radio 17-6

2
 C.- El Canon del Antiguo Testamento Los Libros del Antiguo Testamento o Biblia Judía (Tanaj) se daban por confirmados en la época de Je s como un solo compendi o. Su era ci da d e inspir aci!n no se cuestionaron debido a su fuente" #oisés (la Tor$)% los &rofetas ' los Salmos (o escritos). l Tanaj fue traducido del ebreo al idioma griego. sta traducci!n es conocida como la *+e rsi!n de los Seten ta, (L--) o *Sep tuaginta,. “El nombre de esta versión proviene de la leyenda de Aristeas, según la cual 72 judíos prepararon la traducción en setenta y dos días. Pero la eptuaginta es resultado de un proceso muc!o m"s lento. El Pentateuco se traduj o 2#$ a. %. y po co a poco los de m" s libros !asta &uedar terminada '#$ a.%.( 2 EN EL AÑO 250 A.C. SE INICIA LA TRADUCCION AL GRIEGO PROPUE STA POR DEMETRIO DE FALERON QUIEN ERA BIB LIOTECARIO DE PLOTOMEO II HECHA POR LOS JUDIOS EXILIADOS EN ALEJANDRIA ESTAS ERAN SETENTA HOMBRES QUIEN TRADUJERON TODOS LOS ESCRITOS DEL A.T Lucas 24:27 Y comenzando desde Moisés, y siguiendo por todos los  profetas, les declaraba e n todas las E scrituras lo qu e de él decían. Lucas 16: 29 Y Ab raha m le di jo A Mois és y a lo s pr of et as tienen! "iganlos. Pruebas de su Veracidad e Inspiración: 1 ra  Prueba: l ai o Josefo% i stor ia dor Juo (/01233 d. 4. ) di jo 5ue los juos consideraban solamente los 66 libros como sagrados (e5uialen a los /7 libros del AT 5ue tenemos o'). 2 da  Prueba: l 8ueo Testamento cita el Antiguo Testamento. 9a' unas 6:3 citas de libros del Antiguo en el 8ueo Testamento. 8inguna proiene de los libros ap!crifos. To dos los libros d el Antiguo Te stamento se citan e;cepto ster% clesiastés% ' 4an tar de los 4antares. 3 ra  Prueba: Los <ollos del mar #uerto. #$s o menos 20: de los :33 rollos del mar #uerto son bíblicos. 9a' arias copias de muco s de los libros del Antiguo T estamento% ' todos los libros del Antiguo Testamento est$n representados entre los rollos% e;cepto ster. 4 ta  Prueba: Jes ús nue str o Sal ado r los cita cont inuame nte en sus ense=an>a s '  predicaciones. Sin lugar a dudas% esta es una *prueba fundamental, para confirmar 5ue el Tanaj (Antiguo Testamento) 'a e;istía en tiempos de Jesús como *scrito ?iino, (#ateo 0@26" Lucas 23@6:16" 2@/2" 6@% C" Juan :@C10" 26@/)

Upload: andres-solis

Post on 14-Jan-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

pauta de programa

TRANSCRIPT

Page 1: radio 17-6

7/18/2019 radio 17-6

http://slidepdf.com/reader/full/radio-17-6 1/2

C.- El Canon del Antiguo Testamento

Los Libros del Antiguo Testamento o Biblia Judía (Tanaj) se daban por confirmadosen la época de Jesús como un solo compendio. Su eracidad e inspiraci!n no se

cuestionaron debido a su fuente" #oisés (la Tor$)% los &rofetas ' los Salmos (o escritos).

l Tanaj fue traducido del ebreo al idioma griego. sta traducci!n es conocida como

la *+ersi!n de los Setenta, (L--) o *Septuaginta,.

“El nombre de esta versión proviene de la leyenda de Aristeas, según la

cual 72 judíos prepararon la traducción en setenta y dos días. Pero laeptuaginta es resultado de un proceso muc!o m"s lento. El Pentateuco

se tradujo 2#$ a.%. y poco a poco los dem"s libros !asta &uedar

terminada '#$ a.%.( 2

EN EL AÑO 250 A.C. SE INICIA LA TRADUCCION AL GRIEGO PROPUESTA POR DEMETRIO DE FALERON QUIEN ERABIBLIOTECARIO DE PLOTOMEO II HECHA POR LOS JUDIOS EXILIADOS EN ALEJANDRIA ESTAS ERAN SETENTA HOMBRES 

QUIEN TRADUJERON TODOS LOS ESCRITOS DEL A.T 

Lucas 24:27 Y comenzando desde Moisés, y siguiendo por todos los profetas, les declaraba en todas las Escrituras lo que de él decían.Lucas 16:29  Y Abraham le dijo A Moisés y a los profetas tienen!"iganlos.

Pruebas de su Veracidad e Inspiración:

1ra  Prueba: laio Josefo% istoriador Judío (/01233 d.4.) dijo 5ue los judíos

consideraban solamente los 66 libros como sagrados (e5uialen a los /7 libros del AT5ue tenemos o').

2da Prueba: l 8ueo Testamento cita el Antiguo Testamento. 9a' unas 6:3 citas de

libros del Antiguo en el 8ueo Testamento. 8inguna proiene de los libros ap!crifos.

Todos los libros del Antiguo Testamento se citan e;cepto ster% clesiastés% ' 4antar delos 4antares.

3ra Prueba: Los <ollos del mar #uerto. #$s o menos 20: de los :33 rollos del mar 

#uerto son bíblicos. 9a' arias copias de mucos de los libros del Antiguo Testamento%' todos los libros del Antiguo Testamento est$n representados entre los rollos% e;cepto

ster.

4ta  Prueba:  Jesús nuestro Salador los cita continuamente en sus ense=an>as '

 predicaciones. Sin lugar a dudas% esta es una *prueba fundamental, para confirmar 5ue

el Tanaj  (Antiguo Testamento) 'a e;istía en tiempos de Jesús como *scrito ?iino,

(#ateo 0@26" Lucas 23@6:16" 2@/2" 6@% C" Juan :@C10" 26@/)

Page 2: radio 17-6

7/18/2019 radio 17-6

http://slidepdf.com/reader/full/radio-17-6 2/2

Sin embargo% los rabinos 5ue se reunieron en el llamado 4oncilio de Jamnia (73 d.4.)

asumieron la tarea de fijar el 4A8D8 de los libros sagrados ebreos. Los criteriosempleados por los rabinos fueron los siguientes@

2) 4omposici!n del libro en ebreo o arameo

6) AntigEedad (por creerse 5ue la profecía ces! con sdras)%

/) Drtodo;ia '

) 4alidad literaria. ?e acuerdo con estos criterios ' otros factores% respecto a los cuales

s!lo podemos conjeturar% los libros ap!crifos 5uedaron e;cluidos del canon ebreo.

 

l 9istoriador Judío laio Josefo% *n contra de Apion, se=ala lo siguiente del 4anondel Antiguo Testamento@ *&or5ue no tenemos entre nosotros una innumerable multitud

de libros 5ue est$n en desacuerdo ' se contradicen el uno al otro (como tienen los

griegos) pero solo 66 libros% 5ue contienen los registros de todos los tiempos pasados" '

5ue juntamente creemos son diinos... ' es eidente cuan firmemente emos dadocrédito a estos libros de nuestra propia naci!n por lo 5ue acemos" por5ue durante

tantos siglos como 'a an pasado% nadie a tenido el coraje suficiente como para

agregar nada a ellos% ni sacar nada de ellos% pero a llegado a ser inmediatamentenatural a todo judío ' desde su nacimiento% estimar estos libros 5ue contienen doctrinas

diinas ' a persistir en ellas% '% si la ocasi!n se diera% morir oluntariamente por ellos,