PROGETTO LOCALE “LA TOSCANA DEI FESTIVAL” ANNO 2015

“LdA PROMOZIONE E SOSTEGNO AI FESTIVAL DI INTERESSE REGIONALE”

SCHEDA N. 1 – ISTANZA DI CONTRIBUTO

Marca da bollo € 16

In caso di esenzione indicare il riferimento normativo

Il sottoscritto Paolo Grifagni nato a Castel San Niccolò il 16/10/1954 C.F. GRFPLA54R16C263V in qualità di legale rappresentante dell'Unione dei Comuni Montani del Casentino C.F.02095920514 con natura giuridica di:

[ ] Ente non commerciale [ ] O.N.L.U.S. [ ] Ente commerciale [ X ] Ente pubblico

con riferimento al progetto locale “La Toscana dei Festival” nell’ambito del quale presenta istanza di contributo per un importo pari ad euro 17.000 per la realizzazione del festival denominato “PIEVI E CASTELLI IN MUSICA 2015” e che si sviluppa complessivamente in un arco temporale non superiore a 75 giorni;

DICHIARA

sotto la propria responsabilità, consapevole degli effetti penali per dichiarazioni mendaci, falsità in atti ed uso di atti falsi ai sensi dell’art. 76 del D.P.R. 445/2000, oltre che della decadenza dal beneficio ottenuto, eventualmente conseguente al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera, che il soggetto da lui rappresentato: rispetta le disposizioni di cui all’art. 20 della Legge della Regione Toscana n. 65 del 29.12.2010 “Disposizioni relative a soggetti privati destinatari di contributi ordinari da parte della Regione”; se beneficiario di contributo regionale nel 2014, ha ottemperato agli adempimenti previsti; in merito alla ritenuta IRES (Barrare una sola opzione fra a) e b) e in quest'ultimo caso specificare) a) [ ] è soggetto alla ritenuta Ires del 4% (ex art. 28 D.P.R. 600/73); b) [ X ] non è soggetto alla ritenuta Ires del 4% (ex art. 28 D.P.R. 600/73) in quanto:

[X] il richiedente non svolge attività commerciale e il contributo è percepito per l'esercizio di attività diverse da quelle di cui all'art. 51 D.P.R. 917/86 (Testo unico sulle imposte sui redditi); [ ] il richiedente è una Onlus in base all'art. 16 del D.lgs. 460/97; [ ] Altro (specificare il riferimento legislativo fiscale di esenzione) ___________________

In caso di accoglimento della presente istanza di contributo, si richiede l'accreditamento dello stesso su conto bancario con il seguente codice IBAN:

IT 16X0100003245310300306705 BANCA D’ITALIA Sez. Arezzo

Data Il Legale rappresentante 15 aprile 2015 (allegare copia documento di identità)

PROGETTO LOCALE “LA TOSCANA DEI FESTIVAL” ANNO 2015

“LdA PROMOZIONE E SOSTEGNO AI FESTIVAL DI INTERESSE REGIONALE “

SCHEDA N. 2 – DICHIARAZIONI

Il sottoscritto Paolo Grifagni nato a Castel San Niccolò il 16/10/1954 C.F. GRFPLA54R16C263V in qualità di legale rappresentante dell'Unione dei Comuni Montani del Casentino C.F.02095920514 con natura giuridica di:

[ ] Ente non commerciale [ ] O.N.L.U.S. [ ] Ente commerciale [ X ] Ente pubblico

con riferimento al progetto locale “La Toscana dei Festival” nell'ambito del quale presenta alla valutazione della Regione Toscana la proposta di festival denominato “PIEVI E CASTELLI IN MUSICA 2015”

PRESO VISIONE DI QUANTO PREVISTO DA:

la legge regionale n. 21 del 25 febbraio 2010, ed in particolare, la lettera b), comma 2 dell’articolo 39 “Forme del sostegno regionale” e l’articolo 40 “Criteri di ammissibilità e di valutazione dei progetti”;

il regolamento di attuazione n. 22/R del 6 giugno 2011, ed in particolare il comma 4 dell’articolo 15 “Requisiti specifici di ammissibilità al sostegno finanziario dei progetti nel settore dello spettacolo”;

il Piano della cultura 2012/2015, approvato con delibera del Consiglio Regionale n. 55 del 11 luglio 2012, ed in particolare, il Progetto locale “La Toscana dei Festival” e la relativa “LdA Promozione e sostegno ai festival di interesse regionale”;

la delibera della Giunta regionale che approva le linee di attuazione per l’anno 2015 del Progetto locale “La Toscana dei festival”;

l’informativa ex art. 13 D.lgs. 196/2003, Codice in materia dei dati personali;

DICHIARA CHE IL PROGETTO DI FESTIVAL PROPOSTO A FINANZIAMENTO:

è sottoscritto dal direttore artistico e dal direttore organizzativo [ ] o dal solo direttore

artistico nel caso in cui le due funzioni siano svolte dalla stessa persona [ X ] (barrare una sola opzione);

si svolge in un arco temporale non inferiore a 3 giorni e non superiore a 40 giorni in uno o più spazi di un territorio omogeneo sotto il profilo progettuale;

presenta almeno n. 5 spettacoli (in caso di festival singoli) [ X ], almeno n. 10 spettacoli (nel caso di più festival riuniti sotto un unico titolo e che presentino uno sviluppo progettuale organico e sinergico rispetto alla singola specifica offerta culturale) [ ] (barrare una sola opzione);

presenta almeno n. 1 spettacolo prodotto o coprodotto per il festival (in caso di festival singoli) [ X ], almeno n. 2 spettacoli prodotti o coprodotti per il festival (nel caso di più festival riuniti sotto un unico di titolo e che presentino uno sviluppo progettuale organico e sinergico rispetto alla singola specifica offerta culturale) [ ] (barrare una sola opzione);

presenta almeno n. 1 spettacolo in prima nazionale e/o internazionale o assoluta (in caso di festival singoli) [ X ], almeno n. 2 spettacoli in prima nazionale e/o internazionale (nel caso di più festival riuniti sotto un unico di titolo e che presentino uno sviluppo progettuale organico e sinergico rispetto alla singola specifica offerta culturale) [ ] (barrare una sola opzione);

sarà realizzato con almeno il 50% (sul costo totale del festival) di risorse proprie del

soggetto realizzatore; presenta un piano finanziario preventivo di spesa (bilancio previsionale 2015) per un

totale di spese ammissibili (esclusa l'IVA recuperabile) non superiore alla media delle spese consuntive (esclusa l'IVA recuperabile) delle edizioni realizzate nel triennio 2012/2014 incrementata del …............. (10% massimo)1.

DICHIARA INOLTRE

sotto la propria responsabilità, consapevole degli effetti penali per dichiarazioni mendaci, falsità in atti ed uso di atti falsi ai sensi dell’art. 76 del D.P.R. 445/20002, oltre che della decadenza dal beneficio ottenuto, eventualmente conseguente al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera, che il soggetto da lui rappresentato: svolge da almeno tre anni attività nel settore dello spettacolo dal vivo; ha sede operativa in Toscana; svolge attività le cui finalità, previste nell’atto costitutivo, siano rivolte alla promozione e diffusione dello spettacolo dal vivo; è soggetto organizzatore di festival di spettacolo dal vivo da almeno 3 anni (2012, 2013 e 2014); svolge attività di natura professionale, nel rispetto dei contratti collettivi nazionali di lavoro della categoria; è in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali e assistenziali a favore dei lavoratori.

10 aprile 2015 ____________________ Data Il Legale rappresentante (allegare copia documento di identità soltanto se diversa da

quella allegata alla scheda n. 1)

1 Qualora il progetto di festival per il quale viene richiesto il contributo regionale non possieda le tre edizioni

precedenti tale dichiarazione dovrà essere eliminata. 2 I requisiti autodichiarati ai sensi del D.P.R. 445/2000 sono soggetti a controllo a campione. Qualora a seguito dei

controlli emergano dichiarazioni sostanzialmente irregolari, l'amministrazione procederà all'applicazione delle sanzioni di cui agli articoli 76 e 77 dello stesso D.P.R. 445/2000.

PROGETTO DI INIZIATIVA LOCALE “LA TOSCANA DEI FESTIVAL” ANNO 2014

LdA PROMOZIONE E SOSTEGNO AI FESTIVAL DI INTERESSE REGIONALE

SCHEDA N. 3 - SCHEDA IDENTIFICATIVA DEL SOGGETTO E DELLE ATTIVITA’

N.B. Nel caso in cui il soggetto realizzatore del festival sia un Ente pubblico la presente scheda deve essere riempita solo nella Sezione A – Anagrafica. Le istruzioni per la compilazione della scheda che segue sono pubblicate on line sul sito della regione nelle pagine dello spettacolo.

SEZIONE A ANAGRAFICA

A.1 Denominazione Unione dei Comuni Montani del Casentino

A.2 Forma giuridica Soggetto (barrare una sola opzione)

Con personalità giuridica X

Privo di personalità giuridica

Codice fiscale Partita IVA N. matricola Inps N. matricola Enpals

2095920514 2095920514

A.3 Anno di prima costituzione |2|0|1|2|

A.4 Natura del soggetto

X Esclusivamente pubblica Esclusivamente privata Mista pubblico-privata

Specificare la denominazione dei componenti (da non compilarsi nel caso in cui i componenti siano persone fisiche)

A.5 Sede legale Indirizzo Numero civico

Via Roma 203 Località CAP

Ponte a Poppi 52014 Comune Provincia

Poppi Arezzo Telefono Fax

5755071 575507230 E-mail Sito web

cred@casentino.toscana.it www.casentino.toscana.it Indirizzo Posta elettronica certificata

unione.casentino@postacert.toscana.it

A.6 Sede operativa Data dalla quale il soggetto ha la sede operativa nella Regione Toscana

Dalla sua costituzione nel 1975 Data di inizio attività nella sede operativa attuale, cui si riferiscono i dati successivi

1975 Indirizzo dell’attuale sede operativa Numero civico

Via Roma 203 Località CAP

Ponte a Poppi 52014 Comune Provincia

Poppi Arezzo Telefono Fax

5755071 575507230 E-mail Sito web

cred@casentino.toscana.it Www.casentino.toscana.it

A.7 Residenza presso un teatro o altro spazio di spettacolo

(N.B. Compilare solo nel caso in cui il soggetto realizzatore del festival disponga di uno spazio in residenza attestato da apposita convenzione o altra documentazione)

Teatro o spazio di spettacolo presso il quale il soggetto ha la residenza Data

Dal al Indirizzo Numero civico

Località CAP

Comune Provincia

Telefono Fax

E-mail Sito web

A.8 Legale rappresentante Nome Cognome

Paolo Grifagni Telefono E-mail

575507202 paologrifagni@casentino.toscana.it

A.9 Referente operativo Nome Cognome

Daniela Nocentini Ruolo ricoperto all’interno dell’Ente/Organizzazione Cellulare

Responsabile servizio cultura 335260341 Telefono E-mail

575507258 danielanocentini@casentino.toscana.it

SEZIONE B INFORMAZIONI RELATIVE AI RESPONSABILI

B.1 Responsabile organizzativo Nome Cognome

Telefono E-mail

B.2 Responsabile amministrativo Nome Cognome

Telefono E-mail

SEZIONE C INFORMAZIONI SUL SOGGETTO REALIZZATORE DEL FESTIVAL

C.1 Descrizione del soggetto

(Max 1.500 caratteri)

C.2 Finalità, da atto costitutivo, rivolte alla promozione e diffusione dello spettacolo dal vivo (Max 1.500 caratteri)

C.3 Relazioni con Enti/organizzazioni

sì no (se sì, indicare la tipologia del rapporto)

C.4 Partecipazione a reti e network regionali, nazionali e internazionali

sì no (se sì, indicare la tipologia del rapporto)

C.5 L’ente ha ricevuto contributi, negli anni 2012- 2013 -2014, da parte dell’Unione Europea?

sì no (se sì, indicare anno, progetto finanziato e importo)

Anno Progetto finanziato Importo

C.6 L’ente ha ricevuto contributi, negli anni 2012- 2013 -2014, da parte del Ministero per i Beni e le Attività Culturali?

sì no (se sì, indicare anno, categoria e importo)

Anno Categoria Importo

C.7 L’ente ha ricevuto contributi, negli anni 2012- 2013 -2014, da parte dello Stato (escluso Ministero per i Beni e le Attività Culturali)?

sì no (se sì, indicare anno, progetto finanziato, Ministero e importo)

Anno Progetto finanziato Ministero Importo

C.8 L’ente ha ricevuto contributi, negli anni 2012- 2013 -2014 da parte della Regione Toscana?

sì no (se sì, indicare anno, settore, titolo del progetto regionale e importo)

Anno Settore e titolo del progetto regionale Importo

C.9 L’ente ha ricevuto contributi, negli anni 2012- 2013 -2014 da parte di Enti Locali Territoriali?

sì no (se sì, indicare anno, ente, progetto finanziato e importo)

Anno progetto finanziato Ente Locale Importo

SEZIONE D INFORMAZIONI RELATIVE ALLA/E SEDE/I STABILE DELL’ENTE

Utilizzo Proprietà Gestione pubblica privata pubblica privata Uffici Locali per prove Altro ________________________________ Sedi di spettacolo(da compilare solo a cura dei soggetti che gestiscono direttamente e stabilmente una sede di spettacolo)

1. __________________________________

2. __________________________________

3. __________________________________

4. __________________________________

5. __________________________________ Dati relativi alla/e sala/e della/e sede/i stabili di spettacolo (N.B. Compilare nel caso in cui il soggetto realizzatore del festival gestisca direttamente uno spazio, sede di spettacoli, aperto al pubblico) Sale di spettacolo aperte al

pubblico Posti Titolo di godimento

(es. affitto, comodato, proprietà ecc.) allegare copia dell’atto

Periodo di godimento

(indicare la data di inizio e la scadenza)

Data di scadenza agibilità

1. _______________________N. |________|

2. _______________________N. |________|

3. _______________________N. |________|

SEZIONE E ATTIVITA’ DEL SOGGETTO Riportare i dati riferiti all’attività complessiva dell’anno precedente l’istanza di contributo

ATTIVITA’ ANNO 2014 N.B. La scheda deve essere compilata nelle parti relative alle attività che il soggetto ha svolto nell’annualità precedente a quella della richiesta di contributo.

E.1 Ambiti di attività del soggetto realizzatore del festival (possibile risposta multipla)

Categoria/Attività Spettacolo dal vivo

Lirica Musica Danza Prosa Teatro ragazzi

Produzione Ospitalità Festival Laboratori e attività formative Altre attività (_____________)

E.2 Attività di produzione (N.B. Nelle tabelle che seguono devono essere indicati dati relativi ad un'attività di produzione eventualmente realizzata al di fuori dell'attività di festival. In caso di coproduzione indicare solo la parte di propria competenza in base agli accordi di coproduzione) NP = Nuova produzione; R = Ripresa

TITOLO, autore, regista,

coreografo, direttore/esecutori

Categoria (lirica, danza, musica, prosa teatro ragazzi,

teatro di strada, teatro di figura)

NP R C

Soggetto coproduttore

Elementi impiegati

Giornate lavorative

Oneri sociali versati

Recite

Rappresentazioni gratuite

Nella propria

sede

In altri sedi della Regione diverse dalla

propria In altre regioni

italiane All’estero Totale N. Rappresentazioni

N. Presenze

Rappresentazioni a pagamento

Nella propria

sede

In altri sedi della Regione diverse dalla

propria In altre regioni

italiane All’estero Totale N. Rappresentazioni

Ingressi gratuiti Ingressi a pagamento Incassi (al lordo di Iva)

E.3 Attività di ospitalità

(N.B. Nelle tabelle che seguono devono essere indicati i dati relativi ad un'attività di ospitalità eventualmente realizzata al di fuori dell'attività di festival. )

Titolo Categoria

(lirica, danza, musica, prosa teatro ragazzi,

teatro di strada, teatro di figura)

Soggetto ospitato Italiano / Estero

Giornate recitative

Recite

Rappresentazioni gratuite

Dalla regione

Da altre regioni italiane

Dall’estero Totale

N. Rappresentazioni

N. Presenze

Rappresentazioni a pagamento Dalla regione

Da altre regioni italiane

Dall’estero Totale

N. Rappresentazioni

Ingressi gratuiti Ingressi a pagamento Incassi (al lordo di Iva)

E.4 Festival

(N.B. Nel campo denominazione indicare il titolo della singola proposta di festival e nel caso di più festival riuniti sotto un unico titolo specificare anche quest’ultimo)

Denominazione del festival Responsabile artistico

Pievi e castelli in musica Mario Spiganti

Anno prima edizione Periodicità (annuale, biennale) 1987 Annuale

Periodo di svolgimento Luogo/luoghi di svolgimento Dal 18/07/14 Al 20 agosto 2014

Comuni del Casentino

Dettaglio spettacoli prodotti o ospitati nel festival edizione 2014

Titolo rappresentazioni Categoria (lirica, danza, musica, prosa

teatro ragazzi, teatro di strada, teatro di figura)

Produzioni Ospitalità N. spettacoli

Nuova Ripresa Italiana Estera

OPERA BESTIALE Opera lirica x 1

IL COMANDANTE LICIO Musica e immagini x 1

GEMME FRANCESCANE 1924 Musica e immagini x 2

VALLESANTA CORDE Musica x 1

MUSICA E POESIA DI VINICIO DE MORAES Musica

x x 1

RURALIA 1938 Musica e immagini x 1

CONCERTO VIOLINO E PIANOFORTE Musica

x 1

LA SERVA PADRONA Musica x 1

OMAGGIO A VASCO PRATOLINI Musica e teatro

x 1

LA MEMORIA DELL’ANTIFASCISMO GUERRA E RESISTENZA IN OTTAVA RIMA Musica

x

1

LA GRANDE GUERRA x 1

VALLESANTA CORDE E SUONATI DAL MONDO IN CONCERTO Musica

x 1

DANIEL RIVERA Musica x 1

IL DOLCE SUON Musica x 1

VIA DEI PECORI N° 6 Musica e immagini x 1

E.5 Laboratori/attività formative

Titolo e descrizione laboratorio/attività formativa

Personale docente Destinatari Periodo svolgimento

Titolo laboratorio/attività formativa ore totali n. partecipanti

E.6 Altre Attività: Attività all’estero

E. 6. a Descrizione dell’attività all’estero

E. 6. b Paesi di destinazione

E. 6. c Soggetti ospitanti

E.7 Altre Attività: Formazione del pubblico

Tipologia Numero Iniziative Ore complessive per tipologia d’iniziativa

Incontri Presentazioni spettacoli

Seminari Laboratori

Altro Totale iniziative

SEZIONE F RISORSE UMANE DEL SOGGETTO

Risorse umane – dati consuntivi Indicare le risorse umane complessivamente impiegate nell’anno 2014. In caso di coproduzioni indicare solo le quote di propria competenza in base agli accordi di coproduzione.

F.1 Personale amministrativo/organizzativo

N° persone N° contratti

A tempo indeterminato 3 A tempo determinato Occasionale (fino a 30 giorni) Contratto di scrittura Contratto a progetto Professionale

TOTALE PERSONALE 3

F.2 Personale artistico N° persone N° contratti

A tempo indeterminato 1 A tempo determinato Occasionale(fino a 30 giorni) Contratto di scrittura Contratto a progetto

Professionale TOTALE PERSONALE 1

F.3 Personale tecnico N° persone N° contratti

A tempo indeterminato 2 A tempo determinato Occasionale (fino a 30 giorni) Contratto di scrittura Contratto a progetto Professionale

TOTALE PERSONALE 2

F.4 Altro Personale N° persone N° contratti

A tempo indeterminato A tempo determinato Occasionale (fino a 30 giorni) Contratto a progetto Professionale

TOTALE PERSONALE

F.5 Dati Complessivi anno 2014

Oneri Enpals complessivamente versati dal soggetto

compilatore della scheda

Oneri Inps, Inail, ecc. complessivamente versati dal soggetto

compilatore della scheda

Costo complessivo del

personale

N. giornate Enpals

complessive

Note: indicare eventuali note esplicative sui dati sulle risorse umane - N.B. Nel caso che al pagamento degli oneri sociale provveda un soggetto terzo dal quale è stato acquistato un servizio che ricomprenda anche tale adempimento, specificarlo nelle note, indicando il soggetto.

SEZIONE G BILANCIO DEL SOGGETTO Riportare i dati consuntivi riferiti al triennio precedente alla richiesta di contributo

Ricavi

a) Proventi da contributi 2012 2013 2014 Stato Regione 19000 17000 17000

di cui Regione– Settore Spettacolo di cui Regione– altri settori

Province Comuni 13700 13200 8300Unione Europea Unione Comuni proponente 17000 17503,78 5500Fondazioni Bancarie Altri soggetti privati

Altro Totale proventi da contributi 49700 47703,78 30800

b) Ricavi dalle vendite e dalle prestazioni Biglietti e abbonamenti 6408 2610 570Ricavi da vendita di propri spettacoli a cachet e a percentuale Quote di coproduzione Vendita progetti con fatturazione Entrate da attività di laboratorio e/o formazione Vendita programmi/cataloghi/merchandising Sponsorizzazioni 13938,4 7260 6100Altri proventi da vendite e prestazioni Totale ricavi dalle vendite e dalle prestazioni 20346,4 9870 6670

c) Altre Entrate Quote associative, offerte, erogazioni e liberalità Altre entrate (specificare) ….......................................

Totale ricavi da altre Entrate Totale complessivo ricavi (a+b+c)

69046,40 57573,78 37470

Costi

a) Costi personale 2012 2013 2014

Costi del personale contrattualizzato (tempodeterminato,.indeterminato, a progetto, di scrittura, ecc. )

2000 5793,02

Oneri sociali versati

Costo del personale - prestazione occasionale con ritenutad'acconto

Costi del personale - prestazione professionale con partitaIVA

4000 2000

Totale Costo del Personale

4000

b) Costi di Produzione spettacoli

Quote di coproduzione 10992,83

Costi di allestimento 1147 1159

Altro (specificare)

Totale Costi di produzione spettacoli

c) Costi di ospitalità

Cachet 36000 19369,89 13117,92

Viaggi, ristorazione, alloggio 2380 4027,75 2500

Totale costi Ospitalità

38380 15617,92

d) Costi di organizzazione

Acquisto servizi da soggetti terzi 16383,4 1000 1776

Allestimenti 3948,5 3904

Spese di amministrazione 500

Totale di Organizzazione

16383,4

e) Costi attività di laboratorio e formazione

Materiali e supporti vari

Altro

Totale costo attività di laboratorio e formazione

f) Costi promozione e pubblicità

6283 5500 2872,95

g) Altre tipologie di costi (specificare) SIAE

4000 2060,81 1347,11

h) Spese di funzionamento e gestione

Affitto locali

Utenze

Cancelleria ecc. Altri oneri di gestione (quote ammortamento, interessi passivi,consulenze legali e fiscali, oneri straordinari, imposte e tasse)

Totale spese di funzionamento e gestione

69046,4 52573,78 37470

Totale costi (a+b+c+d+e+f+g+h)

G.1 Risultato di esercizio Anno 2012 Anno 2013 Anno 2014

€ 0,00 € 0,00 € 0,00

PROGETTO LOCALE “LA TOSCANA DEI FESTIVAL” ANNO 2015

“LdA PROMOZIONE E SOSTEGNO AI FESTIVAL DI INTERESSE REGIONALE “

SCHEDA N. 4 - SCHEDA PROGETTO

1. Titolo del Festival N.B. Indicare il titolo della singola proposta di festival e nel caso di più festival riuniti sotto un unico titolo specificare anche quest’ultimo PIEVI E CASTELLI IN MUSICA 2015 2. Soggetto attuatore UNIONE DEI COMUNI MONTANI DEL CASENTINO 3. Altri eventuali soggetti coinvolti nell’attuazione COMPAGNIA N.A.T.A. COOPERATIVA BETADUE 4. Durata del festival N.B. Indicare il periodo esatto di svolgimento del festival dal 24 luglio al 15 agosto 2015

5. Spettacoli in programma N.B. Devono essere chiaramente evidenziate le produzioni o coproduzioni per il festival e le prime nazionali, internazionali o assolute. Trattandosi infatti di requisiti di ammissibilità, la mancata indicazione di tali elementi comporterà la non ammissibilità alla valutazione della proposta di festival. Spettacoli edizione 2015

Titolo rappresentazioni e indicazione del

soggetto realizzatore (compagnia/ensamble

o singolo artista)

Categoria (lirica, danza,

musica, prosa teatro

ragazzi, teatro di

strada, teatro di figura)

Produzioni Ospitalità Prima nazionale

(N), internazion

ale (I), assoluta

(A)

N. spettacoli

Luogo di svolgimento

degli spettacoli

Nuova Ripresa Italiana Estera

108 VALLUCCIOLE Compagnia NATA

Prosa X 1

Moggiona (Ar)

DIVINA COMMEDIA AL BAR Compagnia NATA

Prosa - musica

X

1

Poppi (Ar)

ARNO, COME LA PIENA Cineconcerto Unione dei Comuni Montani del Casentino-NATA

Musica – video - prosa

X

X

A

1

Pratovecchio (Ar)

TRIO BOBO Live Faso, Christian Meyer e Alessio Menconi

Musica

X 1 Stia (Ar)

I PRIMI CENTO ANNI DI EDITH PIAF Teatro Potlach

Prosa - musica

X

X

1 Chitignano (Ar)

QUARTETTO D'ARCHI Ass. La Corelli

Musica X 1

Montemignaio (Ar)

BALCANIKAOS Guascone Teatro

Prosa - musica

X

X

1

Castel San Niccolò (Ar)

IL SIGNOR B. Suonati dal Mondo Nata

Prosa - musica

X

A

1

Chiusi della Verna (Ar)

SLIGHTLY OUT QUINTET DEAR MR. SILVER Francesco Giustini, tromba e flicorno Benedetto Burchini,

Musica

X

A

1 Bibbiena (Ar)

sax tenore Enrico Orlando, pianoforte Nicola Ferri, contrabbasso Andrea Croci, batteria

WATER COLOURS Fabio Roveri, Marco Pezzola, Mauro Maurizi, Mauro Giorgeschi

Musica

X

1

Ortignano Raggiolo (Ar)

SCONCERTO D'AMORE Nando e Maila

Teatro di Strada

X

1

Talla (Ar)

CONCERTO PER CHITARRA Christian Wernicke

Musica

X

1

Castel Focognano (Ar)

IL LAVORO MOBILITA L'UOMO Cineconcerto Unione dei Comuni Montani del Casentino-NATA

Musica – video - prosa

X

X

A

1

Capolona (Ar)

Dettaglio produzioni edizione 2015

Titolo Realizzatore (compagnia/ensamble

o singolo artista)

Regione di provenienza (se

compagnia/artista italiana)

Paese di provenienza (se compagnia/artista

non italiano)

Presenza di artisti sotto i 35 anni di età

(SI/NO)

IL LAVORO MOBILITA L'UOMO Cineconcerto

Unione dei Comuni Montani del Casentino-NATA

Toscana SI

IL SIGNOR B. Suonati dal Mondo Nata

Toscana Marocco, Grecia SI

ARNO, COME LA PIENA Cineconcerto

Unione dei Comuni Montani del Casentino-NATA

Toscana SI

Dettaglio ospitalità edizione 2015

Titolo Realizzatore (compagnia/ensamble,

o singolo artista)

Regione di provenienza (se

compagnia/artista italiana)

Paese di provenienza (se compagnia/artista

non italiano)

Presenza di artisti sotto i 35

anni di età (SI/NO)

108 VALLUCCIOLE Nata Toscana SI

DIVINA COMMEDIA AL BAR

Nata Toscana SI

TRIO BOBO Live Trio Bobo Lombardia NO

I PRIMI CENTO ANNI DI EDITH PIAF

Teatro Potlach Lazio NO

QUARTETTO D'ARCHI

La Corelli Emilia Romagna SI

BALCANIKAOS

Guascone Teatro Toscana NO

FRANCESCO GIUSTINI

Toscana SI

WATER COLOURS LIVE

Water Colours Toscana NO

SCONCERTO D'AMORE

Nando e Maila Emilia Romagna NO

CONCERTO PER CHITARRA

Christian Wernicke Germania NO

6. Qualificazione del progetto artistico/culturale N.B. In questa sezione devono essere evidenziati gli elementi qualificanti il progetto culturale/artistico e il carattere di innovazione della manifestazione, con particolare riferimento a: - aspetti legati alla multidisciplinarietà (ricerca di nuovi linguaggi,contaminazione dei generi, ecc.); - sintetiche note artistiche sulle compagnie/ensemble o singoli artisti indicati al punto 6; - iniziative collaterali che contribuiscono ulteriormente a qualificare ed arricchire l’offerta culturale del festival (es. concorsi, laboratori per il pubblico, stage per giovani artistici, ecc.). In calce deve essere apposta la firma del direttore artistico e del direttore organizzativo o del solo direttore artistico nel caso in cui le due funzioni coincidano.

PIEVI E CASTELLI IN MUSICA 2015

“Tutti i Colori della Musica” La Musica è un linguaggio universale, un ponte fra gli individui, fra i popoli e fra le generazioni. Esistono tanti modi di intendere la Musica, tanti quanti le forme che può assumere: i generi e gli stili possono essere molteplici ma tutti ugualmente degni di essere conosciuti e apprezzati. E’ da questi presupposti che nasce il progetto di un festival profondamente multidisciplinare, nel quale la Musica pur restando il centro dell’attenzione allo stesso tempo non sia concepita come un sistema o una struttura chiusa in se stessa, ma come un qualcosa di vivo, che cambia, si adatta ai

contesti e si presta a infinite declinazioni. Ecco allora sorgere una sfida: spettacoli teatrali che parlano di musica, concerti che dialogano con immagini video, una prosa che si fa spartito, artisti di strada che disegnano coreografie su ritmi imprevedibili … e tanto altro ancora. L'edizione 2015 del Festival Pievi e Castelli in Musica, pur nella continuità con le edizioni passate, vedrà infatti alcune importanti innovazioni: uno sviluppo temporale più limitato, una maggiore multidisciplinarietà degli eventi promossi, una relazione più stretta con realtà che operano nel territorio casentinese nel settore dello spettacolo dal vivo affiancati da artisti di fama nazionale e internazionale, una forte presenza di artisti under 35 e la realizzazione di significativi eventi collaterali. Le linee guida del progetto saranno essenzialmente le seguenti: 1) Ampia diffusione di linguaggi musicali distinti attraverso un programma estremamente eterogeneo che sappia rispondere a un pubblico quanto più vasto e vario 2) Valorizzazione del patrimonio paesaggistico e architettonico della vallata casentinese attraverso la messa in scena di spettacoli in luoghi di particolare interesse storico e naturalistico 3) Sviluppo di tematiche legate al tema della memoria dei luoghi e delle persone con particolare attenzione verso ricorrenze e commemorazioni storiche legate al territorio casentinese 4) Coinvolgimento attivo del territorio attraverso eventi collaterali e iniziative a sostegno e promozione della “filiera corta”. Produzione Per quanto riguarda l'aspetto produttivo del Festival sono previste 3 nuove coproduzioni: “IL SIGNOR B.” , “ARNO, COME LA PIENA” e “IL LAVORO MOBILITA L'UOMO”, spettacoli caratterizzati soprattutto dalla contaminazione dei generi e che vedranno impegnati artisti di varia estrazione (musicisti, attori e registi video). Partendo dall'importante esperienza maturata nelle edizioni 2013 e 2014 nell'ambito della sonorizzazione di immagini con musica dal vivo nella sezione MUSICIENTO, il festival propone quest'anno un salto di qualità e di collaborazioni sperimentando nuovi linguaggi e nuove riflessioni. Le tre nuove produzioni, che debutteranno in prima assoluta all’interno del festival, saranno legate, come tematiche e argomenti, dai principi e dalle linee guida di cui sopra; in particolar modo, saranno il tema della memoria e della valorizzazione dei luoghi del territorio a ispirare i percorsi produttivi che verranno realizzati (tre, i nuclei fondamentali: il corso dell’Arno, la vita contadina e la spiritualità dei luoghi della vallata) Questo il dettaglio delle produzioni previste: 1) “IL SIGNOR B. - Frammenti di un incontro straordinario” Di Lorenzo Bachini. Regia: Livio Valenti. Con: Alessandra Aricò, Lorenzo Bachini e il gruppo multietnico “Suonati dal Mondo” (Emanuele Tonielli, Raduan Rissafi, Franzisko Roche-Melas, Leonardo Giorgi). Produzione: Compagnia N.A.T.A. In collaborazione con il gruppo musicale multietnico SUONATI DAL MONDO e con il servizio C.R.E.D. - Mediateca Banca della memoria del Casentino. La spiritualità, la tensione verso l'infinito si può manifestare attraverso mille voci, mille linguaggi e

mezzi di espressione; uno di questi linguaggi, forse il più nobile, fin dalla notte dei tempi è quello dalla Musica: colta, sacra, popolare, fino alla cosiddetta “musica leggera”. Ma è davvero possibile con la musica leggera esprimere concetti realmente profondi? Qualcuno in Italia ci ha provato … e noi proveremo a raccontare come. La Compagnia NATA, in collaborazione con il gruppo musicale multietnico Suonati dal Mondo, attraverso lo spettacolo “Il Signor B.” intende proseguire il proprio percorso di ricerca sull'integrazione dei linguaggi per la scena e sull'integrazione multietnica con uno spettacolo di Teatro-Canzone ispirato alle musiche di uno dei cantautori italiani più amati di sempre: Franco Battiato. Le numerosissime citazioni a carattere filosofico-religioso e i riferimenti a forme devozionali e culturali eterogenee (Gurdjieff, Renè Guenon, San Francesco, il Taoismo, il Sufismo, Santa Teresa d'Avila etc.) contenute nei brani più celebri del cantautore siciliano forniranno così da spunto per una riflessione leggera e profonda al tempo stesso su cosa sia la spiritualità e la devozione presso le varie culture del mondo. Perché è proprio nella ricerca spirituale, nella domanda di assoluto, che gli uomini, tutti gli uomini, sono davvero “uguali”. 2) “ARNO, Come la piena” Cineconcerto una coproduzione Unione dei Comuni Montani del Casentino, NATA Di Daniela Bartolini (regia video), Fabio Roveri (musica), Andrea Vitali (attore). Un percorso narrativo per immagini, musica e voce. Un film inedito che racconta vita, uomini, eventi, cultura lungo il percorso del fiume che attraversa tutto il Casentino. Le immagini montate nel film provengono dall'Archivio della Banca della Memoria del servizio CRED dell'Unione dei Comuni Montani del Casentino, dagli anni '30 ad oggi, cinema familiare, amatoriale e professionale, racconti di vita privata, eventi naturali tra cui su tutti l'alluvione del '66, per raccontare trasformazioni del paesaggio e della cultura ed evocare l'identità di un luogo contraddistinto dal percorso dell'Arno. Una musica originale, composta per punteggiare un racconto insieme all'intervento evocativo di una voce narrante mai didascalica ma a supporto della memoria micro e macro e dell'emozione. 3) “Il lavoro mobilita l'uomo” Cineconcerto una coproduzione Unione dei Comuni Montani del Casentino, NATA di Pier Angelo Bonazzoli, Andreas Petermann (musica), Alessandra Aricò (attrice). Un film, un musicista una voce narrante. L'uomo, il lavoro, il movimento, il percorso, gli intrecci che legano il Casentino al resto della Toscana e oltre. Lavoro locale, sulle terre del Casentino e lavoro di viaggio, transumanza, scambi di professionalità con altre terre, stagionalità. Un percorso della memoria e dell'emozione che parte dalle immagini dell'Archivo della Banca della Memoria del servizio CRED dell'Unione dei Comuni Montani del Casentino, unisce musica e teatro. Ospitalità L'edizione 2015 di Pievi e Castelli, anche dal punto di vista delle ospitalità, si presenterà come un festival ampiamente multidisciplinare, caratterizzato da concerti di musica classica e jazz, da spettacoli di prosa, di teatro canzone e di teatro di strada, in una visione che sappia coniugare e declinare il concetto di “musica” in ogni sua forma. Saranno 13 in totale gli spettacoli previsti, distribuiti in un lasso di tempo più contenuto rispetto alle passate edizioni e dislocati su tutto il territorio casentinese. Tra gli artisti coinvolti segnaliamo anzitutto la Compagnia NATA, storica compagnia teatrale che

risiede in Casentino e che opera in ambito nazionale e internazionale da più 25 anni, riconosciuta dal Ministero per i Beni Culturali e dalla Regione Toscana; la NATA sarà presente con due produzioni profondamente legate al territorio Casentinese e alla sua memoria: “108 – Vallucciole, un’orazione civile”, spettacolo di prosa ispirato all’eccidio di Vallucciole per la regia di Alessandra Aricò (coprodotto dal servizio C.R.E.D. dell’Unione dei Comuni, dall’A.n.p.i., dal Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi e dal Comune di Pratovecchio-Stia) e che verrà presentato a commemorazione del 70° anniversario della Liberazione. “Divina Commedia al Bar” spettacolo di narrazione con musica dal vivo che ripercorre i primi cinque canti dell’Inferno selezionato in vista delle celebrazioni del 750° anniversario dalla nascita di Dante Alighieri. Lo spettacolo verrà presentato proprio in uno dei luoghi di grande interesse storico descritti da Dante. (Scusate se è poco! Vallo a ‘ffa in Cina, va!) Tra gli altri artisti di area aretina saranno invece presenti i Slightly Out Quintet , quintetto di musicisti under 35, si è formato nel 2013 con l'intento di riproporre le classiche sonorità Hard Bop degli anni '60 e lo sterminato repertorio di composizioni, sempre venate di blues, dei grandi quintetti che hanno fatto la storia. Un lavoro filologico ma al tempo stesso di rielaborazione e nuova interpretazione. Un gruppo energico, dinamico e divertente, che fa della solidità ritmica il suo punto di forza e della vena improvvisativa più "black" il suo linguaggio quotidiano. Presentano il loro nuovo album "Dear Mr. Silver" per la Emme Record Label. Il disco è una sorta di tributo alla musica di Horace Silver, uno dei compositori più significativi della storia del jazz, scomparso lo scorso anno. Parteciperà al festival un altro grande artista toscano, destinato a diventare un’icona sulla scia di Carlo Monni: Andrea Kaemmerle, che, accompagnato da tre musici Kletzer Balcanici: Ras Kornica (violino), Ivo Andreevic (fisarmonica), Branca Ceperac (contrabbasso), porterà la vitalità della musica balcanica e il fascino delle storie dell’est Europa con BALKANICAOS. Autori musicali come Bregovic, Kusturica, Kocani orchestra e molti altri vengono accostati a scrittori amatissimi ad EST: Hasek, Hrabal, Kafka, Rilke unitamente ai mostri classici come Bulkakov. Le atmosfere letterarie si fondono con quelle più popolari degli aneddoti, delle leggende fino a toccare strane ed oniriche storielle nate nella notte dei tempi. Il Trio BOBO (il bassista Faso e Christian Meyer, la sezione ritmica di Elio e le Storie Tese accompagnati dal bravissimo Alessio Menconi) proporrà un concerto di jazz-rock-fusion dedicato agli amanti della musica di ottimo livello strumentale. Un altro importante genere musicale di cui si ritiene necessaria la presenza, quale la Classica , sarà rappresentato da un giovane artista under 35, Nicholas Gelli (per La Corelli di Ravenna) e da Christian Wernicke, chitarrista tedesco di fama internazionale che presenterà una serata dedicata alla chitarra classica. Nando e Maila, artisti di strada circuitati nei maggiori festival italiani presenteranno invece Sconcerto d’Amore, spettacolo di Teatro-Circo con musica dal vivo di assoluto impatto visivo, genuinamente comico e decisamente coinvolgente. Ospiteremo inoltre I PRIMI 100 ANNI DI EDITH PIAF del Teatro Potlach, storica formazione del terzo teatro diretta da Pino di Buduo che porterà in scena uno spettacolo di Teatro-Canzone interpretato dall’attrice e cantante svizzera Nathalie Mentha in occasione del centenario della nascita della grande cantante francese. Infine, restando in un ambito di celebrazioni internazionali, si è deciso di dare voce ad un gruppo di ottimi strumentisti toscani, i WATERCOLOURS (Fabio Roveri, Marco Pezzola, Mauro Murizi, Mauro Giorgeschi) che proporranno una serata dedicata ad un mostro sacro della musica senza

distinzione di generi: Pat Metheny. Con gli spettacoli citati intendiamo offrire una panoramica, assolutamente non esaustiva, di quello che può essere una musica intesa come un organismo vivente e vitale. Iiziative Collaterali A supporto degli eventi programmati verranno inoltre realizzate numerose iniziative collaterali in collaborazione con vari soggetti del territorio (il centro olistico del Casentino La Via Dell’Albero, la cooperativa di servizi BetaDue, l’Associazione Il Trillo, l'associazione Nightwalkers di Bibbiena, la cooperativa ambientale Oros) laboratori e workshop aperti ad adulti e bambini e degustazioni di prodotti tipici locali a filiera corta. Con la coperativa Beta2, già coinvolta nel festival, sono previste degustazioni e cene a cura del progetto TUTTIGIORNI.TUTTIGIORNI è un progetto pensato e realizzato dalla cooperativa socialeBetadue con l’obiettivo di offrire un modello di ristorazione collettiva capace di promuovere un’alimentazione buona, semplice, sana e consapevole attraverso la valorizzazione dei prodotti di filiera corta e a km zero. TUTTIGIORNI rappresenta inoltre un importante canale di integrazione sociale attraverso il quale Betadue ha la possibilità di attivare percorsi riabilitativi e inserimenti lavorativi per soggetti svantaggiati o esposti a rischio di emarginazione che vengono impiegati al fianco di personale esperto e qualificato all’interno delle cucine e dei refettori. I servizi di ristorazione TUTTIGIORNI si caratterizzano innanzitutto per la ricerca della qualità e per il forte attaccamento ai sapori e alle tradizioni del territorio. I prodotti utilizzati sono prevalentemente biologici e/o a km zero e gli ingredienti fondamentali e simbolici come il pane, l’olio, la pasta, la carne, i legumi e le verdure sono al 100% di provenienza locale. Con l'associazione Il Trillo e l'associazione Nightwalkers di Bibbiena è prevista la realizzazione di un evento collaterale a Bibbiena che inizierà il pomeriggio con la proiezione del film di Nicola Bellucci “Nel giardino dei suoni” e si protrarrà fino alla notte, con una camminata notturna condotta da Wolfang Fasser e l'ass. Nightwalkers, una camminata sensoriale in un paesaggio sonoro arricchitto da incontri con musicisti e attori. Un momento per riflettere sui limiti della conoscenza, della comunicazione e conoscere noi stessi. Percorsi per adulti e bambini in collaborazione con la Coop. Oros alla scoperta delle foreste, della natura, della biodiversità del Casentino. L'associazione di promozione sociale “La Via dell'Albero” organizza nei giorni del festival il workshop “Il risveglio della voce” con la cantautrice Anna Iorio, in arte Sorgente, un percorso per dare la possibilità di scoprire la propria voce, di esprimerla come spirito libero, che percorre le emozioni più profonde.Cantare per contattare ed esprimere la propria anima, e viaggiare attraverso i suoi misteri. Aperto a chiunque voglia contattattare la voce in tutte le sue dimensioni. Sempre a cura “La Via dell'Albero”, laboratori per bambini di yoga e contact improvvisasion e lo stage di Teatrodanza condotto dall'attrice e danzatrice Alessandra Aricò” 7. Promozione del territorio e sviluppo del turismo culturale

N.B. In questa sezione devono essere indicate le collaborazioni e sinergie con agenzie di viaggi, tour operatori, settore alberghiero e della ristorazione, musei ed istituzioni culturali, associazioni ambientaliste ed enti parchi attivate al fine di promuovere, in un ottica di turismo culturale, il festival e il territorio in cui si inserisce, specificando l'ambito nazionale, regionale o locale di tali collaborazioni e sinergie. La descrizione di tali azioni deve essere accurata e dettagliata in fase di previsione progettuale 2015 e debitamente documentata nella successiva fase di presentazione del

consuntivo del festival. In un'ottica di promozione turistica territoriale, il festival ha previsto l'attivazione di una rete di partner sia per la realizzazione di iniziative collaterali che per la promozione dell'evento e dell'offerta turistica locale verso l'esterno. Oltre le collaborazioni evidenziate nella sezione 6 alla voce “iniziative collaterali”, un ruolo fondamentale lo avranno i Musei e gli Ecomusei del territorio. Oltre l'apertura straordinaria degli Ecomusei e Musei nei giorni del festival, è stata prevista la realizzazione di percorsi sul territorio con il progetto “Cammina la storia”. Sono già previste due viaggi a “passo d’asino”, uno sui sentieri della Resistenza a Vallucciole e lungo la linea gotica a Moggiona, in corrispondenza con l'evento “108”, e una dedicata ai Conti Guidi nell'Alto Casentino tra castelli e devozione, collegata allo spettacolo “Divina Commedia al bar”, escursioni guidate con guida ambientale e storico e l'ass. Amici dell'asino. Il Museo dell'arte della lana di stia e il Museo Archeologico di Bibbiena saranno location di alcuni spettacoli con aperture straordinarie ad hoc. Il Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi sarà valorizzato all'interno della promozione dell'evento e promossi i reciproci eventi che insistono nel periodo del festival. Queste sinergie tendono a creare una circolazione turistica in tutto il territorio e a fare proposte diversificate per adulti e bambini che permettano di offrire al turista un'esperienza casentinese di più giorni. Per realizzare questo è attiva la realizzazione di pacchetti turistici dedicati con il Consorzio Casentino Sviluppo e Turismo. 8. Sintetica descrizione della direzione artistica con allegato curriculum vitae del direttore artistico

L’Unione dei Comuni Montani del Casentino ha deciso di affidare la Direzione Artistica del festival in condivisione a tre soggetti, distinti per competenze e ambiti di attività: Livio Valenti – Direttore Artistico della Compagnia NATA Lorenzo Bachini – Musicista e organizzatore NATA Fabio Roveri – Musicista Dato il forte taglio multidisciplinare che si è voluto dare alla presente edizione del festival si è deciso di coinvolgere tre personalità di spicco del panorama culturale casentinese attive nel campo artistico sotto forme diverse. Livio Valenti, direttore e fondatore della NATA, assicura al progetto una visione di insieme ampia e dettagliata dovuta alla sua pluriennale esperienza nel campo delle direzioni artistiche di rassegne e festival su livello regionale e nazionale (Direttore Artistico del Teatro Dovizi di Bibbiena ha curato e cura rassegne in Emilia e nel Lazio). Lorenzo Bachini, musicista, compositore e organizzatore under 35 della Compagnia NATA, date le proprie competenze nel campo del teatro-canzone e del teatro musicale ha il compito di gestire quella parte del festival maggiormente toccata da forme di contaminazione fra i generi, mentre a

Fabio Roveri, chitarrista di rilievo nazionale, è affidato il compito di curare gli spettacoli più strettamente musicali. L’Unione dei Comuni si è dotata quindi, per la prima volta, non di un direttore artistico unico, ma di una sorta di Comitato Scientifico di buon livello e costituito unicamente da professionisti residenti in Casentino, che conoscono la vallata e che ne condividono gli umori, gli interessi e le esigenze. 9. Risorse umane, artistiche, tecniche ed organizzative impiegate

N.B. In questa sezione deve essere riportata la previsione sul personale che verrà impiegato nella realizzazione del festival anno 2015.

Personale amministrativo/organizzativo

N° persone N° contratti Durata contratto

A tempo indeterminato 2 A tempo determinato Occasionale (fino a 30 giorni) Contratto di scrittura Contratto a progetto Professionale Voucher

TOTALE PERSONALE 2

Personale artistico N° persone N° contratti Durata contratto

A tempo indeterminato A tempo determinato Occasionale (fino a 30 giorni) Contratto di scrittura Contratto a progetto Professionale Voucher

TOTALE PERSONALE

Personale tecnico N° persone N° contratti Durata contratto

A tempo indeterminato 2 A tempo determinato Occasionale (fino a 30 giorni) Contratto di scrittura Contratto a progetto Professionale Voucher

TOTALE PERSONALE 2

10. Dati spettatori

Dati spettatori, spettacoli e incassi edizione 2014 Totale

N. complessivo degli spettacoli 16

Spettatori ingresso gratuito 850

Spettatori ingresso a pagamento 114

Incassi (al lordo di Iva) € 570,00

Dati spettatori, spettacoli e incassi edizione 2013 Totale

N. complessivo degli spettacoli 18

Spettatori ingresso gratuito 5147

Spettatori ingresso a pagamento 522

Incassi (al lordo di Iva) € 2.610,00

11. Sostenibilità del piano economico-finanziaria

SINTESI DI BILANCIO DI PREVISIONE DEL FESTIVAL EDIZIONE 2015 3

ENTRATE IMPORTI EURO

Contributo richiesto alla Regione Toscana nell’ambito del progetto “La Toscana dei festival” Anno 2015 LdA “Promozione e sostegno ai festival di interesse regionale” N.B. Percentuale ammissibile: Max 50% del costo totale del progetto di festival

17.000

Altri contributi da settori regionali diversi dallo Spettacolo (specificare settore e nell’ambito di quale progetto) - …………………………………………….. - ……………………………………………. - ……………………………………………. Totale

…………………….. …………………….. ……………………... ……………………..

Contributi di enti locali (specificare come segue) - Provincia di …………………………………… - Comune di : Poppi (€. 1000) Pratovecchio Stia (€. 1800) Chitignano (€. 500) Montemignaio (€ 500) Castel San Niccolò (€. 500) Chiusi della Verna (€. 800) Bibbiena (€. 1000) Ortignano Raggiolo (€. 500) Talla (€ 300) Castel Focognano (€. 900) Capolona (€. 500) Unione dei Comuni Montani del Casentino Totale

Totale contributi Comuni

del Casentino 8.300

5.500

13.800Contributi statali - MIBAC

…………………..

3 Il bilancio previsionale deve chiudere in pareggio.

- altro Ministero …………………………………………….. Totale

………………….. …………………..

Contributi della Comunità europea (indicare nell’ambito di quale progetto) Totale

…………………..

…………………..

Totale dei contributi pubblici

30.800

Incassi da sbigliettamento

3.000

Sponsorizzazioni di soggetti privati (specificare gli sponsor) - Coingas - Estra s.p.a - ……………………………………………..

1.500 2.000

……………….Altre entrate (specificare) - Quote di coproduzione - …………………………. - …………………………. Totale

………………….. ………………….. ………………….. …………………..

Totale risorse proprie

6.500

TOTALE DELLE ENTRATE

€ 37.300

USCITE IMPORTI EURO

COSTI DIRETTI PER LA REALIZZAZIONE DEL FESTIVAL Costi di ospitalità

Chacet spettacoli ospitati nell’ambito del festival Ospitalità (Spese viaggi, ristorazione e alloggio)

12000 2500

…………………..Costi di produzione

Personale artistico, tecnico, organizzativo e amministrativo Oneri sociali Quote di coproduzione Spese di allestimento (scene, costumi, noleggio, ecc.)

2500

………………….. 3172

………………….. …………………..

Costi di organizzazione Acquisto servizi da soggetti terzi Personale tecnico, organizzativo e amministrativo Oneri sociali Allestimenti tecnici: noleggio attrezzature e impianti

3550 2500

………………….. 2500

Costi direzione artistica

Compenso ed oneri sociali come da contratto sottoscritto Rimborsi viaggi e soggiorni

990 …………………..

Costi di realizzazione eventi collaterali (es. mostre, master class, ecc.) N.B. Percentuale ammissibile: Max 10% sul costo totale del progetto di festival

1500

Costi di comunicazione, pubblicità e promozione N.B. Percentuale ammissibile: Max 20% sul costo totale del progetto di festival

2000

SIAE 1588 Costi funzionamento e gestione direttamente collegati alla realizzazione del

festival Affitto locali Utenze Spese di amministrazione Altro (specificare)…………………………………………………….

………………….. ………………….. ………………….. …………………..

COSTI GENERALI

- Costi personale proprio (oneri sociali compresi), di cui il soggetto richiedente è titolare della posizione previdenziale e assicurativa, di propri locali e attrezzature, rimborsi spesa per soci e personale proprio N.B. Percentuale ammissibile: Max 20% sul costo totale del progetto di festival

5000

TOTALE GENERALE DELLE USCITE

€ 37.300

Firma dei Direttori Artistici

Fabio Roveri

Livio Valenti Timbro e firma del legale rappresentante

Lorenzo Bachini