profundo nas palavras, português no fado: o espólio de
TRANSCRIPT
![Page 1: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/1.jpg)
Profundo nas Palavras, Português no Fado:
O espólio de Armando Neves
Ana Maria Lopes Técnica superior (DTTDA)
1 2012|27 de Novembro | A TT ao encontro de Todos em 2012 | Ana Maria Lopes
![Page 2: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/2.jpg)
Sumário
1 - A doação do espólio de Armando Guilherme da
Silva Neves
2- Biografia do autor
3 - Descrição e caracterização do fundo
4 - Contributo literário no fado de Armando Neves
5 - Conclusão
2 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 3: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/3.jpg)
3 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Armando Neves - fotografias cedidas
pela família
![Page 4: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/4.jpg)
• O espólio de Armando Guilherme da Silva Neves foi
uma doação à Torre do Tombo por parte dos
herdeiros do produtor, em 6 de Junho de 2005 e
em 15 de Janeiro de 2008.
4 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 5: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/5.jpg)
5 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Casa onde nasceu Armando Neves em Quelimane (Moçambique)
![Page 6: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/6.jpg)
• Em Portalegre colaborou nos jornais:
- “A Juventude”
- “A Plebe” (órgão do Partido Republicano Português)
- “O Distrito de Portalegre”
- “O Imparcial”
- “Vida Nova
- “A Cidade”
- “A Rabeca”
6 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 7: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/7.jpg)
7 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Artigo de Armando Neves
publicado no jornal “O Distrito
de Portalegre” em 1917
Armando Neves cx. 5, n.º 17
![Page 8: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/8.jpg)
• Em Março de 1927 veio para Lisboa
• Em 1927 integrou o corpo redatorial do jornal “O
Século”
• Colabora no “Diário de Lisboa”
• Colaborou no jornal humorístico “sempre fixe”
8 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 9: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/9.jpg)
Obteve o 1.º prémio, diplomas e menções honrosas
em vários concursos literários:
• Secretariado da Propaganda Nacional
• Sociedade Recreativa e Dramática Barbosa du
Bocage
• Diário de Lisboa
• Centro de Estudos Científicos do Vinho e da Uva
• Emissora Nacional
9 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 10: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/10.jpg)
10 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
1.º Prémio de poesia
atribuído a Armando
Neves pelo Secretariado da
Propaganda Nacional
Armando Neves, cx. 5, n.º 17
![Page 11: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/11.jpg)
11 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Escreveu muito acerca
do fado:
-Em prosa com artigos
e discursos,
-Em poesia com
sonetos,
-Em versos e letras
para o fado.
Caricatura de
Armando Neves
Armando Neves, cx. 5,
n.º 23
![Page 12: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/12.jpg)
12 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Caricatura de Armando
Neves - 1937
Armando Neves, cx. 5, n. 23
![Page 13: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/13.jpg)
13 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Serenata Coimbrã com versos de Armando Neves cantada pela
primeira vez no Teatro do Ginásio de Lisboa em 1-12-1937 Armando Neves, cx. 5, n.º 11
![Page 14: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/14.jpg)
São consultáveis na Biblioteca Nacional várias publicações de Armando Neves:
• O preço da Desonra. Lisboa: Livr. Barateira, [1938]
• Desencantadas. Lisboa: [s.n.], 1985 ( Lisboa : -- Ed. Gráf. Portuguesa)
• Imigrantes. Lisboa: J. Roussado dos Santos, 1940
• Santa Terrinha. Lisboa: J. Roussado dos Santos, 1940
• O B A Bá. Lisboa: J. Roussado dos Santos, 1940
14 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 15: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/15.jpg)
• Iniciador do teatro radiofónico em Portugal,
conforme “Anuário Radiofónico Português” – ano 1938, vol. III, p. 157.
• Desenvolveu uma intensa actividade radiofónica através da “Radio Luso”.
• Por sua iniciativa a “Radio Lusa”, passou a divulgar através dos seus microfones as primeiras emissões directas de fado.
• Escreveu vários artigos e, participou em festas de homenagem a diversos fadistas e pessoas ligadas ao fado.
• A 30 de Abril de 1944 falecia, com idade de 45 anos.
15 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 16: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/16.jpg)
16 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Artigos publicados por Armando Neves na Revista “Stadium”
em 1941 e 1942
Armando Neves, cx. 6, n.º 26
![Page 17: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/17.jpg)
17 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Artigos publicados por Armando Neves na Revista “Stadium” em 1941
Armando Neves, cx. 6, n.º 26
![Page 18: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/18.jpg)
• 3. Descrição e caracterização do fundo na base de
dados em uso na rede de Arquivos da DGLAB
18 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 19: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/19.jpg)
19 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 20: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/20.jpg)
20 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 21: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/21.jpg)
• 4 - Contributo literário de Armando Neves no fado
21 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 22: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/22.jpg)
• Em Setembro de 1929, foi colaborador do jornal
“Guitarra de Portugal”.
• Entre 1935 e 1939 colaborou para o jornal do fado
“Canção do Sul”.
• Em 1941, foi o responsável pela pag. 15 “Ao Som
das Guitarras” da revista “Stadium”, até à sua
extinção em Julho de 1942.
22 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 23: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/23.jpg)
“Café Luso” (A Catedral do Fado) - intérpretes de
fados de Armando Neves:
• Margarida Pereira
• Manuel Calixto (rouxinol da Madragoa)
• José Pereira
• Berta Cardoso
23 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 24: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/24.jpg)
Muitas foram as figuras públicas e do fado a
homenagear Armando Neves, naquela época, com
festas, confraternizações, dedicatórias e outros
eventos.
24 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 25: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/25.jpg)
25 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Armando Neves, cx. 6, n.º 27
![Page 26: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/26.jpg)
26 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Armando Neves, cx. 6, n.º 27
![Page 27: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/27.jpg)
27 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Armando Neves, cx. 6, n.º 27
![Page 28: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/28.jpg)
28 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
“A Armando Neves
mestre da
redondilha popular
através do fado”
Dedicatória de António
Botto para Armando
Neves. 1942
Armando Neves, cx. 5, n.º 23
![Page 29: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/29.jpg)
Escreveu alguns tercetos e vários duetos de géneros
diversos, que constituíram uma nova modalidade em
fado
29 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 30: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/30.jpg)
ARQUIVO NACIONAL TORRE DO TOMBO
30 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
“O Imprevisto” dueto
satírico, escrito por
Armando Neves
Armando Neves, cx. 5, n.º 12
![Page 31: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/31.jpg)
Além do “Café Luso”, noutros salões foram tocados
fados de Armando Neves:
- Solar da Alegria
- O Retiro da Severa (antigo Salão Jansen)
31 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 32: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/32.jpg)
32 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
“A Portuguesa” fado do
reportório de Maria
Emília Ferreira tocado
no Retiro da Severa
Armando Neves, cx. 7, n.º 28
![Page 33: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/33.jpg)
33 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
Armando Neves, cx. 6, n.º 27
Cartão de visita do
Retiro da Severa, com
o refrão do fado “Casa
de Fadistas” de
Armando Neves
![Page 34: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/34.jpg)
Armando Guilherme da Silva Neves
• Jornalista, poeta, homem ligado ao teatro e ao
fado.
• Dinamizou o jornalismo (inicialmente em
Portalegre) e levou a cena várias peças. Muito
escreveu sobre o fado e muitos fados foram
cantados por cantores e cantadeiras conhecidos.
• Várias foram as homenagens a Armando Neves de
ilustres artistas e admiradores da época.
• O seu nome faz parte da enciclopédia Luso-
Brasileira.
34 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 35: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/35.jpg)
Assinala-se hoje, dia 27 de Novembro, o 1.º
aniversário em que o Fado foi declarado pela
UNESCO Património Imaterial da Humanidade.
Disponível em WWW:URL:<
http://www.unesco.org/culture/ich/en/RL/00563>[
Consult.26-11-2012].
35 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 36: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/36.jpg)
http://antt.dgarq.gov.pt/
- Pesquisar na Torre do Tombo
- Pesquisa avançada
- Título – Armando Guilherme da Silva
Neves
36 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes
![Page 37: Profundo nas Palavras, Português no Fado: O espólio de](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012100/6169e27911a7b741a34c705f/html5/thumbnails/37.jpg)
Muito Obrigada
Ana Maria Lopes
37 2012|27 de Novembro| Profundo nas Palavras, Português no Fado | Ana Maria Lopes