program zaštite i očuvanja kulturnih dobara za 2013 godinu

1

MINISTARSTVO KULTURE

PROGRAM ZATITE I OUVANJA KULTURNIH DOBARA ZA 2013. GODINU

Cetinje, decembar 2012. godine

2

SADRAJ

I UVOD ....................................................................................................................................................................... 3

II ISTRAIVANJA.................................................................................................................................................... 5

III VALORIZACIJA I REVALORIZACIJA........................................................................................................... 8

IV INTEGRALNA ZATITA .............................................................................................................................. 10

V KONZERVATORSKI PROJEKTI I SPROVOENJE KONZERVATORSKIH MJERA ...................... 10

VI EDUKACIJA, DOEDUKACIJA STRUNOG KADRA .............................................................................. 13

VII POPULARIZACIJA I PREZENTACIJA KULTURNE BATINE ......................................................... 15

VIII OTKUP MUZEJSKIH PREDMETA, KNJIGA, FILMSKE GRAE ZA POPUNJAVANJE

KINOTEKOG FONDA I MUZEJSKIH I BIBLIOTEKIH ZBIRKI ......................................................... 18

IX TEHIKO-TEHNOLOKO OSAVREMENJAVANJE .............................................................................. 19

X REZIME ............................................................................................................................................................... 22

3

I UVOD

Program zatite i ouvanja kulturnih dobara za 2013. godinu donosi se u skladu sa lanom 128 Zakona o zatiti kulturnih dobara, Nacionalnim programom razvoja kulture 2011-2015 i Programom rada Vlade Crne Gore za 2012. godinu.

Cijenei da je kulturna batina, prepoznata kao vaan faktor nacionalne identifikacije, koja predstavlja prioritet svih savremenih dravnih politika, Programom zatite i ouvanja kulturnih dobara za 2013. godinu (u daljem tekstu: Pogram zatite i ouvanja), planirana je podrka, finansiranje i sufinansiranje programa i projekata od znaaja za ostvarivanje javnog interesa u oblasti kulturne batine Crne Gore, tj., realizaciju projekata i programa iz oblasti konzervatorske, muzejske, biblioteke, arhivske i kinotene djelatnosti, a naroito za:

valorizaciju i revalorizaciju pokretnih, nepokretnih i nematerijalnih kulturnih dobara, koja je od opteg interesa i ima za cilj unaprjeenje kulturnih dobara kroz ouvanje kulturne raznolikosti, unaprjeenje stanja kroz utvrivanje i provjeru kulturnih vrijednosti, radi njihove valorizacije i revalorizacije u cilju njihovog prenoenja buduim generacijama u autentinom obliku.

izradu elaborata o utvrivanju kulturne vrijednosti, u cilju utvrivanja kulturne vrijednosti dobara, na osnovu istraivakih nalaza i drugih relevantnih dokaza o svojstvima i osobenostima dobra i donoenje strunog stava o njihovoj valorizaciji;

vrenje konzervatorskih i arheolokih istraivanja, u skladu sa lanom 80 Zakona o zatiti kulturnih dobara, u cilju otkrivanja, identifikacije, dokumentovanja i prouavanja kulturnih dobara, utvrivanja i sprovoenja mjera zatite, kao i irenja i produbljivanja strunih i naunih saznanja o njima;

izradu konzervatorskih projekata kulturnih dobara, u cilju sprovoenja konzervatorskih mjera na kulturnim dobrima, a na osnovu prethodno izvrenih istraivanja;

sprovoenje odgovarajuih konzervatorskih mjera na kulturnim dobrima u skladu sa lanom 94 Zakona o zatiti kulturnih dobara;

izradu menadment planova zatienih kulturno-istorijskih cjelina, podruja i lokaliteta, kao i podruja kojima se kroz jaanje koordinacije svih struktura drutva obezbjeuje adekvatna zatita i pravilno upravljanje kulturnom batinom;

izradu studija zatite kulturne batine za potrebe planskih dokumenata kojima se obezbjeuje odgovarajua zatita kulturne batine i njene zatiene okoline, kao i ambijentalnih vrijednosti zatienih urbanih i ruralnih cjelina i naselja;

podizanje svijesti o vrijednostima kulturne batine i stvaranje ambijenta za razumijevanje uloge i mjesta kulturne batine u kulturnom, turistikom i ekonomskom razvoju, kao i obezbjeivanje dostupnosti kulturnih sadraja licima s posebnim potrebama, (okrugli stolovi, radionice, nauni i struni skupovi, izlobe, promo materijal, izrada i tampanje strunih i naunih publikacija iz oblasti kulturne batine), u cilju irenja saznanja o vrijednostima i znaaju kulturne batine.

4

otkup predmeta za popunjavanje muzejskih i bibliotekih zbirki i kinotekih fondova, u cilju obogaivanja i valorizovanja brojnih muzejskih i bibliotekih zbirki, koji se uvaju u optinskim i nacionalnim muzejima i bibliotekama i filmskim fondovima Crnogorske kinoteke;

jednokratnu pomo edukacije i doedukacije strunjaka iz oblasti kulturne batine, u cilju praenja i implementacije savremenih standarda iz oblasti zatite i ouvanja kulturnih dobara, radi unapreenja stanja i vrijednosti svih vrsta kulturnih dobara;

tehniko i tehnoloko osavremenjavanje ustanova iz oblasti kulturne batine, radi primjene savremenih tehnika i tehnologija u cillju to bolje i efikasnije zatite i ouvanja kulturnih dobara.

Cijenei da je jedan od glavnih ciljeva Nacionalnog programa razvoja kulture,

ravnomjerni razvoj kulture na teritoriji cijele Crne Gore, u cilju organizovane zatite, Programom zatite i ouvanja obuhvaeni su projekti namijenjeni ouvanju, zatiti, valorizaciji, prezentaciji i popularizaciji kulturne batine na teritoriji cijele drave.

Uvaavajui znaaj optinskih ustanova kulture u procesu zatite, ouvanja, valorizacije, prezentacije i popularizacije kulturne batine, Ministarstvo kulture je i ove godine obavijestilo sve javne ustanove iz oblasti kulturne batine, da prijedlogom projekata uestvuju u kreiranju Programa zatite i ouvanja.

Programom zatite i ouvanja obuhvaeni su projekti, koje su dostavile optinske javne ustanove koje vre muzejsku, biblioteku i arhivsku djelatnost, a imaju za cilj zatitu, ouvanje, valorizaciju i prezentaciju kulturnih dobara, kao i projekti nacionalnih javnih ustanova i organa dravne uprave iz oblasti kulturne batine, koji se odnose na zatitu, ouvanje i valorizaciju kulturnih dobara, zbirki, fondova od nacionalnog znaaja, kao i unaprjeenje uslova za primjenu zakona iz oblasti kulturne batine .

Zakonom o zatiti kulturnih dobara, lan 128, propisano je da se sredstva za realizaciju projekata predvienih godinjim programom zatite i ouvanja kulturnih dobara obezbjeuju iz sredstava optih prihoda Budeta Crne Gore i namjenskih sredstava od rente za ouvanje kulturnih dobara. Meutim, kako namjenska sredstva od rente za ouvanje kulturnih dobara, u skladu sa lanom 125 Zakona o zatiti kulturnih dobara, jo uvijek nijesu ureena poreskim zakonima, Program zatite i ouvanja e se finansirati iz budetskih sredstava Ministarstva kulture za 2013. godinu, program 1381 - Kulturna batina, sa pozicija: 4147 - Konsultantske usluge, projekti i studije, 4313 - Transferi institucijama kulture i sporta i 4416 - Izdaci za investiciono odravanje. Programom za 2013. godinu podrani su projekti iz oblasti konzervatorske, muzejske, biblioteke, arhivske i kinoteke djelatnosti, a koje e realizovati nacionalne i lokalne javne ustanove i organi dravne uprave iz oblasti kulturne batine, u ukupnom iznosu od 913,844.36

5

II ISTRAIVANJA

Konzervatorska i arheoloka istraivanja

Programom zatite i ouvanja za 2013. godinu, obuhvaeno je etiri projekata, od kojih je jedan viegodinji.

1. Naziv projekta: Putevi kontinuiteta A. Istraivanje praistorijskih lokaliteta

B. Istraivanje antikih lokaliteta

C. Istraivanje ranosrednjevjekovnih i srednjevjekovnih utvrenja od VI XV vijeka

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Narodni muzej Crne Gore Subjekti saradnje: Centar za konzervaciju i arheologiju Crne Gore i Uprava za zatitu kulturnih dobara Rok: Petogodinji projekat: 2012 - 2016

Potrebna sredstva: 522.630,00

Potrebna sredstva u 2013. godini: 160.000,00

Obrazloenje: Nastavak viegodinjeg projekta, zapoet Programom zatite i ouvanja kulturnih dobara za 2012. godinu. Cilj projekta je da se petogodinjim istraivanjima prikupi dovoljno informacija koje bi bile osnov za definisanje kontinuiranog ivota i naseljavanja na teritoriji centralne Crne Gore od najstarije praistorije do danas. Ciljanim istraivanjem poznatih, vrlo znaajnih arheolokih nalazita dobie se odreen broj podataka iz razliitih vremenskih perioda, ime e se dati veliki doprinos daljim naunim, arheolokim i konzervatorskim istraivanjima, kao i zatiti kulturnih dobara Crne Gore. Publikovanjem, prezentovanjem i dostupnou grae, strunoj i iroj javnosti bie, u velikoj mjeri, razrijeene odreene nepoznanice iz kulturno-istorijske prolosti Crne Gore. Projekat Putevi kontinuiteta ima za cilj animaciju i angaovanje veeg broja strunjaka iz oblasti arheologije i konzervacije, a na osnovu publikovanih rezultata i strunjaka iz drugih oblasti (istorija, istorija umjetnosti, etnologija, fizika antropologija ...). Jedan od glavnih ciljeva je prikupljanje artefakata za obogaivanje muzejskog fonda za kvalitetnu stalnu muzejsku postavku Arheolokog muzeja Crne Gore.

Projekat je znacajan iz vie razloga : Obuhvata u jednom turnusu istraivanje centralnog dijela Crne Gore u kojem je

najvea koncentracija neistraenih lokaliteta. Revalorizacija i revitalizacija jednog broja kulturnih dobara od nacionalnog znaaja. Dobijanje velikog broja podataka iz kulturne prolosti Crne Gore. Izrada strunih publikacija.

6

Istraivanja u okviru projekta Putevi kontinuitetau 2013. godini podrzumijevaju oko 220 radnih dana na terenu:

A. ISTRAIVANJE PRAISTORIJSKIH LOKALITETA Crvena Stijena - Druga sezona istraivanja u okviru ovog projekta Predvieno 30 dana Iskopavanja na Crvenoj Stijeni su vrena pod rukovodstvom Alojza Benca i ura Baslera, od 1955. do 1964. godine. Ovaj rad je pominjan u brojnim lancima i veoma znaajoj monografiji (Basler 1975. god.), zahvaljujui kojima je Crvena Stijena postala poznata u arheolokom svijetu. Tokom 40 godina, od tog znaajnog istraivanja, desila su se mnoga dostignua u geologiji, arheologiji, palezoologiji i paleobotanici, koja su otvorila put ka velikim novim mogunostima otkrivanja novih informacija sa arheolokih nalazita. Ove nove mogunosti, kada se primijene na iskopavanje toliko kompletnog i dugog kontinuiteta kakav posjeduje Crvena Stijena, bez sumnje e pomoi razumijevanju mnogih otvorenih problema iz arheolokih perioda paleolita, ranoholocena i poetaka neoilita. Nova reviziona istraivanja su zapoeta 2004 godine. u saradnji sa Univerzitetom iz Miigena. Rezultati novih istraivanja su publikovana u poznatom asopisu Eurasian Prehistory 2009 godine. Za pretpostaviti je da e istreivanja Crvene Stijene trajati vie decenija. Istrazivanje 2 (dva) praistorijska tumula na podruju Danilovgrada

Predvieno 30 dana Na prostoru optine Danilovgrad registrovan je veliki broj tumula, a naroitito na prostoru Frutak i Skadarski basen. S obzirom na stepen istraenosti ove vrste najbrojnijih i ujedno najugroenijih spomenika sahranjivanja u praistoriji od eneolita do dolaska Rimljana, oekuje se da e istraivanja u 2013. godini dati za rezultat vei broj pokretnih arheolokih nalaza.

B. ISTRAIVANJE ANTIKIH LOKALITETA

Antika sjeverna nekropola na Duklji od I IV - Druga sezona istraivanja u okviru ovog projekta Predvieno 30 dana Istraivanja su pokazala da se radi o sjevernoj nekropoli antikog grada. Poto ovaj prostor nije dovoljno istraen neophodno je sprovesti istraivanja na to je mogue irem prostoru. Dobijeni rezultati e svakako dati novu dimenziju prolosti Duklje i sluie u svrhu kompariranja podataka sa nekropolom iz Rijeana, a naroito sa rezultatima jugoistone i sjeverozapadne nekropole Duklje.

C. ISTRAIVANJE RANOSREDNJEVJEKOVNIH I SREDNJEVJEKOVNIH UTVRENJA OD VI - XV VIJEKA

Srednjevjekovni grad Sva - Druga sezona istraivanja u okviru ovog projekta i poetak sveobuhvatnih konzervatorskih radova. Predvieno 90 dana Sva, kao jedan od najpoznatijih srednjevjekovnih gradova u Crnoj Gori, prije istraivanja vrenih u 2012. godini, samo je jednom istraivan, i to 1985 godine, kada su sprovedena sondana iskopavanja i fokusirala su se na nekoliko taaka u gradu. U 2013. godini

7

planiran je nastavak sistematskih istraivanja iz 2012. godine i poetak konzervatorskih radova na otkrivenim arhitektonskim ostacima veeg broja objekata u okviru lokaliteta. uteza Previeno 40 dana Brdo uteza sa fortifikacionim sklopom iz 4 -2. vijeka prije nove ere i ranovizantisjkom fazom sa potkoviastim kulama, od kojih je jedna, flankirana uz jugoistoni zid prilino velikih dimenzija, veoma je vaan aspekt u razumjevanju defanzivnog sklopa Dukljanske episkopije do provale avarskih populacija na poetku 7. vijeka. Takoe, treba pretpostaviti da je ovdje jedno od utvrenih mjesta u periodu od 9-11. vijeka. Grad ima svoju ilirsku fazu, na kojoj je sagraen, i koja e arheolokim istraivanjima takoe dati odgovore na mnoga pitanja o vremenu pred totalni krah ilirske drave nakon potpisivanja kapitulacije u Skadru 168. pne. Potrebno je postaviti nekoliko sondi uz potkoviaste kule; istraiti unutranjost velike kule i sagledati njen odnos (sa spoljnim ulazom) prema cijelom sklopu, tj. razdvojiti graditeljske faze. Postavljanjem sonde u unutranjosti svakako bi se dolo do otkrivanja cijelog crkvenog objekta i drugih pomonih objekata. Takoe, potrebnoje napraviti detaljno snimanje fortifikacije, arheologiju arhitekture.

2. Naziv aktivnosti: Arheoloka istraivanja u Risnu

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Centar za konzervaciju i arheologiju Subjekt saradnje: Univerzitet u Varavi Potrebna sredstva: 7,500,00

Obrazloenje: Nastavak realizacije zapoetih istraivanja u Risnu i akvatorijumu Risanskog zaliva.

3. Naziv aktivnosti: Rekognosciranje crnogorskoh podmorja

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Centar za konzervaciju i arheologiju Subjekt saradnje: RPM Nautical Fondation i Regionalni centar za obuku ronilaca, podvodno razminiranje, pruanje pomoi, spaavanjde i kontrola na moru Potrebna sredstva: 5,000,00

Obrazloenje: Projekat predstavlja nastavak saradnje izmeu biveg Regionalnig zavoda za zatitu spomenika kulture u Kotoru, RPM Nautical Fondation i Regionalnog centra za obuku ronilaca, podvodna razminiranja, pruanje pomoi, spaavanje i kontrolu na moru .

4. Naziv aktivnosti: Bibliografsko istraivanje

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU Gradska biblioteka i itaonica Herceg Novi Potrebna sredstva: 3.000,00

Obrazloenje: Bibliografsko istraivanje za potrebe Zaviajne biblioteke Zbirke Boke kotorske fondova Nacionalne biblioteke Crne Gore "ure Crnojevi" i Narodne biblioteke Srbije

8

III VALORIZACIJA I REVALORIZACIJA

Programom zatite i ouvanja za 2013. godinu, za potrebe izrade elaborata o utvrivanju kulturne vrijednosti, koncipirana su etiri kompleksna projekta, kroz koje e se izvriti revalorizacija nepokretnih kulturnih dobara i valorizacija nepokretnih i nematerijalnih dobara na teritoriji cijele drave i dva projekta namijenjena valorizaciji televizijskih fondova emisija o kulturnoj batini nastalih u periodu od 1969. do 1989. godine. Imajui u vidu da je Uprava za zatitu kulturnih dobara, organ dravne upave koji obavlja strune i sa njima povezane upravne poslove na zatiti i ouvanju kulturnih dobara, meu kojima su, u skladu sa Zakonom o zatiti kulturnih dobara, mnogi poslovi oroeni kratkim vremenskim rokovima, a uvaavajui nedovoljan broj strunog kadra za realizaciju istih, Programom zatite i ouvanja za 2013. godinu planirano je angaovanja strunog kadra i izvan Uprave za zatitu kulturnih dobara.

1. Naziv aktivnosti: Revalorizacija kulturnih dobara - Izrada elaborata o revalorizaciji kulturne vrijednosti nepokretnih kulturnih dobara i spomen-obiljeja koja imaju status kulturno dobro

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Uprava za zatitu kulturnih dobara

Subjekt saradnje: Lokalne samouprave i institucije iz oblasti kulturne batine Potrebna sredstva: 350.000,00

Obrazloenje: Programom zatite i ouvanja za 2013. godinu, posebna panja posveena je poslovima koji se odnose na revalorizaciju kulturnih dobara i valorizaciju kulturne batine Crne Gore. Naime, u skladu sa zakonskim rokom, obaveza Uprave za zatitu kulturnih dobara je da do 21. avgusta 2013. godine, izvri revalorizaciju kulturnih dobara na teritoriji Crne Gore. Projekat podrazumijeva nastavak zapoetkog postupka Revalorizacije, koji je u 2012. godini podrazumijevao revalorizaciju teritorije Optine Podgorica. Izrada Elaborata o revalorizaciji nepokretnih kulturnih dobara, podrazumijeva kompleksan istraivaki rad, angaovanje velikog broja strunog kadra, razliitih profila kao i obrazovanje strunih timova, u skladu sa Zakonom.

2. Naziv aktivnosti: Zatita arhitekture XX vijeka Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Uprava za zatitu kulturnih dobara

Subjekt saradnje: Arhitekonski fakultet Potrebna sredstva: 10.000,00

Obrazloenje: Projekat podrazumijeva nastavak zapoetkog postupka u 2012. godini. Na teritoriji Crne Gore nalaze se znaajana arhitektonska ostvarenja, nastala u XX vijeku, a koja do sada nijesu valorizovana i zakonom zatiena. Cijenei njihov znaaj, neophodno je sprovesti postupak utvrivanja kulturne vrijednosti, koji podrazumijeva kompleksan istraivaki rad, angaovanje velikog broja strunog kadra i obrazovanje strunih timova, u skladu sa Zakonom.

9

3. Naziv aktivnosti: Izrada elaborata o utvrivanju kulturne vrijednosti nematerijalnih dobara



Obrazloenje: Projekat podrazumijeva nastavak zapoetkog postupka u 2012. godini, tokom kojeg je izvreno rekognosciranje nematerijalne kulturne batine na teritoriji cijele drave. Ovim projektom je u skladu sa Zakonom o zatiti kulturnih dobara, planirana izrada elaborata o utvrivanju kulturne vrijednosti evidentiranih namterijalnih dobara na teritoriji cijele drave.

4. Naziv aktivnosti: Revalorizacija, evidentiranje i valorizacija pokretnih kulturnih dobara



Obrazloenje: Projekat podrazumijeva sprovoenje postupka revalorizacije pokretnih kulturnih dobara, kao i evidentiranje i valorizaciju drugih pokretnih dobara za koja se pretpostavlja da posjeduju kulturnu vrijednost.

5. Naziv aktivnosti: : Zatita i revitalizacija filmskog fonda o kulturnoj batini

Nosilac posla: Ministarstvo kulture

Realizator: Radio televizija Crne Gore Subjekt saradnje: Nije prepoznat Potrebna sredstva: 5,000,00

Obrazloenje: Presnimavanje na savremene video formate filmskog fonda iz produkcije

Televizije Titograd (Televizije Crne Gore) i medijska prezentacija vrijedne nematerijalne

kulturne batine. Zbog ugroenosti najstarijeg i najvrijednijeg fonda emisija zabiljeenih na

filmskoj traci 16 mm i nemogunosti da se u RTCG pregleda, restaurira i presnimi na

digitalne formate oko 600 sati dokumentarnog programa, koji podrazumijeva obradu,

revitalizaciju i izradu kopija filmskih zapisa na nove formate, uz trajno uvanje originalnih

traka u Crnogorskoj kinoteci.

6. Naziv aktivnosti: Zatita i revitalizacija dokumentarnih emisija o kulturnoj batini


Realizator: Radio televizija Crne Gore Subjekt saradnje: Nije prepoznat Potrebna sredstva: 5,600,00

Obrazloenje: Zbog ugroenosti najstarijeg i najvrijednijeg fonda, presnimavanje na

savremene video formate sa kvadropleksa iz produkcije Televizije Titograd (Televizije

Crne Gore) i medijska prezentacija vrijedne nematerijalne kulturne batine, koji

10

podrazumijeva obradu, revitalizaciju i izradu kopija na nove formate, uz trajno uvanje

originalnih traka u Crnogorskoj kinoteci.

IV INTEGRALNA ZATITA

Programom zatite i ouvanja za 2013. godinu, obuhvaeno je dva projekta iz

oblasti integralne zatite.

1. Naziv aktivnosti: Izrada studije zatite

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Uprava za zatitu kulturnih dobara Subjekt saradnje: Lokalne samouprave i institucije iz oblasti kulturne batine Potrebna sredstva: 10,000,00

Obrazloenje: Izradom studije zatite obezbjedie se adekvatna slika kulturne batine u obuhvatu optine za koju bude raena, kao integralnog dijela urbanog razvoja, na nain kojim se potuje njihov integritet i status i dosljedno sprovode reim i mjere zatite, propisane Zakonom o zatiti kulturnih dobara.

2. Naziv aktivnosti: Sufinansiranje izrade menadment planova

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Ministarstvo kulture, Uprava za zatitu kulturnih dobara i institucije iz oblasti kulturne batine Subjekt saradnje: Lokalne samouprave i institucije iz oblasti kulturne batine Potrebna sredstva: 20,000,00

Obrazloenje: Menadement planovima se definiu valorizacija, zatita i promovisanje kulturnih vrijednosti, utvruje dugorona strategija obnove i upravljanja zatienom kulturno-istorijskom cjelinom i odreuju smjernice za njeno ostvarivanje, kroz realizaciju optih ciljeva zatite i posebne programske aktivnosti, kao i dinamika, mehanizmi i nosioci realizacije planiranih aktivnosti i nain vrenja monitoringa ostvarivanja.

V KONZERVATORSKI PROJEKTI I SPROVOENJE KONZERVATORSKIH MJERA

Programom zatite i ouvanja za 2013. godinu, obuhvaeno je deset projekta.

1. Naziv aktivnosti: Izrada konzervatorskog projekta i sprovoenje konzervatorskih

mjera na ikonama sa ikonostasa iz crkve Sv. Jovana Bogoslova, Svrak, Morinj

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Centar za konzervaciju i arheologiju, Podruno odjeljenje Kotor

11

Potrebna sredstva: 3,400,00 Obrazloenje: Ikone iz crkve Sv. Jovana Bogoslova, Svrak, Morinj se vie od 30 godina nalaze u prostorijama Palate Drago. Neophodno je sprovesti konzervatorske mjere radi vraanja ikona u Crkvu.

2. Naziv aktivnosti: Konzervacija ikona iz Kulturno istorijske zbirke JU Muzeji i

galerije Podgorice

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU Muzeji i galerije Podgorica Potrebna sredstva: 1,600,00

Obrazloenje: Kulturno - istorijska zbirka JU Muzeji i galerije Podgorice uva i izlae eksponate iz perioda srednjovjekovne istorije Podgorice. Izmeu ostalih predmeta u zbirci se nalazi i 21 ikona raena na drvetu i limu, koje potiu iz vremena izmeu XVI i XIX vijeka. Ikone ve dui vremenski period nisu bile konzervatorski tretirane, a nakon pregleda svih predmeta iz pomenute zbirke postavilo se kao neophodan zadatak to hitnija konzervacija ikona.

3. Naziv aktivnosti: Izrada konzervatorskog projekta za sprovoenje konzervatorskih

mjera na muzejskim predmetima


Realizator: Pomorski muzej Crne Gore Subjekt saradnje: Narodni muzej Crne Gore, restauratorska radionica Potrebna sredstva: 1,500,00

Obrazloenje: Izrada konzervatorskog projekta za sprovoenje konzervatorskih mjera na

svilenoj zastavi "Bokeljske mornarice", Sekreteru i na modelu parobroda "Kralj Aleksandar

I"

4. Naziv aktivnosti: Izrada konzervatoskog projekta i primjena konzervatorskih

mjera na Rimskom mostu na Motanici

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Centar za konzervaciju i arheologiju Crne Gore Potrebna sredstva: 35,000,00

Obrazloenje: Cijenei znaaj kulturnog dobra Rimski most na Motanici, te loe stanje u kojem se isto nalazi, ui e se u proceduru izrade Konzervatorskog projekta, to e za krajnji cilj imati sprovoenje konzervatorskih mjera na pomenutom kulturnom dobru.

5. Naziv aktivnosti: Izrada konzervatorskog projekta crkve Sv. ora u Blizni, Piperi


Obrazloenje: Zbog loeg stanja Crkve sv. ora u Blizni, Piperi, ovogodinjim Programom poee konzervatorski tretman ovog kulturnog dobra.

12

6. Naziv aktivnosti: Sprovoenje konzervatorskih mjera na skulpturama etiri

godinja doba u porti kue ukanovia

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Centar za konzervaciju i arheologiju Crne Gore Potrebna sredstva: 3,110,00

Obrazloenje: NVO "Cetinje moj grad" pokrenulo je inicijativu sprovoenja konzervatorskih mjera na skulpturama etiri godinja doba u porti kue ukanovia, iji je realizator Centar za konzervaciju i arheologiju Crne Gore.

7. Naziv aktivnosti: Konzervacija i restauracija tri paleotipa iz Zbirke stara i rijetka

knjiga

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Nacionalna biblioteka Crne Gore "ure Crnojevi" Subjekt saradnje: Centar za konzervaciju i arheologiju Crne Gore Potrebna sredstva: 3,500,00

Obrazloenje: Projekat podrazumijeva konzervatorsko-restauratorski tretman tri paleotipa iz venecijanske tamparije Boidara Vukovia Podgorianina: Sluabnik (1554), Oktoih petoglasnik (1560) i Triod posni (1561)

8. Naziv aktivnosti: Konzervacija muzejskih predmeta


Realizator: OJU Muzeji Kotor Potrebna sredstva: 1,170,00

Obrazloenje: Ovaj projekat podrazumijeva sprovoenje konzervatorskih mjera na predmetima pomorske zbirke Muzeja grada Perasta.

9. Naziv aktivnosti: Realizacija konzervatorskog projekta na utvrenju Medun


Obrazloenje: Ovim projektom predviena je realizacija III faza radova na sprovoenju konzervatorskih mjera u skladu sa konzervatorskim projektom.

10. Naziv aktivnosti: Izrada konzervatorskog projekta Paine kue

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU "Centar za kulturu Ulcinj" Potrebna sredstva: 12,000,00

Obrazloenje: Ovim projektom predviena ja izrada konzervatorskog projekta za kulturno dobro Paina kua u Ulcinju na osnovu kojega e se sprovesti konzervatorske mjere.

13

VI EDUKACIJA, DOEDUKACIJA STRUNOG KADRA

Programom zatite i ouvanja za 2013. godinu, obuhvaeno je sedam projekta koje

e sprovesti institucije za potrebe edukacije i doedukacije strunog kadra.

1. Naziv aktivnosti: Osposobljavanje bibliotekara za rad u COBISS-u 3

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU Narodna biblioteka "Radoslav Ljumovi" Subjekt saradnje: Nacionalna biblioteka Crne Gore "ure Crnojevi" Potrebna sredstva: 509,00

Obrazloenje: Za informaciono drutvo koje podrava razvoj zasnovan na znanju, biblioteko - informacioni sistema predstavlja izuzetno znaajnu infrastrukturu. COBISS je referentni model sistema koji predstavlja platformu nacionalnih bibliotekio-informacionih sistema povezanih u regionalnu vezu COBISS.Net. CNB "ure Crnojevi" tokom 2013. godine organizuje kurs Upotreba programske opreme i fond, namijenjenog bibliotekarima koji su stekli licencu za rad u COBISS-u.

2. Naziv aktivnosti: Doedukacija postojeeg strunog kadra u Narodnoj biblioteci

Mirko Srzenti Ulcinj

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Narodna biblioteka "Mirko Srzenti" Ulcinj Potrebna sredstva: 2,500,00

Obrazloenje: Struni kadar zaposlen u Narodnoj biblioteci u Ulcinju je kvalifikovan za obavljanje biblioteke djelatnosti, ali zbog teke financijske situacije, nije u mogunosti da uestvuje na seminarima, radionicama ili drugim specijalistikim kursevima. Ovim projektom bi se stvorila mogunost za doedukaciju postojeeg kadra, koja je neophodna, ako se tei da biblioteke u Crnoj Gori idu u korak sa vremenom.

3. Naziv aktivnosti: Edukacija i doedukacija strunog kadra u oblasti zatite kulturne batine Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Nacionalna biblioteka Crne Gore "ure Crnojevi" Potrebna sredstva: 3,000,00

Obrazloenje: Edukacija kadra Nacionalne biblioteke, vrie se kroz seminare, konferencije, kurseve, i to: Kurs o Upotrebi programske opreme COBISS3/Katalogizacija namijenjen obrazovanju bibliotekara;. Edukacija u primjeni COBISS3 - katalogizacija, obavezujua, jer od 2014. godine sve biblioteke u COBISS.net sistemu prelaze na novi softver.

4. Naziv aktivnosti: Doedukacija postojeeg strunog kadra

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Narodna biblioteka i itaonica "Ivo Vukovi" Bar Subjekt saradnje: Nacionalna biblioteka Crne Gore "ure Crnojevi"

14

Potrebna sredstva: 2,000,00 Obrazloenje: Za poslove zatite, ali i korienja bibliotekih fondova je u savremenoj

bibliotekoj djelatnosti, nuno korienje savremene tehnologije, umreavanje i dostupnost

on-line. Standardni sistem koji omoguava ovu funkciju biblioteka je Cobiss3, program za

katalogizaciju. Za njegovu potpunu primjenu je neophodna obuka bibliotekara i polaganje

ispita za dobijanje licence, u konkretnom sluaju osam bibliotekara bi proli obuku i dobili

licence.

Osam zaposlenih lica biblioteke e pohaati kurs Cobiss3/Katalogizacija, nakon ega e polagati ispit za dobijanje licence za samostalno kreiranje katalokih zapisa u obradi grae.

5. Naziv aktivnosti: Doedukacija strunih kadrova na postdiplomskim magistarskim

akademskim studijama iz kulturne antropologije

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Narodni muzej Crne Gore Potrebna sredstva: 4,000,00

Obrazloenje: Doedukacija etiri strunjaka Narodnog muzeja (dva konzervatora restauratora za zatitu muzejskog materijala, dokumentarisata za istraivaki i muzeoloki aspekt i kustos istraiva za istraivako-komunikacioni segment muzejske djelatnosti) i dobijanje joint degree diplome (prihvatanje u EU bez nostrifikacije), sa mogunou nastavka rada i obrazovanja na doktorskim studijama, omoguie usvajanje novih, savremenih, evropskih metodologija multidisciplinarnih antropolokih istraivanja i osavremenjivanje crnogorske muzejske djelatnosti.

6. Naziv aktivnosti: Doedukacija kadrova u Dravnom arhivu i kod stvaralaca i

imalaca arhivske grae

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Dravni arhiv Potrebna sredstva: 5,000,00

Obrazloenje: Organizovanje strunih savjetovanja na pojedine teme iz arhivske struke za kadrove u Dravnom arhivu i kod stvaralaca i imalaca arhivske grae i uee kadrova iz Arhiva na strunim savjetovanjima i kolama za arhiviste koja organizuju arhivi i udruenja arhivskih radnika iz zemalja u okruenju.

7. Naziv aktivnosti: Doedukacija strunog kadra

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Narodna biblioteka Stevan Samardi, Pljevlja Subjekt saradnje: Nacionalna biblioteka Crne Gore "ure Crnojevi" Potrebna sredstva: 2,000,00

Obrazloenje: Obuka za novu generaciju programske opreme COBISS 3 koja je razvijena na osnovu postojee tehnologije

15

VII POPULARIZACIJA I PREZENTACIJA KULTURNE BATINE

Programom zatite i ouvanja za 2013. godinu, obuhvaen je 13 projekat u okviru

kojih e se organizovati nacionalne i meunarodne manifestacije, prirediti i izdati

publikacije, odrati okrugli stolovi, prirediti izlobe i sl.

1. Naziv aktivnosti: Obiljeavanje 145 godina postojanja biblioteke "Njego"

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU Gradska biblioteka i itaonica "Njego" Potrebna sredstva: 1,000,00

Obrazloenje: 4. februara 2013. godine navrava se 145 godina postojanja cetinjske itaonice i biblioteke. Planirano je da se napravi: tematska izloba o istorisjkom putu, razvoju, funkcionisanju i znaaju biblioteke; tampanje kataloga sa osnovnim informacijama i aktivnostima biblioteke; predavanja na temu "Biblioteka danas"

2. Naziv aktivnosti: asopis "Glas" - za kulturu i umjetnost u DIASY formatu

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Biblioteka za slijepe Potrebna sredstva: 8,076,36

Obrazloenje: Biblioteka za slijepe ve dvije godine izdaje asopis za kulturu i umjetnost, koji izlazi jednom mjeseno u DAISY formatu. asopis je u dosadanjam periodu obavljao nezmajenjivu ulogu - da itaocima oteenog vida u dostupnom formatu obezbijedi pristup informacijama od opteg znaaja u oblasti kulture i umjestnosti kod nas i u svijetu.

3. Naziv aktivnosti: Diplomatija u izbjeglitvu - Iz diplomatskog arhiva kralja Nikole i

crnogorskih vlada u egzilu 1916-1921

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Istorijski institut Crne Gore Potrebna sredstva: 15,000,00

Obrazloenje: U arhivu spoljnih poslova Francuske nalazi se, pored ostalog i fond arhivske grae nastao u vrijeme boravka kralja Nikole i crnogorskih vlada u Francuskoj, i njihovog boravka najprije u Bordou a zatim u Neiju kod Pariza. Projekat podrazumijeva prevoenje nekoliko stotina sauvanih dokumenata nastalih kao rezultata prepiske crnogorskih zvaninika s najznaajnijim politikim linostima na poetku druge decenije XX vijeka.

4. Naziv aktivnosti: Digitalizacija zaviajne zbirke Narodne Biblioteke u Bijelom Polju

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU Centar za djelatnosti kulture "V.B.Strunjo" Bijelo Polje Potrebna sredstva: 6,000,00

Obrazloenje: Digitalizacijom biblioteke grae, postie se zatita i ouvanje bibliotekog fonda, ali i njegova dostupnost iroj javnosti. Za navedeni postupak, neophdoni su odreeni tehniki uslovi, oprema, edukacija kadra i drugo. Struna sluba Biblioteke je u poetnoj fazi projekta odredila prioritete, i to digitalizacija: Bjelopoljskih novina koje su izlazile od 1976. do 2004., asopisa Komuna koji je izlazio ezdesetih godina 20 vijeka i Polje, koji je

16

izlazio do 1997. do 2007. godine, kao i zbirke fotografija Staro Bijelo Polje, plakata i pozivnica.

5. Naziv aktivnosti: Publikovanje fototipskih izdanja knjige "Stari Bar", autora ura

Bokovia

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Narodna biblioteka i itaonica "Ivo Vukovi" Bar Potrebna sredstva: 4,000,00

Obrazloenje: Rije je o nastavku projekta iz prole godine, odnosno publikovanju digitalizovane knjige Stari Bar, koja predstavlja znaajnu bibliografsku jedinicu za razvoj crnogorske kulturne batine uopte. Objavljivanjem fototipskog izdanja ove znaajne publikacije, omoguie se dostupnost svim zainteresovanim korisnicima, ali i pomoi u procesu obnavljanja bibliotekog fonda ove narodne biblioteke.

6. Naziv aktivnosti: Prevodilako izdavaki projekat za knjigu Elementi arheoloke

konzervacije

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Narodni muzej Crne Gore Potrebna sredstva: 10,000,00 Obrazloenje: The Elements of Arheological Conservation - Elementi arheoloke konzervacije, autora Janey M. Cronyn, predstavlja rijedak, izvanredan i neophodan konzervatorski prirunik za ire govorno podruije kome pripadamo.

7. Naziv aktivnosti: Digitalizacija 5000 strana, knjiga znaajnih za istoriju kulture

Crne Gore

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Nacionalna biblioteka "ure Crnojevi" Potrebna sredstva: 8,000,00

Obrazloenje: Projekat podrazumijeva zatitu originalnih knjiga i obezbjeivanje i poboljavanje pristupa sadraju knjiga i drugih dokumenata, koji se odnose na dinastiju Petrovi-Njego. Dakle, digitalizovae se djela kralja Nikole I i djela Petra II Petrovia Njegoa. Digitalizacija biblioteke grae omoguava: zatitu originalnih dokumenata; obezbjeivanje i poboljavanje pristupa znanju sadranom u razliitim vrstama biblioteke grae; unapreivanju nauno-istraivakog rada i kreativno predstavljanje vrijedne crnogorske kulturne batine, knjievnih djela autora iz dinastije Petrovi, najirem krugu korisnika.

8. Naziv aktivnosti: Izloba "Dobrotska ipka"

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: OJU "Muzeji" Kotor Potrebna sredstva: 600,00

Obrazloenje: U saradnji sa Nadom Radovi, prezentovala bi se izloba jedinstvenih primjeraka stare dobrotske ipke.

9. Naziv aktivnosti: Izloba "enska oglavlja"

17

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: OJU "Muzeji" Kotor Potrebna sredstva: 600,00

Obrazloenje: U saradnji sa etnografskim, barskim i ulcinjskim muzejem izloba bi podrazumijevala prezentaciju oglavlja svih konfesija u Crnoj Gori.

10. Naziv aktivnosti: Izloba "Bitve, mandrai i tiraduri u Boki kotorskoj"

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Pomorski muzej Crne Gore Potrebna sredstva: 2,000,00

Obrazloenje: Svakim danom sve vie nestaje identitet prostora koji se zove obala, more, barka, brod. Realizacija navedene izlobe, podrazumijeva terensko istraivanje elemenata iz pomorske tradicije Boke, izradu fotodokumentacije, inventarisanje elemenata nematerijalne i materijalne tradicije, kroz intervjue sa graanima, nosiocima tradicije. Krajnji rezultat istraivanja i obrade sakupljene dokumentacije, bio bi prezentovan kroz muzejsku izlobu, tampanje prateeg kataloga i tekstova za mjeseni asopis Jedra Boke. Cilj Projekta je dokumentovanje dijela kulturne batine koja nestaje, koji je vezan za pomorsko privreivanje i nain ivota.

11. Naziv aktivnosti: Monografija Sveta Vuenova Graditeljstvo Kotora

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Sekretarijat za zatitu prirodne i kulturne batine Potrebna sredstva: 2,500,00

Obrazloenje: Projekat podrazumijeva tampanje knjige Graditeljstvo Kotora koja doprinosi valorizaciji graditeljske batine, ali i promociji Kotora UNESCO Svjetske batine

12. Naziv aktivnosti: Aktivnosti na inteziviranju pripreme stalne postavke Istorijskog muzeja Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Narodni muzej Crne Gore Potrebna sredstva: 15,000,00

Obrazloenje: Stalna postavka Istorijskog muzeja, predstavlja muzejsku prezentaciju istorijskih procesa u Crnoj Gori, od paleolita do danas, kroz muzejski, arhivski, biblioteki i multimedijalni sadraj. U trenutnoj, zavrnoj fazi projekta, neophodna je nabavka i instalacija opreme za multimedijalnu prezentaciju, osvjetljenje i video nadzor. Navedeno bi pomoglo u poslu valorizacije i prezentacije kulturnih dobara koja se nalaze u Narodnom muzeju, kao i u poboljanju turistike ponude Prijestonice i Crne Gore.

13. Naziv aktivnosti: Vodi kroz Zaviajni muzej Bijelo Polje Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU za djelatnosti kulture "V.B.Strunjo" Bijelo Polje Potrebna sredstva: 2.100,00

Obrazloenje: Kako su muzeji, shodno zakonu, duani da u roku od dvije godine, nakon otvaranja stalne muzejske izlobe, objave katalog, navedena publikacija je struna publikacija o izloenim muzejskim predmetima iz arheoloke, etnografske, istorijske,

18

numizmatike i umjetnike muzejske zbirke Zaviajnog muzeja, kojim je predstavljena kulturna batina Bijelog Polja. Muzej e objavljivanjem ovako znaajne publikacije, omoguiti iroj javnosti da se na adekvatan nain upozna sa veoma bogatim kulturno-istorijskim nasljedjem bjelopoljskog kraja.

VIII OTKUP MUZEJSKIH PREDMETA, KNJIGA, FILMSKE GRAE ZA POPUNJAVANJE KINOTEKOG FONDA I MUZEJSKIH I BIBLIOTEKIH ZBIRKI

Programom zatite i ouvanja za 2013. godinu, obuhvaeno je est projekata u

okviru kojih e se vriti popunjavanje i obogaivanje fondova pokretnim kulturnim dobrima.

Kao preduslov za sklapanje ugovora za realizaciju projekata koji podrazumijevaju otkup

muzejskih predmeta neophodno je da realizatori projekta najkasnie do kraja I kvartala, dostave

Ministarstvu petogodinji Program otkupa u skladu sa zakonom.

1. Naziv aktivnosti: Otkup muzejskih predmeta na teritoriji Optine Roaje


Realizator: Muzej "Gania kula" Roaje Potrebna sredstva: 2,000,00

Obrazloenje: Projektom je planirana nabavka muzejskih predmeta znaajnih za hronoloko opredjeljenje razvoja kultura na teritoriji optine Roaje, u cilju adekvatne naune valorizacije kulturno-istorijske prolosti.

2. Naziv aktivnosti: Otkup Muzejskih Predmeta

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Polimski muzej Berane Potrebna sredstva: 5.000,00

Obrazloenje: Kako muzej raspolae sa nekompletnim narodnim nonjama sa prostora vienacionalne sredine neophodno je kupiti kompletne ili nedostajue djelove narodnih nonji. Naravno treba kompletirati i medalje, odlikovanja i neto starijeg naoruanja.

3. Naziv aktivnosti: Otkup za popunjavanje zbirku Prirodnjakog muzeja Crne Gore

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Prirodnjaki muzej Crne Gore Potrebna sredstva: 2,000,00

Obrazloenje: Otkup pet prepariranih ptica za obogaivanje zbirke ptica i za popunjavanje stalne postavke u Toloima

4. Naziv aktivnosti: Izrada novih filmskih kopija za fond Crnogorske kinoteke

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Crnogorska kinoteka

19

Potrebna sredstva: 35,000,00 Obrazloenje: U skladu sa osnovnim djelatnostima Crnogorske kinoteke, neophodno je nastaviti aktivnosti na popunjavanju naeg filmskog fonda. Autori Veljo Stojanovi, Nikola Nia Jovievi, Predrag Golubovi, Aleksandar Ili, Zdravko Velimirovi i dr, realizovali su neke od filmova koji pripadaju evropskoj, jugoslovenskoj i crnogorskoj filmskoj batini. U referentnoj filmskoj laboratoriji, od postojeih negativa bie izraene nove pozitiv kopije, to e pomoi u ouvanju ovih filmova i uiniti ih prisutnim i u sredini iz koje su njihovi autori potekli, u koju su se vraali i kojom su se bavili u nekim od svojih najpoznatijih djela.

5. Naziv aktivnosti: Otkup muzejskih predmeta

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Narodni muzej Crne Gore Potrebna sredstva: 40,000,00

Obrazloenje: Zakon o muzejskoj djelatnosti obavezuje svaki muzej da utvrdi Program sakupljanja muzejskog materijala, na period od pet godina, na osnovu kojeg se vri obnavljanje ili popunjavanje muzejskog fonda. Na navedenoj aktivnosti poiva odrivost muzejskih fondova, i posebno je znaajna za aktivnost matinih muzeja, kakav je Narodni muzej, koji kroz svoj ukupni muzejski fond, sprovodi zatitu, ouvanje, valorizaciju i prezentaciju arheolokog, etnografskog i istorijskog muzejskog materijala..

6. Naziv aktivnosti: Otkup muzejskog materijala

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU Centar za kulturu Niki Potrebna sredstva: 3,000,00

Obrazloenje: Popuna muzejskih zbirki sa predmetima sa terena koji su slabije zastupljeni, a prijeti im poptpuno nestajanje i propadanje.

IX TEHIKO-TEHNOLOKO OSAVREMENJAVANJE Programom zatite i ouvanja za 2013. godinu, planirana su 11 projekata u okviru

kojih e se, odgovorajuom opremom poboljati uslovi za zatitu, ouvanje i prezentaciju

kulturnih dobara.

Realizatori projekata koji predviaju izradu elektronske baze podataka i njihovo

povezivanje sa Informacionim centrom Narodnog muzeja Grne Gore duni su da prije sklapanja

ugovora o realizaciji istih, u skladu sa propisima iz muzejske djelatnosti, izvre reviziju

muzejskog materijala i muzejske dokumentacije, urade Izvjetaj o reviziji, zakljue postojeu

muzejsku dokumentaciju koja je voena po starim propisima i otpone postupak sprovoenja

muzejske dokumentacije, u skladu sa novim propisima.

1. Naziv aktivnosti: Opremanje prostora za najmlae korisnike biblioteke "Njego"


20

Realizator: JU Gradska biblioteka i itaonica "Njego" Potrebna sredstva: 1,500,00

Obrazloenje: lan 8 Zakona o bibliotekoj djelatnosti obavezuje da svaka biblioteka obezbijedi djeije odjeljenje sa posebnim i izdvojenim fondom, itaonicom i opremom, ukljuujui informacionu tehnologiju i druge medije prilagoene djeci.

2. Naziv aktivnosti: Opremanje konzervatorsko-restauratorske radionice Narodne

biblioteke "Radoslav Ljumovi"

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU Narodna biblioteka "Radoslav Ljumovi" Potrebna sredstva: 1,000,00

Obrazloenje:. Cilj projekta je da se obezbijede uslovi za zatitu kompletne knjine biblioteke grae u Biblioteci.

3. Naziv aktivnosti: Tehnoloka nadogradnja Informacionog i sigurnosnog sistema Narodnog muzeja Crne Gore Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Narodni muzej Crne Gore Potrebna sredstva: 15.000,00

Obrazloenje: Shodno Zakonu o muzejskoj djelatnosti i Odluci o organizovanju Narodnog muzeja Crne Gore, ova ustanova, pored ostalog, obavlja i poslove Muzejskog informacionog centra. Za funkcionisanje Centra, obradu ukupnog fonda Narodnog muzeja, uspostavljanje koordinacije na nivou svih muzeja u Crnoj Gori, neophodna je nabavka dodatne opreme (etiri konfiguracije za operatere, dva mini servera, etiri skenera, dva digitalna aparata, adekvatnu opremu za protok podataka i umreavanje), obuka, instaliranje sistema i drugo, a sve u cilju kako bi se odgovorilo savremenim potrebama korisnika.

4. Naziv aktivnosti: Nabavka foto opreme za potrebe dokumentovanja i prezentacije

kulturne batine

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Zaviajnu muzej Bar Potrebna sredstva: 790

Obrazloenje: Shodno propisima iz oblasti muzejske djelatnostil, muzej je duan da vodi muzejsku dokumentaciju, pa pored ostalih vrsta i fotodokumentaciju. Izrada fotodokumentacije je nuna i obavezna za postupak strune obrade muzejskih predmeta, njihove zatite, ouvanja, vrednovanja i prezentacije. Za formiranje i auriranje muzejske dokumentacije, neophodna je, pored ostale, i oprema za fotodokumentaciju.

5. Naziv aktivnosti: Obezbjedjenje zgrade muzeja sa video nadzorom i alarmnim on-

line sistemom

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Muzej "Gania kula" Roaje Potrebna sredstva: 1,899,00

Obrazloenje: Projektom se predvidja nabavka i postavljanje video nadzora u zgradi Muzeja, radi obezbjedjenja objekta i zatite kulturnih dobara sa kojima raspolae Ustanova.

21

6. Naziv aktivnosti: Elektronska obrada muzejskog Materijala

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU Centar za kulturu Tivat Potrebna sredstva: 2,000,00

Obrazloenje: U skladu sa Zakonom o muzejskoj djelatnosti,a radi lake obrade podataka i komunikacije sa Matinim muzeje, potrebno je obezbijediti: kompjuter,tampa, kao i tehniku opremu radi savremenog naina obrade podataka umjetnike, etnografske i arheoloke zbirke

7. Naziv aktivnosti: Tehniko osavremenjavanje arheolokog odjeljenja u JU Muzeji,

galerija i biblioteka Budva

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU "Muzeji, galerije i biblioteka" Budva Potrebna sredstva: 1,500,00 Obrazloenje: U arhelokom odjeljenju JU ''Muzeji, galerija i biblioteka'' Budva neophodno je upotpuniti i osavremeniti postojeu tehniku opremu u smislu nabavke: raunara-desktopa, skenera, tampaa GPS.

8. Naziv aktivnosti: Kreiranje softvera za obradu muzejskih predmeta i umreavanje

sa centralnim sistemom Narodnog muzeja Crne Gore

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: JU "Muzeji, galerije i biblioteka" Budva Potrebna sredstva: 2,000,00

Obrazloenje: Radi standardizovane obrade podataka o muzejskom materijalu i koordinacije sa Muzejskim informacionim centrom Narodnog muzeja, potrebno je instaliranje jedinstvenog programa za voenje muzejske dokumentacije NMCG DATA, koji podrazumijeva odgovarajuu tehniku podrku: raunar, tampa i skener. Sistematizacija ukupnog muzejskog meterijala, od savremenog umjetnikog sadraja, istorijskog i arheoloki sadraja, u potpunosti bi omoguila zatitu i ouvanje pokretne kulturne batine budvanske regije.

9. Naziv aktivnosti: Nabavka opreme i softvera za skeniranje i pohranjivanje arhivske

grae

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Dravni arhiv Potrebna sredstva: 10,000,00

Obrazloenje: Izvrie se nabavka odgovarajue opreme (skeneri i raunari) kao i softvera za skeniranje i za testirano i sigurno pohranjivanje i uvanje skenirane arhivske grae.

10. Naziv aktivnosti: Tehniko - tehnoiloko osavremenjavanje i edukacija,

doedukacija strunog kadra


Realizator: JU Centar za kulturu Niki

22

Potrebna sredstva: 3,000,00 Obrazloenje: Projekat podrazumijeva kupovinu kompjutera i uvoenje interneta za itaonicu Narodne biblioteke "Njego", te upotrebu programske opreme COBISS/3.

11. Naziv aktivnosti: Nabavka i instalacija aplikativnog softvera NMCG DATA

Nosilac posla: Ministarstvo kulture Realizator: Zaviajni muzej i umjetnika galerija Herceg Novi Potrebna sredstva: 1,890,00

Obrazloenje: Projekat e obezbijediti standardizovanje obrade muzejskog materijala i ujednaeno voenje baze podataka u elektronskoj formi

X REZIME Uvaavajui injenicu da je visok nivo realizovanih projekata u 2012. godini, ocijenjen kao dobar model u nainu finansiranja zatite i ouvanja kulturnih dobara, jer je konceptom, u odnosu na raspoloiva sredstva uticao na unaprjeenje uslova i stanja zatite kulturne batine, kao i podatak da su brojna materijalna i nematerijalna dobra u loem stanju, a mnoga nijesu istraena, valorizovana i stavljena pod reim zatite, Program zatite i ouvanja kulturnih dobara e, kroz realizaciju 59 projekta u 2013. godini, obezbijediti mogunost sveobouhvatnog tretiranja kulturnih dobara na teritoriji cijele drave, a irenjem saznanja o znaaju i vrijednosti kulturnih dobara, bez obzira da li su od meunarodnog, nacionalnog ili lokalnog znaaja, shodno svojoj namjeni, sluiti kulturnim, naunim i edukativnim potreba pojedinca i drutva.

23

X TABELA PREGLED AKTIVNOSTI PO OPTINAMA

Optina Institucija Projekat Oblast Opredijeljena

sredstva od Ministarstva

Participacija korisnika

Andrijevica Bar Zaviajni muzej

Kulturnog centra Bar

Nabavka foto opreme za potrebe dokumentovanja i prezentacije kulturne batine

Tehiko-tehnoloko osavremenjavanje

790.00 0.00

Narodna biblioteka i

itaonica "Ivo Vukovi" Bar

Doedukacija postojeeg strunog kadra

Edukacija, doedukacija strunog kadra

2,000.00 1,000.00

Publikovanje fototipskih izdanja knjige "Stari Bar", autora ura Bokovia

Popularizacija i prezentacija kulturne

batine

4,000.00 1,000.00

Berane Polimski muzej Berane

Otkup muzejskih predmeta Otkup muzejskih predmeta, knjiga, filmske

grae za popunjavanje kinotekog fonda i

muzejskih i bibliotekih zbirki

5,000.00 0.00

Bijelo Polje JU za djelatnosti kulture

"V.B.Strunjo" Bijelo Polje

Muzejski vodi kroz Zaviajni muzej Bijelo Polje


batine

2,100.00 0.00

Digitalizacija zaviajne zbirke Narodne Biblioteke u Bijelom Polju


batine

6,000.00 0.00

Budva JU "Muzeji, galerije i biblioteka"

Budva

Tehniko osavremenjavanje arheolokog odjeljenja u JU Muzeji, galerija i biblioteka Budva


1,500.00 0.00

Kreiranje softvera za obradu muzejskih predmeta i umreavanje sa centralnim


2,000.00 0.00

24

sistemom Narodnog muzeja Crne Gore

Ministarstvo culture

Sufinansiranje izrade menadment planova

Integralna zatita 20,000.00 0.00

Cetinje Centar za konzervaciju i

arheologiju Crne Gore

Arheoloka istraivanja u Risnu Istraivanja 7,500.00 15,000.00 Sufinansiranje sprovoenja konzervatorskih mjera na skulpturama etiri godinja doba u porti kue ukanovia

Konzervatorski projekti i sprovoenje

konzervatorskih mjera

3,110.00 0.00

Izrada konzervatoskog projekta i primjena konzervatorskih mjera na Rimskom mostu na Motanici



35,000.00 0.00

Rekognosciranje crnogorskog podmorja

Istraivanja 5,000.00 595,000.00

Izrada konzervatorskog projekta i sprovoenje konzervatorskih mjera na ikonama sa ikonostasa iz crkve Sv. Jovana Bogoslova, Svrak, Morinj



3,400.00 1,260.00

Narodni muzej Crne Gore

Putevi kontinuiteta 2013 Istraivanja 160,000.00 0.00 Tehnoloka nadogradnja Informacionog i sigurnosnog sistema Narodnog muzeja Crne Gore


15,000.00 0.00

Finalizovanje trajne postavke Istorijskog muzeja


batine

15,000.00 0.00

Prevodilako izdavaki projekat strune publikacije - Elementi arheoloke konzervacije


batine

10,000.00 0.00

Otkup muzejskih predmeta Otkup muzejskih predmeta, knjiga, filmske

40,000.00 0.00

25



Doedukacija strunih kadrova na postdiplomskim magistarskim akademskim studijama iz kulturne antropologije


4,000.00 0.00

Dravni arhiv Doedukacija kadrova u Dravnom arhivu i kod stvaralaca i imalaca arhivske grae


5,000.00 5,000.00

Nabavka opreme i softvera za skeniranje i pohranjivanje arhivske grae


10,000.00 8,000.00

Nacionalna biblioteka Crne

Gore "ure Crnojevi"

Digitalizacija 5000 strana, knjiga znaajnih za istoriju kulture Crne Gore


batine

8,000.00 0.00

Edukacija i doedukacija strunog kadra u oblasti zatite kulturne batine


3,000.00 0.00

Konzervacija i restauracija tri paleotipa iz Zbirke stara i rijetka knjiga



3,500.00 0.00

Uprava za zatitu kulturnih dobara

Revalorizacija nepokretnih kulturnih dobara i spomen-obiljeja koji imaju status nepokretno kulturno dobro - izrada elaborate

Valorizacija i revalorizacija 350,000.00

Valorizacija objekata arhitekture XX vijeka


Revalorizacija, evidentiranje i Valorizacija i revalorizacija 25,000.00

26

valorizacija pokretnih kulturnih dobara Valorizacija evidentiranih nematerijalnih dobara na teritoriji Crne Gore - izrada elaborate


Izrada studija zatite kulturnih dobara optine

Integralna zatita 10,000.00

JU Gradska biblioteka i

itaonica "Njego"

Obiljeavanje 145 godina postojanja biblioteke "Njego"


batine

1,000.00 500.00

Opremanje prostora za najmlae korisnike biblioteke "Njego"


1,500.00 1,000.00

Herceg Novi JU Gradska biblioteka i

itaonica Herceg Novi

Bibliografsko istraivanje za potrebe Zaviajne biblioteke Zbirke Boke kotorske fondova Nacionalne biblioteke Crne Gore "ure Crnojevi" i Narodne biblioteke Srbije (Beograd)

Istraivanje 3,000.00 4,000.00

Zaviajni muzej i Umjetnika

galerija "Josip-Bepo Benkovi"

Nabavka i instalacija aplikativnog softvera NMCG DATA


1,890.00 0.00

Kotor Pomorski muzej Crne Gore

Izrada konzervatorskog projekta za sprovoenje konzervatorskih mjera na svilenoj zastavi "Bokejlske mornarice", Sekreteru i na modelu parobroda "Kralj Aleksandar I"



1,500.00 0.00

Izloba "Bitve, mandrai i tiraduri u Boki kotorskoj"


batine

2,000.00 1,000.00

27

OJU Muzeji Kotor Izloba "Dobrotska ipka" Popularizacija i prezentacija kulturne

batine

600.00 400.00

Izloba "enska oglavlja" Popularizacija i prezentacija kulturne

batine

600.00 400.00

Konzervacija predmeta pomorske zbirke Muzeja grada Perasta


konzervatorskih mjer

1,170.00 0.00

Sekretarijat za zatitu prirodne i kulturne batine

Monografija Sveta Vuenova Graditeljstvo Kotora


batine

2,500.00

Niki Centar za kulturu Zaviajni muzej

Otkup muzejskog materijala Otkup muzejskih predmeta, knjiga, filmske



3,000.00 0.00

Tehniko - tehnoiloko osavremenjavanje i edukacija strunog kadra

Edukacija, doedukacija strunog kadra / Tehiko-

tehnoloko osavremenjavanje

3,000.00 0.00

Plav Pljevlja Narodna

biblioteka Stevan Samardi

Doedukacija strunog kadra Edukacija, doedukacija strunog kadra

2,000.00 500.00

Pluine Podgorica JU Narodna

biblioteka Radosav Ljumovi

Opremanje konzervatorsko-restauratorske radionice Narodne biblioteke "Radoslav Ljumovi"


1,000.00 200.00

Osposobljavanje bibliotekara za Edukacija, doedukacija 509.00 211.00

28

rad u COBISS-u 3 strunog kadra

JU Muzeji i Galerije Podgorica

Konzervacija ikona iz Kulturno istorijske zbirke JU Muzeji i galerije Podgorice



1,600.00 1,200.00

Sanacija crkve Sv. ora u Blizni, Piperi



5,000.00 0.00

Sanaciono-konzervatorski radovi na Medunu III faza radova



10,000.00 22,000.00

Biblioteka za slijepe

asopis "Glas" - za kulturu i umjetnost u DIASY formatu


batine

8,076.36 4,263.00

Istorijski institut Crne Gore

Diplomatija u izbjeglitvu - Iz diplomatskog arhiva kralja Nikole i crnogorskeih vlada u egzilu 1916-1921


batine

15,000.00 15,000.00

RTCG Integralna zatita, tehniko-tehnoloko osavremenjavanje presnimavanje na savremene video formate sa kvadropleksa iz produkcije Televizije Titograd (Televizije Crne Gore) i medijska prezentacija vrijedne nematerijalne kulturne batine.

Valorizacija i revalorizacija 5,600.00 1,400.00

Integralna zatita, tehniko-tehnoloko osavremenjavanje presnimavanje na savremene video formate filmskog fonda iz produkcije Televizije Titograd (Televizije Crne Gore) i medijska prezentacija vrijedne

Valorizacija i revalorizacija 5,000.00 2,040.00

29

nematerijalne kulturne batine

Prirodnjaki muzej Crne Gore

Otkup za zbirku Prirodnjakog muzeja Crne Gore

Otkup muzejskih predmeta, knjiga, filmske



2,000.00 0.00

Crnogorska kinoteka

Izrada novih filmskih kopija za fond Crnogorske kinoteke




35,000.00 0.00

Roaje Muzej "Gania Kula" Roaje

Otkup muzejskih predmeta na teritoriji Optine Roaje




2,000.00 0.00

Obezbjeenje zgrade muzeja sa video nadzorom i alarmnim on-line sistemom


1,899.00 0.00

Tivat JU Centar za kulturu Tivat

Elektronska obrada muzejskog Materijala


2,000.00 2,000.00

Ulcinj JU "Centar za kulturu Ulcinj"

Izrada konzervatorskog projekta Paine kue



12,000.00 7,000.00

Narodna biblioteka "Mirko

Doedukacija postojeeg strunog kadra u Narodnoj biblioteci


2,500.00 500.00

30

Srzenti" Ulcinj Mirko Srzenti

avnik abljak

UKUPNO 30 59 913,844.36 77,874.00

program zaštite i očuvanja kulturnih dobara za 2013 godinu

Documents