias y altas jun-to a sus familias frente a este

sistema de justicia”, detalló.Según aclaró, “lo que hice

es un trabajo inverso al que re-aliza el ministro (Eugenio) Zaf-faroni, quien lleva a cabo loque clásicamente se llama lacriminología de los pobres yvulnerables, y demuestra cómoel sistema de justicia seleccio-na a la gente marginal que notienen defensa, frente al siste-ma penal juvenil y lo encarce-la durante largo tiempo”.

“Yo en mi estudio, hagouna investigación sobre comolos hijos de los sectores me-dios y altos se defienden y lo-gran neutralizar al sistema pe-nal para no quedar atrapados”,agregó. Al respecto, detallócuáles son las 20 técnicas otácticas que más utilizan los jó-venes de clases medias y altaspara “neutralizar” al derechopenal.

“Lo más tradicional que seobserva es la colocación deabogados de estudios famososo renombrados, hasta ofreci-miento de dádivas, presión ba-jo influencia, encuentro con losjueces en reuniones privadas,entre otros”, dijo Axat en diálo-go con Télam. Y manifestó que“el estudio demuestra que eldelito está distribuido de ma-nera democrática según lascapas sociales. Hay jóvenes declase media y alta que come-ten delitos a mano armada yeso los medios no lo visibilizany obviamente el sistema dejusticia lo invisibiliza y rápida-mente lo rechaza”.

El defensor penal juvenil de La Plata, Julián Axat, dice que el sistema de justiciaargentino sólo procesa los delitos de las clases sociales bajas y no se cuantifi-can aquellos cometidos en los sectores medios y altos.

El ministro de Economía negó "megadevaluación"y dijo que "hay precios que suben, pero otros quebajan". También apuntó contra bancos y advirtióque no habrá una depreciación de la moneda.

de los precios es muchísimo máscomplejo que esa palabra infla-ción, que tanto usan, que encap-sula una situación que no se da.Porque quiero decir que, desde elpunto de vista estricto, la inflaciónimplica el alza generalizada de losprecios en la misma proporción,quiere decir, que todo sube igual.Y eso no es verdad", aseguró elministro.

Kicillof deslizó también críti-cas a Jorge Brito, titular del Ban-co Macro, por los dichos del ban-cario sobre la inacción del Go-bierno para controlar la inflación yla necesidad de quitar los subsi-dios a los servicios públicos. "Loque dijo el banquero Brito es unaamenaza", aseguró el funcionario,al tiempo que aseveró que "estántratando de instalar que va a ha-ber una mega devaluación a fin deaño".

Respecto del programa oficialPrecios Cuidados, dijo que esta-ban "conformes" porque "encon-tramos un cumplimiento del pro-grama del 73 por ciento y sancio-namos a quienes no cumplen"ese acuerdo.

Además, en diálogo con radio

E l ministro de Econo-mía nacional, Axel Ki-cillof, sostuvo que "el

movimiento de los precios es mu-cho más complejo que esa pala-bra inflación, que tanto usan", en

referencia a la cobertura periodís-tica de la suba de precios por par-te de algunos medios de comuni-cación, y afirmó que la inflaciónimplicaría el "alza generalizada delos precios en la misma propor-ción, es decir, que todo sube igual"y que eso "no es cierto" en nues-tro país.

"El fenómeno del movimiento

El ministro denunció que DyN y NA tergiversaron sus dichos

El ministro de Economía, Axel Kicillof, de-nunció la "tergiversación" de sus dichos sobreinflación luego de que las agencias Diarios y No-ticias (DyN) y Noticias Argentinas (NA) publica-ran cables en los que se le atribuyó al funciona-rio haber dicho que la inflación era una palabra"absurda".

"Tomar solo una frase de una larga entre-vista y pasando por alto el contenido completode la declaración es ya una marca registrada delsupuesto periodismo de oposición. Pero ahoravan más lejos: cuando no se pronuncia la fraseque sirve a sus objetivos, simplemente la inven-tan", afirmó Kicillof.

Así, el funcionario hizo alusión a una entre-vista radial que brindó ayer al programa "El finde la metáfora", transmitido por FM NacionalRock, con motivo de la ampliación del programaPrecios Cuidados. Sin embargo, los cables de

DyN y NA atribuyen al ministro haber dicho que"los movimientos de precios son ‘más comple-jos’ que la ‘absurda palabra inflación’ en la eco-nomía de la Argentina".

A través de un comunicado emitido anoche,Kicillof afirmó que se presentó "como textual unaafirmación que no realicé" con el objetivo de"provocar indignación". Y agregó que "si bien ho-ras más tarde la Agencia de noticias rectificó elerror, para cuando con letra diminuta se corrigeo bien silenciosamente cambien el título, ya lohabrán leído millones de personas y lo habrántwitteado otras tantas".

Al respecto, mencionó que "los portales webde los diarios Perfil, Clarín, La Nación, Cronistay sitios como Infobae recuperaron el supuestotextual y eligieron titular sus notas con frases co-mo ‘la inflación es una palabra absurda’, adjudi-cándome tales palabras que nunca pronuncié".

Nacional, apuntó: "Es cierto quehay precios que suben, como losservicios públicos o regulados queno suben o lo hacen lateralmentecada tanto, hay otros que bajancomo los estacionales".

Rechazo a la quita de subsidios

Kicillof, también rechazó laquita de subsidios a empresas co-mo reclaman algunos sectoresporque señaló que si se lo quitan

"a la energía las tarifas aumentany se multiplican por cinco o pordiez" y así, dijo, "se van a deterio-rar los salarios".

"Hay que llamarse a refle-xión", añadió el funcionario yapuntó que "es una obsesión dela derecha decir que cuando su-ben los precios hay que bajar elgasto público" por lo que pidió quedigan "que sector del gasto públi-co quieren bajar, que se saquen lamáscara".

Axel Kicillof se quejó porque las agencias DyN y NA publicaron ayer cables enlos que se le atribuyeron haber dicho que la inflación era una palabra "absurda".

Pág. 22 INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Mujica y Obama se reúnen en Washington

Casi 200 estudiantes liberados y 11 procesados por las protestas en Venezuela

Los kelpers se enojaron con Londres porponer Malvinas en documentos oficiales

En las islas Malvinas se vivenmomentos de recelo hacia GranBretaña por estos días. Las autori-dades del archipiélago ya hicieronoír su disconformidad en Londres,después de leer en documentos ofi-ciales la palabra " Malvinas " en lu-gar de "Falklands", como llaman losbritánicos al disputado territorio.

Varios parlamentarios critica-ron con dureza al gobierno londi-nense por el hecho y afirmaron queese "error" podría ser utilizado paradarle más peso al reclamo argenti-no por la soberanía de las islas, se-gún reprodujo ayer el diario SundayExpress.

Sukey Cameron, representan-te del gobierno de las islas en Lon-dres, dijo estar "furiosa" por el he-cho y subrayó que en repetidas ve-ces le llamó la atención al gobiernobritánico al respecto.

Según el diario británico, el"error" del gobierno británico habríaocurrido "en varias oportunidades"desde el referéndum del año pasa-do, en el que la mayoría de los isle-ños votaron para seguir siendo unterritorio británico de ultramar.

A principios de este año, el mi-nisterio de Negocios e Innovaciónutilizó la palabra "Malvinas" en es-tadísticas de alumnos de los territo-rios británicos de ultramar que es-tudian en Gran Bretaña, y el año pa-sado la embajada británica en Co-lombia emitió varios mensajes porTwitter mencionando "las Malvinas"en lugar de "las Falklands".

Error de sistemaEl gobierno de David Cameron

no tardó en responder a los recla-mos y, desde el ministerio del Inte-rior, adujeron a un "error de siste-ma". "Pedimos disculpas a la gentede las islas Falkland por el error. ElMinisterio del Interior compró unsoftware que incluyó este ajuste in-apropiado por defecto. Hemos to-mado medidas para que esto novuelva a ocurrir", expresaron en un

La Fiscalía de Venezuela in-formó ayer que liberó a la ma-yoría de los jóvenes detenidosen los dos principales campa-mentos de protestas en Cara-cas, que fueron desmanteladospor las fuerzas de seguridad enla madrugada del pasado jue-ves, mientras que once seránprocesados.

La Fiscalía informó a travésde un comunicado que a ochode los procesados se los acusade "porte ilícito de arma de fue-go, agavillamiento (asociaciónilícita para delinquir), incitacióna la desobediencia de las leyes,uso de adolescente para delin-quir, obstrucción a la vía públicaen grado de tentativa, dañosviolentos a la propiedad, tráficoen menor cuantía de drogas ydetentación de sustancias in-cendiarias". Estas personasfueron trasladadas a una cárcelen el centro de Caracas.

Mientras tanto, a otros tres,dos hombres y una mujer, el Mi-nisterio Público solicitó la liber-tad bajo fianza por estar "pre-suntamente involucrados en losdelitos de detentación de sus-

tancias incendiarias, agavilla-miento e incitación a la desobe-diencia de las leyes", añadió elcomunicado. Para ellos, el lugarde reclusión serán las instala-ciones del Servicio Bolivarianode Inteligencia Nacional (Sebin)en el oeste de Caracas.

Mientras tanto, 156 jóvenesdeberán presentarse periódica-mente ante tribunales, mientrasque 15 de los imputados seránsometidos a tratamientos médi-cos para "su plena recuperaciónen cuanto al consumo de dro-gas".

La Fiscalía General no in-formó sobre los casos de losopositores que fueron detenidostambién el 8 de mayo en el des-mantelamiento de los campa-mentos que estaban en la plazaBolívar del municipio capitalinode Chacao y la urbanizaciónSanta Fe del municipio capitali-no de Baruta.

En la madrugada del juevespasado fuerzas de seguridaddesmantelaron los cuatro cam-pamentos de protestas que semantenían en el este de la ca-pital en una actuación en la que

243 personas fueron detenidas.Poco después de la opera-

ción, las autoridades liberaron a16 personas de los cuales 12eran adolescentes y cuatro con"discapacidad auditiva"', indicóla Defensora del Pueblo, Ga-briela Ramírez.

El ministro de Interior, Mi-guel Rodríguez, declaró pocodespués del operativo que en laprincipal acampada, frente a lasede de la ONU en la capital, seincautaron "drogas, armas, ex-plosivos, morteros".

El Ejecutivo venezolano de-fiende que estos campamentoseran lugar de escondite para losviolentos que han estado ata-cando a los cuerpos de seguri-dad, vehículos y mobiliario pú-blico, además de montar "gua-rimba" (barricadas) desde el pa-sado febrero.

Los familiares, abogados delos detenidos, y activistas de de-rechos humanos han rechaza-do los señalamientos contra losopositores, y han denunciadoque los jóvenes fueron arresta-dos sin cumplir los procedi-mientos legales.

comunicado. "Soldados británicosmurieron para defender la sobera-nía sobre las islas Falkland y, juntocon el resto del país, honramos sumemoria", terminaba el texto.

Más enojos y reclamos"¿Dónde lo compraron (el soft-

ware)? ¿En Buenos Aires?", con-testó irónico el diputado laboristaThomas Docherty y exigió al minis-tro de Estado para América Latina,Hugo Swire, que prohíba a todos losdepartamentos del gobierno utilizarel término "Malvinas" cuando se es-tá hablando de "las Falklands".

"El Foreign Office sabe que losisleños de las Falkland han sidoofendidos. El gobierno debería de-fenderlos y prometer tomar accio-nes concretas para garantizar quenunca más pase algo así. Pero Swi-re se niega a dar directivas claras",dijo Docherty.

Swire dijo la semana pasadaante el Parlamento que su departa-

mento ha estado "en contacto" conel Ministerio del Interior por este te-ma, pero remarcó que se tratabande "incidentes aislados". Sin em-bargo, se negó a lanzar una prohi-bición sobre el término "Malvinas",como exigen los isleños.

Por su parte, Andrew Rossin-dell, presidente del grupo pluripar-tidario para los territorios británicosde ultramar, calificó el hecho de "im-pactante" y dijo que es increíble quealgunos funcionarios británicos"aún no entiendan el hecho funda-mental que el nombre Malvinas noexiste bajo la ley británica". "Haceralgo así es darle la razón a Argen-tina y es un insulto a las islas Fal-kland", advirtió.

Por su parte, el ex político delas islas Dick Sawle, dijo que espe-raba "algo mejor por parte de Lon-dres". "Es un escándalo, especial-mente después de que votamosclaramente sobre este tema (de lasoberanía)", subrayó.

Las autoridades de las Islas elevaron sus reclamos a Gran Bretaña porque utili-zaron la denominación argentina „Malvinas‰ en lugar del término "Falkland" enenvíos oficiales.

E l presidente de Uru-guay, José Mujica, viajóayer a los Estados Uni-

dos junto con la mitad de sus mi-nistros y otros altos funcionarios pa-ra iniciar este lunes la visita oficial alpaís, donde tendrá su primer en-cuentro formal con el presidenteBarack Obama.

La Casa Blanca adelantó queObama, que busca reforzar sus la-zos con gobiernos de izquierda mo-derada como los de Brasil o Chile,expresará su apoyo a Mujica por supostura en materia de derechos hu-

manos e inclusión social. Por suparte, Mujica afirmó que explicará"los errores muy gruesos que elmundo rico comete" con los paísespobres.

Entre los temas que se van atratar, el más importante será laaceptación del presidente urugua-yo de recibir hasta seis prisionerosde la cárcel de la Bahía Guantána-mo. "Nadie puede hacerse el dis-traído para terminar con esa ver-güenza de la humanidad", declaróel mandatario de 78 años.

Sin embargo, hay un punto de

este asunto en el que difieren: Oba-ma quiere garantías de que loshombres no abandonarán Uruguay,mientras que Mujica sostiene queserán hombres libres y que sus mo-vimientos no serán controlados.

La ley de legalización de la ma-rihuana aprobada recientementeen Uruguay, que Mujica defenderáel jueves ante la Organización deEstados Americanos (OEA), no esun tema que Obama quiera discu-tir, ya que su administración no hadefinido su postura frente a las le-galizaciones en los estados de

El norteamericano expresará su apoyo por su postura en materia de derechos humanos e inclusión social

El Presidente de Uruguay viajó a Estados Unidos con la mitad de su ga-binete. La visita oficial empieza hoy. Entre otros temas, los mandatarioshablarán sobre los detalles del traslado de seis presos de Guantánamoal país charrúa.

José Mujica se reunirá hoy con su par de Estados Unidos, Barack Obama.

Washington y Colorado.Otros temas importantes que

Mujica quiere tratar son pedirleapoyo a Obama en cuanto a la de-manda que la tabacalera Philip Mo-rris impuso contra Uruguay por susmedidas antitabaco, y la posibilidadde abrir un mecanismo de diálogoentre los Estados Unidos y el Mer-cosur, lo que le permitiría a Uru-guay mejorar su relación con el pa-

ís norteamericano sin tener queabandonar el organismo regional,algo que no se puede dar el lujo dehacer por sus relaciones comercia-les con Brasil y Argentina.

La delegación uruguaya, quebuscará conseguir inversores pa-ra sectores relacionados a la ener-gía y la tecnología, está integradapor seis de los trece ministros queintegran el gabinete de Mujica, el

de Relaciones Exteriores, Luis Al-magro; Industria, Energía y Mine-ría, Roberto Kreimerman; Econo-mía y Finanzas, Mario Bergara: In-terior, Eduardo Bonomi; Salud Pú-blica, Susana Muñiz; y Educacióny Cultura, Ricardo Ehrlich. Tam-bién forman parte el secretario y elprosecretario de la presidenciauruguaya, Homero Guerrero y Die-go Cánepa, respectivamente.

Pág. 23Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - CULTURA

Esta noche

Fabriciano presenta sucuarta obra literaria

Esta semana, durante los días viernes 16 y sábado 17, en elhall “Carlos Morel” del mítico teatro San Martín de Buenos Aires,el acordeonista chaqueño se presentará proponiendo un recorri-do por el cancionero de Noctámbulo.

En la oportunidad, estará acompañado por Mariano Parrilla,en bajo y contrabajo, y Matías Arriazu en guitarra, en una presen-tación en formato trío. Además, contará con la presencia de la in-vitada de la noche: Cecilia Pahl.

Lucas Monzón llegaal teatro San Martín

El 22 y 23 de mayo, los ci-neastas Yony Czombos y Romi-na Vlachoff dictarán un taller deGuión y Realización. El mismoserá gratuito y se realizará de17 a 21, en la Dirección de Ciney Espacio Audiovisual (Dcea),en Wilde 40. Los interesadosdeben inscribirse por mail a ca-pacitaciones.dcea@gmail.com.

Dicho taller se da en el mar-co de las políticas audiovisualesque se vienen implementandoen todo el Chaco. De esta ma-

nera, desde fines de mayo has-ta fines de junio habrá una seriede capacitaciones teórico-prác-ticas gratuitas. Todos los tallerestendrán cupo de 30 personas yse realizarán en la sede de laDcea, en el mismo horario men-cionado.

Estos talleres surgen comouna necesidad en base a losdiagnósticos que se vienen rea-lizando, sobre todo, desde laspropuestas del Foro Provincialde Realizadores. Para inscribir-

se, los interesados deben enviara la dirección de mail: Nombrecompleto, DNI, Edad, Experien-cia laboral. Se entregarán certi-ficados de asistencia. Los inte-resados deben aclarar en elmail en cuál de los talleres quie-ren participar.

FechasMayo: 29 y 30 - Taller de

Cámara, Fotografía e Ilumina-ción. A cargo de Pablo Vassel yRafael Medina.

Junio: 5 y 6 - Taller de So-nido. A cargo de Tany Sotosca yCarlos Kabal.

12 y 13 - Taller de Montaje.A cargo de Matías Esmay y Ale-jandra Muñoz.

26 y 27 – Cierre de los ta-lleres.

Taller gratuito de guión y realización audiovisual en la Dcea

El artista presentará hoy su obra “Fabriciano, un escultor de pie”. Se trata del cuarto libro, que re-gistra una gran parte de su vida a través de la mirada del fotógrafo Gonzalo Pujal.

“F abriciano, un es-cultor de pie” reú-ne 47 fotografías

de sus esculturas más impor-tantes y registra gran parte desu vida, a través de la miradadel fotógrafo Gonzalo Pujal.

La presentación se realiza-rá esta noche, a las 21, en el sa-lón auditorio Osde, en Pueyrre-dón 152 5º piso.

Las fotografías formaránparte del futuro Museo Casa Fa-briciano y algunas pertenecen

al patrimonio de la ciudad deResistencia y de toda la huma-nidad.

“Escultor paradigmático porlo que es, por lo que ha forjado,por lo que proyecta, Fabricianopermanece de pie como artistacomprometido con su tiempo(hecho no frecuente, aunque sídeclamado) que no termina deexpresar sus búsquedas y tras-poner su autocrítica”, sostieneen el prólogo el crítico de arte ymiembro de la Academia Na-

cional de Bellas Artes, Jorge Ta-verna Irigoyen. “Hombre de con-vicciones, sin embargo queacepta que éste es el camino. Yque todavía, en el suceder delos días, hay mucho por reco-rrer”, añade el crítico.

“Este es el cuarto libro quehice en los 54 años de trabajo”,comentó Fabriciano. “Es un po-co el compendio de seis etapasque han transcurrido en esetiempo donde hice más de cua-tro mil esculturas”, contó. “¿Por

qué un libro? Porque creo quees dejar viva la llama de mi vidacomo artista. Ojear un libro y veruna escultura es un poco trasla-darse en el tiempo”, explicó.

Fabriciano comentó ade-más que los primeros cienejemplares serán de edición li-mitada y estarán acompañadosde una moneda de bronce.“Siempre se dice: ‘Quedaste enel bronce’. Bueno, creo que es-te libro quedará en el bronce”,graficó.

Esta noche se presentará la cuarta obra de Fabriciano Gómez.

CULTURA - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014Pág. 24

En el auditorio del CCCC

Saénz Peña celebrala Segunda Bienal dePintura y Escultura

N C R AMA

Los lunes y viernes de ma-yo, de 17 a 18, se realizará enla Casa de las Culturas un tallerde folclore para la tercera edaddictado por los profesores Cris-

tina Ferro y Pablo Ferro (danzastradicionales argentinas y tea-tro).

El taller, organizado por elárea de Vinculación y Capacita-

ción de Casa de las Culturas(Ferro Cristina y MontenegroDaniel) es gratuito, con inscrip-ción previa en Casa de las Cul-turas.

Continúa el taller de folclore para la tercera edad

Comenzó la Bienal de Pintura y Escultura, que se extenderá hasta ma-ñana con la exposición de obras de diversos artistas de la región.

E l pasado viernes que-dó formalmente inau-gurada la II Bienal de

Escultura y Pintura “Miguel Fur-no”. El evento reúne a más decien artistas plásticos y esculto-res de la región, que exponen susobras hasta mañana inclusive.

En el acto de apertura, estu-vieron presentes el presidentedel Instituto de Vivienda, OscarDomingo Peppo; la directora delComplejo Cultural Centro Cha-queño Liliana Spoljaric, autorida-des de la Federación de Colecti-vidades, y el homenajeado en es-ta segunda bienal Miguel Furno.

La directora del CCCC re-cordó que en esta gestión el

Complejo Cultural Centro Cha-queño lleva adelante el ciclo “Ar-te a Puertas Abiertas” el cualpretende generar un espacio endonde los artistas plásticos yescultores puedan contar conun lugar para exponer sus tra-bajos en Sáenz Peña. “Pasaronmás de 30 artistas plásticos yescultores, y seguramente sesumarán muchos más median-te esta tarea que realiza el se-ñor Jorge Milessi promoviendoel arte plástico”, dijo.

Por último, felicitó a la Fe-deración de Colectividades Ex-tranjeras por llevar adelante es-ta II Bienal de Escultura y Pin-tura.

A su turno, Domingo Pepporesaltó el evento cultural “quetiende a promover e insistir eneste caso el significado de lasdistintas expresiones culturales,en este caso una bienal en don-de la pintura y la escultura es lomás importante”.

Durante la jornada del sá-bado, los artistas comenzaronsus trabajos en el patio delComplejo Cultural Centro Cha-queño realizando sus expresio-nes artísticas ante la mirada delpúblico presente.

Hoy y mañana podrá visi-tarse el evento, que contará conintervenciones artísticas en elmarco de la muestra.

La Bienal de Sáenz Peña se encuentra en marcha, y recibió la visita de funcionarios como Domingo Peppo.

Pág. 25Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - CULTURA

Con propuestas solidarias

Se celebró una nueva fecha deResistencia te quiero patriótica

N C R AMA

El próximo miércoles 14,comienza el taller de pintura delartista y docente Diego Figue-roa. Los talleres de desarrolla-rán todos los miércoles de 9 a12 y de 20 a 22:30, en el Cen-tro Cultural Alternativo.

Esta nueva propuesta deformación surge del trabajoconjunto del Cecual y el Tallerde Expresión Plástica de la Es-cuela de Bellas Artes y propo-ne un acercamiento a la prácti-ca pictórica con especial énfa-sis en la pintura contemporá-nea.

Se orienta especialmentetanto a personas con experien-cia en la materia que deseanprofundizar en la disciplina co-mo a quienes quieran efectuarun primer acercamiento en laespecialidad.

Las clases son gratuitas.Los interesados deberán asistircon sus materiales de trabajo.

El Cecual presenta el taller de pintura de Figueroa

Figueroa dictará un taller depintura desde este miérco-

les, en el Cecual.

Uno de los integrantes del grupo Los de Imaguaré visitó la ciu-dad y fue reconocido por continuar con la tradición de defender lacultura de esta región del Norte argentino por medio de la músicaque gusta a miles de personas y está logrando más adeptos con-forme aparecen nuevas generaciones.

En el encuentro con la jefa comunal, Aída Ayala, Nicolás Cá-ceres mencionó la trascendencia que posee el chamamé en to-das las localidades correntinas y que dicha propiedad permite re-alizar distintos actos con numerosa participación ciudadana, ac-ción que la Municipalidad de Resistencia pretende imitar con la di-fusión de espectáculos folclóricos conformados por la invalorableparticipación de la escuela municipal “Huellas Argentinas” y varia-das instituciones locales.

En compañía del jefe de Gabinete, Leandro Zdero, el diputa-do Hugo Domínguez y la concejala Alicia Ogara, la intendenta Aya-la entregó al artista folclórico un ejemplar del libro “La ResistenciaEscultórica de un Chaco Impenetrable”, gesto que Cáceres de-volvió entregando un CD.

Un integrante de Los deImaguaré visitó la ciudad

El integrante de Los de Imaguaré, e hijo de Julio Cáceres, visitó la ciudad.

En el marco del Día del Himno, Paola donó una de sus obras a Alcec.

Esta noche, a las 21, en la sala de la Dirección de Cine y Es-pacio Audiovisual, proyectarán Videodrome, segunda película delciclo dedicado al director y escritor canadiense David Cronemberg.La función es organizada por el Cineblub Resistencia y, comosiempre, será en Wilde 40, con entrada libre y gratuita.

CronembergDurante los lunes de mayo, el Cineclub Resistencia visita el

salvaje mundo de David Cronemberg. Este director empezó su ca-rrera a principios de los 70's, con filmes de horror de bajo presu-puesto. En un principio, cabezas que explotan o mutaciones de-formantes del cuerpo shokearon a muchas sensibilidades impre-sionables, que lo degradaron como profesional y no lo tomaronmuy en serio, sin embargo hoy en día, con más de 30 años de ca-rrera y habiendo abarcado un crisol de géneros fílmicos, nadie nie-ga su capacidad como realizador, ni su éxito.

Ciclo David Cronembergen el Cineclub

Ayer, en la Laguna Ar-güello se celebró elaniversario del HimnoNacional enmarcadoen las actividades porel “Mes de Mayo”. Ade-más, se hizo entregade obras donadas porartistas a instituciones.

E n el marco del pro-grama “Resistenciate quiero patriótica”,

este domingo se realizó un fes-tival folclórico y musical en laLaguna Argüello.

La intendenta Aída Ayala,acompañada del jefe de Gabi-nete, Leandro Zdero, y otrosfuncionarios, se sumaron al fes-tejo por el Mes de Mayo que in-cluyó distintas actividades co-mo exposiciones de arte, dan-za, recitales, entre otros.

También estuvo presente laBanda de Música de la Base deApoyo Logístico Resistencia delEjército Argentino, que inter-pretó musical y vocalmente elHimno Nacional, del que se ce-lebraron los 201 años de su

creación.La jefa comunal dirigió un

breve mensaje a los presentesagradeciendo su presencia e in-vitando a las distintas activida-des organizadas por la comuna“participando con el fervor pa-triótico de los hombres de ma-yo”, que concluirán el día 25con un desfile de singulares ca-racterísticas y la actuación delChaqueño Palavecino.

Arte a beneficioArtistas plásticos que partici-

paron del Mes de la Mujer, dona-ron sus obras artísticas a institu-ciones públicas de la ciudad comoLalcec, Hospital Pediátrico, Insti-tuto del Cáncer y otros. Luego delas donaciones, la intendenta Aí-da Ayala entregó certificados dereconocimiento oficial a los artis-tas.

Paola, una joven artista cha-

queña donó su obra a Alcec, “do-né esa obra por los colores, en unintento de transmitir alegría y es-peranza. Sobre todo por lo que re-presenta la institución”.

Además, agregó: “Es muy im-portante para mí como artista laexperiencia de pintar en vivo, eninteracción con la gente, ademásde las muestras que tuve la opor-tunidad de hacer en diferentes ga-lerías y salas de exposición”.

Pág. 26 POLICIALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

La pareja insisten en su inocencia

Comienza el juicio a la periodista y supuesto pastor por mantener cautiva a una mujer

Colectivo se subió a una vereda y acabó con la vida de una nena de 5 añosBUENOS AIRES

Una chiquita de 5 añosmurió ayer al mediodía luegode ser atropellada por un co-lectivo de la Línea 12 que sesubió a una vereda en el ba-rrio porteño de Barracas, in-formó al medio Clarín el titu-lar del Same, Alberto Cres-centi.

El accidente se produjoen la esquina de Benito Quin-quela Martín y Azara, a me-tros del depósito Iron Moun-tain que se incendió en fe-

Sitio de latragediaque se co-bró la vidade una ni-ña que vi-vía en si-tuación decalle juntoa su familia(Foto Cla-rín).

La periodista Estefanía Heit y su esposo, el su-puesto pastor Jesús Olivera, serán juzgados hoycomo acusados de haber mantenido cautiva a unamujer durante tres meses en 2012, en una casade la ciudad bonaerense de Coronel Suárez.

BUENOS AIRES

E l debate comenzaráa las 9, en el TribunalOral en lo Criminal

(TOC) 1 de Bahía Blanca, inte-grado por los jueces Mario Lin-dor Burgos, Hugo de Rosa yElena Baquedano, y situado enel edificio judicial de Estomba34, frente a la plaza central deesa ciudad.

El tribunal, con la interven-ción del fiscal Eduardo Zaratie-gui, tiene previsto escuchar aentre 80 y 100 testigos pro-puestos por las partes en au-diencias que se realizarán todoslos días y fijó como fecha inicialpara terminar el debate el 20 demayo.

Heit llega a juicio imputadade "reducción a la servidumbre,lesiones graves y estafas",mientras que su esposo está

acusado de los mismos delitosmás el cargo de "abuso sexual".

En el juicio, Heit será asisti-da por el abogado LeonardoGómez Talamonini, en tanto queClaudio Lovfall representarátanto a la periodista como a Oli-vera.

"La única estrategia que te-nemos es que la verdad salga ala luz porque este caso fue unapequeña bolita que se convirtióen un alud", sostuvo Lovfall,quien dijo a Télam que en lasprimeras jornadas se manten-drá como "espectador".

El casoHeit (29) y Olivera (28) es-

tán detenidos desde noviembrede 2012, luego de que SoniaMolina (33) denunció ante la Po-licía de Coronel Suárez, en elsur de la provincia de BuenosAires, que acababa de escapar

de la casa de la pareja, en laque había estado cautiva du-rante tres meses.

Según Molina, el 12 de no-viembre de 2011 la periodista ysu esposo la privaron de su li-bertad y la sometieron a tor-mentos y abusos, al tiempo quela despojaron de todos susbienes bajo un ardid motivadoen cuestiones religiosas, ya queOlivera decía ser un pastor reli-gioso.

La víctima aseguró que nopodía escaparse de la casa por-que Olivera la custodiaba todoel día.

"Antes de que termine el jui-cio seguro van a declarar", ade-lantó Lovfall, quien opinó quepara el fiscal "va a ser muy difí-cil probar la reducción a la ser-vidumbre" porque presentarátestigos que darán cuenta delas actividades que regularmen-te cumplía su cliente fuera delhogar.

Durante su cautiverio, Moli-na dijo que llegó a pesar 45 ki-los y sufrió quemaduras y lesio-nes con elementos punzantes.

También denunció que Oli-vera abusaba de ella mientrasHeit la grababa y que amenaza-

ba con violar a su hija de 10años, que había quedado al cui-dado de su familia en Río Colo-rado, provincia de Río Negro,tras ser capturada por la pareja.

Buscarán comprobarsu inocencia

"El abuso no existió, haycontradicciones de la propia víc-tima sobre cómo era, si partici-paba solo Olivera o los tres",afirmó Lovfall y, en ese sentido,señaló que en el debate se ex-hibirán notas periodísticas enlas que, a su entender, la vícti-ma da cinco versiones diferen-tes.

Consultado sobre por quéla víctima mentiría, el letradosostuvo que "las pericias psi-cológicas no le dieron bien",aunque tampoco son favora-bles a sus clientes.

Los dos acusados siemprese declararon inocentes antela Justicia y sostuvieron queera Molina la que no se queríair de la casa de ellos porqueestaba obsesionada con Oli-vera, que se golpeaba ellamisma, no comía y les entre-gaba su dinero por decisiónpropia.

El matrimonio se encuen-tra alojado en la Unidad Penal19 de Villa Floresta, en BahíaBlanca, y se visitan dos vecespor semana.

A través de su cuenta deTwitter, Olivera mostró el 12 demarzo pasado unas fotos jun-to a su esposa, en las que selos ve besándose, y dice "Laverdad siempre sale a la luz:Somos inocentes, esa es la

verdad"."Nuestro amor nos ayuda

a soportar el encierro, la injus-ticia, la humillación y a espe-rar nuestra ansiada libertad",agrega el supuesto pastor.

En otro mensaje hay unaimagen en las que se los ve le-yendo parte del expediente yseñala "Estudiando con @es-tefaniaheit la causa y prepa-rando nuestra defensa".

Imágenes subidas por la pareja acusada, quienes indican cómo preparan su de-fensa para el juicio (Foto Twitter).

Adolescente atacó aotro en la peatonal

Agentes de la comisaríaPrimera detuvieron a un menorde 16 años por su presunta au-toría de un delito caracterizadopor provocar lesiones a otro desu misma edad.

Según la declaración devarios testigos, el damnificadose encontraba junto a unosamigos en Peatonal Perón y Ar-turo Frondizi, donde se acercóa él el aparente agresor, quiencomenzó a increparlo y agre-dirlo, produciéndose un desor-den.

Minutos después, calmada

la situación, el atacante se aba-lanzó nuevamente y con unachuza que portaba le propinóuna herida en el tórax, tenien-do que agarrarle fuertemente lamano en la que portaba esteinstrumento para evitar sufrirlesiones mayores.

La víctima tuvo que serasistida de la herida en el Hos-pital Perrando, donde perma-nece internado. Con los datosaportados, se procedió a la in-mediata identificación, localiza-ción y detención del supuestoautor de los hechos.

brero y causó la muerte de 10personas, entre bomberos ypersonal de Defensa Civil.

Todo sucedió cuando elconductor del interno 37, porcausas que se investigan,perdió el control del vehículoque estaba fuera de recorridoy se subió a una vereda en la

que estaba una familia. "Laúnica víctima es esta chiqui-ta de 5 años", aclaró Cres-centi.

El colectivo arrasó con laprecaria casilla donde vivía lafamilia, una improvisadaconstrucción de maderas ycolchones en la que una pa-

reja que recolectaba cartonespor el barrio pasaba la nochecon sus hijos, la nena de 5 ysu hermano; según explica-ron vecinos de la zona a laprensa.

Tomó cartas en el caso lacomisaría 28 de la Policía Fe-deral.

Pág. 27Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - POLICIALES

Se trata del Tate Rosas

Futbolista de For Ever murió tras perderel control de su moto en la 9 de Julio

Vecina de Tirol recuperó sus electrodomésticos robados PUERTO TIROL

Efectivos policiales de laComisaría de Puerto Tirol die-ron con unos artículos del ho-gar que habían sido denuncia-dos como robados por una mu-jer de la zona. Ante este episo-dio, investigaron y los hallaronen una zona boscosa, dondesecuestraron un televisor yequipo de música, ambos demarca Hitachi.

Días atrás, los uniformadosde la mencionada unidad reco-rrían diferentes barrios y zonasrurales. Para llevar a cabo estatarea tenían la información deque los bienes estarían escon-didos y listos para ser traslada-dos.

Cuando rastrillaban por in-mediaciones del kilómetro 28de la ruta nacional 16 vierondos bultos a unos metros, endirección de una zona con pas-tos altos. De esta manera, seacercaron y encontraron un te-levisor y un equipo de música,los cuales verificaron y notaronque coincidían con los busca-

La Policía de Tirol logró recuperar los objetos robados a una mujer, entre loscuales encontraron su televisor.

Menores y automovilista armado fueron detenidos por la Quinta

Dos jóvenes de 17 añosquedaron detenidos ayer luegode que varios vecinos los atra-paron porque huían luego derobar en una casa. Sin embar-go, estas capturas fueron posi-bles porque a medida que losmaleantes huían, las personasque se sumaron a esta misión“justiciera” reconocieron a losladrones como presuntos auto-res de otros robos cometidoscon anterioridad.

Esta aprehensión lograda

en el barrio Néstor Kirchner porparte de agentes de la Comi-saría Quinta ocurrió cerca delas 9 del domingo, ocasión enla que la Policía demoró a losadolescentes y recuperó laspertenencias reconocidas porlos vecinos.

Mientras tanto, cerca de lamisma hora de la detención delos menores, los uniformadosdetectaron que un automovilis-ta de 39 años portaba entresus pertenencias un arma de

fuego calibre 11,25. Este pro-cedimiento lo concretaronmientras notaban que esta per-sona y una joven de 18 que loacompañaba realizaban movi-mientos sospechosos por lacalle Mármol al 1600 y conaparente estado de ebriedad ode haber consumido alucinó-genos.

Finalmente, el hombre que-dó detenido y su arma secues-trada, mientras que la mujerquedó en libertad.

Un joven jugador del club Chaco For Ever per-dió la vida ayer a la mañana luego de sufrir unaccidente de tránsito en la avenida 9 de Julio ycalle 18, ocasión en la que habría colisionadocontra una palmera del cantero central de lamencionada arteria.

E l fin de semana aca-bó lamentablementecon una nueva

muerte por accidente de trán-sito. Esta vez, la víctima resul-tó ser un joven de aproximada-mente 24 años de edad quemanejaba su motocicleta por laavenida 9 de Julio en las pri-meras horas de la mañana de

ayer y en una aparente malamaniobra se estrelló contrauna palmera colocada en elcantero central que divide am-bos carriles, acción que provo-có su deceso inmediato.

De acuerdo a fuentes po-liciales, este siniestro acabócon la vida de Walter RamónRosas, más conocido en el

club Chaco For Ever como el“Tate”, quien cerca de las 7:45manejaba su Motomel Blitznegra a la altura del 2600 dela 9 de Julio.

Mientras se desplazabaen dirección hacia el centro dela ciudad, el motociclista ha-bría perdido el control de surodado y, en consecuencia,chocó su vehículo contra unapalmera en el cantero que se-para ambos corredores vialesde la transitada arteria. Unavez que arribó el personal po-licial y médico constataronque esta persona había falle-cido en el lugar del hecho.

Por lo tanto, acudieron losBomberos para retirar el cuer-

po del Tate para que poste-riormente sea derivado al Im-cif y finalmente a sus familia-res para los fines póstumos.

Conmoción en su entorno

La triste noticia se suporápidamente en el entorno delclub albinegro donde Rosasllegó a disputar algunos en-cuentros en la Liga Chaqueñay hasta en el Argentino “B”.

Sin embargo, el aspectomás lamentable de esta tra-gedia es que el joven fallecidodejó un profundo dolor en supareja, quien quedó sola conel pequeño hijito de ambos.

Arma defuego que

los agentesde la Quin-ta secues-

traron enpoder de

un automo-vilista.

Lamentablemente, el joven futbolista dejó un gran dolor en su pareja y supequeño hijo (Foto Facebook).

La motoci-cleta que-dó destrui-da debidoa la coli-sión de lamismacontra unapalmera.

La escenadel sinies-tro dondela víctima

fatal habríacaído y pe-reció en el

lugar.

dos. Rápidamente los secues-traron. Finalmente, trasladaronesos bienes a la comisaría dePuerto Tirol, donde minutosdespués llegó una mujer que

presentó los papeles de los ar-tículos y la Policía se los entre-gó. Al respecto, se iniciaron ac-tuaciones judiciales por “Su-puesto hurto”.

Pág. 28 POLICIALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

La mujer que agonizó casi un mes y medio se llevó la verdad a la tumba

Murió la esposa de Padín y la masacre de Machagai se quedó sin sobrevivientes

Fuerte choque en el cruce de las avenidas Alvear y BelgranoFuera de los habituales ac-

cidentes de tránsito que impli-can en su mayoría a las moto-cicletas, ayer a la tarde pudoobservarse un potente choqueentre dos automóviles en la in-tersección de las avenidas Al-vear y Belgrano. A pesar de losdaños en ambas unidades, nohubo que lamentar heridos degravedad y mucho menos vícti-mas fatales.

Esta colisión generada cer-ca de las 16 del domingo impli-có tanto a un Volkswagen Bora

negro como a un Fiat Idea Ad-venture, dejando con mayoresroturas al primer rodado men-cionado.

El Bora se desplazaba porBelgrano y el Idea por Alvear.Si bien no hubo testigos direc-tos del hecho cuando se con-sumió, lo cierto es que una delas unidades habría pasado enrojo el semáforo que efectiva-mente funcionaba en ese mo-mento.

En principio se estimó queel Fiat habría incurrido en esa

Un potente choque fue el que protagonizaron ayer el Bora y el Fiat Idea en el cru-ce de las avenidas Belgrano y Alvear.

falta, pero luego hubo que con-siderar que el semáforo verdegira en sentido de las agujas

del reloj, por lo que algunasversiones en el lugar estable-cieron que el VW no detuvo su

marcha los últimos metros porBelgrano y el Idea chocó con ellado de su óptica derecha con-

tra el lateral izquierdo del Bora,produciéndose los mayores da-ños en ese auto.

VILLA ÁNGELA

Un hombre de 42 años, que semovilizaba con su pareja y su pe-queña hijita a bordo de una moto,murió ayer debido al choque de surodado contra otro similar que ma-nejaba un hombre en total estadode ebriedad, el cual sólo sufrió he-ridas de consideración que no peli-grarían su vida.

El accidente se dio cerca delas 17 cuando el fallecido MiguelPeralta y su pareja Claudia Mendo-za, de 25 años, y una menor de tansolo 2 años, regresaban a su domi-cilio que está ubicado sobre ex ru-ta 95, luego de haber realizado unacompra en un comercio de la ciu-dad. Ya estaban a pocos metros desu vivienda cuando un hombre ma-yor de edad de apellido Lalecori,

que venía a bordo de una motoci-cleta Honda Wave, en total estadode ebriedad, a gran velocidad secruzó de carril e impactó de frentecon la familia.

De acuerdo al sitio digital Dia-rio 21, la mujer salió despedida dela motocicleta Suzuki 125 comoconsecuencia del impacto y la niñatambién cayó sobre la cinta asfálti-ca, mientras que Peralta salió des-pedido hacia el frente y quedó in-crustado en el manubrio de la mo-tocicleta Honda, lo que le produjo lamuerte de forma inmediata.

En tanto que la persona ebria,que habría ocasionado todo el ac-cidente, solo sufrió algunas heridasde menor consideración, y cuandoestaba en el suelo se reía de lo quehabía pasado, sin tomar concienciadel daño y la pérdida de la vida del

padre de familia, acotó el medio ci-tado.

Tanto la menor como la madrefueron derivadas al hospital local,donde permanecen en grave esta-do de salud. Y el señor Lalecori tam-bién fue derivado al nosocomio, sinrevestir heridas de mayor gravedad.

Peritos del Poder Judicial, co-mo así también el personal de laComisaría Segunda de Villa Ánge-la, trabajaron en el lugar regulandoel tránsito, mientras los profesiona-les se abocaron a las tareas de po-der recolectar la mayor cantidad depruebas que ayuden a esclarecereste fatídico hecho.

Las dos motocicletas implicadas en el fatalchoque que, además, dejó a la madre y su

hija de dos años en grave estado (Foto Diario 21).

Motociclista ebrio provocó choque que mató a padre de familia

L a verdad sobre lamasacre de Ma-chagai se quedó

sin su principal testimonio yla población de esa localidadrevivió aquella jornada fatí-dica del 31 de marzo, ya queayer a la mañana murió Ele-na Pegoraro, la esposa ymadre de Evaristo y GladysPadín, respectivamente,que había sobrevivido al fe-

roz ataque de uno o más de-lincuentes que mataron agolpes a sus familiares y quehasta el domingo permane-cía viva estando internadaen el hospital 4 de Junio dePresidencia Roque SáenzPeña.

De acuerdo a fuentespoliciales que verificaron lasdeclaraciones del directordel mencionado centro de

atención médica, el doctorWalter Salmón, el lamenta-ble deceso de la mujer de 79años ocurrió a las 8:50 y lacausa fue un paro cardio-rrespiratorio derivado de lasheridas que sufrió la parejadel cerrajero atacado brutal-mente aquel mediodía juntoa su hija, ocasión a la que lafallecida había superadogracias a que aparentó, an-

te el accionar de el o losasesinos, haber muerto lue-go de las agresiones sufri-das dentro de su domicilio.

La reciente difunta per-manecía internada en elhospital de la Termal en lasala de terapia intensiva yllevó adelante distintas ope-raciones, además de estarasistida con respirador artifi-cial.

Consumado este hecho,ahora el caso se convirtió enun triple homicidio y por ellodeberá ser juzgado un hom-bre de 40 años conocido co-mo “El Rosarino”, quien díasdespués de producido el cri-men fue encontrado deam-bulando en las inmediacio-nes de la terminal de ómni-bus de la Ciudad de las Dia-gonales.

La esposa y madre de losdos integrantes de la familiaPadín que fueron asesina-dos a golpes el pasado 31de marzo murió ayer a lamañana, fruto de las compli-caciones de su estado desalud.

Pág. 29Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - POLICIALES

Luctuoso episodio en General San Martín

Balacera en cancha de fútbol dejó un muerto yun detenido que intentaba fugarse a Resistencia

MACHAGAI

La Escuela de EducaciónSecundaria Nº 126 de coloniaGeneral Lamadrid, ubicada enalrededores de Machagai, unavez más sufrió el ataque de de-lincuentes que violentaron lapuerta del comedor para in-gresar al mismo y realizar des-trozos a mercaderías e instala-ciones.

La comunidad educativa esvíctima de la inseguridad porquinta vez en dos años y en to-das las ocasiones se han sufri-do daños en puertas y venta-nas y la sustracción de ele-mentos que se compran con el

sacrificio que los docentes rea-lizan a través de actividadesbenéficas.

“Todo lo que la institucióntiene es por el incansable tra-bajo de toda la comunidad edu-cativa”, afirmó la directoraNancy M. Albare, quién mani-festó que se encuentra muy do-lida porque no alcanzan toda-vía a reponer todo lo robado elpasado noviembre de 2013 yque ahora nuevamente tendránque comprar una puerta y mer-caderías.

Esperamos que las autori-dades se hagan eco de esta si-tuación y nos ofrezcan una so-lución definitiva.

Robaron por quinta vez en una escuela de Machagai

Asaltantes ingresaron nuevamente al establecimiento escolar y causaron des-trozos en su interior.

Un total de 15 personas, en-tre ellas una embarazada y unbebé, fueron descubiertos es-condidos dentro de un camiónque era sometido a un control derutina efectuado en una ruta dela provincia de Santiago del Es-tero por parte de personal poli-cial, que ante la actitud sospe-chosa de su conductor realizóese procedimiento.

Según informó el diario ElLiberal, un móvil policial recorríael sector urbano de la ruta pro-vincial Nº 89 en su tramo quecruza por Brea Pozo, cuando ad-virtió la actitud sospechosa deun hombre que se encontraba

junto a un camión, por lo que hi-zo detener al vehículo en elpuesto caminero del acceso nor-te de la mencionada localidad. Alrequisarlo, los agentes descu-brieron en su interior varias per-sonas oriundas del Chaco, entreellas un bebé y una mujer em-barazada.

“¿Puede mostrarnos quélleva en la caja del camión?”, so-licitó previamente el oficial prin-cipal Argañaraz al hombre quese encontraba en la parte trase-ra del vehículo. “Nada, no lleva-mos carga, sólo cacharros”, fuela respuesta nerviosa de quienposteriormente fuera identifica-

do como Luis Gasque, con do-micilio en nuestra provincia.

En ese momento, desde elinterior de la caja del camión sesintió el llanto de un bebé, por loque el funcionario policial solici-tó que se abriera una de laspuertas laterales del transportedonde se encontraban coloca-dos unos colchones viejos. Trasde ellos, se visualizó un grupode personas hacinadas en unimprovisado y precario camaro-te.

El grupo estaba compuestopor cuatro mujeres, una de ellasembarazada, diez hombres y unbebé, todos domiciliados en Ge-

neral Pinedo, Chaco. Según elmedio citado, habían estado tra-bajando durante dos meses enun viñedo en la provincia de SanJuan y, habrían sido contratadospor Gasque, quien viajabaacompañado por Exequiel Gu-tiérrez.

Finalmente, informaron dela situación al comisario mayorJuan Manuel Concha, jefe delDepartamento de Seguridad Nº9 de Loreto, quien se trasladóhasta el lugar para dirigir el pro-cedimiento, que consistió en res-guardar a las personas, asistir-las, proveerles alimentos y ha-cerles una revisión médica.

Esclavizados: el llanto de un bebé posibilitó rescatar 15 chaqueños en Santiago del Estero

La Policía de Santiago del Estero encontró hacinados a varios chaqueños que habrían sido utilizados como mano de obra esclava (Fotos El Liberal).

Un hombre de 35 años quedó detenido ayer a la mañana tras la muerte deun joven al que habría disparado en un enfrentamiento armado producidoen una cancha de fútbol, en el barrio Los Silos de la localidad de GeneralSan Martín. Los agentes policiales debieron buscarlo en el monte.

GENERAL SAN MARTÍN

L a tarde del sábadoen General San Mar-tín fue más que mo-

vida para los agentes de la Di-visión Investigaciones, ya quedebieron trabajar para localizaral día siguiente al presuntoresponsable de la muerte deun joven de 24 años involucra-do en un enfrentamiento arma-do, cuyo escenario fue unacancha de fútbol.

Todo comenzó cerca delas 18 de la jornada sabatina,momento en el que se registróun altercado en un campo dejuego del barrio Los Silos de lamencionada localidad, sitio enel que dos jóvenes, entre ellosFrancisco Jesús Alegre, de 24años, recibieron heridas de ba-la en el cuello (el muchachomencionado) y la espalda.

Ante este hecho, los agen-tes de la Comisaría local avi-saron a sus pares de la Divi-

sión Investigaciones de esaciudad para que inicien la bús-queda de los autores de esosdisparos que provocaron lasheridas en los damnificadosque terminaron en el hospitallocal, donde falleció Alegre alos pocos minutos.

Con las pistas que tenían,los sabuesos implementaronun operativo de rastrillaje noc-turno en los lotes 156 y 556 delbarrio Los Silos y allí averigua-ron que el supuesto autor ha-

bría estado por fugarse haciaResistencia. Por tal motivo,ayer a la mañana montaron un

operativo que dio sus frutoscerca de las 11.

Mientras patrullaban por laruta en sentido hacia a Resis-tencia vieron que el acusado,de 35 años, caminaba por lazona donde hay un galpón ta-bacalero y cuando éste vio a laPolicía intentó meterse al mon-te.

Sin embargo, lo arrestaroncuando huía cerca del cemen-

terio local, aunque por el mo-mento no apareció el armahomicida. Posteriormente, elsospechoso fue trasladado ala comisaría de San Martín.

La Fiscalía de Investiga-ción Penal N°1 atendió el ca-so y ordenó que el detenidosea notificado de la causa“Supuesto homicidio” y quesea sometido a la prueba dedermotest.

Aparente-mente, eldetenidoestaría invo-lucrado enla muertede un jovenbaleado elsábado a latarde.

Pág. 30 SERVICIOS - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

Sin lluvias.

Hoy: Parcialmente nubladoo nublado. Tiempo inestable enel noroeste de Chaco. Viento delNE, velocidad media 05km/h.Temperaturas previstas entre22ºC y 32ºC.

Martes 13: Parcialmentenublado a nublado. Tiempo ines-table en el noroeste de Chaco.Viento del NE. Temperaturasprevistas entre 22ºC y 32ºC.

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO

Río IguazúAndresito 1,56 BIguazú 15,40 B

Río ParanáBarranqueras 5,31 BEmpedrado 4,98 CGoya 5,20 C

Río ParaguayFormosa 6,70 CPilcomayo 5,09 C

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:B A J O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

La situación meteorológica indicatiempo templado y húmedo.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáSin lluvias.

Bermejo medio e inferior: En bajante en El Sauzalito, cre-ciente en Puerto Lavalle, según datos suministrados por laComisión Regional del Río Bermejo (Corebe).

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

Teléfonos útilesPOLICÍA

RESISTENCIAComisaría Primera362-4434113 Comisaría Segunda362-443-4115 Comisaría Tercera362-4452907Comisaría Cuarta362-4434117Comisaría Quinta362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta362-4434119

Comisaría Séptima362-4474234 Comisaría Octava362-4434141Comisaría Novena362-4445727Comisaría Décima362-4463755Comisaría Undécima362-4463755Comisaría Duodécima362-4452735

BARRANQUERASComisaría Primera3624-4480003Comisaría Segunda3624-481395Comisaría Tercera3624-488620

PUERTO VILELASComisaría3624-410325

BOMBEROS

Unidad Especial de BomberosResistencia3624-4434100/4434101Bomberos Voluntarios Barranqueras3624-4487164

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus4461098Águila Dorada Bis4461823/4462717Andesmar 4462271

Brújula 4464608Caraza 4452451Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972Cooperativa TAC 4466724Crucero del Norte4465866/4464608Ersa 4465858 El Cometa 4464608El Dorado 4460931El Norte Bis 4460908El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999Flecha Bus 4466638/4460685Godoy 4466426Itatí 4466736La Estrella

4466638/4460685/4460905La Nueva Estrella 4460789La Nueva Estrella Bis 4460907 La Termal 4460907/4466195Mercobus 4462271Nuevo Expreso 4460907Penha 4466195Plaza 4462271Puerto Tirol 4460904Reunidas 4465232Río Uruguay4460931/4464676Silvia 4465900/4464676Singer 4465858Tata Rápido 4462451Tramat 4462271Vosa 4466662

Farmacias de turnoResistenciaVediaJuan D. Perón 202-Tel: 4440710Vedia VAvenida Paraguay 8-Tel: 4487808Catedral

Julio A. Roca 101- Tel: 4444200Farmacity 125Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500

BarranquerasElixir

ProgramaciónTrece Max01:00 La Hora del Milagro (Local)06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias09:00 Cielos Abiertos (Local)10:00 AM13:00 13 Max Noticias Mediodia (Local)14:00 Casados con Hijos16: 00 Doctores17:00 La Guerrera18:00 Insensato Corazón (Directo)20:00 13 MAX Noticias20:30 Telefe Noticias 2ª Edición21:00 Somos Familia22:00 Avenida Brasil23:00 Señores Papis00:00 Peligro Mundial

Canal 9 de Resistencia07:00 - Arriba Argentinos.09:30 - Panam y el Circo.10:30 - Piñón Fijo.11:00 - Las aventuras de Hijitus.11:30 - El Zorro13:00 – Noticiero 9.14:00 – El Diario de Mañana.16: 30 – Cuestión de Peso.18:30 - A todo o nada.20: 00- Noticiero 9.21:00 –Mis amigos de siempre22:00 –Guapas22:30- Showmatch23:00 – Cine.00:00 – CQC.00:30 – Noticiero9.01:00 – Pausa en Familia

1817Inicia su período de sesio-

nes en Buenos Aires el Congre-so de Tucumán.

1821Se edita el primer número del

periódico porteño El Argos, quecontó en su planta con plumas dela altura de Ignacio Núñez, Ma-nuel Moreno y Esteban de Luca.

1986Fallece la médica y política

socialista Alicia Moreau de Jus-to, junto con su marido Juan B.Justo una de las más destaca-das figuras del socialismo en Ar-gentina. Se graduó en medicinaen 1914, y desarrolló una largay fructífera campaña de dere-chos para las mujeres y los des-favorecidos. Presidió en 1936 laConferencia por la Paz de Amé-rica.

Pág. 31Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014 - SERVICIOS

Horóscopo de hoy

Efemérides

Horoscopo.com

TELEKINOResultados del día Domingo 11 - 5 - 2014

01 04 06 07 0809 11 12 13 1415 19 20 23 24Aciertos Ganadores Premios15 0 $6.773.530,0014 47 $2.134,0013 1.499 $123,0012 17.518 $20,0011 92.836 $10,00

REKINO

02 04 06 07 1012 13 14 15 1618 20 22 24 25Aciertos Ganadores Premios15 54c/14aciertos $1.634,00

PROXIMO SORTEO: 14-05-2014 //

QUINI 6Resultados del día Domingo 11 - 5 - 2014TRADICIONAL

11 18 27 34 41 44Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $22.468.465,005 28 $9.849,174 1.409 $58,72

2da. VUELTA

17 18 21 22 27 38Aciertos Ganadores Premios6 1 $7.303.032,375 38 $7.257,294 2.441 $33,89

REVANCHA

07 10 15 19 39 43Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $27.063.200,00

SIEMPRE SALE

20 22 24 26 27 43Aciertos Ganadores Premios6 1 $1.844.915,29

YAPA

11 18 27 34 41 4417 18 21 22 27 3807 10 15 19 39 43Aciertos Ganadores Premios6 1.195 $1.673,64PROXIMO SORTEO: 14-05-14 //

LOTOResultados del día Domingo 11 - 5 - 2014 - Sorteo N° 2117TRADICIONAL

00 07 24 28 34 35 JACKPOT : 2 - 3

Aciertos Ganadores Premios6 + 2 Jack VACANTE $25.937.442,636 + 1 Jack VACANTE $13.589.396,096 VACANTE $4.247.537,635 + 2 Jack VACANTE $12.000,005 + 1 Jack 1 $1.200,005 7 $600,004 + 2 Jack 14 $120,004 + 1 Jack 265 $60,003 + 2 Jack 243 $45,00

DESQUITE

04 08 14 25 35 41Aciertos Ganadores Premios6 1 $5.696.589,37

SALE O SALE

04 10 13 17 29 37Aciertos Ganadores Premios5 24 $9.803,34PROXIMO SORTEO: 14-05-14 //

AriesHoy las dudas, incertidum-

bres e inseguridades podríanobstaculizar una relación amo-rosa. ¿Comparte tu amor tu pa-sión? ¿Tiene tal completa ho-nestidad contigo? ¿Esta rela-ción tiene futuro? La única ma-nera de superar esta confusióninterna es esperar a ver qué pa-sa. Sólo el tiempo dirá si estarelación tiene futuro, y si tu pa-reja no es honesta, no lo podráesconder por mucho tiempo.Ten paciencia y espera.

TauroUn miembro de tu familia

podría estar pasando por mo-mentos difíciles, y como resul-tado puede llegar a ser dema-siado dependiente de tu apoyomoral y emocional. Esto es ha-lagador, pero también podríaser una carga para tu energía.Considera cuidadosamente loque realmente necesitas decir-le a esa persona. A veces tienesque golpear a una persona en lacabeza con la verdad (en senti-do figurado) con el fin de quedespierte.

GéminisAlgunos chismes descara-

damente falsos podrían surgirhoy. Cuando lo pienses, verásque lo que has oído desafía to-da lógica, y en realidad, es másbien ridículo. Sin embargo, lapersona que los extiende podríaser tan dinámica y persuasivaque podrías creerlos durante untiempo. Recuerda verificar loshechos en tales situaciones. Es-to te acercará a la realidad enlugar de que te atrape la fanta-sía.

CáncerHoy puedes sentir la necesi-

dad de trabajar en tus finanzas -pagar cuentas, hacer depósitos yplanificar un presupuesto para elpróximo mes-, pero tu corazón noestará en ello. Tu mente está pro-bablemente en proyectos más in-teresantes. Si intentas forzar lascosas, serás incapaz de concen-trarte, por lo que podría resultarser una pérdida de tiempo. No tehará daño si esperas unos días.Deberías estar en un espaciomás práctico para entonces.

LeoPor lo general tienes un

buen poder de atención y con-centración. Sin embargo, hoy po-drías descubrir que estos pode-res están flaqueando. Trabajarpodría ser difícil, e incluso podrí-as encontrarte obsesionándotecon decepciones de tu pasado.Es posible que desees detener-te y tratar de averiguar por quéestos recuerdos están surgiendoahora. Liberarte de ellos podríahacer volver tu concentración ala normalidad.

VirgoUna persona extraña que

se presenta como alguien ca-paz de leer mentes podría apa-recer en escena hoy. Esta per-sona, sin embargo, es más con-fusa que consciente. Por lo tan-to, tómate sus predicciones contodas las reservas del mundo.Es muy probable que ningunade ellas tenga ninguna base re-al. Confía en tu intuición. Tusideas deberían ser mucho másconfiables que las de esa per-sona.

LibraTus metas financieras po-

drían parecer vagas e inciertasen este momento. Tal vez te en-frentas a una encrucijada en tuvida en cuanto a tus ingresos, ypodrías no tener la seguridad dequé camino tomar. O bien pue-des estar planeando hacer al-gunas compras y tienes dificul-tades en decidir cuáles son lasmás importantes. Este proba-blemente no es el día para tra-tar de tomar cualquier tipo dedecisión. Espera un día o dos.

EscorpioLos motivos de un colega

podrían parecer algo siniestroshoy. Esta persona tiene unaagenda propia definida quepuede no tener en cuenta lasnecesidades o sentimientos delas personas que puedan inter-ponerse en su camino. Esta per-sona no es de fiar. No excusessu conducta. El mejor curso deacción ahora es permanecerfuera de su camino y protegerteen todos los niveles.

SagitarioHoy, pueden surgirte dudas

sobre ciertos conceptos espiri-tuales que has estado abarcan-do desde hace mucho tiempo.No dejes que esto cause una cri-sis. Podría ser simplemente unaparte normal de tu crecimientointerior. En vez, vuelve a leer loslibros viejos que te motivaron aempezar y luego lee algunosnuevos y trata de ver esas ideasdesde tu perspectiva actual. Po-drías encontrar que no dudastanto después de todo.

CapricornioHoy tus relaciones con casi

todo el mundo -amigos, familia-res, colegas y compañeros sen-timentales- deberían de ir muybien. Tu comunicación es buenay tu capacidad de ver el punto devista de otra persona es más cla-ra que de costumbre. Esto pue-de ser un poco desconcertante,ya que podría entrar en conflictocon tu punto de vista, pero tienesque tener en cuenta que no tie-nes que estar de acuerdo conotras personas para aprender deellas. ¡Disfruta de tu día!

AcuarioLas relaciones con tus cole-

gas de trabajo podrían ser muycooperativas hoy, probablemen-te debido a que están a punto decompletar un proyecto de algúntipo que podría resultar en ma-yores ingresos para todos. La co-municación debe ser abierta yhonesta, y por una vez, proba-blemente serás capaz de comu-nicarte con todos a quien llamespor teléfono sin tener que dejarningún mensaje. Ve con la co-rriente y todo debería ser finali-zado con éxito. ¡Adelante!

PiscisHoy puedes sentir una pe-

queña indisposición, y tu con-centración podría disminuir.Podrías incluso tener un pocode dificultad para concentrarteen tu trabajo. No te preocupespor eso. Es más mental queotra cosa, y todo pasará. Pue-des sentir la necesidad de be-ber café durante todo el díapara mantenerte alerta. Tratade poner alguna restricción alrespecto, ya que podría sercontraproducente. Ten pacien-cia.

Pág. 32 LOCALES - Resistencia, lunes 12 de mayo de 2014

N C R AMA

Más de 100 personas recibieron inmunización

Vecinos de Fontana acudieron a la campañade vacunación promovida por Salud PúblicaEn el marco de la Semana de Vacunación de las Américas, el Ministerio deSalud llevó adelante una Campaña Integral de Inmunizaciones en la plazacentral “José Palma” de Fontana. Más de cien personas se acercaron alstand para completar esquemas de vacunación del Calendario Nacional.

B ajo la premisa de cre-ar conciencia y com-promiso sobre la ne-

cesidad de cuidar la salud, losequipos sanitarios brindaron in-formación y orientación en lo querespecta a la inmunización en

cada etapa de la vida y comple-taron esquemas del CalendarioNacional de Vacunación a los ni-ños, jóvenes y adultos que seacercaron al stand.

En la campaña que duró dosdías, personal de los tres centros

de atención primaria de la salud(CAPS) locales, “Cacique Pela-yo”, “Río Arazá” y “Villa Elba”,junto al hospital “Luis Fleitas” ar-ticularon esfuerzos para promo-ver y garantizar el acceso a la in-munización de toda la población

de Fontana.La subsecretaria de Preven-

ción y Promoción de la Salud,Bettina Irigoyen, resaltó la im-portancia de la iniciativa y brindóun reconocimiento al trabajo delos vacunadores que participa-ron: “Es de destacar la labor delos CAPS, porque de esta ma-nera Salud sale, una vez más, alencuentro con su comunidad in-formando y garantizando unaherramienta tan importante paraprevenir enfermedades como loes la inmunización”.

Según la coordinadora deloperativo, Susana Deluca, du-rante las dos jornadas se aplica-ron más de cien dosis, en las quese destacan Doble Adultos, An-tigripal, Hepatitis B, Sarampión yRubeola y Virus del PapilomaHumano (HPV), entre otras.

“Estamos muy conformespor la convocatoria y porquenuestra población siempre res-ponde de manera positiva a to-das las actividades de salud”, va-loró Deluca, quien además re-saltó que Fontana es una de laslocalidades chaqueñas que ma-yor acercamiento ciudadano re-gistra en cada operativo de la

Los niños de Fontana participaron de las actividades recreativas en torno a lacampaña de vacunación.

cartera sanitaria.

Participación de niños y niñas

Por otra parte, Deluca co-mentó que en el primer día deloperativo niños y niñas de es-cuelas primarias y jardines loca-les se acercaron a la carpa paraparticipar de la iniciativa saluda-ble. “Durante la visita les brinda-mos una charla sobre la impor-tancia de las vacunas para man-

tenernos sanos y respondimosalgunas de las inquietudes másfrecuentes de los niños”, comen-tó.

“Luego de las actividades lú-dicas, los pequeños compartie-ron con nosotros algunas de suscanciones y alegraron a todaslas personas que estaban pre-sentes”, relató para luego pun-tualizar que fueron alrededor de200 los niños que se acercaroncon sus docentes.

N C R AMA

TOPADORAResistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

Automovilismo de lutoPág. 7

Regatas vapuleó a Centro Cazado-res por 85 a 26 en su debut en elTorneo Regional NEA de clubes yse postula de movida como grancandidato a buscar el título en latemporada. Pág. 5

Italiana,a la final

Clásica igualdad Pág. 4Pág. 8

2 AFA Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

Equipos Pts. J G E PP GF GC Dif. River Plate 34 18 10 4 4 23 15 +8 Estudiantes (LP) 32 18 8 8 2 19 9 +10 Gimnasia (LP) 31 18 9 4 5 24 18 +6 Boca Juniors 29 18 8 5 5 24 15 +9 Godoy Cruz (Mza). 29 18 8 5 5 21 17 +4 Lanús 27 18 8 3 7 20 22 -2Vélez Sarsfield 27 18 8 3 7 31 24 +7 Olimpo (BB) 27 18 7 6 5 18 14 +4 San Lorenzo 27 18 7 6 5 17 17 0 Colón (Santa Fe) 27 18 7 6 5 12 12 0Rosario Central 25 18 6 7 5 18 19 -1 Newell’s 24 18 6 6 6 21 17 +4 Quilmes 24 18 7 3 8 16 17 -1 Tigre 21 18 4 9 5 12 13 -1 Belgrano (Cba.) 19 18 3 10 5 17 1 -4 Arsenal 18 18 5 3 10 18 26 -8 Racing Club 17 18 4 5 9 18 22 -4 Atl. de Rafaela 17 18 3 8 7 20 27 -7 Argentinos Jrs. 15 18 3 6 9 7 18 -11 All Boys 14 18 3 5 10 14 27 -13

POSICIONES

Equipos 11-12 12-13 13-14 Total PJ Prom. Olimpo (BB) -- -- 50 50 37 1,351 Racing Club 50 62 33 145 113 1,283 Quilmes -- 50 45 95 75 1,266 Tigre 63 34 46 143 113 1,265 Godoy Cruz (Mza.) 38 49 53 140 113 1,238 Atl. de Rafaela 50 43 46 139 113 1,230 Colón (Santa Fe) (x) 60 46 33 139 113 1,230 All Boys (1) 54 41 36 131 113 1,159 Argentinos Jrs. (1) 49 37 40 126 113 1,115 (x) Se le descontaron seis puntos por un pedido de la FIFA ante unadeuda impaga con el club Atlante de México. (1) Descendieron a la Primera “B” Nacional.

PROMEDIOS

PRÓXIMA FECHA (19°)Gimnasia (LP) vs. Boca JuniorsLanús vs. Newell’s Old BoysAll Boys vs.Belgrano (Cba.)Arsenal vs. Atlético Rafaela Tigre vs. Estudiantes San Lorenzo vs. Vélez Sarsfield

Colón vs. Olimpo (BB)Godoy Cruz (Mdza.) vs.RacingClub Rosario Central vs. ArgentinosJuniorsRiver Plate vs. Quilmes

Quilmes venció ayer por 2-0a Gimnasia de La Plata y así elconjunto dirigido por RicardoCaruso Lombardi aseguró supermanencia en Primera, mien-tras que el equipo platense de-jó pasar la posibilidad de alcan-zar la punta del torneo Final deprimera.

Los goles de Quilmes fue-ron anotados por el arquero deGimnasia de La Plata, Fernan-do Monetti, en contra de su ar-co, a los 5’, y por Lucas PérezGodoy a los 49’, ambos en la

segunda etapa. Con esta victoria, el conjun-

to “cervecero” logra mantenerseen la máxima categoría del fút-bol argentino, objetivo que sehabía planteado al inicio de latemporada, y además alcanzólas 24 unidades en la tabla deposiciones.

Por su parte, el “Lobo” dejópasar la chance de llegar a lapunta, quedó a uno del líder Es-tudiantes (32), posición que po-dría perder el “Pincha” si RiverPlate vence a Argentinos Ju-

niors. La próxima fecha Gimna-sia de La Plata se medirá anteBoca Juniors, en lo que será suúltima chance de pelear por eltítulo, mientras que Quilmes,con su lugar asegurado en Pri-mera visitará a River Plate, equi-po que también busca el cam-peonato.

Empate en CórdobaBelgrano de Córdoba y Ar-

senal de Sarandí, en un partidodiscreto y sin emociones, igua-laron ayer 0-0, que se jugó en el

estadio Mario Alberto Kempes yfue controlado por Silvio Trucco.

El equipo de Ricardo Zie-linski, que apunta a clasificarsea la Copa Sudamericana 2014no pudo doblegar a Arsenal.

Arsenal llegó a Córdobacon un equipo alternativo, con elenfoque en el encuentro devuelta por cuartos de final de laCopa Libertadores ante Nacio-nal de Paraguay, pero estuvo or-denado en sus líneas y neutra-lizó los intentos del equipo cor-dobés.

Quilmes le ganó a Gimnasia y se salvó del descenso

R iver supo sacar ade-lante un complicadoencuentro ante Argen-

tinos Juniors y se quedó con unavictoria que lo deja a un paso de laconsagración en el torneo Final,cuando resta una jornada, en co-tejo por la 18va. y penúltima fecha.

El equipo de Ramón Díaz ven-ció por 2-0 a Argentinos Juniors,que ya perdió la categoría, en LaPaternal y se subió a la cima en so-ledad, cuando solo resta una jor-nada para el cierre del certamen.

Los goles del ganador fueronconvertidos, en el segundo tiempo,por Gabriel Mercado (23m.) y el co-

lombiano Teófilo Gutiérrez (32m.). A los cinco minutos, River tu-

vo una inmejorable oportunidadpara abrir el marcador. Villalva ini-ció la jugada y tocó para Cavenag-hi. "El Torito" se la devolvió de pri-mera y el "Keko" quedó frente al ar-quero.

Lo gambeteó y definió al golpero, en la línea, Diego Barisonesalvó la caída de su arco.Argenti-nos no proponía demasiado. Tansolo intentó a los 16’ con un dispa-ro de media distancia de Pisculichique salió desviado, luego de unalarga corrida en la que no tuvo mar-ca que lo apremiara.

Victoria de River: quedó un paso del títuloTorneo Final

El “Millonario” derrotó a Argentinos Juniorsy se adueñó del primer lugar en las posicio-nes. El equipo de Ramón Díaz podría consa-grarse campeón, el domingo próximo, si de-rrota a Quilmes.

El colombiano „Teo‰ Gutiérrez convirtió el segundo tanto de River para derrotar a Argentinos y quedar a paso de una nue-va vuelta olímpica.

Nereo Fernández; Diego Barisone,Franco Flores y Gianmarco Gam-betta; Pablo Bárzola (24'ST, Eze-quiel Ham), Gaspar Iñíguez (34'STJosé Carlos Fernández Piedra),Walter Serrano y Lucas Rodríguez;Leonardo Pisculichi; Raúl Becerra(ST, Rodrigo Gómez) y Juan Ramí-rez. DT: Claudio Borghi.

ARGENTINOS JRS. RIVER PLATE 0 2Marcelo Barovero; Gabriel Mercado,Germán Pezzella, Ramiro FunesMori y Leonel Vangioni; Carlos Car-bonero, Cristian Ledesma (14'ST,Osmar Ferreyra) y Matías Kranevit-ter; Manuel Lanzini; Daniel Villalva(14'ST, Teófilo Gutiérrez) y Fer-nando Cavenaghi (37'ST, Juan Car-los Menseguez). DT: Ramón Díaz.

GOLES: ST, 23' Gabriel Mercado (R); 32' Teófilo Gutiérrez (R). ARBITRO: Mauro Vigliano. ESTADIO: Argentinos Juniors.

Agustín Orión; Hernán Grana, Da-niel Díaz, Juan Forlín, EmanuelInsúa; Cristian Erbes (41’PT, An-drés Cubas), Pablo Ledesma, Ni-colás Colazo; Román Riquelme(44’ST, Juan Sánchez Miño); JuanManuel Martínez y Emmanuel Gi-gliotti (23’ST, Claudio Riaño). DT:Carlos Bianchi

BOCA JUNIORS LANÚS3 1Agustín Marchesín; Santiago Silva,Matías Martínez, Carlos Izquierdoz,Nicolás Pasquini; Diego González(12’ST, Víctor Ayala), Jorge Ortiz,Fernando Barrientos; Jorge ValdezChamorro (13’ST, Oscar Benítez), Santiago Silva y MarcosAstina (22’ST, Ismael Blanco). DT:Guillermo Barros Schelotto.

GOLES: ST, 6’ Emanuel Gigliotti (BJ); 9’ Santiago Silva (L); 10’ NicolásColazo (BJ); 27’ Claudio Riaño (BJ) INCIDENCIA: ST, 45’ Daniel Díaz (BJ), fue expulsado.CANCHA: Boca Juniors. ARBITRO: Andrés Merlos

Boca venció a Lanús, de la mano de RiquelmeBoca Juniors hilvanó anoche

su cuarto triunfo consecutivo y su-peró por 3-1 a Lanús, en el partidoque la Bombonera le testimonió uncariño eterno a Román Riquelme,cuya continuidad aún está en dudade cara al próximo semestre.

Emmanuel Gigliotti, NicolásColazo y Claudio Riaño marcaronlos tantos del equipo de CarlosBianchi, que reúne 29 puntos y, pa-radójicamente, todavía tiene míni-mas chances de pelear por el títulodel torneo Final, a falta de una jor-nada para el cierre. El uruguayoSantiago Silva estableció el únicotanto del “Granate”.

Pero indudablemente Riquel-me se convirtió en la atracción prin-cipal de la tarde-noche lluviosa, másallá de que brindó otra lección de

fútbol inconmensurable, de que elequipo se movió, nuevamente, a sucompás.

La multitud eligió el apoyo in-condicional al “10”, ya sea con loscánticos o con las banderas, entre-gándole un claro mensaje a la diri-gencia del club, que todavía no sepronunció en forma oficial respectode la renovación de un contrato quevence en junio próximo.

Boca enderezó el triunfo, conuna lección de practicidad y con-tundencia que no ofreció durante elresto del campeonato.

En los 45’ iniciales, el equipoxeneize volcó el desarrollo por elcostado izquierdo, aunque no pudoconcretar en la red esa superioridadque evidenció.

Entonces, recién en la segun-

Voy a seguir jugando a la pelota, afirmó Román

El crack de Boca Juniors Juan Román Riquelme, cuyo contratocon el club finaliza el próximo 30 de junio, afirmó ayer que seguirá ju-gando "a la pelota" y que si no llega a un arreglo con la dirigencia queencabeza Daniel Angelici lo hará "en otro lado".

Riquelme, de 35 años, señaló que tiene una apuesta con su her-mano Cristian para jugar hasta los 40: "Tengo un partido más con Bo-ca y veremos; si no es acá lo haré en otro lado, pero seguiré jugando".

El crack “xeneize”, figura en el triunfo 3-1 ante Lanús, fue reem-plazado a los 43’ en el complemento por Juan Sánchez Miño y recibióla ovación de los hinchas de Boca que lo recibieron con carteles y ban-deras, cuyas leyendas bregaron por su continuidad en el club.

"Sé que cuatro años son muchos, pero me siento bien, estoy dis-frutando y tengo pensado seguir jugando", reiteró Riquelme.

Riquelme, agradeció los mensajes de sus seguidores, que inclu-yó cuestionamientos al presidente Angelici: "La gente me quiere mu-cho, nunca voy a poder devolver el cariño que me dan", puntualizó.

A su vez, expresó su conformismo por el nivel que ofreció el equi-po: "Marcamos goles, jugamos bien y se nos viene Gimnasia que esun equipo difícil, pero intentaremos descansar bien".

da mitad, a los 6’, el conjunto deBianchi sacó ventaja. El goleadorGigliotti recogió, en presunta posi-ción adelantada, un rebote del ar-quero Marchesín, para decretar laapertura.

Lanús halló el empate en unade las escasas oportunidades quedispuso. Ocurrió a los 9’, con uncentro al corazón al área, que San-tiago Silva cabeceó a la red, arro-jándose en palomita en las mismasnarices del arquero Orión.

Sesenta segundos después,Boca volvió a situarse arriba en elmarcador. Un desborde de Insúapor izquierda (otro más) encontró lacabeza de Gigliotti; la pelota rebotóen el travesaño y Colazo, con otrofrentazo, consiguió batir por segun-da vez a Marchesín.

A los 27, Andrés Cubas envióun centro-tiro al arco, el cordobésRiaño corrigió en el medio del áreay la mandó a guardar. 3-1 y asuntosellado.

River tenía la pelota y atacaba.Ante este panorama, daba la sen-sación de que cualquier error de-fensivo culminaría en una conquis-ta del "Millonario".

Lanzini intentó de lejos a los26’, pero su remate se desvió y sa-lió por arriba del travesaño. Las in-tenciones del "Millonario" fueronperdiendo fuerza con el correr delos minutos. Sus tibios ataques nollegaban a lastimar a la última líneadel "Bicho" y la primera parte sefue con los dos equipos en deuda.

El inicio del complementomostró a un Argentinos con mayorconfianza que, a través del ímpetude sus jóvenes, intentaba compli-car una noche en la que River pa-recía tener todo "servido en ban-deja" para ser líder.Pisculichi des-pabiló a los presentes con un re-mate que partió casi desde la mi-tad de la cancha. Barovero retro-cedió apurado y quedó desparra-mado dentro del arco, mientras lapelota salía al lado del palo.

Ante la pasividad del "Millo-nario" y con la intención de pro-fundizar en ofensiva, el DT Díazdispuso los ingresos de “Teo” Gu-tiérrez y Osmar Ferreyra en lugarde Villalva y Ledesma.A los 23, el

elenco de Núñez dispuso de unapelota parada que iba a abrir elencuentro. Manuel Lanzini ejecu-tó con gran calidad, el arquero Ne-reo Fernández salió apurado y lapelota se estrelló en el travesaño.En el rebote, Gabriel Mercadoapareció para poner la pierna, em-pujar la pelota y decretar el 1-0.

La ventaja calmó las ansieda-

des de River y le permitió jugarcon mayor soltura. La presión enla salida del "Bicho" iba a rendirsus frutos a diez minutos de laapertura del marcador. Sobre los32, Argentinos cometió un erroren el fondo y la pelota le quedó a“Teo” Gutiérrez quien, igual que enel partido ante Vélez, aprovechóuna falencia del rival y consiguió

su gol.El equipo “Millonario” consi-

guió su segunda victoria como vi-sitante en el certamen y quedó co-mo único líder del certamen con34 puntos, dos más que el escol-ta Estudiantes. En la última jorna-da, River irá por una victoria quele asegure el título ante Quilmesen el Monumental.

3FUTBOLResistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

Uno de los hombres másexperimentados del plantel deFor Ever es Rolando Ricardoney tiene varias “batallas” sobre suespalda y es una palabra auto-rizada para analizar la dura de-rrota del “Negro” frente a Juven-tud Unida de Gualeguaychú por4 a 1.

“Estamos muy dolido poresta derrota, porque este plan-tel por lo que había hecho en losúltimos partidos no se merecía;pero igualmente estoy orgullosopor mis compañeros, de estecuerpo técnico, del anterior, quearmó este plantel y de la diri-gencia. Teníamos mucha de ilu-sión de pelear por el ascenso,después de haber hecho unagran fase en la reválida. Perodolido también porque de loscuatros goles, tres de ellos fue-ron errores nuestros”.

Sin dudas que los primeros

20 minutos antes los entrerria-nos fueron los peores que jugóFor Ever, por el grado de des-concentración que había dentrodel campo de juego. Al respec-to, el defensor “albinegro” ex-presó: “No entramos a jugar dela misma manera que lo venía-mos haciendo. No puede serque, a los seis minutos nos ha-gan un gol con pelota parada,cuando ese hombre tenía unamarca asignada y no puedeaparecer tan sólo para cabece-ar. A partir de ahí se hizo todocuesta arriba. Nosotros había-mos mejorado porque nos hici-mos sólido de atrás hacia ade-lante, pero hoy estuvimos lejosde ser un equipo compacto ypagamos las consecuencias.Ahora solo me queda agradecera nuestras familias y los hinchasque siempre nos acompaña-ron”.

Uno de los objetivos primor-diales de For Ever era perma-necer y conservar la categoría,y lo consiguió al ganar en formacontundente la Reválida, des-pués de estar cinco a puntosdebajo de Central Norte de Sal-ta, quien fue finalmente des-cendió al Argentino “B”, sobre elmismo, Ricardone señaló: “Sí,ese era el objetivo, pero tenía-mos mucha ilusión de conseguirel ascenso y lo bien que secomportó la dirigencia, porqueteníamos todo arreglado paraseguir avanzando de fase, poreso tenemos bronca, porquetambién le fallamos a esta diri-gencia que confió en nosotros”.

Todos saben en el mundode For Ever, que el “Gordo” Ri-cardone es hincha del “Negro”,y que más allá de su rendimien-to individual, deja el alma en ca-da pelota por eso al ser consul-

tado sobre la derrota duele mástambién por ser hincha, el late-ral expresó: “Sin dudas que elsentimiento es doble por estaeliminación. Siento una granfrustración. A mis compañerosles dije antes de entrar a la can-cha, que lo más difícil es jugarfinales y que teníamos que de-jar la vida, pero cometimos erro-res y eso nos dejó afuera de lacompetencia”.

Con referencia a su futuro,si su idea es continuar en ForEver la próxima temporada, Ri-cardone dejó en claro su deseo:“Yo estoy muy cómodo acá. Es-ta es mi casa y todos saben loque quiero esta camiseta. Estoycontento porque he levantadomi nivel, pero a su vez triste poreste final, no era la manera dedespedirse, porque no es laimagen del equipo que ganó lareválida”.

Rolando Ricardone: Siento una gran frustración por la eliminación

GUALEGUAYCHÚ (Alejandro Maidana, enviado especial)

S i hay que elegir al ju-gador más determi-nante y regular en la

campaña de For Ever en su pri-mera presentación en el TorneoArgentino “A”, sin dudas es AldoVisconti, pero no solo por sus go-les, sino por lo que representa ygenera dentro y fuera de la can-cha.

El goleador “Albinegro”, des-pués del cotejo frente a JuventudUnidad realizó un análisis sobreel mismo, pero además habló so-bre su futuro, de su continuidady lo que quiere para el club desus amores.

El sábado, el “Flaco” del ba-rrio España, con mucho amorpropio intentó revertir el destinodel “Negro”, que comenzó a ges-tarse a partir de los 6 minutos delprimer tiempo, cuando Paolo Im-pini puso el 1 a 0 a favor de losde Gualeguaychú, pero al delan-tero le faltó la compañía de lamayoría de sus compañeros,que parecían que estaban enotra sintonía y no metidos en elpartido que significaba el pasajea otra instancia.

Ante esta consulta, el golea-dor “Albinegro” y antes de res-ponder, tardó un par de segun-dos y se limitó al decir: “Se hizolo que se pudo. Uno trata de ha-cer lo mejor posible y cada unotiene que aportar su granito dearena. Acá tenemos que jugarlos once jugadores y no 8 u 9,porque en rival que jugó con los11, hasta el arquero de ellos (porRébora) cuando tuvo que inter-venir lo hizo con acierto”.

Después el “Flaco” expresó:“Tanto la dirigencia como el cuer-po técnico, los jugadores y yo enparticular, necesitamos unos dí-as de descanso. Hay que pararun poco la pelota, tomarse untiempo y recargar las pilas. Losresponsables tendrán que elegirlos jugadores justo para esta ca-miseta, no significa que el cuer-po técnico anterior lo haya hechomal, pero si hubiéramos tenidouna mejor campaña estaríamosen otra situación, pero lamenta-blemente hoy fuimos el equipoque nos llevó a pelear el des-censo. Pero estoy orgulloso dehaber compartido este grupo detrabajo con dos cuerpos técnicosincreíbles, tanto Daniel (por Ca-vero) como Fulgencio (por Alfon-so) y con sus colaboradores, a la

dirigencia que hizo un trabajo im-portante en todos los aspectos,hicieron un estadio adecuado ala categoría. Tenemos que apro-vechar y disfrutar todo lo que te-nemos en el club y lo que somoshinchas vamos a tratar de cola-borar con la dirigencia para ha-cer mejor las cosas. Además,quiero dejar un saludo para todala utilería y los chicos (Arnaldo yFabio Morales) que trabajan enla cancha”.

Parecía que estas palabrassonaban a despedida pero elpropio el “Flaco” se encargó deaclarar: “Fue un año muy duropara todo y vi gente de la utileríallorando. Yo lo conozco a “Patita”(el utilero Francisco Maciel) ha-ce mucho años y se lo que sien-te por la camiseta junto a Ga-briel. Hay que profesionalizarmás el fútbol del Chaco, hay quetener más chaqueño dentro delequipo, que son lo que van asentir más la camiseta. Esto esun trabajo largo, ordenado y ade-cuadamente que deben realizarlos dirigentes”.

En cuanto si esta situaciónse la va plantear al presidente deGómez y si le va sugerir algunascosas en el armado del próximoplantel, el goleador “albinegro”

Torneo Argentino A

El Flaco Visconti quiere un For Ever más profesional y con más jugadores chaqueñosOtra vez el goleador marcó la diferencia con el resto de sus compa-ñeros, peleó casi en absoluta soledad frente a los entrerrianos paraevitar la eliminación del “Negro”. Además, habló de su continuidady que quiere un For Ever con más jugadores chaqueños y más com-prometidos con la camiseta.

fue muy claro: “Yo a Gómez no letengo que plantear nada, él sa-be lo que tiene que hacer. Unosolo le puede aconsejar algunascosas. Estos dirigentes, los 4 a 5que siempre nos acompañaron,han llorado por el club porqueson hinchas y lo han sacadoadelante y hoy están acá por mé-ritos. Pero cada año deben me-jorar y renovarse. Se que lo vanhacer con las mismas ganas quele pusieron hasta ahora”.

“No creo que me meta en elarmado del plantel, porque nome quiero quemar. Voy hacer loque tenga que hacer desde el lu-

gar que voy ocupar. Me puedenpreguntar, pero no soy yo el quedebe dar la lista”.

Y sobre su continuidad en elclub, después de junio, el mismoVisconti se encargó de señalar:“Me tendré que sentar a hablarcon Gómez para ver qué pro-puesta tiene él. Mi continuidadpasa por varios factores. Yo noestoy salvado, ni mucho menos,pero hice muy bien mi trabajo,porque le puse todas las ganasque se merece esta camiseta. Loeconómico creo que no sea in-conveniente porque en cinco mi-nutos nos alcanza para llegar a

un acuerdo y darnos las manos”. Con respecto al partido que

derivó en la eliminación del cer-tamen, Visconti respondió: “Nun-ca le encontramos la vuelta alpartido. Fuimos el equipito queno llegó a pelear el descenso. Elgol de ellos nos golpeó y nuncanos metimos en el partido. Fui-mos un equipo plagado de erro-res, como en la primera partedel campeonato. Nunca le pusi-mos la seriedad que se necesi-taba para jugar esta clase departido. Ellos con nuestros des-acoples terminaron ganandobien”.

El “Flaco” Visconti lucha por el balón con el defensor Apolo Impine de Juventud Unida. El goleador quiere seguir vistien-do los colores forevistas.

N C R AMA

4 LIGA CHAQUEÑA Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

En el marco de la cuarta fe-cha de los interzonales de la LigaChaqueña de Fútbol, Estudiantessuperó a San Fernando por 2 a 1,con goles de Miguel Urbina y En-zo Barrero, mientras que GerardoSandoval había puesto en venta-

ja al “Santo”.El primer tiempo fue parejo,

con pocas acciones de peligro yfriccionado en la mitad de la can-cha. La única fórmula para llegaral arco rival era con pelotazos lar-gos pero sin pelota dominada, en-

Le ganó a San Fernando

Estudiantes se quedó con el clásico tonces los arqueros fueron es-pectadores de lujo.

Sin embargo en el comple-mento llegaron las emociones. Enlos primeros minutos llegó el pe-nal cometido por Pared, que aga-rró a Figueredo y el árbitro no du-dó en cobrar la pena máxima, quefue bien ejecutada por GerardoSandoval que colgó la pelota en elángulo y dejó sin opciones aAdrián Arias.

Pero la igualdad no tardó enllegar, porque 5´ más tarde y trasuna serie de rebotes, Urbina, decabeza, estableció la igualdadparcial.

La segunda conquista llegótras un pelotazo largo y una flojarespuesta del arquero Juan Suá-rez que quiso cubrir el balón paraque se vaya por la última línea, pe-ro Barrero luchó por la posesióndel balón y tras recuperarla defi-nió con el arco a su disposiciónpara poner el segundo y definitivotanto.

El “Santo” buscó igualar el en-cuentro pero careció de profundi-dad y Estudiantes se quedó conun triunfo importante.

A manosEn Villa Cristo Rey, Sameep y

San Martín de Margarita Belénigualaron en un tanto. Abrió lacuenta para el “Aguatero” HernánOjeda y empató para el “Cose-chero” Alfredo Reyes.

El equipo de “Cacho” Casafúfinalizó con un hombre menos porla expulsión de Miguel Paiva y co-rrió la misma suerte Manuel Geis-ser para los del interior provincial.

Adrián Arias, Diego Segovia, MauroPared, Miguel Urbina y Guillermo Trei-ber, Enzo Barrero (42’ST, MauricioParra), Cristian Pérez, GonzaloOcampo y Rodrigo Cardozo (43’ST,Damián Gómez), Gustavo Ortiz (23’ST,Maximiliano Barrero) y Leonardo Ro-dríguez. DT: Juan “Pio” Falcón.

ESTUDIANTES SAN FERNANDO 2 1Juan Suárez, Víctor Machado (43’ST,Gustavo Alegre), Cesar Puente Ca-brera, Gastón Fleita y Walter Gonzá-lez, Gerardo Sandoval, Víctor Sosa(32’ST, Oscar Morales), Cristian Za-lazar y Alberto López (12,‘ST JuanRomero), Marco Figueredo y Ro-drigo Juárez. DT: Fabio De Elcoro.

GOLES: ST, 8’ Gerardo Sandoval (SF) de penal; 13’ Miguel Urbina (E);26’ Enzo Barrero (E).INCIDENCIAS: ST, 10’ Mauro Pared (E), fue expulsado.ARBITRO: Hernán Vallejos. ASISTENTES: Maximiliano Ocampo - Javier Insfrán. CANCHA: Estudiantes.TERCERA DIVISIÓN: Estudiante 0 – San Fernando 1.

Damián Monzón; Luis Sánchez, JorgeBernasconi, Alejandro García, JorgeParra; Hernán Ojeda, Manuel Geisser,Ezequiel Linares (22’ST, Fabio Ortiz),Fabián Coronel; Alejandro Robledo(42’ST, Facundo Rodríguez Carballo),Maximiliano Gutiérrez (18’ST, MarceloMeister). DT: Rolando Casafú.

SAMEEP SAN MARTÍN (MB) 1 1Fernando Del Rio; Antonio Devill (ST,Víctor Peralta), Andres Bruno, MiguePaiva y Fernando Encina; EzequielPerez (32’ST, Carlos González), Fa-bián López (12’ST, Cristian Cravero),Ramón Aguirre, Matías González; Al-fredo Reyes y Maximiliano Ayala. DT:Marcelo Paiva.

GOLES: PT 39’ Herman Ojeda (S); ST, 46’ Alfredo Reyes (SM).INCIDENCIAS: ST, 33’ Miguel Paiva (SM); 41’ Manuel Geisser (S), fue-ron expulsados.ÁRBITRO: Matias Zalazar. ASISTENTES: Ramón Carballo e Iván Bilcich.TERCERA DIVISIÓN: Sameep 0 – San Martin (MB) 3.ESTADIO: Bancarios (local Sameep).

En el marco de la cuarta fechade Interzonales de la Liga Cha-queña de Fútbol, con gol de Her-nán Verón, Defensores de Vilelassuperó a Don Orione por 1 a 0.

El primer tiempo fue entre-tenido y con llegadas de peligropara ambos equipos, pero nin-guno de los dos pudo capitali-zar, primero por ineficacia de losdelanteros y segundo por labuena intervención de los ar-queros.

Pero en el complemento lle-gó la alegría para la visita; a pe-sar de que Orione fue quien tu-vo dominio de balón, quien pu-do capitalizar fue Defensores,tras un gran cambio de frente deGustavo Carballo que encontróa Hernán Verón, el mediocam-pista tuvo tiempo de parar la pe-lota y definir ante la salida dePáparo para decretar el únicotanto de la tarde.

Sobre el cierre, el “Portua-rio” de Barranqueras sufrió dosexpulsiones, las de Miguel Co-rrea y Darío Molina.

La victoria fue para Defen-

Defensores dejó sin nada a Orione

Javier Páparo; Miguel Correa, Da-mián Gómez, Mario Toledo, NicolásArbués; Jonatán Duette (9’ST, CarlosTorres), Diego Soto, Claudio Arévalo(9’ST, Matías Mendoza); AgustínMontenegro (13’ST Pedro Sánchez);Alan Ojeda y Darío Molina. DT: Mi-guel Duarte.

DON ORIONE DEFENSORES 0 1Daniel Díaz; Renzo Ramos, EzequielGómez, Miguel Castillo, Williams Fer-nández; Ramón Maciel, MarceloGonzález, Héctor Vera (32’ ST, Leo-nardo Saucedo), Hernán Verón; Gus-tavo Carballo (15’ST, MauricioVillordo) y Juan Rea (42’ST, NéstorRivero). DT: Ricardo Rodríguez.

GOL: 7’ ST: Hernán Verón (DV).INCIDENCIAS: ST, 30’ Ramón Maciel (DV); 36’ Miguel Correa (DO);41’ Darío Molina (DO), todos fueron expulsados.ÁRBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Gustavo Muchutti y Gus-tavo Giménez.CANCHA: Don Orione.TERCERA DIVISIÓN: Don Orione 1 – Defensores de Vilelas 1.

sores que logró un gran triunfode visitante en el clásico “por-tuario”.

Un empate másEn cancha de Vélez Sars-

field, en un entretenido partido,Club de Amigos y Villa Alvearempataron 2 a 2.

Abrió la cuenta para Ami-

gos, Germán Larcher, a los 13de la primera parte; luego igua-ló para el “Funebrero” RicardoAguilera, a los 29 de la mismaetapa.

En el complemento, a los 3,volvió a poner en ventaja a Ami-gos, Gustavo Ávalos y selló elresultado final, a los 11 minutos,Walter Ayala para los “Azules”.

Torneo Oficial

Sarmiento y For Ever no se sacaron ventajasEl “derby” chaqueño finalizó igualado en un tanto, en el estadio “Cen-tenario”. Abrió el marcador el “Tili” Besga para el “Negro”; luego em-pató Juan Sivueiro para el “Decano”.

S armiento y For Everquedaron a mano alterminar 1 a 1, el clási-

co del fútbol chaqueño, que se jugóen el estadio “Centenario”, en unode los compromisos de la cuarta fe-cha (interzonales) del Torneo Oficial“Julio Fernando Romero” de la LigaChaqueña.

Ganaba el “Negro” 1 a 0 por elgol de Carlos Besga, pero Juan Si-vueiro le dio la igualdad definitiva al“Decano”.

El partido se jugó solamentecon la presencia de socios de Sar-miento, teniendo en cuenta la reso-lución del Coprosede de prohibir elingreso del público general de am-bos equipos.

El partidoJugaron con el desparpajo de

los chicos, se dedicaron a eso, a ju-gar, prueba de ello es que solamen-te hubo cuatro amonestados en to-do el encuentro. Hace tiempo, y cos-tará encontrar a futuro, un cotejo contantas situaciones frente a los arcos.Hubo errores, es cierto, principal-mente en la definición, de lo contra-rio estaríamos hablando de un em-pate con muchos más goles; pero laprincipal virtud y apuesta de ambosfue ir al frente cada uno con lo suyo.

Comenzó mejor Sarmiento, pe-ro For Ever siempre le contestó conmunición gruesa. En el instante queel local tenía la pelota un nuevo za-patazo de Besga sacudió la red delmismo arco que inmortalizó en el2010, cuando fue la inauguracióndel estadio Centenario.

Pero el ‘Decano’ lo empató rá-pido merced a la gran proyección de

Luis Rodríguez; Ramiro Domínguez,Carlos Córdoba, Matías Giménez yJuan G. Sivueiro (41’ST, Matías Áva-los); Hugo Brizuela, Franco Álvarez(17’ST, Jonathan Vera), Mauro Alegrey Leonardo Vallejos; Guillermo Sán-chez y Franco Vega. DT: Abel Linares.

SARMIENTO FOR EVER 1 1Leandro Ledesma; Alexander Pelozo(Fabián Molina), David Romero, MarcosOjeda y Nicolás Larcher; Víctor Valoriani,Gabriel Valdez y Carlos Besga (23’ST,Jonathan Ayala); Sergio Rivero (39’ST,diego Fernández); Guillermo Franco yFederico Moreno. DT: Martín Cabral.

GOLES: PT, 20’ Carlos Besga (FE); 28’ Juan Gabriel Sivueiro (S).ÁRBITRO: Rodrigo López. ASISTENTES: Guillermo González y MaríaSoledad Ríos. ESTADIO: “Centenario” de Sarmiento.

Sivueiro que gastó su lateral iz-quierdo durante toda la tarde. El de-fensor de Sarmiento, al quedar ma-no a mano con Ledesma, rematófuerte al arco y lo dejó sin chancesde reacción al ‘1’ ‘Albinegro’.

De allí hasta el final, hubo si-tuaciones por doquier, en algunoscasos bien conjuradas por los ar-

queros y en otras donde se falló os-tensiblemente en la definición quepermitieron lo escueto del marcador.Pero la poca gente que pudo asistiral estadio disfrutó de un buen clási-co, casi jugado como chicos, sin laresponsabilidad de cuidar tanto elarco propio y pensar mucho más enel de enfrente.

Carlos „Tili‰Besga, au-tor del golde ForEver, domi-na el balónante lamarca dedos rivales.El clásicofinalizóempatado.

El delantero Fabián Molina se lleva la pelota ante la presencia de Carlos Córdo-ba. El „derby‰ terminó a manos.

N C R AMA

5RUGBYResistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

Fernando LópezLucas SanvodalOscar MerchioriJuan OlivelloFederico BerrySergio SandovalJuan M. PizarroMatías CostaFacundo AlleviJuan OrtegaGastón VidondoGonzalo PizarroJuan P. OjedaFacundo QuiñonezCarlos DanseyDT: Camacho, Mansilla yLugo.

REGATAS CENTRO CAZADORES 85 26César AbilgarGerardo CollGustavo GrimaMarcelo GutiérrezFernando MauroSebastián DiblasiJuan José BritezSebastián MilogiLuciano SarchettiAlberto BianotLeandro PoloGastón PasetoMatías SarchettiAlberto GiménezFederico RodríguezDT: Pedro Vera y JoséRodríguez.

ARBITRO: Roberto Leiva. Cancha: Regatas ResistenciaIntermedia: Regatas 31 – Centro Cazadores 8.PROGRESIÓNPT: 5’ try Quiñonez y gol de G. Pizarro (R), 7’ try de Allevi y gol de G. Pizarro (R),11’ try de Abilgar (CC), 17’ try de Olivello y gol de G. Pizarro (R), 19’ try de S.Sandoval y gol de G. Pizarro (R), 23’ try de Polo y gol de F. Rodríguez (CC), 30’try de G. Vidondo y gol de G. Pizarro (R), 33’ try de Quiñonez y gol de G. Piza-rro (R), 36’ try de Dansey y gol de G. Pizarro (R), y 41’ try de M. Sarchetti y golde F. Rodríguez (CC).ST: 2’ try de Sandoval (R), 7’ try de J.P. Ojeda y gol de G. Pizarro (R), 21’ try deCosta (R), 25’ try de L. Sarchetti y gol de F. Rodríguez (CC), 30’ try de Allevi ygol de G. Pizarro (R), 33’ try de C. Dansey y gol de G. Pizarro (R), y 38’ try deG. Pizarro (R). CAMBIOSST: 8’ Manuel Sánchez por Giménez (CC), 19’ Aldo López por Grima (CC) y Se-bastián Pieger por Britez (CC), 22’ Maximiliano Fernández por F. López (R), 31’Nahuel Sampayo (R) y Sebastián Ojeda por Allevi (R), 34’ Víctor González porMarchiori (R), 35 Alfredo Monzón por Berry (R), Rodrigo Martín por S. Sando-val (R), Martín Ortega por J. Ortega (R), y Ezequiel Martínez por Quiñonez (R). INCIDENCIAS PT: Amarilla 22’ Juan M. Pizarro (R).ST: Expulsados 12’ Olivello (R) y Diblasi (CC).

E n un partido sin equi-valencias, RegatasResistencia sacó

chapa de candidato de movidaen el Torneo Regional NEA declubes 2014 y vapuleó a CentroCazadores de Posadas, por uncategórico 85 a 26.

Al cabo del primer tiempo, elequipo “remero” ya ganaba por41 a 19, en un encuentro en don-de marcó trece (13) tries y Gon-zalo Pizarro, de gran “faena”, seconvirtió en el goleador del jue-go con 25 puntos, producto dediez conversiones (10 de 13 a lahora de buscar las “H”) y un try.

Con un trabajo colectivo muyeficiente en todas las facetas deljuego, un pack muy sólido en lasformaciones, y picos individualesde altísimo nivel como los deSergio Sandoval, Carlos Dansey,Facundo Quiñonez, el mencio-nado Gonzalo Pizarro y FacundoAllevi, la figura de la cancha, los“remeros” fueron demasiado pa-ra las ilusiones de los misione-ros.

Sin embargo Centro Caza-dores, que vuelve a la máximacategoría del Regional después

de seis años, no se fueron de la“Isla” con las manos vacías, yaque apoyaron cuatro tries, siem-pre gracias al maul, y lograronsumar un punto bonus, que de-nota también un llamado deatención para los chaqueños,aunque un análisis definitivo coneste marcador puede ser contra-producente.

Todo de RegatasEl encuentro, desde el pri-

mer minuto, fue dominado porRegatas con un juego dinámico,de muchas fases, utilizando todoel ancho de la cancha e involu-crando a todos los jugadores,por lo que el equipo visitante sevio vulnerable cada vez que el“remero” lo atacó.

A los 7 minutos, Regatas yaganaba 14 a 0, con tries de Qui-ñonez y Allevi, el del medioscrum de alto vuelo, en un pro-blema sin solución en toda la tar-de para los misioneros, que nun-ca lo encontraron en la base delas formaciones y en su sprintcuando buscó el ingol.

Lo mejor de Centro se vio enel line out y en el maul ofensivo,

en donde fueron muy sobrioscuando tuvieron la pelota, as-pecto que sucedió muy poco a lolargo del encuentro. Así, a los 11minutos llegó el try de CésarAbilgar para insinuar una reac-ción que fue solo un espejismo,ya que después llegaron los triesde Juan Olivello y Sergio Sando-val, siempre gracias a un rugbydesplegado, para dejar el mar-cador en un claro 28 a 5, a los 19minutos.

Una amarilla a Juan MaríaPizarro le volvió a dar vida aCentro que nuevamente con el li-ne out y maul llegó a una nuevaconquista por intermedio de Le-andro Polo que se filtró con susdelanteros para apoyar en el in-gol chaqueño y, con la conver-sión, dejó el marcador 28 a 12, alos 23 minutos.

Pero Regatas era y se sabíamuy superior y cada vez queapretó el acelerador vulneró laendeble defensa de Centro, quemostró serías fallas en el tackle,y con dos nuevas perlitas de Qui-ñonez y Carlos Dansey se alejóen el marcador 49 a 12, a los 36minutos, marcador que se alteró

a los 41 con un try de MatíasSarchetti para finalizar el primertiempo en 41 a 19.

Por la misma sendaDos nuevas conquistas de

Regatas, al inicio del comple-mento, de la mano de SergioSandoval y Juan Pablo Ojeda,que dejaron el marcador 61 a 19a los siete minutos, conspiraroncontra el normal desenvolvi-miento del match.

Es que el resto estuvo demás, ya que los protagonistasaflojaron, principalmente Rega-tas, se “fueron” de partido, y, su-mado a las expulsiones de JuanOlivello y Sebastián Diblasi, elpartido cayó hasta que volvierona los 21 minutos, con un try deMatías Costa y otro de LucianoSarchetti, a los 25, para dejar elmarcador 66 a 26.

Después, con más espaciosy tranquilidad, los “remeros” seflorearon para llegar a tres nue-vas conquistas para sellar elmarcador en 85 a 26, y para de-jar en claro que los subcampeo-nes del Regional NEA 2013 aho-ra van por el título.

Equipos PTS J G E P Tf Tc BRegatas 5 1 1 0 0 85 26 1San Patricio 5 1 1 0 0 44 15 1Taragüy 5 1 1 0 0 24 20 1Aranduroga 4 1 1 0 0 27 17 0Sixty 1 1 0 0 1 20 24 1Centro Cazadores 1 1 0 0 1 26 85 1Capri 0 1 0 0 1 17 27 0Aguará 0 1 0 0 1 15 44 0Curne - - - - - - - -Resultados (1º Fecha): San Patricio 44 - Aguará 15 (5-0), Taragüy 24 -Sixty 20 (5-1) y Capri 17 – Aranduroga 27 (0-4), y Regatas 85 – Cen-tro Cazadores 26 (5-1). Libre: Curne.Próxima fecha Segunda Fecha (17-18/5): Aranduroga vs. Curne; Capri vs. Taragüy;Sixty vs. San Patricio; y Aguará vs. Regatas. Libre: Centro Cazadores.

POSICIONES

Juan Pablo Ojeda sorteará dos tackles, y después con un cambio de pasos dejará en evidencia al medio scrum que quedó cerrando en al cobertura para llegar aun try de gran factura para el „remero‰.

Regatas sacó chapa de candidato en el mismo inicio del Regional NEARegatas Resistencia debutó de manera magistralen la XVI edición del Torneo Regional NEA de clu-bes 2014 al apabullar a Centro Cazadores en sucancha por 85 a 26, confirmando que es el grancandidato para arrebatarle el título a Curne.

6 FÚTBOL Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

ZONA CENTROEquipos PTS J G E P GF GCDep. Unión 13 6 4 1 1 11 5San Lorenzo 12 5 4 0 1 11 3At. Sportivo 10 5 3 1 1 10 5Dep. Libertad 8 6 2 2 2 10 12Gral. Belgrano 7 6 2 1 3 9 11Aprendices Ch. 7 6 2 1 3 10 13Sp. Cultural (Castelli) 5 6 1 2 3 9 13Juventud Unida 2 6 0 2 4 5 13(*) Pendiente de la primera fecha.Próxima fecha: (7ª): At. Sportivo vs. Dep. Unión; San Lorenzo vs. Sp.Cultural; Belgrano vs. Libertad; Juventud vs. Aprendices.ZONA OESTEEquipos PTS J G E P GF GCSportivo Pampa (PdI) *12 4 4 0 0 9 4A. Centro (A. Terai) 10 6 3 1 2 10 6A. La Montenegrina 9 6 2 3 1 8 5C. Norte (Bermejo) 8 6 2 2 2 9 6Dar Más (P. del Inf) 6 5 2 0 3 3 9Dep. Alianza (C. Largo) 8 5 2 2 1 6 2At. Banfield (Bermejo) 4 6 1 1 4 6 15Cacu (C. Largo)* 1 5 0 1 4 3 9(*) Suspendido a los 18 del PT por agresión al árbitro.Próxima fecha (7ª): Sp. Pampa vs. Banfield; Dar Mas vs. C. Norte; LaMontenegrina vs. Dep. Alianza; Cacu vs Centro.

Eusebio Sosa; Gabriel Acevedo, LucasArgüello, José Sáez (42st LeonardoSánchez) y Timoteo Cáceres; CésarOrtíz (20st Juan Luque), Cristian Stefek,Manuel Saez; Mauricio Scaliotti, MarioLazarte y Rodrigo Balbuena (39st Ema-nuel Chapo). DT: Manuel Sánchez.

DEP. UNIÓN SAN LORENZO0 2Miguel Caro, Pichi Farías,Mauro Caro y Willy Caro; Víc-tor Martínez (41st Sergio Fer-nández), Matías Dessimoni yCaberi Gutiérrez; Roberto Es-quivel, Rodrigo Caro y CristianGutiérrez. DT: Oscar Caro.

GOLES: ST 15´ Caberi Gutierrez (SL) 50´ Braian Argüello (SL).INCIDENCIAS: Fueron expulsados a los 39 del pt Lazarte (U) y a los 49del st Cáceres (U) y Sánchez (U).TERCERA ESPECIAL: Unión 3- San Lorenzo 3. ARBITRO: Argentino Arévalo. ASISTENTES: Gustavo Gómez y MarceloSalvatierra.ESTADIO: Unión.

POSICIONES

SAENZ PEÑA (Especial)

S an Lorenzo le arre-bató el invicto aUnión ganándole de

visitante por 2 a 0 y se puso atiro de la punta de la zona Cen-tro porque tiene un cotejo pen-diente con Sportivo de la pri-mera fecha. El partido fue pare-jo en todo su desarrollo con lle-gadas sobre los dos arcos y sedisputó como si fuera una final,en uno de los mejores partidosdel Torneo Apertura al que lequeda una fecha para terminarla primera rueda.

Tempranamente, por exce-derse en la protesta, se fue ex-pulsado Mario Lazarte en el lo-cal y perdió un referente en elárea ante la férrea defensa delazulgrana con Mauro Andrada,bien secundado por el resto.

Unión entonces dependíade las subidas por los lateralesde Gabriel Acevedo y TimoteoCáceres, en tanto Manu Saezcomo Mauricio Scaliotti intenta-ban pero no llegaban a crear re-al peligro.

En San Lorenzo, RodrigoCaro era el referente en el áreapero era controlado de cercapor José Saez, y el “Abuelo”Gutiérrez también perdía en elduelo con Lucas Argüello, entanto Caberi Gutiérrez soloaparecía de a ratos en el mediodel juego de la visita.

En el complemento des-pués de dos atajadas consecu-tivas de Bocha Caro, el mismoarquero cruzado. A partir deese momento Unión aún conuno de menos lo fue llevandopor delante a San Lorenzo y elgolero visitante tenía muchotrabajo.

Los últimos minutos fueronmuy discutidos, con varios ro-ces y protestas que derivaronen más expulsiones en Unión,y así en el descuento con ven-taja numérica aprovechóBraian Argüello para asegurarla victoria de San Lorenzo conun remate cruzado ante la sa-lida de Sosa. Unión pierde elinvicto pero no la punta, aun-que San Lorenzo como Spor-tivo, que tienen un partido

Torneo Apertura

San Lorenzo se quedó con el invicto de UniónContinuando con la mayoría de triunfos visi-tantes, San Lorenzo le ganó a domicilio aUnión y se acercó a la punta de la zona Cen-tro del Torneo Apertura. Central Norte salvóun empate con La Montenegrina. Y el clásicode Campo Largo fue para Alianza que le ga-nó a Cacu.

pendiente entre sí, ahora que-daron matemáticamente encondiciones de ascender a lapunta del grupo. En terceraempataron 3 a 3

Central Norte salvó un punto

En Bermejo, Central Norteperdía dos a cero con La Mon-tenegrina y finalmente pudoigualar 2 a 2 en una gran re-montada sobre el final del en-cuentro. El primero de la visita

fue de Gianfranco Alegre y au-mentaba Jony Benítez, pero alos 31 del complemento des-contó Mauro Lemos y tres mi-nutos después igualó DiegoEspíndola, igualdad que no sealteró hasta el final. En terce-ra ganó la visita por 2 a 1.

Clásico tricolorEl sábado por la noche

Deportivo Alianza se quedócon el clásico de Campo Lar-go al ganarle por 1 a 0 a Cacu

que no puede salir del fondode las posiciones del grupo. Elúnico gol del partido fue deCristian Minor a los 21 del pri-mer tiempo y le permite a lostricolores seguir escalando po-siciones. Después fueron ex-pulsados Hugo Altamiranda yRubens Coria en Cacu y AdánReinoso en Alianza. En terce-ra ganó el Azurro por 2 a 0.Cerca de mil personas pre-senciaron el clásico campolar-guense.

San Lorenzo derrotó a Unión y se acercó a la punta de la zona Centro del Torneo Apertura de la Liga Saenzpeñense de Fútbol.

7AUTOMOVILISMOResistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

Falleció Miguel Martín luego de quedarcuarto en la final del TC ChaqueñoEl piloto de Machagai y dirigente de la “Au-topeña Timoteo Garcés”, Miguel Martín, pro-tagonista del TC Chaqueño, falleció ayer enel autódromo “Santiago Yaco Guarnieri”, lue-go de disputar la final de su categoría dondeculminó cuarto.

Por Fabián Flores (En Carrera Web).

U n día negro vivióayer el automovi-lismo de la región,

especialmente el chaqueño,ya que cuando se bajaba eltelón de la primera fecha delos campeonatos de la Aso-ciación de Propietarios deAutos de Competición (Apac)y del Zonal, falleció el pilotode Machagai Miguel Martín.

El también directivo de la“Autopeña Timoteo Garcés”,había sido partícipe de la uni-ficada carrera del TC 4000 dela Apac y el TC Chaqueño delZonal, donde arribó cuarto,pese a una falla a cuesta enel Ford que le entregaron loshermanos Barrios con motori-zación de “Chiquín” Lovey.

El piloto protagonista delTC Chaqueño se descompu-so en parque cerrado, tras ha-ber realizado una nota conJorge Barreto para la transmi-sión del equipo “En Carrera”,siendo trasladado a un noso-comio de la capital chaqueñaen donde llegó ya sin vida.

“Quiero correr. Hay queapoyar a los que quieren ha-cer carreras. Si no corro acá,me voy a correr a Misionespero quiero correr”, le habíamanifestado Martín al progra-ma radial que conduce FabiánFlores.

Poco para contarEn el plano netamente de-

portivo, la jornada no arrancóbien, ya que como lo anticipóPrimera Línea en su ediciónde ayer, el parque iba ser po-bre, el domingo apenas sedieron cita 24 autos entre to-das las categorías y campeo-natos, y la única alternativaiba a ser unificar las categorí-as, cosas que sucedió, para

sacar a flote la fecha. Pero además, como en

pocas ocasiones, el públicose mostró ausente, por lo quela fecha se corrió entre pilo-tos, preparadores y familiaresúnicamente, cuando siempreen este tipo de convocatoriasla gente respondía masiva-mente.

La competenciaLos ganadores de la acci-

dentada fecha inaugural delautomovilismo regional, des-arrollada en el Autódromo“Santiago Yaco Guarnieri”,fueron Daniel Salas (Fiat600), Pablo Zacarías (Fiat128) y Diego Madzarevich enla mayor.

En lo que respecta a lascarreras, hubo cuatro autosde los Fiat 128 del Zonal yseis por APAC. Los TC Cha-queño fueron cinco y tres másde Apac. Los 600 reunieronseis autos.

En la clasificación de laClase 2, Omar Adamec volcóespectacularmente en el sec-tor de la recta opuesta peropor suerte, sin consecuenciasfísicas para el piloto aunqueno pudo seguir.

Los ganadoresEn los Fiat 128 se quedó

con la victoria Pablo Zacarías,quedando el segundo lugarpara Renzo Cerretti. Lo si-guieron Caito González Zund,Nicolás Alegre, Gustavo Oes-tmann y Rodrigo Gutiérrez.

En la categoría mayor, eltriunfo fue de Diego Madzare-vich con Ford, luego del aban-dono por la cañonera, del pi-loto de Campo Largo AlexisMoschen que venía cortadoen la punta.

Atrás terminaron NelsonRomaniuk, Julio Sánchez,ambos con Dodge, Miguel

Jornada de luto en el Yaco Guarnieri

Martín con Ford y Renci Mu-ñoz que llegó a ser segundopero los frenos lo dejaron re-trasado al último lugar.

Los Fiat 600 presentaronel mejor espectáculo a pesardel pobre parque. El chara-tense Daniel Salas se llevó lavictoria pero Renzo Marcón

tenía el auto a vencer. Pero sefue de pista tanto en la seriecomo en la Final y así apro-vechó Salas para cantar vic-toria.

Otro que estaba para ter-minar en el podio fue DanielMendoza pero el motor lo de-jó fuera de carrera. De esta

forma el segundo puesto fuede Hugo Collini para el 1-2 delequipo de Salas.

El tercero fue Renzo Mar-cón que luego de haber que-dado último, remontó y estu-vo cerca de conquistar el se-gundo puesto. Antonio Walla-ce cerró el clasificador con su

cuarto puesto.

Próxima fechaLa próxima fecha del Zo-

nal podría disputarse en elmes de junio en los escena-rios de Machagai, Villa Ánge-la o probablemente en el au-tódromo de Resistencia.

El piloto de Ma-chagai, MiguelMartín (buzo y go-rra) junto a todo suequipo en la jorna-da del domingo enel autódromo deResistencia antesde iniciarse la jor-nada (GentilezaTyH Fotos).

El TC Chaqueño, de la Apac y el Zonal, finalmente sumaron un total de ocho autos para competir ayer en el “Yaco Guarnieri” en una fecha unificada.

Las calles de boxes vacías. La gente le dijo no a la jornada “tuerca” brindadaayer en el autódromo capitalino.

Los Fiat 600 ofrecieron el mejor espectáculo a pesar del pobre parque que pre-sentaron.

N C R AMA

8 BASQUETBOL Resistencia - Lunes 12 de mayo de 2014

Campeonato Argentino de Clubes

Italiana ganó agónicamente y es finalistaLos “Tanos”, con el último tiro de EmilianoPaz, le ganó a Atlético Saladas de Corrientespor 85 a 84 en un encuentro sumamente pa-rejo y se metió para definir el ascenso por unlugar en el torneo Federal. El rival será Alve-ar que eliminó a Juventud Unida de Goya.

CHARATA (Osbaldo Martin)

D ramático fue el cie-rre, a falta de 12 se-gundos y con dos

lanzamientos convertidos por el“explosivo” Cristian Rausch, Sa-ladas lo ganaba por uno. Italia-na en el minuto de Fredy Canoarmó la ofensiva para que defi-na Mauro Aleksandrowicz perola defensa se cerró muy bien yEmiliano Paz encaró para el lan-zamiento que bailó en el aro yparecía no caer nunca adentro,cuando lo hizo sonó la chicha-rra.

Tremendo juego de semifi-nales de dos enormes gladia-

dores. Dejaron el alma en lacancha para doblegar a un rivalque lo complicó en los partidosen los cuales tuvo que enfren-tarlo. El corazón de Italiana pu-do más y ahora va por el últimoesfuerzo.

El partidoDesde que la pelota fue al

aire Atlético Saladas impusoritmo y salió a presionar bienarriba a Italiana. A eso le agre-gó la mano caliente del escoltaCristian Rausch desde afuera(3–3). La visita planteaba eljuego igual a la noche del vier-nes y le empezaba a dar resul-tados, Mauro Aleksandrowicz

de gran tarea empezó a apor-tar goles en la zona pintada ylos tanos equilibraron las cosaspara irse dueños del primercuarto 23-20.

En el segundo período, otravez Rausch aparecía en esce-na con un triple y un par de do-bles para confundir al local.

Hubo que apretar las mar-cas y volver a empezar, Cris-tian Aguilar tomó la batuta en laconducción y Emiliano Pazdesde lejos pusieron las cosasen su lugar. Italiana arriba en eldescanso 43-40.

Segunda mitadEn el complemento la histo-

ria parecía repetirse, Atlético Sa-ladas primereaba desde el va-mos con los triples del “Chavo”Naón y Leo Di Batista. Italianareaccionó con la misma monedaa través de Lucian Bouyssede,Emiliano Paz y Cristian Aguilardesde el eje de cancha.

La visita, lejos de amilanar-se, utilizó un arma muy efectiva,los lanzamientos de afuera.Rausch y Carpinetti enmudecie-ron el estadio Olímpico empa-tando el juego en 63. Naón y

Rausch ampliaron a 68 la venta-ja correntina, pero Mauro Alek-sandrowicz dejó a Italiana en ca-rrera (dos abajo) al termino deltercer cuarto. 68-66.

El último fue para el infarto,Italiana se hizo duro en defensay aprovechó los goles de YaelMaidana y Germán Frencia parapasar al frente 72-70.

A falta de 3 minutos para elcierre el implacable CristianRausch clavó un triple tremendopara poner a Saladas arriba por79-76. De ahí en más los cora-zones latieron a prisa y el tiempo

voló, Italiana se repuso y lo em-pardó.

Carpinetti sacó una leveventaja para el visitante yRausch desde la línea dejó a Sa-ladas arriba por la minima 84-83con 12 segundos por jugar y conla banca local pidiendo minuto.

Luego del mismo EmilianoPaz se puso la capa de héroe ymetió a Italiana en la final del Ar-gentino de Clubes, poniendo aCharata otra vez muy cerca devolver al ámbito nacional en eldeporte de la pelota color na-ranja.

Cristián Aguilar 10, Lucian Bouys-sede 12, Emiliano Paz 15, MauroAleksandrowicz 22 y Germán Fren-cia 19 (FI); Yael Maidana 3, Gon-zalo Álvarez 2 y Dardo González.DT: Alfredo Cano.

ITALIANA AT. SALADAS 85 84Emiliano Carpinetti (x) 7, JoséNaón 14, Cristián Rausch 37, Ma-riano Villamor 2 y Agustín Pietran-tueno 9 (FI); Leandro Di Battista 3y Javier Lagraña 12. DT: JuanLópez Ríos.

PARCIALES: Italiana 23-20, 48-43, 19, 67-68 y 85-84.ÁRBITROS: Néstor Rossi – Diego Acuña.ESTADIO: “Olímpico” Antonio Golob.SERIE: 2-1 para Italiana.

Los jugadores charatenses formaron una montaña humana sobre Emiliano Paz que se convirtió en el héroe de la noche.

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���������������� ������ ��� ���������������� ���� ���� � �� ���� �!�� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���������!���� ������ ���� �!�� ������������� ������ ���� � �� ����

����������!���� ������ ���� ���� ������������� ����"�#$�!��� ���� �!�� ����

������%%����!���� ������ �!�� ���� ���� ���� ���� �!�� � �� ���� ������������� ������ ��� ���� ����

������%%����!���� ������ ���� � �� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ������������� ����"�#$�!��� ���� ���� ���

������%%�����!���� ������ ���� ���� � �� ���� ��� ���� ���� ��� � �� ������������� �����&'���� ���� ����

������������� ���� ��������������� ����� ����� �!��

�������� ����

�()������ ���� ���� ���� �!�� ������������� �����* �!�� ���� ���� ���� ����

���������� ����������+ ���� ��� ��������,"%��� ������ ���� �!�� ���

���������� ��������� ���� �!�� ��������,"%��� ��������- ���� ����

��������� ������*�� �.�/����#0 � �� ���� � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � ��������� ����+��*���.�/����#0 ���� ���� ���� �1�-�� ���

��������� �������23�.�/����#0 ���� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ���� �1�-��� ��� ��� ���

��������� �������+�.�/����#0 ���� ���� ��� � �� ���� ���� ���� ���� �1�-���2 !��� �� ���

��������� ������//�.�/����#0 ���� ���� ���� 2�������� !��� !���

���������� �������4�'5 ���� ���� 2������2�� !��� !���

��������� ����.�/����#0 ���� ���� ���� ��� � �� ���� ���� 2��������� !���

��������� ��������*���.�/����#0 ���� ��� 2�����2�� !��� !��� !���

��������� ��������� ���.�/����#0 � �� ���� ���� ���� ��� � �� ���� 2�����2�� !��� !��� !��� !��� !��� !���

��������� ������//�.�/����#0 ���� ���� 2�����2����� ! �� !��� !��� !��� !��� !���

���������� ���������� ���� 2�����2��� !��� !���

���������� ��������� �� ���� �%��%������6-'���2 !��� !��� !���

��������2�� �������//�.�/����#0 ��� � �� �)�������� ��

������!����2�� ��7� ���� � �� ���� ��� ���� ���� ��� � �� ���� ���� �%"����,"% !��� !��� !���

������!�������� ������ ���� �%"�����8 !��� !��� !���

������!������� ����23 ���� ���� ���� ���� �!�� � �� ���� ����������� ������ !��� !���

������4�6-'���������23�.�/����#0 �!�� ���� ���� ���� ���� �!�� ���� ���������� �������."��9�-0 ���� ���� ! �� ! �� !��� !���

,)�%(� � �� � � � � �� � � � �� � �� � � � �� � �� � � � ��� � � � ������ �-':-�� � � �� � �� � ! � ! � !� �,)�%(������ ��� � �� ���� ��� ���� ���� � �� ���� ���� ��� ���������� ��������-':-�� ��� ���� ���� ! �� ! �� !���

,)�%(�������"/�� ���� ���� ���� ������������ ������ !��� !��� !���

,)�%(������"/����7 ��� ��� � �� ���� ��� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ������������ ������ ! �� !��� !���

���!���2��;!�2� !!�� ��� ���� �!�� ��� �� �����2����� ������ ���� ! �� ! �� !��� !���

���!���2��;!�2���*�� ���� �!�� !��� ����������� ������ !!��

���!���2��;!�2���� !��� ��� !�� ���� ���� ��� (%(��)��� !��� �� ��

���!���2��;!�2��2�8 �!�� !��� ��� !�� ���� ����

���!���2��;!�2��2�8��*�� ���� �!�� ����

���!���2��;!��� ��� ���� ���� ��� � �� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ������!���2��;��2���� ���� !!�� ��� ��� ���� ���� )����"������8��"/�� �!�� ���� ���� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � )����"������8�� ���� �!�� ���� ���� ����

���������� ��������� �!�� ��� )����"����!��8���"/����*�� ��� !�� ��� �� ���� ���

"%�<=�"���(�2���;!�!��2��� �!�� ���� ���� ���� ���� )��������8����( ���� ����

)�������8����(����."/��0 � �� ����

)�������8�2����."/��0 � ��

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �=���� ��2%��� ���2���+��� � ��

�%��%������6>'����� ���� ���� ��� ���� ���� � �� ���� �!�� ���� ���� ���� ���� �!�� �=���� ��2%�8��"/�� ���� ���� � �� ���� � ��

%2)����)�8 ���� �!�� ���� ���� �=���� ��2%�8��"/����*�� !!��� !��� !���� ��� ��� ���� ����

"��%������ �������������- ���� �!�� ���� �=����!�(��8� ���

"��%������ �������)�8��#��?� ��� ���� ���� �!�� �%)�������� ����,�;��9@ ���� ���� ���� ���� �!�� ����

"��%� � � ������ )���'#� ��� ���� ���� �%)��� � � ��� �9@��'�� ���� ���� � �� ���� ��� ���� ���� �!�� ����

���

����

"��%������ �������)���'#� ��� ���� ���� �%)�������� �����9@��'�� ���� ���� � �� ���� ��� ���� ���� �!�� ����

"�������)�8 ���� ��� ���� ���� �!�� �%)�������� �����9@"/�� � �� ���� ��� ���� ���� � �� ���� ����

�%)����������)�8 �!�� ���� �%)�������� ����)56��"/�� ���� ���� ���� ���� �!�� ���� ���� ��� ����

�%)����������4�+ ���� ���� �!�� �%)�������� �������)'��6+ ���� ��� ���� ���� � �� ���� �!�� � �� ����

�%)�����3�8��#��?� ���� ���� ���� ���������(��9@��'����� �!�� ���� ���� ��� ���� ���� �!��

��%������(�3�6A���#A��� ��� � �� ���������(��9@��'����� ���� � �� ���� �!�� � �� ���� �����-��B �-� ��#�-� ����' �; ����5-� �' 9�/�� 5� ��-� .C0 )D�9 /-B � � E C � ���

Lunes 12

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

������������ �������������� ���� ���� ���� ����������������� � ���� ��� ��� ��� ����

! ���� ������� ���� ���� ���� ���� ����������������� "�#$% ����� ����� ���� �� ��� ��� ����

! �����&'�(&�� ���� �)�� ��� ���� ����������������� � ��� ���� ���� ���� �)��

! ����(&��� �*+���,,- ���� �)�� ���� ��� ���� ���� �)�� ����������������� ��#$% ��)�� ����� ��� �)�� �� ��� ���

! ��������& ���� ���� ���� ����)������������ ��(������ ���� ���� �� ���

! ��� ��. ����)������������ ��/01 ��� ���� ���� ���� ����

2�%03��)��45����������+01 ���� ���� ���� ����)������������ ��/01�(������� ��� ��� ����

" %43"� #�)��+01�0���6) ��� (�����������,�7,��� ���� ���� ���� ����

" %43"� #�)��+01�0���6)�(&�� ��� (����������(�����8� ���� ���� ���� ���� ���� ����

" %43"� #�)��+01�0���6� ���� (�������� ����

" %43"� #�)�+01�0���6) ��� ���� ��� (����������0�(#���,�7,�� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

" %43"� #�)�+01�0���6)�#$�� ����� ����� ����� (�������(���9���0/� �#:� ����

" %43"� #�)�+01�0���6)�(&��� ��)�� ��� ���� (�������(���9����0�0/� ����

" %43"� #+����+01�0���6) ����� ����� ����� �)��� (�������(���9���0���&&�)(#� ��� ���� ���� ��� )�� ��� ����

��� �������

������������� ���� ��������������� ����� ����� �!��

" %43"� #+����+01�0���6)�#$��� ���� ���� ����� ����� � � � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� �

" %43"� #+����+01�0���6�� ����� ����� ����� ����� ���� "������������� ���� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � )���4#�������������� ���� ���� )��� )���

3���"+�45������� )��� )���4#0����������*;���,�- ���� �)�� ���� ���� )��� )��

3���"+�# ��� )��� )���4#0������������� ���� �)�� ���� ���� )���

3���"+�# ���� )��� �����"0������������� ���� ���� ���� ���

3 (#�"3"� #+��6) ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����+0������������� ���� ���� ����

�<����)��+01� #+ ���� ���� �)�� ����+����2��85������������� ���� ����

�<�������0�2=2 �)�� ���� �� ��� ��� ���� "���������������� �)�� ���� ����

�<������1� #+ ��� ��� ��� ��� ���� ���� "0������������� �)�� ���� ���� ���� ���

�<����#�>,��� ��� ��� ���� �������4# �� � � ���� )���

�<����#�>,�0 ��� �������4#0 ���� ���� ���� ����

�<�����+0�0 ���� ����40 )��� )���

�<���� #+ ���� ���� �� )��� )��� )���

�<���� #+�0 ��� ���� ���� ��+�� �0/ )��� )���

�13�+ ��#������������� )��� )��� ))�� ���� ��+� )��� ))�� ))��

! ��� ���� ���� ���� ���� �0� )��� )��� )���

! ����(&��� ���� ���� ���� ���� �0�+� )��� )���

�"1�%�45���)�1 )��� )��� )��� ���� �0�+�� �0/ )��� )��� )���

�"1�%�4#��� )��� ))�� ))�� (�8?<�������40 ���� ��� ���� ���� ���� ����

+" %�1+ ) � 0 ��� # �) � �� � � � �� � �� � (�8?<�� ��� 4" � :�& �� � �) �+" %�1+�)��0�����# �)�� ���� ��� ���� ���� (�8?<�������4"���:�& ���� �)��

(�8?<�������4"0 ���� ���� ���� ��� ���� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���)����������������#1�3@ ��� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

)���������������� <#1%3 �)�� ���� ���� ���� �#A��)��)�"%����������� ��� ����

)����������������4�������,� ���� ���� ���� ���� ���� �#A���)��)�"%���������� ���� ����

)���������������� <#1%3 ���� ���� ��� ���� �#A���)��)�"%�������� �(�8? ��� ����

)����������������B��?��&:�� ���� ���� ���� ���� �#A���)��)��)��������(�8? �)�� ���� ���� ����

)���������������� " ���� ���� �#A���)��)��)����(�8?�(&�� ���� ���� ��� ����

)������������� "�(���������&& ���� ���� ���� �#A��)��)��)�����C�5,,� ��5� ���� ���� ���� ���� ����

)���������������� � ���� ���� �#A��)��)��)����� ��5����D��� �)�� ���� ��� ���� ����

)���������������� ��(������ ���� ���� ���� ��� ���� ���� �#A��)��)��)����� ��5����D��� �)�� ���� ��� ���� ����

)�������������(�������#$�� ���� ���� ���� ���� �#A��)��)��)��������(�8? ���� ���� ���� ���� ����

)���������������� " �)�� �#A��)��)��������36������,��+0 ���� ���� ���� ���� ����

)������������� "���&&�(������ ��� ���� ���� �#A��)��)�����������36������,� ���� ���� ���� ���� ����

)������������� "�(�������#$�� ���� ���� ���� ���� �#A��)��)�����������36������,� ���� ���� ���� ���� ����

)���������������� ��(������ ���� ���� ���� ! %4���36�4�����D������0 �)�� ���� ���

)���������������� + ���� ���� ! %4���36�"#��,�7,�� ���� ���� ���� ���� �)�� ���� ����

)������������� +� E�+�� E� ���� ��� ! %4���36�"#��,�7,��� �)�� ����

)�� � � � ������� "0 �� � �� � ! %4�� 36 "#0 �,�7,�� �� � �� � �) � �� � � � �� �

�������� ����

)���������������� "0� ���� ���� ! %4���36�"#0��,�7,��� ���� ���� �)�� ���� ��� ���� �

)������������� "0��,�7,���#$�� ���� ���� ���� ! %4���(�8?���(#���� ���� ��� ����

)������������� "0���&&�(������ ���� ���� ���� ! %4���"#0���� ��5����D�����(#� ��� ���� ����

)���)������������4+1 ��� )�� ��� ���� ! %4���"%0����(!� E ����

)����=����(������ ���� �)�� ���� ! %4���)���� ��5�����(#� ����� ����� ���� ���� ���

)����,���8�������� "$ 8��:� �)��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� #�4 %����0�1��,�7,�� ���� ���� ���� ����

Lunes 12

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��������������� �� �� ��� ��� ��� ���� ����������� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����

��������������� �� ��� ��� ��� �������������� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ����

!���"�#$����%������&�'�()�*+ ��� ���� #�,���-*�� �� ��.('� ���� ���� �� ��� ����

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ��� ��� ��� ���� #�,���-*�2��'3.('� ���� ���� ���� �� -��

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ��� ��� -�� ��� #�,����*�� �� ��.('� ��� ���� ��� ��� ���

!���"�#$��4����%�"�%���*.�1 -�� ��� ���� #�,����*�2��'3.('� ���� ��� ���� ��� ���

!���"�#$��42���%�/1��5� ��� ���� �������*�2��'3�*/0+�6 ���� �-�� ���� ���� ����

!���"�66�����������6� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �������*�2��'3�*/0+�666 ����� ���� ���� �-�� ����

!���"�66���� �� �� ���� ���� ���� ���� ��� �� -�� ������-*�� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� ���

������������� ���� ��������������� ����� ����� �!�"

�������� � ����

� � � � � � � � � � � �

!���"�66���� �� ���*.�1 ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ������-*�# ��/�$* 7�� ���� ���� �-�� ���� ����

!���"�66���� ��*.�1���2 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������-*�# ��/�$* 7����8��� ���� ���� ���� ���� �-��

!���"�66���"�%��11( ' ��� ��� ������-*�* 7����� ���� ���� ����

!���"�66�������� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ������-*�* 7����������8 ���� ���� ����

!���"�66����*�(9(.�:� ����� ���� ���� ���� ���� ������-*�* 7���*.�1 ��� ��� ���� ���� ���� ����

����"4�������6�� �� �� ���� ���� ��� ���� ������-%�* 7���*.�1��� ���� �� ��� ���� ��� �-��

����"4����� �� �� ���� ���� ���� ���� ������-*�2��'3.('� ���� ��� �-�� ���� ����

����"4�����%7/;���� �� ���� ���� ���� �������*�� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� ���

��!�6������� '� �� �-�� ���� �-�� ���� ���� �������*�# ��/�$* 7����8��� �-�� ���� ���� ���

��!�6�������� '� ���2�6 ����� ���� ���� ���� ���� ���� �������*�* 7����� ��� �-�� ����

�� 5��������� '� �� ���� ���� ���� ���� �� �������*�* 7����������8 ��� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � �������*�* 7���*.�1��� ���� ��� ��� ��� ���� ����

��<��4��-�%����/1 -��� --�� -��� -��� ���� ������ 6�-�%����/1���=.(' ����

��<��4��-�%����/1��� -�� -��� --�� -��� -��� �����������*�2��'3.('� -�� ���� ��� �-�� ����

��<��4����%����/1��� -��� -�� -��� --�� -��� -��� ����������-�%�/1���=.('��8��� ����

��<��4�����%����/1��8��� -��� -�� ����������-%���=.('��8����*/0+ ����

��<��4��-�%����/1��� -��� -�� -��� --�� -��� ������>�24����� �� ��.('� ���� ��� �-�� ���� ����

��<��4����%����/1 -��� -��� -��� ������>�24����� �� ��.('��*.�1 ���� ��� ���

��<��4����%����/1��� -��� -��� -��� --�� ���#���� �� ��.('� ���� ���� ���� �-�� ��� �� -��

��<��42���%����/1 -��� -��� --�� ���#���# ��/� ���� ���� ���� �-�� ��� ��� ��� ����

",*4"�� 4� � � � -- � -� � -� � -� � �� � �� � *��� � � �� ��.('� � � � � �� � � � �� � �� � �� � �� � � �",*4"���4������ --�� -��� -��� -��� ���� ���� *������� �� ��.('� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���

���>���42 -��� -��� -�� *����������� �� ��.('� �� -�� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ����

���>���4," -��� -��� -��� -�� *����������2��'3.('� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ����

!���"�42���%����/1�� ���� ���� -��� ���"64���� 6 ���� ���� ���� �-�� ���� ���� ����

!���"�4,"���%����/1 ���� ���� ���� ���"64���� 6��� ��� ��� ���� ���

!���"�� �%?�����8* ��� -�� ��� ���� �>4������ �� ��.('� ���� ���� ��� ���� ���

4����4��� ���� �>4�����8(:&.('� ��� ���� ���� ���� ���

4����2� ���� �>4�����2��'3.('� ���� ���� ���� ��� �-��

4����2��5��/+ ���� �"�2���������8*��39/'0� ����� ����� �����

4����2,�#�.. �-�� �"�2���������8*��39 ����� ����� �-��� ����� �����

4����4�����%����/1��8��� ���� ���� ���� ���� �����"���� �� ��.('� ���� ��� ���� ���� ����

4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ���� ���� ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � 4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ��� ��� ���"�������� ����

4����42���%����/1�@426A ���� ���� ���� ���� ������������%����/1 -��� -���

4�����2, ���� ���� ������>�24����� 6�#�.. ���� ��� ���� ����

4����42 ���� ��� ���� ����������-�%����/1 --��

4���4� ��� ���� ���� ���������� 6�-�%����/1 -��� -��� -�� -��� -���

4���4���� ���� ��� ���� ���������-�%����/1 -��� ����

4���4���� ���� ���� ��� ���������-�%����/1��� -��� -���

24�#6��2�-�� ���� ��� ���� ���� ��������� 6�-�%����/1 -��� -��� --��

24�#6��2���B������8�@�/�:/��(?1�.A ��� ��� ��� -�� ��� ���� ����������-�%����/1 -���

2C6����@���&�'�()��A -��� -�� -��� -��� --�� -��� -��� -��� -��� ����������-�%����/1��� -��� -�� -��� -��� --��

������6���-�%�/1�����8��� --�� -��� -���

������6�� -��� -��� -��� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���#������� 6 ���� -��� -���

5�4�����2�8(:&.('� ����� ���� ���� ���� ���#������� 6��� ��� ���� ���� ���� -���

5�4�����2�8(:&.('������ ����� ���� ���� ���� ���#������, -��� -���

5�4�����2�6�� �� ��.('� ��� ���� ��� -�� *�����./11(0��� 6 -��� -��� -�� -��� -��� --��

5�4�����2�6�2��'3.('� ���� ���� ���� ���� ���� �� *�����./11(0��� 6��� -��� -��� -��� -��

5�4�����2�6�2��'3.('���$�� ����� ����� ����� �-��� �-��� ����� ����� ���"64������ -��� -��� ����

5�4�����2��'3.('� ��� ���� ���� ���� �� ��� ���"64����� -��� -��� ����

5�4�����2��'3.('���$�� ����- ����� ����� �-��� ����� ����� ����� ���� �"����� '� �� ���� ��� ���

��������

Lunes 12

FIAT qubo ' 13

furgon 1,4 full$120.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359FIAT Siena ' 98

1.7 D$35.000 - DiéselResistencia 362 - 4442505

ALFA ROMEO 146 ' 99 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Classic ' 13 CHEVROLET Montana ' 13 CITROËN C 3 ' 11 FIAT Siena ' 99

2.0 TI Full 1.6 LS 1.4 4P LS MONTANA 1.8 LS PACK 1.4I SX 1.6 EL$20.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $82.000 - Nafta $82.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4591345 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4686829 Sáenz Peña 379 - 4652706 Resistencia 362 - 4433794AUDI A4 ' 08 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CITROËN C 3 ' 11 FIAT Siena ' 08

2.0 TDI L/05 Avant G3 LT 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 2.8 TD 4x2 DC DLX Aircross 1.6I SX High Tech 1.4 ELX Emotion$160.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $52.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $67.000 - NaftaPosadas 376 - 15 4154544 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 154687264BMW 116 ' 10 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 4 ' 10 FIAT Siena ' 08

I Active 1.6 LT SUPER GL 1.6 2.8 TD 4x2 DC DLX 2.0i 16V SX 1.4 ELX Emotion$250.000 - Nafta $105.000 - Nafta $52.000 - Nafta $94.999 - Diésel Convenir precio - Nafta $68.000 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 3794 - 658418 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359BMW 320 ' 06 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN Picasso ' 10 FIAT Siena ' 10

I Sedan Active 1.6 LT 2 1.8 GL 4 puertas AA DH 2.8 TD 4x2 DC DLX 1,6 1.6 HL 16V Stile ABS ABConvenir precio - Nafta $95.000 - Nafta $55.800 - Nafta $125.000 - Diésel $108.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154613359 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4573258BMW 320 ' 09 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 FIAT 619 ' 87 FIAT Stilo ' 09

I Sedan Active Steptronic 1.6 LT 1.6 3 p City Línea 08 (Classic) 2.8 TD 4x2 SC 619 1.8 8V Emotion L/09$235.000 - Nafta $97.000 - Nafta $52.000 - Nafta $105.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $70.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4765504 Resistencia 362 - 4712666BMW 320 ' 11 CHEVROLET Blazer ' 98 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT Fiorino ' 08 FIAT Strada ' 13

I Coupe DLX 2.5 TD 4x2 Classic Super 1.6 LN STD 2.8 DC MWM 4x2 Furgón Fire WORKING 1.4 CABINA SIMPLE

$415.000 - Nafta $60.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $90.000 - NaftaResistencia 362 - 154557404 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 154693100BMW 320 ' 13 FIAT Idea ' 13 FIAT Uno ' 98

i ESSENCE 1.6 16V 1.4 3P ATTRACTIVE$453.700 - Nafta Convenir precio - Nafta $28.000 - NaftaPosadas 376 - 154375190 Resistencia 362 - 4433794 Villa Ángela 3735 - 423044BMW 523 ' 97 FIAT Línea ' 10 FIAT Uno ' 01

I Essence 1.9 16V S 1.3 MPI 1.3 MPI 3 puertasConvenir precio - Nafta $94.000 - Nafta $37.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154056336BMW 528 ' 87 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT Línea ' 10 FIAT Uno ' 06

i 2.4 LT 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 Essence 1.9 16V Fire 1.3 3 puertas LN$40.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $72.000 - Nafta $180.000 - Diésel $98.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4433794CHEVROLET Agile ' 13 CHEVROLET Celta ' 11 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Sonic ' 12 FIAT Palio ' 07 FIAT Uno ' 07

LS 1.4 1.4 5P LT 1.4 Classic LT 1.8 3 puertas R Fire 1.3 5 puertas$115.000 - Nafta $75.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $115.000 - Nafta $65.800 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 3624 - 062275 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4686829 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4436162CHEVROLET Astra ' 00 CHEVROLET Classic ' 09 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Spark ' 12 FIAT Palio ' 07 FIAT Uno ' 09

GLS 2.0 4 puertas GLS 1.4 FULL 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) LT 1.6 5p Full 1.3 n AA DHConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $98.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4728475CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET Vectra ' 09 FIAT Palio ' 08 FIAT Uno ' 10

GL 2.0 4 puertas 1.4 4P LT Spirit Full 1.4 CD 2.4 1.8 5 puertas R L/N FIRE 1242 MPI 8V$65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $93.000 - Nafta $98.000 - Nafta $66.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4056863 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Cruze ' 12 CHRYSLER Journey ' 10 FIAT Palio ' 10 FIAT Uno ' 11

GL 2.0 5p 1.4 4P LT SPIRIT 1.8 LTZ 2.7 RT Fire 1.4 OV Benz EOBD Attractive 1.4 AA DHConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $170.000 - Nafta $225.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4513579 Pampa del Infierno 364 - 154584866 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4433794CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Montana ' 11 CITROËN Berlingo ' 09 FIAT Palio ' 12 FORD Eco Sport ' 05

II GLS 2.0 5 puertas 1.4 4P LS AA MONTANA 1.8 LS Furgón 1.9 D PLC AA 1.4 5 puertas Fire Línea 09 Top 1.6 XL PlusConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4546656 Corrientes 379 - 4728475CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Montana ' 12 CITROËN Berlingo ' 10 FIAT Punto ' 11 FORD Eco Sport ' 06

GL 2.0 4 puertas 1.4 4P LS AA MONTANA 1.8 LS Multispace 1.6 1.4 ELX 5 puertas Top 1.6 L 4X2 XLSConvenir precio - Nafta $83.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $120.000 - Nafta $93.000 - Nafta $82.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154648700 Sáenz Peña 362 - 4438500CHEVROLET Astra ' 11 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Montana ' 12 CITROËN Berlingo ' 11 FIAT QUBO ' 12 FORD Eco Sport ' 07

II GLS 2.0 5 puertas 1.4 LS SPIRIT MONTANA 1.8 LS Multispace 1.6 HDI SX ACTIVE 1.6 XLS$92.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4434489CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Montana ' 13 CITROËN C 3 ' 11 FIAT qubo ' 13 FORD Eco Sport ' 09

1.6 LT MONTANA 1.8 LS PACK 1.4I SX furgon 1,4 full 1.6 XLS$78.800 - Nafta $82.000 - Nafta $82.000 - Nafta $120.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4686829 Sáenz Peña 379 - 4652706 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4728475

������������� ���� �������� ���� ����� ������ ��

FORD Eco Sport ' 10 FORD Fiesta ' 13 FORD Ranger ' 09 HONDA CRV ' 98 MERCEDES BENZ Sprinter ' 04

1.6 XLS Titanium 1.6 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.0 4x4 I 308$102.000 - Nafta $165.000 - Nafta $142.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $135.000 - Diésel Publicite en el Suplemento

Formosa 3704 - 270246 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4455021 Tel: 447777FORD Eco Sport ' 11 FORD Focus ' 03 FORD Ranger ' 10 HONDA CRV ' 09 MITSUBISHI L200 ' 01 PEUGEOT 207 ' 10

2.0 XLT 1.8 Ambiente XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 2.4 4x2 LX Aut L/07 DC 4x4 2.5 Turbo XS Allure 1.6 5p $119.000 - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $170.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $120.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4632868 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794

FORD Focus ' 05 FORD Ranger ' 10 HONDA FIT ' 08 MITSUBISHI L200 ' 10 PEUGEOT 207 ' 10

EDGE 1.6 LN XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 1.4 LX 5 puertas . 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Aut Compact 1.6 5 puertas XT$59.000 - Nafta $150.000 - Diésel $75.000 - Nafta $210.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4443782 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4474437 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4572394

FORD Eco Sport ' 11 FORD Focus ' 07 FORD Ranger ' 12 HONDA FIT ' 09 NISSAN Frontier ' 03 PEUGEOT 207 ' 10

2.0 XLT Plus 1.6 8V Edge 5 puertas 3.2 XLT DC 4x2 1.4 LX 5 puertas SE DC 4x2 2.8 TD Compact 1.6 5 puertas XT$125.000 - Nafta $60.000 - Nafta $290.000 - Diésel $110.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4438765 Pampa del Indio 3725 - 411063 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888FORD Eco Sport ' 11 FORD Focus ' 09 FORD Ranger ' 13 HONDA FIT ' 09 NISSAN Frontier ' 07 PEUGEOT 207 ' 10

2.0 XLS EXE Trend Plus 2.0L Nafta XL 2.5 MPI Doble cabina 4x1 1.4 LX 5 puertas Línea 09 SE 4X2 1.4 XRConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $110.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $80.000 - NaftaResistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 3624 - 107435 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505FORD Eco Sport ' 12 FORD Focus ' 10 FORD Ranger ' 13 HONDA FIT ' 11 NISSAN Frontier ' 07 PEUGEOT 207 ' 11

2.0 XLS 2.0 16V Trend 5 puertas LIMITED M/T 3.2L DIESEL 1.5 EX 5 puertas DC 4x2 2.8 MWM 1.4 Full$120.000 - Nafta $115.000 - Nafta $375.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $130.000 - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4728475FORD F-100 ' 65 FORD Focus ' 11 FORD Ranger ' 13 HONDA FIT ' 11 NISSAN Frontier ' 10 PEUGEOT 207 ' 11

Pick Up 1.6 Trend 5p Full LIMITED M/T 3.2L DIESEL 1,5 2.5DC 4X4 CU AT Compact 1.4 4 puertas XS$37.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $390.000 - Diésel $147.000 - Nafta $200.000 - Diésel $94.000 - NaftaResistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4438500FORD F-100 ' 83 FORD Focus ' 12 FORD Ranger ' 13 HYUNDAI Tucson ' 13 NISSAN Sentra ' 11 PEUGEOT 207 ' 11

STD 3.6 LN 2.0 5 puertas Trend Plus 3.2 DC XLT L/N 2.0 4x2 Tekna CVT Xtronic 1.6 CC 150 HP THP$65.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $335.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $233.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4797744 Resistencia 362 - 4510509 Resistencia 362 - 4466797FORD F-100 ' 98 FORD Ka ' 11 HONDA Accord ' 09 IVECO Daily ' 12 NISSAN Tiida ' 09 PEUGEOT 207 ' 11

4.2 TDI XLT MWM 1.6 Fly Viral 2.4 EXL Aut L/08 55C 16 Furgón 17.2 1,8 6 MT VISIA Compact 1.6 5 p XT Premium$140.000 - Diésel $73.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $380.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $105.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4737432 Resistencia 362 - 4573258 Posadas 376 - 15 4154544 Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 4438765FORD F-100 ' 00 FORD Ka ' 12 HONDA City ' 10 NISSAN Tiida ' 10 PEUGEOT 207 ' 12

4.2 TDI XLT MWM 1.0 Fly Plus 1.6 LX M/T Acenta 1.8 Compact 1.6 5 p XT Premium$112.000 - Diésel $90.000 - Nafta $120.000 - Nafta $2.147.483.647 - Nafta Convenir precio - NaftaPosadas 376 - 15 4154544 Puerto Vilelas 3624 - 129481 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4572394FORD F-150 ' 98 FORD Mondeo ' 98 HONDA CITY ' 10 JEEP Cherokee ' 08 NISSAN Tiida ' 10 PEUGEOT 307 ' 09

v8 tryton 5.4 americana Ghia LX M/T 2.8 crd 1.8 5 puertas Tekna 2.0 5 p XS HDI Premium CU L/N

$169.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $145.000 - Diésel $120.000 - Nafta $110.000 - DiéselResistencia 3482 - 691437 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4433794 Sáenz Peña 364 - 4631361 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154613359FORD F-350 ' 75 FORD Ranger ' 99 HONDA Civic ' 06 JEEP Grand Cherokee ' 13 PEUGEOT 205 ' 97 PEUGEOT 307 ' 11

D 2.5 AA SC c/cúpula EXS 1.8 LIM 4.0 1.9 D 5p XS 1.6 5P 110 HPConvenir precio - Diésel $74.000 - Diésel $82.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 3624 - 718193 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4385809 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4445888FORD F-6000 ' 84 FORD Ranger ' 99 HONDA Civic ' 06 KIA K 2700 ' 01 PEUGEOT 205 ' 97 PEUGEOT Partner ' 08

Con carroceria carga general XL 2.5 4x2 DC LX 1.7 D Base 5 p 1.4 1.4 PresenceConvenir precio - Diésel $68.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $73.000 - Diésel $33.000 - Nafta $61.600 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4438500FORD Falcon ' 91 FORD Ranger ' 05 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ 230 ' 81 PEUGEOT 205 ' 98 PEUGEOT Partner ' 08

Base XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 Lim. LXS 1.8 E 1.8 Base 1.4 Base FurgónConvenir precio - Nafta $120.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $58.800 - Nafta $32.000 - Diésel $2.147.483.647 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4305623 Resistencia 3624 - 718193 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4445888FORD Fiesta ' 07 FORD Ranger ' 05 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ C ' 08 PEUGEOT 206 ' 02 PEUGEOT Partner ' 10

1.6 5 puertas Ambiente XL PLUS 4X2 2.8 LXS 1.8 220 CDI Avantgarde Aut 1.4 5 puertas XR Confort 1.6 HDIConvenir precio - Nafta $99.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $320.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4445888FORD Fiesta ' 08 FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ C ' 08 PEUGEOT 206 ' 04 PEUGEOT Partner ' 11

1.6 4 puertas Max Ambiente XL PLUS 4X2 3.0 LXS 1.8 350 Elegance Aut L/07 1.6 3 puertas XR Premium Full Patagónica 1.6 n VTC$78.000 - Nafta $116.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $380.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888FORD Fiesta ' 11 FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ E ' 12 PEUGEOT 206 ' 07 RENAULT Clío ' 05

KINETIC DESING TREND XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8 Aut E 250 1.9 5 puertas D X-Line 2 1.2 RN 5 puertas AA PackConvenir precio - Nafta $110 - Diésel Convenir precio - Nafta U$S80.000 - Nafta $69.500 - Diésel $58.800 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4243093 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4797744 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154613359FORD Fiesta ' 12 FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 09 MERCEDES BENZ GLK ' 10 PEUGEOT 207 ' 09 RENAULT Clío ' 06

Max One Ambiente Plus 1.6 8v DC 4X2 XL 3.0 EXS 1.8 Aut GLK300 4MATIC CITY Compact 1.4 4 puertas XS Auth. Tric. 1.2 16vConvenir precio - Nafta $140.000 - Diésel $130.000 - Nafta $395.000 - Nafta $79.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4932610 Samuhú 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 4445888FORD Fiesta ' 13 FORD Ranger ' 09 HONDA Civic ' 12 MERCEDES BENZ SLK ' 98 PEUGEOT 207 ' 09 RENAULT Clío ' 13

kinetic desing XL PLUS 4x2 3.0 DC EXS 1.8 Aut 230 Roadster Kompressor Aut Compact 1.4 5 puertas XS MIO Confort Plus 5p$145.000 - Nafta $150.000 - Diésel $210.000 - Nafta $210.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154547644 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4728475

������������� ���� �������� ���� ����� ������ ��

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT Duster ' 11 RENAULT Logan ' 11 RENAULT Symbol ' 13 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Gol ' 94

2.0 4x2 Privilege 1.6 16V Comfort 1.6 8V Pack 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV GLConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $90.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4443782 Tel: 447777RENAULT Duster ' 12 RENAULT Logan ' 11 TOYOTA Camry ' 07 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Gol ' 97 VOLKSWAGEN Saveiro ' 13

1.6 4x2 Dynamique PH2 PACK 1,6 8V V6 2.5 DC 4x2 1.6 Base simple cabina 1.6Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $131.286 - Nafta $250.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4572394RENAULT Duster ' 13 RENAULT Logan ' 11 TOYOTA Camry ' 08 TOYOTA RAV 4 ' 99 VOLKSWAGEN Gol ' 99 VOLKSWAGEN Suran ' 07

2.0 4x4 Luxe PH2 PACK 1,6 8V 3.5 V6 Aut L/2006 4x4 Full 2.0 N GL 1.0 MI 3 puertas Plus 1.6 TrendlineConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $115.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $76.000 - NaftaResistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 448-8888RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Logan ' 12 TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA RAV 4 ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 00 VOLKSWAGEN Suran ' 08

2.0 16v DYNAMIQUE 1.6 Pack Plus 1.8 XEI 2.0 5 puertas 4x4 Aut 1.6 5 puertas Power Plus 1.6 ComfortlineConvenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $77.500 - Nafta $170.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379154 - 772044 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4442505RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Master ' 07 TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA RAV 4 ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Suran ' 08

2.0 16v DYNAMIQUE 2.8 TD Furgón Largo AA (L3H2) 1.6 XLI 4x2 Full 2.4 1.6 Power 3 p 1.6 HighlineConvenir precio - Nafta $145.000 - Diésel $81.000 - Nafta $290.000 - Diésel $47.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4728475RENAULT Fluence ' 12 RENAULT Mégane ' 05 TOYOTA Corolla ' 09 VOLKSWAGEN Amarok ' 01 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 101.6 16V Confort con equipo de gas F/2 RN 5 puertas Expression 1.8 XEI startline biturbo 1.6 3 puertas Format/Power 1.6 Trendline$125.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $115.000 - Nafta $205.000 - Diésel $46.000 - Nafta $88.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4545839 Corrientes 3794 - 606665 Clorinda 362 - 4686829 Resistencia 362 - 448-8888RENAULT Fluence ' 12 RENAULT Mégane ' 07 TOYOTA Corolla ' 10 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 10

2.0 Luxe II 2.0 Luxe Grand Tour 1.8 XEI Aut Amarok 4x4 140 cv Starline 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 Highline$140.000 - Nafta $80.000 - Nafta $140.000 - Nafta $220.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $105.000 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154613359 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 379 - 154794385 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154660026RENAULT Fluence ' 13 RENAULT Mégane ' 07 TOYOTA Corolla ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.6 Confort Plus F/2 RN 5 puertas Expression 1.8 XEI 2.0 Trendline 1.6 3 puertas Power LN AA DH SURAN CROSS 1.6Convenir precio - Nafta $65.000 - Nafta $155.000 - Nafta $86.000 - Nafta $67.000 - Nafta $120.000 - NaftaResistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 448-8888RENAULT Fluence ' 13 RENAULT Mégane ' 10 TOYOTA Hilux ' 04 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 11

2.0 GT II 2.0 Luxe 3.0 Simple cabina 4x2 D STD 2.0 Trendline 1.6 3 puertas Format/Power 1.6 ComfortlineConvenir precio - Nafta $80.000 - Nafta $125.000 - Diésel $81.000 - Nafta $60.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4438500 Corrientes 379 - 4455021 Posadas 376 - 15 4154544 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4546656RENAULT Fluence ' 13 RENAULT Mégane ' 13 TOYOTA Hilux ' 05 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 11

2.0 Privilege III 2.0 LUXE 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV gol trend pack III 1.6 TrendlineConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4434069 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4572394RENAULT Kangoo ' 99 RENAULT R 19 ' 94 TOYOTA Hilux ' 06 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.6 N Full RT 4 puertas (RTI) DX Pack 2.5 4x4 DC 1.9 TDI Trendline GOLTREND PACK III 1.6L 5DConvenir precio - Nafta $25.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 0 - 0 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888RENAULT Kangoo ' 05 RENAULT R 19 ' 97 TOYOTA Hilux ' 06 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 12

FURGON 1.9 1PLC RE 4 puertas 2.5 DC DX 4x2 2.0 Trendline L/07 Tiptronic 1.6 5 puertas Trend Pack II 1.6 Comfortline$60.000 - Diésel $30.000 - Diésel $140.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4728475RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT R 19 ' 99 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Vento ' 09

Comfort 1.9 D RLD 4 puertas DH AA SW4 SRV 3.0 CUERO 2.0 Trendline L/07 GOLTREND PACK I 2.0 FSI Elegance$67.000 - Diésel $33.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $175.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Los Frentones 364 - 4375940 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154511025RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT R 19 ' 99 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 13 VOLKSWAGEN Vento ' 11

1.9D Familiar Base RLD 4 puertas Full SW4 TD SRV Cuero 1.8 T Full 1.4 l 5 puerta 2.5 R5 170 HP Luxury TiptronicConvenir precio - Diésel $28.800 - Diésel $270.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4573258RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 9 ' 99 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol Country ' 04 VOLKSWAGEN Voyage ' 09.2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort 1.6 AA DH LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.8 T Highline 1.6 Comfortline 1.6 4 puertas$73.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $68.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4305623RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Sandero ' 12 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Caddy ' 06 VOLKSWAGEN Passat ' 11 VOLKSWAGEN Voyage ' 11

Authentic Plus 1.5 dci STEPWAY 1.6 DINAMIQUE PH2 DX 2.5 4X2 1.6 MI AA 2.0 TSI Advance DSG Bluemotion 1.6 4P Comfortline Plus$2.147.483.647 - Diésel Convenir precio - Nafta $189.000 - Diésel $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4436162RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Polo ' 98 VOLKSWAGEN Voyage ' 13

1.6n Authentique 1PLC 1.6 8V Pack LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.6 3 puertas Comfortline 1.9 SD Comfortline 1.6 4 puertasConvenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $208.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $33.000 - Diésel $120.000 - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 154056336 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4433794 Villa Ángela 3735 - 423044 Villa Ángela 3735 - 423044RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLVO C ' 09

1.5 D Base 1 PLC 1.6 16V Confort 2.5 DC DX 4x2 1.6 5 puertas Comfortline ABS Base Diesel 30 2.0 Pack PlusConvenir precio - Diésel $2.147.483.647 - Nafta $240.000 - Diésel $96.000 - Nafta $36.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154246910RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT Symbol ' 12 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Saveiro ' 04 PAUNY 230 ' 06.2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort 1.6 16V Confort LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack 1.6 3 puertas Highline 1.9 S/AA 230 4x4 2006$105.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $118.000 - Nafta $55.000 - Nafta $360.000 - 0 cmResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Ruiz de Montoya 379 - 4455021

RENAULT Symbol ' 13 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 SUZUKI EN ' 07

Autentique Pack I 1.6 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.6 5 puertas Comfortline 1.9 SD EN 125$93.000 - Nafta $345.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - 125 cmResistencia 362 - 4475541 Resistencia 362 - 4611895 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4443782

������������� ���� �������� ���� ����� ������ �!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

SUZUKI Swift ' 07 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 99 VOLKSWAGEN Golf ' 051.5 5 puertas LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.9 TDI Trendline GL 1.0 MI 3 puertas Plus 1.6 ComfortlineConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4433794 Tel: 447777TOYOTA Camry ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 00 VOLKSWAGEN Passat ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 11

V6 DX 2.5 4X2 2.0 Trendline L/07 Tiptronic 1.6 5 puertas Power Plus 2.0 TSI Advance DSG Bluemotion 1.6 Comfortline$131.286 - Nafta $189.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4546656TOYOTA Camry ' 08 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Polo ' 98 VOLKSWAGEN Suran ' 11

3.5 V6 Aut L/2006 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 2.0 Trendline L/07 1.6 Power 3 p 1.9 SD Comfortline 1.6 TrendlineConvenir precio - Nafta $208.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $47.000 - Nafta $33.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4572394TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.8 XEI LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut 1.8 T Highline 1.6 5 puertas Power Plus AA Base Diesel 1.6L 5D$77.500 - Nafta Convenir precio - Diésel $140.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $36.000 - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379154 - 772044 Resistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4445888TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLKSWAGEN Suran ' 12

1.6 XLI 2.5 DC DX 4x2 1.8 T Full 1.6 3 p. D 1.6 Comfortline$81.000 - Nafta $240.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $30.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4728475TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 04 VOLKSWAGEN Vento ' 09

1.8 XEI LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack 1.8 T Highline Cuero 1.6 3 puertas Format/Power 1.9 S/AA 2.0 FSI Elegance$115.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $46.000 - Nafta $55.000 - Nafta $175.000 - NaftaResistencia 362 - 4545839 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4572394 Clorinda 362 - 4686829 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154511025TOYOTA Corolla ' 10 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 09

1.8 XEI DC 4x4 DX Pack 2.5 1.8 T Highline 1.6 5 puertas Trend Pack I 1,6 2.5 R5 170 HP Luxury$122.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - Nafta Convenir precio - NaftaSáenz Peña 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4546656TOYOTA Corolla ' 10 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Caddy ' 99 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 11

1.8 XEI Aut LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV D 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.9 SD 2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic

$140.000 - Nafta $345.000 - Diésel $43.000 - Diésel $67.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaVilla Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4611895 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258TOYOTA Corolla ' 12 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Caddy ' 00 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.8 XEI 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.9 SD Furgón 1.6 3 puertas Format/Power CAB. EXT.. PACK 1.6 4 puertas$155.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel $60.000 - Nafta $125.000 - Nafta $68.000 - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4305623TOYOTA Corolla ' 12 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Caddy ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 13 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

XI SEG Aut 1.8 2.5 DC 4x2 1.6 MI AA simple cabina 1.6 1.6 4 puertas ComfortlineConvenir precio - Nafta $250.000 - Diésel $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4436162TOYOTA Hilux ' 04 TOYOTA RAV 4 ' 99 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 07 VOLKSWAGEN Voyage ' 11

3.0 Simple cabina 4x2 D STD 4x4 Full 2.0 N 1.6 3 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Trendline 1.6 4P Comfortline Plus$125.000 - Diésel $115.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $68.000 - Nafta $76.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4436162TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA RAV 4 ' 07 VOLKSWAGEN Fox ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 07 VOLKSWAGEN Voyage ' 13

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 5 puertas 4x4 Aut 1,6 gol trend pack III 1.6 Comfortline 1.6 4 puertasConvenir precio - Diésel $170.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $70.000 - Nafta $120.000 - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4455021 Villa Ángela 3735 - 423044TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA RAV 4 ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 08 VOLVO C ' 09

2.5 DX 4X2 2.0 3 puertas 4x4 Aut 1.6 5 puertas Comfortline ABS GOLTREND PACK III 1.6 Comfortline 30 2.0 Pack Plus$168.000 - Diésel $225.000 - Nafta $96.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154246910TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA RAV 4 ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 08 PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

DX Pack 2.5 4x4 DC 4x2 Full 2.4 1.6 3 puertas Highline 1.6 5 puertas Trend Pack II 1.6 Highline 230 4x4 2006Convenir precio - Diésel $290.000 - Diésel $118.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $360.000 - 0 cmCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4728475 Ruiz de Montoya 379 - 4455021

TOYOTA Hilux ' 06 VOLKSWAGEN Amarok ' 01 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 09 SUZUKI EN ' 07

2.5 DC DX 4x2 startline biturbo 1.6 5 puertas Comfortline GOLTREND PACK I 1.6 Trendline EN 125$140.000 - Diésel $205.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - 125 cmResistencia 362 - 4442505 Corrientes 3794 - 606665 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4443782TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Suran ' 10 YAMAHA Banshee ' 11

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Amarok 4x4 140 cv Starline 1.6 5 puertas Comfortline ABS Trend Pack I 1.6 Trendline banshee$225.000 - Diésel $220.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $88.000 - Nafta Convenir precio - 350 cmCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 379 - 154794385 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 154246910TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Suran ' 10 YAMAHA Crypton ' 12

SW4 SRV 3.0 CUERO TRENDLINE 2.0 4X4 1,6 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 Highline NEW CRYPTONConvenir precio - Diésel $225.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $110.000 - Nafta $105.000 - Nafta $10.500 - 110 cmResistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154660026 Villa Ángela 3735 - 423044TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 94 VOLKSWAGEN Gol ' 13 VOLKSWAGEN Suran ' 11 YAMAHA Crypton ' 13

SW4 TD SRV Cuero 2.0 Trendline GL 1.4 l 5 puerta HIGHLINE-IMOTION New Crypton$270.000 - Diésel $86.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $110.000 - Nafta $16.000 - 110 cmCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 3624 - 4464849 Resistencia 362 - 4605108TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 97 VOLKSWAGEN Gol Country ' 04 VOLKSWAGEN Suran ' 11LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline 1.6 Base 1.6 Comfortline SURAN CROSS 1.6Convenir precio - Diésel $81.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $120.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4436162 Posadas 376 - 15 4154544 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 448-8888 Tel: 447777

������������� ���� ��������������� ����� ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Lunes 12

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� !"��#�

����������� ��������������������

����������

����������� ��������

���������������������

�������������� ���!"�

��# "��$���%���&����'����

����

�(�)*�����+�*��',�������-��*��+���

���.

�������� �������� ��� �������

��������� �������� �������� �������

���������/��� ���0��1 ������ ����������� �(�)*���������,��

�� ������������������� ������������� !!�����"�#����� �$!��������%�%�&� ��� !����$���%�%�&�

����

�������� �������� �!������ ��������

�������� �� ����� �� ����� �� ����

���������/���������2���3��4� �

��5������

���0��1 ������,6���-��*��+���

���7

����������� ����/-��

����������������������

�(�)*���������,��������

�(�)*�����+�*�� �',�������-��*��+���

���5

1�*0�&����-�*������6,��������

�(�)*�����)�����5�,����

����

1�*0����8�*�6,������� ��9��������

����

��� !��������%�%�&���� !!�$$!��"�#��'��� ��!�����%�%�&� ��� !�!�������%�%�&�'��� !����!$���%�%�&���� !!�����"�#��

��������� $������� �������� ��$������

�������� �� ����� �������� ���������� !���������%�%�&�'��� !���������%�%�&� ��� !!�����"�#����� !!�����"�#����!! ��$$!!���%�%�&�

���0� �)� &6������� ��*���(�)*�����4+:�8�� ��*��

(� ��)���*���& �$������� �!������ ���������

���������� ������ �� ������ �� �����

���0���)��&6����.����������7

���������*�����.��&�'���

����

�(�)*������*+������.�',���-��*��+����

���������

��4+:�8�����*�����5���/;�*������

����

� ��� !���!�$�"�#��'�� !�!������%�%�&� ��� !��������%�%�&���� !!��$���"�#��'��� �$!!��$�����%�%�&� ��� !!��$���"�#��'��� �$!��������%�%�&�

1�*0�1�5����������**���*����*8��8���*�����7.�

����������7������-��*��+�<�� =����77�

�������&��+�6,������������

��4+:�8����/�*�4�+��*����

���*���������

��������� (� ��)���*���& ��������� ���

������� ���������� �������� �� ������

������ >?8���1�*0 �� � � 1���4+:�8��1�*0 &�� �-�*� � 5

��� !!�$$���"�#��'��� !��������%�%�&���� !!�!!��"�#��'��� !!�!��$�"�#�� ��! �����$���%�%�&����! ��������%�%�&�

(� ��)���*���& �������� ������� ���������

��������� �� ����� �������� ����������

�������>?8����19���"���-��*��+�&�-*�++��������5

1�*0��������1��3�+�������

��4+:�8���#�*����.����8(���

���*�������.

1�*0�&����-�*����5�6,�������7

��������� �� ����� �������� ������������� �$!�!������%�%�&��� !���!�$�"�#��'�� !�!������%�%�&� ��� ���������%�%�&� ���! ��!���"�#��'���! ��!�����%�%�&�

��4+:�8�����*���� '�, "&�

>!� !"�������

1�*0����8�*� ���6,���������

������

���������+��*�

�!"1!���3,@� ����

3��8���� �A�������-��*��+�6��

3*�/�/������A

������4/ ��� !������� $�������

������� �� ���� ��������� �� �������! �$!�$������%�%�&� ��� !!�����"�#�� ���$ !��������%�%�&�

3,@��������

���! !!�!�!�"�#��'���! �����$���%�%�&�

Pág. 8