prof. cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di...

16
Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10 ottobre 2007 I suoni delle lingue: fonetica e fonologia. 15 e 17 ottobre 2007 Elementi di morfologia. 22, 23 e 24 ottobre 2007 Sintassi e tipi di enunciato. 29, 30 e 31 ottobre 2007 Struttura informativa dell’enunciato. Coesione e coerenza del testo. 5 e 6 novembre 2007 Elementi di semantica. Programma 2007

Upload: giovanna-cavalli

Post on 02-May-2015

221 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

Prof. Cerbasi:

• 2 e 3 ottobre 2007• Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di

linguaggio, proprietà delle lingue verbali.• 8, 9 e 10 ottobre 2007• I suoni delle lingue: fonetica e fonologia.• 15 e 17 ottobre 2007• Elementi di morfologia.• 22, 23 e 24 ottobre 2007• Sintassi e tipi di enunciato.• 29, 30 e 31 ottobre 2007• Struttura informativa dell’enunciato. Coesione e coerenza del testo.• 5 e 6 novembre 2007• Elementi di semantica.

Programma 2007

Page 2: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

Prof.ssa Maria Catricalà

2° modulo : Lingue, comunicazione e comunità

12novembre: Statuto e breve excursus storico della disciplina

13 novembre: Le unità di analisi: dalla comunità alla rete

14 novembre:PROVA FINALE 1° MODULO

19 novembre: Assiomi; Continuum e variabili: metodologie a cfr

20 novembre:Lingua standard/varietà substandard e fenomeni di contatto

(diglossia/bilinguismo/dilalia)

21 novembre: Bernstein e Labov

26 novembre: Sociolinguistica e variazione27 novembre: Il caso isola Martha’s Vineyard28 novembre: Il caso Irlanda 3 dicembre: Sociolinguistica e contesto4 dicembre: L’alternanza di codice5 dicembre: Sociolinguistica e parlanti

10 dicembre:La politica linguistica

11 dicembre:Globalizzazione

12 dicembre: Mappa delle lingue

17 dicembre: L’uso politico delle lingue/il razzismo/il political correct

Programma 2007Programma 2007

Page 3: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

LIBRI DI TESTO1° modulo

Simone R., Fondamenti di linguistica, Bari, Laterza, 2006 o succ. : capp. 1-7; 12 e 13

Lombardo Vallauri E., La struttura informativa dell’enunciato, La Nuova Italia, Firenze 2004.

2° modulo

Sito: http://host.uniroma3.it/docenti/catricala

Giannini S.- Scaglione S.( a cura di-), Introduzione alla sociolinguistica, Carocci, Roma 2003

Page 4: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

Il termine <fr.linguistique (primi ‘800)In Italia : Panlessico 1839; Ugolini 1848; Ascoli G.I.1854

DECLARATORIA MINISTERIALEL-LIN/01 GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA

Comprende gli studi teorici sul linguaggio, la storia del pensiero linguistico e gli studi di linguistica storica, con riferimento ai problemi del mutamento e

alle metodologie della comparazione e della ricostruzione; comprende inoltre lo studio della variazione linguistica, del plurilinguismo e del contatto

linguistico, delle tematiche sociolinguistiche ed etnolinguistiche. Include, nell’ambito delle metodologie applicative del linguaggio, lo studio degli

aspetti fono-acustici, morfosintattici e lessicografici anche con applicazioni descrittive a lingue e dialetti, nonché la psicolinguistica, lo studio delle

patologie linguistiche, delle interazioni tra linguistica e informatica e delle problematiche dell'educazione alla linguistica.

Linguistica>linguistiche al pluraleDIZIONARI DI LINGUISTICA

Linguistica antropologica, applicata, areale, cibernetica, cognitiva, comparata, computazionale, contrastiva, distribuzionale, formale, generativa, idealistica, pragmatica, quantitativa, sociologica, spaziale, statistica, storica,

strutturale, tassonomica, testuale, tipologica

Linguistica e comunicazioneLinguistica e comunicazione

Page 5: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

Tre definizioni di linguistica:

Lo studio scientifico del linguaggio umano in tutte le sue manifestazioni, studio attuato per mezzo di osservazioni controllate e verificabili empiricamente con riferimento ad una qualche teoria generale della struttura linguistica. (Simone e Lyons)

Ripercorre in modo analitico e documentato la massa infinita di usi ling. a manifestazioni concrete di un numero limitato di

lingue {e di fenomeni e di dinamiche} (De Mauro)

Il ramo delle scienze umane che si occupa di che cosa sono e di come funzionano le lingue. L’oggetto primario sono le

lingue storico-naturali (Berruto)

Tre definizioni di linguistica:

Lo studio scientifico del linguaggio umano in tutte le sue manifestazioni, studio attuato per mezzo di osservazioni controllate e verificabili empiricamente con riferimento ad una qualche teoria generale della struttura linguistica. (Simone e Lyons)

Ripercorre in modo analitico e documentato la massa infinita di usi ling. a manifestazioni concrete di un numero limitato di

lingue {e di fenomeni e di dinamiche} (De Mauro)

Il ramo delle scienze umane che si occupa di che cosa sono e di come funzionano le lingue. L’oggetto primario sono le

lingue storico-naturali (Berruto)

Linguistica e comunicazioneLinguistica e comunicazione

Page 6: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

Quindi la lingua è vista come SISTEMA di SEGNI e di REGOLE con cui si costruiscono i MESSAGGI, e quindi

come CODICE

• Indici: motivati naturalmente /non intenzionali (starnuto; impronta)

• Segnali: motivati naturalmente /usati intenzionalmente (fuoco; ling. animale)

• Icone: motivati analogicamente / intenzionali (fotografie,mappe,onomatopee)

• Simboli: motivati culturalmente /intenzionali (bandiere;colori)

• Segni: non motivati / intenzionali (parole; LIS)

Page 7: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

• NENCIONI 1983: “Che cos’è la linguistica? Direi piuttosto che cosa sono le linguistiche, tante sono le specializzazione che vanta questa disciplina. Aggiungerei, poi, che una disciplina non è, ma si fa, si fa incessantemente e incessantemente si plasma... E così la lingua alla luce del sensismo del Condillac, dell’idealismo di Humboldt e del genealogismo positivistico di Schleicher e dei neogrammatici. La lingua non è èrgon ma enèrgeia, non è prodotto, ma creazione continua.”

Linguistica generale : whatLinguistica generale : what

Page 8: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

SIMONE: La linguistica non ha un compito unico , facilmente formulabile in una sola proposizione... Alla natura della disciplina ci si avvicina meglio definendone gli obiettivi riconosciuti e accettati da tutti:

a. Specificare la natura del linguaggio

b. Identificarne i meccanismi e le regole

c. Descriverne e spiegarne i cambiamenti.

La linguistica ha una sua autonomia in quanto persegue la ricerca del rapporto tra natura e storia , nel quale la varietà dei fenomeni si lascia organizzare da una relativamente ristretta serie di invarianti.

Linguistica generale : whatLinguistica generale : what

Page 9: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

Sistema Linguistico 1

Sistema Linguistico 2

Psicolinguistica

Neurolinguistica

glottologia

Linguistica e comunicazione: what

Linguistica e comunicazione: what

Linguistica generale

Page 10: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

Sistema Sociale (come sistema di varianti indipendenti)

Sistema Linguistico ( come sistema di varianti dipendenti)

Sociolinguistica:

what

SSoc SL

Page 11: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

Sociolinguistica e altre disciplineLinguistica Sociologia

sociolinguistica

creolistica

dialettologia

Varietatenlingui-stik

analisi della conversazione

linguistica pragmatica

etnografia della comunica-zione

etnolinguistica

psicologia sociale del linguaggio

etnolinguistica

Antropologia

Psicologia

sociologia del linguaggio

Sociolinguistica:what

Page 12: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

Ferdinand DE SAUSSURE (1857-1913): Cours de Linguistique générale , 1918

LA LINGUA COME fait social I° dualismo: Langue e parole

Ferdinand DE SAUSSURE (1857-1913): Cours de Linguistique générale , 1918

LA LINGUA COME fait social I° dualismo: Langue e parole

Langue/parole (vs Langage e mot)

Ingl: Language/speaking (speech=anche il più generico Langage)

Ted.: Sprache/Rede

1.Forma vs sostanza

2.Astratto vs concreto

3.Codice vs atto concreto

4.Sociale vs individuale

SAUSSURE: LA LINGUA COME fait social

II° dualismo:

SAUSSURE: LA LINGUA COME fait social

II° dualismo:

Nascita sociolinguistica: who

e when

diacronia vs sincronia

Page 13: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

SAUSSURE: La Lingua come fait social

III dualismo

Sintagmatico/

Paradigmatico

SAUSSURE: La Lingua come fait social

III dualismo

Sintagmatico/

Paradigmatico

Piano Sintagmatico > in praesentia

Io mangio la melaTu,…

Noi ecc.

Sbuccerò, lavavo, ecc.

Il, i, ecc.

Pera, uva ecc.

Piano Associativo>in absentia

Page 14: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

Sociolinguistica: who/when

Elementi di storia della linguistica del ‘900:SAUSSURE

Sociolinguistica: who/when

Elementi di storia della linguistica del ‘900:SAUSSURE

Metafore saussuriane

Lingua = Gioco Scacchi > sistema (sia per la morfologia, sia per la combinazione che si verifica in ogni singola partita come nella parole, sia perla funzione)

Diacronia/sincronia= tronco dell’albero

Page 15: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

http://host.uniroma3.it/docenti/catricala/

socio-linguistics

- Nida 1949 in Morphology (Oxford Dictionary)

-Haver Currie 1949 > 1952 “Southern speech Journal”

-Eva Currie 1950 sociological and linguistics situation of Texas (Handbook of sociolinguistics di Florian Coulmas)

-Heinar Haugen 1951 “Language” -Schatzmann e Strauss 1955 interviste dopo sciagure

sociolinguistique-Martinet 1953 “Word”

1956 Pour un sociologie du langagesociolinguistica

-1968 “Rassegna Italiana di Sociologia”

Prime attestazioni del termine sociolinguistica: when

Page 16: Prof. Cerbasi: 2 e 3 ottobre 2007 Nozioni di semiotica: tipi di codici, proprietà della facoltà di linguaggio, proprietà delle lingue verbali. 8, 9 e 10

Differenti definizioni di sociolinguistica

-Fishman: studio dell’organizzazione sociale del comportamento linguistico;

-Hudson : studio della lingua in rapporto con la società";

-Cardona e Crystal : ramo della linguistica che studia i rapporti fra società e attività linguistica” ;

-“Area Inter/pluridisciplinare” (Mioni, Giglioli);

-“Linguistica tout court” (Hymes, Labov, Trudgill: variazionisti americani)***.

Berruto tenta di sintetizzare cogliendo un tratto da ciascuno:

LA SL E’ UN SETTORE DELLE SCIENZE DEL LINGUAGGIO CHE STUDIA LE DIMENSIONI SOCIALI DELLA LINGUA E DEL COMPORTAMENTO

LINGUISTICO, VALE A DIRE FATTI E MICRO E MACROFENOMENI LINGUISTICI CHE ABBIANO SIGNIFICATO E RILEVANZA SOCIALE.

Sociolinguistica: what

Sociolinguistica: what