prod miel varios alimentos

8/20/2019 Prod Miel Varios Alimentos

http://slidepdf.com/reader/full/prod-miel-varios-alimentos 1/37

EVO MORALES AYMA

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE

BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

LEY DE LA REVOLU!"# PRODU$!VA O%U#!$AR!A A&ROPEUAR!A$'$ULO !

D!(PO(!!O#E( &E#ERALE(AP'$ULO PR!%ERO

%ARO O#($!$U!O#AL, O)*E$O, +%)!$O DE APL!A!"# Y!#AL!DAD

Artículo 1. (MARCO CONSTITUCIONAL).

La -resente Ley se sustenta en la onstituci.n Pol/tica del Estado, Primera Parte )asesundamentales del Estado, Derechos, Deberes y &arant/as0 uarta Parte Estructura yOrgani1aci.n Econ.mica del Estado, $itulo ! Organi1aci.n Econ.mica del Estado,

$itulo !! %edio Ambiente, Recursos #aturales, $ierra y $erritorio y $itulo !!! DesarrolloRural !ntegral (ustentable2 Asimismo, tiene sustento en el onvenio 345 de laOrgani1aci.n !nternacional del $raba6o rati7icado -or Ley #8 39;, del 33 de 6ulio de3553 y la Declaraci.n de #aciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos !nd/genasrati7icada -or Ley #8 <;4=, del ; de noviembre de 9==;, >ue al tenor de lo dis-uesto -or el Par?gra7o !V del Art/culo 3< de la onstituci.n Pol/tica del Estado, 7orman -arte del

blo>ue de constitucionalidad2

Artículo 2. (OBJETO).

La -resente Ley tiene -or ob6eto normar el -roceso de la Revoluci.n Productivaomunitaria Agro-ecuaria -ara la soberan/a alimentaria, estableciendo las basesinstitucionales, -ol/ticas y mecanismos t@cnicos, tecnol.gicos y 7inancieros de la

-roducci.n, trans7ormaci.n y comerciali1aci.n de -roductos agro-ecuarios y 7orestales,de las y los di7erentes actores de la econom/a -lural0 -riori1ando la -roducci.n org?nicaen armon/a y e>uilibrio con las bondades de la madre tierra2

Artículo 3. (FINALIDAD).

http://opennorm%28%27shownorm.php/?id=469%27,%27nor%27)












La -resente Ley tiene como 7inalidad lograr la soberan/a alimentaria en condiciones deinocuidad y calidad -ara el vivir bien de las bolivianas y los bolivianos, a trav@s de laRevoluci.n Productiva omunitaria Agro-ecuaria en el marco de la econom/a -lural2

Artículo 4. (MBITO DE A!LICACI"N).

La -resente Ley tiene como ?mbito de a-licaci.n a las entidades del nivel central delEstado0 entidades territoriales aut.nomas, comunidades ind/gena originario cam-esinas,comunidades interculturales y a7robolivianas0 y a otras entidades -blicas, -rivadas,miBtas, as/ como las y los -roductores individuales y colectivos, >ue directa oindirectamente intervienen o se relacionan con el desarrollo -roductivo, la seguridad ysoberan/a alimentaria2

Artículo #. (ALCANCES DE LA LE$).

La -resente Ley alcan1a a los siguientes e6es tem?ticos del -roceso de Revoluci.nProductiva omunitaria Agro-ecuaria:

1. Pol/ticas -ara encarar la Revoluci.n Productiva omunitaria Agro-ecuaria,estableciendo como ob6etivo 7undamental el logro de la soberan/a alimentaria

boliviana2

2. Reconocimiento de las comunidades ind/gena originario cam-esinas,comunidades interculturales y a7robolivianas como Organi1aci.n Econ.micaomunitaria C OEO%2

3. A6uste estructural de la institucionalidad -blica del sector agro-ecuario, -ara >ue7acilite la asistencia integral t@cnica y tecnol.gica o-ortuna -ara garanti1ar lasu7iciente -roducci.n, trans7ormaci.n y comerciali1aci.n de alimentos2

4. Plani7icaci.n estrat@gica alimentaria -artici-ativa desde las comunidades ind/genaoriginario cam-esinas, comunidades interculturales y a7robolivianas y, las y los

actores de la econom/a -lural sobre la base de su vocaci.n y -otencial -roductivo,y los recursos naturales -ara de7inir las estrategias de -roducci.n, -lanes y -rogramas del desarrollo -roductivo agro-ecuario integral y sostenible2

5. (istemas de investigaci.n, innovaci.n, tecnol.gica y de in7ormaci.n o-ortuna2

6. (istema de regulaci.n de la -roducci.n, industriali1aci.n y comerciali1aci.n delos alimentos considerando elementos de volumen, calidad, tiem-o o y generaci.nde reservas2

7. %e6orar el acceso a insumos, in7raestructura -roductiva, asistencia t@cnica yca-acitaci.n2

8. El mane6o sostenible y adecuado del agua y los recursos gen@ticos -ara garanti1ar



los -rocesos -roductivos2

9. Promover el -roceso de gesti.n territorial ind/gena originaria cam-esina,comunidades interculturales y a7robolivianas2

1. ortalecimiento de las ca-acidades org?nicas, -roductivas, de trans7ormaci.n,comerciali1aci.n y 7inanciamiento de las comunidades ind/gena originariocam-esinas, comunidades interculturales y a7robolivianas, desde un en7o>ueintercultural >ue recu-ere los saberes, -r?cticas y conocimientos ancestrales2

11. (eguro Agrario Universal2

12. $rans7erencia de recursos a las comunidades ind/gena originario cam-esinas,comunidades interculturales y a7robolivianas, adem?s de otros mecanismos de7inanciamiento2

13. %ecanismos crediticios2

AP'$ULO (E&U#DO

PR!#!P!O( Y DE!#!!O#E(

Artículo %. (!RINCI!IOS).

Los -rinci-ios >ue rigen la -resente Ley son:

1. A!"#$%& ' E()*+*!*# -#$ +& M&!/ T*/!!&. El uso y acceso a las bondades dela %adre $ierra -ara satis7acer las necesidades alimentarias se har? en el marco dela convivencia arm.nica con la naturale1a, su res-eto y de7ensa2

2. C#"0+/"/$&!*/&. La soberan/a alimentaria se sustenta en la concurrencia detodos los es7uer1os, iniciativas, -rinci-ios y -ol/ticas del Estado, las naciones y

-ueblos ind/gena0 originario cam-esinos, comunidades interculturales ya7robolivianas, otras y otros actores de la econom/a -lural y la -oblaci.n engeneral, >uienes actuar?n con6untamente -ara la satis7acci.n de las necesidadesalimentarias denlas bolivianas y los bolivianos2

3. C#!!/0#$&*+*&. La soberan/a, alimentaria es obligaci.n y res-onsabilidaddel Estado en todos sus niveles de gobierno y de todas las bolivianas y los bolivianos2

4. T!&$0&!/$-*&. El mane6o honesto y adecuado de los recursos -blicos, as/ comola 7acilitaci.n desde los .rganos del Estado y de todas y todos los actores de laeconom/a -lural a la -rovisi.n y acceso a toda in7ormaci.n -blica y -rivada enmateria de -roducci.n agro-ecuaria de 7orma vera1, o-ortuna, com-rensible ycon7iable a toda la -oblaci.n2

5. V**! B*/$. (e 7undamenta y 6usti7ica en el inter@s colectivo, sirviendo con

ob6etividad a los intereses generales de nuestro -a/s intercultural, con acceso ydis7rute de los bienes materiales y la reali1aci.n e7ectiva, sub6etiva, intelectual y



es-iritual de la -oblaci.n, garanti1ando la satis7acci.n de las necesidades b?sicas,en armon/a con la %adre $ierra y en comunidad con los seres humanos2

6. R/-*0!#-*& ' S#+*&!*&. La Revoluci.n Productiva omunitariaAgro-ecuaria, recoge los valores y -r?cticas ancestrales de los -ueblos ind/gena

originario cam-esinos, comunidades interculturales y a7robolivianas re7eridos a lacorres-ondencia, res-eto mutuo, coo-eraci.n, intercambio y retribuci.n entre s/ yde modo e>uivalente, -ara satis7acer las necesidades alimentarias y la -roducci.nagro-ecuaria de toda la -oblaci.n, en -articular de a>uellos sectores m?svulnerables y necesitados2

7. A+*"/$&-*$ A/-)&&. Acceso -ermanente a una alimentaci.n saludable ysu7iciente -ara la -oblaci.n, sin discriminaci.n ni distinci.n de clase social, credoreligioso, o-ci.n -ol/tica, g@nero y generacional2

8. S#/!&$%& A+*"/$&!*&. El -ueblo boliviano a trav@s del Estado Plurinacional,

de7ine e im-lementa sus -ol/ticas y estrategias destinadas a la -roducci.n, aco-io,trans7ormaci.n, conservaci.n, almacenamiento, trans-orte, distribuci.n,comerciali1aci.n, consumo e intercambio de alimentos2

Artículo &. (DEFINICIONES).

Para e7ectos de la -resente Ley se entender? -or:

1. A*/$-*& T-$*-&. Es la trans7erencia de in7ormaci.n, tecnolog/a y

asesoramiento -ara el me6oramiento de las actividades agro-ecuarias, tales como: -roducci.n, mani-ulaci.n, trans7ormaci.n, almacenamiento y comerciali1aci.nde -roductos agro-ecuarios2

2. B&/ P!#)-*&. Es el con6unto de recursos naturales >ue constituyen la base dela -roducci.n agro-ecuaria, con7ormado -or los recursos suelo, agua, 7lora y7auna de la %adre $ierra2

3. C#")$*&. on6unto de 7amilias ind/gena originaria cam-esinas, comunidadesinterculturales y a7robolivianas >ue com-arten territorio, cultura, historia, lenguay est?n organi1adas leg/timamente de acuerdo a sus normas y -rocedimientos

-ro-ios2

4. E-#$#"%& C#")$*&!*&. onstituye un modelo de desarrollo >ue com-rendesistemas de -lani7icaci.n, organi1aci.n, -roducci.n, generaci.n de eBcedentes ysu distribuci.n -ara el bienestar comn0 basado en la cosmovisi.n de los -ueblosind/gena originario cam-esinos, comunidades interculturales y a7robolivianas,>uienes administran su territorio, recursos y tienen sus -ro-ias 7ormas deorgani1aci.n en armon/a y e>uilibrio con la %adre $ierra2

5. E-#$#"%& P+)!&+. om-rende las distintas 7ormas de organi1aci.n econ.micaeBistentes en el -a/s, com-uesta -or las 7ormas de organi1aci.n econ.mica

comunitaria, estatal, -rivada y social coo-erativa2



6. G/*$ T/!!*#!*&+ I$%/$& O!**$&!*& C&"0/*$#. Es el -roceso mediante elcual los -ueblos ind/gena originario cam-esinos, comunidades interculturales ya7robolivianas, e6ercen la titularidad de su territorio, le gestionan de 7orma

-artici-ativa y en consenso entre las diversas comunidades >ue con7orman elterritorio, e6ecutando sus decisiones con el 7in de me6orar su calidad de vida y

contribuir a la seguridad y soberan/a alimentaria de acuerdo a sus saberes,tecnolog/as y valores culturales2

7. P*!&. Es un de-.sito ancestral elaborado con di7erentes materiales segn laregi.n, -ara la conservaci.n de los alimentos en su estado natural durante aos,garanti1ando condiciones de tem-eratura, ventilaci.n y otros2

8. P!#)-# E!&*-#. (on a>uellos -roductos >ue directa o indirectamente7orman -arte de la alimentaci.n diaria del -ueblo boliviano, de la constituci.n dereservas y o-ortunidades de eB-ortaci.n >ue el Estado en e6ercicio de la soberan/aalimentaria identi7icar? y -riori1ar? -eri.dicamente, en 7unci.n a la -lani7icaci.n

-artici-ativa estrat@gica alimentaria y las necesidades de la -oblaci.n sobre la base de in7ormaci.n o7icial2

9. R*/#. Es la -robabilidad de ocurrencia de uno o varios eventos adversos >ue -udiesen ocasionar lesiones o -@rdida de vidas, a7ectaci.n a -ro-iedades, a la -roducci.n de alimentos y el medio ambiente, y la detenci.n de la actividad,econ.mica en un lugar y -eriodo de eB-osici.n determinado2

AP'$ULO $ERERO

OR&A#!A!O#E( EO#"%!A( O%U#!$AR!A(

Artículo '. (RECONOCIMIENTO DE LAS COMUNIDADES COMOORANIACIONES ECON"MICAS COMUNITARIAS).

(e reconoce a las comunidades ind/gena originario cam-esinas, comunidadesinterculturales y a7robolivianas, como Organi1aciones Econ.micas omunitarias COEO%, constituidas en el ncleo org?nico, -roductivo, social y cultural -ara el vivir

bien2

Artículo *. (CA!ACIDAD DE ESTI"N TERRITORIAL).

(e reconoce la ca-acidad de gesti.n territorial de las comunidades ind/gena originariacam-esinas, comunidades interculturales y a7robolivianas y sus estructuras org?nicasterritoriales con res-onsabilidad, com-romiso y res-eto mutuo -ara im-lementar las7ases de -roducci.n, trans7ormaci.n, comerciali1aci.n y 7inanciamiento de la actividadagro-ecuaria y 7orestal -ara lograr la soberan/a alimentaria y la generaci.n deeBcedentes econ.micos2

Artículo 1+. (ARANT,A DE !ARTICI!ACI"N).



(e garanti1a la -artici-aci.n en todos los niveles de gobierno del ?mbito agro-ecuariode manera organi1ada, leg/tima, concertada y consensuada de las comunidades ind/genaoriginario cam-esinas, comunidades interculturales y a7robolivianas a trav@s de susnormas, -rocedimientos y estructuras org?nicas -ro-ias, en el -roceso de la Revoluci.n

Productiva omunitaria Agro-ecuaria, el mane6o y la gesti.n sustentable del agua, ela-rovechamiento 7orestal, la consolidaci.n del territorio ind/gena originario cam-esinoy la -lani7icaci.n en el marco de la signi7icaci.n y el res-eto de su cosmovisi.n y susderechos2

Artículo 11. (DISE-O DE !OL,TICAS !BLICAS).

(e reconoce a las comunidades ind/gena originario cam-esinas, comunidadesinterculturales y a7robolivianas, el derecho de -artici-ar en el diseo de -ol/ticas

-blicas y e6ercer el control social a la gesti.n -blica del sector agro-ecuario, aldestino de los recursos 7iscales, a la calidad de los servicios -blicos, al mane6otrans-arente de la in7ormaci.n en todos los niveles del Estado y al control social de lasem-resas e instituciones -blicas y em-resas miBtas en todos los niveles del gobierno ylas entidades territoriales aut.nomas2

$'$ULO !!

POL'$!A(, E($RU$URA !#($!$U!O#AL Y PLA#!!A!"# DE LAREVOLU!"# PRODU$!VA O%U#!$AR!A A&ROPEUAR!A

AP'$ULO PR!%EROPOL'$!A( DE LA REVOLU!"# PRODU$!VA O%U#!$AR!AA&ROPEUAR!A

Artículo 12. (!OL,TICAS DE LA RE/OLUCI"N !RODUCTI/ACOMUNITARIA ARO!ECUARIA).

En el marco del desarrollo rural integral sustentable y de la seguridad con soberan/aalimentaria -ara la im-lementaci.n del -roceso de la Revoluci.n Productivaomunitaria Agro-ecuaria, se establecen las siguientes -ol/ticas de Estado:

1. ortalecimiento de la base -roductiva2

2. onservaci.n de ?reas -ara la -roducci.n2

3. Protecci.n de recursos gen@ticos naturales2

4. omento a la -roducci.n2

5. Aco-io, reserva, trans7ormaci.n e industriali1aci.n2

6. !ntercambio e>uitativo y comerciali1aci.n27. Promoci.n del consumo nacional2



8. !nvestigaci.n, innovaci.n y saberes ancestrales2

9. (ervicios de sanidad agro-ecuaria e inocuidad alimentaria2

1. &esti.n de riesgos2

11. Atenci.n de emergencias alimentarias2

12. &arant/a de -rovisi.n de alimentos a la -oblaci.n2

13. &arant/a de una alimentaci.n y estado nutricional adecuados2

14. &esti.n territorial ind/gena originario cam-esina2

15. (eguro Agrario Universal2

16. $rans7erencias2

Artículo 13. (!OL,TICA DE FORTALECIMIENTO DE LA BASE !RODUCTI/A).

$endr? como ob6eto 7ortalecer de manera integral la base -roductiva con @n7asis en las -r?cticas locales y ancestrales de las comunidades -ara una gesti.n integral >ueo-timice el uso y acceso al agua -ara riego desde una visi.n de mane6o de cuencas >ue

-rote6a el agua -ara la vida, la recu-eraci.n de la 7ertilidad del suelo mediante lare-osici.n de cobertura vegetal, abonos org?nicos, terra1as y la conservaci.n eincremento de la biodiversidad a trav@s de la recu-eraci.n y crian1a de semillas nativasy -roducci.n de semillas me6oradas y otras acciones >ue -rote6an la biodiversidadcontra la bio-irater/a y la tendencia al mono-olio de las transnacionales de semillas2

1. S)/+#. La gesti.n integral del suelo tendr? -or ob6eto la recu-eraci.n de lacobertura vegetal del suelo en base a es-ecies nativas e introducidas ada-tadas, ladisminuci.n de la -resi.n o carga animal me6orando la -radera nativas y el uso dees-ecies 7orra6eras, el em-leo de abonos org?nicos mediante el recicla6e deresiduos org?nicos, sustituci.n y eliminaci.n gradual de agro>u/micos, -r?cticasancestrales de conservaci.n de suelos, terraceo, andener/a, cercos, rotaci.n detierras, el mantenimiento de bos>ues y la biodiversidad, el a-rovechamientoracional de los recursos 7orestales no maderables, agro7orester/a, 7ortalecimientode la organi1aci.n y gesti.n comunal -ara el uso de suelos en 7unci.n de suvocaci.n natural o a-titud de uso2

2. A)& 0&!& +& 0!#)--*$. (e -romover? el a-rovechamiento y uso sostenible delagua -ara la -roducci.n de alimentos de acuerdo a las -rioridades y

-otencialidades -roductivas de las di7erentes 1onas, mediante:

& La construcci.n y me6oramiento de in7raestructura de riego y acueductos,identi7icando los me6ores sistemas de ca-taci.n de agua en cantidad, ycalidad, im-lementando tecnolog/as e7icientes de uso del agua en -arcela y



la conservaci.n del suelo, recu-erando saberes, ciencia y tecnolog/a2

El almacenamiento de agua, a trav@s de re-resas y reservorios, -aragaranti1ar su dis-onibilidad y uso durante -eriodos secos2

- El 7ortalecimiento de la autogesti.n de sistemas de a-rovechamiento ymane6o de agua con 7ines de -roducci.n agro-ecuaria, segn los di7erentessistemas incluyendo -r?cticas ancestrales de las comunidades ind/genaoriginario cam-esinas, comunidades interculturales y a7robolivianas2

Estudios de calidad de agua y balances h/dricos -or cuencas y microcuencas>ue -ermitan el uso adecuado del agua en actividades agro-ecuarias

-rotegiendo el suelo y la vida2

3. S/"*++&. (e -romover? y -roteger? la -roducci.n, uso, conservaci.n eintercambio de semillas de alta calidad >ue garanticen su -rovisi.n -ara la

-roducci.n, mediante:& El 7omento a la -roducci.n de semilla de alta calidad -riori1ando los

-roductos estrat@gicos2

El est/mulo a la recu-eraci.n, conservaci.n, me6oramiento, -roducci.n ydi7usi.n de semillas nativas -rovenientes de los -ueblos ind/gena originariocam-esinos, comunidades interculturales, a7robolivianas y de -e>ueos

-roductores2

- El control de las actividades de -roducci.n, acondicionamiento,certi7icaci.n, -romoci.n y comerciali1aci.n de semillas2

La creaci.n de bancos de semillas, 7ondo de semillas y centros de aco-io>ue -ermitan conservar, generar reservas estrat@gicas de semillas

-romoviendo mercados2

/ El 7ortalecimiento y generaci.n de condiciones -ara el almacenamiento yconservaci.n de semillas2

Alian1as estrat@gicas con sectores -rivados >ue se dedican a la -roducci.ny aco-io de semillas2

4. R/-)!# G/$*-#

& El !nstituto #acional de !nnovaci.n Agro-ecuaria y orestal C !#!A, es lainstancia encargada de garanti1ar la conservaci.n y administraci.n in situ oen el lugar de origen y ex situ o 7uera del lugar de origen de los recursosgen@ticos de la agrobiodiversidad, -arientes silvestres y microorganismosde las di7erentes eco regiones del -a/s, con la 7inalidad de evitar la erosi.ngen@tica y asegurar su dis-onibilidad como 7uente de variabilidad gen@ticay -rimer eslab.n de la -roducci.n agro-ecuaria2

El Estado 7acilitar? el acceso a recursos gen@ticos con 7ines -roductivos y

de investigaci.n -ara consolidar la seguridad y soberan/a alimentaria del -a/s, siem-re y cuando su uso se enmar>ue en las -ol/ticas de -rotecci.n y



de7ensa de los recursos gen@ticos del -a/s2

Artículo 14. (!OL,TICA DE CONSER/ACI"N DE REAS !ARA LA !RODUCCI"N).

A 7in de garanti1ar la -roducci.n de alimentos, el nivel central del Estado, encoordinaci.n con las entidades territoriales aut.nomas, regular? el uso de suelos

-rotegiendo y velando -or la conservaci.n de ?reas a-tas -ara -roducci.n agro-ecuaria,evitando la eB-ansi.n de -oblaciones urbanas en detrimento de las ?reas -roductivas2Para ello se ado-tar? las siguientes medidas:

1. El %inisterio de Desarrollo Rural y $ierras, como instancia t@cnica de monitoreoy gesti.n de la in7ormaci.n agro-ecuaria, en coordinaci.n con las entidadesterritoriales aut.nomas, generar? el Plan #acional de Uso de (uelos yOrdenamiento $erritorial -ara la Producci.n Agro-ecuaria y orestal,

identi7icando las ?reas de vocaci.n -roductiva y estableciendo las ?reasestrat@gicas de -roducci.n, debiendo las entidades territoriales aut.nomas de7inirsu ordenamiento territorial en base a los lineamientos nacionales2

2. (e -lani7icar?n los asentamientos humanos y se delimitar? el crecimiento urbanoa 7in de -roteger tas ?reas de vocaci.n -roductiva, en base a la -ol/tica nacionalde ordenamiento territorial2

3. (e identi7icar?n las ?reas de vocaci.n -roductiva en 1onas -eriurbanas, -ermitiendo nuevos asentamientos humanos sobre su-er7icies >ue combinenes-acios de -roducci.n agro-ecuaria con es-acios habitacionales y >ue no

-er6udi>uen la actividad -roductiva2

4. (e -romover? el crecimiento vertical de los asentamientos urbanos 7rente a laeB-ansi.n urbana hori1ontal2

5. (e -romover? la -roducci.n agro-ecuaria y 7orestal diversi7icada a trav@s de laim-lementaci.n de -lanes, -rogramas y -royectos alternativos a 7in de evitar laeB-ansi.n de monocultivos2

6. Las comunidades y territorios ind/gena originario cam-esinos, comunidadesinterculturales y a7robolivianas, en el marco de sus derechos y en e6ercicio de la

gesti.n territorial, en base a los lineamientos nacionales de7inir?n la 7orma de uso,ocu-aci.n y a-rovechamiento de su es-acio -recautelando las ?reas -roductivasen bene7icio de la seguridad alimentaria con soberan/a, de acuerdo a sus criteriosculturales y -rinci-ios de convivencia arm.nica con la %adre $ierra2

Artículo 1#. (!OL,TICA DE !ROTECCI"N DE RECURSOSEN0TICOS NATURALES).

En el marco de los Art/culos <F9 y <F4 de la onstituci.n Pol/tica del Estado y la Ley

#8 =;3, de 93 de diciembre de 9=3=, de Derechos de la %adre $ierra, el EstadoPlurinacional de )olivia, -roteger? la biodiversidad, como sustento de los sistemas de










vida y sus -rocesos naturales, garanti1ando la seguridad con soberan/a alimentaria y lasalud de las -ersonas, -ara ello:

1. (e desarrollar? acciones a trav@s de la autoridad com-etente en recursosgen@ticos, -ara la conservaci.n del -atrimonio gen@tico del -a/s, incluyendo sus

-arientes silvestres, a-oyando a la -roducci.n con la identi7icaci.n y -romoci.ndel uso y a-rovechamiento de nuevas es-ecies y variedades cultivables, velando -or la distribuci.n 6usta y e>uitativa de los bene7icios derivados -ara la -rotecci.nde los conocimientos tradicionales y saberes ancestrales2

2. #o se introducir?n en el -a/s -a>uetes tecnol.gicos agr/colas >ue involucrensemillas gen@ticamente modi7icadas de es-ecies de las >ue )olivia es centro deorigen o diversidad, ni a>uellos >ue atenten contra el -atrimonio gen@tico, la

biodiversidad, la salud de los sistemas de vida y la salud humana2

3. $odo -roducto destinado al consumo humano de manera directa o indirecta, >ue

sea, contenga o derive de organismos gen@ticamente modi7icados,obligatoriamente deber?, estar debidamente identi7icado e indicar esta condici.n2

Artículo 1%. (!OL,TICA DE FOMENTO A LA !RODUCCI"N).

(e 7omentar? un me6or y mayor rendimiento de la -roducci.n en el marco de laeconom/a -lural, a la -roducci.n tradicional, org?nica, ecol.gica, agro-ecuaria y7orestal con destino al consumo interno >ue -ermita alcan1ar la soberan/a alimentariaas/ como la generaci.n de eBcedentes, en el marco de los saberes, -r?cticas locales e

innovaci.n tecnol.gica en base a las 7ormas de -roducci.n 7amiliar, comunitaria,asociativa y coo-erativa2

Artículo 1&. (!OL,TICA DE ACO!IO $ RESER/A).

I. (e 7omentar? el modelo comunitario de la PirGa, as/ como los silos y de-.sitoscomo estrategia de aco-io y conservaci.n de alimentos -ara alcan1ar la soberan/aalimentaria, avan1ando hacia el -rocesamiento e industriali1aci.n -ara la

generaci.n de valor agregado, identi7icando y -riori1ando -roductos con -otencial -ara su trans7ormaci.n e industriali1aci.n a trav@s de com-le6os -roductivoslocales >ue rescaten la vocaci.n -roductiva de las comunidades y territoriosind/gena originario cam-esinos, comunidades interculturales y a7robolivianas2

II. Es res-onsabilidad del Estado en todos sus niveles crear, -romover y mantenerreservas estrat@gicas agroalimentarias, -ara garanti1ar la dis-onibilidad dealimentos estrat@gicos en caso de contingencias >ue -udieran a7ectar el normal7uncionamiento del -roceso de intercambio y distribuci.n2

III. (e incentivar? la construcci.n y me6oramiento de in7raestructura adecuada -ara el

acondicionamiento y almacenamiento de -roductos >ue se constituyan comoestrat@gicos desde entidades -blicas y -rivadas, mediante:



1. La construcci.n y mantenimiento de in7raestructura desde el nivel centraldel Estado y los gobiernos aut.nomos a trav@s del co7inanciamiento de

-royectos concurrentes2

2. El a-oyo -ara la construcci.n y me6oramiento de in7raestructura -rivada y

comunitaria, de acuerdo a las -osibilidades y res-ondiendo a lasnecesidades y condiciones de las di7erentes 1onas -roductivas2

Artículo 1'. (!OL,TICA DE TRANSFORMACI"N $ FOMENTO A LA INDUSTRIALIACI"N).

El Estado 7omentar? el desarrollo de la trans7ormaci.n e industriali1aci.n de -roductosagro-ecuarios de las y los actores de la econom/a -lural, sobre los -rinci-ios decom-lementariedad, reci-rocidad, solidaridad, redistribuci.n, igualdad, seguridad

6ur/dica, sustentabilidad, e>uilibrio, 6usticia y trans-arencia, -riori1ando el modelo de

desarrollo comunitario, mediante:

1. Desarrollo de -rogramas -ara im-ulsar la trans7ormaci.n e industriali1aci.n encada regi.n segn, su estrategia de -roducci.n diversi7icada y de7inida segn suvocaci.n -roductiva con a-oyo econ.mico a las organi1aciones econ.micascomunitarias2

2. La dotaci.n de cr@ditos en es-ecie e im-ositivos, en materia ambiental -or el usode tecnolog/as lim-ias y otras >ue 7omenten las iniciativas de organi1acionescomunitarias, comunidades cam-esinas, coo-erativas y asociaciones de las y los

-roductores2

Artículo 1*. (!OL,TICA DE INTERCAMBIO $COMERCIALIACI"N).

I. El -roceso de comerciali1aci.n e intercambio e>uitativo, estar? enmarcado en los -rinci-ios de reci-rocidad, com-lementariedad y redistribuci.n de -roductosagroalimentarios, con el -ro-.sito de servir al ser humano y no as/ al mercado2

II. on la 7inalidad de lograr la soberan/a alimentaria, se establecen los siguientes

lineamientos:1. (e suscribir?n acuerdos con el sector -roductivo sobre metas en volmenes

de -roducci.n y eB-ortaciones2

2. (e -roteger? la -roducci.n nacional agroalimentaria, regulando laeB-ortaci.n e im-ortaci.n de -roductos e insumes agroalimentarios2

3. (e dar? -re7erencia en la asignaci.n de subsidios a 7avor de las y los -roductores nacionales res-ecto de los subsidios a las im-ortaciones2

4. (e establecer?n dis-osiciones es-eciales -ara >ue los -roductos

agro-ecuarios lleguen directamente a los consumidores a -recios accesibles,a trav@s de em-resas estatales autori1adas -ara la com-ra de la -roducci.n



local a -recio 6usto -ara las y los -roductores y venta de dichos -roductos alas y los consumidores2

5. (e establecer?n dis-osiciones -ara el control de la -roducci.n, im-ortaci.ny comerciali1aci.n de -roductos gen@ticamente modi7icados2

6. (e 7ortalecer? el sistema de acreditaci.n de la condici.n sanitaria, calidad einocuidad alimentaria y el car?cter org?nico de -roductos agroalimentariose insumos de origen animal y vegetal2

7. (e establecer?n dis-osiciones -ara el control 7iscal de -ol/ticas y arbitra6e -ara -roteger al -roductor nacional contra -r?cticas in6ustas del comercioeBterior2

III. La reglamentaci.n es-ec/7ica del -ar?gra7o anterior, ser? emitida -or el "rganoE6ecutivo del nivel central del Estado2

IV. El "rgano E6ecutivo del nivel central del Estado y las entidades territorialesaut.nomas en coordinaci.n mutua y con otras instituciones del sectoragro-ecuario, crearan es-acios de intercambio, incluyendo: mercados mayoristasy su-ermercados -o-ulares, con el 7in de acercar a las y los -roductores y las y losconsumidores garanti1ando -recio 6usto del -roductor al consumidor2

Artículo 2+. (!OL,TICA DE !ROMOCI"N DEL CONSUMO NACIONAL).

I. El -ueblo boliviano a trav@s de sus instancias de -lani7icaci.n -artici-ativa,de7inir? su -ro-io sistema alimentario desde el ?mbito de la -roducci.n,trans7ormaci.n, comerciali1aci.n y consumo res-onsable, determinando nivelesde autosu7iciencia en coherencia a la gesti.n adecuada de las bondades de la%adre $ierra -ara alcan1ar la soberan/a alimentaria2

II. El nivel central del Estado y las entidades territoriales aut.nomas segn su ?mbitocom-etencial, deber?n:

1. !nsertar en la curr/cula escolar, la educaci.n alimentaria nutricional, laim-ortancia del consumo -re7erente de -roductos de origen nacional, sanos,

nutritivos y culturalmente a-ro-iados, ba6o res-onsabilidad de los%inisterios de Educaci.n y de (alud y De-ortes2

2. Am-liar la cobertura del Programa de Alimentaci.n om-lementariaEscolar en los niveles inicial, -rimario y secundario de las unidadeseducativas -blicas y de convenio2

3. !ncor-orar a las comunidades ind/gena originario cam-esinas, comunidadesinterculturales y a7robolivianas como entidades -roveedoras de alimentos

-ara el Programa de Alimentaci.n om-lementaria Escolar y el (ubsidio deLactancia %aterna, con este 7in se establecer? la normativa necesaria -ara

>ue sean habilitadas como entidades de -rovisi.n de bienes y servicios2



4. !m-lementar el (ello (ocial ante autoridad com-etente -ara 7ines decerti7icaci.n de uso de mano de obra e insumos locales -rovenientes de la

-roducci.n agro-ecuaria nacional en la trans7ormaci.n e industriali1aci.nde alimentos2

5. Promocionar y di7undir el Coro Coo Bol56578o9 e im-lementarotras acciones com-lementarias >ue 7omenten el consumo de -roductoslocales2

Artículo 21. (!OL,TICA DE INNO/ACI"N ARO!ECUARIA $FORESTAL).

I. El nivel central del Estado -romover? la innovaci.n agro-ecuaria y 7orestal,7ortaleciendo al !nstituto #acional de !nnovaci.n Agro-ecuaria y orestal C!#!A, como autoridad com-etente y rectora del (istema #acional de !nnovaci.n

Agro-ecuaria y orestal C (#!A, de los servicios de certi7icaci.n de semillas yla gesti.n de los recursos gen@ticos de la agrobiodiversidad como -atrimonio delEstado2

II. El !nstituto #acional de !nnovaci.n Agro-ecuaria y orestal C !#!A, deber?generar tecnolog/as, establecer lineamientos y gestionar las -ol/ticas deinnovaci.n agro-ecuaria y 7orestal, -ara contribuir a la seguridad ton soberan/aalimentaria, en el marco del di?logo de saberes y conocimientos de la intra einterculturalidad y res-eto mutuo, considerando los siguientes -rinci-ios rectores:

1. El desarrollo de -rocesos de innovaci.n ba6o en7o>ues y modelos

-artici-ativos, y la democrati1aci.n de la innovaci.n y con -artici-aci.n decomunidades -roductivas y otros actores en la investigaci.n, asistenciat@cnica, eBtensi.n y ca-acitaci.n2

2. Atenci.n es-ecial de -roductos estrat@gicos -ara la seguridad con soberan/aalimentaria2

III. Las universidades, institutos t@cnicos y tecnol.gicos, escuelas su-eriorestecnol.gicas y otras instituciones -blicas, -rivadas y comunitarias >uedesarrollan innovaci.n -roductiva, deber?n reali1ar investigaciones en el marcode las -rioridades estatales en coordinaci.n y siguiendo los lineamientos del ente

rector del (istema #acional de !nnovaci.n Agro-ecuaria y orestal C (#!A2

Artículo 22. (!OL,TICA NACIONAL DE MECANIACI"N $TECNIFICACI"N ARO!ECUARIA).

I. En el marco de la -lani7icaci.n -artici-ativa, el Estado -romover? y 7omentar? -rocesos de mecani1aci.n y tecni7icaci.n agro-ecuaria adecuados y ada-tados alos di7erentes -isos ecol.gicos, las vocaciones -roductivas y de uso de suelo, >uesean accesibles y sostenibles, res-etando los derechos de la %adre $ierra,

mediante:1. acilitaci.n al acceso a tecnolog/a mecani1ada e incentivo a su uso -ara la



-roducci.n agro-ecuaria2

2. omento a la investigaci.n, diseo y -roducci.n de tecnolog/a, ma>uinariae im-lementos agro-ecuarios en el -a/s, recu-erando conocimientos,ciencias y saberes ancestrales, locales y convencionales2

II. (e 7ortalecer? la or-oraci.n de las uer1as Armadas -ara el Desarrollo #acional C OADE#A, -ara -artici-ar y coadyuvar en el -roceso de mecani1aci.nagro-ecuaria a re>uerimiento y necesidades de las y los -roductores encoordinaci.n con las instancias sectoriales -ertinentes del "rgano E6ecutivo,adem?s de otras tareas inherentes a sus 7unciones, en el marco de la Revoluci.nProductiva omunitaria Agro-ecuaria2

Art5culo 23. (!OL,TICA DE SER/ICIOS DE SANIDAD ARO!ECUARIA E INOCUIDAD ALIMENTARIA).

I. El Estado 7ortalecer? los servicios agro-ecuarios destinados a incrementar la -roducci.n y -roductividad agro-ecuaria y ecol.gica de manera e7iciente yo-ortuna, >ue -recautelen la sanidad agro-ecuaria e inocuidad alimentaria atrav@s de la -revenci.n y control de en7ermedades, la vigilancia y el controle-idemiol.gico, control de la calidad de insumos, la certi7icaci.n de -roductos yla -restaci.n de servicios de asistencia t@cnica a las comunidades como -ilaresesenciales -ara alcan1ar la soberan/a alimentaria2

II. Las entidades territoriales aut.nomas en el marco de sus com-etenciasim-lementar?n y e6ecutar?n -lanes, -rogramas y -royectos de sanidad

agro-ecuaria e inocuidad alimentaria establecidos en las -ol/ticas, estrategias ynormas de7inidas -or la entidad nacional com-etente2

Artículo 24. (!OL,TICA DE !RE/ENCI"N $ ESTI"N DE RIESOS).

En el marco del (istema #acional -ara la Reducci.n de Riesgos y Atenci.n deDesastres o Emergencias y el Art/culo 3== de la Ley #8 =<3, de 35 de 6ulio de 9=3=,Ley %arco de Autonom/as y Descentrali1aci.n HAndr@s !b?e1H, las entidades estatales

en coordinaci.n con las y los actores -roductivos, im-lementar?n un sistema de -revenci.n y gesti.n de riesgos relacionados a desastres asociados a 7en.menosnaturales, intervenciones antr.-icas, -lagas, en7ermedades, siniestros clim?ticos yriesgos del mercado >ue -uedan a7ectar la soberan/a alimentaria, mediante:

1. El monitoreo y alerta tem-rana -ara contar con in7ormaci.n o-ortuna y -ermanente sobre la -osibilidad de ocurrencia de eventos adversos >ue a7ecten ala -roducci.n de alimentos2

2. La -revenci.n, atenci.n y mitigaci.n de emergencias alimentarias, as/ como larehabilitaci.n y reconstrucci.n de in7raestructura, y recu-eraci.n de las

ca-acidades -roductivas23. El 7omento al desarrollo de ca-acidades de las comunidades -ara la gesti.n de





riesgos2

Artículo 2#. (!OL,TICA DE ATENCI"N DE EMERENCIAS ALIMENTARIAS).

En caso de 7en.menos asociados a desastres naturales, e intervenciones antr.-icas >ue -ongan en riesgo el acceso a la alimentaci.n, el Estado im-lementar? -rogramas -aradotar de alimentos su7icientes a las -oblaciones a7ectadas, 7omentando la com-ra dealimentos locales mediante un traba6o coordinado entre las instituciones com-etentes2

Artículo 2%. (ARANT,A DE !RO/ISI"N DE ALIMENTOS).

(e declara al sector agro-ecuario como sector estrat@gico -ara la -roducci.n dealimentos2 A 7in de garanti1ar su -roducci.n y abastecimiento a -recio 6usto, el Estadotomar? las medidas necesarias -ara garanti1ar la o7erta o-ortuna y adecuada dealimentos estrat@gicos su7icientes >ue -ermitan satis7acer las necesidades dealimentaci.n del -ueblo boliviano2

Artículo 2&. (!OL,TICA DE ALIMENTACI"N $ NUTRICI"N).

Esta -ol/tica tiene como ob6etivo velar >ue la -oblaci.n boliviana tenga un estado

nutricional adecuado, asegurando el consumo de alimentes variados >ue cubra losre>uerimientos nutricionales en todo el cielo de vida, mediante el establecimiento y7ortalecimiento de -rogramas de alimentaci.n y nutrici.n culturalmente a-ro-iados,acciones de in7ormaci.n y educaci.n a la -oblaci.n boliviana sobre los valoresnutricionales de los alimentos y su -re-araci.n, de acuerdo a normativa es-ec/7ica2

Artículo 2'. (!OL,TICA DE A!O$O A LA ESTI"N TERRITORIAL IND,ENA ORIINARIO CAM!ESINA COMUNIDADES INTERCULTURALES $ AFROBOLI/IANAS).

$endr? el ob6eto de a-oyar los -rocesos de im-lementaci.n, e6ecuci.n y 7inanciamientode Programas de &esti.n $erritorial !nd/gena C &$!, elaborados y -resentados -or lasorgani1aciones matrices de los -ueblos ind/genas y naciones originarias, con el 7in de

-romover y dinami1ar el desarrollo organi1ativo, social, cultural, econ.mico y -roductivo de los -ueblos ind/genas en sus territorios, destinados a me6orar su calidadde vida y contribuir a la seguridad con soberan/a alimentaria de acuerdo a sus saberes,tecnolog/as y valores culturales2 Esta -ol/tica es com-lementaria a las -ol/ticas yestrategias establecidas en la -resente Ley a las cuales las naciones, -ueblos ycomunidades ind/gena originario cam-esinas, comunidades interculturales ya7robolivianas -ueden acceder y -artici-ar sin restricci.n alguna2

Artículo 2*. (CREACI"N DE INSTITUTOS T0CNICOS ARO!ECUARIOS).



I. El nivel central del Estado y las entidades territoriales aut.nomas, en conveniocon las organi1aciones sociales >ue as/ lo -lanteen, asumir?n el establecimiento y7uncionamiento de !nstitutos $@cnico Agro-ecuarios Pblicos y de onvenio, -ara

la 7ormaci.n t@cnica su-erior y ca-acitaci.n en el ?rea rural2 Estos !nstitutosim-lementar?n una curr/cula integral te.ricoI-r?ctica basada en -rinci-ios comoel res-eto a la %adre $ierra, la -roducci.n agroecol.gica, la recu-eraci.n de

-r?cticas, conocimientos y saberes ancestrales y la organi1aci.n social y -ol/ticacomunitaria2

II. La a-ertura y 7uncionamiento de los !nstitutos $@cnico Agro-ecuario Pblicos yde onvenio ser? regulado -or el %inisterio de Educaci.n2

AP'$ULO (E&U#DO

(E&URO A&RAR!O U#!VER(AL

Artículo 3+. (CREACI"N DEL SEURO ARARIO UNI/ERSAL9!AC:AMAMA9).

I. (e crea el (eguro Agrario Universal HPachamamaJ, con la 7inalidad de asegurar la -roducci.n agraria a7ectada -or daos -rovocados -or 7en.menos clim?ticos ydesastres naturales adversos, en la 7orma y de acuerdo con lo -revisto en lasdis-osiciones de la -resente Ley2

II. El (eguro Agrario Universal HPachamamaH, ser? im-lementado de manera -rogresiva en los ?mbitos establecidos en el numeral F del Art/culo F=; dela onstituci.n Pol/tica del Estado de acuerdo a reglamento2

Artículo 31. (BENEFICIARIOS).

I. (on su6etos bene7iciarios del (eguro Agrario Universal HPachamamaH, lossiguientes:

1. Las comunidades ind/gena originario cam-esinas, comunidadesinterculturales y a7robolivianas con -roducci.n colectiva2

2. Las 7amilias ind/gena originario cam-esinas, interculturales ya7robolivianas con -roducci.n individual2

3. Las y los -roductores agrarios sean -ersonas naturales o colectivas2

II. (e dar? cobertura s.lo a las y los bene7iciarios >ue cum-lan con todos losre>uisitos establecidos en el reglamento -ara acceder a los bene7icios del (eguroAgrario Universal HPachamamaH2

Artículo 32. (INSTITUTO DEL SEURO ARARIO).






I. (e crea el !nstituto del (eguro Agrario C !#(A, como instituci.n -blica,aut?r>uica, con -atrimonio -ro-io, autonom/a de gesti.n t@cnica, econ.mica,

o-erativa, administrativa y legal, ba6o tuici.n del %inisterio de Desarrollo Rural y$ierras2 El !nstituto del (eguro Agrario C !#(A se constituye en una instanciao-erativa y normativa del (eguro Agrario Universal HPachamamaH, con ?mbito decom-etencia en todo el territorio del Estado Plurinacional de )olivia2

II. El !nstituto del (eguro Agrario C !#(A, se 7inanciar? con recursos del $esoro&eneral de la #aci.n de acuerdo a su dis-onibilidad 7inanciera, recursos -ro-ios,donaciones y otras 7uentes de 7inanciamiento2

III. El !nstituto del (eguro Agrario C !#(A, estar? a cargo de un Director &eneralE6ecutivo, >ue ser? designado mediante Resoluci.n (u-rema de una terna

-ro-uesta -or el %inisterio de Desarrollo Rural y $ierras, >uien ser? res-onsablede la e6ecuci.n, administraci.n, y a-licaci.n de la normativa y as-ectos t@cnicosde la entidad2

Artículo 33. (ATRIBUCIONES $ FUNCIONES DEL INSTITUTO DEL SEURO ARARIO).

Para la im-lementaci.n del (eguro Agrario Universal HPachamamaH, el !nstituto del(eguro Agrario C !#(A tendr? las siguientes atribuciones y 7unciones:

1. Disear, im-lementar, monitorear y evaluar un Programa de (ubsidios Anual a la -rima del (egura Agrario Universal HPachamamaH, en coordinaci.n con el%inisterio de Econom/a y inan1as Pblicas y las entidades territorialesaut.nomas, concretando la a-licaci.n -rogresiva del (eguro Agrario UniversalHPachamamaH2

2. Administrar el subsidio a la -rima del (eguro Agrario Universal HPachamamaH,as/ como otros recursos destinados al -ago de siniestros segn los -roductos deseguro a ser im-lementados de acuerdo a reglamento2

3. Emitir dis-osiciones administrativas y regulatorias generales y -articulares2

4. A-robar y generar modalidades o -roductos de (eguro a ser im-lementados deacuerdo a las caracter/sticas -ro-ias de regiones y -roductores2

5. Administrar directamente modalidades o -roductos de seguro -ara las y los -roductores m?s -obres segn reglamento2

6. ontratar servicios de a-oyo de entidades 7inancieras u otro ti-o de instancias >ue -osibiliten la im-lementaci.n de las distintas modalidades o -roductos de seguro2

7. elebrar convenios, acuerdos de coo-eraci.n t@cnica y o-erativa con las

instancias institucionales -blicas, -rivadas, nacionales o internacionales, en elme6or inter@s de cum-lir con la 7inalidad del (eguro Agrario Universal



HPachamamaH2 En el caso de convenios o acuerdos internacionales se coordinar?con el %inisterio de Relaciones EBteriores2

8. &enerar y administrar las bases de datos de in7ormaci.n relativa a laim-lementaci.n del (eguro Agrario Universal HPachamamaH2

9. i6ar to-es de tasas -or -roducto, de7inir y a-robar las 1onas homog@neas deriesgo agroclim?tico de acuerdo a reglamento2

1. i6ar -recios o rangos de -recios re7erenciales a e7ectos del c?lculo de lasindemni1aciones de acuerdo a reglamento2

11. A-robar las -.li1as -ro-uestas -or las aseguradoras, en lo >ue al (eguro AgrarioUniversal HPachamamaH res-ecta2

12. A-robar los -orcenta6es de indemni1aci.n res-ecto del -recio o rango de -recio2

13. A-robar los cronogramas -ara la suscri-ci.n al seguro de los distintos cultivos,as/ como las condiciones t@cnicas m/nimas eBigibles de cultivo en cada 1ona deriesgo agroclim?tico -ara >ue los mismos -uedan ser am-arados -or el seguro2

14. A-robar los sistemas de veri7icaci.n de daos -or -roducto . regi.n, sistemas de -erita6e, sistemas de /ndices de rendimiento, sistemas de /ndices clim?ticos, otroso la combinaci.n de los anteriores2

15. Desarrollar otras actividades y acciones relacionadas al cum-limiento de los 7inesy la adecuada im-lementaci.n del (eguro Agrario Universal HPachamamaH2

Artículo 34. (SOCIEDADES ADMINISTRADORAS DEL SEURO ARARIO).

I. El Estado -romover? la creaci.n de una aseguradora -blica >ue ser? res-onsablede la cobertura del (eguro Agrario Universal HPachamamaJ2

II. on el ob6eto de administrar el (eguro Agrario Universal HPachamamaH, deacuerdo a lo establecido -or reglamento, las com-a/as de seguro autori1adas -orla autoridad com-etente y seleccionadas -or el !nstituto del (eguro Agrario C

!#(A, -odr?n -artici-ar en la cobertura de riesgos en el marco de lo establecidoen la Ley y normas >ue regulan al sector asegurador nacional2

Artículo 3#. (SUBSIDIO A LA !RIMA DEL SEURO).

I. (e establece un -rograma de subsidio a las -rimas de -roductores con coberturadel (eguro Agrario Universal HPachamamaH2

II. El subsidio a la -rima -odr? cubrir la totalidad de la misma en el caso de las y los

-roductores m?s -obres -ara acceder a la cobertura de -@rdidas derivadas dedaos causados -or 7en.menos clim?ticos y naturales, adversos, -lagas y



en7ermedades, de acuerdo a reglamento2

III. El subsidio 7inanciado -or recursos econ.micos del Estado, a trav@s del &obiernodel Estado y las entidades territoriales aut.nomas, deber? ser -ro-orcionalmentemayor en tanto mayor sea el grado de -obre1a del bene7iciario2 El subsidio -ara

las y los -roductores agrarios con menor grado de -obre1a, ser? -ro-orcionalmente menor . nulo, de acuerdo a reglamento2

IV. La 7alta de dis-onibilidad de recursos del $esoro &eneral de la #aci.n C $&#, noconstituir? una restricci.n -ara >ue las entidades territoriales aut.nomas asumanel subsidio a la -rima2

AP'$ULO $ERERO

E($RU$URA !#($!$U!O#AL

Artículo 3%. (ORANIACI"N ECON"MICA COMUNITARIA).

La estructura organi1ativa de base -ara la Revoluci.n Productiva omunitariaAgro-ecuaria se asienta en las comunidades ind/gena originario cam-esinas,comunidades interculturales y a7robolivianas, >ue a -artir de la -resente Ley sonreconocidas en Organi1aciones Econ.micas omunitarias C OEO%Ks, las mismas >uese regir?n -or sus usos y -rocedimientos -ro-ios de toma de decisiones, consensos,resoluci.n de con7lictos, gesti.n integral del territorio, uso y acceso a los recursosnaturales en base a su estructura org?nica -ro-ia2

Artículo 3&. (CONSEJOS ECON"MICO !RODUCTI/OS).

I. (e crean los onse6os Econ.mico Productivos, constituidos -or las autoridadesgubernamentales corres-ondientes, las organi1aciones ind/gena originariocam-esinas, comunidades interculturales y a7robolivianas, re-resentantes delsector agroem-resarial como instancia de coordinaci.n y -artici-aci.n -ara laelaboraci.n de -ol/ticas -blicas, -lani7icaci.n, seguimiento y evaluaci.n de laRevoluci.n Productiva omunitaria Agro-ecuaria2

II. El onse6o Plurinacional Econ.mico Productivo C OPEP, estar? con7ormado -or:

1. La Presidenta o Presidente del Estado Plurinacional2

2. %inistras o ministros del ?rea -roductiva2

3. Re-resentantes de las organi1aciones ind/gena originario cam-esinas,comunidades interculturales y a7robolivianas a nivel nacional2

4. Re-resentante de la on7ederaci.n Agro-ecuaria #acional2

III. El onse6o Plurinacional Econ.mico Productivo -odr? convocar de acuerdo a su



necesidad a:

1. &obernadoras o gobernadores de-artamentales2

2. Re-resentante de la ederaci.n de Asociaciones %unici-ales de )olivia C

A%23. Re-resentante de las Autonom/as !nd/gena Originario am-esinas2

4. Re-resentantes de los onse6os Econ.micos Productivos De-artamentales,Regionales, Provinciales yo %unici-ales2

IV. Los onse6os De-artamentales Econ.mico Productivos C ODEP, e6ercer?n suscom-etencias en el ?mbito de-artamental y estar?n con7ormados -or:

1. La autoridad de-artamental com-etente2

2. Re-resentantes de las organi1aciones ind/gena originario cam-esinas,comunidades interculturales y a7robolivianas a nivel de-artamental2

3. Re-resentante de la ?mara Agro-ecuaria De-artamental2

V. Los onse6os Regionales Econ.mico Productivos C &OREP, e6ercer?n suscom-etencias en el ?mbito regional de su 6urisdicci.n territorial, y estar?ncon7ormados -or:

1. La autoridad regional com-etente2

2. Re-resentantes de las organi1aciones ind/gena originario cam-esinas,comunidades interculturales y a7robolivianas a nivel regional2

VI. Los onse6os Provinciales Econ.mico Productivos C OREP, e6ercer?n suscom-etencias en el ?mbito -rovincial donde no eBista onse6o RegionalEcon.mico Productivo y estar?n con7ormados -or:

1. Re-resentantes -rovinciales de las organi1aciones ind/gena originariocam-esinas, comunidades interculturales y a7robolivianas del nivel

-rovincial2

2. La autoridad -rovincial com-etente2VII. Los onse6os %unici-ales Econ.mico Productivos C O%EP, e6ercer?n sus

com-etencias en el ?mbito munici-al de su 6urisdicci.n territorial, y estar?ncon7ormados -or:

1. La autoridad munici-al com-etente2

2. Re-resentantes de las organi1aciones ind/gena originario cam-esinas,comunidades interculturales y a7robolivianas a nivel munici-al2

VIII. La organi1aci.n interna de los onse6os se establecer? mediante decretoreglamentario2



Artículo 3'. (INSTITUCIONALIDAD !BLICA !ARA LA RE/OLUCI"N !RODUCTI/A COMUNITARIA ARO!ECUARIA).

I. Para la concreci.n de las -ol/ticas y -lanes de la Revoluci.n Productiva

omunitaria Agro-ecuaria, se dis-one la creaci.n y el 7ortalecimiento deentidades -blicas, segn corres-onda, -ara el cum-limiento de las siguientesacciones:

1. &esti.n !ntegral del Agua -ara la Vida, -ara la construcci.n de sistemas deriego, acueductos, ata6ados, -o1os, estan>ues, me6oramiento y tecni7icaci.nde riego2

2. &esti.n !ntegral del (uelo -ara la Vida, -ara la 7orestaci.n y agro7oresteriacon es-ecies nativas y ada-tadas, construcci.n de terra1as, cercos yre-osici.n de la cobertura vegetal2

3. Producci.n de abono, 7ertili1antes, com-osta6e y recicla6e de materiaorg?nica2

4. Producci.n de semillas nativas, locales y me6oradas -ara 7ortalecer losmecanismos de intercambio de semillas en las comunidades, laim-lementaci.n de bancos comunales de semilla, la -rovisi.n de semillasnativas y me6oradas y el desarrollo de 1onas semilleristas -recautelando la

-ro-iedad del Estado sobre los recursos gen@ticos2

5. Asistencia t@cnica, -rovisi.n de ma>uinaria, e>ui-amiento agr/cola

di7erenciado -or -isos ecol.gicos a re>uerimiento y decisi.n de los -roductores2

6. Aco-io y reservas estrat@gicas -ara la construcci.n de silos y centros deaco-io >ue -ermitan generar reservas estrat@gicas -ara el -a/s y regular elmercado2

7. $rans7ormaci.n y 7omento de la industriali1aci.n, asistencia t@cnica y7inanciera a em-rendimientos comunitarios, -e>ueos y medianos con baseen la vocaci.n -roductiva territorial2

8. omerciali1aci.n comunitaria, construcci.n, habilitaci.n y me6oramientode mercados, a-ertura de mercados locales, munici-ales y de-artamentales, -romoci.n de 7erias, com-ra adelantada de -roductos estrat@gicos con -recios -re7erenciales y venta de insumos -ara la -roducci.n agro-ecuaria y7orestal2

II. La -artici-aci.n y control social de acuerdo a Ley, deber? garanti1arse en todaslas entidades eBistentes y de nueva creaci.n contem-ladas en la -resente Ley2

III. Las entidades -blicas en los di7erentes niveles de gobierno >ue tengan entre susatribuciones la atenci.n al sector agro-ecuario, -odr?n considerar como entes

e6ecutores a las OEO%Ks con -ersoner/a 6ur/dica, a e7ectos de la e6ecuci.ndirecta de -royectos de inversi.n en el sector agro-ecuario 7inanciados con



recursos eBternos de donaci.n o cr@dito2 Los -royectos deber?n contem-lares>uemas de control social >ue garanticen el destino de los recursos a la e6ecuci.ndel -royecto, sin -er6uicio de los sistemas de control gubernamental2

Artículo 3*. (CREACI"N DE LA EM!RESA ESTRAT0ICA DE A!O$O A LA !RODUCCI"N DE SEMILLAS).

I. (e crea la Em-resa Estrat@gica de A-oyo a la Producci.n de (emillas comoentidad -blica aut?r>uica, ba6o tuici.n del %inisterio de Desarrollo Rural y$ierras, con -ersonalidad 6ur/dica de derecho -blico, de alcance nacional yautonom/a de gesti.n t@cnica, administrativa y -resu-uestaria2

II. La Em-resa Estrat@gica de A-oyo a la Producci.n de (emillas >ueda encargadade:

1. onstituir )ancos de (emillas in situ o el lugar de origen y ex situ o 7ueradel lugar de origen, en coordinaci.n con el !nstituto #acional de !nnovaci.nAgro-ecuaria y orestal C !#!A2

2. Producir semilla de alta calidad -riori1ando -roductos estrat@gicos2

3. Desarrollar y 7ortalecer em-rendimientos comunitarios as/ como de las y los -e>ueos y medianos -roductores semilleros, a-rovechando el -otencial -roductivo de las 1onas -roductoras de semillas de calidad, 7acilitando lao7erta y -rovisi.n a las 1onas -roductoras2

Artículo 4+. (CREACI"N DE LA EM!RESA DE !RODUCCI"N DE ABONOS $ FERTILIANTES).

I. (e crea la Em-resa de Producci.n de Abonos y ertili1antes C EPA, comoentidad -blica aut?r>uica, ba6o tuici.n del %inisterio de Desarrollo Rural y$ierras, con -ersonalidad 6ur/dica de derecho -blico, de alcance nacional yautonom/a de gesti.n t@cnica, administrativa y -resu-uestaria2

II. La Em-resa de Producci.n de Abonos y ertili1antes C EPA deber?:

1. Priori1ar la -roducci.n de abonos org?nicos, el recicla6e y a-rovechamientode desechos org?nicos -ara su generaci.n2

2. A-oyar em-rendimientos estatales, miBtos, comunitarios y -rivados -ara ela-rovechamiento de desechos -ara la -roducci.n de abonos y 7ertili1antes2

3. Desarrollar y 7ortalecer iniciativas comunitarias as/ como de las y los -e>ueos y medianos -roductores2

4. A-rovechar los insumos derivados de la eB-lotaci.n minera ehidrocarbur/7era y de otras actividades nacionales2

Artículo 41. (EM!RESA DE A!O$O A LA !RODUCCI"N DE



ALIMENTOS ; EMA!A).

I. El nivel nacional de Estado 7ortalecer? a la Em-resa de A-oyo a la Producci.n deAlimentos C E%APA, creada mediante Decreto (u-remo #8 959<= de 7echa 3 de

agosto de 9==;, constituy@ndose como Em-resa Pblica #acional Estrat@gica, conel ob6eto de: a-oyar a los sectores de la cadena -roductiva de alimentos, la

-roducci.n agro-ecuaria y agroindustrial0 en -roductos >ue sean de7icitarios en)olivia, contribuir a la estabili1aci.n del mercado interno de -roductosagro-ecuarios y agroindustriales, y a la comerciali1aci.n de la -roducci.nagr/cola en el mercado interno y eBterno2

II. En el marco de sus com-etencias y atribuciones, se autori1a a la Em-resa deA-oyo a la Producci.n de Alimentos C E%APA constituir una (ociedad deEconom/a %iBta M(A%N -ara con7ormar la Em-resa &ran #acional de Producci.nde Alimentos, con el ob6eto de -otenciar y 7ortalecer la -roducci.n de alimentos

estrat@gicos, -ara cubrir la demanda interna y -osterior intercambio deeBcedentes2

Artículo 42. (INFORMACION ESTADISTICA ARO!ECURIA).

El !nstituto #acional de Estad/stica C !#E, im-lementar? una unidad es-eciali1ada -arala generaci.n de in7ormaci.n agro-ecuaria, la cual deber? disear e im-lementarmecanismos de in7ormaci.n estad/stica -rimaria del sector agro-ecuario y una

herramienta de in7ormaci.n integral >ue deber? im-lementarse al menos cada tres M<Naos, com-lementando los instrumentos en 7uncionamiento2

Artículo 43. (OBSER/ATORIO AROAMBIENTAL $ !RODUCTI/O).

I. El %inisterio de Desarrollo Rural y $ierras, im-lementar? el ObservatorioAgroambiental y Productivo como instancia t@cnica de monitoreo y gesti.n de lain7ormaci.n agro-ecuaria, -ara garanti1ar la soberan/a alimentaria, >ue deber?traba6ar en coordinaci.n con el !#E2

II. Las instituciones estatales >ue generan y -rocesan in7ormaci.n relacionada con la -roducci.n alimentaria y el sector agro-ecuario, tienen la obligaci.n de -ro-orcionar o-ortunamente dicha in7ormaci.n al Observatorio Agroambiental yProductivo, >ue -ermita mantener actuali1ado el sistema de in7ormaci.nagroambiental y -roductivo, la cual deber? estar a dis-osici.n de dichasinstituciones2

Artículo 44. (FUNCIONES DEL OBSER/ATORIO AROAMBIENTAL $ !RODUCTI/O).

I. (on 7unciones del Observatorio Agroambiental y Productivo las siguientes:







1. (istemati1ar y generar in7ormaci.n es-eciali1ada -ara la toma de decisionesdel sector agro-ecuario, mediante el uso de sensores vivos, tecnolog/aaeroes-acial y otros medios2

2. %onitorear la dis-onibilidad y -recios de los -roductos b?sicos de lacanasta 7amiliar en mercados nacionales e internacionales2

3. %onitorear las reservas alimenticias nacionales2

4. oordinar la generaci.n y el acceso a in7ormaci.n con entidades -blicas y -rivadas, >ue desarrollan actividades relacionadas con la soberan/aalimentaria2

5. %onitorear los cultivos estrat@gicos y las ?reas en -roducci.nagro-ecuaria2

6. %onitorear el mane6o y calidad de los recursos -roductivos, suelo y agua2

7. acer seguimiento de los 7en.menos clim?ticos adversos2

8. Disear una base de datos sobre la gesti.n de recursos h/dricos2

9. Di7undir la in7ormaci.n generada, garanti1ando el libre acceso a la misma atodas las entidades del sector -roductivo agro-ecuario -blico y -rivado2

1. Emitir de manera o-ortuna alertas tem-ranas en caso de situaciones de

riesgo >ue -uedan a7ectar la soberan/a alimentaria2

11. &enerar in7ormaci.n sobre la vocaci.n de uso del suelo con 7ines de7omento y -roducci.n agro-ecuaria2

12. a-acitar a las y los actores de instituciones -blicas yo -rivadas, -roductores y otros, en la generaci.n, sistemati1aci.n, alimentaci.n ydi7usi.n de in7ormaci.n agro-ecuaria2

13. Otras establecidas en reglamentaci.n es-ec/7ica2

II. La in7ormaci.n generada -or el Observatorio Agroambiental y Productivo, deber?ser recogida, 7ortalecida y di7undida -or los telecentros -roductivosagro-ecuarios, los institutos tecnol.gicos agro-ecuarios y otras entidadeseducativas y -roductivas, y -uesta a dis-osici.n de todas y todos los actores delsector agro-ecuario -ara 7ines -roductivos y de comerciali1aci.n2

Artículo 4#. (A!O$O T0CNICO A LAS ORANIACIONES SOCIALES RURALES).

I. Para 7acilitar y -romover la constituci.n y desarrollo de la institucionalidad

comunitaria -revista -or la Revoluci.n Productiva omunitaria Agro-ecuaria, seconstituir? un (istema de A-oyo $@cnico -ara las Organi1aciones %atrices



#acionales >ue actuar? en todos sus niveles org?nicos, -ara -ro-iciar el desarrollode ca-acidades organi1ativas y t@cnicas comunitarias >ue 7aciliten laim-lementaci.n de la Revoluci.n Productiva omunitaria Agro-ecuaria, as/como la gesti.n de los -royectos desarrollados en el marco del ondo deDesarrollo -ara los Pueblos !nd/genas Originarios y omunidades am-esinas C

DPP!OY2

II. El (istema de A-oyo $@cnico ser? establecido con recursos del ondo deDesarrollo -ara los Pueblos ind/genas Originarios y omunidades am-esinas CDPP!OY y otros >ue 7ueran gestionados, -ara lo cual se autori1a elevar su

-resu-uesto anual0 de 7uncionamiento -revio a6uste de la estructura org?nica delondo de Desarrollo -ara los Pueblos !nd/genas Originarios y omunidadesam-esinas C DPP!OY2

III. Para agili1ar el ciclo de a-robaci.n y e6ecuci.n de -lanes, -rogramas, -royectoscomunitarios y trans7erencias directas a las comunidades ind/gena originario

cam-esinas, comunidades interculturales y a7robolivianas, -odr? e7ectuarlas a solaautori1aci.n eB-resa del Directorio del ondo de Desarrollo -ara los Pueblos!nd/genas Originarios y omunidades am-esinas C DPP!OY y de acuerdo asu reglamento2

AP'$ULO UAR$O

PLA#!!A!"# E($A$AL O# PAR$!!PA!"# (O!AL

Artículo 4%. (INSTRUMENTOS !ARA LA !LANIFICACI"N).

I. Los onse6os Productivos Econ.micos en todos sus niveles, en el marco de laonstituci.n Pol/tica del Estado y el Plan #acional de Desarrollo y la -resenteLey 7ormular?n Planes Estrat@gicos -ara la Revoluci.n Productiva omunitariaAgro-ecuaria de corto, mediano y largo -la1o2

II. En el marco del Plan Estrat@gico de la Revoluci.n Productiva omunitariaAgro-ecuaria, el "rgano E6ecutivo en coordinaci.n con el onse6o PlurinacionalEcon.mico Productivo C OPEP, elaborar? Planes de Producci.n Alimentaria>uin>uenales con sus res-ectivos -lanes o-erativos anuales los cuales ser?nestablecidos -or la norma >ue corres-onda, contem-lando las -ol/ticas -revistasen la -resente Ley, debiendo contener al menos:

1. Productos estrat@gicos -riori1ados -or el Estado Plurinacional2

2. omento a la -roducci.n de alimentos, de acceso a recursos 7inancieros,dando es-ecial atenci.n a la -roducci.n 7amiliar comunitaria cam-esina, lasy los -e>ueos y medianos -roductores2

3. )alance nacional de -roducci.n de alimentos, su destino y metas -roductivas agro-ecuarias, con el ob6etivo de cuanti7icar la o7erta dealimentos resultante de la -roducci.n interna, im-ortaciones yeB-ortaciones -ara contrastarlas con las necesidades alimentarias y el



consumo2

III. El onse6o Plurinacional Econ.mico Productivo C OPEP, en uso de susatribuciones coordinar?, viabili1ar? y -romover? la -rogramaci.n, concurrencia ycorres-onsabilidad de los niveles de gobierno -ara la con7ormaci.n del Pacto

racional -ara la Revoluci.n Productiva omunitaria Agro-ecuaria2

$'$ULO !!!

+%)!$O EO#"%!O !#A#!EROAP'$ULO PR!%ERO

O#DO( O#URRE#$E( DEPAR$A%E#$ALE( PRODU$!VO( Y$RA#(ERE#!A( O#D!!O#ADA(

Artículo 4&. (FONDOS CONCURRENTES DE!ARTAMENTALES

!RODUCTI/OS).

I. En el marco de sus com-etencias, los gobiernos aut.nomos de-artamentales -odr?n constituir ondos oncurrentes De-artamentales Productivos en su 6urisdicci.n, -ara el 7omento y me6oramiento de la -roducci.n agro-ecuaria -articularmente comunitaria, organi1aciones econ.micas comunitarias y deasociaciones de -roductores activos no vinculados a una comunidad -eroorgani1ados de 7orma articulada con las mismas2

II. Los ondos oncurrentes De-artamentales Productivos se 7inanciar?n conrecursos de los gobiernos aut.nomos de-artamentales, contribucionesconcurrentes de los gobiernos aut.nomos munici-ales, regionales e ind/genaoriginario cam-esinas de su 6urisdicci.n, as/ como otras 7uentes de 7inanciamientodirigidas a -romover la Revoluci.n Productiva omunitaria Agro-ecuaria, -reviaa-robaci.n de sus res-ectivos .rganos legislativos o deliberativos2

Artículo 4'. (RELAMENTACI"N DE LOS FONDOSCONCURRENTES DE!ARTAMENTALES).

I. La normativa >ue regule el 7uncionamiento del ondo oncurrente Productivo

De-artamental establecer? al menos los mecanismos de distribuci.n,7uncionamiento, gesti.n, control social y evaluaci.n de las trans7erencias, y ser?a-robado -or cada Asamblea Legislativa De-artamental inde-endientemente delorigen de la iniciativa segn lo establecido -or la onstituci.n Pol/tica del Estado2

II. El -royecto de normativa considerado -or la Asamblea LegislativaDe-artamental, deber? incluir los in7ormes corres-ondientes del "rgano E6ecutivoDe-artamental y del onse6o De-artamental Econ.mico Productivo C ODEP0 ycuando corres-ondan, los convenios de entendimiento con gobiernos aut.nomos ycon otras entidades >ue concurran en esta iniciativa2

Artículo 4*. (TRANSFERENCIAS CONDICIONADAS DE LOSFONDOS CONCURRENTES !RODUCTI/OS






DE!ARTAMENTALES).

(e autori1a el establecimiento de mecanismos de trans7erencias condicionadas -ara el7omento y me6oramiento de la -roducci.n y -roductividad agro-ecuaria, en bene7icio delas Organi1aciones Econ.micas omunitarias C OEO% y las asociaciones de

-roductores activos organi1ados de 7orma articulada con las comunidades, -ara las >uese demuestre la necesidad considerando criterios de incidencia de -obre1a, emigraci.n,1oni7icaci.n y otros >ue corres-ondan, as/ como di7icultades de acceso a otrasalternativas de 7inanciamiento2

Artículo #+. (LINEAMIENTOS DE LAS TRANSFERENCIASCONDICIONADAS).

Los ondos oncurrentes Productivos De-artamentales, im-lementar?n trans7erencias

condicionadas segn lo establecido en el Art/culo F5 de la -resente Ley y su normativade 7uncionamiento, ba6o los siguientes lineamientos:

1. El res-eto a los -rinci-ios de e>uidad, solidaridad, sostenibilidad, reci-rocidad,corres-onsabilidad y com-lementariedad2

2. La condicionalidad del uso y destino de los recursos en la -roducci.n,trans7ormaci.n yo comerciali1aci.n de -roducci.n agro-ecuaria2

3. La corres-onsabilidad a trav@s del co7inanciamiento monetario yo en es-ecie2

4. Los mecanismos de seguimiento, evaluaci.n y rendici.n de cuentas, as/ como de -artici-aci.n y control social2

5. La decisi.n colectiva del uso de los recursos2

AP'$ULO (E&U#DO

%EA#!(%O( RED!$!!O( DE LA REVOLU!"# PRODU$!VAO%U#!$AR!A A&ROPEUAR!A

Artículo #1. (CREACI"N DEL FONDO CREDITICIOCOMUNITARIO).

I. (e crea el ondo rediticio omunitario C , a ser administrado en

7ideicomiso -or el )anco de Desarrollo Productivo (2A2%2 C )DP (2A2%2, )ancode (egundo Piso, con la 7inalidad de otorgar cr@ditos -ara la -roducci.nagro-ecuaria a Organi1aciones Econ.micas omunitarias I OEO%,Organi1aciones Econ.micas am-esinas y las y los -e>ueos -roductores, almenor costo 7inanciero -osible, con recursos del $&#, re-resentado -or el%inisterio de Econom/a y inan1as Pblicas, en 7unci.n a las dis-onibilidades derecursos y otras 7uentes de 7inanciamiento2

II. Los recursos del ondo rediticio omunitario C , ser?n canali1ados a los -roductores sealados en el Par?gra7o ! del -resente Art/culo, a trav@s de



entidades 7inancieras con licencia de 7uncionamiento o >ue se encuentran en -roceso de incor-oraci.n al ?mbito de la regulaci.n -or la Autoridad de(u-ervisi.n del (istema inanciero C A(!2

III. Las -ol/ticas del 7ideicomiso del ondo rediticio omunitario C , ser?n

establecidas -or un comit@ directivo constituido -or:1. Un M3N re-resentante del %inisterio de Econom/a y inan1as Pblicas2

2. Un M3N re-resentante del %inisterio de Desarrollo Rural y $ierras2

3. Un M3N re-resentante del onse6o Plurinacional Econ.mico Productivo COPEP2

4. Dos M9N re-resentantes elegidos en consenso -or la (U$), !DO),(!), #%!O)I)( y O#A%A2

Artículo #2. (TASA DE INTER0S).

La tasa de inter@s 7inal a los -restatarios s.lo deber? considerar los costos 7inancieros ygastos de administraci.n del 7ideicomiso2

Artículo #3. (MODALIDADES DE ARANT,A $ SUBROACI"N DE DEREC:OS).

I. Los cr@ditos del ondo rediticio omunitario C -odr?n ser res-aldados congarant/a -rendaria de ma>uinarias, e>ui-os, insumos, -roducci.n actual yo7utura, semovientes y otros activos, como tambi@n con avales de 7ondos degarant/a y garant/as -ersonales, incluyendo entre @stas la garant/a de la comunidaddebidamente re-resentada2

II. En todos los casos >ue los -restatarios cuenten con seguro agrario, los derechosdel bene7iciario deber?n ser subrogados a 7avor del administrador del 7ideicomiso2

Artículo #4. (MECANISMOS DE ASEURAMIENTO DE !AO).

I. (e establece como mecanismo de aseguramiento de -ago, el control social en lasdi7erentes estructuras org?nicas territoriales a7iliadas a las organi1acionesmatrices M(U$), !DO), (!), #%!O)I)( y O#A%AN, con la7inalidad de coadyuvar al administrador del 7ideicomiso en el seguimiento yrecu-eraci.n de los cr@ditos otorgados, incluyendo la -resentaci.n de -ro-uestasde regulari1aci.n2 En ningn caso se considerar? -ro-uestas de condonaci.n dedeuda2

II. (e considerar?n tambi@n como mecanismos de aseguramiento de -ago, la



estructuraci.n de cr@ditos con agentes de retenci.n y entrega de documentos de -ro-iedad en custodia, entre otros, >ue sean a-robados -or el omit@ Directivodel 7ideicomiso2

Artículo ##. (ASISTENCIA T0CNICA A !RESTATARIOS).

En el marco de lo establecido -or los Art/culos 53 y 59 de la Ley #8 =<3, el "rganoE6ecutivo del nivel central, a trav@s del %inisterio de Desarrollo Rural y $ierras comocabe1a de sector, en coordinaci.n con las entidades territoriales aut.nomas, brindar?n laasistencia t@cnica >ue demanden los -restatarios del 7ideicomiso2

Artículo #%. (BANCO DE DESARROLLO !RODUCTI/O S.A.M.).

I. El )DP (2A2%2, )anco de (egundo Piso, establecer? l/neas de 7inanciamiento

-ara acom-aar la Revoluci.n Productiva omunitaria Agro-ecuaria, con la7inalidad de 7acilitar un mayor acceso de las y los -roductores agro-ecuarios

-e>ueos y comunitarios2

II. El )DP (2A2%2, )anco de (egundo Piso, incrementar? gradualmente los 7ondosdis-onibles -ara cr@ditos a organi1aciones econ.micas comunitarias,organi1aciones econ.micas cam-esinas y a -e>ueos -roductores agro-ecuarios2

III. El )DP (2A2%2, )anco de (egundo Piso, constituir? 7ondos de garant/a u otrosmecanismos >ue constituyan aval de cr@ditos >ue las entidades 7inancieras -uedanconceder a -e>ueos -roductores agro-ecuarios, comunitarios o individuales2

Artículo #&. (INCREMENTO DE LA CARTERA DE CR0DITO ARO!ECUARIO).

Las entidades de intermediaci.n 7inanciera >ue tengan -artici-aci.n en el sectoragro-ecuario, deber?n incrementar gradualmente su cartera de cr@ditos al mencionadosector, -ara lo cual, la entidad res-onsable de la su-ervisi.n 7inanciera emitir?

normativa com-lementaria2 A tal e7ecto, se deber? incluir en la regulaci.n al cr@ditoagro-ecuario debidamente garanti1ado2

D!(PO(!!O#E( !#ALE(

NICA.

El "rgano E6ecutivo del nivel central del Estado, emitir? los reglamentos necesarios -ara la im-lementaci.n del (eguro Agrario Universal HPachamamaH2

D!(PO(!!O#E( $RA#(!$OR!A( !RIMERA.





En el -la1o de treinta M<=N d/as a -artir de la -ublicaci.n de la -resente Ley, el OPEPse reunir? a convocatoria del %inisterio de Desarrollo Rural y $ierras, en tanto se

a-ruebe su reglamento interno2

SEUNDA.

I. A e7ectos de la -resente Ley, en tanto se a-ruebe el Plan de Producci.nAlimentaria, se establecen como -roductos estrat@gicos, los siguientes: ma/1,trigo, arro1, -a-a, hortali1as, ganader/a, 7orra6es, avicultura, caa de a1car,>uinua y sorgo2

II. asta >ue la -roducci.n nacional -ueda abastecer el consumo interno de -roductos estrat@gicos, como medida de emergencia se -odr? 7omentar eincentivar el consumo de alimentos alternativos de -roducci.n nacional concaracter/sticas similares, >ue -ermitan com-ensar el d@7icit de estos -roductos2 Encaso de >ue los alimentos no -uedan ser sustituidos se 7acilitar? la im-ortaci.n delos -roductos re>ueridos2

TERCERA.

I. (e establece el arancel di7erenciado reduciendo su cuant/a -ara la im-ortaci.n dema>uinaria, e>ui-os e insumos agro-ecuarios, considerando el ti-o dema>uinaria, -or el la-so de cinco MN aos, su6eto a reglamentaci.n en el -la1om?Bimo de treinta M<=N d/as a -artir de la -ublicaci.n de la -resente Ley,7avoreciendo a las y los -roductores de las comunidades ind/gena originariocam-esinas, comunidades interculturales y a7robolivianas2

II. (e instruye a las di7erentes instituciones, organismos estatales y autoridadesnacionales involucradas en los -rocesos de legali1aci.n, tramitaci.n, veri7icaci.ny asignaci.n de recursos, a-oyar, 7acilitar y viabili1ar los -rocesos necesarios -ara

>ue se cum-la con el -resente mandato2

III. El %inisterio de Desarrollo Rural y $ierras deber? a-oyar la regulari1aci.n delderecho -ro-ietario de la ma>uinaria y e>ui-o agr/cola mediante mecanismos decoordinaci.n con las otras instancias del "rgano E6ecutivo, con el 7in de 7acilitarsu registro2

CUARTA.

I. La estructura y organi1aci.n de las Em-resas de Producci.n de ertili1antes y de



A-oyo a la Producci.n de (emillas se establecer? mediante Decreto (u-remo2

II. El %inisterio de Econom/a y inan1as Pblicas debe reali1ar las trans7erencias ya6ustes -resu-uestarios >ue -ermitan el inicio de actividades de las Em-resas deProducci.n de ertili1antes y de A-oyo a la Producci.n de (emillas2

<UINTA.

I. De acuerdo a lo establecido en el Art/culo 3; de la -resente Ley, todos los nivelesde gobierno im-lementar?n silos -ara el almacenamiento de los -roductosestrat@gicos -riori1ados y otros2

II. El gobierno nacional y las entidades territoriales aut.nomas destinar?n recursosde su -resu-uesto de la -resente gesti.n, -ara el establecimiento de centros de

aco-io de alimentos -ara garanti1ar su o-ortuna distribuci.n a los mercadoslocales2

SE=TA.

En el -la1o de ciento veinte M39=N d/as a -artir de la -ublicaci.n de la -resente Ley, el"rgano E6ecutivo del nivel central del Estado deber? emitir las dis-osicionesnormativas -ara la creaci.n y 7ortalecimiento de entidades -blicas segn corres-onda,

de acuerdo a lo establecido en el Art/culo <Q de la -resente Ley, con la res-ectivaasignaci.n -resu-uestaria2

S0!TIMA.

El "rgano E6ecutivo del nivel central del Estado, en el -la1o de sesenta M4=N d/as a -artir de la -ublicaci.n de la -resente Ley, elaborar? -ro-uestas de normativa y remitir? al.rgano >ue corres-onda -ara su a-robaci.n a ob6eto de regular la eB-ortaci.n eim-ortaci.n de -roducto e insumos agroalimentarios orientada a -roteger la -roducci.n

nacional2

OCTA/A.

El %inisterio de Desarrollo Productivo y Econom/a Plural, a ob6eto de garanti1ar el -recio 6usto del -roductor al consumidor, -ro-ondr? la normativa >ue estable1ca la banda de -recios -ara la -resente cam-aa agr/cola de los -roductos agroalimentarios,en el -la1o de sesenta M4=N d/as h?biles a -artir de la -ublicaci.n de la -resente Ley2

NO/ENA.



De acuerdo a lo establecido en el Par?gra7o !!, #umeral < del Art/culo 9= de la -resenteLey, el "rgano E6ecutivo, en el -la1o de noventa M5=N d/as h?biles a -artir de la

-ublicaci.n de la -resente Ley, emitir? normativa -ara la am-liaci.n -re7erente delservicio de -rovisi.n de -roductos a 7avor, de las comunidades ind/gena originariocam-esinas, comunidades interculturales y a7robolivianas -ara el Programa deAlimentaci.n om-lementaria Escolar y el (ubsidio de Lactancia %aterna2

D0CIMA.

El %inisterio de Desarrollo Productivo y Econom/a Plural, en el -la1o de sesenta M4=N

d/as a -artir de la -ublicaci.n de la -resente Ley, emitir? la normativa -ara laim-lementaci.n del (ello (ocial >ue certi7i>ue el uso de mano de obra e insumeslocales -rovenientes de la -roducci.n agro-ecuaria nacional en la elaboraci.n dealimentos2

D0CIMA !RIMERA.

El onse6o #acional -ara la Alimentaci.n y #utrici.n C O#A#, en coordinaci.n conlos ministerios com-etentes adecuar? a la -resente Ley la normativa -ara la

im-lementaci.n de -rogramas de alimentaci.n y nutrici.n culturalmente a-ro-iados -ara todo el ciclo de vida2

D0CIMA SEUNDA.

El OPEP en el -la1o de sesenta M4=N d/as a -artir de su constituci.n, elaborar? el PlanEstrat@gico de la Revoluci.n Productiva omunitaria Agro-ecuaria, -ara su a-robaci.nmediante Decreto (u-remo, asimismo -romover? la con7ormaci.n de los onse6os

Econ.micos Productivos en las entidades territoriales aut.nomas2

D0CIMA TERCERA.

En tanto se constituya la aseguradora -blica res-onsable de la cobertura del (eguroAgrario Universal PachamamaJ, establecida en el Art/culo <F de la -resente Ley, el!#(A tendr? la atribuci.n de seleccionar a las com-a/as aseguradoras -rivadas >ueadministren el (eguro Agrario Universal HPachamamaH, de acuerdo a reglamento2

D0CIMA CUARTA.



De acuerdo a lo dis-uesto -or el Art/culo F4 de la -resente Ley, se autori1a la a-licaci.nde recursos de inversi.n del DPP!OY, -ara >ue -roceda a la im-lementaci.ninmediata del (istema de A-oyo $@cnico a la !nstitucionalidad omunitaria de la

Revoluci.n Productiva omunitaria2

D!(PO(!!O#E( A)RO&A$OR!A( Y DERO&A$OR!A(

!RIMERA.

(e deroga el inciso 7N del Art/culo 3= de la Ley #8 9Q;Q de Q de octubre de 9==F, y sereem-la1a -or el siguiente Art/culo:

I. A!%-)+# 1 BIS. El nombramiento, destitución y reemplazo del Director del

Servicio Nacional de Riego – SENARI se eectivizar! mediante Resolución

Suprema2

SEUNDA.

(e abrogan y derogan todas las dis-osiciones contrarias a la -resente Ley2

Rem/tase al "rgano E6ecutivo, -ara 7ines constitucionales2

Es dada en la (ata de (esiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los dieciochod/as del mes de 6unio del ao dos mil once2

do2 Ren@ Oscar %art/ne1 allahuanca, @ctor Enri>ue Arce aconeta, onia &uardia%elgar, armen &arc/a %2, Agri-ina Ram/re1 #ive, +ngel David ort@s Villegas2

Por tanto, la -romulgo -ara >ue se tenga y cum-la como Ley del Estado Plurinacionalde )olivia2

iudad de La Pa1, a los veintis@is d/as del mes de 6unio de dos mil once aos2

;DO. EVO MORALES AYMA, arlos Romero )oni7a1, (acha (ergio Llorentty(oli1, Ana $eresa %orales Olivera, *ulieta %abel %on6e Villa, laudia (tacy Pealaros2

El siguiente cuadro resume los costos de re7erencia -ara la -roducci.n de miel

rural2





�

CONCEPT

O

U. DE

MEDIDA

VALO

R U.

CANTIDA

D

MONT

O

CANTIDA

D

MONT

O

I. COSTOS

DIRECTOS

� � � 73.25 � 38.75

� � � ASO = ASO 3 M Y

(!&U!E#$E(N

32 %ano de obra � � � � � �

Revisi.n, mane6o,alimentaci.n

*ornal 9 =2; 3Q2; < ;

Revisi.n astra *ornal 9 =2; 3Q2; < ;

astrado de -anales *ornal 9 =29 429 =29 429

entri7ugaci.n *ornal 9 =23 92 =23 92

Llenado de botellas *ornal 9 =29 429 =29 429

$O$AL %A#O DEO)RA

� � 32Q 92 42< 34

92 !nsumos � � � � � �

O%PRA DE

OL%E#A(

#cleo F== 3 F== = =



A1car Libra 324 4= 54 4= 54

+cido OB?lico Libra 3= < <= < <=

(ustituto de -olen Libra 3 3

Reinas v/rgenes Unidad 4 3 4 3 4

era estam-ada Libra < = = 3 <

Al1as a6a 9 9 = = =

%arcos Unidad 329 9= 9 = =

Pisos Pisos 3 3 3 = =

$a-aderas Unidad 3 3 3 = =

Envases Unidad =29 < Q2; < Q2;

$O$AL !#(U%O( � � � 4=2; � 3Q=2;

<2 Otros � � � � � �

Arrendamiento de latierra

olmena

3 92 92 � 92

De-reciaci.n de a6as yaccesorios

T <<2<< � � � <

Prestaciones Laborales T 9;2=Q � 3F29 � FF2;



(%2O2

!&((M(%2O2N T 39 � 42< � 352Q

$O$AL O$RO( uet1ales � � 9< � 3=9

II. COSTOS INDIRECTOS <

196.3

� <

79.12

Administraci.ns!nsumos

T � <42< � 992F

!m-revistos (2D2 T � 39<24 � <F2<

!ntereses del -er/odo(2D2

T 35 � <42< � 992F

III. TOTAL GASTOS ANUALES <

922.5

� <

526.8

!V2 !#&RE(O( PORVE#$A

� � � Q<92 � Q<92

%iel Libra 99 < ;;= < ;;=

Pro-olio Libra F= =2=4 92 =2=4 92

Polen Libra 4= 3 4= 3 4=



V. INGRESO NETO = <

9>

� <

35.7

La suma de las inversiones y de los ingresos -or el -rimer ao de -roducci.nde miel rural es negativa -or la gran inversi.n re-resentada -or la ad>uisici.nde la colmena2 Pr?cticamente, la asociaci.n otorga cr@dito -ara la colmena yel -ago se hace en dos aos2

prod miel varios alimentos

Documents