I, 1 I 2 I 3 I 4 I s I 6 I 1 1. a �

A

Bl

C

D

El

F

L

RevNol Revision note Date Signature! Checked

TEMPS MAXIMUM: 6 HEURES ./i.QK:.

TYC�?9 FCAw

2 PLACES 9 l____' GMAw

6

29

� 700 (J

l

FCAw

GMAw

SMAw

,-----

1 I I I I L ____ _

-,-----,

I I I I I

_ , _____ _J

C

A

1----+-�� _J

� 279 �

30

r'eMpl1ss0,ge uu GMA\.J

I

r: <

r'uc1ne uU GTA\.J

cp V( GMAw

��1 r ��E,'_b�,�·��1 �·�I

\ -------jl I I

___J • -r-1 -r-1 •• �r ;

I

/ \ /

3 \ I i i ®y ',, __ --/ I sMAw ') P>

45· 725

745

1

t 50

9 bl

20-100 / l/; GMAw) 6 6

g 20-100GMAW 6

OESS/N NON A L 'tCHELLE

2

/

// FCAw / 9

---,----,-----{ GM Aw

( FCAw

3

I 11 H--t L+-1---1 11 I 11 I 11 I 11 I 11 I 11 I L_LL __ J

c==:::t:..:l.J 1111 j : : 50 : : l

Assembler tout le projet avant de commencer a souder Le projet dolt demeurer a plot mois peut-etre toume sur son axe vertical Souder /es join ts verticoux en man ton t ecortement a lo rocine et chonfrein a votre choix toutes /es soudures SMAW effectuees ovec E49 7 8

703

� 279 �

I

111-87

I

250

LI I I I __l

L -60-l-103-J

ITEM A

����---< GMAw

K

J 1

I 1

T H 1

G 1

F 1

130 E 2

D 1

C 1

8 2

700

� 203 �

LJ _ __ _ L__ __

.JO I I = 'L. 703 1�10�

ITEM C

Tout le materiel est en oc1er Toutes dimensions en mm

•

753

_l

TUYAUX 73.0 OD x 5. 76 WALL x 30

TUYAUX 60.3 OD x 3.91 WALL x 125

PLAQUE 6 x 90¢

PLAQUE 6 x 40 x 40

HSS 50 x 50 x 6 WALL x 125

PLATE 6 x 40 x 188

PLAQUE 9 x 76 x 203

PLAQUE 6 x 153 x 188

PLAQUE 6 x 153 x 203

PLAQUE 6 x 153 x 200

¢90

ITEM I

[9 �r-1 c- --76---,

ITEM E

(2 7 /2" STD. TUYAUX)

(2" STD. TUYAUX)

SHAPE

coup� d 45

MILL BEVEL ONE SIDE

SHAPE

� 250 _J 29J-- A 1 PLAQUE 6 x 219 x 250 SHAPE

Item Ouantite I Description

Conception Danny Blais

Ve11f1e pa, I Dessine pa, Karsten Madsen John Krnisenbrunne,

Notes

$E} Date Dec 7. 2012

Ee hell e 1 4

PROJET POST -SECONDAIRE #4

COMPETENCES CANADA 2017-CPS-2a-F

6 7

Revision I

Sheet 0 1/1

8

A

B

C

D

E

F

�

DET. A

Échelle : Le dessin n’est pas à l’échelle

Dessiné/conçu par : Chih-Peng Chen TW

Description : Assemblage d’aluminium et symboles

OU

A

B

C

D

A

B

C

D

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

DescriptionsNo. Items QTÉ

DET. A

Nota : Toutes les dimensions sont en millimètres

140 17130

17

52

1212

A

B

C C

B

F

G

G

JH

II

D

E

F

206

90.19

111.2

6

130

50.19

113.1

4

69.52

130

60

92.16

2020

140

110

92.16

50

110

B

C

F

D

G

H

12

170.73

104.8

8

23.34 124.06

INSTRUCTIONS POUR LES CONCURRENTS ET LES CONCURRENTES 1. PROCÉDÉ DE SOUDAGE : GTAW (TIG) (141).2. POSITION DE SOUDAGE : TOUTES, SAUF, LE SOUDAGE DES JOINTS VERTICAUX EN DESCENDANT.3. TOUTES LES OPÉRATIONS DE SOUDAGE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES ALORS QUE LA PLAQUE D’ASSISE « A » REPOSE À PLAT4. TOUS LES DIMENSIONS DES SOUDURES D’ANGLE : 4,0 mm AVEC TOLÉRANCE (+2,0 mm/-0,0 mm).5. RAYON DE LA SOUDURE D’ANGLE EXTÉRIEURE : 3,0 mm AVEC TOLÉRANCE (+1,0 mm/-1,0 mm).

12345678910

ABCDEFGHIJ

1221122121

FEUILLE AA 5052, 140 × 130 × 3FEUILLE AA 5052, 130 × 111,26 × 90,19 × 3, COUPÉE À FAÇONFEUILLE AA5052, 50,19 ×113,14 × 69,52 ×3, COUPÉE À FAÇON FEUILLE AA5052, 140 × 110 ×100 × 3, COUPÉE À FAÇONFEUILLE AA5052, 140 ×50 ×3FEUILLE AA5052, 130 × 92,16 × 60 × 3, COUPÉE À FAÇONFEUILLE AA5052, 110 × 92,16 × 50 × 3, COUPÉE À FAÇONFEUILLE AA5052, 170,73 × 104,88 × 124,06 × 3, COUPÉE À FAÇONFEUILLE AA5052, 110 × 50 × 3TUYAU AA 6061, DIAMÈTRE EXTÉRIEUR 64 × 25 ×3

3.2

3.2

=I :====���1-

28-15 _0-

1_1_

5_-_-_-_-_--

1-· 251

3.21

l=so---1 .... 00���---i

.....----'-----·

\ I ' / ' /

.....__ __ ..,,.,.

3.2 ()

0

--��- TYP.

3.2 () 3 SIDE

4

3.2 ()

NOTE: 1) Toutes les soudures sont effectuées selon le procédé de soudage GTAW 2) Le projet doit demeurer à plat sur les plaques 1 et 2 durant le soudage.

3) La tolérance des dimensions de soudure d’angle est +1 mm -O mm

4) La tolérance du rayon des soudures d’angle est de 3,2 mm +1 mm -0 mm

5) Toutes les soudures requièrent un métal d’apport (fusion seulement non permise).

6) Souder les joints verticaux en montant. 7) Aucune purge n’est requise. 8) Le nettoyage de l’arc de soudure après une soudure complète n’est pas permis.

9) Un embout de câbles ou un nettoyage de toute sorte n’est pas permis.

10) Souder par point tous les composants ensemble avant de commencer le soudage.

11) Toutes les dimensions sont en millimètres.

TEMPS MAXIMUM : 2 HEURES

3.2 ()

0

ITEM QTÉ DESCRIPTION REMARQUES

1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 COUPÉ À FAÇON 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 *11 1

PL. 3.2mm X 150mm X150mm PL. 3.2mm X 25mm X150mm PL. 3.2mm X 25mm X100mm PL. 3.2mm X 100mm X162mm PL. 3.2mm X 103.6mm X150mm PL. 3.2mm X 25mm X150mm PL. 3.2mm X 25mm X100mm PL. 3.2mm X 128mm X150mm PL. 3.2mm X 128.6mm X150mm DIAMÈTRE EXTÉRIEUR de TUYAU ø50,8 mm × longueur

de 3,2 mm × 50 mm

PL. 3.2mm X 045mm O.D. * ( 1) Trou de limite de pression

t---�-------,,-;--.-----�-.....-----, L .------'-'---�-.-·

106.4------43.6=1 -------- 175-------�- 15 t--1 :�I ���-15

6-35-==============-==--:::I

PROJET #1 CONCEPTION : DANNY BLAISDESSINÉ PAR : BERNARD CARONVÉRIFIÉ PAR : Robbie Duncan

f1h'I -E3-W PROJET

ACIER AU CARBONE

Échelle: 1 : 2

2017-CPS-ICS-1E

COUPÉ À FAÇON

COUPÉ À FAÇON

DET. A

Dessiné/conçu par : Chih-Peng Chen TW

Description : Assemblage d’aluminium et symboles

OU

A

B

C

D

A

B

C

D

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

DescriptionsNo. Items QTÉ

DET. A

Note : Toutes les dimensions sont en millimètres

140 17 130

17

52

12

12

A

B

C C

B

F

G

G

JH

II

D

E

F

206

90.19

111.2

6

130

50.19

113.1

4

69.52

130

60

92.16

2020

140

110 92.16

50

110

104.88

23.34

23.34

170.7

3

BC

F

DG

H

12

124.0

6

INSTRUCTIONS POUR LES CONCURRENTS ET LES CONCURRENTES 1. PROCÉDÉ DE SOUDAGE : GTAW (TIG) (141).2. POSITION DE SOUDAGE : TOUTES, SAUF, LE SOUDAGE DES JOINTS VERTICAUX EN DESCENDANT.3. TOUTES LES OPÉRATIONS DE SOUDAGE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES ALORS QUE LA PLAQUED’ASSISE « A » REPOSE À PLAT4. TOUS LES DIMENSIONS DES SOUDURES D’ANGLE : 4,0 mm AVEC TOLÉRANCE (+2,0 mm/-0,0 mm).5. RAYON DE LA SOUDURE D’ANGLE EXTÉRIEURE : 3,0 mm AVEC TOLÉRANCE (+1,0 mm/-1,0 mm).

Échelle : Le dessin n’est pas à l’échelle

10987654321

JIHGFEDCBA

1212211221

TUYAU AA 6061, DIAMÈTRE EXTÉRIEURE 64 × 25 ×3FEUILLE AA5052, 110 × 50 × 3FEUILLE AA5052, 170,73 × 104,88 × 124,06 × 3, COUPÉE À FAÇONFEUILLE AA5052, 110 × 92,16 × 50 × 3, COUPÉE À FAÇONFEUILLE AA5052, 130 × 92,16 × 60 × 3, COUPÉE À FAÇONFEUILLE AA5052, 140 ×50 ×3FEUILLE AA5052, 140 × 110 ×100 × 3, COUPÉE À FAÇONFEUILLE AA5052, 50,19 ×113,14 × 69,52 ×3, COUPÉE À FAÇON FEUILLE AA5052, 50,19 ×113,14 × 69,52 ×3, COUPÉE À FAÇON FEUILLE AA 5052, 130 × 111,26 × 90,19 × 3, COUPÉE À FAÇONFEUILLE AA 5052, 140 × 130 × 3

Drawing No:Date:Scale: NONE Paper: A3

Drawn / Design by: N.Peterson

Skill: WELDING

Description: Rev:

OR

A

B

C

D

E

F

1 6432 019875

109875 64321

F

E

D

C

B

A

1 of 2

141

141 3 Plcs.

141

141

141

141

141

1412 Plcs.

141

141 2 Plcs.

141 2 Plcs. 141

141

141 4 Plcs.

148

198.99

97.05

INSTRUCTIONS1. DES SOUDURES PAR POINT PEUVENT ÊTRE EFFECTUÉES DANSTOUTES LES POSITIONS PEU IMPORTE LE PROCÉDÉ SELON LA SÉQUENCE LA PLUS LOGIQUE POUR ASSURER L’ÉQUERRAGE DE LA STRUCTURE ET L’ACCÈS AUX JOINTS. LA LONGUEUR DES SOUDURES PAR POINT NE PEUT PAS EXCÉDER 10 mm. LES SOUDURES DOIVENT SE TROUVER À L’EXTÉRIEUR DE LA STRUCTURE. TOUTES LES SOUDURES DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES SELON LES INDICATIONS SUR LE DESSIN.2. LA DIMENSION DE TOUTES LES SOUDURES D’ANGLE DOIT ÊTRE 3mm +1 mm -0 mm POUR L’AILE.3. AUCUN MEULAGE N’EST PERMIS.4. AUCUN NETTOYAGE APRÈS L’OPÉRATION5. PROCÉDÉ GTAW (141) : AWS A5.9 ER308L 100 % ARGON.

Compétence : SOUDAGE

Échelle: AUCUNE

Dessiné/conçu par : N. Peterson

OU

A

B

C

D

E

F

1 6432 019875

109875 64321

F

E

D

C

B

A

141

141 3 Plcs.

141

141

141

141

141

1412 Plcs.

141

141 2 Plcs.

141 2 Plcs. 141

141

141 4 Plcs.

148

198.99

97.05

INSTRUCTIONS1. DES SOUDURES PAR POINT PEUVENT ÊTRE EFFECTUÉES DANS TOUTES LES POSITIONS PEU IMPORTE LE PROCÉDÉ SELON LA SÉQUENCE LA PLUS LOGIQUE POUR ASSURER L’ÉQUERRAGE DE LA STRUCTURE ET L’ACCÈS AUX JOINTS. LA LONGUEUR DES SOUDURES PAR POINT NE PEUT PAS EXCÉDER 10 mm. LES SOUDURES DOIVENT SE TROUVER À L’EXTÉRIEUR DE LA STRUCTURE. TOUTES LES SOUDURES DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES SELON LES INDICATIONS SUR LE DESSIN.2. LA DIMENSION DE TOUTES LES SOUDURES D’ANGLE DOIT ÊTRE 3 mm +1 mm -0 mm POUR L’AILE.3. AUCUN MEULAGE N’EST PERMIS. 4. AUCUN NETTOYAGE APRÈS L’OPÉRATION5. PROCÉDÉ GTAW (141) : AWS A5.9 ER308L 100 % ARGON.

Compétence : SOUDAGE

Échelle : AUCUNE

Dessiné/conçu par : N. Peterson

OU

A

B

C

D

E

F

1 6432 019875

109875 64321

F

E

D

C

B

A

ÉLÉMENT Matériel Quantité

A 1

B 2

C 1

D 1

E 1

F 2

G 1

H 1

I 1

J 1

K 2

AB C D

E F G

H I J K

180

14575

75

75

72

R 19.05

33.9

75

135

55.95

135

55.95

5042.5 7.95

8

40 75

75

55.95

R 19.0555.95

ø 32

ø 38 75

60

106.07

33.5

75 75

75

ø 32

ø 38 72.5

C

DK

E

KFB

B

A

GI

H

JF

Titre

Plaque d’assise

Grand triangle

Acier inoxydable, 304

Acier inoxydable, 304

inoxydable, 304

Acier inoxydable, 304Acier inoxydable, 304

Acier inoxydable, 304

Acier inoxydable, 304

Acier inoxydable, 304

Acier inoxydable, 304

Acier inoxydable, 304

Acier inoxydable, 304

Acier Plaque à laitier supérieure

Platine arrière supérieure

Platine arrière

Plaques latérales arrière

Tuyau vertical formé d’un tuyau profilé de 1,5 po × 0,083 po ou 38 mm × 3 mm

Plaque à laitier en angle

Plaque à laitier

Plaque à laitier du tuyau latéralTuyau horizontal formé d’un tuyau profilé de 1,5 po × 0,083 po ou 38 mm × 3 mm