Chicken Creek

Reedville Creek

Corral Creek

Butter

nut C

reek

Willow Creek

Rock Cre ek

Mill Creek

Boec

kman

Creek

Rock

Cre

ek

Beaverton Creek

West Fork Chicken Creek

Butternut

Tualatin River

Tua l

atin

Rive

r

Willamette River

Beaverton Creek

GORDONFABER RECCOMPLEX

ROCK CREEKPOWERLINE

PARK

ROCK CREEKTRAILPARK

WOODSPARK

TUALATINHILLS

NATUREPARK

COOPERMOUNTAIN

NATUREPARK

TUALATIN RIVERNATIONAL WILDLIFE

REFUGE

COFFEELAKES

WETLANDS

MEMORIAL

GRAHAM OAKSNATURE PARK

NOBLE

PARK

SW

185 T

HA V

E

S W BULL MOUNTAIN RD

SWC

AP

ITO

LH

WY

NW CORNELL RD

SW BEAVERTON HILLSDALE HWY

SW VERMONT ST

SW S

TAFF

ORD RD

SW PATTON R D

SW EDY RD

SW CED ARH

ILLS

BLVD

SWFA

RM

ING

TO

NRD

SW DURHAM RDSW BEEF BEND RD

SW

CIP

OLE

RD

NW

206T

HA V

E

SW MULTNOMAH BLVD

SE 1

0TH

AV

E

BOONES FERRY RD

SWPA

CIF

ICH

WY

SW DAVIS RD

SW ALLEN BLVD

SW MCDONALD ST

SW SAGERT ST

SWBARNES RD

SW WALKER RD

E MAIN ST

SWCANYON RD

SW

SC

HO

LLS

FER

RY

RD

SW WALNUT ST

NW EVERGREEN RD

SW PACIFIC DR

SW WEIR RD

SW DENNEY RD

NW

143

RD

AV

E

SW

1 21S

TAV

E

SW AVERY ST

SWG

RE

ENW

AY

NE CORNELL RD

SW

158 T

HAV

E

NW

BE

T HA

NY

BL V

D

SW BELL RD

NW

185

TH A

VE

NW

KAISERRD

SW TUALATIN VALLEY HWY

SW HUMPHREY BLVD

SW 1

50TH

AVE

SW MILLIKAN WAY

SW

95T H

AVE

NE WILSONVILLERD

NWWEST UNION RD

SW LEBEAU RD

N W WALKER RD

NW

JAC

KSO

NS

CH

OO

LR

D

SW

GR

AHA

MS

FERR

YR

D

SW SUNSET BLVD

SW ELLIGSEN RD

NW

CO

RN

ELI

US

P AS

SR

D

W BURNSIDE ST

SW 5TH ST

NW

LAIDLAWR D

SW TER MAN RD

SW TUALATINSHERWOOD RD

SW SCHOLLS SHERWOOD RD

SW KINNAMAN RD

SW ROSEDALE RD

SW TONQUIN RD

SW BARBE R ST

SW TOOZE RD

SW HOMESTEADER RDSW RIDDER RD

NE BELL RD

SW BORLAND RD

KRUSE WAY

SWBROCKMAN ST

SW 1

25TH

AV

E

SW

KIN

SM

ANR

D

SW BROOKMAN RD

NW LAIDLAW RD

NW MEEK RD

SWKRUGER RD

SWBELL R

D

SW M

IDW

AY R

D

SW DAY RD

SW 1

92N

D A

VE

SW EL SNER

RD

SWG

RAH

AMS

FER

RYRD

SW M

UR

RAY

BLV

D

SWHALL BLVD

SW GAARDE ST

SW

205T

HAV

E

SWSH

ATTU

CK

RD

SW OLESONRD

SW 1

60TH

AVE

S WR

OY

RO

GE

RS

RD

SW124TH

AVE

SW E

LWE

RT

RD

SW

CO

RN

ELI

US

PAS

SRD

SW CHAPMAN RD

SW HILLSBOROHW

Y

SW

1 98T

HA V

E SW 1

70TH

AVE

SW G

RA

BH

OR

N R

D

SE RIVERRD

SW

BOO

NES

FERRY

RD

SW

BO

ON

ES

FE

RR

YR

D

SW 2

09TH

AV

E

SW

HO

CKE

NAV

E

SW 6

5TH

AV

E

SW 7

2ND

AV

E

SE TUALATIN VALLEY HWY

SW TUALATIN RD

SWG

RE

ENBU

RG

RD

SW

VAN

DE R

MO

ST

RD

SW

135 T

HA V

E

SW 1

75TH

AVE

SW

CLA

RK

HI L

LR

D

SW

RIVER RD

SWR

IVE

RR

D

SW MAIN ST

NW

231S

TAV

E

NEB

RO

OKW

OOD PKW Y

SWTO

WN CENTERLO

OP

SW TILE FLAT RD

SW

MCCO

NNEL

L RD

SW

NE

WLA

ND

RD

SW 4

5TH

AV

E

W BASELIN E RD

SW SCHOLLS FERRY RDS W

B AR

BUR

BLVD

SW JENKINS RD

SW WILSONVILLE R D

SW BONITA RD

SW GARDEN HOME RD

NW EVERGREEN PKWY

NE

HI L

L SB

OR

OH

WY

SW BROA DWAY ST

KERRPKW

Y

SW

RO

OD

BR

IDG

ER

D

NW CORNELL RD

SW BOECKMAN RD

Portland

Beaverton

Tigard

Durham

Tuala�n

Wilsonville

Sherwood

KingCity

Tuala�n ValleyWater District

Tuala�n ValleyWater District

Hillsboro

PROYECTOS

26

217

5

205

5

PLW_2.0

PROYECTO DEL ACUEDUCTODE CORNELIUS PASS

CONSTRUCCIÓN: 2021 - 2023

PLW_2.0

FRANCES RD HASTA CARRETERA 26(ACUEDUCTO

DEL OESTE)

3.3MILLAS

PROYECTO DEL ACUEDUCTOEN EL ÁREA DE BEAVERTON

PLE_1.0

SW 209TH AVENUE HASTA WALKER RD

CONSTRUCCIÓN: 2021 - 2023

(ACUEDUCTODEL ESTE)

5.4MILLAS

PLE_1.0

PROYECTO DEL ACUEDUCTO ENEL ÁREA DEL SUR DE HILLSBORO

PLW_1.0

FARMINGTON RD HASTA FRANCES RD

TV HWY HASTA FRANCES(CIUDAD DE HILLSBORO)CONSTRUCCIÓN: 2020 - 2021

PLW_1.2

FARMINGTON HASTA BLANTONCONSTRUCCIÓN: 2020 - 2022

PLW_1.3

BLANTON HASTA TV HWY(DESAROLLO DEL SUR DE HILLSBORO)CONSTRUCCIÓN: 2017 - 2018

PLW_1.1

(ACUEDUCTODEL OESTE)

4.0MILLAS

PLW_1.0

PLW_1.3

PLW_1.1

PLW_1.2

TANQUES DE RESERVA DE AGUAEN EL ÁREA DEL SUR DE BEAVERTON

CONSTRUCCIÓN: 2022 - 2024

RES_1.0TANQUES DE RESERVA DE AGUA

RES_1.0

PROYECTO DEL ACUEDUCTOEN EL ÁREA DE SCHOLLS

PLM_5.0

NORTE DE BEEF BEND HASTA FARMINGTON

NORTE DE BEEF BENDHASTA SCHOLLS(CONDADO DE WASHINGTON)CONSTRUCCIÓN: 2020 - 2021

PLM_5.1

SCHOLLS HASTA GRABHORN RDCONSTRUCCIÓN: 2019 - 2020

PLM_5.2

(ACUEDUCTOPRINCIPAL)

7.0MILLAS

PLM_5.0

PLM_5.1

PLM_5.2 GRABHORN RD HASTA TILE FLATY HASTA FARMINGTONCONSTRUCCIÓN: 2022 - 2024

PLM_5.3

PLM_5.3

PROYECTO DEL ACUEDUCTO ENEL ÁREA DE TUALATIN-SHERWOOD

PLM_4.0

SW 124TH AVE HASTA LA PARTE NORTE DE BEEF BEND RD

CRUCE DE LA CARRETERA 99(CONDADO DE WASHINGTON)CONSTRUCCIÓN: 2020 - 2021

PLM_4.1

RUTA TUALATIN-SHERWOOD(CONDADO DE WASHINGTON)CONSTRUCCIÓN: 2020 - 2022

PLM_4.2

RUTA ROY ROGERSCONSTRUCCIÓN: 2022 - 2023

PLM_4.3

(ACUEDUCTOPRINCIPAL)

5.2MILLAS

PLM_4.0

PLM_4.1

PLM_4.3

PLM_4.2

PLANTA DE TRATAMIENTODEL AGUA WTP_1.0PLANTA DE TRATAMIENTO DEL AGUA (WTP)

CONSTRUCCIÓN: 2022 - 2025INCLUYE LA FINALIZACIÓN DEL PROYECTO DE LAESTACIÓN DE BOMBA DE AGUA (FPS_1.0)INCLUYE EL PROYECTO DEL SISTEMA DE CONTROLDE DISTRIBUCIÓN (DCS_1.0) WTP_1.0

PROYECTO DE COLABORACIÓNDE 124TH AVENUE

PLM_3.0

PROLONGACIÓN DE SW 124TH AVE

CONSTRUCCIÓN: 2016 - 2018(CONDADO DE WASHINGTON)

(ACUEDUCTOPRINCIPAL)

2.7MILLAS

PLM_3.0PROYECTO DE COLABORACIÓNDE KINSMAN ROAD

PLM_2.0

PROLONGACIÓN DE KINSMAN RD

CONSTRUCCIÓN FINALIZADA: 2018(CIUDAD DE WILSONVILLE / ODOT)

(ACUEDUCTOPRINCIPAL)

0.6MILLAS

PLM_2.0

PROYECTO DEL ACUEDUCTO ENEL ÁREA DE WILSONVILLEWTP HASTA DAY RD

PLM_1.0

WILSONVILLE RDCONSTRUCCIÓN: 2019 - 2020

PLM_1.1

GARDEN ACRES HASTA 124TH(DESAROLLO DE GARDEN ACRES)CONSTRUCCIÓN: 2019 - 2020

PLM_1.2

WILSONVILLE RD HASTA GARDEN ACRESCONSTRUCCIÓN: 2020 - 2022

PLM_1.3

3.3MILLAS

PLM_1.0

PLM_1.1

PLM_1.3

PLM_1.2

(ACUEDUCTOPRINCIPAL)

DEPÓSITOS DEAGUA CRUDA RWF_1.0DEPÓSITOS DE AGUA CRUDA (RWF)

CONSTRUCCIÓN: 2020 - 2024

RWF_1.0

0.5MILES

"

"

0 1 2

" CONEXIÓN CON LA LÍNEA DE RESERVA EXISTENTE

OPORTUNIDAD DE PROYECTO(ENTREGA COORDINADA CON OTRAS ENTIDADES)

La ruta y los horarios están sujetos a cambios.

Noviembre 2018

99HWY

99HWY

Nombre

Eje Principal de Prolongación de los AcueductosPLM_1.0: Proyecto del Acueducto en el Área de Wilsonville

--Wilsonville Rd (PLM_1.1)--Garden Acres Hasta 124TH (PLM_1.2) *--Wilsonville Rd Hasta Garden Acres (PLM_1.3)

PLM_2.0: Proyecto De Colaboración de Kinsman Road *PLM_3.0: Proyecto de Colaboración de 124TH Avenue *PLM_4.0: Proyecto del Acueducto en el Área de Tualatin-Sherwood

--Cruce de la Carretera 99 (PLM_4.1) *--Ruta Tualatin-Sherwood (PLM_4.2) *--Ruta Roy Rogers (PLM_4.3)

PLM_5.0: Proyecto del Acueducto en el Área de Scholls--Norte de Beef Bend Hasta Scholls (PLM_5.1) *--Scholls Hasta Grabhorn Rd (PLM_5.2)--Grabhorn Rd Hasta Farmington (PLM_5.3)

Prolongación de Acueductos del OestePLW_1.0: Proyecto del Acueducto en el Área del sur de Hillsboro

--Blanton Hasta TV HWY (PLW_1.1) *--TV HWY Hata Frances (PLW_1.2) *--Farmington Hasta Blanton (PLW_1.3)

PLW_2.0: Proyecto del Acueducto de Cornelius PassProlongación de Acueductos del Este

PLE_1.0: Proyecto del Acueducto en el Área de BeavertonDepósitos de Agua Cruda

RWF_1.0: Depósitos de Agua CrudaDiseñoAdministración de Construcción / Contratista General (CM/GC)

Planta de Tratamiento del AguaWTP_1.0: Planta de Tratamiento del Agua

DiseñoAdministración de Construcción / Contratista General (CM/GC)

South Beaverton Area Water Storage

RES_1.0: Tanques de Reserva de Agua en el Área del sur de Beaverton

Sistema de Control de Distribución DCS_1.0: Sistema De Control De Distribución

Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

Agenda de Trabajo

8-Nov-18OBTENCIÓN DISEÑO PROPUESTA SERVICIOS DE PRE-CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN FINALIZACIÓN *Entrega coordinada con otras entidades Nota: Las fechas están sujetas a cambios