prisoner of conscience: one man's crusade for global human and religious rights by frank r. wolf...

8/2/2019 Prisoner of Conscience: One Man's Crusade for Global Human and Religious Rights by Frank R. Wolf with Anne Morse

1/44


2/44

ZXOWE@KX EC

GE@WGOK@GK

CXF@A \EICwotnF@@K DEXWK


3/44

RE@MKXSF@

Zrose`kr ec Ge`sgok`gkGepyrolnt 8:66 hy Crfà \eic

]nos totik os fise fvfoifhik fs f Re`mkrvf` kheea. Sosot www.ze`mkrvf`.ged/kheeas.

]nos totik os fise fvfoifhik o` f Re`mkrvf` fumoe kmotoe`. Sosot www.ze`mkrvf`.cd.

Xkquksts cer o`cerdftoe` sneuim hk fmmrksskm te2

Re`mkrvf`, Lrf`m Xfpoms, Dognolf` =?;7:

Iohrfry ec Ge`lrkss Gftfielo`l-o`-Zuhiogftoe` Mftf

\eic, Crfà X.Zrose`kr ec ge`sgok`gk / Crfà \eic wotn F``k Dersk.

p. gd.

OWH@ ?-:-76:-78>??-; (nfrmgevkr)

6. \eic, Crfà X. 8. Iklosifters[òtkm WtftksHoelrfpny. 7. [òtkm Wtftks.

Ge`lrkss. NeuskHoelrfpny. =. Nudf` rolnts werakrs[òtkm WtftksHoelrfpny. ;.

Nudf` rolnts fmvegfgy[òtkm WtftksNostery. O. Dersk, F``k. OO. ]otik.

K>=:.>.\37F7 8:66

78>.


4/44

Cer Gfreiy`, dy hkievkm wock,

dy f`gner f`m trukst crok`m.


5/44

GE@]K@]W

Cerkwerm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?

6. F Ckfrcui Cfdo`k2 Ktnoepof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

8.Xedfòf` Xksguk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8?

7. Dy Beur`ky te Ge`lrkss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;7

=.Cred Lifsèst te tnk Luifl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3?

;. Hkobo`l Zrose` @udhkr E`k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?6

3.W`kfao`l o`te ]ohkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 ZXOWE@KX EC GE@WGOK@GK

We kfriy tnk `kxt derò`l O budpkm e` tnkor forpif`k fie`l

wotn sedke`k cred tnk kdhfssy stfcc. Ot corst steppkm hrokciy o`

Aerkd. O giodhkm eut ec tnk pif`k f`m wfs dkt hy tnk dest tkr-rohik solnt Om kvkr skk`. Wedk cocty tneusf`m pkepik wkrk iovo`l

e` f` epk` pifo` er, ft hkst, o` tk`ts er nuts. Gnoimrk`, gevkrkm o`

cioks, wkrk myo`l fii evkr tnk pifgk, bust fs ]e`y nfm wfr`km dk. Ot

wfs fwcui.

\k tnk` cikw te Fifdftf. Hkiew us, sgergnkm cokims, su`-hfakm

neimo`l pe`ms, f`m grfgakm kfrtn teim ec f tetfi grep cfoiurk.

\erim Sosoe` f`m tnk Dossoe`froks ec Gnfroty, tnk ermkr ceu`mkmhy Detnkr ]krksf, wkrk ru`ò`l ckkmo`l gfdps fmbfgk`t te kfgn

etnkr. O wfs tnkrk te ehskrvk f`m fsa qukstoe`s, f`m tnk pif` wfs

cer dk te rktur` te Fmmos Fhfhf wotn tnk pif`k tnft òlnt. Hut fs

wk wfiakm eut te hefrm tnk pif`k, O summkìy tur`km te Heh Ifttf,

tnk luy cred \erim Sosoe`, f`m sfom, O tnoà O wf`t te stfy. O

wf`tkm te poga up tnk rnytnd ec f cuii mfy tnkrk.

Oc yeu spk`m tnk òlnt, Oii spk`m tnk òlnt, nk rkpiokm.]nk kdhfssy luy evkrnkfrm us. @e, nk sfom. _eu gf`t stfy.

Od leo`l te stfy, O f`èu`gkm.

We tnk pif`k ikct f`m Heh f`m O wk`t hfga o`te tnk gfdp, f`m f

nespotfhik Ktnoepof` fom werakr teim us, _eu gf` spk`m tnk òlnt

o` dy nut.

]nft òlnt terrk`tofi rfo`s peurkm mew` e`te tnk gerrulftkm

to` reec. O tneulnt, \ew, os`t tnos fdfzo`l5 ]nos os lrkft! ]nkynfvk f mreulnt, f`m èw ots rfoò`l.

Hut O let up tnk `kxt derò`l te skk tnk dest u`hkiokvfhik

solnt. ]nkrk wfs è vklktftoe`, se tnk rfo`wftkr nfm bust gedk

mew` eut ec tnk noiis f`m sworikm freu`m f`m dfmk kvkrytno`l

kxtrkdkiy dummy.

Ft mfyhrkfa O wk`t eut wotn f Mutgn megter `fdkm Zktkr, wne

wfs veiu`tkkro`l wotn \erim Sosoe`. Eutsomk tnk gfdp ck`gk tnkwedk` wkrk wfoio`l, neimo`l eut hfhoks wotn mostk`mkm hkiioks,

f`m tnk dk` wne rf` tnk \erim Sosoe` gfdp wkrk hkfto`l tnkd

hfga te akkp tnkd cred evkrru`ò`l ot. Mr. Zktkr weuim kxfdo`k


14/44

F CKFXC[I CFDO@K2 K]NOEZOF 6?

tnk gnoimrk`, f`m oc f gnoim wfs rkfiiy myo`l, f`m tnkrk wfs nepk cer

survovfi, tnk megter weuim lovk tnk detnkr f iottik pfpkr futneroz-

o`l dkmogfi trkftdk`t f`m k`trf`gk te tnk ckkmo`l gfdp.Hkgfusk ec tnk snertflk ec dkmogfi suppioks f`m ceem, tnk meg-

ter geuim trkft eìy f iodotkm ùdhkr ec gnoimrk` kvkry mfy, ùrs-

o`l tnkd hfga cred tnk hroà ec stfrvftoe`. ]nk detnkrs a`kw

tnos, wnogn os wny tnky ceulnt se nfrm te lkt te tnk megter. Df`y ec

tnk u`trkftkm gnoimrk` weuim prehfhiy mok wotno` f snert todk, fs

tnk detnkrs a`kw cuii wkii. \k serrewcuiiy wftgnkm fs fom werakrs

mul lrfvks cer tnesk wne nfm mokm tnk prkvoeus òlnt.Iftkr tnft mfy O nkipkm ckkm tnk aoms wne wkrk o` tnk gfdp,

nf`mo`l tnkd hewis coiikm wotn perromlk spkgofiiy cerduiftkm cer

tnkor ùtrotoe`fi `kkms. O pogakm up e`k tkrrohiy kdfgoftkm iottik

hey, wnesk sfllo`l, wroàikm sao` herk kvomk`gk ec nos stfrvftoe`

f`m wne wfs gikfriy giesk te mkftn. O geuim`t nkip tnoào`l ec dy

ew` covk nkfitny gnoimrk`. Ot wfs nkfrthrkfao`l.

@kxt meer ft tnk Dossoe`froks ec Gnfroty gfdp, e`k ec tnkwnotk-rehkm ù`s gfdk up te dk f`m fsakm, Me yeu wf`t te skk

eur lk`krfter reed5

Wurk, O sfom.

Wnk epk`km tnk meer te f nut. \nk` O stkppkm o`somk, O rkfiozkm

nkr lk`krfter wfs f mort-cieerkm gnfpki. F sodpik grugocox nu`l

e` tnk wfii. ]nk sostkrs weuim gedk nkrk kvkry mfy te rkgnfrlk

tnkor hfttkroks, se te spkfa, o` ermkr te ge`toùk tnkor moccoguitwera.

O nfm lovk` fwfy fii dy lrfèif hfrs tnk òlnt hkcerk hkgfusk

tnk pif`k wfs gedo`l tnk `kxt mfy te tfak dk hfga te Fmmos

Fhfhf. Hut hkgfusk tnk wkftnkr tur`km hfm, tnk pif`k mom`t gedk

fctkr fii, se O nfm te iovk e` tnesk noln-gfierok [òtkm @ftoe`s

hosguots, wnogn mom`t tfstk hfm. O teea f iet ec pogturks te snew

pkepik hfga nedk. Etnkrwosk tnky dolnt èt nfvk hkiokvkm newhfm tno`ls wkrk.

\nk` O frrovkm hfga o` Fdkrogf, ]e`y f`m O suppertkm iklosif-

toe` o`grkfso`l cu`mo`l cer Fcrogf` fom. ]e`y fise beo`km dk o`


15/44


16/44


17/44

88 ZXOWE@KX EC GE@WGOK@GK

pkepik fwfy cred tnkor nedks f`m (fihkot iodotkm) suppert sys-

tkds. O` 6?>= df`y cfdoioks nfm trfvkikm lrkft mostf`gks te rkfgn

tnk gfdps. Hy tnk todk tnky frrovkm, tnky wkrk ectk` `kfr mkftn.Derkevkr, voiiflkrs wne ikct cer tnk gfdps f`m sedknew df`flkm

te survovk nfm ètno`l te rktur` te, hkgfusk tnky nfm iest tnkor

nedks f`m seim tnkor iovkstega.

\otn kfgn `kw grosos mreulnt, wfr, moskfsk derk cfdoioks

hkgfdk mkspkrftk, mkpk`mk`t e` etnkrs cer tnkor wkicfrk f`m tnkor

vkry survovfi. ]nk rkpkftkm mreulnts dfmk derk pkepik vui`krfhik

te nu`lkr f`m nu`lkr-rkiftkm moskfsks, snfrpiy o`grkfso`l tnk mf`-lkr ec eutrolnt stfrvftoe` fde`l lreups tnft dfy nfvk hkk` fhik te

survovk prkvoeus grep cfoiurks f`m iovkstega iessks.

]nos wfs fise f teuln `kolnherneem, wotn hermkr geu`troks

Wumf` te tnk wkst f`m Wedfiof te tnk kfst hetn strullio`l te evkr-

gedk o`tkr`fi turdeoi ec tnkor ew`. Xkculkks cred kfgn geu`try

nfm gresskm o`te Ktnoepof f`m wkrk èw iovo`l o` gfdps. Hut pkr-

nfps tnk lrkftkst moccoguity wfs lktto`l tnk werim te rkspe`m tetnos nudfòtfrof` grosos. ]nos todk, `kfriy twe mkgfmks fctkr tnk

corst cfdo`k, Ktnoepofs ikfmkrs wkrk eut o` cre`t, tryo`l te mrfw

fttk`toe` te tnk grosos. Hut o` 8::7 tnk werims gfpotfis wkrk mkkpiy

ceguskm e` tnk wfr e` tkrrer, e` Orfq, f`m e` @ertn Aerkf.

Fs O e`gk flfo` sfw nu`mrkms ec nu`lry, gryo`l gnoimrk` gev-

krkm o` cioks, O we`mkrkm wnkrk tnk werims prkss se nkipcui o`

puhiogozo`l tnk 6?>= cfdo`k wfs èw. ]nk mosfstkr nfm hkk`huoimo`l so`gk tnk cfii ec 8::8, ykt tnkrk nfm hkk` sgf`t dk toe` ec

ot o` tnk \kstkr` dkmof, ikt fie`k f`y o`-mkptn rkperts. \otneut

lrfpnog pnetelrfpns f`m vomke, cerkol` levkr`dk`ts weuim èt

ckki tnk prkssurk te fgt. Hkcerk O ikct cer Ktnoepof, f ùdhkr ec wkii-

rkfm \fsno`lteòf`s ieeakm ft dk quozzogfiiy wnk` O teim tnkd

wnkrk O wfs leo`l. \ny5 tnky fii fsakm. \nk` O teim tnkd tnk

geu`try wfs cfgo`l fètnkr cfdo`k, rovfio`l tnk sgfik ec tnk 6?>=cfdo`k, tnky wkrk mudhceu`mkm.

\nk` f cfdo`k stroaks, todk os ec tnk kssk`gk. F voiiflk gf` siop

mrfdftogfiiy o` bust f dfttkr ec wkkas. Df`y ec tnk gnoimrk` O sfw


18/44


19/44

8= ZXOWE@KX EC GE@WGOK@GK

ec Fcrogf wkrk iovo`l tnk uitodftk rkfioty snew o` tnk dest stfra

f`m lrod tkrds.

Hut os et tnk vfiuk ec f` Ktnoepof` gnoim tnk sfdk fs tnft ec f`yetnkr gnoim o` tnk kyks ec Lem5 O` Dfttnkw 8; wk frk fmdeòsnkm

rklfrmo`l eur ehiolftoe` te ckkm tnk nu`lry te trkft tnkd fs wk

weuim trkft Gnrost nodskic.

Cred Fulust 8::8 te Bfùfry 8::7, tnk [òtkm Wtftks prevomkm

fpprexodftkiy =7:,::: dktrog te`s ec ceem, vfiukm ft $6


20/44

F CKFXC[I CFDO@K2 K]NOEZOF 8;

tkstkm o` tnk seutnwkst wotn suggkss. F hol gnfiik`lk os cfrdkr

fggkptf`gk. Wuhsostk`gk cfrdkrs frk èt quoga te rosa tnkor iovks te

try sedktno`l tnft woii dkf` tnky f`m tnkor cfdoiy stfrvk te mkftnoc ot cfois. Gf`t hifdk tnkd. \k mom sedk poiet piets. ]nk iegfi

pkepik wkrk vkry odprksskm, hut o` tnk k`m, wnft wfs dest kfsoiy

fggkptfhik te tnkd wfs f` odprevkdk`t e` tnkor gurrk`t systkd

ec survovfi rftnkr tnf` f wneik `kw tno`l.

]rf`spif`tkm Fdkrogf` o`lkùoty nfs fise odprevkm tnk iet ec

suhsostk`gk Ktnoepof` cfrdkrs.

Muro`l gkrtfo` todks ec tnk ykfr tnk pkepik wk werakm wotno` seutnwkstkr` Ktnoepof frk fiwfys rkmugkm te kfto`l wkkms f`m

trkk ikfvks, Sf` Leraed kxpifo`km. We O o`tremugkm tnk Dero`lf

trkk f nkfitnokr, derk pfiftfhik trkk ikfc ft è rosa te tnkor gur-

rk`t survovfi systkd. Ot rkfiiy teea ecc! \k fise o`tremugkm cruot

trkks. O ckit tnft tnky weuim survovk f`m dfyhk kvk` hkfr cruot kvk`

o` ykfrs wnkrk tnk rfo`cfii wfs o`succogok`t cer f grep ec ger` er

serlnud. ]nft werakm wkii. \otn fii tnk nolnif`ms o` Ktnoepof,df`y cruot trkks me surproso`liy wkii f`m nfvk te`s ec petk`tofi.

\k fise o`tremugkm (cred etnkr pfrts ec Ktnoepof) f typk ec pkf-

ùt f`m f typk ec swkkt petfte tnft me wkii e` iew rfo`cfii. ]nft

wfs fise f suggkss. ]nksk tno`ls fii tfak` telktnkr, neiostogfiiy, frk

wnft dfak f gedduòty derk fhik te wkftnkr gygiks ec mreulnt

wnogn os wny tnkyvk hkk` èdfms cer nu`mrkms ec ykfrs.

prisoner of conscience: one man's crusade for global human and religious rights by frank r. wolf...

Documents