ra apae 2018 web ok · o longo dos seus 57 anos de existência, a apae de sÃo paulo vem buscando...
TRANSCRIPT
Relatório de Atividades
2018
APA
E DE SÃ
O PA
ULO
RELATÓ
RIO
DE ATIV
IDA
DES 2018 inclusão
O novo paradigma é a
MISSÃO
Prevenir e promover a saúde das pessoas com deficiência intelectual, apoiar sua inclusão social, incidir na defesa de seus direitos, produzindo e disseminando conhecimento.
VISÃO
Ser uma Organização que oferece soluções transformadoras para uma sociedade mais inclusiva.
VALORES
• Ética e transparência nas relações;• Respeito à diversidade humana;• Qualidade e inovação;• Comprometimento com a causa;• Atitude colaborativa;• Valorização de pessoas.
www.apaesp.org.br
CONTATOS
NOSSOS CANAIS VIRTUAIS
Site: www.apaesp.org.br
Facebook: facebook.com/apaedesaopaulo
Twitter: @apaedesaopaulo
Instagram: @apaesp
LinkedIn: APAE DE SÃO PAULO
YouTube: youtube.com/apaedesaopaulo
SERVIÇOS DE ATENDIMENTO AO PÚ[email protected].: (11) 5080-7000
UNIDADE VILA CLEMENTINORua Loefgren, 2109 – Vila ClementinoCEP: 04040-033 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5080-7000 | Fax: (11) 5549-3636
UNIDADE INTERLAGOSRua Leonor Alvim, 67 – InterlagosCEP: 04802-190 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5666-2982
UNIDADE ITAIM BIBIAv. Horácio Lafer, 540 – Itaim BibiCEP: 04538-082 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 3078-0604 | Fax: (11) 5080-7073
Rela
tóri
o de
Ati
vida
des
APAE
DE
SÃO
PAU
LO 2
018
• Co
orde
naçã
o: M
arke
ting
APA
E DE
SÃO
PAU
LO •
Edi
ção
e De
sign
: Lig
ht C
riaç
ão •
ww
w.li
ghta
d.co
m.b
r •
Foto
grafi
a: M
ario
Cas
tello
Alessandra Mendonça Chiocchetti14 anos
Na capa
Relatório de Atividades
2018
APA
E DE SÃ
O PA
ULO
RELATÓ
RIO
DE ATIV
IDA
DES 2018 inclusão
O novo paradigma é a
MISSÃO
Prevenir e promover a saúde das pessoas com deficiência intelectual, apoiar sua inclusão social, incidir na defesa de seus direitos, produzindo e disseminando conhecimento.
VISÃO
Ser uma Organização que oferece soluções transformadoras para uma sociedade mais inclusiva.
VALORES
• Ética e transparência nas relações;• Respeito à diversidade humana;• Qualidade e inovação;• Comprometimento com a causa;• Atitude colaborativa;• Valorização de pessoas.
www.apaesp.org.br
CONTATOS
NOSSOS CANAIS VIRTUAIS
Site: www.apaesp.org.br
Facebook: facebook.com/apaedesaopaulo
Twitter: @apaedesaopaulo
Instagram: @apaesp
LinkedIn: APAE DE SÃO PAULO
YouTube: youtube.com/apaedesaopaulo
SERVIÇOS DE ATENDIMENTO AO PÚ[email protected].: (11) 5080-7000
UNIDADE VILA CLEMENTINORua Loefgren, 2109 – Vila ClementinoCEP: 04040-033 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5080-7000 | Fax: (11) 5549-3636
UNIDADE INTERLAGOSRua Leonor Alvim, 67 – InterlagosCEP: 04802-190 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5666-2982
UNIDADE ITAIM BIBIAv. Horácio Lafer, 540 – Itaim BibiCEP: 04538-082 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 3078-0604 | Fax: (11) 5080-7073
Rela
tóri
o de
Ati
vida
des
APAE
DE
SÃO
PAU
LO 2
018
• Co
orde
naçã
o: M
arke
ting
APA
E DE
SÃO
PAU
LO •
Edi
ção
e De
sign
: Lig
ht C
riaç
ão •
ww
w.li
ghta
d.co
m.b
r •
Foto
grafi
a: M
ario
Cas
tello
Alessandra Mendonça Chiocchetti14 anos
Na capa
Relatório de Atividades
2018
APA
E DE SÃ
O PA
ULO
RELATÓ
RIO
DE ATIV
IDA
DES 2018 inclusão
O novo paradigma é a
MISSÃO
Prevenir e promover a saúde das pessoas com deficiência intelectual, apoiar sua inclusão social, incidir na defesa de seus direitos, produzindo e disseminando conhecimento.
VISÃO
Ser uma Organização que oferece soluções transformadoras para uma sociedade mais inclusiva.
VALORES
• Ética e transparência nas relações;• Respeito à diversidade humana;• Qualidade e inovação;• Comprometimento com a causa;• Atitude colaborativa;• Valorização de pessoas.
www.apaesp.org.br
CONTATOS
NOSSOS CANAIS VIRTUAIS
Site: www.apaesp.org.br
Facebook: facebook.com/apaedesaopaulo
Twitter: @apaedesaopaulo
Instagram: @apaesp
LinkedIn: APAE DE SÃO PAULO
YouTube: youtube.com/apaedesaopaulo
SERVIÇOS DE ATENDIMENTO AO PÚ[email protected].: (11) 5080-7000
UNIDADE VILA CLEMENTINORua Loefgren, 2109 – Vila ClementinoCEP: 04040-033 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5080-7000 | Fax: (11) 5549-3636
UNIDADE INTERLAGOSRua Leonor Alvim, 67 – InterlagosCEP: 04802-190 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5666-2982
UNIDADE ITAIM BIBIAv. Horácio Lafer, 540 – Itaim BibiCEP: 04538-082 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 3078-0604 | Fax: (11) 5080-7073
Rela
tóri
o de
Ati
vida
des
APAE
DE
SÃO
PAU
LO 2
018
• Co
orde
naçã
o: M
arke
ting
APA
E DE
SÃO
PAU
LO •
Edi
ção
e De
sign
: Lig
ht C
riaç
ão •
ww
w.li
ghta
d.co
m.b
r •
Foto
grafi
a: M
ario
Cas
tello
Alessandra Mendonça Chiocchetti14 anos
Na capa
Relatório de Atividades
2018
APA
E DE SÃ
O PA
ULO
RELATÓ
RIO
DE ATIV
IDA
DES 2018 inclusão
O novo paradigma é a
MISSÃO
Prevenir e promover a saúde das pessoas com deficiência intelectual, apoiar sua inclusão social, incidir na defesa de seus direitos, produzindo e disseminando conhecimento.
VISÃO
Ser uma Organização que oferece soluções transformadoras para uma sociedade mais inclusiva.
VALORES
• Ética e transparência nas relações;• Respeito à diversidade humana;• Qualidade e inovação;• Comprometimento com a causa;• Atitude colaborativa;• Valorização de pessoas.
www.apaesp.org.br
CONTATOS
NOSSOS CANAIS VIRTUAIS
Site: www.apaesp.org.br
Facebook: facebook.com/apaedesaopaulo
Twitter: @apaedesaopaulo
Instagram: @apaesp
LinkedIn: APAE DE SÃO PAULO
YouTube: youtube.com/apaedesaopaulo
SERVIÇOS DE ATENDIMENTO AO PÚ[email protected].: (11) 5080-7000
UNIDADE VILA CLEMENTINORua Loefgren, 2109 – Vila ClementinoCEP: 04040-033 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5080-7000 | Fax: (11) 5549-3636
UNIDADE INTERLAGOSRua Leonor Alvim, 67 – InterlagosCEP: 04802-190 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5666-2982
UNIDADE ITAIM BIBIAv. Horácio Lafer, 540 – Itaim BibiCEP: 04538-082 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 3078-0604 | Fax: (11) 5080-7073
Rela
tóri
o de
Ati
vida
des
APAE
DE
SÃO
PAU
LO 2
018
• Co
orde
naçã
o: M
arke
ting
APA
E DE
SÃO
PAU
LO •
Edi
ção
e De
sign
: Lig
ht C
riaç
ão •
ww
w.li
ghta
d.co
m.b
r •
Foto
grafi
a: M
ario
Cas
tello
Alessandra Mendonça Chiocchetti14 anos
Na capa
Relatório de Atividades
2018
Ana Clarade Oliveira Duarte1 ano e 4 meses
01 Institucional pág. 04
02 Atendimento pág. 12
03 Sociedade pág. 32
04 Gestão de Pessoas pág. 48
05 Gestão Financeira pág. 54
06 Parceiros pág. 66
07 Governança pág. 92
Sumário
4
01
João Marcelo da Silva Alves 20 anos
5
InstitucionalNão se trata de um mundo só para nós, mas de um mundo que nos inclui.
6
Cassio dos Santos Clemente
Institucional01
Presidente do Conselho de Administração da APAE DE SÃO PAULO
7
O desafio de evoluir e criar oportunidades
o longo dos seus 57 anos de existência, a APAE DE SÃO PAULO vem buscando evoluir suas capacitações, aprender cada vez mais
sobre a deficiência intelectual e propor a inclusão da pessoa com deficiência intelectual de forma mais efetiva e adequada.
Em um mundo dito globalizado, mas com problemas e características localizadas, diariamente nos defrontamos com paradoxos que nos provocam constantes reflexões sobre nossa vocação e nosso papel na sociedade.
Há diante de nós o desejo e a constante busca pela inclusão total das pessoas com deficiência intelectual. Aplicando processos e técnicas cada vez mais eficazes, buscamos a transformação dos ambientes para que sejam cada vez mais acolhedores e cientes da causa. Atualizamos constantemente nossas capacidades tecnológicas e técnicas para oferecer diagnósticos preventivos e apurados no menor tempo possível. Adotamos as melhores práticas de mercado, tanto de governança, quanto de eficácia administrativa. Trocamos informações com os centros de excelência no trato da deficiência intelectual, buscando minimizar os nossos eventuais atrasos evolutivos.
No entanto, a sociedade insiste em não perceber a importância do assunto. Em um ano extremamente difícil para todos os brasileiros, a nação se defrontou com as fragilidades, as deficiências e a necessidade urgente de transformação. Apesar de toda esta reflexão, o assunto da deficiência intelectual permanece relegado a terceiro plano.
É necessário entender que nosso desenvolvimento como nação e como sociedade que se candidata ao futuro passa pela atenção e entendimento das pessoas com algum tipo de deficiência. As estatísticas mascaram uma dura realidade. Como reflexo da sociedade, relegam o assunto a planos não prioritários. Não percebem que uma parcela significativa de nosso povo, seja por causas sociais, genéticas ou de desenvolvimento orgânico, padece de algum nível de déficit intelectual, o que acaba inibindo seu desenvolvimento e, indiretamente, afetando o desenvolvimento do país. Não percebem, num olhar mais apurado, que o entendimento das diferenças nos melhora.
O ano de 2018 foi complicado. Vivenciamos na APAE DE SÃO PAULO um resultado financeiro insatisfatório. Isso nos fez repensar as razões e os motivos de estarmos prestando os serviços que prestamos à sociedade. Isso nos fez, assim como a todos os brasileiros, defrontar com nossas fragilidades, deficiências e necessidade de transformação.
E a conclusão dessas dificuldades e reflexões é a de que vamos seguir em frente, evoluindo, transformando-nos para fazer mais e melhor, provocando olhares e criando novas oportunidades para que possamos ter o futuro que desejamos.
Talvez tenhamos que, assim como a lagarta, evoluir e abandonar o casulo para que possamos exercer todo nosso potencial. Sigamos adiante com a coragem e ousadia que os desafios impostos merecem.
A
8
Institucional01
Governança Corporativa: o nosso compromisso de incluir
iante do cenário de incertezas que ainda enfrentamos, com crises econômica e política, denúncias de corrupção e certo
desrespeito aos princípios da diversidade, continuamos a reafirmar o nosso compromisso pela inclusão social das pessoas com deficiência em todas as esferas sociais.
Os desafios são grandes e a nossa Organização segue sua trajetória alinhada à Convenção dos Direitos da Pessoa com Deficiência promulgada pela ONU e atenta às melhores práticas de inclusão social, sempre alicerçadas pelos bons princípios de governança corporativa.
À luz dessa concepção criamos, em 2018, o Programa de Compliance, com o objetivo de garantir que todos os processos e metodologias sigam as diretrizes do Código de Conduta da Organização, prezando sempre pela ética e transparência em todas as operações e pela prestação de contas à sociedade, em conformidade com a Lei Anticorrupção. O Programa, que envolve todos os conselheiros, colaboradores, voluntários e parceiros da APAE DE SÃO PAULO, atua fortemente na defesa das boas práticas de gestão, da ética e da transparência das ações.
Buscando promover uma gestão mais eficiente e reafirmar sua posição de referência em boas práticas de governança, a Organização realizou algumas mudanças estratégicas em sua estrutura, revisando os órgãos que compõem a estrutura organizacional, passando a ter em 2018 uma superintendência-geral, uma superintendência de operações e um conselho administrativo ainda mais estratégico, extinguindo os cargos de diretoria voluntária.
A decisão foi tomada também com base em um estudo realizado pela Fundação Dom Cabral,
que apontou a necessidade de um modelo administrativo mais moderno, dinâmico e alinhado às necessidades atuais. A expectativa é ampliar a presença e o impacto do trabalho da APAE DE SÃO PAULO na sociedade, por meio de processos mais ágeis e eficazes, e garantir apoio efetivo às pessoas com deficiência intelectual do município de São Paulo.
A APAE DE SÃO PAULO reitera também seu apoio ao Pacto Global nas Nações Unidas, que visa promover a sustentabilidade das corporações nas áreas de Direitos Humanos, Trabalho, Meio Ambiente e Anticorrupção, tendo como um de seus pilares a Defesa e Garantia de Direitos, cujas ações são promovidas pelo Núcleo de Políticas Públicas & Advocacy e o Programa de Articulação e Mobilização, com o objetivo de defender a proteção dos direitos humanos de pessoas com deficiência, reconhecidos internacionalmente, e lutar pela não violação desses direitos.
A inclusão social das pessoas com deficiência intelectual é fundamental para uma sociedade mais justa e com mais oportunidades para todos. Para isso, os direitos devem ser preservados e as leis devem ser cumpridas em todas as esferas públicas, privadas e do Terceiro Setor.
A APAE DE SÃO PAULO reafirma seu forte compromisso com a inclusão das pessoas com deficiência intelectual. O aprimoramento da gestão e dos serviços é parte do processo de promoção da inclusão e igualdade a todos. Com boas práticas gerenciais, muito empenho e o imprescindível apoio da sociedade, é possível fazer mais e melhor.
Boa leitura!
D
AracéliaLucia CostaSuperintendente-geral
9
10
Pessoas atendidas 2018 17.629
Laboratório (Teste do Pezinho)
Ambulatório de Triagem Neonatal
Divina Dieta
Ambulatório de Diagnóstico
Estimulação e Habilitação
Educação
Socioeducação
Qualificação e Inclusão Profissional
Envelhecimento
Programa Jurídico-Social e Prevenção à Violência
Programa de Autodefensoria
Articulação e Mobilização da Rede de Proteção (Programa Todos pelos Direitos)
Ensino
Pesquisa
Inclusão Social
INDICADORES QUALITATIVOS
Políticas Públicase Advocacy
01
Produção e Disseminaçãode Conhecimento
Prevençãoe Promoção de Saúde
Serv
iços
de
Saúd
eSe
rviç
os d
e In
clus
ãoPo
lític
as P
úblic
ase
Advo
cacy
In
stit
uto
de
Ensi
no e
Pes
quis
a
11
Número de crianças na triagem neonatal Número de exames realizados
Número de pacientes atendidos Número de consultas realizadas
Volume de alimentos produzidos (quilos)
Número de pacientes atendidos Número de consultas realizadas
Número de pacientes atendidos Número de terapias realizadas
Número de alunos atendidos
Número de pessoas com deficiência intelectual atendidas
Número de pessoas incluídas no mercado de trabalho
Número de pessoas com deficiência intelectual atendidas
Número de pessoas com deficiência intelectual e/ou famílias atendidas
Número de cursos realizados
Número de pessoas formadas
Número de pesquisas finalizadas
Número de artigos técnico-científicos publicados
Número de autodefensores no programa
Número de pessoas capacitadas Número de municípios mobilizados
2017 2018 Variação
3%
4% 0% 2%
-8%
3% -12%
-2% -22%
-10%
-11%
-16%
-7%
15%
8%
17%
0%
18%
0%
-80% -90%
399.046 2.657.946
4.899 20.443
10.936
6.958 20.056
2.045 217.432
419
243
417
132
2.516
14
407
12
26
12
503* 6*
386.832 2.565.474
4.909 20.001
11.864
6.742 22.734
2.080 278.878
464
272
497
142
2.193
13
347
12
22
12
2.517 59
*Projeto Territórios e Redes: Prevenção à violência contra pessoas com deficiência realizado com o financiamento do Centro de Tecnologia e Inovação (CTI), iniciado em outubro/2018. Não houve ação de janeiro a setembro de 2018 nos municípios em virtude da ausência de financiamento de projetos, razão da queda dos números em relação a 2017.
12
Nicole Rodrigo dos Santos5 anos
02
13
AtendimentoPara ficarmos mais próximos de quem devemos apoiar.
14
NossaAbrangência
Atendimento
14 Pontos de Atendimento
Facilitar o acesso das pessoas com deficiência intelectual e seus familiares aos nossos serviços é uma preocupação para a APAE DE SÃO PAULO.
Por isso, oferecemos atendimento em diversas unidades na cidade de São Paulo, garantindo melhor qualidade de vida e acesso com segurança. Desde 2017, nosso Serviço de Envelhecimento foi transferido para a Unidade Vila Clementino, e integrado aos serviços de Socioeducação e Educacional. A união desses três serviços, no mesmo espaço físico, possibilitou um convívio intergeracional, por meio de um olhar de integração de todos os profissionais envolvidos, assim como a transferência do Serviço de Qualificação e Inclusão Profissional para a região do Itaim, que facilitou o contato e a proximidade com grandes empresas.
Unidade Vila ClementinoTodos os serviços com exceção do Serviço de Qualificação e Inclusão Profissional
Núcleo de Estimulação e Habilitação
Núcleo de Socioeducação
Núcleos Educacionaise de Iniciação ao Mundo do Trabalho
Núcleo CentroCentro de Apoio Técnico da 1a Delegacia de Polícia da Pessoa com Deficiência
Unidade ItaimServiço de Qualificação e Inclusão Profissional
Unidade Interlagos • Serviços de Estimulação e Habilitação • Serviço de Qualificação e Inclusão Profissional
02
15
4
6
4
6
53
2
7
1
46
6
6
4
MUNICÍPIO DE SÃO PAULO
01. Vila Clementino
02. Itaim Bibi
03. Interlagos
04. Campo Limpo / Itaquera / Freguesia do Ó / Parelheiros
05. Campo Limpo
06. Campo Limpo / Capela do Socorro / Itaquera / Pirituba /São Mateus
07. Centro
16
Atendimento02
Serviço de Atendimento ao Público
Voltado ao atendimento das pessoas que frequentam a APAE DE SÃO PAULO ou procuram pela primeira vez os serviços da Organização, os profissionais que atuam no SAP – Serviço de Atendimento ao Público são os responsáveis por dar as boas-vindas aos novos usuários e também pela manutenção do relacionamento.
Orientação às famílias, agendamento de consultas e terapias, registros de manifestações como elogios e reclamações são as atividades dessa área no que tange às facilidades oferecidas às pessoas com deficiência intelectual. A área também faz o atendimento do espaço destinado à Brinquedoteca, na Unidade Vila Clementino, que recebeu 8.959 crianças em 2018.
O maior desafio do SAP é oferecer um atendimento cada vez mais humanizado, diminuindo o tempo de espera e oferecendo soluções mais assertivas. Em 2018, os canais de contato com o cliente foram diversificados e o SAP passou a oferecer atendimento através do WhatsApp e via Chatbot* Também é uma preocupação constante a satisfação dos clientes. Para tanto, são realizadas pesquisas periódicas de satisfação a fim de buscar resoluções e, assim, manter a melhoria contínua.
ÍNDICE DE SATISFAÇÃOpessoa fisica
Número de pessoas pesquisadas – 1.489
Número de pessoas pesquisadas – 3.172
2017
98%
98%2018
*Um software que simula por meio de texto a conversação com as pessoas.
17
Serviço de Atendimento ao Público
Número de pessoas pesquisadas – 1.489
18
Atendimento02
Saúde
EXAMES OFERECIDOS
Laboratório
A APAE DE SÃO PAULO implantou o Teste do Pezinho no Brasil em 1976 e, desde 2001, é um Serviço de Referência em Triagem Neonatal (SRTN) credenciado pelo Ministério da Saúde. Atualmente, é responsável pela realização do exame de 80% dos bebês nascidos na capital paulista e 67% dos recém-nascidos do Estado de São Paulo, por meio do Sistema Único de Saúde (SUS) e de maternidades e hospitais privados. O Laboratório da Organização é o maior da América Latina em número de exames realizados e, desde sua
implantação, triou mais de 16 milhões de crianças brasileiras.
A Organização sempre trabalhou pelo desenvolvimento e obrigatoriedade do teste no País. Embasado pela Constituição de 1988, o exame se tornou obrigatório e gratuito em todo o território nacional em 1992. Em 2001, com apoio e influência da APAE DE SÃO PAULO, o Ministério da Saúde instituiu o Programa Nacional de Triagem Neonatal (PNTN).
A APAE DE SÃO PAULO é referência no Teste do Pezinho no Brasil. Pioneira no exame, a Organização possui o maior laboratório da América Latina, capaz de detectar até 50 doenças.
ÍNDICE DE SATISFAÇÃOpessoa fisica
ÍNDICE DE SATISFAÇÃOpessoa jurídica (hospitais e maternidades)
2018
2017
99%
100%
98%
96%2018
2017
Teste do Pezinho BÁSICOÉ obrigatório e gratuito em todo o país. No Estado de São Paulo, identifica seis doenças: Fenilcetonúria, Hipotireoidismo Congênito, Fibrose Cística, Anemia Falciforme e demais Hemoglobinopatias, Hiperplasia Adrenal Congênita e Deficiência de Biotinidase.
Teste do Pezinho SUPERÉ o único a triar 48 doenças e um dos mais completos testes de Triagem Neonatal existentes no mundo. Ele inclui em seu painel, além das dez doenças identificadas nos Testes do Pezinho Básico e MAIS, outros 38 diagnósticos realizados por meio da avançada tecnologia de Espectrometria de Massas em Tandem – MS/MS.
Teste do Pezinho para SCID e AGAMADetecta um grupo de doenças genéticas graves nas quais não há produção de células de defesa T e/ou B nem de anticorpos protetores. O teste pode ser realizado associado a qualquer dos testes acima ou a critério médico.
19
Teste do Pezinho
Busca AtivaO Laboratório possui um sistema de Busca Ativa, que realiza a convocação imediata de todos os recém-nascidos que apresentam alteração no Teste do Pezinho. Caso seja solicitada a recoleta, é fundamental fazê-la imediatamente.
ÍNDICE DE SATISFAÇÃOpessoa fisica
PRODUTIVIDADE (Exames) CASOS POSITIVOS DE DOENÇANÚMERO DE CRIANÇAS TRIADAS
2.657.9462018 399.0462018 72120182.565.4742017 386.8322017 7772017
20
Atendimento • Saúde02
Ambulatório de Triagem Neonatal
ÍNDICE DE SATISFAÇÃO
CONSULTAS REALIZADAS
2017
99%
99%2018
A APAE DE SÃO PAULO possui ainda o Ambulatório de Triagem Neonatal com equipe interdisciplinar para orientação e tratamento dos casos alterados do teste do Pezinho, composta por especialistas das áreas de Endocrinologia Pediátrica, Hematologia, Nutrição, Psicologia e Serviço Social.
20.001
20.443
4.909 pacientes atendidos
4.899 pacientes atendidos
2018
2017
21
Cesta Especial
Divina Dieta
VOLUME DE PRODUÇÃO ÍNDICE DE SATISFAÇÃO
Por meio de apadrinhamento da Cesta Especial, a APAE DE SÃO PAULO atende pacientes de famílias em vulnerabilidade social e pessoas com necessidades alimentares especiais. Pessoas físicas e jurídicas podem apadrinhar cestas com produtos para consumo mensal, evitando assim o desenvolvimento da deficiência intelectual para casos diagnosticados com fenilcetonúria no Teste do Pezinho.
Com a missão de melhorar a qualidade de vida das pessoas com doenças metabólicas e prevenir a deficiência intelectual, a APAE DE SÃO PAULO criou a Divina Dieta, linha de produtos alimentícios com baixo teor de fenilalanina e outros aminoácidos, isentos de glúten, leite, ovos e produtos de origem animal.
Os produtos são recomendados para pessoas com fenilcetonúria, homocistinúria, leucinose, acidemia isovalérica, acidemia propiônica, acidemia metilmalônica e defeitos do ciclo da ureia. Caso essas doenças não sejam tratadas adequadamente, podem ter como consequência a deficiência intelectual. Pessoas com intolerância à lactose, alergia à proteína do leite de vaca, doença celíaca, vegetarianos e veganos também se beneficiam destes alimentos.
11.864 kg
10.936 kg
20182017
2018
97%
98%2017
22
Atendimento • Saúde02
Ambulatório de Diagnóstico
Muitas vezes, a deficiência intelectual não está diretamente ligada a questões genéticas ou aos erros inatos do metabolismo, ela também ocorre por fatores socioambientais como anoxia de parto, desnutrição, uso excessivo de álcool e drogas na gestação, entre outros. Para estes casos, a APAE DE SÃO PAULO dispõe de um Ambulatório de Diagnóstico da deficiência intelectual, composto por uma equipe multi e interdisciplinar de Saúde, nas áreas de neuropediatria, genética, psquiatria, neuropsicologia e assistência social.
ACONSELHAMENTO GENÉTICO
Também faz parte dos serviços do Ambulatório de Diagnóstico o Aconselhamento Genético para os pacientes e suas famílias. Durante a consulta, são informados os possíveis desdobramentos associados a uma doença genética.
ÍNDICE DE DIAGNÓSTICOS FECHADOS COM ETIOLOGIA
22.734
49%*
48%
6.742 pacientes atendidos
142 Diagnósticos
204 diagnósticos
*Estudos científicos internacionais preconizam que 40% a 60% dos casos de deficiência intelectual ficam sem etiologia mesmo após extensa investigação especializada.
ÍNDICE DE SATISFAÇÃO
2017
99%
100%2018
20.0566.958 pacientes atendidos
2018
2018
2017
2017
23
NOVO OLHAR
Dentro do Ambulatório de Diagnóstico, as famílias contam ainda com assistência oftalmológica, oferecida em consultório completo, moderno e eficaz. O local é fruto de uma parceria com a Fundação Oftalmológica Dr. Rubem Cunha, que tem como missão oferecer atendimento oftalmológico digno à população com baixo poder aquisitivo, encaminhada para instituições parceiras, propiciando diagnóstico precoce e tratamento clínico ou cirúrgico.
CONSULTAS REALIZADAS
2.317 consultas realizadas1.786 pacientes atendidos
1.773 consultas realizadas
1.378 pacientes atendidos
2018
2017
24
Atendimento • Saúde02
Estimulação e Habilitação
Programa Momento da Notícia
Os serviços oferecidos pela Organização às pessoas com deficiências têm início na primeira infância, quando as crianças não atingem os marcos esperados do desenvolvimento infantil. Nessas situações, o Serviço de Estimulação e Habilitação da APAE DE SÃO PAULO tem como objetivo promover o desenvolvimento global da criança com hipótese ou diagnóstico confirmado de atraso do desenvolvimento neuropsicomotor, deficiência intelectual, síndromes genéticas e atendimento preventivo ao recém-nascido de risco. As atividades são realizadas por uma equipe multi e interdisciplinar, de fonoaudiólogos, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionais, psicólogos e assistentes sociais, com a presença e a participação ativa dos pais.
Unidades e Núcleos descentralizados
Pacientes Total 2.045
Unidade Vila Clementino 455
Unidade Interlagos 304
Núcleo Norte Freguesia do Ó 370
Núcleo Leste Itaquera 392
Núcleo Sul Campo Limpo 379
Núcleo Sul 2 Parelheiros 145
Com mais de 30 anos de existência, foi desenvolvido para oferecer atendimento psicológico e dar o primeiro suporte aos pais ou gestantes que acabaram de receber a notícia da suspeita ou confirmação diagnóstica. A atuação do programa objetiva humanizar o momento da notícia, acolher os pais em seu processo de elaboração, de modo a construir um vínculo familiar saudável. Assim, dando condições para que a família se torne agente efetivo no desenvolvimento e inclusão social da criança.
2018 217.432
2017 278.878
TERAPIAS REALIZADAS
ÍNDICE DE SATISFAÇÃO
ESTIMULAÇÃO E HABILITAÇÃO
2018
96%
99%2017
25
Atendimento Particulare Operadoras de Saúde
Com uma equipe médica interdisciplinar capaz de identificar e agilizar o processo diagnóstico e orientar os familiares, a Organização oferece aos conveniados diversos serviços como consultas, avaliações neuropsicológicas, funcionais, psicopedagógicas e terapias.
A APAE DE SÃO PAULO conta com consultas médicas em Genética, Aconselhamento Genético, Neurologia, Endocrinologia e Psiquiatria, voltadas para pacientes de até 17 anos e 11 meses, exceto Genética, que não possui limite de idade. Em relação às terapias, há opções nas áreas de Fonoaudiologia, Fisioterapia, Terapia Ocupacional, Psicologia e Hidroterapia, para crianças e jovens de até 14 anos. O intuito é oferecer um atendimento preventivo e reabilitativo, com foco no desenvolvimento global.
Também estão disponíveis as avaliações Neuropsicológica Completa, Psicodiagnóstica do Funcionamento Intelectual e de Transtorno de Aprendizagem, para pacientes de até 17 anos e 11 meses. O principal objetivo é investigar funções como atenção, linguagem, percepção, memória, funções motoras em pessoas com queixas de alterações cognitivas e comportamentais. As avaliações auxiliam na compreensão do impacto das alterações no funcionamento do indivíduo e possibilitam ao profissional indicar o tratamento mais apropriado a cada caso.
DESTAQUE DO ANOAmpliamos o atendimento ao mercado privado totalizando mais convênios com renomadas operadoras de saúde para o atendimento em consultas e terapias.
26
Atendimento02
Educacional
Acompanhando o ciclo de vida da pessoa com deficiência intelectual, um dos apoios oferecidos pela APAE DE SÃO PAULO é o Atendimento Educacional Especializado (AEE), que oferece apoio ao estudante de 04 a 17 anos, com o objetivo de quebrar barreiras no processo de ensino e de aprendizagem, por meio de recursos e estratégias acessíveis, potencializando as condições para continuidade de estudos nos demais níveis de ensino.
O atendimento do AEE é realizado em salas devidamente equipadas com materiais pedagógicos, recursos tecnológicos e jogos. O conjunto de atividades é desenvolvido por meio de projetos, pois consideramos que esta seja uma maneira de organizar as atividades de ensino e de aprendizagem de forma significativa.
InclusãoUm eixo estratégico da Organização
referente ao apoio à inclusão de pessoas com deficiência intelectual na sociedade. Os serviços de Inclusão atuam diretamente com as escolas da rede regular de ensino, no mercado de trabalho, em atividades culturais e esportivas, bem como mantêm as funcionalidades das pessoas com deficiência em processo de envelhecimento.
Unidade Vila Clementino – 221
Unidade Vila Clementino – 161
Pirituba – 16
Pirituba – 27
Campo Limpo – 47
Itaquera – 56
Campo Limpo – 26
Itaquera – 22
Capela do Socorro – 59
Capela do Socorro – 73
São Mateus – 65
São Mateus – 23
Iniciação ao Mundo do Trabalho (IMT) – 75
Atendimento em Psicopedagogia – 12
2017
2018
TOTAL DE ALUNOS ATENDIDOS
Total de alunos 464
Total de alunos 419
27
SALA DE INTEGRAÇÃO SENSORIAL
Oferecemos atendimento a crianças de 02 a 12 anos, com o objetivo de promover, por meio da intervenção
da Integração Sensorial, melhor desenvolvimento da pessoa com deficiência intelectual e/ou
TEA (Transtorno do Espectro Autista), realizando o trabalho com recursos de estimulação sensorial,
para que a criança possa adquirir autonomia e com isso melhorar sua qualidade de vida.
ATENDIMENTO EM PSICOPEDAGOGIA
O atendimento psicopedagógico atende alunos de 04 a 17 anos, com dificuldades de aprendizagem. Tem por objetivo identificar esse processo a partir
de um olhar multidisciplinar e interdisciplinar, considerando fatores psicológicos, cognitivos e sociais do aluno. Salienta a importância da integração entre
o acompanhamento psicopedagógico, a escola e a família, com o intuito de minimizar ou superar as dificuldades apresentadas no processo de aprendizagem do aluno.
Socioeducação
Na idade da adolescência e juventude, o Serviço de Socioeducação tem o intuito de promover um espaço de convivência que favoreça o desenvolvimento de competências e habilidades para a autogestão e autonomia das pessoas com deficiência intelectual. As atividades realizadas utilizam linguagens de esportes, artes plásticas, dança, teatro e música oferecendo a cada participante um estímulo adequado para a sua necessidade.
2018 2018243 77%
2017 2017 272 78%
Pessoas com deficiência intelectual atendidas
Objetivos atingidos com PIA*
*PIA- Plano Individualizado de Atendimento *O percentual esperado é de no mínimo 70%.
DESTAQUE DO ANO
Ao longo do ano de 2018, o principal objetivo do Serviço de Socioeducação foi realizar parcerias com equipamentos públicos ou privados das regiões de moradia das pessoas com deficiência intelectual a fim de iniciar um processo de garantia à vida comunitária para essas pessoas.
Foram realizadas três parcerias na região sul do município, onde se concentra a maior demanda das pessoas atendidas no Serviço de Socioeducação. Atualmente, 70 pessoas com deficiência intelectual frequentam atividades inclusivas em seu território.
28
Atendimento • Inclusão02
Qualificação e Inclusão Profissional
A Organização oferece o Serviço de Qualificação e Inclusão Profissional para pessoas com deficiência intelectual e TEA - Transtorno do Espectro Autista que buscam ingressar no mercado de trabalho. Com base na metodologia do Emprego Apoiado, utilizada em países da Europa e nos Estados Unidos, jovens e adultos são incluídos nas empresas e recebem apoio técnico por pelo menos 12 meses. Com isto, pessoas que historicamente encontravam barreiras para conquistar seu espaço encontram o suporte necessário para sua efetiva inclusão e permanência no mundo do trabalho.
A APAE DE SÃO PAULO é ainda uma entidade formadora na Aprendizagem Profissional. Sua ação conta com duas unidades, Itaim e Interlagos, mas desenvolve atividades descentralizadas em diversas regiões da cidade. Além de parcerias com importantes empresas privadas, em 2018, passou a realizar processos de inclusão no Ministério Público do Estado de São Paulo e Tribunal Regional do Trabalho.
PESSOAS INCLUÍDAS NO MERCADO DE TRABALHO
2017
497
4172018
• Associação Brasileira de Criadores de Cavalo• Arcos Dourados (McDonald’s)• Atacadista Roldão• Brasanitas Empresa Bras. Saneamento• Câmara Municipal de São Paulo• Colgate Palmolive Indústria• Consórcio CST / SERVENG• Compugraf Equipamentos de Segurança• Cury Construtora e Incorpo-radora• DV3 Soluções Logísticas• Elevadores Otis• Duratex S.A.• Firmenich & Cia.• Fundação FEAC de Campinas• Fundação Prada• General Motors do Brasil – GM• Gol Linhas Aéreas• GRSA Serviços de Alimentação• Grupo Pão de Açúcar / Extra / Casas Bahia / Ponto Frio• Hospital Cristóvão da Gama• IMC Saste Construções Serv. Com.• Laboratório Fleury S/A
• Libbs Farmacêutica• Locaweb Serviços de Internet• Lojas Renner• Manserv Montagem Manutenção• MDS Merck Sharp & Dohme• Ministério Público do Estado de São Paulo• Natura Cosméticos• Nespresso / Nestlé do Brasil• Open Text Tecnologia• Pearson Education Brasil• Prosegur Brasil S/A• Restoque S/A• SESC São Paulo• Sodexo do Brasil• Sulamericana Comércio de Fantasias• Supermercado Padrão• Supermercado Saúde• Ultrafarma Saúde Ltda.• Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo• Tribunal Regional do Trabalho São Paulo• Vila Grano Pães e Conveniências
ORGANIZAÇÕES PARCEIRAS DO PROGRAMA DE INCLUSÃO E QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL:
29
prolíficos
Envelhecimento
Para este ciclo de vida, a Organização possui o Serviço de Envelhecimento que atende pessoas com deficiência intelectual, que apresentem sinais sugestivos de envelhecimento. Sua proposta de atendimento contempla atividades que são oferecidas através de oficinas, visando a preservação das funcionalidades do indivíduo. Para isso, conta com uma equipe multi e interdisciplinar especializada em Gerontologia. Todas as atividades desenvolvidas têm como objetivo a manutenção da funcionalidade por meio de ações de promoção de saúde, e o exercício da autonomia.
2017
142
1322018
PESSOAS ATENDIDAS NO SERVIÇO DE ENVELHECIMENTO
30
Atendimento • Inclusão02
Programa Jurídico-Social
O programa tem como objetivo orientar, difundir, garantir e preservar o acesso das pessoas com deficiência intelectual e familiares a seus direitos e deveres, baseado nos conceitos de autonomia, protagonismo e plena cidadania, visando o melhor interesse do público atendido.
Atua também junto a profissionais da Organização ou da rede com o intuito de fortalecer o sistema de defesa e garantia de direitos. A equipe conta com advogados, assistentes sociais e psicólogos.
2017
2.1932.5162018
NÚMERO DE PESSOAS COM DI E/OU FAMÍLIAS ATENDIDAS NO PROGRAMA JURÍDICO-SOCIAL
DESTAQUE DO ANO• Em novembro deste ano, apoiamos o matrimônio do casal com deficiência intelectual, Robinson Padrini e Priscila Oliveira, que enfrentaram muitas dificuldades para concretizarem o sonho do casamento. Com a ação do Núcleo de Políticas Públicas e Advocacy, o direito previsto na Lei Brasileira de Inclusão foi garantido e a união dos noivos concretizada. Ao todo, a notícia foi repercutida em 45 jornais e portais de notícia de todoo País, com destaque para O Estado de S.Paulo, Terra, UOL, IstoÉ, R7, Correio Braziliense e Jornal do Brasil, com mais de 1 milhão de reais em exposição de mídia.
Foto: Daniel Teixeira
31
Programa de Prevenção à Violência
Projeto Garantir os Direitos
O programa atua com base nas notificações compulsórias encaminhadas por outras áreas da APAE DE SÃO PAULO. O objetivo principal é que os profissionais identifiquem a necessidade urgente de intervir junto às famílias, a fim de minimizar situações de vulnerabilidade que sinalizem risco de violência; efetivar ações e encaminhamentos que visem cessar o ciclo da violência; orientar casos envolvidos em violações de direitos. São realizados atendimentos psicossociais para pessoas com deficiência intelectual e seus familiares.
O programa trabalha também com a prevenção, realizando ações de orientação, sensibilização com grupos de familiares e capacitação não só dos funcionários da Organização, mas de outros que atuam com a deficiência intelectual. O objetivo das capacitações é preparar os profissionais para identificar possíveis sinais de violência e construir um olhar profissional de prevenção.
VIOLÊNCIAS NOTIFICADAS PELA APAE DE SÃO PAULO EM 2018
Total de notificações: 160
GÊNERO
Feminino 39%
Masculino 61%
TIPOLOGIA
Violência Física 12%
Violência Psicológica 40%
Violência Sexual 18%
Negligência 16%
Bullying 14%
Com o objetivo de formar e sensibilizar os atores da rede de proteção e garantia de direitos quanto às políticas públicas e sociais voltadas às crianças e adolescentes com deficiência intelectual e atender e orientar nas áreas jurídica e psicossocial pessoas com deficiência intelectual e seus familiares, o projeto – no ano de 2018 – apresentou impacto social de 617 pessoas beneficiadas.
Os atendimentos aconteceram no período de maio a dezembro, de forma direta, em capacitações, considerando atendidos da Organização, familiares e profissionais que atuam na área da deficiência intelectual.
32
03
Fernando Jacinto 53 anos
33
SociedadeInclusão como princípio e, também, como um direito fundamental.
34
Políticas Públicas e Advocacy
Sociedade
Todos os serviços oferecidos pela APAE DE SÃO PAULO às pessoas com deficiência intelectual e suas respectivas famílias têm como princípio norteador a inclusão social. Contudo, ainda há muitas barreiras a serem superadas. Pensando nisso, foi criado o Núcleo de Políticas Públicas e Advocacy, que busca garantir os direitos fundamentais elencados na Convenção dos Direitos da Pessoa com Deficiência, promulgada pela ONU em 2008.
Atua na incidência de políticas públicas de forma colaborativa com as secretarias de Governo, elaborando e orientando projetos de interesse público, bem como incidindo nos poderes Legislativo e Executivo para que as leis sejam cumpridas de fato. Também possui representação em conselhos de direitos, redes, fóruns e movimentos sociais. A Organização atua, ainda, na articulação e formação de atores da rede do Sistema de Garantia de Direitos por meio de projetos patrocinados pelo investimento social privado e parcerias com o poder público.
Conselhos de Direitos em âmbito municipal, estadual e federal:
1. Conselho Municipal da Pessoa com Deficiência (Autodefensor);
2. Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente;
3. Conselho Municipal dos Direitos da Juventude;
4. Conselho Municipal de Assistência Social;
5. Conselho Estadual de Assistência Social;
6. Conselho Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente.
03
Advocacy
Redes, Fóruns e outros:
1. Comissão Municipal de Enfrentamento à Violência, ao Abuso e à Exploração Sexual contra Crianças e Adolescentes;
2. Fórum Paulista de Entidades de Pessoas com Deficiência;
3. Programa Estadual de Atendimento às Pessoas com Deficiência Intelectual;
4. Rede Nacional da Primeira Infância;
5. União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal (UNISERT);
6. Fórum Nacional de Educação Inclusiva – em Defesa do Direito à Educação Inclusiva;
7. Comissão de Monitoramento e Acompanhamento do Programa Estadual de Prevenção e Combate à Violência contra as pessoas com deficiência;
8. Coalizão Parceria Global para Erradicar a Violência contra a Criança;
9. Comissão de Acompanhamento do Programa Estadual de Prevenção e Violência contra Pessoas com Deficiência.
35
PRESENÇA EM CONSELHOS DE DIREITOS, REDES, FÓRUNS E OUTROS
2017
15
162018
DESTAQUES DO ANO• No mês de março, a APAE DE SÃO PAULO foi eleita representante do Conselho Municipal de Assistência Social, no segmento de trabalhadores; e em agosto e foi reeleita para a Coordenação do Fórum Paulista de Entidades de Pessoas com Deficiência.
• Em setembro de 2018, uma campanha sobre Educação Inclusiva foi lançada, com o objetivo de divulgar um importante canal de denúncias em relação às violações de direitos ocorridas no ambiente escolar. O telefone mencionado na campanha é da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência, que se tornou responsável por receber as ligações e também gerar dados e informações sobre essa realidade.
• Em 14 de novembro de 2018, foi realizada uma incidência no decreto 58.514, que aprova e institui o Plano Municipal pela Primeira Infância 2018-2030 com propostas relacionadas às crianças com deficiência.
• Aprovação da resolução conjunta CONANDA e CONADE n° 01, de 24 de outubro de 2018, que dispõe sobre as diretrizes para o atendimento de crianças e adolescentes no Sistema de Garantia dos Direitos da Criança e do Adolescente.
36
Sociedade • Políticas Públicas e Advocacy
Em defesa dos direitos das pessoas com deficiência, a APAE DE SÃO PAULO, por meio do seu Programa de Articulação e Mobilização, conta com o apoio e a parceria de instituições do poder público. Tem como objetivos: incidir em políticas públicas visando à proteção, promoção e garantia dos direitos da pessoa com deficiência intelectual e mobilizar os atores da rede de proteção e defesa dos direitos para identificar e intervir em situações de violência e violação de direitos contra pessoas com deficiência.
Em 2018, o programa atuou na representação institucional em comissões e grupos de trabalho de Proteção e Prevenção à Violência; na elaboração de publicações teóricas, dois boletins informativos para os profissionais da rede de proteção, que atuam no Estado de São Paulo, e um artigo com publicação internacional, no site da Inclusion International; na disseminação de conhecimento através do “I Seminário Mediação Assistiva: como gerir conflitos no contexto da pessoa com deficiência”, no seminário “Fortalecendo o Sistema de Garantia de Direitos: prevenção e atendimento de crianças e adolescentes
vítimas de abuso e exploração sexual”, do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de São Paulo, e no ciclo de palestras “Compreendendo a deficiência intelectual”, realizado pelo Instituto de Ensino e Pesquisa APAE DE SÃO PAULO.
03
Programa Articulação e Mobilização
DE JUN/2014 A JUN/2018:
• 6.211 atendimentos;
• Capacitação de mais de 4.302 servidores públicos da Polícia Civil;
• 1.331 ocorrências policiais e 266 inquéritos instaurados;
• Pessoas com deficiência auditiva são as que mais procuram o serviço. Em seguida estão as pessoas com deficiência física e intelectual;
• Os atendimentos se dão em conjunto com a equipe policial e abrangem todo tipo de violação de direitos, crimes, orientações jurídicas diversas e encaminhamentos para a rede de serviços públicos.
Foi firmada a parceria com o Laboratório de Análise e Prevenção da Violência (LAPREV), da Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR), para o levantamento e análise de dados da violência contra a pessoa com deficiência em novos projetos. Bem como a execução de dois projetos: “Territórios e Redes: prevenção à violência contra pessoas com deficiência” e“Território de Todas e Todos: acessibilidade, emancipação e prevenção à violência”.
Em dezembro de 2018 a APAE DE SÃO PAULO assumiu a gestão do Centro de Apoio Técnico na 1a Delegacia de Polícia da Pessoa com Deficiência/SP, em parceria com a Secretaria do Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência - SEDESP Pessoas com todos os tipos de deficiência (física, auditiva, visual, surdocegueira, intelectual ou deficiências múltiplas), que tenham sido vítimas de algum crime, violação de direitos ou sintam-se ameaçadas, podem acessar o serviço, que conta também com orientações na área psicossocial e jurídica.
NÚMEROS DA DELEGACIA DESTAQUES DO ANO
37
51
52
53 54
55
1722
1820
2119
34 36
3839 40
27
25
44
434241
28 23
35 37
24
26
10
9
11
7
8
6
13
14
1216
4748
4950
4546
3
12
5
433
3129
30
32
15
MUNICÍPIOS SELECIONADOS
PROJETO – “TERRITÓRIOS E REDES: PREVENÇÃO À VIOLÊNCIA CONTRA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA”
Em uma parceria com a Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência, por meio do Centro de Tecnologia e Inovação, o projeto teve início em outubro de 2018, com o objetivo de oferecer curso de capacitação junto aos gestores e técnicos das diversas áreas públicas, organizações da sociedade civil, conselhos de direitos e outros serviços dos municípios de São Paulo, no intuito de aprofundar o debate sobre os direitos da pessoa com deficiência, prevenir situações de violência, além de incidir em políticas públicas e na articulação da rede local.
Do Projeto – “Territórios e Redes: Prevenção à Violência contra Pessoas com Deficiência”
1 Barueri2 Cotia3 Itapevi4 Osaco5 Taboão da Serra
17 Campinas18 Americana19 Indaiatuba20 Hortolândia21 Leme22 Sumaré
34 São José do Rio Preto35 Andradina36 Bebedouro37 Catanduva 38 Fernandópolis
6 Assis7 Garça8 Lençóis Paulista9 Ourinhos10 Pederneiras11 Piratininga
23 Ribeirão Preto24 Barrinha25 Jaboticabal26 Serrana27 Sertãozinho28 Taquaritinga
39 Guapiaçu40 Mirassol41 Nova Granada42 Olímpia43 Penápolis44 Votuporanga
12 Botucatu13 Conchas14 Itatinga15 Laranjal Paulista16 São Manuel
29 Santos 30 Guarujá31 Itanhaém32 Praia Grande33 São Vicente
45 Registro46 Cajati47 Miracatu48 Pariquera-Açu49 Juquiá50 Jacupiranga
51 Presidente Prudente52 Pirapozinho53 Álvares Machado54 Presidente Bernardes55 Martinópolis
38
Sociedade • Políticas Públicas e Advocacy03
Programa de Autodefensoria
A Autodefensoria busca fortalecer o exercício da autonomia e o protagonismo da pessoa com deficiência intelectual.
O grupo é formado por pessoas com deficiência que se reúnem para dialogar e elaborar ações para a construção de uma sociedade mais inclusiva.
O intuito é que os autodefensores possam participar de espaços dentro e fora da Organização, levando a temática da deficiência intelectual na sua transversalidade para a agenda pública.
NÚMERO DE AUTODEFENSORES
1212
2018
2017
39
• A autodefensora Stephanie Ferreira Lima foi eleita conselheira titular do Conselho Municipal da Pessoa com Deficiência (CMPD), do biênio 2017-2019. Stephanie, que era suplente do Conselho, assumiu a cadeira da titular Rosana Bignami após renúncia do cargo. Foi a primeira vez que uma pessoa com deficiência intelectual assumiu a vaga de titularidade no Conselho.
• Dois autodefensores concorreram e venceram as eleições para a cadeira da Deficiência e Mobilidade Reduzida: Ronie Vitorino, disputando a titularidade, e Ana Júlia Fernandes, concorrendo à reeleição, como suplente. Neste espaço, a dupla tem a oportunidade de debater temáticas relevantes sobre a juventude do município de São Paulo, convivendo com jovens militantes de diversas causas, proporcionando o respeito à diferença e diversidade.
• Os autodefensores participaram também do workshop, realizado pela APAE DE SÃO PAULO com a diretora da Asdown Colômbia, Mônica Cortéz. A palestrante compartilhou suas experiências referentes ao exercício de tomada de decisão apoiada e de autodefensoria em outro país.
DESTAQUES DO ANO
40
Sociedade03
Pesquisa
Atua na estruturação e condução de estudos científicos nos aspectos biológicos, genéticos, clínicos e comportamentais da deficiência intelectual e conta com um Conselho Científico atuante. Em 2018, foram finalizadas 12 pesquisas científicas. A atividade de pesquisa proporciona à Organização o papel de ator, sendo capaz de criar, testar, criticar, aprimorar para então implantar novos processos e tecnologias para diagnóstico e acompanhamento de pessoas com deficiência intelectual. Além de subsidiar com dados e informações em formação de políticas públicas, que visem o bem-estar das pessoas com deficiência e a comunidade.
Instituto de Ensino e Pesquisa
O Instituto de Ensino e Pesquisa APAE DE SÃO PAULO gera e dissemina conhecimento sobre deficiência intelectual. Pesquisas e formação são imprescindíveis no processo de inclusão.
Criado há 34 anos, o Instituto de Ensino e Pesquisa APAE DE SÃO PAULO, de caráter científico e educacional, atua na geração e disseminação do conhecimento sobre deficiência intelectual, reunindo programas e projetos nas áreas de formação e capacitação profissional. Também é responsável pela estruturação e gestão de pesquisas científicas com o objetivo de auxiliar no processo de inclusão, prevenção e na promoção da qualidade de vida das pessoas com deficiência intelectual, por meio do fomento de discussões sobre o tema.
41
Conselho Científico
Ensino
Tem por objetivo colaborar nas decisões referentes ao fomento de pesquisa e estabelecer processos, protocolos e procedimentos para produzir ciência de modo fundamentado e consistente.
Desenvolve atividades destinadas à formação, atualização e ao aprimoramento dos profissionais dedicados às áreas de Saúde, Educação e Direitos Humanos, contribuindo para propagar os benefícios dos conhecimentos reunidos na Organização para todos os segmentos da sociedade. O Instituto dispõe de um portfólio de cursos sobre a temática da deficiência intelectual.
• Realização de 19 pesquisas em 2018;
• Publicação de 6 artigos em revistas indexadas;
• Realização do curso de pós-graduação lato sensu:Deficiência intelectual: aspectos neuropsiquiátricos, pedagógicos e inclusivos.11
conselheiros
42
Sociedade • Instituto de Ensino e Pesquisa03
Foram realizados quatro debates no formato de transmissão ao vivo, pelo Facebook. O objetivo é chegar com informação de qualidade, e de modo mais efetivo, ao público interessado.
As parcerias contribuem para a validação do trabalho realizado, sendo os bons resultados provenientes de projetos em parceria com órgãos públicos, instituições de ensino e pesquisa para capacitação da rede pública e organizações sociais. Destaca-se a filiação da APAE DE SÃO PAULO à Inclusion International e o papel do Instituto na tradução dos boletins da entidade, tornando as informações desta organização internacional, que congrega 52 países-membros, acessível a todas as instituições de língua portuguesa.
A III Jornada Científica, que contou com 66 participantes, teve o objetivo de compartilhar as produções científicas realizadas durante o ano pelos pesquisadores da Organização e institutos de ensino parceiros interessados no assunto, a fim de trocar experiências que resultem na melhora da qualidade de vida das pessoas com deficiência intelectual
Evento realizado, em setembro, que reuniu 17 especialistas, nacionais e internacionais, e a comunidade profissional sobre o tema, com a finalidade de estabelecer diretrizes para a implantação do novo paradigma da capacidade jurídica e da tomada de decisão apoiada. Durante o evento, foram apresentadas as principais mudanças, desafios e experiências internacionais. Essas ações contribuíram para engajar os atores do Sistema de Garantia de Direitos sobre a importância do seu papel no processo de implantação do novo paradigma.
Transmissões ao vivo de debates
Parcerias
Jornada Científica
Seminário Internacional em Capacidade Jurídica e Tomada de Decisão Apoiada
43
Parcerias
Revista Di
Única revista técnico-científica focada em deficiência intelectual, a Revista DI chegou à sua 14a edição, trazendo como tema a autodefensoria e esclarecendo como as pessoas com deficiência intelectual já estão obtendo seu espaço de voz garantido, e relatando experiências de casos de indivíduos ativos na auto-advocacia de seus direitos, fornecendo orientações sobre como organizações que apoiam a inciativa podem contribuir para o fortalecimento da autodefesa da pessoa com deficiência.
http://www.apaesp.org.br/revistadi
A Revista DI também conta com uma versão digital e pode ser lida por meio do download do aplicativo, em nossa página, no endereço abaixo:
PESQUISAS FINALIZADAS
NÚMERO DE CURSOS REALIZADOS
NÚMERO DE PESSOAS QUALIFICADAS
NÚMERO DE PUBLICAÇÕES TÉCNICO-CIENTÍFICAS
1212
14
40726
22
13
347
20182018
20182018
2017
2017 2017
2017
44
03
1. 27 anos da Lei de Cotas: desafios e avanços;
2. A aplicabilidade teórica e prática da integração sensorial e da ampliação de ofertas de atendimento para as crianças com transtorno do espectro autista tem sido um sucesso no tratamento continuado;
3. A ética e a pesquisa no atendimento às pessoas com deficiência;
4. A importância da família durante o envelhecimento da pessoa com deficiência intelectual;
5. A prática pedagógica na autodefensoria: autonomia é governar a si mesmo;
6. Atividades básicas na vida diária da pessoa com deficiência intelectual envelhecida;
7. Autodefensoria: um constante trabalho de participação e renovação;
8. É lei: pessoas com deficiência intelectual podem votar;
9. Educação Inclusiva, o que é isso?
10. Emprego Apoiado é um esforço fundamental para a inclusão concreta;
11. Eu posso trabalhar, opinar e namorar;
12. Inclusão Educacional: flexibilização e adaptação curricular;
13. Os benefícios da Fisioterapia Aquática;
14. Será que meu filho tem preguiça ou dificuldade para estudar?;
15. Teste do Pezinho: dúvidas frequentes;
16. Teste do Pezinho: entenda por que é importante fazer o exame nos recém-nascidos;
17. Um resgate social e de memória através do futebol de botão;
18. Você sabe o que é Advocacy?;
19. Mass spectrometry meets NGS: Molecular confirmation of abnormal TMS in emergency setting;
20. International best practice recommendations for evaluation of responsiveness to sapropterin in phenylketonuria patients.
Produção Técnico-Científica
Em 2018, o Instituto foi responsável por 26 publicações técnico-científicas nacionais e internacionais.
20 PUBLICAÇÕES DIVERSAS
6 PUBLICAÇÕES EM REVISTAS INDEXADAS
1. Análise do perfil linguístico na Síndrome de Down com o uso da bateria arizona para desordens de comunicação em demência;
2. Diagnostic Approach to microdeletion Syndromes based on 22q11.2 investigation: Challenges in four cases;
3. “Neuroimaging and other modalities to assess Alzheimer’s disease in Down syndrome “;
4. Test-Retest Reliability and Clinical Feasibility of a Motion-Controlled Game to Enhance the Literacy and Numeracy Skills of Young Individuals with Intellectual Disability;
5. The motor repertorie in 3-5 month old infants with Down syndrome;
6. The validity and reliability of the CAMDEX-DS for assessing dementia in adults with Down syndrome in Brazil.
Sociedade • Instituto de Ensino e Pesquisa03
45
1. A adaptação e validação da escala de intensidade de suporte SIS para o Brasil: Uma contribuição para avaliação de jovens e adultos com Deficiência Intelectual;
2. Aplicativo às pessoas com deficiência intelectual e/ou física e seus respectivos familiares: Para acesso aos profissionais multidisciplinares, entidades, prestadores com compartilhamento de informação e criação de interfaces e canais correlatos de acessibilidade e usabilidade;
3. Aquisição e aprimoramento das funções executivas: um programa com enfoque na independência e qualidade de vida adulta com deficiência intelectual;
4. Avaliação dos efeitos de um programa baseado em jogos de videogame na destreza manual e coordenação global de um grupo de adolescentes com Síndrome de Down;
5. Deficiência intelectual e aspectos da saúde do adulto: perfil comparativo com indivíduos típicos saudáveis;
6. Educação inclusiva na APAE DE SÃO PAULO: relato de experiência após seis anos da transição da escola especial;
7. Efeitos da terapia assistida por animais na expressão verbal e não verbal de conteúdos psíquicos em sujeitos adultos com deficiência intelectual;
8. Emprego apoiado: do planejamento centrado na pessoa à melhoria da qualidade de vida;
9. Investigação sobre fatores de risco para declínio cognitivo e demência em adultos com Síndrome de Down e validação do CAMDEX-DS;
10. Qualidade de vida de pais de adolescentes com Síndrome de Down: irmãos podem fazer a diferença?
11. Relações entre as características musculares e ligamentares de indivíduos com Síndrome de Down e a disfunção temporomandibular do tipo muscular;
12. Tradução e validação para o português do Brasil de instrumento para exame morfológico aplicado aos Transtornos do Espectro do Autismo.
1. International best practice recommendations for evaluation of responsiveness to sapropterin in phenylketonuria patients;
2. Mass spectrometry meets NGS: Molecular confirmation of abnormal TMS in emergency setting.
Em junho, foi aberto edital para seleção de projetos de pesquisa da Bolsa Jovem Pesquisador, direcionado para candidatos que já possuem nível de doutorado. Dos 19 trabalhos submetidos, 14 foram pré-selecionados e duas das quatro bolsas disponíveis foram preenchidas com os seguintes temas:
1. Neuroimagem translacional na deficiência intelectual: avaliação de alterações moleculares associadas ao envelhecimento na Síndrome de Down;
2. Produção de células-tronco pluripotentes induzidas a partir de células epiteliais descamadas na urina de indivíduos com Síndrome de Down.
O INSTITUTO TAMBÉM APRESENTOU TRABALHOS EM CONGRESSOS NACIONAIS E INTERNACIONAIS.
Anais de Congressos
12 Pesquisas Finalizadas
Bolsa Jovem Pesquisador
46
Marketing e Comunicação
Sociedade
A comunicação interna e institucional é fundamental para o posicionamento estratégico de uma Organização. Em se tratando do tema da deficiência intelectual, um assunto de grande profundidade, o papel da comunicação é ultrapassar barreiras, levando ao maior número de pessoas a nossa grande missão de incluir.
03
Para conscientizar a população sobre a importância do Teste do Pezinho, a APAE DE SÃO PAULO e a Unisert, em parceria com a agência Plug, promoveram a segunda edição da campanha Junho Lilás. Ressaltamos a importância do exame, que é rápido, gratuito, obrigatório por lei e que detecta doenças nos primeiros dias de vida do recém-nascido antes mesmo de os sintomas aparecerem. Para a comemoração da data, monumentos em São Paulo e no Rio de Janeiro receberam iluminação lilás, a cor da campanha. Tivemos também o apoio de diversas blogueiras e influenciadoras digitais, que apoiaram a causa, como a atriz e embaixadora oficial da campanha Naiumi Goldoni e a apresentadora Sabrina Sato. Além disso, contamos ainda com o apoio das revistas Materlife e Pais & Filhos, da marca Chicco e do Instituto Maurício de Souza.
De forma geral, abrangendo todas as áreas, serviços e atividades da Organização, conseguimos uma exposição de mídia de R$ 96.974.210, com destaque para matérias no jornal O Estado de S.Paulo, Globonews, TV Globo, TV Record, TV Cultura, TV Brasil, TV Bandeirantes, RedeTV!, R7, G1, entre outros veículos de grande relevância.
Nossas redes sociais não param de crescer. Atingimos 428 mil fãs em nossa página do Facebook, obtendo 106% de aumento em relação a 2017. Foram, na média, 48 mil acessos por mês em nosso site, mostrando a relevância do canal para as pessoas se informarem sobre a deficiência intelectual.
No dia 21 de março, comemora-se o Dia Internacional da Síndrome de Down. Em 2018, não foi diferente, nossa campanha teve o intuito de tornar a voz de pessoas com Síndrome de Down cada vez mais forte e de irem em busca de um mundo cada vez mais inclusivo, no qual possam #IrProMundo e fazer suas próprias escolhas. Para tornar essa ação ainda mais eficaz, contamos com a ajuda de celebridades e famosos para disseminarem essa data tão importante.
Em parceria com a agência Z515, a área de Marketing e Comunicação da APAE DE SÃO PAULO concebeu o projeto de criação do filme e dos anúncios da campanha de Educação Inclusiva. O conceito das peças é de que as escolas que fecham as portas para pessoas com deficiência intelectual estão contra a lei e dando uma aula de intolerância. Por sua importância, a campanha viralizou nas redes sociais.
DESTAQUES DO ANO
#IrProMundo #Inclusão
Escolha um mundomais inclusivo.
A inclusão está em todas as fases da vida.É nisso que acreditamos.
Dia Internacional da Síndrome de Down
21 de Março
@apaesp@apaedesaopaulo www.apaesp.org.br
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
APAESP_12,6x16,3_AF.ai 1 19/03/18 17:46
47
Prêmios
Em 2018, a APAE DE SÃO PAULO foi reconhecida, por diferentes instituições, por sua transparência e atuação na causa da deficiência intelectual, através dos seus serviços e programas, como o Emprego Apoiado e Autodefensores, além de campanhas, como a #IrProMundo.
• Selo de Empresa Parceira pelo apoio à inclusão profissional no Ministério Público do Estado de São Paulo;
• VII Prêmio Ações Inclusivas para Pessoas com Deficiência do Estado de São Paulo;
• Prêmio Melhores ONGs 2018;
• 21o Prêmio Betinho de Democracia e Cidadania;
• 1o Prêmio Marco da Paz – Inclusão sem Limite;
• Troféu Transformadores de Cidadania, na categoria “Engajamento“.
48
Jamile Oliveira de Souza13 anos
04
49
Gestão de Pessoas É quando nosso propósito toma corpo. E alma.
50
Funcionários
Gestão de Pessoas
Trabalhar para uma causa tão relevante não é tarefa fácil, exige comprometimento e garra, por isso, a APAE DE SÃO PAULO conta com um grupo de 466 profissionais qualificados e focados na missão da Organização.
As organizações sem fins lucrativos têm passado por grandes mudanças gerenciais e estratégicas na última década. Além da preocupação em garantir o melhor uso dos recursos disponíveis, outro tema desafiador é a busca por uma gestão profissionalizada, eficaz e efetiva.
As organizações sociais têm uma importância única, pois o capital humano é o recurso mais precioso de uma Organização sem fins lucrativos. São pessoas apaixonadas pela causa em que atuam, transformando a realidade de milhares de pessoas. E na APAE DE SÃO PAULO, não é diferente. É por meio das pessoas que a causa da deficiência intelectual é conhecida e reconhecida.
04
2017
461
4662018
NÚMERO DE FUNCIONÁRIOS
Grau de Escolaridade
Doutorado, Mestrado, Pós Graduação 22%
Ensino Superior 33%
Ensino Médio 34%
Ensino Fundamental 11%
Gênero
Feminino 76%
Masculino 24%
Faixa Etária
18 a 20 anos 1%
21 a 30 anos 21%
31 a 40 anos 43%
41 a 50 anos 21%
Acima de 50 anos 14%
PERFIL DOS FUNCIONÁRIOS
51
2017
2,5%
2,7%2018
2017
19142018
Horas de Treinamento por Funcionário (Média) Absenteísmo
2017
18%
20%2018
Turnover
52
Voluntários
Gestão de Pessoas
A APAE DE SÃO PAULO reconhece a importância do trabalho voluntário para ações que fazem a diferença no dia a dia da Organização.
Instituído em 1970, por iniciativa de dona Jô Clemente, o Voluntariado da APAE DE SÃO PAULO é uma área de apoio e suporte aos diversos serviços da Organização.
Com dedicação e espírito de equipe, os voluntários contribuem com a melhoria da qualidade de vida das pessoas com deficiência intelectual e do fortalecimento do trabalho da APAE DE SÃO PAULO na sociedade.
04
Nossas Atividades
ARTES PRÁTICAS
Os voluntários desenvolvem trabalhos artesanais para serem comercializados em dois grandes eventos, o Bazar do Dia das Mães e o Bazar de Natal, além da produção de brindes e presentes para pessoas físicas e empresas por encomendas. Toda a renda é revertida para os projetos da Organização.
HISTÓRIA DO VOLUNTARIADO
O projeto foi desenvolvido com o objetivo de resgatar a trajetória do Voluntariado da APAE DE SÃO PAULO, visando que as experiências e vivências que envolvam os voluntários sejam tratadas como patrimônio histórico e cultural dos valores da Organização. A divulgação desse material acontece através das ferramentas de comunicação interna tanto para os voluntários quanto para os funcionários. PROGRAMA ESPAÇO FAMÍLIA
Trata-se de um projeto de convivência e troca de experiências entre familiares e responsáveis das pessoas com deficiência intelectual da Organização. As atividades envolvem artesanato, yoga, atividades de bem-estar, beleza entre outras. Anualmente, os participantes preparam objetos de decoração de Natal e realizam uma grande exposição.
259199
2018
2017Voluntáriosatuantes
2017
R$ 380.784,87
R$ 435.050,642018
VOLUNTARIADO – VALORAÇÃO HORAS / TRABALHO
NOSSOS NÚMEROS
Voluntáriosatuantes
53
HOSPITAL A.C. CAMARGO
Há 10 anos, temos parceria com o Hospital A.C. Camargo por meio do “Programa Despertar da Saúde” – uma campanha de prevenção ao câncer. Todo o tratamento e os exames são oferecidos gratuitamente quando há necessidade interna tanto para os voluntários quanto para os funcionários.
ATADOS
É uma plataforma social que conecta pessoas e organizações. Importante parceiro também na divulgação das vagas da APAE DE SÃO PAULO.
PARCERIAS
199
DESTAQUE DO ANO• A Faculdade Paulista de Pesquisa
e Ensino Superior (FAPPES) estabeleceu uma parceria com a APAE DE SÃO PAULO, através da área de Voluntariado, com alunos que se tornaram voluntários a distância, realizando ações como arrecadação de cupons fiscais e doação de produtos.
54
05
Angelo de Sousa Barbosa5 anos
55
Gestão FinanceiraGestão criteriosa dos recursos para realizar nossa missão.
56
Gestão Financeira05
Mobilização de RecursosPara a manutenção e ampliação da estrutura e atividades oferecidas
pela APAE DE SÃO PAULO é necessária uma mobilização de recursos, que busque a inovação, tal como a diversificação das frentes de receita e sustentabilidade da Organização.
Outro aspecto é o relacionamento e a prestação de contas com cada um de seus parceiros, demonstrando assim a importância do seu investimento social e o impacto transformador na vida de milhares de pessoas com deficiência intelectual.
O ano de 2018 foi de muitos desafios diante da situação econômica e financeira do País. Mesmo com esse momento atípico, a Organização obteve um retorno além do esperado, de 600 novos associados planejados para 1.476 novos doadores.
VALOR ANUAL DA RECEITA
VALOR ANUAL DA RECEITA
Associados
Bazar
O bazar permanente da APAE DE SÃO PAULO é outra fonte de recursos. Recebemos doações de roupas, brinquedos, móveis, eletrodomésticos, utensílios e outros produtos, em bom estado de conservação, além da realização dos bazares especiais com empresas parceiras.
2018
2018
2018R$ 960.157
R$ 607.494
R$ 508.220
2017
2017
2017
2.502 associados
3.906 associados
R$ 809.802
R$ 469.590
R$ 795.633
Parcerias Empresariais
VALOR ANUAL DA RECEITA
O marketing relacionado à causa é onde a empresa realiza uma ação de responsabilidade social agregando valor à marca e destinando um percentual de suas vendas para a Organização.
Além disso, para ações com doações a partir de R$ 50 mil ao ano, a empresa é certificada com o selo Empresa Parceira para divulgação em seus produtos e materiais de comunicação.
57
2018
2018
R$ 861.586
R$ 207.851
2017
2017
R$ 763.452
R$ 35.496
Nota Fiscal Paulista
A grande novidade de 2018 foi a possibilidade de efetuar doações através do aplicativo da Nota Fiscal Paulista, desenvolvido pela Secretaria da Fazenda. Com o novo método, as pessoas físicas podem doar suas notas e ainda concorrerem aos prêmios mensais. Mantivemos também parcerias com estabelecimentos que cedem espaço para a arrecadação de cupons em suas empresas.
Emendas Parlamentares
Em 2018, diversificamos a linha de mobilização de recursos através da indicação de emendas parlamentares. Os recursos oriundos destas verbas possibilitaram o custeio da Organização.
PARCEIROS PARLAMENTARESDeputado Estadual José AméricoDeputada Federal Luiza ErundinaDeputado Federal Major OlímpioDeputado Federal Paulo MalufVALOR ANUAL DA RECEITA
VALOR ANUAL DA RECEITA
Doação de Materiais e Serviços
A redução de despesas com gastos de materiais e serviços também é uma maneira pela qual as empresas podem colaborar com a APAE DE SÃO PAULO, oferecendo assim os mais variados equipamentos e serviços que a Organização necessite.
DESTAQUES DO ANOPatrocínio de ProjetosEm 2018, tivemos o apoio do Instituto Helena Florisbal e da Fundação Prada no patrocínio do programa de Autodefensoria e do Serviço de Qualificação e Inclusão Profissional, respectivamente.
CMPC Melhoramentos Em parceria com a marca de cuidados infantis Babysec, da CMPC Melhoramentos, foi lançada, em outubro, na América Latina, uma iniciativa para conscientizar a população sobre a importância da inclusão social desde a infância. Criada pela agência BBDO Chile, a iniciativa consistiu na divulgação de um vídeo com depoimentos de pais, cujos filhos possuem Síndrome de Down. Além disso, as fraldas foram estampadas com a bebê Trini, que possui Síndrome de Down e o selo de empresa parceira da APAE DE SÃO PAULO em suas embalagens.
BGSPelo terceiro ano consecutivo, participamos da maior feira de games da América Latina, a BGS – Brasil Game Show, com arrecadação de alimentos e ação institucional. Pela primeira vez, em parceria com a Brazilians Against Time (Br.AT), realizamos uma maratona de speedruns - competições para finalizar jogos em menor tempo. Os jogos foram realizados ao vivo, com participantes nacionais e internacionais, e transmitidos também online, por meio da plataforma Twitch.
58
05
EventosSão promovidos eventos com o objetivo
de gerar visibilidade sobre a causa da APAE DE SÃO PAULO, estreitar relacionamento com os diversos públicos estratégicos e arrecadar recursos financeiros para a Organização.
Voltado para um público extremamente exigente e de bom gosto, o evento é uma experiência especial para degustar o jantar do Chefe Laurent. Patrocinado pelo Bradesco Cartões, a Escola de Arte Culinária Laurent Suaudeau reuniu amantes da boa culinária com boas ações.
O Natal Solidário da APAE DE SÃO PAULO é realizado desde 2012. Em parceria com um grupo de motociclistas – a OWLS Bikers, Autostar Harley-Davidson de São Paulo, Multipark e Bradesco Cartões, o projeto tem o intuito de arrecadar brinquedos para as crianças com deficiência intelectual e levantar fundos para as ações da Organização.
5o Gourmet Beneficente
7o Natal Solidário
Gestão Financeira • Mobilização de Recursos
59
Em setembro, a segunda edição da Noite da APAE DE SÃO PAULO reuniu cerca de 460 pessoas, no Espaço Villa Lobos, com a proposta de uma viagem no tempo através dos ritmos que marcaram época dos anos 70, 80 e 90. Assinada por José Victor Oliva, dono do maior grupo de live marketing do Brasil, a noite temática contou com a participação da apresentadora de televisão Didi Wagner, como mestre de cerimônia,
e o jornalista Cesar Tralli. O jantar foi oferecido pelo Bu�et França e a diversão ficou por conta dos DJs, Milton Chuquer, Mau Mau e a dupla ON’ABEAT, que levaram os participantes a uma experiência nostálgica e animada. O evento foi realizado voluntariamente, pela Samba Marketing ao Vivo, agência que faz parte das empresas Holding Clube e promove eventos de diferentes portes há 12 anos.
II Noite da APAE DE SÃO PAULO
EVENTO SOCIAL
2018 R$ 1.025.450
2017 R$ 1.225.395
VALOR ANUAL DA RECEITA
60
R$ 43.836
EVOLUÇÃO DE RECEITAS (em milhares de R$) EVOLUÇÃO DE DESPESAS (em milhares de R$)
As incertezas econômicas do mercado brasileiro no exercício de 2018 impactaram negativamente as principais receitas da Organização.
As receitas da APAE DE SÃO PAULO são provenientes da parceria que a Organização mantém com o Sistema Único de Saúde (SUS) e Secretaria Municipal de Educação (SME), doações, prestação de serviços e conveniamento de projetos aprovados por órgãos públicos, que são financiados por empresas parceiras e pessoas físicas que utilizam como contrapartida a isenção fiscal.
Esse momento de crise afetou significativamente todos os ramos de atividades, contribuindo para o momento difícil que a Organização passou no ano de 2018.
Esse período exige assertividade e criatividade,
por isso avaliar as oportunidades e desenvolver novos negócios é essencial para a retomada do crescimento da Organização. Diante desta conjuntura, algumas de nossas operações foram redesenhadas para o exercício de 2019 como uma estratégia de otimizar recursos e diminuir o custo operacional, fortalecendo as atividades para um ano mais propício ao crescimento.
R$ 44.672R$ 44.770
2018 20182017 2017
05
Financeiro
Gestão Financeira
R$ 43.381
61
CUSTO POR PESSOA ATENDIDA
COMPOSIÇÃO DAS RECEITAS COMPOSIÇÃO DAS DESPESAS
CUSTO POR CONSULTA
R$ 471,37 R$ 82,15
R$ 77,65
2018 20182017 2017
50%
13%
1%0,1%
20%
9%63%
8%
2%
16%
6%5%2%1%4%
R$ 459,87
Exames Pessoal
Eventos Eventos
Captação de Recursos
Projetos
Projetos
Laboratoriais
Outros
Inclusão Profissional
Serviços
Atendimentos
Consumo
Ensino e Pesquisa Gerais
62
05
Relatório dos auditores independentes sobre as demonstrações financeiras
Gestão Financeira
Aos Conselheiros e Diretores da Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo-SP – APAE DE SÃO PAULO.
Examinamos as demonstrações financeiras da Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo – APAE (“Entidade”), que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2018 e as respectivas demonstrações do resultado, do resultado abrangente, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa para o exercício findo nessa data, bem como as correspondentes notas explicativas, compreendendo as políticas contábeis significativas e outras informações elucidativas.
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira da Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo – APAE em 31 de dezembro de 2018, o desempenho de suas operações e os seus fluxos de caixa para o exercício findo nessa data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil.
Base para opinião
Nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Nossas responsabilidades, em conformidade com tais normas, estão descritas na seção a seguir intitulada “Responsabilidades dos auditores pela auditoria das demonstrações financeiras”. Somos independentes em relação a Entidade, de acordo com os princípios éticos relevantes previstos no Código de Ética Profissional do Contador e nas normas profissionais emitidas pelo Conselho Federal de Contabilidade, e cumprimos com as demais responsabilidades éticas de acordo com essas normas. Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião.
Responsabilidades da administração pelas demonstrações financeiras A administração é responsável pela elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de demonstrações financeiras livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou erro.
Na elaboração das demonstrações financeiras, a administração é responsável pela avaliação da capacidade da Entidade de continuar operando, divulgando, quando aplicável, os assuntos relacionados com a sua continuidade operacional e o uso dessa base contábil na elaboração das demonstrações financeiras, a não ser que a administração pretenda liquidar a Entidade ou cessar suas operações, ou não tenha nenhuma alternativa realista para evitar o encerramento das operações.
63
Responsabilidades do auditor pela auditoria das demonstrações financeiras
Nossos objetivos são obter segurança razoável de que as demonstrações financeiras, tomadas em conjunto, estão livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou erro, e emitir relatório de auditoria contendo nossa opinião. Segurança razoável é um alto nível de segurança, mas não uma garantia de que a auditoria realizada de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria sempre detectam as eventuais distorções relevantes existentes. As distorções podem ser decorrentes de fraude ou erro e são consideradas relevantes quando, individualmente ou em conjunto, possam influenciar, dentro de uma perspectiva razoável, as decisões econômicas dos usuários tomadas com base nas referidas demonstrações financeiras.
Como parte da auditoria realizada de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria, exercemos julgamento profissional e mantemos ceticismo profissional ao longo da auditoria. Além disso:
• Identificamos e avaliamos os riscos de distorção relevante nas demonstrações financeiras, independentemente se causada por fraude ou erro, planejamos e executamos procedimentos de auditoria em resposta a tais riscos, bem como obtemos evidência de auditoria apropriada e suficiente para fundamentar nossa opinião. O risco de não detecção de distorção relevante resultante de fraude é maior do que o proveniente de erro, já que a fraude pode envolver o ato de burlar os controles internos, conluio, falsificação, omissão ou representações falsas intencionais.
• Obtemos entendimento dos controles internos relevantes para a auditoria para planejarmos procedimentos de auditoria apropriados às circunstâncias, mas, não, com o objetivo de expressarmos opinião sobre a eficácia dos controles internos da Entidade.
• Avaliamos a adequação das políticas contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis e respectivas divulgações feitas pela administração.
• Concluímos sobre a adequação do uso, pela administração, da base contábil de continuidade operacional e, com base nas evidências de auditoria obtidas, se existe incerteza relevante em relação a eventos ou condições que possam levantar dúvida significativa em relação à capacidade de continuidade operacional da Entidade. Se concluirmos que existe incerteza relevante, devemos chamar atenção em nosso relatório de auditoria para as respectivas divulgações nas demonstrações financeiras ou incluir modificação em nossa opinião, se as divulgações forem inadequadas. Nossas conclusões estão fundamentadas nas evidências de auditoria obtidas até a data de nosso relatório. Todavia, eventos ou condições futuras podem levar a Entidade a não mais se manter em continuidade operacional.
• Avaliamos a apresentação geral, a estrutura e o conteúdo das demonstrações financeiras, inclusive as divulgações e se as demonstrações financeiras representam as correspondentes transações e os eventos de maneira compatível com o objetivo de apresentação adequada.
• Comunicamo-nos com a administração a respeito, entre outros aspectos, do alcance planejado, da época da auditoria e das constatações significativas de auditoria, inclusive as eventuais deficiências significativas nos controles internos que identificamos durante nossos trabalhos.
São Paulo, 12 de março de 2019.
KPMG Auditores Independentes CRC 2SP014428/O-6
Flávio Gozzoli GonçalvesContador (Auditor da KPMG) CRC 1SP290557/O-2
64
05
Balanço PatrimonialExercícios findos em 31 de dezembro de 2018 e 2017
(em milhares de reais)
Gestão Financeira
Caixa e equivalentes de caixa
Recursos vinculados
Contas a receber
Estoques
Outras contas a receber
Reembolso de projetos
Fornecedores
Salários, férias e encargos sociais
Outras contas a pagar
Obrigações com projetos
Contas a receber
Depósitos judiciais
Imóveis destinados a vendas
Propriedade para investimentos
Imobilizado
Intangível
Outras contas a pagar
Contingências
Patrimônio social
Reserva de reavaliação
Superávits acumulados
Ativo Circulante Passivo circulante
Não Circulante Não Circulante
Patrimônio Líquido
2018 2018
2018 2018
2018
2017 2017
2017 2017
2017
444
4.536
7.095
357
1.429
541
14.402
960
3.752
(97)
3.068
7.683
-
27
70
1.565
5.432
415
7.509
-
97
97
16.754
1.767
(4.390)
14.131
21.911
3.331
4.717
6.961
564
1.273
468
17.314
1.093
3.630
-
3.776
8.499
42
105
70
1.615
6.015
497
8.344
-
153
153
16.385
1.961
(1.340)
17.006
25.65825.65821.911TOTAL
65
66
Luan Vitor Araujo Miranda14 anos
06
67
ParceirosVocês tornaram tudo isso possível.
68
06 Parceiros
Orgãos Públicos
69
Parceiros Investidores*
* Com doações acima de R$ 50 mil.
Parceiro Internacional:
70
06 Parceiros
Pessoa Jurídica
A.C. Camargo
A.M.C Têxtil Ltda
A7 Serviços de Limp e Com Ltda
ABET
Adm Corporate
Adobe Systems Brasil
Adstream Brasil
Agência Dmais1 Comunicação
Agência Mantra
Agência Plug
Agência Z515
Agência Zero11
Agility Morumbi Participações
Alicante Comércio Impor Exp Ltda
Allfood
Alpargatas S/A
Alpha Taste Aromatizantes
Amaral Pizzaria Ltda
Ana Tinelli
Any Any
Arcor do Brasil
Arezzo & Co
Artemis Joias
ArtFix
Artgraphic Publicidade S/C Ltda
Artsana Brasil Ltda - Chicco
Arx Investimentos
Asian Company Transportes Ltda
Assaí Atacadista
Assoc Paulista de Medicina
Astrazeneca S/A
Atados - Juntando Gente Boa
Auteq Telematica Ltda
Auto Posto Cumbica Ltda
Auto Posto Primavera Ltda
Autostar Harley Davidson
Azevedo Negócio Imob Ltda
Baby Center
Bain & Company
Bain CO
Banco Bradesco
Banco Safra
Banco Votorantim
Bar Brahma
Barilla Brasil
Bauducco
Bayard Esportes
Benevity
BIC
Biolab Sanus Farmacêutica Ltda
Blog Vencer Limites
Blue Tree Towers Anália Franco
Bny Mellon Serv. Financeiros
Bola 5
Bônus Clube Bradesco
Braga de Souza Advogados Assoc
Brasil Game Show
Brazilians Against Time
BSK Contabilidade
Bu�et França
Bussmann
Camisetas 12 horas
Canal AXN
Canal ESPN
Canal Fox
Canal Sony Pictures
Cantareira Norte Shopping
Caritas Diocesana Campo Limpo
Carla Amorim
Carpigiani
Cartier S.A
Casa de Carne Ipanema
71
Casa de Carne Nova Parisiense
Casa de Carnes Novilhão
Casa Granado Lab
Casa Santa Luzia Importadora Ltda
Casa Tema
Casas Pernambucanas
Cateno Gestão de Contas e Pgtos
Cavalera
CDG Construtora
CDL
CEFAI Butantã
CEFAI Campo Limpo
CEFAI Capela do Socorro
CEFAI Freguesia do Ó
CEFAI Guaianases
CEFAI Ipiranga
CEFAI Itaquera
CEFAI Jaçanã/Tremembé
CEFAI Penha
CEFAI Pirituba
CEFAI Santo Amaro
CEFAI São Matheus
CEFAI São Miguel Paulista
Celso Lima Junior Advogados
Centro Conv. Clube da Turma
Centro de Conv. Interg. Imbé
Centro de Integ. da Cidadania
Centro de Tecn. e Inclusão (CTI)
Centro Profiss. de Adolescentes
Cervejaria Ambev
CGMP - Sem Parar
Chicco
Chico Rei
Chocolates Munik
Cia do Whisky
Circus Hair
Cirurgica Bonaparte
Clemente Gramani Ed Com
Clinica Mais Excelência
Clínica Maristella Estética
Clínica Saúde e Movimento
Cobertores Parahyba
Colégio Marista Arquidiocesano
Colégio Renascença
Colgate Palmolive
Comércio de Aparas de Papel FM
Consigaz
Constrodomus Ltda
Construtora Passarelli
Cooper Power & Systems
Copagaz Distribuidora de Gás S/A
Corinthians
Correcta Alimentos
Correios
Creative Salon
Csu Cardsystem S.A
Cyrela Brazil Realty
Dafiti Group
Damásio Educacional S/A
Darling Confecções Ltda
Darol Participações
De Criança para Criança
Deal Way Comércio Ltda
Dinâmica Bombas Elétricas
Discovery Networks Brasil
Distribuidora Automotiva S.A
DJ Mau Mau
DJ Milton Chuquer
Don Carlo Imoveis Ltda
Don Pepe
Dotz
Dow Brasil
72
DQR Com de Aparas do Papel
Eaton Ltda
Editora Atlas Ltda
Edson Gráfica Rápida e Copiadora
Elemídia
Eli Lilly do Brasil
Empório Chiappetta
Escola Culin. Laurent Suaudeau
Escola da Vila
Espaço Villa Lobos
Estética e Med. Interativa Ltda
Esteves Cia Ltda
Etilux
Eurofarma Laboratórios S/A
Fabi Barboza Criações
Faculdade Anhanguera
Faculdade Integral Cantareira
Faculdade IPEMED
Fakiani Construtora
Faol Assessoria
FAPPES
Fênix Editora
Fitas Anhanguera
Fogo de Chão Jardins
Fogo de Chão Moema
Formato Comunicação Visual
Fórmula Ativa
Foto Azul
Francal Feiras
Francesca Romana Diana
Freezers 1026
Fundação CNS
Fundação Elijas
Fundação Prada
Galeria das Lonas
Ganza Barbearia
Gasball Distribuidora de Gás Ltda
GE
Gelson Ferrareze Soc de Adv
Germinal Editora E Marketing
Gianni Coberturas e Decorações
Google Brasil Ltda
Gráfica WOW
Grand Mercure São Paulo
Green By Missaki _ moda Infantil
Grill Hall Prazeres da Carne
Groupe SEB
Grupo Ambipar
Grupo Comolatti
Grupo Fleury
Grupo KSL
Habib’s
Hanesbrands Brasil Textil Ltda
HCL (Brazil)
Hideko Higuchi Wada
Holding Clube
Honda H Point
Horas da Vida
Hotel Blue Tree Anália Franco
Hotel Plaza Athenée-Paris
Hotel Royal Palm Plaza Resort
HSL Brasil
IBOPE
Ifruit Digital Influencers
Imprensa Oficial do Estado S/A
Ind Arteb S/A
Indústria de Alumínios Eirilar Ltda
Instituto Arredondar
06 Parceiros • Pessoa Jurídica
73
Instituto Brasil Ecoworld
Instituto Fernando Fernandes
Instituto Filantropia
Instituto Gente
Instituto Helena Florisbal
Instituto Mauricio de Sousa
Instituto Mongeral Aegon
Instituto Stop Hunger
Instituto Walmart
Interbrax Ltd Ltda
Irineu Sueli Com. Calçados
Itaú Cultural
Itaú Unibanco
Jornal Meio & Mensagem
Ki Bichinhos
Kimberly-Clark
Komatsu Brasil International
Kopenhagen Berrini
Kuka Produtos Infantis Ltda
La Table
La Vera Pasta
Laticínios Tirolez Ltda
Lee Hecht Harrison - LHH
Legítimo Bar
Leroy Merlin Brasil
Libbs Farmacêutica
Livelo S.A.
Loja Simb Divina Proporção 647
Lojas Rikwill
Lojas Sukiya
Lopes – Decorações e Eventos
Lux Estética
Lygia e Nanny
M. Cardoso Auto Parts Imp. Exp.
Macéa Cerâmica Técnica Ltda
Magazine Luiza S/A
Malharia Marabá
Mammy Gestante
Mansur Soc de Advogados
Match Facts S/C Ltda
Mayekawa do Brasil
Megashop
Meka Montagem Industriais Ltda
Melhoramentos CMPC Ltda
Melitta do Brasil
Metro Jornal
Mina Cultural
Mini Toys Com de Brinquedos
Miziara Advogados Associados
Mmartan Moema
Montevergine
Multicoisas
Multipark Estacionamentos
Multiplus
Mundo do Enxoval
N Ferreira Publicidade Ltda
Nasa Laboratório
Nery Sociedade de Advogados
Ngo Assoc. Corret Cambio Ltda
Nicajé Agropecuária
Nigri Basiches Plan. Interiores
Nipo Center Atacadista
Olegario Cabeleireiros
Omron Eletrônica do Brasil Ltda
ON’A BEAT
Operetta Pizza
Outback Santa Cruz
Outlet BBBem
Pack Food Com de Alimentos Ltda
Pagseguro
Palmeiras
Palmipé
74
06
Panalpina Ltda
Paypal
Pedro Vital Neto
Perkin Elmer do Brasil Ltda
Pestana São Paulo Hotel
Phisalia Produtos de Beleza
Piraquê S/A
Pisoag Do Brasil Ltda
Pizzaria Camelo
Pizzaria Carlitos
Pizzaria Dídio
Pizzaria Macedo
Pizzaria Santa Marcelina
Popload
Portal Acesse
Porto Seguro
Potência
Pousada Villa Cambôa
Presente Consciente
PRESHOW Mídia em Cinema
Prime Performance Sistemas SA
Primetour Viagens
Proaction Artigos Esportivos Ltda
Projeto Arrastão
Projeto Tesourinha
Prosegur Brasil
Qualicolor Brasil Ltda
Rachkorsky Advogados
Rádio 105 FM
Rádio Antena 1
Rádio Capital AM
Rádio Energia 97 FM
Rádio Gazeta AM Universitária
Rádio Gazeta FM
Rádio Mix FM
Rádio Nova Brasil FM
Rádio Transamérica
Radisson Blu São Paulo
Rede Galinha Morta
Redecard S/A
Renata Camargo Joias
Restaurante La Macca
Restaurante Week
Revista Caras
Revista Carta Capital
Revista Consumidor Moderno
Revista e Guia
Revista Época
Revista HSM Management
Revista Materlife
Revista Minha Novela
Revista No Varejo
Revista Pais & Filhos
Revista Ti Ti Ti
Revista TV Brasil
Revista Vidas Raras
Roberto Shinyashiki
Rolamentos CBF Ltda
Rotaveg
Royal Palm Hotels
Rubens Decorações
Russell Reynolds Associates Ltda
Sabel Incorporadora
Sakura Nakaya Alimentos Ltda
Samba Comunicações
San Raphael Country Hotel
Santa Barbearia
Santa Cabeleira
Santher
Santo Caos
Santos Stores
São Paulo Mania
Parceiros • Pessoa Jurídica
75
Secretaria Municipal de Educação
Semente Produções Ltda
Senac Aclimação
Serelepe Distrib de Livros ME
Sertin
Shopping Butantã
Shopping Center Norte
Shopping Cidade São Paulo
Shopping D
Shopping Higienópolis
Shopping Lar Center
Shopping Light
Shopping Metrô Tatuapé
Shopping Pátio Paulista
Shopping Raposo
Shopping SP Market
Shopping West Plaza
Shoulder
Sicula Studio de Moda e Papéis
Sinditecidos
Site UOL
Site Vidas Raras
Smart Data Treinamentos Ltda
Sodexo
Studio Prime
Studio W
Sulamericana Fantasias
Super Saldo Modas e Acessórios
Superbid
Tarantino Barbearia & Tattoo
TBE
Tegma
Tenda Atacado
Territory Manag. Comp. Center
The Falls Hotel
Ticia Pijamas
Ti�any & Co
Timberland
TNG Comércio de Roupas Ltda
Toyng Brinquedos
Transportadora Americana
Trousseau
Tutti Hortelã Frutti
TV Bandeirantes
TV Gazeta
TV Record
Unifmu
Unimax Trading Ltda
Universidade Anhanguera
Universidade Nove de Julho
Unnimax Trading Ltda
Valencien
VFR Serv.Comunicação
Villarrica Empório
Vinícola Salton
Vivante S/A
Vulcabrás S/A
White Oak Participacoes Ltda
Wine Brands
Yakult S/A
Zago Gás Natural em Veic Ltda
Zahil
76
Pessoa Física
Parceiros06
Abel Sarmento da Rocha
Abigail Apparecida Graziosi
Achilles Migotto Junior
Adelaide Santanna Saadi Kerbeg
Adele Pagni Lacotis
Adelia Bergwerk
Ademilso Pinto
Adilson Lopes Correia
Adirce Ru�o
Adolpho de Souza Naves
Adriana Amaral Dias
Adriana Bomeny Freire
Adriana Carvalho Pereira Diniz
Adriana Collina Scanavaca Garcia
Adriana Jacoesberg
Adriana Okagawa Januario Braga
Adriana Pastore de Maria
Adriana Piccioni Nalon
Adriana Rivera da Silva
Adriana Silva Akimoto
Adriana Vitoriano
Adriane Armelim
Adriane M Koszka Neves
Adriano Bisker
Adriano Pedrazini
Adriano Pimentel da Silva
Afranio Zucon de A Bueno
Agatha Filier Garcia Martins
Agesipolis Franca Filho
Agnis Kazue Hirata
Agostinho José Alves Filho
Airton Soares
Alan Goveia de Araújo
Alberto Augusto de Camargo
Albina Lopes de A Duarte
Albino F. Pereira Neto
Albino Pereira de Mattos
Alcides Aparecido Gimenes
Alda Cruz Hacchinetti
Alegra Kosminsky
Alessandra Cassia Cardoso
Alessandro Padilha Bella Martini
Alex Abner de Oliveira da Costa
Alex Anton
Alexandra Bandeira de Mello
Alexandra Kalaes de Souza
Alexandre Guerra
Alexandre Maurano
Alexandre Medeiros
Alexandre Nozki
Alfredo Fernando Vieira
Alfredo Ribeiro de Castro
Alfredo Santos Junior
Alice Joaquina Correa Nunes
Alice Keico Takeda
Alice Ramos Lagareiro
Alice Suzuko Kurihara
Aline Cristina Cipolla
Alipio Paulino Neto
Allan Suzarco Ferraz
Alpheu Lazaro Rodrigues
Altino Valentim Gomes
Aluisio Abdalla
Alzira dos Prazeres A Ferreira
Amanda Montone Belluzzo
Amaury Junior
Ana Amaral
Ana Angélica Ferrari Silva
Ana Beatriz Teixeira Lumatti
Ana Bruna Tealdi Almeida
Ana C. Haddad
Ana Carolina da Costa
Ana Carolina Pimenta
Ana Claudia G. Carcati
Ana Cristina Libório
Ana Cristina S J Carvalho
Ana Cristina Toyama Sato
Ana Elisa Strenger Ribeiro
Ana Eliza Setubal
Ana Estela de Sousa Pinto
Ana Escobar
Ana Flavia Pescuma
Ana Laura Wiethaus Bigaton
Ana Lucia Barbosa Almeida
Ana Lucia Brito Caetano da Silva
Ana Lucia Bucheb
Ana Lucia L R Alves
Ana Lucia Nakamura Mattazio
Ana Luiza Vianna V do Couto
Ana Magda Stradioto Casolato
Ana Margarida F P Anastacio
Ana Maria Alvarez
Ana Maria Carazo
Ana Maria Curvelo Borges
Ana Maria da Cruz
Ana Maria do Amaral Andrade
Ana Maria Izzo
Ana Maria Junqueira Fabrino
Ana Maria Madeira de Sa
Ana Maria Mattos Brunetti
77
Ana Maria Oliveira de Jesus
Ana Maria Oria
Ana Maria Pagano Couri
Ana Maria Spreafico Moreno
Ana Olimpia D Maia Cardoso
Ana Paula Assumpção
Ana Paula Batista Caliman
Ana Paula Brito
Ana Paula C Gonçaalves
Ana Paula de Arruda Haddad
Ana Paula El Jamal
Ana Paula M Costa P E Silva
Ana Paula Zechi Carneiro
Ana Regina Boccia Dantas
Ana Rosa Chazaine
Ana Rute Xande Nunes
Ana Ruth C S M Bueno
Anderson da Silva Cavalcante
Anderson Ferreira Santos
André Caran
André Fernando Simon Azevedo
André Lima
André Luiz Litmanowicz
Andre Rosa do Nascimento
Andréa Calvento Kaproski
Andréa Fernandes Bayona
Andréa Rose da Silva Pazelo
Andrea Teisen Garotti
Andreia Fernanda Manfio
Andreia Moura Silva Vilaça
Andreia Paro
Andresa de Sá Cruz
Andressa Zeghaib
Anelio Silva Nascimento
Anesia Goncalves Betete
Anete Zanetti
Angela Alves de Macedo
Angela Aquino Navarro
Angela Cosac Nacacio
Angela Cristina Cattozatto
Angela Manzini Villela
Angela Maria Guimarães Azevedo
Angela Pereira Tarquini
Angela Sueli Roselem
Anna C Moliterno
Anna Ciampone de Souza
Anna Deecz de Luca
Anna Maria Tuma Zacharias
Anna Teixeira Mendes
Anna Therezinha A Freato
Anne Yuri Watanabe
Annete Evaristo Dos Santos
Antonia Aparecida S Costa
Antonia Castelhano Blucherman
Antoninho Vicente de Zoppa
Antonio Batista Dos Santos
Antonio Branisso Sobrinho
Antonio Caetano de Souza
Antonio Carlos Bechtold
Antonio Carlos Dias Ferrari
Antonio Carlos Possale E Silva
Antonio Carlos Silvestre
Antonio Carneiro Sampaio
Antonio Cruz Mendes
Antonio Da Silva Ortega
Antonio de Padua Pupo Nogueira
Antônio Eduardo Rocha Alves
Antonio Elias Tuma Farah
Antonio F de A Cavalcanti
Antonio Gabriel Junqueira F
Antonio Garcia Neto
Antonio Hatti
Antonio Nunes Ferreira
Antonio Okita
Antonio Rivas Gutierrez
Antonio Santoro
Aparecida de Lourdes Mengali
Aparecida Donizete de Oliveira
Aparecida Duridan dos Santos
Aparecida Ivone Munhoz Galbetti
Aparecida R Ramone
Aparecido Cardoso da Silva
Aparecido Peres da Silva
Aracelis Lopes A�onso
Arlei Augusto Piton
Arlete Aparecida da Silva
Arlete Hebling Minitti
Arlete Pasquallini
Arlinda Rosa dos Santos
Arlindo Marques
Arnaldo José Borges
Arthur Alves Pinto
Artur Berg
Artur Vicente Neto
Ary de Andrade
Ascenção Bossa Graça
Assunta Di Camargo
Augusto Soares Abdala
Aurea Maria Artur Santos
Aurea Nathue Anraku
78
Parceiros • Pessoa Física06
Aurora Enokibara Aranha
Avelino Colaciti Pessoa
Baltazar Mansano Filho
Beatriz H Miguel Jeacomini
Beatriz Penteado Stevenson
Benedita do Carmo F R Tashima
Benedito Airton dos Santos
Benedito José Dias
Bernard Paulo Premisleaner
Bernardo Kogan
Bianca Bruno
Bianca Pellissari Antonini
Bianca Ribeiro Batista
Boanerges Batista Pereira
Branca Eisencraft
Bruna Florian
Bruna Santina Martins
Bruno Massaroppe
Cacai Bauer
Cacilda Angelica Jose Alves
Caio Robledo D C Quaio
Camila Costa Lima
Camila Franca de Souza
Camila Sanchez
Camila Von Muller
Candido de Almeida Neto
Carla Capelli
Carla Cristina T de Oliveira
Carla Ghette Soldado
Carla Kishi Kuroishi
Carla Rosana Sauer
Carlos Alberto Coelho
Carlos Alberto Monteiro Martinho
Carlos Alipio de Araujo
Carlos Eduardo Buosi
Carlos Eduardo Paes
Carlos Eduardo Tonelotti Grecco
Carlos Henrique Pinto Haddad
Carlos Magno Martins
Carlos Massai Yano
Carlos Roberto Borsatto
Carlos Roberto Mayer
Carmem Cavalheiro Meirelles
Carmem Conde
Carmem F. F. Costa
Carmem L. Porto Ruette
Carmen Haydee Cristaldo
Carmen Lucia C S Vignola
Cassio dos Santos Clemente
Catharina Maria Wilma Brandi N
Catia Fernandes Pires
Cecilia Andreoti Atienza
Cecilia do Valle de Zoppa
Cecilia Helena Penteado
Cecilia Ignacio Romão
Cecilia Malzoni
Cecilia Maria Raso P Cardoso
Cecilia Parise Alves
Cecilia Tavares de C Rampazzo
Cecilia Zanin Palchetti
Celeste Quintas Ferreira Dias
Celi Teixeira Feitosa
Celia Barbosa de Sa
Celia Guimarães Helene
Celia Procopio de Araujo Carva
Célia Regina Almeida Reis
Celia Takada Yokoyama
Celia Tomiko Nagamatsu
Celina Creusa Da Silva
Celina Dias Da Cruz Pires Bastos
Celio Silva
Celis T N Peinado
Celsa Mendonza Bull
Celso Conde Kneip
Celso Leite Dos Santos
Celso Pereira Cosentino
Cesar Eden Bastos
Cesar Tralli
Cesario Ramalho
Cezar Henrique Santos Bueno
Chantal Perroy Roxo Loureiro
Christiane A Galiano
Christiano Jorge
Christina Alice Frigerio
Christina Lacava
Chynthia Koyama Diaferia
Cibele Del Hoyo Pacheco
Cibele Russo
Cilania R B Peixoto
Cilze Cavalo Peracio
Cinira Aguida Ferreira Marcondes
Cinthia Beatriz Maluf
Cintia Dantas Marsura
Cíntia Maria Martins de Luca
Clara A Kuhl Peller Portugal
Clara Maria Domingues Von I
Clarice Eizenberg
Clarissa Freitas Callegaro
Claudenice Baeza Rodrigues Silva
Claudete Maria Grego
Claudete Ricci de Leão
Claudia Barreira Zanatta
Claudia Bavaresco Tomchinsky
Claudia C R M Prado
Claudia Camilo
Claudia de Carvalho
Claudia Helena Chiba
Claudia M M Gabrilli
Claudia M Sophia
Claudia Maria Finamore
Claudia Marques
Claudia Marques Lage Antunes
Claudia Pereira Nora
Claudia Peterson
Claudia Pezzim G. Fernandes
Claudia Poci Palumbo
Claudia R de A Nascimento
Claudia Ramalho Junqueira
Claudia S M Pei�er
Claudia Sanches Righi
79
Claudia Tamulis
Claudinéia Boaventura de Sousa
Claudiney Marques da Silva
Claudio Andre Gomes
Claudio Bruni
Claudio Cernea
Claudio Jose Giacomelli
Claudio Maia di Celio
Claudio Pacheco do Amaral
Claudio Rodrigues Carneiro
Cleber Fassin Arcuri
Cleber Medeiros Carvalho
Cleber Nóbrega
Cledson Albino Alves Dos Santos
Cleia Machado Kinker
Cleide Carteiro
Cleiton de Castro Marques
Cleoneide Pereira de Andrade
Cleonice de M Parreira
Cleusa Gomes Dos Santos
Clovis Ermirio Scripilliti
Clovis Ferreira Valerio
Clovis Martins Filho
Cora Cesar Netto de A Silva
Cristhiane Adauto Da Silva
Cristiana Shayer
Cristiane B Antunes Quiterio
Cristiane Concilio Saraiva
Cristiane Gracio
Cristiane Hasegawa
Cristiane Machado Godoy
Cristiane Rodrigues Balakdjin
Cristiane Sampaio A M Bonilha
Cristiano de Andrade Altieri
Cristiano Frederico Ruschmann
Cristiano Michelin
Cristina Abrahão
Cristina dos Santos
Cristina Eliane Nassif Fraguas
Cristina Ferreira da Silva
Cristina Freire
Cristina Mamedio Aboud
Cristina Maria Fatima Guastini
Cristine N G Costa
Curt Mangold
Cybelle Pacheco Vaz Pimentel
Cynthia P. Cutait
Dagmar Vaz Mellonio
Dalton Luis Bertolini
Dalva Correa Galvão
Dalva de Assis Carvalho
Dalva Dorothy de Lima Mazzilli
Dalva M Brandao Rambaldi
Dalva Orlandi Robazzi
Dani Bolina
Daniel Chiavarini Altavista
Daniel Demattio de Oliveira
Daniel Fontes
Daniel Sigulem
Daniel Smolentzov
Daniel Souza Campos Miziara
Daniela Nalio S Nico
Daniella Santos Sa Moreira
Danielle Aly Parmijano
Danilo Braccio Pirozzi
Danilo Sahione
Danilo Volterrini
David Marques
Dayane Cristina G Antunes
Dayse Almeida Dias
Debora Cristina Ferreira Monac
Debora Cristi na Carvalho Silva
Debora H. M.
Deborah Ioshico Morishita
Deborah Pedrozo Dobretchi
Deise Monteiro da Silva
Deize Regina Zacharias
Delmo C Arnoni
Denise Alves da Silva
Denise Andreoli
Denise Dias de Oliveira
Denise Jeronimo Galbiati
Denise Maria Mozol
Denise Melo Neves
Denise Nase Sheide da Graça
Denise Reis Rodrigues
Denise Titoshi Watanabe
Deolinda Rosa Baptista
Didi Wagner
Dieter Mangold
Dionizio Alves Dias
Dirce Rodrigues Perna
Dirce Scampini
Dirceu Magalhaes
Diva De F Dupre Marletti
Dolores Lopez Rodrigo
Dolores Martins Da Silva
Domingos Moda�ore
Domitila G Figueira
Donizeti Silva Ferreira
Dora Carmen A S Weiszflog
Dora Nuzzi
Dora Regina Hepner
Dora Tavares Francisco
Doralice Jorge E Moretti
Doralice Thomazini
Douglas Sungku Kim
Dulce Faria M D Antino
Dulce Pamplona Nogueira
Dulce S Julianelle
Dulcenéa Cassina Fernandes
Dulcineia Polimeno Malavasi
Duval Moraes Duarte
Ebe Sodero
Edelson José Gil
Edelvinita de Oliveira Gomes
Eder Mauricio Barbosa
Edilene Oliveira Fernandez Padin
Edite Gigliuci Dos Santos
Edna Cristina B Da Cruz
80
Parceiros • Pessoa Física06
Edna Sayuri Kimura
Edna Vantini Tralli
Edson Bueno de Toledo
Edson Ferreira Lisboa
Edson N. M. Caldeira
Eduardo Almeida Carneiro
Eduardo Antonio André
Eduardo Camasmie Gabriel
Eduardo Ken Tanaka
Eduardo Per Horn
Eduardo Roberto Martins
Eduardo Ruman
Eduardo Sartori Bento
Eduardo Simas
Eduardo Soares Lourenço Junior
Elaine Amorim
Elaine Cerqueira Elia
Elaine Cristina da Rocha Dardin
Elaine Martim
Elaine Regina Ferreira
Elenir Serafim
Eleonora Cintra P V Roos
Eliana da Silva Carvalho
Eliana de Milite Luiz
Eliana Helena Marçal
Eliana Maria Vieira Koch
Eliana Ribeiro Valle Lehfeld
Eliana Simhon Radovan
Eliane Aparecida Bolzani
Eliane de Freitas Braga
Eliane M Lemos Goncalves
Eliete S. Donni
Elisa Maria Brant de C Malta
Elisa V Palma
Elisabeth De Santis Oliveira
Eliseu Carlos de Sousa
Elizabete Gomes Castro
Elizabete P L Luchesi
Elizabeth Rosalva Vella
Elizabeth Aparecida Bueno
Elizabeth Fe�ermann
Elizabeth Jussara H C Campos
Elizabeth Mangieri Rocha
Elizette C Vieira Goncalves
Eloá Roberta Rocco
Eloisa Balizardo
Eloisa Padilha Valverde
Elsie Maria Penteado de Carvalho
Elson Ferreira Granja
Elza Do Carmo
Elza Galon
Elza Salvaterra
Emanuel Oliveira
Emanuela Giobbi
Emanuele Latorre E S Rego
Emil Burihan
Emil Kosuke Seko
Emilia Apolonia
Emilia Buozzi
Emilia Da Conceicao Silva Pires
Emilio Piochi
Eneida Rocha Di Martino
Enio Bu�olo
Enio Salvador Sanches
Eriberto Antonio Paiva
Erica Fernanda de Sante
Ernani Bu�olo
Ernesto Dos Santos Caetano
Estanislau Massahome Uezima
Estela Bevilacqua
Ester A Gottschalk
Ester Helena Khalil Leanza
Ester Leanza
Estera Kropp
Ethnea A Santos
Eunice Carvalho Barros
Eunice Maria C Bulisani
Eunice Moraes Sophia
Eunice Oliveira
Evandro Alves Nascimento
Evelina Ines B Di Benedetto
Evelise Oliveira Telles
Fabiana Calaça
Fabiana Castro Angelo
Fabiana de Brito Samano
Fabiana de Luca
Fabiana Pavão de Souza Pires
Fabio Alves de Lima
Fabio Andrade Cardoso
Fabio Bruno Parente
Fabio Cabral
Fabio de Oliveira Ramirez
Fabio Issa Maalouli
Fabio Junji Kaihami
Fabio O da Shimada
Fabio Ramazzini Bechara
Fabio Tarasautchi
Fabio Teixeira Diniz
Fabio Vincenzi Junior
Fabricio Dib
Faissal Yunes Junior
Fany Casoy
Farid Curi
Fátima Regina de O Duarte
Fausto Bettio
Felipe Clemente Santos
Felipe Navega Medeiros
Fernanda Abi Jaudi
Fernanda Bozza
Fernanda Gabriela Ferraz
Fernanda Gibran
Fernanda Imparato Piochi
Fernanda Maria M M Pinheiro
Fernanda Minini Lopes
Fernanda Pantalena Aliprandi
Fernando Bansi de Oliveira
Fernando Cazarim
Fernando Dias Oliveira
Fernando Fabiani Capano
Fernando Gomes Franco
81
Fernando Henrique Marini
Fernando Heriques Mascagna
Fernando Luis Leite Carreiro
Fernando Ma�ei Dardis
Fernando Mauro Neves de Souza
Fernando Pioker Gomes da Silva
Fernando Tadeu Perez
Filomena Borghese Conti
Flávia Clemente Santos
Flávia Cristina Batista Afonso
Flávia da Costa Leite Motta
Flávia Matte de Azambuja
Flávia Prada
Flávia Thereza Ferreira
Flávia Thereza M Pimentel
Flávio Cesar Maia Luz
Flávio Luiz Yarshell
Flávio Strapetti
Franca Conte Treu
Francisca Kyrillos
Francisca Santana Bhering
Francisco Gravina Junior
Francisco Melo de Oliveira
Francisco Roder Martinez
Franklin Edgard Moura Campos
Frederico Mello Faro da Cunha
Frederico Tissiani Mourthé
Fulvia Leirner
Gabriel Petrosevicius Cale
Gabriela Reis Miranda Nicolellis
Gabriela Silva Lorenzo
Geny Gonçalves de Oliveira
Geralda Faria
Geraldo Pimentel M. Carvalho
Gercina Valim Do Vale
Gesualdo Ramos
Getulio de Souza Coelho
Giacomina Faldini
Gian Paolo Rastelli
Gilberto Blanco Jorge
Gilberto Kon
Gilberto Souza de Toledo
Gilmar Belluzzo Bolognani
Gisela Bossa Graça
Giselda G Risa�
Gisele Mozes
Giselle Bigon
Gislaine dos Reis Stella
Givaldo da Silva Lima
Gladston Tannous
Glaucia Ettori Da Leva
Glaucia Macedo de Sousa
Glaucia Maria Andrade Caldas
Gleuza Lange
Gloria F Silveira Barbosa
Glorinha Mastriani Furini
Gracia Esra
Graziela Evangelista Martins
Grecia Cavalcanti Martins
Guilherme Archer de Castilho
Guilhermina Rabello Filizola
Guiomar Morsoletto Ferreira
Gunther Mangold
Gusia Schcolnik
Gustavo Castro Rafael
Guy Jean Roberto Tible
Haroldo Rodrigues
Harue Yachiro
Hatsuko Matsuda
Hector Alexis Salinas Olguin
Helena Almeida Freitas
Helena C B Muraco
Helena Kiyomi Kamei
Helena M e Silva Carmo
Helena Mamede Polizio
Helena Maria Bezerra Lima
Helena Mottim
Helena Muller
Helena Pires de Oliveira
Helenir Lima de Sales
Helga Clara Fronza
Heliana Borges Abdulmassih
Heliana Maria S. Fernandes
Helio do Nascimento
Helio Egydio Nogueira
Heloisa Pedrosa Mitre
Helu B. Filho
Henriette Helfant
Henrique Congo Neto
Hermogenes Troyano
Hideco Hayashi
Hilton Pecorari Baptista
Hiromi Ikeda
Hugo Antonio Jordão Bethlem
Iara C Milano Santos Vidal
Ideli Dezerto Galvão
Idelt A Marconi Pereira
Iezo Conte Silva
Ilda Beloto Goncalves
Inês de Lima
Ines De Mori Lopes
Ingeborg Marietta Neuwahl
Iracy Monteiro de Souza Bessana
Irece O Wargha Vancevicius
Irene Adelaide Mosaner S Moraes
Irene Alves Ribeiro
Irene de Fátima Avila
Irene Maria Gaspar de Faria
Irene Scarpiello Villar
Irma Carvalho Alvim
Irma Conti Dos Santos
Isa Teixeira Gontijo
Isabel Abucham Candido
Isabel Clemente Santos Paim
Isabel Cristina Freitas Prieto
Isabel Macarenco
Isabel Nones Schahin
Isabel Paixao
Isabel Rodrigues Massini
Isabella Schout Mazzeo
82
Parceiros • Pessoa Física06
Ismenia A Fonseca
Itamar Glezer
Iteberaní Casartelli
Ivan Brasil M Bevilaqua
Ivan Leanza
Ivani Terezinha Bodiao Rocha
Ivanilda Silva Loped
Ivanilde Pereira Barbosa
Ivanise Silva Vieira Romao
Ivete Marly Caetano Moccia
Ivone Delazari
Ivone Fregni
Ivone R Gedra
Izaura Zanata Rigazzo
Izilda Santos Leao Felga
Izildinha da Cunha Rodrigues
Izildinha de Fatima Suate
Jacira Brisolino N Miyazato
Jacqueline do Prado Valles
Jacques Nigri
Jade Marques Rugno
Jadir Jaco Monteiro
Jahir Duarte
Jaime Antonio Decarli
Jair Martiniano Ferreira
Jamile Serur Zuskin
Janaina Galvão
Janaina M Lourenco
Janaina Oliveira Lana Martins
Jandira Pereira de Menezes
Jandira Spinola Bravo Pereira
Jane Cristina Vieira Cetra
Jane de Castro Oliveira
Janes Bresciani
Janet Kimiko Ninomika
Janet Meyre Bego Stecca
Janieta Fumie Honma
Janine de Nes
Jano Luiz Benevides Garotti
Jean Cleber Souza Gomes
Jeanete Aparecida Shimara
Jeanette Ap Filier Garcia Martins
Jeannette A Palacio Pereira
Je�erson Silva
Jeronimo José Garcia Ruiz
Jô Clemente
Joana Abucham
João Alves de Araujo
João Antonio Setti Braga
João Batista Borgheti
João Batista Poiani
João Carlos Costa Brega
João Chacha
João Fernando Lopes de Carvalho
João Fernando Sobral Filho
João Leondarides
João Salgado de V. Filho
Joaquim Carlos Martins
Joaquim Marques Gomes
John Landmann
Jorge Da Silva Lopes
Jorge Lopes
Jorge Mendes Barboza
Jorge Murilo Baldim
José Americo Figueiredo Silva
José Antonio da Costa Alcobia
José Antonio Rigobello
José Arivaldo Alves
José Augusto Asprino Pereira
José Augusto Penteado Aranha
José Carlos Aguilera
José Carlos Batelli Correa
José Carlos da Silva Velloso
José Carlos Dias Carneiro
José Carlos Galbetti
José Carlos Guariento
José Carlos Guilherme
José Carlos Imbriani
José Carlos Ramos
José Carlos Sampaio
José Coelho Carneiro Leão
José da Cunha
José Damião de Souza
José Diogo Bastos Neto
José Edson Oliva
José Eduardo Lima de Paula
José Edvaldo Da Silva Oliveira
José Enrique Mellado Serveto
José Ernesto Succi
José Garcia Netto
José Marmo
José O. de Siqueira
José Roberto Da Silva
José Roberto de Mello
José Roberto Lorenzi
José Roberto M. de Camargo
José Rogério Cruz e Tucci
José Rufino Teixeira
José Thomaz Perri
José Torres Assunção
José Tulio Alves Barros
José Vasconcellos de Oliveira
José Victor Oliva
José Roberto Martinez
Juçara Macedo Bitdinger
Judith Olivetti
Julia Gomes Freire
Julia Maria Da Silva Dias
Julia Maria Di Roberto Moreno
Julia Masae Onodera
Juliana Bueno Dragone
Juliana Ganzerli Zampieri
Juliana Guedes
Juliana Macedo
Juliana Mangini Migliano
Juliana Maria Cerqueira Neves
Juliana Toledo Silva
Junior Lima
Jurema De Castro Zardetto
Jurema Fernandez de Carvalho
83
Juvenal Bras Dos Anjos
Kalil Rahhal
Karen Camarotto
Karen Esther Benzecry
Karen Rabe
Karim Schaf
Karin Antunes Sobral
Karina Cassina Fernandes Pereira
Karina Noia Dippolito
Karina Reserinde Pettina
Karine Silveira Oleskovicz
Karla Meneghel
Katia Antunes Sobral
Katia Maria Carmo da Silva
Katia Maria Nogueira
Katia Regina Almeida de Camargo
Katya Ribeiro Fett
Kelly Nazaria da Silva
Kristianne Porta Fernandes
Krystyna Okrent
Laercio A. Cesar
Lais Bartoli
Laudelina Resende Lara
Laura Bethlem
Laura do Nascimento
Laurinda de Araujo Belem
Laurindo Begosso
Lauro Pigatto
Lauro Tuyosi Yamane
Lavinia Setubal
Lázaro De Mello Brandão
Lea Francesconi
Lea Maurer
Lea Picciotto
Léa Regina Ca�aro Terra
Leandro Gomes de Carvalho
Leandro Tavares Ferreira
Leda Mariza Moram
Leide Maria Rosini
Leila Venesi
Lenita Zelmanovits
Leo Braga Furness Filho
Leonardo Menendez Gaglioli
Leonardo Sanchez Thomaz
Leonardo Vietri
Leonice Lopes Da Costa
Leonice Uru
Leonor Fatima Gallardo
Leticia Washington Pereira
Lia Marcia Guerra Abrahao Farath
Lia Sato Nacano
Licia Maria Alencar Capellao
Lidia Stival Ferraro
Lilian Andrea Naswapy Beires
Lilian Goncalves Jorge
Lilian Renata Dos Santos Otaguro
Lilian Rukopf
Lilian Sá
Liliana Clemente Santos
Liliana Martins
Liliana Severino Cruz
Lillian Marques Bernardi
Lily Liu
Lina Maria De M Medeiros
Lina Saigh Maluf
Lino Malta
Litiza Bernardes Gonçalves
Lizandra Godinho
Loudervim Lagroteria
Louise Polly Claes
Lourdes A P Abrantes
Lourdes Antunes Araujo
Lourdes Ap Carvalho Melo
Lourdes Cristina Cantao Alves
Luca Mifano
Luci Campos Bleich
Luci Cleide Gonçalves
Luci Hashimoto
Lucia J N Barros
Lucia M de Mello Fabro
Lucia Maria Angelini Campanha
Lucia Maria Dal Medico
Lucia Maria Diogo
Lucia Rocha Silva
Lucia Vilela de Andrade
Luciana Ancona Lopez
Luciana Bossa Scripilliti
Luciana Bueno Perez
Luciana De Magalhaes Lancellotti
Luciana Kogan
Luciana M C Pasquinelli
Luciana Morganti Ferreira Mase
Luciana Nuzzi Guedes
Luciana Scripilliti
Luciana Tofanini S Modenese
Luciana Villela
Luciano Castro Lugli
Luciano de Carvalho Lima
Luciano Isse Inouye
Luciene Vila We
Lucilaine Gonzales
Luis da Matta Conti Feliz
Luis Eduardo Bicaletto
Luis Roberto Vasconcelos
Luis Valerio Giuli Cinalli
Luisa Cobra
Luiz Amador Aguiar
Luiz Antonio Fecchio
Luiz Antonio Martins Ferreira
Luiz Antonio Morgado Da Silva
Luiz Carlos Donoso
Luiz Carlos Henrique
Luiz Eduardo Moreira Caio
Luiz Fernando Butori Reis Santos
Luiz Fernando Gagliardi Ferreira
Luiz Galvão
Luiz Gonzaga Murat Junior
Luiz Mattos Junior
Luiz Orlando Foz
Luiz Renato B Michielin
84
Parceiros • Pessoa Física06
Luiz Roberto de Oliveira Callegari
Luiz Roberto Latini
Luiz Vaiano Filho
Luiz Vicente Barros Mattos Júnior
Luiza Eugenia Lemos Miceli
Luiza Gabriela Ribeiro
Luiza Levy Lehmann
Luiza Nagib
Luzia Aparecida Caldeira
Luzia Paula Bauab
Luzia Rodrigues de Oliveira
Luzimar Juvino de Araujo
Luzinete Maria dos Santos
Lydia Helena de Lima Pacheco
Lygia Bock
Madalena Lopes
Mafalda Maria Passareli Queiroz
Maikson Silva da Cruz
Maite Marques de Souza Moreira
Manoel Carlos da Silva
Manoel Correia Perestrelo
Manoel de Andrade
Manuel Arnaldo de Andrade
Manuel Donisete Teixeira
Manuela Mancebo Rodriguez
Mara Lucia Correa
Mara Marchi
Mara Marques
Mara Miranda Godoy
Marcela Ferreira Ignez Beltramin
Marcelina Elizabeth Delmero
Marcelo Bernardini
Marcelo Facini
Marcelo José Milliet
Marcelo Lemos Porto Alves
Marcelo Marques de Freitas
Marcelo Pissardini
Marcelo Scalea Junior
Marcelo Yazbek
Marcia Ap Castilho Gonzalez
Marcia Ap Paschoal Santos
Marcia Aparecida Moraes
Marcia Bossa Graça Scripilliti
Marcia de Oliveira Chattah
Marcia do Carmo Pompeu
Marcia Fujii Vieira Ceccantini
Marcia Gaudieley Ferrara
Marcia Inês Franco da Silva Le
Marcia Janini Franca Cardoso
Marcia Justo Rua
Marcia Kanegawa
Marcia Lucia Telles da Silva
Marcia Molina Ferreira
Marcia Moretti
Marcia Navogim Pego
Marcia Regina Dequech Curvello
Marcia Silva Moutinho
Marcia Souza
Marcio Klein
Marcio Nakamura
Marcio Vicentini
Marco Antonio Fernandes David
Marco Antonio Tartaro
Marco Tulio Lara
Marcos Bento Da Silva
Marcos César Moron Júnior
Marcos César Sanchez
Marcos Henrique Czeresnia
Marcos Paulo Mondon
Marcus Herndl Filho
Margarida Cintra Gordinho
Margarida Katue Murakama
Margot Vieira Menteleus
Maria Albertina Delella
Maria Alice Bernardes
Maria Amelia Andrade Gionco
Maria Amélia Souza Corrêa
Maria Angela Abreu
Maria Angela Kalil Rizkallah
Maria Angela Prada
Maria Angela Rangel
Maria Angela Rizkallah
Maria Angelica Dicieri
Maria Antonieta Alba Celani
Maria Antonieta Franco Cardim
Maria Anuncia Salgado Blanco
Maria Ap de Siqueira
Maria Ap Lima C dos Santos
Maria Ap Petecof Mattoso
Maria Aparecida B. Azinheira
Maria Aparecida Costa
Maria Aparecida de Freitas
Maria Aparecida de Oliveira
Maria Aparecida Girandi
Maria Aparecida Lopes Venelli
Maria Aparecida M Pompeu
Maria Aparecida Martins Costa
Maria Aparecida Ottoboni
Maria Aparecida Ribeiro
Maria Aparecida Tavares
Maria Aurelia F Murakami
Maria Beber Veiga
Maria Brazil Esteves
Maria C A Ferreira
Maria C G Teixeira
Maria Carmen C C Ostini
Maria Carolina Gurgel Hattnher
Maria Cecilia C Ciampolini
Maria Cecilia Lima Castro
Maria Cecilia M da C Alves
Maria Cecilia Miotto
Maria Christina de Almeida Prado
Maria Conceção S Bartolomeu
Maria Cristina Barbosa dos Santos
Maria Cristina Deluca
Maria Cristina dos Santos Aires
Maria Cristina F P Salomão
Maria Cristina Holtmann Pastore
Maria Cristina Izzo Cimino
Maria Cristina Lima Kabbach
85
Maria Cristina S. Serrano
Maria Cristina Tranchesi Sadek
Maria da Glória Cunha
Maria da Graca Sodero Valerio
Maria da P Benedeti
Maria da Penha Vaz Toledo
Maria Dalva Nogueira T Souza
Maria Darcy Costa
Maria de Fatima Bassoi
Maria de Fátima Bonaldo
Maria de Fatima Gonçalves
Maria de Fatima S Fernandes
Maria de Fatima S M da Silva
Maria de Lourdes Costa e Silva
Maria de Lourdes Freitas
Maria de Lourdes L P Alves
Maria de Lourdes Rib Arrais
Maria de Lourdes S Boainain
Maria de Lourdes Silva S Cabral
Maria de Lourdes Tocci
Maria de Remedios F Cardoso
Maria Dejanira Nascimento
Maria Del Carmen C G Teixeira
Maria Do Carmo Da Silva
Maria Do Carmo Moreira
Maria Do Carmo Nascimento
Maria Do Carmo Souza Junqueira
Maria do Patrocinio Cucinelli
Maria Edenir Furquim
Maria Eduarda Sa Moreira Dvorak
Maria Elena Martins de Macedo
Maria Elisa M S Correa
Maria Eliza Araujo
Maria Eliza de A Barros
Maria Elizabete S Rambaiolle
Maria Elizete Albertini
Maria Elza Galano
Maria Emilia Gomes Vogler
Maria Ester Sodero Vinhas
Maria Fernanda Bessa Albino
Maria Fernanda Simoes
Maria Fernandes Tereso Barbarini
Maria Filomena P B Lourenco
Maria Fontana Lopez
Maria Giselle Cecin
Maria Gislene Ferreira
Maria Helena Bittencourt Tutrieri
Maria Helena C Florian
Maria Helena Govastki Perobell
Maria Helena Ignacio Karolski
Maria Helena Malosti Iuksz
Maria Helena Mendes Couto
Maria Helena Moraes Scripilliti
Maria Helena Noschese
Maria Heloiza S Nogueira
Maria Hortensia C B Izukawa
Maria Ignez de Cavallante
Maria Ines Zulli Sesiki
Maria Isabel Guther L Mura
Maria Ivani de Melo
Maria Izabel Azevedo Tocchini
Maria Izabel Penteado Whately
Maria Izabela Pereira
Maria José Teixeira Iumatti
Maria José Zordenoni
Maria Junko Kina
Maria L de Jesus Miranda
Maria L. Naccache Cassia
Maria Libia de Almeida
Maria Lidia Clemente Braidatto
Maria Lidia Cunha de Oliveira
Maria Ligia de Messas
Maria Lúcia Abeid Yazbek
Maria Lúcia Aguiar Moregola
Maria Lúcia Galvao
Maria Lúcia Monreal Vidal
Maria Lúcia Rosa Stefanini
Maria Lúcia Tutrieri Camargo
Maria Luiza Carrieri
Maria Luiza Crivellaro
Maria Luiza de Carvalho
Maria Luiza L P Antunes
Maria Luiza Lepera
Maria Luiza Pagliari
Maria Luiza Petrella Gerodetti
Maria Luiza Rigo Pasquarelli
Maria Luiza Simões
Maria Luzia Costa Souza
Maria Madalena Simões Bonaldo
Maria Magdalena Marks Biel
Maria Marques de Oliveira
Maria Mori
Maria Olinda Souza Borges
Maria Regina E. Moraes Waib
Maria Regina J Eichenberger
Maria Regina Macedo
Maria Regina R. Moraes
Maria Rosalina Broggio Borges
Maria Sevilha
Maria Silvia da Silva G Penteado
Maria Silvia Luna de Barros
Maria Silvia Mariutti
Maria Silvia Sanchez Bortolozzo
Maria Sueli de Oliveira
Maria Teresa de Moraes Godoy
Maria Teresa de Ulhoa Coelho
Maria Teresa Igel
Maria Teresa Ribeiro Fortes
Maria Teresa Terreri
Maria Teresa Varella
Maria Terezinha A Monfils
Maria Terezinha Alves Monfils
Maria Thereza de Barros Franca
Maria Thereza Pereira Vega
Maria Therezinha Carvalho
Maria V. Pereira
Maria Vanilda Medeiros Sarti
Mariana Boeing Rubiniak
Mariana Emiko Abe Yamaguti
Mariana Membribes
86
Parceiros • Pessoa Física06
Mariana Tendolin de Camargo
Mariane K Fujiwara
Marianne Ligeti
Maricy Avolio Martins
Marilda Martins Costa
Marilda Mascia Rassi
Marilda Satelis Da Silva
Marilena Afaech Daher
Marilena Satiko S Hashimoto
Marilene Gomes Zimmermann
Marilene Pereira Dantas
Marilia Campos Lima Almeida
Marilia de Cassia Mazaro Blank
Marilia K Uehara
Marilia Simão Macul Peralta
Marilice Duarte Barros
Marilu do Marco Q de Almeida
Marilucia Rezende
Mariluz Valadao Vieira
Marina Callegari
Marina Del Nero Fortunato
Marina Foz
Marina Hayashida
Marina Moreira Espindola
Marina Rappa
Marina Sanchez Fernandez
Marina Sayuri Takahi
Marinalva Santos da Silva
Marines Amélia de Campos
Marinete Marcelino de Jesus
Mario Bueno
Mario Henrique Rangel
Mario Villas Boas
Mario Zanon
Marisa A Aquino Kfoury
Marisa Ferreira Mogadouro
Marisa Maresti
Marisa Spirics
Maristela Andreosi
Marize Torres de Carvalho
Marjorie Merussi Sapatel
Marlene Aparecida de Oliveira
Marlene Burgard
Marlene do Prado Crema
Marlene dos Reis Araujo
Marlene Facuri dos Santos
Marlene Mendes dos Santos
Marlene Saad Touma
Marli Alves Angelini
Marli Batista Rodrigues
Marli De Araujo Tassinari
Marly Ferreira
Marly Mansur
Marly Yumika Dairiki
Marta Alves Gama Guerra
Marta Soltau Valvano
Martha Eloiza Carrara Modenese
Martha R Barbosa
Martha Samaia de Vivo
Martina Kuwahara
Mary Douer
Mary Livingston
Matheus Mancin Ferreira
Matilde Vilafranca Saez
Maura Haddad Miranda S Ferreira
Maura Okumura
Maura Pardini B Veras
Mauro Scormin
Meire Aparecida Faria
Mercedes Federici
Michael Barbosa Candido
Michel Fabio Brull
Michel Samuel Mizan
Michela Minholi
Michelle Ratton Sanchez Badin
Miguel Luna Veiga
Miguel Sica Borzani
Milena Machado Silva
Mileni Souza de Franca
Milton Fernando Lamanauskas
Milton Martins Malvasi
Miriam F Chinelli
Miriam Silva Freitas Tavare
Miriam Tonza Oliveira
Miriam Wunderlich
Mirian Akemi Itabashi
Mirian Aratangy Arnaut
Mirian Marta S Saddi
Moaci Aparecido da Silva
Moacir Elias
Monalisa Cavallaro
Monica M. Ferraz de Souza
Monica Benini
Monica Cecilia Ciongoli
Mônica Cha
Monica Cristina B Iwata
Monica Cristina de Moura
Monica M. Silveira Melo
Monica Ramos Macedo
Monica Willemsens Pereira
Monique Salles Rousseau
Myriam Adler
Myriam Haber
Myrna Hahn De Castro Andrade
87
Myrtes Rossi
Nadia Karin Bekes
Nadir De Nuncio
Nair Yooko Aib
Naiumi Goldoni
Najla Elie Karam Kalil
Nancy Vieira
Nancy Vivian Scharlack Bloise
Natal Gandolfi
Necy de Souza Cerqueira
Neide Campiotti C Guimaraes
Nelia Maria Barros do Nascimento
Nelly P de Camargo
Nelson Bechara Filho
Nelson Eugenio Gallo
Nelson Garcia Ferreira
Nelson Jose Esteves
Nelson Pacheco da Fonseca
Nelson Poerschke
Nelson Soares Pereira
Nelson Teixeira
Neusa B Zanini
Neusa Carriel Rodrigues
Neusa Cremonesi Antunes
Neusa Maria Romanini Domingos
Neusa Mariani
Neusa Sato
Neuza Okamoto Grohmann
Neuza Paiolla
Neyde Marques de Lima
Nice Rosa Gomes
Nidelce Bulgueroni
Nikita Bondarenko
Nilberto Bulgeroni
Nilce Fumie Nakachima
Nilce Kazuko Aga Imai
Nilce Yara da Silva Alvarez
Nilsa Cleusa Rego Papaleo
Nilson Maestro
Nilson Rafaelle Teixeira da Cruz
Nilson Siqueira
Nilton dos Santos
Nilton Jerônimo da Silva
Nilva Barbosa Bloise
Nilva Nobrega de Almeida
Nilza Maria Toledo Antenor
Nilza Soares de Oliveira
Noboru Tanaka
Noemi Barreira de Carvalho
Noemia Baptista
Norberto Marques
Norberto Toledo Aguiar
Norma Esher
Norma Ortiz do Amaral
Nussea Frajzinger
Nydia Bambini Bentivegna
Odair L L Soares
Odete Cechelli Paiva Martins
Odete Galete
Odete Georgine Moraes Amaral
Odete Novais Carneiro Queiroz
Odila de Fiori Abbondanza
Olga Antonieta D Ippolito
Olinda Maria Pereira Ferreira
Olivia Gavira Marques
Olivio Barbosa Filho
Omara Domingos Sarzedo
Orestes Romitti Filho
Orlando Natale Bassoi
Oscar Mathias Ferreira
Osvaldo Gimenes
Otavio Maluf
Otilia Maria Lucia B Sei�ert
Pablo Mir Palmer
Paschoal Lourenco Paione
Patricia Bastos
Patricia Carla Vilar Fernandes
Patricia De Jesus Santos Dias
Patricia Figueiredo Correia
Patricia Garcia de Almeida
Patricia Karla Martins
Patricia M V Carvalho
Patricia Maria Megale Coelho
Patricia Nascimento S Rodrigues
Patricia Oliveira
Patricia Ribeiro Lopes
Patrícia Sloi Urbano
Patrick Charles Morin Junior
Patrizia Ugolini San Martin
Paula Fonseca
Paula Regina Lima Schmidt
Paula Renata Bertin Bissaco
Paulette Botelho Benzaquen
Paulina Aparecida de M Roche
Paulo Adriano Duarte
Paulo Afonso Borges
Paulo Alcides Amaral Salles
Paulo Américo Nunes
Paulo Camara
Paulo Canil
Paulo Carvalho Cortez
Paulo Dirceu Pestana Junior
Paulo Eduardo Alves
Paulo Gonçalves dos Santos
88
Parceiros • Pessoa Física06
Paulo Isidoro Zamperetti
Paulo Meirelles
Paulo Norcia
Paulo Roberto de Carvalho Soares
Paulo Roberto Lopes
Paulo Roberto Martins Costa
Paulo Roberto Vigna
Paulo Rogerio Martins
Paulo S Volterrini
Paulo Sergio Baptista
Paulo Setubal Neto
Paulo Taunay Perez
Pedro de Souza Dias
Pedro Domingos Siniscalchi
Pedro Fioravante Netto
Pedro Marques Rodrigues
Pedro Navarro Moretti Jr.
Pedro Pellisser Albergard
Perla C Gil
Petra Sanches Pippa
Primo Cassini Neto
Priscila Dos Santos Viana
Priscila Hamaoui
Priscila Larcher Longo
Priscilla Maria Santos Socorro
Priscilla Navega Medeiros
Priscilla Sobral
Rachel Celidonio
Rachel H Yakoby
Rafael Da Silva Converso
Rafael Izaltino Gonçalves da Silva
Rafaela Bepe
Raíza Almeida Dias
Ramiro Donato Sousa Nunes
Randal Luiz Zanetti
Raphael Cassio dos Santos
Raphael Lorenzetti Losasso
Raquel Cruzeiro de Siqueira
Raquel de Jesus
Raquel de Lima
Raquel Otranto Colangelo
Raul Manuel Alves
Regina Helena Babus Nunes
Regina Alves Pereira de Andrade
Regina Blois Duarte
Regina Célia de Araujo
Regina Emi Yamai Nemoto
Regina Gomes de Macedo Leme
Regina Grasso
Regina Helena Deitoz Cavalieri
Regina Helena Diniz Castro Souza
Regina Helena Velloso
Regina K Siqueira Candisani
Regina Maria Athayde Franca
Regina Maria Castro Cintra
Regina Maria Manssur
Regina Pessoa Monteiro
Regina Weinberg
Regina Zaidan Pereira Mendes
Reginaldo Alves Mota
Reinaldo Bittar
Reinaldo Jose Albertoni
Reinaldo Penhas Bansi
Reinaldo Teixeira Nappo
Rejane Machado
Renan Domingues Fragoso
Renan Vinicius de Medeiros
Renata Duarte Camargo Barros
Renata Ferraz do Amaral Milliet
Renata Lazzareschi
Renata Maciel da Rosa
Renata Milliet
Renata Mura Matsu
Renata Ramos Mendonça
Renata Sartori Sarian
Renato Antonio Conversani
Renato de Souza Gomes
Renato dos Santos
Renato Gomes Júnior
Renato Lopes Gomes Da Silva
Renato Louis Rios Romio
Renato Parreira Stetner
Renato Salatino Filho
Renato Sapuppo Neto
Ricardo Egydio Setubal
Ricardo Martins de Medeiros
Ricardo Masironi
Ricardo Parente
Ricardo Pucci
Ricardo Raia Soares de Almeida
Ricardo Setubal
Rildo Dyonizio da Costa
Rita de Cassia Ap G Calil
Rita de Cassia Chagas
Rita de Cassia de Almeida Roch
Rita de Cassia Sbragia
Rita Maria Riboldi
Roberta Cristina Felix
Roberta Lima Wosniak Steler
Roberta Uchoas Cale�
Roberto Ferraboli Júnior
Roberto Martins
Roberto Nadj
Roberto Riberto
89
Roberto Setubal
Roberto Zaki Dib
Robinson Oliveira
Robson Almeida de Jesus
Rodemil Noveli
Rodrigo Cardoso
Rodrigo de Moraes
Rodrigo dos Santos Bastos
Rodrigo Franco Montoro
Rodrigo Hanna Wakim
Rodrigo Torres Lourenco
Roger William Solitão
Rogério Mota Da Costa
Rogerio Pini Bueno
Rogério Pires
Roges Alberto
Romilda Bastos Melo
Ronaldo Milan
Ronaldo Roberto da Cruz
Ronaldo Terranova de Lima
Rosa Emilia de Mello
Rosa Likier Steinberg
Rosa M Beretta
Rosa Maria Augusto Toyoshima
Rosa Maria Barone Russo
Rosa Maria de Almeida Pignotti
Rosa Maria de Vita
Rosa Maria Genaro
Rosa Maria Pimentel Dominici
Rosa Maria Santos Barros Paes
Rosa Saposnic Chut
Rosalina Da Silva Pilao
Rosana A Palmieri
Rosana Batalha N Barbosa
Rosana Beatriz Mateus da Silva
Rosana C Nassar de Souza
Rosana Gadelia dos Santos
Rosana Leone Soares
Rosana Rodrigues
Rosana Sansoni Bueno
Rosane Meira Lohbauer
Rosangela Aparecida de Moura
Rosangela Falce Souza
Rosangela Garcia Cotait
Rosangela Segalla Afanasie�
Rosangela Stabile Andric
Rosanna Oliveira Batista
Rose Castro Fernandes
Roseli Serra Lourenco Dias
Rosely Aidar de Oliveira
Rosely Elizabeth Bilevicius
Rosely Silveira Afonseca
Rosemary Strombeck Bertolucci
Rosie Kriszhaber
Rosilene Maria Cruzes Leite
Rosinete Reimberg
Rosy do Carmo Esteves
Rubens Ferreira de Oliveira
Rubens Rejowski Junior
Rubya Rossetti
Rudi Jorge de Moraes Silva
Rute E. Godinho
Rute Teixeira
Sabina Cukierkorn
Sabrina Sato
Sabrina Sawada de Oliveira
Sada Jafet
Salete Miranda Vassiliaet
Salvador Ruy Iumatti
Samuel Assayag Hanan
Samuel Sanches Fumeiro
Sandra Camilo Medeiros
Sandra E B Carvalho
Sandra Lungvitz Silva
Sandra Maria C Mesquita
Sandra Montagna Barelli Ceni
Sandra Padovan
Sandra Regina Elias
Sandra Regina P Fernandes
Sandra Ribeiro Venutti
Sandra Taranoach
Sandra Valeria Ormos
Sandro Martins
Sara Zaborowsky
Sarah Fortes Catta Preta
Sarah Katri Buchpiguel
Scandar M Jubran
Sebastião Lucas
Selma Aparecida Ferreira
Selma Cernea
Selma Fragoso Comerlatti Rigotti
Selma Missae Matsuura
Serena Bueno Neto
Sergio A. Noronha
Sergio Augusto Marcelino
Sergio Comolatti
Sergio Eduardo Zamboni
Sergio Kenji Nakamura
Sergio Mituo Ikarimoto
Sergio Paulo Boudjoukian
Sergio Paulo Tamburcino
Sérgio Piraino
Sergio Piza
Sergio Renato Yai
90
Parceiros • Pessoa Física06
Sergio Tavares Coutinho
Sheila Carmos de Jesus Santos
Sheila Maria B Oliveira Pitta
Sheila Miguel
Sheila Treger
Sidnei Santos
Sidnei Castanha
Sidney Gomes de Aquino
Silmara P Sanches Furtado
Silmara Stringhini
Silvana Aparecida Bocatto Ottoni
Silvana Bauducco Nunes
Silvana Case
Silvana Elisa Ferlin
Silvana Martha M Lisboa
Silvana Rita Mazzi
Silvia Abel
Silvia B Gazelli
Silvia Edelweiss Crusco
Silvia Maria da Silva Souza Puig
Silvia Maria Moussi Gamallo
Silvia Maria Ricotta Ramon
Silvia Nasrallah
Silvia Nogueira Zerbini
Silvia Regina Tursi Guerra
Silvia Rosana Koja
Silvio Aparecido Salzedas
Silvio Luiz Cruz
Silvio Pegado
Silvio Ricardo De Moura Naracci
Simone A C Andrade
Simone Aparecida Merino Choma
Simone do Valle Quagliano
Simone Elaine Dellape
Simone Guedes
Solange Barjud
Solange Chohfi
Solange Cristina Abouch
Solange Leite Reis
Solange Viegas Rocha
Sonia A C Galbeti
Sonia Aparecida Gabriel Vicentini
Sonia Cea Saavedra de Araujo
Sonia Emin
Sonia Luiza de A Freitas
Sonia M de Faleiros C Alcalay
Sonia M Stolzmann
Sonia Maria Alves Souza
Sonia Maria Bulle Lopes
Sonia Maria Crepaldi de Arruda
Sonia Maria de Abreu
Sonia Maria Fraga Moreira
Sonia Maria G Marques Dobler
Sonia Maria Pereira Barretto
Sonia Mednico� Rosengarten
Sonia Regina Baratelli
Sonia Regina Martins de Souza
Sonia Regina Martins Lopes
Sonia Regina Opice
Sonia Regina Piraino
Sonia Regina Talarico Wesenauer
Sonia Sahão
Stavros Dontos
Sueli Sistere
Suely F Riccetti
Suely Kissajikian da Silveira
Suely Mary Buccelli
Susana Fernandez Alonso
Susumu Yassuda
Suzana Gasques
Suzete Carlos Fellice
Sylvia Regina Pereira
Tania W M F Namura
Tatiana de Campos Siaulys
Tatiane Costa
Tatiane dos Santos
Tayna Moura Simões
Telma Bruni Barbiere Allegrett
Teresinha da Silva Cardoso
Tereza Comolatti Ruivo
Tereza Maria Ferreira Marques
Terezinha de Jesus Fernandes
Terezinha G Hamoui
Thaís Adèle Bonini Vizotto
Thaissa A. Calazans Albuquerque
Thereza Yalue Anraku
Therezinha Fuzihara
Therezinha Maluf Chamma
Therezinha Maria Goldemberg
Thiago Henrique Lima Castro
Thiago Massao Teraoka
Thiago Ortiz Hadlich
Thiago Salustiano Oliveira
Tiago Lopes Bastos
Tiago Ribeiro de Sousa
Tomokyo Massukado
Toshie T Tominaga
Ubaldo Pereira Lima Filho
Valderez do Rocio Frigo
Valdinei Tortorelli
Valdir Sassi
Valeria Kohn
Valeria Maria Meirelles
Valeria Reis Regattieri
91
Valéria Rodrigues Pajatto
Valeria Xavier
Valney De Moraes S.S. Périgo
Valter Carmona
Valter Nardi
Vanda de Oliveira Pasqualin
Vanda Delfino
Vanda Kissajikian Modjikian
Vanderlei Galatti
Vanessa Alegrette de A Ribeiro
Vanessa Silva
Vânia Carlos de Oliveira
Vania Goncalves Coelho
Vania Maria Ramos Dos Santos
Vania Vascon
Vânio Roberto Paterno
Vera Garcia L de Cerqueira
Vera Leite Serena
Vera Lobo de Mello Almada
Vera Lúcia Cabral Costa
Vera Lúcia de Almeida
Vera Lúcia Ferreira Gomes
Vera Lúcia Giancoli Bazarian
Vera Lúcia Oliveira
Vera Lúcia Pereira Cabral
Vera Lúcia Tamborlim
Vera Maria Crespi Andreu
Vera Maria Loyola Cunningham
Vera Maria Sangiorgi
Vera Raquel A Salvadori
Vera Salles Oliveira
Verenice A.A. Sobral
Veronica da Silva
Veronica Rosina Wenger
Vicente Bosco Filho
Vicente Renato Bagnoti
Victalina Nunes Alves
Victor Berbel
Victoria Mayer
Vilma Clarice Geraldi
Vilma Daltro de Lima
Vilma Gilda Cerati
Vilma Grobel Cabral
Vilma M Dos Santos
Vilma Sca�
Virginia Alves de Araujo
Virginia Lobo Pecanha
Virginia Maria Silva Lo Giudic
Vita Aguiar de Oliveira
Vitor Jorge Ferreira
Viviane Perotti
Wagner Lombardi Rezende
Waldemar Brandão Dos Santos
Waldemar O.Battifaro Jr.
Walderes Favero
Walkiria de Mello
Walter A Marchi
Walter Adoglio Junior
Walter Arnaldo Andreoli
Walter Baptista Gonçalves
Walter Bussamara Filho
Walter Guimaraes Torelli
Walter Juvenal Zvingila
Walter Sacca
Walter Teixeira Medeiros
Walter Xavier Bezerra
Wanda Dantas Caldeira
Wander Lopes
Wanderley Marini
Werner Alex Dos Santos Silva
Willian Eid Junior
Wilma Duchein Pedroso
Wilma T G Mauricio
Wilson Edson Jorge
Wilson Santos Ribeiro
Wilson Sindona
Wilson Tognetti
Yan Gabriel de Souza
Yara de Castro
Yara Pinto Chaves
Yara Terezinha Faria
Yassuko Sugino
Yasuko Yokoyama
Yeda Barreto Seabra
Yolanda Artina Sanchez
Yolanda Freitas Guimaraes
Yolanda Zita Gusmão
Yone Dias Yamassaki
Yone Frediani
Yoshie Shibata
Yoshio Kawamura
Yuri Andrey Mattana Freitas
Zan Mustacchi
Zelia Setti Thadeu L Soares
Zilah Santos Brito
Zilda Freire Sayao
Zilda Maria S V Schmidt
Zilda Maria Zapparoli
Zoraide Aparecida de Araujo
Zuleika Adri
Zuleika Halpern
Zulmira Guilhermino Pereira
Zulmira Martinez Montiel
92
07
GovernançaDirigentes
CONSELHO FISCAL
Cristiano Frederico Ruschmann Daniel Souza Campos Miziara Nelson Bechara Filho
CONSELHEIROS
André Luiz Litmanowicz Clóvis Ermírio de Moraes ScripillitiFelipe Clemente SantosHugo Antônio Jordão Bethlem João Leondarides Leo Braga Furness Filho
Luiz Vicente Barros Mattos Junior Luiz Eduardo Moreira CaioPaulo Dirceu Pestana JuniorRaul Manuel AlvesWilliam Eid Junior
CONSELHEIROS VITALÍCIOS
Alda Moreira Estrázulas(in memoriam)
Antônio dos Santos Clemente Filho(in memoriam)
Emirene da Costa Moniz (in memoriam)
Fernando Silva Telles
Gilberto Penteado da Silva Telles (in memoriam)
Hermógenes Troyano
Jô Clemente
João Leondarides
Joaquim Burin (in memoriam)
Lauro Costa (in memoriam)
Oscar César Leite (in memoriam)
Seme Gabriel(in memoriam)
Vera Dias Toledo Vicente de Azevedo (in memoriam)
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Presidente: Cassio dos Santos Clemente Vice-presidente: Eduardo Camasmie GabrielSecretário: Claudio Pacheco do Amaral
93
PRESIDENTE DE HONRA
Jô Clemente
GRUPO EXECUTIVO
Superintendente-geral: Aracélia Lucia Costa
Superintendente de Operações: Daniela Machado Mendes
Gerente Administrativo Financeiro: Hailton Oliveira Mendes Junior
Gerente de Desenvolvimento Institucional: Isa Degaspari
Gerente de Ensino e Pesquisa: Edward Yang
EMBAIXADORES
Ana Escobar
Maria Cândida
PADRINHO DO VOLUNTARIADO
Roberto Shinyashiki
CONSELHEIROS:
Antônio Macedo Junior Carlos Monero Celso Lafer Fernando Jose de Nóbrega Mina Regen Rosângela Gavioli Prieto Rosangela Nezeiro da Fonseca JacobSilvana Maria Blascovi de Assis Yoiti Fujiwara
CONSELHO CIENTÍFICO DO INSTITUTO APAE DE SÃO PAULO
Presidente: Roberta Monterazzo Cysneiros
Presidente de Honra: Willy Beçak
94
07
EDUCACIONAL
ZONA SUL 1 – Núcleo Capela do Socorro Sobei – Sociedade Beneficente Equilíbrio de Interlagos
Av. Rubens Montanaro de Borba, 477 - Capela do Socorro CEP: 04811-120 - São Paulo - SP - Brasil Tel.: (11) 5666-5755
ZONA SUL 2 – Núcleo Campo Limpo Cáritas Diocesana de Campo Limpo
Rua Serra da Esperança, 190 - Jardim Bom Refúgio CEP: 05788-370 - São Paulo - SP - Brasil Tel.: (11) 5841-3365
ZONA OESTE – Núcleo Pirituba Centro de Integração da Cidadania (CIC) Oeste
Estrada das Taipas, 990 - Jardim Panamericano CEP: 02991-000 - São Paulo - SP - Brasil Tel.: (11) 3942-5184 | 96417-2129
ZONA LESTE 1 – Núcleo São Mateus CPA - Centro Profissionalizante de Adolescentes – Padre Belo
Rua Estrada da Colônia, 110 - Jardim São Gonçalo CEP: 08370-190 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (11) 96417-2129 | 2731-4922 | 2731-4766
ZONA LESTE 2 – Núcleo Itaquera Comunidade São Paulo – Irmã Italvina / Padre Paulo
Rua Benedito Coelho Neto, 704 – Vila Carmozina CEP: 08295-010 – São Paulo - SP - Brasil Tel.: (11) 96417-212
ESTIMULAÇÃO E HABILITAÇÃO ZONA SUL 1 – Núcleo Campo Limpo NIR – Núcleo Integrado de Reabilitação Campo Limpo
Rua Francisco Soares, 135 - Parque Arariba CEP: 05744-300 - São Paulo - SP - Brasil Tel.: (11) 5844-3425 | (11) 5842-5716
ZONA SUL 2 – Núcleo Parelheiros NIR – Núcleo Integrado de Reabilitação Parelheiros
Av. Senador Teotônio Vilela, 8.895 - Parelheiros CEP: 04858-001 - São Paulo - SP - Brasil Tel.: (11) 5922-8733 | 5979-2006
ZONA LESTE – Núcleo Itaquera NIR – Núcleo Integrado de Reabilitação Boni IV
Rua Andréas Amon, 150 - Itaquera CEP: 08255-130 - São Paulo - SP - Brasil Tel.: (11) 2522-8287 | (11) 2524-4873
ZONA NORTE – Núcleo Freguesia do Ó NIR – Núcleo Integrado de Reabilitação Jardim Guanabara
Av. Ministro Petrônio Portela, 663 - Freguesia do Ó CEP: 02959-000 - São Paulo - SP - Brasil Tel.: (11) 3975-0472 | (11) 3975-5526
INCLUSÃO SOCIAL
ZONA CENTRAL – Núcleo CentroCentro de Apoio Técnico da 1a Delegacia de Polícia da Pessoa com Deficiência
Rua Brigadeiro Tobias, 527 – CentroCEP: 01032-020 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 3311-3380 | 3311-3383
SOCIOEDUCAÇÃO
ZONA SUL – Núcleo Campo Limpo - Cáritas Diocesana de Campo Limpo
Rua Serra da Esperança, 190 - Jardim Bom Refúgio CEP: 05788-370 - São Paulo - SP - Brasil Tel.: (11) 5844-7196 | 5841-3365
NÚCLEOS DESCENTRALIZADOS DE ATENDIMENTO:
Contatos
Governança
95
Nome (Pessoa Física ou Jurídica):
Nome do Responsável ou Empresa: CNPJ:
Data de Nascimento:
Endereço:
Profissão:
Bairro:
Celular:
Como conheceu a APAE?
Comprometo-me a doar:
R$20
05
Periodicidade:
Bandeira do cartão:
Boleto bancário vencimento:
Local: Data: / / Assinatura:
No do cartão
Agência:Débito em conta corrente BANCO ITAÚ
Val. Cód.:
C/C:
R$30
10
Mensal
R$50
15
Trimestral
R$75
20
Semestral
R$100
25
Anual (valores a partir de R$ 240)
Outro valor (a partir de R$20): R$
Cidade:
E-mail:
Estado: CEP:
FICHA DE ADESÃO - CONTRIBUINTE
1. Informação para cadastrado
2. Contribuição
3. Formas de pagamento
Caro leitor, que tal ser um contribuinte da APAE DE SÃO PAULO? Sua contribuição nos ajuda a apoiar milhares de pessoas com deficiência Intelectual a #irpro mundo!
Preencha os dados abaixo, recorte a ficha e envie para a APAE DE SÃO PAULO através dos Correios (carta-resposta gratuita) ou arquivo eletrônico para o e-mail: [email protected].
Qualquer dúvida, ligue para (11) 5080-7151
Opção 1: Cartão de crédito
Opção 2: Boleto bancário
Opção 3: Débito automático
COLE AQUI
96
CARTA RESPOSTANÃO É NECESSÁRIO SELAR
O selo será pago por APAE DE SÃO PAULO
AC Vila MarianaCEP 04010-999 SÃO PAULO - SP
C O R R E I O S
CartaResposta
9912290324/2012/DR/SPM
APAE DE SÃO PAULO
Relatório de Atividades
2018
APA
E DE SÃ
O PA
ULO
RELATÓ
RIO
DE ATIV
IDA
DES 2018 inclusão
O novo paradigma é a
MISSÃO
Prevenir e promover a saúde das pessoas com deficiência intelectual, apoiar sua inclusão social, incidir na defesa de seus direitos, produzindo e disseminando conhecimento.
VISÃO
Ser uma Organização que oferece soluções transformadoras para uma sociedade mais inclusiva.
VALORES
• Ética e transparência nas relações;• Respeito à diversidade humana;• Qualidade e inovação;• Comprometimento com a causa;• Atitude colaborativa;• Valorização de pessoas.
www.apaesp.org.br
CONTATOS
NOSSOS CANAIS VIRTUAIS
Site: www.apaesp.org.br
Facebook: facebook.com/apaedesaopaulo
Twitter: @apaedesaopaulo
Instagram: @apaesp
LinkedIn: APAE DE SÃO PAULO
YouTube: youtube.com/apaedesaopaulo
SERVIÇOS DE ATENDIMENTO AO PÚ[email protected].: (11) 5080-7000
UNIDADE VILA CLEMENTINORua Loefgren, 2109 – Vila ClementinoCEP: 04040-033 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5080-7000 | Fax: (11) 5549-3636
UNIDADE INTERLAGOSRua Leonor Alvim, 67 – InterlagosCEP: 04802-190 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5666-2982
UNIDADE ITAIM BIBIAv. Horácio Lafer, 540 – Itaim BibiCEP: 04538-082 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 3078-0604 | Fax: (11) 5080-7073
Rela
tóri
o de
Ati
vida
des
APAE
DE
SÃO
PAU
LO 2
018
• Co
orde
naçã
o: M
arke
ting
APA
E DE
SÃO
PAU
LO •
Edi
ção
e De
sign
: Lig
ht C
riaç
ão •
ww
w.li
ghta
d.co
m.b
r •
Foto
grafi
a: M
ario
Cas
tello
Alessandra Mendonça Chiocchetti14 anos
Na capa