Avenida San Cristóbal y Calle Francisco M e n é n d e z , l lopango.

Te l . : (503) 2536 -5203 , 2536-5238 , e-mai l : secretar ia@alca ld iadei lopango.gob.sv

www.alcald iadei lopango.gob.sv

El infrascrito Secretario Municipal, certifica que en el Libro de Actas y Acuerdos que esta municipalidad lleva durante el aflo dos mil quince se encuentra la que literalmente dice: ACTA NUMERO TREINTA Y UNO: En la sala de reuniones de la Alcaldía Municipal de llopango, Departamento de San Salvador, a las diecisiete horas del día diez de diciembre del año dos mil quince, presidio y convocó el Señor Alcalde Municipal Licenciado Salvador Alfredo Ruano Recinos, Síndico Municipal, Licenciado Isabel de Jesús Domínguez, Regidores Propietarios en su orden respectivo: Primera Regidora Propietaria, Señora Segunda Amanda Moza de Martínez, Segundo Regidor Propietario, Licenciado Julio Henríquez Medina, Tercer Regidor Propietario, Señor José Oscar Ramos Martínez, Cuarto Regidor Propietario, Señor Nelson Alexander Umanzor Juárez, Quinta Regidora Propietaria, Señora Yolanda Duran de García, Sexto Regidor Propietario, Señor Ernesto Cantarero, Séptimo Regidor Propietario, Técnico Celso Antonio Medina Parada, Octava Regidora Propietaria, Licenciada Julia Ester Cortez Cruz, Noveno Regidor Propietario, Licenciado José Guadalupe Molina López, Décimo Regidor Propietario, Licenciado José María Chicas Rivera, Onceava Regidora Propietaria, Señora Glenda Magaly Trejo Palacios, Doceava Regidora Propietaria, Licenciada Jackeline Xiomai^ Baires Zepeda, y el Secretario Municipal Licenciado Edgardo Noel Quintanilla Figueroa, se coiístato el quorum de ley verificado este la aprobación de la Agenda propuesta de la cual surgieron los siguientes acuerdos: ACUERDO NÚMERO UNO: El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la Constitución de la República de El Salvador y Código Municipal en su Artículo 30 son facultades del Concejo Municipal, Numeral 19, fijar para el año fiscal siguiente las remuneraciones y dietas que deben recibir el Alcalde, Síndico y regidores. CONSIDERANDO: Que la Administración financiera Municipal haciendo los ajustes necesarios para el normal funcionamiento de esta Administración en este momento se hace la presentación para la Autorización de Informe de Ejecución Presupuestaria de Ingresos y Egresos del 1° de enero al 31 de diciembre 2016. Este Concejo Municipal después de haber razonado y analizado, ACUERDA: Aprobar por mayoría simple el Presupuesto de Ingresos y Egresos del 1° de enero al 31 de diciembre - 2016.

ALCALDIA MUNICIPAL DE ILOPANGO

P R E S U P U E S T O DE INGRESOS 2016

INGRESOS FONDO COMUN

RUBRO CONCEPTO CANTIDADES %

11 IMPUESTOS $2.221.653,48 29%

12 TASAS Y DERECHOS $4.385.946,15 57%

14 VENTA DE BIENES Y SERVICIOS $87.312,50 1 %

15 INGRESOS FINANCIEROS Y OTROS $91.306,04 1 %

32 SALDO EN BANCO FONDO COMUN AL 31/10/2015 $29.959,61 0%

32 CUENTAS POR COBRAR 2015 $843.844,13 1 1 %

TOTAL FONDO COMUN $7660,021.90 100%

INGRESOS F O D E S 25%

RUBRO CONCEPTO CANTIDADES %

16 TRANSFERENCIAS CORRIENTES-25 % FODES FF.1 FR.110 $349.394,88 97%

Avenida San Cristóbal y Calle Francisco M e n é n d e z , l lopango. Te l . : (503) 2536 -5203 , 2536-5238 , e-mail: secretar ia@alcald iadei lopango.gob.sv

www.alcaldiadel lopango.gob.sv

32 SALDO EN BANCOS AL 31/10/2015 $9.238,87 3%

TOTAL DE INGRESOS FODES $358.633,75 100%

INGRESOS FODES 75%

RUBRO CONCEPTO CANTIDADES %

22 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL- FODES 75%FF.1FR.111 $1.048.184,76 98%

32 SALDO EN BANCOS AL 31/10/2015 $ 4.359,43 0%

32 SALDO DE PROYECTOS EJECUTADOS Y EN EJECUCIÓN $20.613,35 2%

TOTAL DE INGRESOS F O D E S $1073.157,54 100%

INGRESOS POR T R A N S F E R E hJCIAS FISDL

RUBRO CONCEPTO CANTIDADES %

32 FIS DL Saldo al 31/10/2015 $ 6.770,92 100%

TOTAL TRANSFERENCIAS FIS DL $6.770,92

TOTAL P R E S U P U E S T O DE INGRESOS 2016 $9.098,584.11 100%

ALCALDIA MUNICIPAL DE ILOPANGO

P R E S U P U E S T O DE E G R E S O S 2016

E G R E S O S FONDO COMUN

RUBRO CONCEPTO CANTIDADES %

51 REMUNERACIONES $3280.159.35 43%

54 ADQUISICION DE BIENES Y SERVICIOS $2836.530,18 37%

55 GASTOS FINANCIEROS Y OTROS $74.450,00 1 %

56 TRANSFERENCIAS CORRIENTES $15.000,00 0%

61 INVERSIONES EN ACTIVOS FIJOS $860.038,24 1 1 %

72 SALDOS DE AÑOS ANTERIORES $593.844,13 8%

FONDO COMUN $7660,021.90 100%

E G R E S O S F O D E S 25%

RUBRO CONCEPTO CANTIDADES %

Avenida San Cristóbal y Calle Francisco M e n é n d e z , l lopango.

Tel . : (503) 2536-5203 , 2536-5238, e-mail: secretar ia@alcald iadei lopango.gob.sv

www.alcaldiadei lopango.gob.sv

51 REMUNERACIONES $- 0%

54 ADQUISICION DE BIENES Y SERVICIOS $347.633,75 97%

55 GASTOS FINANCIEROS Y OTROS $1.000,00 0%

56 TRANSFERENCIAS CORRIENTES $10.000,00 3%

F O D E S 25% $358.633,75 100%

E G R E S O S F O D E S 75%

RUBRO CONCEPTO CANTIDADES %

54 ADQUISICION DE BIENES Y SERVICIOS $ - 0%

55 GASTOS FINANCIEROS Y OTROS $661.242,61 62%

61 INVERSIONES EN ACTIVOS FIJOS $254.772,06 24%

71 AMORTIZACION DE E N D E U D A M I E N T O PUBLICO $157.142,87 15%

F O D E S 75% $1.073.157,54 100%

E G R E S O S POR TRANSFERENCIAS FIS DL

RUBRO CONCEPTO CANTIDADES %

61 PROYECTOS $6.770,92 100%

FIS DL $6.770,92 100%

TOTAL DE P R E S U P U E S T O DE E G R E S O S 2016 $9.098.584.11 100,00%

I) Que en su Artículo 29 del Código Municipal... "en los casos que la Ley no establezca el tipo de mayoría requerido para adoptar una decisión o resolución del Concejo, esta se adoptara por mayoría simple". II) La bancada del FMLN salvan ei voto. Séptimo Regidor Propietario, Técnico Celso Antonio Medina Parada, Octava Regidora Propietaria, Licenciada Julia Ester Cortez Cruz, Noveno Regidor Propietario, Licenciado José Guadalupe Molina López, Décimo Regidor Propietario, Licenciado José María Chicas Rivera, Onceava Regidora Propietaria, Señora Glenda Magaly Trejo Palacios, y la fracción de GANA Licenciada Jackeline Xiomara Baires Zepeda, haciendo un total de seis votos; Por lo que salvan su voto por no estar de acuerdo con lo planteado por esta administración, según el Articulo 45 del Código Municipal.- Extiéndase la presente en llopango a once días del mes de diciembre de dos mil quince.-++++++++++++S.A.R.R Alcalde++++++++++++++++++++++++++E.N.Q.F. Srio.++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ufariililiji lÉMÑcÉial de IISMHMMI Avenida Snn Cristóhiil y C i l l e F ranc isco MeiiéiKiez, llopanyo.

Tel.: 2536-5203, 2536-5238, e i iu i i l : secietaiiaúñ)alc.il(lia<leilo|>aiiyo,aol>.sv www.t')lc<ildi.i(ieilo|>aiiiuo.(|ol».sv

EL INFRASCRITO SECRETATRIO MUNICIPAL DE LA ALCALDIA DE ILOPANGO: CERTIFICA QUE: La presente copia la cual se confronto con los archivos originales que se llevó durante el aflo dos mil quince, Acuerdo Numero Uno, Acta Número Treinta y Uno, de fecha 10/12/2015, es conforme con su original. """"""" Y para los usos que se estime necesario se extiende la presente en llopango, a los ocho días del mes de marzo dos mil dieciséis.

Atentamente,