Profa. Marcilene R. Pereira Bueno

Regência de “nomes”

Como o termo nominal, na sua estrutura, está dizendo “de ou relativo ou nome”, os termos “complemento/regência nominal” correspondem a complemento/regência de nome(s).

Nome – termo abrangente: substantivo, adjetivo e advérbio.

Nomes “transitivos”

Verbos que regem complementos são tradicionalmente classificados como transitivos; o mesmo acontece com os nomes, especialmente quando são correspondentes nominais dos verbos por derivação sufixal.

Colocar – colocação, colocado; Abandonar – abandono; Buscar – busca E outros.

Nomes que regem complementos são nomes transitivos.

Vtr CV1 - (CV2) - (CV3)

Ntr CN1 - (CN2) - (CN3)

Gramática de Usos do Português Para Moura Neves (2000), “ dentro

da estrutura de predicado de uma oração, o sintagma nominal é um termo, mas o nome, sendo de determinada natureza, pode constituir o núcleo de um predicado, selecionando argumentos. É o que ocorre com os nomes valenciais, que definem do mesmo modo que o verbo, estrutura gramatical e regência.”

Para Luft (2002), há três classes de nomes transitivos:

a)os nomes derivados ou cognatos de verbos transitivos;

b)adjetivos e seus derivados que regem complemento(s);

c)outros nomes que regem complementos de maneira semelhante.

Primeiro Grupo

Foi rápida a colocação dos livros na estante.

Os livros colocados na estante desapareceram.

Segundo Grupo

A nossa História não é rica em dramas pessoais.

O povo é avesso à declamação.

Terceiro Grupo

Perto da Igreja, longe de Deus.

Os cascos do cavalo passaram-lhe rente ao peito, rasgando-lhe a roupa.

Padrões verbais e nominais Nas construções nominais: A) os complementos mantêm as

mesmas preposições das construções verbais;

B) a preposição de introduz o complemento correspondente ao objeto direto;

1. Conhecer a lei – [V OD] conhecimento/conhecedor da lei.

2. Obedecer aos pais – [V OI] obediente/obediência aos pais.

3. Falar a alguém sobre algo - [ V OI OI] a fala a alguém sobre algo.

4. Entregar documentos à polícia – [ V OD OI] a entrega de documentos à polícia.

Preposições, semântica e regência Variabilidade = semanticamente

governada.

As preposições contém traços semânticos que se relacionam com os traços das palavras que as regem.

Jogo com, contra, entre Correção de, Pergunta a, sobre, por.

Complemento/Adjunto

Regência Ampla: A fala com calma é apreciada.

Regência Estrita: Uma conversa com desenvoltura... O estudo à noite é produtivo. Minha ida para casa

Pronomes como Complemento Nominal

O aluno não esperava sua reprovação no exame ( = dele).

Homem, cuja expulsão do país era iminente. ( = sua expulsão = expulsão do qual).

Próximo lhe fica (a Oto Lara Resende) o também mineiro Fernando Sabino. (= próximo a ele, próximo dele)

VARIAÇÃO DE REGÊNCIA

A variação da regência nominal envolve diferença semântica:

Ressarcimento – de algo a alguém: ação de reparar, refazer, compensar.

Ressarcimento – de alguém por algo: ação de indenizar, desforrar.

VARIAÇÃO DE REGÊNCIA

Incumbido (algo incumbido): confiado a alguém.

Incumbido (alguém incumbido): encarregado de algo.

Renúncia de algo: abandono, recusa. Renúncia a algo: abdicação.

Regência de Derivados Prefixais

Condicionamento morfossemântico entre prefixos e preposições: dependência de, inserção em.

Variações (motivadas pela projeção da base): descrente de, descrente em (como crente em).

Desapego de, desapego a ou por.

COMPLEMENTOS A DISTÂNCIA

Nem sempre o complemento nominal segue imediatamente ao nome regente:

“Contra fatos, não há argumentos”

Não há argumentos contra fatos.

“Entre ricos e pobres, não há parentesco.”

Não há parentesco entre ricos e pobres.

“Com raposas é bom ser manhoso.”

É bom ser manhoso com raposas.

EXERCÍCIO

COMENTE: Tanto os verbos quanto os nomes podem ser observados e analisados segundo sua característica de transitividade.

SIMULE: uma situação em que você explique “O que é regência nominal?”.