productos de - espanol.byramhealthcare.com · crema humectante de duración prolongada, que se...

PRODUCTOS DELIMPIEZA PARA LA PIELCuidado de la piel

S-2

PRODUCTOS DE LIMPIEZA Y ANTISÉPTICOS PARA LA PIEL

Fórmula limpiadora y humectante Restore®

Esta fórmula todo en uno, sin necesidad de enjuague, limpia,humecta y deja una eficaz barrera ventilada de dimeticona paraproteger la piel contra la orina y las heces. El aerosol posee unpico ajustable.

Artículo N.° de pedido TamañoAerosol HO529977 8 oz Aerosol HO529978 12 oz

Limpiador cutáneo Hollister™

Este suave limpiador en espuma quita todo tipo de secreción y agentes irritantes. Limpia en forma eficaz la piel periestomal yperineal, retirando todo tipo de secreción urinaria o fecal.También puede utilizarse para heridas o fístulas. Se quita completamente sin dejar ningún residuo. No requiere agua.

Artículo N.° de pedido TamañoAerosol HO517210 8 oz

Espuma limpiadora cutánea Aloe Vesta®

Espuma limpiadora con alto contenido de espuma, no pulverizable, para limpieza de todo el cuerpo. La densa espumahace que la limpieza de la piel y el cabello sea rápida y sencilla singotear ni chorrear. Puede usarse para limpieza del perineo, elcuerpo y el cabello.

Artículo N.° de pedido TamañoAerosol SQ325208 8 oz

PRODUCTOS DE LIMPIEZA Y ANTISÉPTICOS PARA LA PIEL PRODUCTOS DE LIMPIEZA Y ANTISÉPTICOS PARA LA PIEL

Limpiador cutáneo 3M™ Cavilon™

Suave limpiador cutáneo sin necesidad de enjuague y no irritante. También puede usarse para pacientes con incontinencia.

Artículo N.° de pedido TamañoFrasco 3M3380 8 oz

Paños de limpieza prehumedecidos, sin necesidad deenjuague, descartablesSuaves paños de limpieza prehumedecidos para limpieza personal. La suave fórmula brinda una limpieza eficaz. Norequieren enjuague.

Artículo N.° de pedido Tamaño46//envase DY1314 9" x 13"

Sistema de limpieza total Ready BathGrandes paños listos para usar, prehumedecidos con unlimpiador hidratante sin necesidad de enjuague. Contienen gelde aloe vera y alantoína para protección de la piel.

Artículo N.° de pedido8/paq., sin perfume MDMSC095101Caja/24 paq.

Artículo N.° de pedido8/paq., perfume neutro MDMSC095100Caja/24 paq.

Paños de limpieza Aloe Vesta®

Sistema de limpieza humectante sin necesidad de enjuague, paratodo el cuerpo. Estos paños prehumedecidos contienen aceitesbotánicos naturales que humectan y acondicionan la piel,brindándole una sensación suave y agradable sin dejar residuospegajosos. Pueden calentarse en el microondas.

Artículo N.° de pedido Tamaño8/paquete SQ325521 8" x 72"

Easicleanse® BathPaño autolimpiante sin necesidad de enjuague para limpieza corporal. Contiene agentes humectantes. Estos paños de limpiezano irritan ni sensibilizan la piel y no poseen conservantes.

Artículo N.° de pedido Tamaño30/paquete CT7055 8" x 8"

BAZA® Cleanse & ProtectEsta loción de limpieza sin necesidad de enjuague combinasuaves agentes limpiadores, una barrera de dimeticona ventiladay agentes humectantes en un simple paso. Con pH balanceado,sin alcohol ni fragancias.

Artículo N.° de pedido TamañoAerosol CT7712 8 oz

Fórmula limpiadora y humectante Secura®

Esta fórmula antibacteriana sin necesidad de enjuague limpia lapiel y elimina los olores desagradables, al tiempo que restaura lahumedad. Fórmula suave y con pH balanceado.

Artículo N.° de pedido TamañoAerosol UN59430900 8 oz

PRODUCTOS DE LIMPIEZA PARA LA PIEL: ENJUAGUES CORPORALES Y PAÑOS DE LIMPIEZA

1-866-302-4295

S-3

PRODUCTOS DELIMPIEZA PARA LA PIEL Cuidado de la piel

Limpiador cutáneo/para la piel perineal Sensi-Care®

Este limpiador cutáneo suave, listo para usar y sin necesidad deenjuague disuelve y quita los residuos fecales que provocanolores desagradables. La suave fórmula sin alcohol, con pH balanceado contiene acondicionadores y emolientes para aliviar y humectar la piel frágil y sensible.


Enjuague corporal y champú Aloe Vesta®

Sensación suave y agradable para la piel frágil y seca. Puedeusarse en la bañera y la ducha. Deja la piel y el cabello con unagradable aroma y una sensación de limpieza.

Artículo N.° de pedido TamañoFrasco SQ324604 4 oz Frasco SQ324609 8 oz

Champú y enjuague corporal No Rinse®

Esta cómoda y completa alternativa de enjuague corporal ychampú en un solo paso no requiere agua. Simplemente debeaplicarlo, masajear y secarlo con toalla. No contiene alcohol ni colorantes artificiales. Posee pH balanceado para no provocarsequedad.

Artículo N.° de pedido TamañoChampú NR00100 8 oz Frasco NR00200 16 oz

Artículo N.° de pedido TamañoEnjuague corporal NR00900 8 oz Frasco NR00910 16 oz

Loción para cuidado cutáneo en un solo paso 3M™ Cavilon™

Completo sistema para cuidado cutáneo en un solo producto.Permite ahorrar tiempo y dinero. Puede usarse después del bañoy para pacientes con incontinencia.

Artículo N.° de pedido TamañoAerosol 3M3383 8 oz

PRODUCTOS DE LIMPIEZA PARA LA PIEL, CHAMPÚS, CREMAS Y LOCIONESCHAMPÚS Y ENJUAGUES CORPORALES PRODUCTO DE LIMPIEZA PARA LA PIEL PERINEAL

Limpiador personal Secura®

Este limpiador cutáneo antimicrobiano suprime las bacterias yreduce los olores desagradables, ya que quita de forma eficaz laorina, las heces u otros materiales extraños. La fórmula con pH balanceado posee un perfume agradable y no provocairritación ni sensibilidad.

Artículo N.° de pedido TamañoAerosol UN59430400 8 oz

Limpiador cutáneo Peri-Wash® II sin necesidad de enjuagueEste limpiador cutáneo sin necesidad de enjuague, medicinal yantiséptico humecta y desodoriza, al tiempo que limpia la piel. La suave fórmula con pH balanceado no contiene colorantes ni perfumes.

Artículo N.° de pedido TamañoAerosol CT1453 8 oz

Espuma limpiadora Aloe Vesta® para la piel perinealEspuma limpiadora hidratante para el perineo, lista para usar,extrasuave y sin necesidad de enjuague. Espuma antigoteoparauna fácil limpieza.


Crema emoliente 3M™ Cavilon™

Crema emoliente para todo el cuerpo, para humectar o prevenirla piel seca. Recompone la piel con humectantes enriquecidoscon vitaminas. La fórmula con pH contiene vitaminas A, D y E ydimeticona para una mayor protección cutánea.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo 3M3385 4 oz

Crema 3M™ Cavilon™ con barrera protectora duraderaCrema terapéutica concentrada. Barrera protectora duradera contra la humedad. Resiste el lavado. Ideal para pacientes conincontinencia.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo 3M3392 3.25 oz

PRODUCTO DE LIMPIEZA PARA LA PIEL PERINEAL

CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL

Acondicionador cutáneo Aloe Vesta®

Alivia la irritación cutánea menor, suaviza y humecta la piel sensible. Ayuda a prevenir y proteger la piel irritada, agrietada yresquebrajada. No contiene conservantes, fragancias ni colorantes.

Artículo N.° de pedido TamañoFrasco SQ324802 2 oz Frasco SQ324804 4 oz Frasco SQ324809 8 oz

Repita su pedido de productos en línea en www.byramhealthcare.com envíenos un email a [email protected]

CREMAS PARALA PIELCuidado de la piel

S-4

Repita su pedido de productos en línea en www.byramhealthcare.com envíenos un email a [email protected]

Crema acondicionadora cutánea Hollister®

Alivia la piel resquebrajada y áspera y ayuda a que la piel conserve su humedad natural. Contiene aloe vera y vitaminas A,D y E. La fórmula, que no provoca manchas ni grasitud, seabsorbe rápidamente.

Artículo N.° de pedido TamañoFrasco HO517220 4 oz

Crema para el cuidado de los dedos Bayer Dermal Therapy®

Restaura activamente la humedad de la piel seca y con picazón. Ablanda y suaviza las puntas de los dedos con padrastros y callos.Sin perfume. No deja una sensación grasosa.

Artículo N.° de pedido3.5 oz líq. AB5170

Crema para masajes de pies Bayer Dermal Therapy®

La fórmula nutritiva de Dermal Therapy ayuda a aliviar la piel severamente seca. Alivia y refresca los pies calientes y cansados.No deja una sensación grasosa.


Crema para manos, codos y rodillas Bayer Dermal Therapy®

La fórmula nutritiva de Dermal Therapy ayuda a aliviar la piel severamente seca. Restaura activamente la humedad de la pielseca y con picazón. Penetra profundamente en la piel. Sin perfume. No deja una sensación grasosa.


Loción corporal extrafuerte Bayer Dermal Therapy®

La fórmula nutritiva de Dermal Therapy ayuda a aliviar la piel severamente seca. Restaura activamente la humedad de la pielseca y con picazón. Penetra profundamente en la piel. Deja unasensación de sedosa suavidad. Sin perfume. No deja una películagrasosa.

Artículo N.° de pedido8 oz líq. AB5168

CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIELCREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL

Crema humectante Uni Derm®

Humecta la piel seca, descamada o resquebrajada. La fórmula abase de agua, con pH balanceado, se absorbe rápidamente en la piel sin dejar una sensación grasosa. No provoca irritación nisensibilidad y no es tóxica.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo UN443500 3 oz

Crema Sween®

Crema balsámica para piel enrojecida e inflamada debido a ladermatitis del pañal, quemaduras menores, resquebrajamientode la piel por diarrea, irritación y picazón. La fórmula incluye vitaminas A y D naturales.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo CT7067 3 oz Tubo CT7068 6.5 oz Tarro CT7066 3 oz Tarro CT7069 12 oz

Crema humectante corporal Sensi-Care®

Concentrada para brindar un tratamiento altamente eficaz para lapiel seca. Ideal para piel sensible. Ayuda a proteger la piel irritada,agrietada y castigada por el viento. No contiene conservantes,fragancias ni colorantes.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo SQ324403 3 oz

Sween® 24Crema humectante de duración prolongada, que se aplica unavez al día, para piel seca y descamada. Eficacia comprobadadurante hasta 24 horas.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo CT7091 2 oz Tubo CT7092 5 oz

Loción humectante Bayer Dermal Therapy®

para cuidado del rostroLa fórmula nutritiva de Dermal Therapy ayuda a aliviar la piel severamente seca. Restaura activamente la humedad de la pielseca y con picazón. Ayuda a que la piel facial delicada adquierauna sensación de sedosa suavidad. Ideal para usar debajo delmaquillaje. Sin perfume. No deja una sensación grasosa.


Fórmula para cuidado cutáneo Bayer Dermal Therapy®

La fórmula nutritiva de Dermal Therapy ayuda a aliviar la piel severamente seca. Ablanda y suaviza los talones y pies secos condurezas y callos. Sin perfume. No deja una sensación grasosa.


1-866-302-4295

S-5

PRODUCTOS PROTECTORESY BALSÁMICOS Cuidado de la piel

Crema protectora Secura®

Crema tópica protectora formulada con aloe vera y alantoína parahumectar, acondicionar y aliviar la piel seca. Protege la piel contrala irritación menor asociada con la dermatitis del pañal y laexposición a heces y orina. Ayuda a repeler la humedad.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo abatible UN59431200 2.75 oz

POMADAS Y PROTECTORES PARA LA PIELPOMADAS Y PROTECTORES PARA LA PIEL POMADAS Y PROTECTORES PARA LA PIEL

Pomada Restore® con barrera contra la humedad Ayuda a proteger la piel contra la irritación provocada por laorina, las heces o el drenaje de heridas. Contiene vitaminas A, D yE. Pomada hipoalergénica a base de vaselina.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo HO527230 2.5 oz

Pomada protectora Aloe Vesta®

Barrera con alto contenido humectante que protege, humecta,acondiciona y alivia la irritación cutánea provocada por la orina, ladermatitis del pañal, las heces o el drenaje de heridas. Limpiasuavemente la piel frágil y sensible y deja una barrera húmedatanto para la piel humectada como para la piel seca. La fórmulahipoalergénica no posee fragancias ni colorantes irritantes. Puedeusarse para la piel perineal; los pliegues de la piel/las mamas; lapiel que rodea heridas, tubos de drenaje o sitios de drenaje; oentre los dedos de los pies.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo abatible SQ324913 2 oz

SQ324908 8 oz

Pomada BAZA® transparente con barrera contra la humedadPomada a base de vaselina con vitaminas A y D naturales parauna protección calmante contra la irritación provocada por laorina y las heces.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo SW1006 5 oz Tarro SW1002 8 oz

Crema protectora oclusiva BAZA® para la pielBarrera cutánea multipropósito para la incontinencia de leve amoderada, con óxido de zinc, dimeticona y vaselina para unasuperior protección cotidiana contra la humedad. Alivia y previene la dermatitis del pañal. Para uso en piel sana a levemente escoriada.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo CT1880 5 oz

Protector cutáneo transparente Critic-Aid®

Para la irritación cutánea de leve a intensa provocada por laincontinencia.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo CT7566 2.5 oz

Pasta anorrectal Critic-Aid® para la pielEsta pasta enriquecida y espesa protege y acondiciona la piel sensible, escoriada e inflamada debido a la presencia de diarrea o a un drenaje enzimático. Fácil de aplicar. Ideal para incontinencia severa.


Pomada protectora Secura®

Pomada tópica protectora formulada con vaselina para humectar, acondicionar y aliviar la piel seca. Protege la piel contra la irritación menor asociada con la dermatitis del pañal y la exposición a heces y orina. Ayuda a repeler la humedad.


Crema Restore® con barrera protectoraBarrera protectora balsámica ventilada, a base de dimeticona,para superficies de la piel o la membrana mucosa que están opueden estar expuestas a estímulos perjudiciales. Humecta y protege.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo HO529979 4 oz

Calmoseptine®

Esta barrera multipropósito contra la humedad ayuda a aliviar lasmolestias y la picazón causadas por el contacto con la orina,heces, pérdidas de la sonda de alimentación, raspones y quemaduras menores, fístulas fecales o vaginales, drenaje deheridas, dermatitis del pañal y humedad proveniente de la transpiración. Contiene calamina, óxido de zinc, mentol y lanolina calmante.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo CI104 4 oz

S-6

Cuidado de la piel y las heridas

Cuidado de la pielde Coloplast

Coloplast ofrece una amplia líneade productos para la piel y las

heridas, diseñada para:

Simplificar los protocolos

Mejorar el cumplimiento

Reducir las complicaciones

Optimizar los resultados

Para obtener más información,llame al 800.533.0464

o visítenos en www.us.coloplast.com

® es una marca comercial registrada de Coloplast A/S.

© 2008-08 Todos los derechos reservados. Coloplast Corp., Minneapolis, MN EE. UU.

1-866-302-4295

S-7

PRODUCTOS PROTECTORESY BALSÁMICOS Cuidado de la piel

Antiséptico instantáneo para las manos 3M™ Avagard D con humectantesBrinda una rápida acción bactericida contra un amplio espectrode microorganismos, al tiempo que ayuda a mantener la integridad de la piel. Contiene alcohol etílico al 61% m/m en una base humectante.

Artículo N.° de pedidoTubo de 3 oz 3M9221

ANTIMICÓTICOS Y ANTIBIÓTICOSANTIMICÓTICOS Y ANTIBIÓTICOS PRODUCTOS ANTIMICROBIANOS Y ANTISÉPTICOS

Crema antimicótica BAZA® con barrera contra la humedadLa fórmula a base de óxido de zinc trata y alivia las molestias delas infecciones micóticas superficiales provocadas por la incontinencia, al tiempo que proporciona protección contra elagua. Contiene nitrato de miconazol al 2%.


Crema antimicótica extraespesa Secura®

Eficaz contra el ardor y la picazón asociados con la tiña inguinal, la dermatofitosis, el pie de atleta y otras infecciones micóticassuperficiales. Esta crema extraespesa, a base de agua, tambiénalivia la descamación y el resquebrajamiento asociados con estasafecciones. Contiene nitrato de miconazol al 2%.


Toallas BZKPara una eficaz limpieza antiséptica. La fórmula sin alcohol noproduce ardor. Ideales para cuidados perineales y maternales, yenvasadas para un uso higiénico. Contienen solución de clorurode benzalconio U.S.P. 1:250, para un rendimiento de 1:750.

Artículo N.° de pedido100/caja DY1303

Gel antimicrobiano para manos Prevacare™

Enjuague para manos profesional, hipoalergénico, a base de alcohol, que combina una actividad antimicrobiana inicial y persistente contra organismos patógenos con una prolongadahumectación cutánea. Simplemente debe aplicarlo, frotarlo ylisto. No necesita agua ni toallas. Elimina el 99.99% de una ampliavariedad de bacterias, virus, levaduras y hongos en 15 segundoso menos, e inhibe la proliferación de bacterias entre un lavado delas manos y otro.

Artículo N.° de pedido TamañoFrasco JJ37004 4 oz

Gel desinfectante instantáneo para manos Isagel®

sin necesidad de enjuagueNutre la piel con humectantes, al tiempo que la desinfecta.Cómodo control focalizado de infecciones. La fórmula con alcoholetílico al 60% elimina el 99.9% de los microorganismos transitorios en 15 segundos o menos.

Artículo N.° de pedido TamañoFrasco SW1644 4 oz

Pomada antimicótica Aloe Vesta®

Cura la mayoría de las infecciones micóticas superficiales connitrato de miconazol al 2%. Alivia la picazón, la descamación, elresquebrajamiento y las molestias. Ayuda a repeler la humedad.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo SQ325102 2 oz Tubo SQ325105 5 oz

Pomada antibiótica tripleElaborada para prevenir infecciones debido a cortes, quemadurasy abrasiones menores. Componentes activos: zinc de bacitracina,sulfato de neomicina, sulfato de polimixina B.

Artículo N.° de pedido TamañoTubo MDDAY001231 1 oz

Polvo antimicótico Micro-guard®

Polvo cutáneo antimicótico evanescente para tratar el pie de atleta, la tiña inguinal, la candidiasis y la dermatofitosis. Contienenitrato de miconazol al 2%.

Artículo N.° de pedido TamañoFrasco CT1337 3 oz

Pomada antimicótica transparente Critic-Aid®

Para la irritación cutánea de leve a intensa provocada por laincontinencia complicada por infecciones micóticas.


Consejos y claves paraahorrar tiempo

El cuidado de la piel es esencial. Mantener lapiel limpia evita que los poros diminutos (los

orificios de la piel que permiten que las glándulasexcreten) se obstruyan. Lo que es más importante,mantener la piel limpia previene la diseminación debacterias y las infecciones, en especial las provocadas por el contacto con las manos.

productos de - espanol.byramhealthcare.com · crema humectante de duración prolongada, que se...

Documents