rafael reaño aspilcueta - arancel peruano
DESCRIPTION
Aduanas- Sobre el ArancelTRANSCRIPT
30
6RA
FAEL
RE
A0
AZP
LCU
ETA
ELA
RAN
CEL
DEA
DU
AN
AS
307
fuer
zay
rele
vanc
iade
ntro
delc
omer
cio
inte
rnac
iona
l,co
mo
alte
rna
tiva
ante
ladi
ficu
ltad
que
pres
enta
laco
ncre
ciO
nde
acue
rdos
dent
rode
l ám
bito
mul
tila
tera
l yla
prof
undi
zaci
ónde
los
esqu
emas
dein
tegr
aciO
n.A
sI,
con
los
acue
rdos
inte
rnac
iona
les,
muc
hos
deel
los
noso
lam
ente
lim
itad
osa
las
pref
eren
cias
aran
cela
rias
com
ohe
mos
vist
oan
teri
orm
ente
,lo
spa
ises
busc
anli
bera
liza
rsu
com
erci
o(y
enal
guno
sca
sos
tam
bién
las
inve
rsio
nes)
bil
ate
ralm
ente
,cr
eand
oco
mer
cio
ybu
scan
doco
mpe
titi
vida
den
aque
llos
mer
cado
sde
inte
rés
para
suec
onom
ia.
Evi
dent
emen
tequ
ees
tos
acue
rdos
debe
nse
rco
nsis
tent
esco
nlo
spr
inci
pios
del
GA
TT
yde
laO
MC
,pu
esau
nsi
endo
inst
rum
ento
spar
ale
los
nopued
ende
svin
cula
rse
del
ámbi
tom
ulti
late
ral
que
rige
alco
mer
cio
inte
rnac
iona
l,en
lam
edid
aqu
elo
sco
mpr
omis
osas
umid
ospo
rlo
spa
lses
mie
mbr
osde
ben
regi
rsu
sre
laci
ones
com
erci
ales
,y
enap
lica
ciO
nde
los
arti
culo
sde
lG
AT
Tqu
eya
hem
osm
enci
onad
oso
bre
nego
ciac
ione
sar
ance
lari
as.
En
ese
sent
ido,
elG
AT
Ty
los
Acu
erdo
sco
rnpl
emen
tari
osde
IaO
MC
son
una
espe
cie
dem
arco
lega
lge
nera
lqu
ede
bese
rre
spet
ado
5.2
AR
AN
CE
LPE
RU
AN
O
5.2.
1C
omo
inst
rum
ento
tari
fari
o
Abo
rdar
emos
prim
ero
elar
ance
lde
adua
nas
del P
eru
desd
eel
punt
ode
vist
aor
gani
zaci
onal
,es
deci
rco
mo
estr
uctu
raorg
ani
zada
deid
enti
fica
ciôn
dem
erca
ncla
sy
deal
Icuo
tade
lde
rech
oar
ance
lari
oap
lica
ble
aun
dete
rmin
ado
bien
impo
rtad
o.P
ara
tal
efec
to,
habr
iaqu
eem
peza
rin
dica
ndo
que
nues
tro
aran
cel
dead
uana
sse
estr
uctu
raso
bre
laba
sede
anin
stru
men
toin
tern
aci
onal
deco
difi
caci
On
dem
erca
ncIa
s,de
talf
orm
aqu
eha
sta
cier
toni
vel
deid
enti
fica
ciO
nco
mpa
rte
lam
ism
acl
asif
icac
iOn
con
los
inst
rum
ento
sar
ance
lari
osde
otro
spa
Ises
que
tam
bién
los
basa
nen
esta
estr
uctu
rain
tern
acio
nal.
Afi
nde
cont
arco
nun
inst
rum
ento
unif
orm
e,de
sde
1963
IaO
MA
elab
ora
una
nom
encl
atur
ain
tern
acio
nald
em
erca
ncla
sco
n
elob
jeto
deid
enti
fica
rlas
aran
cela
riam
ente
atr
avés
depa
rtid
as.
Est
esi
stem
aar
mon
izad
ope
rmit
equ
ela
sdi
stin
tas
adua
nas
del
mun
dopued
föii
üre
caud
aciO
n,de
bido
aqu
ese
apli
cará
unif
orm
emen
teel
dere
cho
aran
cela
rio
que
corr
espo
nde
ato
dam
erca
ncla
clas
ific
ada
segü
nel
sist
ema,
adem
ásqu
ele
spe
rmit
eel
abor
ares
tadI
slic
asex
acta
s.S
egun
info
rmac
iOn
dela
OM
Aa
ener
ode
l20
09,
135
paIs
esy
laU
niO
nE
urop
easo
npa
rtes
contr
ata
ntes
del S
iste
ma
Arm
oniz
ado,
delo
scu
ales
, afe
brer
ode
l20
09,
113
han
impl
emen
tado
lave
rsiO
n20
07de
lS
iste
ma
Arm
oniz
ado.
Sin
emba
rgo,
algu
nos
pals
esno
cont
rata
ntes
apli
can
elS
iste
ma
Arm
oniz
ado
ensu
aran
cel,
con
locu
alel
nüm
ero
depa
lses
que
util
izan
este
sist
ema
deco
difi
caci
On
dem
erca
ncla
sau
men
taa
200,
repr
esen
tand
om
ásde
l98
%de
lm
ovim
ient
ode
mer
canc
fas
enel
com
erci
oin
tern
acio
nal
370.
El
Con
sejo
deC
oope
raci
On
Adu
aner
a(a
ntec
eden
tede
laO
MA
)ftL
ecr
eado
en19
50co
nla
fina
lida
dde
adm
inis
trar
ein
ter
pret
ardo
sco
nven
ios
inte
rnac
iona
les:
elde
valo
raci
On
adua
nera
yel
deno
men
clat
ura
aran
cela
ria,
para
cuyo
efec
tose
crea
ron
dos
Com
ités
espe
cial
izad
os(d
eva
lora
ciO
ny
deno
men
clat
ura
aran
cela
ria)
.C
onfo
rme
asu
sfu
ncio
nes,
elC
omit
éde
nom
encl
atur
aar
ance
lari
aes
elO
rgan
oté
cnic
ode
laO
MA
endi
cha
mat
eria
,y
com
ota
lel
abor
óel
Con
veni
oin
tern
acio
nal
deno
men
clat
ura
aran
cela
ria
yse
enca
rga
deap
roba
rsu
sen
mie
ndas
yde
emit
irop
inio
nes
técn
icas
vinc
ulan
tes
yre
com
enda
cion
esso
bre
clas
ifi
caci
On
aran
cela
ria.
La
clas
ific
aciO
nar
ance
lari
ain
tern
acio
nal
vige
nte
fue
adop
tada
el14
deju
nio
de19
83y
esco
noci
doco
mo
elC
onve
nio
Inte
rnac
iona
ldel
Sis
tem
aA
rmon
izad
ode
Des
igna
ción
yC
odif
icac
iOn
deM
erca
ncla
sy
suA
nexo
(Sis
tem
aA
rmoniz
ado
SA),
vige
nte
desd
eel
1de
ener
ode
1988
segu
nel
Pro
toco
lode
Enm
iend
ade
Bru
sela
sde
l 24
deju
nio
de19
86.
ElP
eru
sead
hiri
O
370
Ver
:<
htt
p:/
/ww
w.w
coom
htt
p:/
/ww
w.w
coom
d.o
rg/
file
s/I.
%2O
Pub
lic%
20fi
les/
PD
Fan
dDoc
umen
ts/H
arm
oniz
edS
yste
m/
HS
-Eng
_200
9011
6.pd
fd.o
rg/h
ome_
wco
_top
ics_
hsov
ervi
ewbo
xesj
tso-
verv
iew
_hsh
arm
oniz
edsy
stem
.htm
>
por
los
pals
esm
iem
bros
.
30
8RA
FAEL
RE
Af0
AZPI
LCUE
TAEL
ARAN
CEL
DEA
DU
AN
AS
309
adi
cho
Con
veni
oy
asu
Pro
toco
lode
Enr
nien
dam
edia
nte
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.01
1-98
-RE
.L
ano
men
clat
ura
del S
iste
ma
Arm
oniz
ado
sepr
esen
taid
enti
fica
ndo
un
am
erca
ncla
ani
vel
dese
isdI
gito
s,lo
scu
atro
prim
eros
den
om
inad
os
par
tidas
ylo
ssi
guie
ntes
dos
subp
arti
das.
Las
part
ida
sy
sub
par
tid
asco
nsti
tuye
nel
orde
nam
ient
ode
clas
ffic
aciO
nde
las
mer
canc
las
que
sedi
stri
buye
alo
larg
ode
lara
ncel
sigu
iend
oIa
logi
cade
suag
rupa
ciO
nse
gün
lanat
ura
leza
,fu
nciO
no
uso
deIa
mer
canc
la.
Est
osse
isdI
gito
sso
nco
mun
esen
todo
slo
sar
ance
les
dead
uan
ana
cion
ales
delo
spa
ises
mie
mbr
osal
Sis
tem
aA
rmo
niza
do, c
onlo
cual
seg
uar
da
unif
orm
idad
enla
iden
tifi
caci
On
dela
mer
canc
ia.
En
Iam
edid
ade
que
las
par
tidas
ysu
bpar
tidas
del
Sis
tem
aA
rmon
izad
ose
apru
eban
por
inst
rum
ento
inte
mac
iona
l,nin
gu
npa
lsp
ued
em
odff
icar
las
unil
ater
alm
ente
;so
lop
ued
eha
cerl
ola
OM
Aa
frav
ésde
enm
iend
asy
sigu
iend
oel
mec
anis
mo
deap
roba
ciO
npr
evis
toen
elm
ism
oC
onve
nio.
Sin
emba
rgo,
elS
iste
ma
Arm
oniz
ado
per
mit
eIa
aper
tura
desu
bp
arti
das
,en
form
ade
desa
greg
aciO
nde
sus
subpar
tidas
,de
man
era
tal
que
lanom
encl
atura
aran
cela
ria
sepre
sente
ani
vel
deoc
hodI
gito
s,si
endo
los
dos
ülti
mos
noco
mun
esal
Sis
tem
aA
rmon
izad
o.E
sta
aper
tura
desu
bpar
tida
spe
rmit
equ
eun
sist
ema
dein
tegr
ació
nre
gion
alo
subr
egio
nal
elab
ore
supro
pia
no
men
clat
ura
com
ün,
con
locu
alse
aseg
ura
unif
orm
idad
aran
cela
ria
ala
sm
erca
ncla
squ
ese
com
erci
anin
trar
egio
nalm
ente
,la
squ
ese
clas
ific
ande
acue
rdo
asu
spr
opia
sne
cesi
dade
s.E
nel
caso
del
Per
u,el
aran
cel
dead
uan
asse
ha
elab
orad
oen
base
ala
NA
ND
IN
Aqu
ees
IaN
om
encl
atura
com
ünuti
liza
da
por
laC
om
unid
adA
ndin
a37
1.
Tod
oslo
spa
lses
mie
mbr
osal
Acu
erdo
deC
arta
gena
uti
liza
nla
NA
ND
INA
com
ocl
asif
icac
iOn
aran
cela
ria
unif
orm
e,y
por
lota
nto
com
par
ten
las
sub
par
tidas
aoc
hodi
gito
s.U
nte
rcer
nive
lde
Iano
men
clat
ura
aran
cela
ria
seda
con
Iaap
ertu
rade
dos
dIgi
tos
adic
iona
les,
ilam
adas
subpar
tidas
na
Laac
tual
NA
ND
INA
fue
apro
bada
med
iant
ela
Dec
isio
n65
3de
laC
om
unid
adA
ndin
a,vi
gent
ede
sde
eli
deen
ero
del 2
007.
cio
nale
s3
porq
ue
son
desd
obla
das
por
un
pals
unil
ater
alm
ente
cuan
do
lore
quie
rapar
aef
ecto
sde
indiv
idual
izar
una
mer
canc
la,
par
agra
var
cier
tos
pro
duct
os
deun
asu
bpar
tida
con
una
tasa
dist
inta
,par
aef
ecto
ses
tadI
stic
os,
par
aot
orga
ral
gun
bene
fici
oar
ance
lari
o,o
par
aap
lica
ral
guna
rest
ricc
iOn
aun
pro
duct
oqu
epued
epre
senta
rva
rias
cara
cter
isti
cas
sin
afec
tar
aque
llas
que
nose
quie
rere
stri
ngir
,en
tre
otra
sra
zone
s.D
ees
tafo
rma,
elar
ance
lna
cion
alde
un
pals
pued
eid
enti
fica
runa
mer
canc
iaco
nuna
no
men
clat
ura
dedi
ezdI
gito
s,ya
que
enaq
uell
osca
sos
enlo
sque
nose
nece
site
un
desd
obla
mie
nto
lasu
bpar
tida
naci
onal
seco
mpl
eta
con
cero
shas
talo
sdi
ezdi
gito
s.P
ara
una
corr
ecta
clas
ific
ació
nar
ance
lari
a,y
por
cons
igui
ente
una
corr
ecta
apli
caci
On
dela
ailc
uota
del
dere
cho
aran
cela
rio,
esim
pres
cind
ible
ubic
ara
lam
erca
ncia
enla
subpar
tida
que
leco
rres
pond
e,par
alo
cual
muc
has
vece
sno
bast
aco
nel
solo
text
ode
lapar
tida,
sobr
eto
docu
ando
setr
ata
deuna
subpar
tida
que
pued
eco
nten
era
vari
asm
erca
ncla
s;cu
ando
lasu
bp
arti
da
node
scri
beex
acta
men
tea
una
mer
canc
laen
part
icul
ar(p
orej
empl
oun
pro
duct
ote
cnol
ógic
onu
evo)
;o
porq
uepo
rsu
sca
ract
erIs
tica
sm
erce
olO
gica
su
na
mer
canc
lapued
eub
icar
seen
más
deuna
subpar
tida.
Par
aes
tos
caso
s,el
Sis
tem
aA
rmon
izad
ocu
enta
con
una
seri
ede
her
ram
ienta
squ
eay
udan
acl
asif
icar
una
mer
canc
ia.
Son
herr
amie
ntas
prin
cipa
les,
porq
uese
encu
entr
anco
mpr
encl
idas
enel
text
ode
lano
men
clat
ura,
las
Reg
las
Gen
eral
esde
Inte
rpre
taci
On
yla
sno
tas
dese
cció
n,de
capl
tulo
yde
subpar
tidas
, asi
com
ola
sno
tas
com
plem
enta
rias
.S
onhe
rram
ient
asau
xili
ares
,y
por
lota
nto
deno
apli
caci
On
obli
gato
ria,
las
nota
sex
plic
ativ
asy
eIm
ndic
ede
crit
erio
sde
clas
ific
ació
nap
roba
dos
por
laO
MA
.T
odas
esta
she
rram
ient
asde
ben
hace
rpo
sibl
eIa
clas
ific
aciO
nde
una
mer
canc
la,
pero
enla
med
ida
que
laap
aric
iOn
denu
evos
LaD
ispo
sici
OnT
rans
itori
ade
laD
ecis
ion
653
sena
laal
resp
ecto
que”
(...)
las s
ubpa
rtid
asna
cion
ales
util
izar
ándo
sdi
gito
sad
icio
nale
sal
codi
gode
ocho
dIgi
tos
dela
NA
ND
INA
, sin
que
enni
ngun
caso
pued
anagregarse
nuev
osde
sdob
lam
ient
osco
nco
digo
deoc
hodi
gito
s(.
..)“
.
r
31
0RA
FAEL
RE
Af0
AZPI
LCUE
TA
pro
duct
os
yla
mod
ific
ació
nde
los
crit
erio
sde
clas
ific
ació
npor
dive
rsas
cjrc
unst
anci
asha
cen
nece
sari
ouna
actu
aliz
aciO
nde
lano
men
clat
ura,
peri
Odi
cam
ente
elC
omit
éde
lSis
tem
aA
rmon
izad
ore
visa
elin
stru
men
toy
loac
tual
iza
afr
avés
deen
mie
ndas
que
son
apro
bad
aspo
rel
Con
sejo
deC
oope
raci
On
Adu
aner
a;ta
mbi
énem
ite
crit
erio
svi
ncul
ante
sde
clas
ffic
ació
n,y
opin
ione
sde
clas
ific
aciO
ny
reco
men
daci
ones
que
form
ula
par
aun
aap
lica
ciO
nun
ifor
me
del
Sis
tem
aA
rmon
izad
o,es
tos
ülti
mos
novi
ncul
ante
s.E
stos
crit
erio
s,op
inio
nes
yre
com
enda
cion
espued
ense
rin
cor
pora
dos
enu
na
fuh
ira
enm
iend
asi
asI
lode
cide
elC
omit
éde
lS
iste
ma
Arm
oniz
ado
por
laim
port
anci
ade
lca
so.
Den
tro
dela
sno
rmas
dict
adas
com
opar
tede
lare
form
aec
onO
mic
ade
lpa
lsen
ladé
cada
de19
90,
seap
rueb
ael
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.06
3-92
-EF
que
cont
ieri
eel
nuev
oar
ance
lde
aduan
asde
lP
eru,
sust
ituyen
do
alan
teri
orap
robad
oen
1984
.E
ste
nuev
oar
ance
lad
op
taIa
NA
BA
ND
INA
com
om
étod
ode
clas
ific
aciO
nar
ance
lari
a,que
fuer
ala
nom
encl
atura
aran
cela
ria
adopta
da
por
laC
om
un
idad
And
ina
yqu
ees
Iapr
edec
esor
ade
Iaac
tual
NA
ND
INA
.P
oste
rior
men
te,
en19
97se
apru
eba
elD
ecre
toS
upr
emo
No.
119-
97-E
Fqu
een
real
idad
noes
un
nuev
oar
ance
lde
adua
nas,
sino
que
cons
olid
aen
un
solo
inst
rum
ento
las
dive
rsas
mod
ific
acio
nes
resp
ecto
alo
sde
rech
osar
ance
lari
ossu
frid
aspor
elar
ance
lap
rob
ado
en19
92.
La
pres
enta
ciO
n,cl
asif
icac
iOn,
nota
sex
plic
ativ
asy
com
plem
enta
rias
, yla
sre
glas
gene
rale
sde
apli
caci
ónsi
guie
ron
sien
dola
sm
ism
asap
roba
das
ante
rior
men
te.
En
el20
01,
med
iante
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.23
9-20
01-E
Fse
apru
eba
un
nuev
oar
ance
lde
adua
nas,
que
reco
gela
Ter
cera
Enm
iend
aal
Sis
tem
aA
rmon
izad
oy
elte
xto
dela
NA
ND
INA
apro
bad
apor
Dec
isio
n50
7de
laC
om
unid
adA
ndin
a.E
lar
ance
lde
adua
nas
vige
nte
esel
apro
bado
por
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.0
17
-20
07
-EF
323
yqu
ein
corp
ora
laC
uart
aE
nmie
nda
Publ
icad
oen
eldi
ario
ofic
ialE
lPer
uano
el17
defe
brer
ode
l20
07y
vi
gent
ede
sde
eli
deab
ril
delm
ism
oaf
lo,c
onfo
rme
alo
disp
uest
opo
rel
artI
culo
Ide
lDec
reto
Supr
emo
No.
027-
2007
-EF.
ELAR
ANCE
LDE
ADUA
NAS
31
1
alS
iste
ma
Arm
oniz
ado
apro
bad
op
or
elC
onse
jode
Coo
pera
ciO
nA
duan
era
enju
nio
del2
004
que
enfr
óen
vige
ncia
eli
deen
ero
del
2007
,as
Ico
mo
lanu
eva
NA
ND
INA
apro
bada
med
iant
eD
ecis
ion
653
dela
Co
mu
nid
adA
ndin
aque
entr
Oen
vige
ncia
enIa
mis
mafe
cha
que
laC
uart
aE
nmie
nda.
Des
desu
vige
ncia
, el a
ranc
elna
cion
alha
sufr
ido
cinc
om
odif
icac
ione
sno
rela
cionad
asco
nlo
sder
echos
aran
cela
rios
, afi
nde
intr
oduc
irno
tas
com
plem
enta
rias
naci
onal
esy
abri
rsu
bp
art
idas
374.
Nue
stro
aran
cel
dead
uan
asco
ntie
ne73
77su
bpar
tidas
en98
capI
tulo
sy
21se
ccio
nes,
cons
titu
yend
odi
chas
subp
arti
das
elun
iver
soar
ance
lari
ode
l Per
uso
bre
elcu
alse
apli
can
los
dere
chos
aran
cela
rios
yde
más
trib
utos
ala
impo
rtac
iOn.
5.2.
2D
erec
hos
aran
cela
rios
El a
ranc
elde
aduan
asen
elP
eru,
com
oin
stru
men
tode
poll
tica
com
erci
al,
desd
efi
nale
sde
lsi
glo
XIX
hafl
uctu
ado
com
oun
pénd
ulo,
entr
eex
trem
ospr
otec
cion
ista
s(m
ucha
sve
ces
alta
men
tepr
otec
cion
ista
)y
más
libe
rale
s,es
deci
r,co
nm
enor
prot
ecci
On
aIa
indust
ria
naci
onal
.E
sta
fluc
tuac
iOn
tam
bién
tien
esu
expl
icac
ion
enla
sm
ayor
eso
men
ores
nece
sida
des
deIa
caja
fisc
al. E
nal
guna
époc
ain
clus
ive
las
expo
rtac
ione
ses
tuvie
ron
grav
adas
,fu
nda
men
talm
ente
las
llam
adas
expo
rtac
ione
str
adic
iona
les,
esto
par
aef
ecto
spura
men
tefi
scal
es, p
ues
sien
does
teti
pode
expo
rtac
ione
sla
sde
may
orpe
soes
pecf
fico
dent
rode
Iaba
lanz
aco
mer
cial
,se
obte
nlan
recu
rsos
fisc
ales
nad
ade
sden
able
s.E
nlo
spe
rlod
osen
que
elar
ance
lde
aduan
aser
aut
iliz
ado
com
ou
nin
stru
men
toal
tam
ente
prot
ecci
onis
ta, n
oso
loel
pro
me
dio
aran
cela
rio
eraalt
o3,
sino
que
seap
lica
ban
conj
unta
men
teun
a
Ver
Dec
reto
sS
upre
mos
No.
123-
2008
-EF
del
12en
ero
del
2009
,05
9-20
09-E
Fde
l3
dem
arzo
del2
009,
056-
2009
-EF
del
7de
mar
zode
l200
9,32
i-20
09-E
Fde
l31
dedi
ciem
bre
del2
009,
y01
2-20
10-E
Fde
l 21
deen
ero
del 2
010.
Alg
unos
ejem
plos
son:
en19
64el
aran
cel e
fect
ivo
prom
edio
fue
de10
6%,
en19
67fu
e11
9%, e
n19
73fu
e11
6%y
en19
88fu
e75
%.V
erB
oLoI
cAB
EH
R,
Car
los.
Ob.
cit.,
p.13
9.
312
RAFA
ELR
EAJO
AZPI
LCUE
TA
seri
ede
bar
rera
spa
ra-a
ranc
elar
ias
que
tenl
anco
mo
efec
toel
evar
aün
más
los
nive
les
prot
ecci
onis
tas.
Asi
,se
hadi
cho
que:
“El
perI
odo
1985
-199
0se
cara
cter
izO
por
un‘p
opul
ism
oa
ul
tran
za’
enel
cual
seap
lica
nco
ntro
les
depr
ecio
s,co
ntro
les
de
cam
bio,
proh
ibic
ione
s,lic
enci
as,c
uota
s,el
evan
dolo
sni
vele
sde
prot
ecci
ona
nive
les
de60
%”3
76.
Por
ott
ola
do,
Iaut
iliz
aciO
nde
lar
ance
lde
aduan
asco
mo
un
inst
rum
ento
prot
ecci
onis
tasi
gnif
icO
que
exis
tier
auna
gran
dis
per
sion
aran
cela
ria
debi
doa
las
mul
tipl
esta
sas.
Est
ad
isp
er
siO
nar
ance
lari
aha
cla
que
elm
anej
o,ap
lica
cion
yco
ntro
lde
los
dere
chos
aran
cela
rios
sea
difI
cile
inef
icie
nte
par
ael
Est
ado,
afec
tan
do
neg
ativ
amen
telo
sef
ecto
sre
caud
ator
ios
dedi
cho
trib
uto.
La
dis
per
sion
aran
cela
ria
esne
gati
vapar
alo
sfi
nes
reca
udat
orio
s
del
aran
cel,
pues
requ
iere
Iadi
stra
cciO
nde
esfu
erzo
sy
recu
rsos
del
Est
ado
ensu
adm
inis
trac
iOn,
sien
doqu
em
ucha
sve
ces
los
cost
osde
reca
udac
iOn
noju
stif
icab
anel
cobr
ode
cier
tas
tasa
s
aran
cela
rias
.E
nla
déca
dade
1990
,de
ntro
dela
poif
fica
econ
Om
ica
del
gobi
erno
detu
mo,
sedi
ctar
onun
ase
rie
deno
rmas
lega
les
con
elob
jeto
deli
bera
liza
rel
com
erci
oin
teri
ory
exte
rior.
Den
tro
dees
tan
uev
apo
ilti
ca,
enel
ámbi
tode
lco
mer
cio
exte
rior
,no
sola
men
tese
refo
rmO
laad
min
istr
aciO
nad
uan
era,
sino
tam
bién
elm
arco
lega
lad
uan
ero,
incl
uyen
doel
aran
cel
dead
uan
asqu
e
sufr
ióu
na
mod
ific
ació
nra
dica
lco
nel
obje
tode
sim
plif
icar
su
apli
caci
On
yre
baj
arsu
sni
vele
sar
ance
lari
os;
cam
bia
nd
o,
un
regi
men
alta
men
tepr
otec
cion
ista
yre
stri
ctiv
ode
impo
rtac
ione
s
por
uno
más
sim
ple
ym
enos
prot
ecci
onis
ta,
con
poco
sni
vele
s
aran
cela
rios
.D
icha
refo
rma
aran
cela
ria
sepr
oduc
eco
nel
Dec
reto
376
Idem
, p.
138.
Pro
duct
ode
esta
poil
tica
esel
Dec
reto
Leg
isla
tivo
No.
668,
prom
ulga
do
el14
deoc
tubr
ede
1991
que
cont
iene
los
prin
cipi
osde
libe
rtad
deco
rner
cio
inte
rior
yex
teri
ordi
ctad
osen
aque
lla
époc
ay
que
hast
ala
actu
alid
ad
sem
antie
nen
vige
ntes
corn
opr
inci
pios
rect
ores
deIa
poilt
ica
corn
erci
alde
l
Esta
do,e
nlo
que
resp
ecta
Iael
imin
aciO
nde
med
idas
para
-ara
ncel
aria
s.
ELAR
ANCE
LDE
AD
UA
NA
S31
3
Sup
rem
oN
o.03
3-91
-EF
que
mod
ffic
asu
stan
cial
men
telo
sni
vele
sar
ance
lari
osex
iste
ntes
, afi
nde
fija
rlos
endo
sta
sas
de15
%y
25%
ad-v
alor
em,
pero
deja
ndo
vige
ntes
los
dere
chos
espe
cIfi
cos
ala
impo
rtac
iOn
deci
erto
spr
oduc
tos.
Ade
más
,la
norm
apr
ecis
aqu
ese
man
tendra
nvi
gent
esla
spr
efer
enci
asar
ance
lari
asac
ord
adas
enlo
sdi
stin
tos
acue
rdos
com
erci
ales
susc
rito
spor
elP
eru;
deja
sin
efec
toto
dain
afec
taci
ón,
exon
erac
iOn
osu
spen
siO
nde
pago
ore
baja
alo
sde
rech
osad
-val
orem
,sa
lvo
los
caso
sse
ñala
dos
enel
arti
culo
5de
lde
cret
o;y
susp
ende
cual
quie
rnorm
aque
est
abl
ezca
trib
utos
ode
rech
osde
cual
quie
rnat
ura
leza
,sea
deam
bito
naci
onal
,re
gion
alo
loca
l,ap
lica
ble
ala
sim
port
acio
nes,
dist
into
sal
ad-v
alor
em, I
GV
eIS
C.
De
man
era
tal
que
con
esta
refo
rma
aran
cela
ria,
laim
posi
ciO
na
las
impo
rtac
ione
sse
redu
cea
solo
tres
trib
utos
,ta
lco
mo
sem
anti
ene
hast
ala
actu
aljd
ad,
con
locu
alno
solo
seel
imin
anla
spe
rfor
acio
nes
alar
ance
lsi
noqu
eta
mbié
nse
sim
plif
ica
sure
caud
acjO
ny
seha
cem
ásef
icie
nte
com
oin
stru
men
tode
poll
tica
com
erci
al,
alel
irni
nar
las
prot
ecci
ones
trib
uta
rias
vige
ntes
aes
afe
cha.
Sere
scat
aas
iel
rol
que
debe
cum
plir
elar
ance
lde
aduan
asco
mo
inst
rum
ento
depo
liti
caco
mer
cial
,es
deci
r,cr
ear
una
prot
ecci
On
adec
uada
ala
indust
ria
naci
onal
sin
desc
uida
rla
reca
udac
iOn,
adem
ásde
gene
rar
com
peti
tivi
dad
enla
indust
ria
naci
onal
. Ello
sere
flej
ade
lseg
undo
cons
ider
ando
del
decr
eto
que
esta
blec
equ
e“p
ara
tal e
fect
oes
nece
sari
ore
scat
arla
sfu
ncio
nes
del
Ara
ncel
Gen
eral
deA
duan
asco
mo
inst
rum
ento
deas
igna
ciO
nde
recu
rsos
enIa
econ
onij
ana
cion
alsi
nm
enos
cabo
deIa
reca
udac
iOn
fisc
al”.
Con
side
rand
ola
sso
bret
asas
que
sede
cret
aron
afi
nes
dela
déca
dade
19
90
, el u
nive
rso
aran
cela
rio
tenl
ata
sas
entr
eel
12%
yel
30%
,lo
cual
igu
alre
pre
senta
ba
una
sign
ific
ativ
asi
mpl
lflc
aciO
nen
com
para
ciO
nco
nlo
s44
nive
les
aran
cela
rios
exis
tent
eshas
taan
tes
del
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.03
3-91
-EF.
Ver
Dec
reto
sSu
prer
nos
No.
141-
99-E
Fpu
blic
ado
enel
diar
ioof
icia
lEl
Per
uano
el25
deag
osto
del9
99y
No.
125-
2000
-EF
publ
icad
oen
eldi
ario
ofic
jaj E
l Per
uano
el31
deoc
tubr
ede
l200
0.
31
4RA
FAEl
.REA
lOAZ
PILC
UETA
ELAR
ANCE
LDE
AD
UA
NA
S315
Per
oen
los
prim
eros
afio
sde
ladé
cada
del
2000
, la
sim
plff
ica
ciO
nar
ance
lari
ade
cret
ada
enIa
déca
daan
teri
orfu
ede
jada
dela
doy
sepr
omul
garo
nva
rios
decr
etos
supr
emos
que
mod
ific
aban
las
tasa
sar
ance
lari
as,
crea
ndo
una
may
ordis
pers
ion
37
9,
deta
lfo
rma
que
afi
nes
del
2002
elar
ance
lde
adua
nas
mos
trab
ata
sas
de4%
, 7%
,12%
y20
%,a
las
que
habr
iaqu
eag
rega
rse
las
tasa
sde
9%, 1
7%y
25%
para
cons
ider
ara
las
sobr
etas
as.A
sipu
es,e
nre
ali
dad
nues
tro
aran
cel
dead
uana
ste
nia
siet
eni
vele
sar
ance
lari
os.
En
loqu
ere
spec
taa
ladi
stri
buci
On
dela
sta
sas
aran
cela
rias
,en
térm
inos
gene
rale
sse
pued
ede
cir
que
lata
sade
l4%
seap
lica
baa
los
insu
mos
nopr
oduc
idos
enel
pals
;la
de7%
para
los
bien
esde
capi
tal;
lade
20%
para
los
prod
ucto
squ
epu
eden
cons
ider
arse
sens
ible
s(e
nté
rmin
osde
prot
ecci
on)
yla
tasa
del1
2%pa
raaq
ue
has
mer
canc
las
que
nore
quer
lan
nide
prot
ecci
On
nide
fom
ento
asu
impo
rtac
iOn,
sien
doel
nive
lar
ance
lari
oqu
eco
mpr
endl
aIa
may
orpa
rte
del
univ
erso
aran
cela
rio.
Par
ece
ser
que
esta
sm
odff
icac
ione
sar
ance
lari
asab
andona
ban
eles
quem
ali
bera
l de
los
9Oy
seac
erca
ban
más
aun
apo
sici
ónpr
otec
cion
ista
(nue
vam
ente
lafi
gura
del
pend
ulo)
,au
nque
nose
deja
bade
lado
tam
bién
lafu
nciO
npr
omot
ora
del
aran
cel
enha
med
ida
que
las
men
ores
tasa
sar
ance
lari
asfu
eron
apli
cada
spa
rabi
enes
nece
sari
osen
elpr
oces
opr
oduc
tivo
; es
deci
r,se
mod
erO
lapo
ilti
caco
mer
cial
deIa
déca
daan
teri
or,r
azO
npo
rla
cual
muc
hos
dice
nqu
ese
trun
cOel
mod
elo
econ
Om
ico
enes
teas
pect
ode
lapo
liti
caco
mer
cial
deap
ertu
rade
mer
cado
.U
napo
sibl
eex
pli
caci
On
que
seda
para
esta
sm
odif
icac
ione
sar
ance
lari
ases
que
“El
obje
tivo
(...)
hasi
do,
alpa
rece
r,im
puls
arel
sect
orpr
oduc
tivo
naci
onal
atr
avés
deun
are
ducc
iOn
desu
sco
stos
.L
ain
tenc
iOn
Ver
Dec
reto
sS
upre
mos
No.
073-
2001
-EF
publ
icad
oel
26de
abri
ldel
2001
;10
5-20
01-E
Fpu
blic
ado
el16
deju
nio
del2
001;
165-
2001
-EF
publ
icad
oel
22de
juli
ode
l20
01;
04-4
--20
02-E
Fpu
blic
ado
el8
dem
arzo
del
2002
;04
7-20
02-E
Fpu
blic
ado
el16
dem
arzo
del
2002
;11
9-20
02-E
Fpu
blic
ado
el9
deag
osto
del2
002;
y13
5-20
02-E
Fde
l 4de
seli
embr
ede
l200
2,pr
ecis
ado
por
elD
ecre
toS
upre
mo
No.
144-
2002
-EF
del
24de
seti
embr
ede
l20
02.
fue
tam
bién
conf
igur
arun
aran
cel
esca
lona
dom
ássi
mil
aral
deIa
Com
unid
adA
ndin
a.A
sim
ism
o,se
pens
Oot
orga
run
apro
tec
ciO
nm
ayor
ade
term
inad
osse
ctor
esin
dust
rial
esy
prim
ario
squ
ene
cesi
taba
nre
acti
vars
e”
380.
Per
oya
seha
men
cion
ado
que
para
med
irla
efec
tivi
dad
del
aran
cel
com
oin
stru
men
tode
asig
naci
ónef
icie
nte
dere
curs
os,
más
que
las
tasa
sar
ance
lari
asde
beco
nsid
erar
seel
prom
edio
aran
cela
rio
yla
disp
ersi
on. E
nes
ese
nlid
o,la
scá
lcul
osm
uest
ran
que
afi
nes
del
2002
,lu
ego
dela
sm
odif
icac
ione
sin
trod
ucid
asa
las
tasa
sar
ance
lari
as,
elpr
omed
ioge
nera
lde
lar
ance
lfu
ede
10.9
%en
com
para
ciO
nel
prom
edio
gene
ral
de13
.5%
que
teri
lael
aran
cela
mar
zode
l200
1.P
orsu
part
e,la
disp
ersi
onde
l ara
ncel
afi
nes
del2
002
fue
de5J%
381
Est
asci
fras
dem
uest
ran
que,
ape
sar
que
los
nive
les
aran
cela
rios
seha
yan
incr
emen
tado
yqu
ese
haya
perd
ido
sim
plic
idad
enla
aplic
aciO
nde
lar
ance
l,su
impa
cto
real
nose
trad
uce
enun
am
ayor
disp
ersi
onni
enun
may
orpr
omed
ioge
nera
lni
may
orpr
otec
cion
efec
tiva
,lo
gran
does
tas
refo
rmas
que
lapo
ifti
caco
mer
cial
nose
apar
tede
los
obje
tivo
str
azad
osin
icia
lmen
tede
una
efec
tiva
asig
naci
On
dere
curs
os.
Una
segu
nda
gran
refo
rma
aran
cela
ria
sepr
oduc
ea
inic
ios
del
2004
, con
elD
ecre
toS
upre
mo
No.
193-
2003
-EF
publ
icad
oel
1de
ener
ode
l20
04.
Est
ano
rma
reor
dena
los
nive
les
aran
cela
rios
exis
tent
esha
sta
ento
nces
yfi
jati
esta
sas
aran
cela
rias
de4%
,7%
y12
%,
aunq
uees
taül
tim
apa
raso
lodo
ssu
bpar
tida
sna
cion
ales
rela
cion
adas
altr
igo;
adem
ásra
tifi
caha
sobr
etas
ade
l5%
crea
dapo
rel
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.03
5-97
-EF,
yfi
jaha
vige
ncia
tem
pora
lde
haso
bret
asa
del
5%de
lD
ecre
toS
upre
mo
No.
063-
2002
-EF
yde
jánd
olo
sin
efec
topa
rala
ssu
bpar
tida
sar
ance
lari
asa
has
que
sele
sfij
Oun
aran
cel
de4%
y7%
.C
abe
sena
har
que,
alig
ual
que
Tor
uus
Zo
iuu
A,Jo
rge;
Ala
nFM
RLE
Raio
soy
Gab
riel
aC
uAD
RA
CA
iusc
o.
Ape
rhra
Com
erci
aly
Prot
ecci
ones
Efec
tivas
enel
Peril
.In
form
efi
nal
del
Pro
yect
o20
01-P
M42
.L
ima:
Pon
tifi
cia
Um
vers
idad
Cat
Olic
ade
lP
eru
,20
03,
p.19
.td
em,p
p.
21-22.
31
6RA
FAEL
RE
AO
AZPI
LCUE
TAEL
ARA
NCE
LDE
AD
UA
NA
S317
looc
urri
doen
el20
00,
esta
sta
sas
aran
cela
rias
sufr
iero
nva
rias
mod
ific
acio
nes,
algu
nas
deel
las
incl
uso
para
fija
run
ata
sade
0%y
par
ase
guir
deja
ndo
sin
efec
tola
sso
bret
asas
vige
ntes
par
aci
erta
ssu
bpar
tidas
nacio
nale
s2.
Con
esta
sm
odif
icac
ione
sar
ance
lari
as,
afi
nale
sde
l20
05la
sta
sas
nom
inal
esno
pre
senta
ron
may
ordi
fere
ncia
resp
ecto
alpe
rlod
oan
teri
oran
aliz
ado,
pues
cons
ider
ando
las
sobr
etas
asv
ige
ntes
, se
esta
blec
iero
nen
0%,4
%,1
2%, 1
7%,2
0%y
25%
;es
deci
r,per
man
ecie
ron
cuat
roni
vele
sef
ecti
vos
dear
ance
lno
min
aly
seel
imin
aron
los
nive
les
de7%
y9%
pero
atr
avés
deIa
elim
inac
iOn
dela
sobr
etas
aa
algu
nas
subpar
tidas
yas
igna
ciO
nde
un
aran
cel
nom
inal
igua
lal
que
teni
ansu
man
doel
aran
cel
con
laso
bret
asa.
Est
otu
vodo
sef
ecto
s:a.
Man
tene
rla
prot
ecci
On
nom
inal
deci
erto
sbi
enes
per
osi
nce
rand
ola
apli
caci
On
del
grav
amen
,pu
esse
elim
inar
onla
sso
bret
asas
aca
mbi
ode
incr
emen
tar
elar
ance
lno
min
alpar
adi
chos
bien
es,
logra
ndo
elob
jeti
vode
irdes
acti
van
do
elm
ecan
ism
ode
prot
ecci
On
adic
iona
l sup
uest
amen
tete
mpo
ral
con
locu
alta
mbi
énse
cons
olid
aba
elar
ance
l;y,
b.Q
uese
dism
inuy
ali
gera
men
teel
prom
edio
gene
rald
elara
nce
ly
sein
crem
ente
lapr
otec
ciO
nef
ecti
va,
yaqu
epas
aron
ase
rde
10.1
%y
6.3%
resp
ecti
vam
ente
.383
La
caus
adi
rect
apar
aes
tere
sult
ado
esla
intr
odu
cció
nde
lata
sade
0%qu
eev
iden
tem
ente
inci
deen
ambo
sin
dica
dore
s.P
ero
esju
sto
deci
rqu
edi
cha
tasa
nofu
efi
jada
enel
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.19
3-20
03-E
Fsi
nopor
norm
aspo
ster
iore
s,por
loqu
e
382
Ver
Dec
reto
sS
upre
mos
No.
031-
2004
-EF
publ
icad
oel
27de
febr
ero
del
2004
;19
2-20
04-E
Fpu
blic
ado
el22
dedi
ciem
bre
del
2004
;07
9-20
05-E
Fpu
blic
ado
eli
deju
lio
del2
005;
150-
2005
-EF
publ
icad
oel
13de
novie
mbr
ede
l20
05;1
92-2
005-
EF
publ
icad
oeli
deen
ero
del
2006
; 091
-200
7-E
Fpu
blic
ado
el10
deju
lio
del
2007
y10
5-20
07pu
blic
ado
el20
deju
lio
del
2007
.38
3M
inis
teri
ode
Eco
nom
iay
Fin
anza
s.L
inea
mie
ntos
depo
lItic
aar
ance
lari
a,p.
4,cu
adro
1.A
prob
ado
por
Res
oluc
ián
Min
iste
rial
No.
005-
2006
-EF
/i5.
pare
cese
rqu
ees
ano
era
Iain
tenc
iOn
orig
inal
deIa
poil
tica
com
erci
aP.
Un
terc
erm
omen
toim
port
ante
enm
ater
iaar
ance
lari
a,y
que
cons
titu
yeel
mar
covi
gent
e,se
inic
iaco
nel
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.158-2
007-E
Fpu
blic
ado
el4
deoc
tubr
ede
l2
00
7,
que
real
iza
unse
gu
nd
ore
ord
en
am
ien
tode
los
niv
eles
aran
cela
rios,
fijá
nd
ose
los
aran
cele
sno
min
ales
en0%
, 9%
y17
%,
adem
ásde
elim
inar
sede
fini
tiva
men
tela
sso
bret
asas
crea
das
pore
l art
Icul
o3
del D
ecre
toS
up
rem
oN
o.
035-
97-E
F,
con
locu
alnin
guna
part
ida
aran
cela
ria
qued
aba
grav
ada
con
dich
aso
bret
asa.
De
esta
form
a,a
fina
les
del
2008
sere
dujo
ala
mit
adel
aran
cel
prom
edio
nom
inal
,de
10%
a5%
;m
ient
ras
que
elpr
omed
ioef
ecti
vopa
sode
7,2%
a1
,9%
.38
6
La
drás
tica
dism
inuc
ión
dela
prot
ecci
On
efec
tiva
aran
cela
ria
seex
plic
afu
ndam
enta
lmen
tepo
rIa
conc
entr
aciO
nde
más
dela
mit
adde
las
part
idas
aran
cela
rias
enIa
tasa
del 0
%, y
por
Iael
imin
aciO
nto
tal d
ela
sobr
etas
aqu
eim
plic
óla
elim
inac
iOn
delo
sni
vele
sar
ance
lari
osm
ásal
tos
exis
tent
esa
ese
ento
nces
.A
sI,
actu
alm
ente
laes
tru
ctu
rade
l ara
ncel
enté
rmin
osad
-val
orem
qued
aco
nfor
mad
ade
lasi
guie
nte
man
era:
La
tasa
de0%
pare
cese
rqu
een
este
prim
erm
omen
totu
voIa
fina
lida
dde
corr
egir
cier
tas
prot
ecci
ones
efec
tivas
nega
tiva
squ
ese
prod
ujer
onco
nel
reor
dena
mie
nto
aran
cela
rio
más
que
com
oun
am
edid
apr
omot
ora,
ante
laal
tern
ativ
ade
aum
enta
rIa
tasa
aran
cela
ria
alo
sbi
enes
afec
tado
squ
esi
hubi
era
sido
una
med
ida
cont
rari
aa
Iapo
liti
caar
ance
lari
ay
un
men
saje
nega
tivo
alm
erca
do.
Des
deIa
vige
ncia
dees
teD
ecre
toS
upre
mo
ala
fech
a,se
han
real
izad
om
odif
icac
ione
sen
las
tasa
sde
lar
ance
lde
adua
nas
med
iant
eD
ecre
tos
Sup
rem
osN
o.03
8-20
08-E
Fde
l6
dem
arzo
del
2008
;11
9-20
08-E
Fde
l1
deoc
tubr
ede
l20
08;
123-
2008
-EF
del
16de
octu
bre
del
2008
(per
oso
lopa
raIa
subp
arti
dare
feri
daa
bil
etes
deba
nco)
y;00
5-20
09-E
Fdel
12de
ener
ode
l20
09.
‘6M
inis
teri
ode
Eco
nom
iay
Fina
nzas
. Mar
coM
acro
econ
ómic
oM
ulti
anua
l20
09-2
011.
Rec
uadr
o4:
Ape
rtii
raC
omer
cial
yA
ranc
eles
,ag
osto
del
2008
,p.
32.
En
<ht
tp:/
/ww
w.m
ef.g
ob.p
e/E
SP
EC
/MM
M20
09_2
011/
MM
M_2
009_
2011
>
318
RAFA
ELR
EAN
OA
ZPLC
UET
AEL
ARA
NCE
LDE
AD
UA
NA
S3
19
a.39
76su
bpar
tidas
con
tasa
de0%
,eq
uiva
lent
eal
53.8
9%de
luniv
erso
aran
cela
rio;
b.26
09su
bpar
tidas
con
tasa
de9%
,eq
uiva
lent
eal
35.3
7%de
lun
iver
soar
ance
lari
o;y,
c.79
2su
bpar
tidas
con
tasa
de17
%,
equi
vale
nte
al10
.74%
del
univ
erso
aran
cela
rio?
5.2.
3B
reve
sco
nsid
erac
ione
ste
óric
asso
bre
lapo
lIti
caara
nce
lari
aper
uan
a
Vem
ospues
que
Iapo
liti
caar
ance
lari
aen
elP
eru
sees
táuti
liza
nd
oco
mo
un
inst
rum
ento
que
perm
ite
laap
ertu
raco
rner
cial
dent
rode
lapo
liti
caec
onO
mic
ade
lpa
ls.
En
ese
sent
ido,
una
aper
tura
corn
erci
alre
quie
rede
dos
cond
icio
nes:
lain
serc
iOn
dela
econ
omla
naci
onal
dent
rode
Iagl
obal
izac
iOn
(con
dici
On
que
evid
ente
men
tese
cum
ple)
,que
leot
orga
un
cará
cter
dene
cesi
dad
par
aev
itar
elai
slam
ient
oco
mer
cial
yel
dete
rior
ode
los
térm
ino
sde
inte
rcam
bio
deu
npa
ls;
yde
un
cont
exto
que
laaf
ianc
e,es
tab
iice
yla
haga
mãs
pen
nan
ente
,su
sten
tado
enun
ade
cisi
On
poli
tica
que
laad
opte
com
opr
inci
pio
del
mod
elo
econ
ómic
ode
lpa
ls.B
ajo
esto
ssu
pues
tos,
laap
ertu
raco
mer
cial
pued
elo
grar
sede
cuat
rofo
rmas
:en
los
foro
sm
ulti
late
rale
s;pa
rtic
ipan
doen
un
pro
ceso
dein
tegr
aciO
nec
onO
mic
a;m
edia
nte
acue
rdos
com
erci
ales
;o
unil
ater
alm
ente
.Ela
fian
zam
ient
ode
laap
ertu
raco
mer
cial
tend
rám
ayor
voca
ciO
nde
perm
anen
cia
yse
gu
rid
adju
rIdi
co-c
omer
cial
mie
ntra
sm
ásse
anlo
sE
stad
osqu
ese
com
prom
eten
ael
la,
pues
dees
tafo
rma
sege
nera
liza
lael
imin
aciO
nde
barr
eras
aran
cela
rias
ense
ntid
opl
uril
ater
al;
por
loqu
eel
grad
ode
esta
bili
dad
dela
aper
tura
com
erci
alva
dem
ayor
am
enor
grad
ose
gün
elor
den
sena
lado
dela
form
aen
que
seob
tien
e.E
sin
neg
able
que
laap
ertu
raco
mer
cial
med
ian
teel
foro
mul
tila
tera
lho
yen
dIa
esba
stan
tedi
fici
lde
cons
egui
rde
bido
aqu
ese
requ
iere
deIa
volu
nta
dpo
liti
cade
una
cant
idad
consi
de
rabl
ede
pais
es,
yen
dond
een
tran
enju
ego
aspe
ctos
dist
into
sal
estr
icta
men
teco
mer
cial
que
son
trat
ados
com
oco
mpl
emen
tari
osa
éste
para
logr
aruna
aper
tura
econ
Om
ica.
Elf
oro
mul
tila
tera
l por
exce
lenc
iapa
rala
aper
tura
com
erci
ales
IaO
MC
,ya
que
uno
desu
sfi
nes
esse
rel
foro
para
las
nego
ciac
ione
sen
tre
sus
Mie
mbr
osac
erca
desu
sre
laci
ones
com
erci
ales
mul
tila
tera
les
enas
unto
str
atad
osen
elm
arco
delo
sac
uerd
osin
clui
dos
enel
Ane
xode
lA
cuer
dode
Co
nst
itu
ciO
n388.
Sin
emba
rgo,
IaR
onda
deD
oha
hapr
obad
ola
dffi
cult
adde
cons
egui
rel
cons
enso
enes
tefo
rop
ara
pro
fun
diz
arla
libe
rali
zaci
On
del
com
erci
o,qu
eti
ene
un
gran
com
pone
nte
deap
ertu
raco
rner
cial
,pre
sent
ándo
seba
stan
tein
cier
toel
futu
rode
IaR
onda
ylo
sbu
enos
augu
rios
para
dese
ntra
mpa
rla
sne
goci
acio
nes
enel
med
iano
plaz
o.A
nte
esta
pers
pect
iva,
los
pals
esti
enen
que
util
izar
med
ios
alte
rnat
ivos
par
alo
grar
una
aper
tura
com
erci
al.
No
obst
ante
,log
rado
elco
nsen
soen
tre
los
pals
esen
elfo
rom
ult
ila
tera
l,Ia
aper
tura
com
erci
alse
hace
irre
vers
ible
yco
mpl
etam
ente
esta
ble,
pues
sein
cluy
ede
ntro
los
com
pror
niso
sde
untr
atad
oco
rner
cial
inte
rnac
iona
l,co
nun
espe
ctro
muc
hom
ásam
plio
que
dent
rode
un
esqu
ema
dein
tegr
aciO
nec
onO
mic
a.L
ospr
oces
osde
inte
grac
ión
econ
Om
ica
son
Iase
gund
aal
tern
ativ
aqu
eot
orga
may
ores
tabi
lida
da
laap
ertu
raco
mer
cial
deun
pals
,y
surg
enen
Lat
ino
Am
eric
aen
ladé
cada
del
60de
lsi
glo
pas
ado
com
ore
spue
sta
ala
unid
irec
cion
alid
adde
lcom
erci
ode
spue
sde
IaII
Gue
rra
Mun
dial
.E
stos
proc
esos
ensu
min
ima
expr
esió
n,Ia
zona
deli
bre
com
erci
o,ot
orga
npr
efer
enci
asar
ance
lari
asa
sus
mie
rnbr
os,c
onlo
cual
hay
una
elim
inac
iOn
deba
rrer
asar
ance
lari
as(s
eag
rad
ual
oco
mpl
eta)
alco
mer
cio
entr
eel
los.
Sin
emba
rgo,
dent
rode
lco
ntex
toec
onO
mic
oy
com
erci
alac
tual
,el
mov
imie
nto
dein
tegr
aciO
nec
onóm
ica,
que
tam
poco
está
exen
tode
com
plic
acio
nes
ensu
impl
erne
ntac
ión
yap
licac
iOn,
está
perd
iend
o
388
Ver
artI
culo
IIIde
lA
cuer
dopo
rel
que
sees
tabl
ece
IaO
rgan
izac
ion
Mun
dial
delC
omer
cio.
Nor
mas
Lega
les.
Ob.
cit.,
p.6.
387
Fue
nte
SU
NA
T.
32
0RA
FAEL
REA
FOA
ZPIIC
UET
AEL
ARAN
CEL
DEA
DU
AN
AS
32
1
impo
rtan
cia
enbe
nefi
cio
deac
uerd
osco
mer
cial
esbil
ate
rale
s9,
fund
amen
talm
ente
por
razo
nes
devo
lunt
adpo
liti
cade
los
pals
es.
Es
por
ello
que
sibi
enm
ucho
spr
oces
osde
inte
grac
iOn
subre
gio
nale
sna
cen
con
lain
tenc
iOn
dede
sarr
olla
rse
con
ungr
ado
alto
dein
tegr
aciO
n,en
Iapr
ácti
caso
loha
nil
egad
oa
los
prim
eros
nive
les
dezo
nade
libr
eco
mer
cio
ode
uniO
nad
uane
ra, y
aCm
logr
ado
ese
grad
ode
inte
grac
iOn
sepr
esen
tan
prob
lem
aspa
rael
libr
etr
ansi
tode
mer
canc
ias
ode
los
fact
ores
depr
oduc
ciO
n,se
gün
corr
espo
nda.
Deb
emos
men
cion
aren
todo
caso
,qu
eun
aap
ertu
raco
mer
cial
dent
rode
unpr
oces
ode
inte
grac
iOn
esig
ual
dees
tabl
equ
ela
del
foro
mul
tila
tera
l,pe
roco
nla
dife
renc
iade
que
los
bene
fici
osno
son
tan
gene
rali
zado
s,en
Iam
edid
aqu
een
elpr
oces
ode
inte
grac
ion
part
icip
anpo
cos
pals
esen
com
para
ción
.A
nte
esta
situ
aciO
n,lo
sac
uerd
osco
mer
cial
esso
nun
aal
ter
nati
vaco
mo
mod
alid
adin
term
edia
entr
eel
foro
mul
tila
tera
l yla
aper
tura
unil
ater
al,
enel
sent
ido
dequ
ese
nego
cian
entr
edo
so
más
pais
esy
noen
tre
una
ampl
iapl
ural
idad
yde
que
nose
trat
ade
unac
toso
bera
node
unso
lopa
ls.
Tam
bién
esun
am
odal
idad
inte
rmed
iare
spec
toal
ain
tegr
aciO
nec
onóm
ica,
pues
los
acue
rdos
com
erci
ales
,en
algu
nos
caso
s,no
son
tan
prof
undo
sen
las
ma
teri
asre
gula
das,
espe
cial
men
tecu
ando
setr
ata
delo
sIl
amad
osac
uerd
osde
prim
era
gene
raci
On.
La
impo
rtan
cia
delo
sac
uerd
osco
mer
cial
esno
tiene
duda
hoy
end1a
39°
yIa
expl
icac
iOn
lapo
dem
osen
cont
rar
enel
exte
nso
plaz
oqu
eto
ma
logr
arel
cons
enso
enel
foro
mul
tila
tera
l,y
que
muc
hos
pals
esno
está
ndi
spue
stos
ase
guir
porq
uelo
sbe
nefi
cios
com
erci
ales
busc
ados
podr
ian
rela
tivi
zars
eal
perd
erse
opor
tuni
dade
spo
rel
plaz
otr
ansc
urri
do; p
orel
desg
aste
que
sign
ific
anes
tas
nego
ciac
ione
s;o
porq
uesi
mpl
emen
teno
les
El
poco
avan
celo
grad
oen
elA
LC
Aco
mo
inic
iati
vade
inte
grac
ión
regi
onal
deA
mer
ica
Lat
ina
esuna
prue
bade
esta
situ
aciO
n,co
nju
nta
men
teco
nIa
noco
ncre
ciO
n,ha
sta
elm
omen
to,
delg
rado
dein
tegr
aciO
nde
mer
cado
com
ünqu
ede
bier
onal
canz
arla
Com
unid
adA
ndin
ay
elA
LA
DI
segu
nsu
sin
stru
men
tos
deco
nstit
ucio
n.°
Ent
re19
48y
el20
04se
hano
tific
ado
ala
OM
CIa
susc
ripc
ión
de17
6ac
uerd
osco
mer
cial
es.
inte
resa
una
aper
tura
com
erci
alta
nam
plia
que
pued
ape
rjud
icar
asu
indust
ria
naci
onal
;co
nsec
uent
emen
te,
resu
lta
más
atra
ctiv
oo
mej
ores
trat
égic
amen
tene
goci
arun
acue
rdo
com
erci
alco
nel
pals
olo
spa
ises
con
los
que
real
men
teex
iste
inte
rés
enlo
grar
una
aper
tura
com
erci
al.
Por
ülti
mo,
enIa
aper
tura
com
erci
alun
ilat
eral
,un
pals
,so
ber
ana
yun
ilat
eral
men
te,d
ecid
eab
rir
sum
erca
doal
com
erci
oex
teri
orm
edia
nte
lare
ducc
ión
oel
imin
ació
nde
las
barr
eras
ara
nce
lari
as.
Es
unes
quem
am
ásra
dica
l que
elde
Iain
tegr
aciO
n,en
else
ntid
ode
que
laap
ertu
raco
mer
cial
seda
para
todo
slo
spa
Ises
,pu
esIa
desg
rava
cion
aran
cela
ria
esap
lica
ble
ato
daim
port
aciO
n,cu
alqu
iera
sea
elpa
lsde
orig
en, y
aqu
ese
otor
gaba
joel
prin
cipi
ode
laN
aciO
nm
ásF
avor
ecid
a.Si
nem
barg
o,la
aper
tura
com
erci
alun
ilat
eral
,si b
ien
pu
ede
ser
bene
fici
osa
para
elde
sarr
ollo
deun
pals
desd
eel
pu
nto
devi
sta
del
cons
umid
ory
dela
com
pet
iti
vid
adp
ara
lain
dust
ria
naci
onal
,en
lam
edid
aqu
edi
smin
uye
los
cost
osde
laim
port
aciO
nde
bien
es,
gen
era
un
am
ayor
ofer
tade
bien
esen
elm
erca
doy
obli
gaa
lain
dust
ria
naci
onal
aop
tirn
izar
supr
oces
opr
oduc
tivo
par
ap
od
erco
mpe
tir
con
elp
rodu
ctö
iiñp
orta
do;
care
cede
otro
sbe
nefi
cios
que
otor
gaun
ain
tegr
acio
nec
onóm
ica.
En
efec
to,
Iaun
ilat
eral
idad
nope
rmit
eab
rir
mer
cado
sa
las
expo
rtac
ione
sde
unpa
ls,
pues
laap
ertu
raco
mer
cial
seda
para
elfl
ujo
com
erci
alde
entr
ada
depr
oduc
tos
mas
nopa
rala
sali
da.
Sie
ndo
unm
ecan
ism
oun
ilat
eral
,los
pals
esbe
nefi
ciad
osco
nes
taap
ertu
rano
tien
enIa
mis
ma
oblig
aciO
n,ni
siqu
iera
envi
ade
reci
proc
idad
,po
rlo
que
las
expo
rtac
ione
sde
lpa
lsqu
eab
resu
mer
cado
segu
irán
sien
doob
jeto
dela
sre
stri
ccio
nes
com
erci
ales
que
los
dem
áspa
ises
impo
nen
ala
sim
port
acio
nes,
con
locu
alno
sem
ejor
anlo
sté
rmin
osde
inte
rcam
bio
com
erci
al.
Hay
pues
bene
fici
osde
unso
lola
dode
Iare
laci
On
com
erci
alin
tern
acio
nal,
con
locu
alno
selo
gra
elim
inar
Iade
sigu
alda
d.P
orot
rola
do,
Iaap
ertu
raco
mer
cial
,si
endo
expr
esiO
nde
una
poli
tica
econ
Om
ica
sobe
rana
, est
ásu
jeta
alm
odel
oec
onO
mic
ode
lgo
bier
node
turn
ode
unpa
ls, p
orlo
que
siés
teca
mbi
aev
iden
tem
ente
que
tam
bién
322
RAFA
ELRE
AtiO
AZPI
LCIJE
TAEL
ARAN
CEL
DEA
DU
AN
AS
323
vari
ara
Iaap
ertu
raco
mer
cial
hacl
aun
asi
tuac
iOn
más
prot
ecci
onis
tade
lain
dust
ria
naci
onal
.Est
osi
gnif
ica
que
laap
ertu
raco
mer
cial
noti
ene
lavo
caci
On
depe
rman
enci
ani
laes
tabi
lida
dqu
ele
otor
gasu
adop
ción
med
iant
elo
sot
ros
mec
anis
mos
men
cion
ados
, lo
que
impi
dea
un
pals
tene
rso
cios
com
erci
ales
.L
asre
f orm
asar
ance
lari
asqu
ese
han
esta
doda
ndo
enel
Per
ude
sde
1990
son
laco
ncre
ción
deun
aap
ertu
raco
mer
cial
unil
ater
al,
enIa
med
ida
que,
aün
con
alti
bajo
sy
algu
nos
desv
ios
tem
pora
les,
sehan
dism
inui
dolo
sni
vele
sar
ance
lari
os, e
lpro
med
ioy
dis
per
sión
aran
cela
ria,
yIa
prot
ecci
On
efec
tiva.
Est
apo
liti
caar
ance
lari
aya
seha
adop
tado
com
oun
apo
ilti
cade
Est
ado
(en
lam
edid
aqu
eha
npa
sado
vari
osgo
bier
nos)
,pe
rolo
impo
rtan
tees
que
seha
inse
rtad
o,co
ncor
dado
yco
mbi
nado
con
laes
trat
egia
ypo
liti
cade
com
erci
oex
teri
orde
aper
tura
dem
erca
dos
para
nues
tras
expor
taci
ones
yde
capt
ació
nde
inver
siO
n391.
En
efec
to,p
aral
elam
ente
ala
aper
tura
com
erci
alun
ilat
eral
,elP
eru
part
icip
ade
los
proc
esos
dein
tegr
acio
nde
laC
omun
idad
And
ina
yde
lA
LA
DI,
adem
ásde
habe
rsu
scri
toy
esta
rneg
ocia
ndo
send
osac
uerd
osco
mer
cial
esbi
late
rale
s,lo
squ
een
mat
eria
aran
cela
ria
tien
enel
mis
mo
efec
toqu
ela
aper
tura
unil
ater
al:
laim
port
aciO
nde
bien
esa
unm
enor
cost
o;co
nlo
cual
noso
lose
leot
orga
esta
bili
dad
ala
aper
tura
unil
ater
alsi
noqu
ese
prof
undi
zala
aper
tura
del m
erca
doen
otro
sse
ctor
es.T
oman
doen
cuen
taes
tas
cons
ider
acio
nes
sese
nala
que
“...la
estr
uctu
raar
ance
lari
ade
larg
opl
azo
del
Per
ude
beir
ten
dien
doa
redu
cir
mag
nitu
dy
nüm
ero
deni
vele
sar
ance
lari
os, d
em
aner
aqu
ese
coin
cida
enel
hori
zont
ede
desg
rava
ciO
nto
tal
delo
sac
uerd
osco
mer
cial
esen
los
prO
xim
os10
a15
afi
os”
392.
Uno
delo
sob
jetiv
osde
lMin
iste
rio
deC
omer
cio
Ext
erio
ry
Tur
ism
oen
mat
eria
dene
goci
acio
nes
com
erci
ales
inte
rnac
iona
les
esIa
dem
ejor
arla
sco
ndic
ione
sde
acce
soal
mer
cado
,pa
ralo
cual
tien
eco
mo
una
desu
ses
trat
egia
sla
sne
goci
acio
nes
inte
rnac
iona
les
con
soci
oses
trat
égi
cos
yfo
ros.
Vet
:<
http
://w
ww
.min
cetu
r.go
b.pe
/new
web
/Def
ault
.as
px?t
abid
421>
392
Min
iste
rio
deE
cono
mia
yF
inan
zas.
Lin
eam
ien
Los
tiePo
litic
aA
ranc
etar
ia,
p.12
.
AsI
pues
,ya
haqu
edad
oex
pres
amen
tede
fini
dala
poif
tica
aran
cela
ria
del
pals
ysu
obje
tivo
enel
med
iano
plaz
o:la
des
grav
ació
ngr
adua
lde
las
impo
rtac
ione
sen
form
aun
ilat
eral
que
coin
cida
con
las
pref
eren
cias
aran
cela
rias
delo
sac
uerd
osco
rner
cial
essu
scri
tos,
dem
aner
ata
lqu
eci
aran
cel
peru
ano
sea
plan
oy
con
tasa
aran
cela
ria
cero
cuan
donu
estr
osac
uerd
osco
mer
cial
eslo
exij
anpa
ranu
estr
osso
cios
com
erci
ales
.E
sta
poli
tica
tend
ráva
rios
efec
tos
impo
rtan
tes:
a.L
ade
sgra
vaci
On
tota
l de
las
impo
rtac
ione
sha
ráqu
eel
aran
cel
com
oin
stru
men
tode
poil
tica
com
erci
alpi
erda
tota
lmen
tesu
func
iOn
reca
udad
ora;
b.L
aap
licac
iOn
dela
cláu
sula
dela
naci
On
más
favo
reci
dapa
ralo
spa
lses
que
expo
rtan
alP
eru
yqu
eno
goza
nde
una
pref
eren
cia
aran
cela
ria
por
acue
rdo
com
erci
alo
proc
eso
dein
tegra
ciO
n,co
nlo
cual
tendre
mos
un
aran
celex
tern
oco
mün
con
tasa
ad-v
alor
emde
cero
;c.
La
apiic
aciO
npl
ena
del
prin
cipi
ode
libe
rtad
deco
rner
cio
dcl
GA
TT
alqu
eno
she
rnos
com
pror
neti
doco
mo
mie
mbr
ode
IaO
MC
,con
locu
alse
rem
osun
ode
los
poco
spa
ises
que
tien
enun
aran
cel
cero
;d.
Hab
ertr
azad
oel
hori
zont
eyl
ospi
azos
para
que
lain
dust
ria
naci
onal
pued
aha
cers
ern
ásco
mpe
titi
vade
ntro
deun
con
text
ode
nopr
otec
ciO
nar
ance
lari
a;e.
La
mej
oref
icie
ncia
enla
asig
naci
On
dere
curs
osen
lam
edid
aqu
eel
aran
cel
yano
será
unin
stru
men
tode
prot
ecci
On
ala
indu
stri
ana
cion
al,
debi
endo
elE
stad
ofo
men
tar
yap
oyar
Iaco
mpe
titi
vida
din
tern
ay
exte
ma
util
izan
doof
ros
mec
anis
mos
rnás
apro
piad
ospa
raci
desa
rrol
lode
l pal
sy
cibe
nefi
cio
dela
pobl
aciO
n,si
nde
scui
dar
real
esy
aten
dibl
esin
tere
ses
dela
indust
ria
naci
onal
.
5.3
DE
RE
CH
OS
ES
PE
CiF
ICO
S
Her
nos
sena
lado
que
enla
déca
dade
l90
del
sigl
opa
sado
,el
pals
inic
iOun
are
form
aes
truc
tura
lde
sum
odel
oec
onO
rnic
o,y
324
RAFA
ELR
EA
OAZ
PILC
UETA
ELA
RAN
CEL
DEA
DU
AN
AS
32
5
que
con
resp
ecto
ala
poil
tica
aran
cela
ria
yco
mer
cial
sign
ific
oun
asi
mpl
ific
aciO
ny
mej
oras
igna
ciO
nde
los
recu
rsos
del
aran
cel
dead
uan
asy
una
aper
tura
com
erci
al.
Est
apo
lIti
ca,
sin
emba
rgo,
nofu
epri
vat
iva
delP
eru
sino
que
enla
regi
on,
sibi
enco
ndi
fere
ntes
mat
ices
, var
ios
pals
es
yave
nian
impl
emen
tand
om
ecan
ism
osde
aper
tura
com
erci
alco
njun
tam
ente
con
elde
sman
tela
mie
nto
desu
spo
lIti
cas
dein
terv
enci
On
enel
mer
cado
,an
teel
frac
aso
depo
lIti
cas
sust
enta
das
enel
mod
elo
desu
stitu
ciO
nde
impo
rtac
ione
sim
pera
nte
endé
cada
san
teri
ores
yqu
epr
eten
diO
ser
pro
mo
tor
dela
ind
ust
ria
naci
onal
.Si
bien
laap
ertu
raco
mer
cial
tien
esu
sbe
nefi
cios
, alg
unos
delo
scu
ales
seh
anm
enci
onad
oan
teri
orm
ente
,no
esm
enos
cier
toqu
eta
mbi
énp
ued
ete
ner
algu
nos
efec
tos
nega
tivo
sen
espe
cial
enlo
sse
ctor
espro
duct
ivos
men
ospr
oteg
idos
del
pals
ym
ásvuln
era
bies
ala
com
pete
ncia
del
mer
cado
exte
rno.
La
redu
cciO
nde
los
aran
cele
sa
laim
port
aciO
n,co
mo
yase
havi
sto,
aef
ecto
sde
que
sea
unm
ecan
ism
ode
asig
naci
On
dere
curs
osef
icie
nte,
impl
ica
que
sedi
smin
uya
lapr
otec
ciO
nef
ecti
va,
con
locu
allo
sse
ctor
esqu
ean
tes
seen
cont
raba
npr
oteg
idos
con
alto
sar
ance
les
asu
spr
oduc
tos
com
peti
dore
sex
tran
jero
s,co
nla
aper
tura
com
erci
alse
yen
amen
azad
osco
nun
apo
tenc
ial
pérd
ida
depa
rtic
ipac
iOn
enel
mer
cado
,un
apo
sibi
edi
smin
uciO
nen
sus
gana
rici
asse
apo
rre
ducc
iOn
dem
árge
nes
opo
rm
ayor
esga
stos
para
hace
rse
más
com
peti
tivo
s,o
porq
uese
afec
taa
laca
dena
depr
oduc
ciO
nco
nm
enor
espr
ecio
sen
sus
dife
rent
eset
apas
,en
tre
otro
sm
ucho
sm
otiv
ospr
opio
sde
unca
mbi
oen
las
cond
icio
nes
dem
erca
do.
Hay
seçt
ores
que
son
par
ticu
larm
ente
sens
ible
sy
más
prop
enso
sa
ser
afec
tado
sen
may
orm
edid
aqu
eot
ros,
sea
por
inef
icie
ncia
, por
habe
rgo
zado
deun
muy
elev
ado
prot
ecci
onis
mo,
por
las
cara
cter
isti
cas
intr
mns
ecas
ypa
rtic
ular
esde
ese
segm
ento
del
mer
cado
inte
rno,
por
ser
unse
ctor
que
nofu
eat
end
ido
con
poil
tica
sad
ecuad
asde
prom
ociO
ny
deco
mpe
titi
vida
d,o
po
rex
isti
run
ain
equi
dad
entr
ela
sco
ndic
ione
sde
lm
erca
doin
tern
oy
las
delm
erca
doin
tern
acio
nal d
ebid
oa
poli
tica
sad
opta
das
por
otro
spa
lses
.U
node
esto
sse
ctor
eses
elag
rIco
la,
enel
que
con-
fluy
eron
lapo
ilti
cade
aper
tura
dem
erca
doad
opta
da
enaq
uell
aep
oca
po
rlo
spa
lses
dela
regi
On
con
Iaco
nsig
uien
tedi
smin
uciO
nde
lapr
otec
cion
, con
lapo
liti
cade
subs
idio
sa
los
pro
du
cto
sag
rIco
las
po
rlo
spa
lses
desa
rrol
lado
sy
lav
ola
tili
dad
delo
spr
ecio
sin
tern
acio
nale
sde
los
pro
du
cto
sde
nom
inad
osco
mm
odit
ies,
dem
aner
ata
lqu
e:
“La
coin
cide
ncia
deam
bos
hech
os(a
pert
ura
dem
erca
dos
agro
pecu
ario
sen
Am
eric
aL
atin
aco
nel
aum
ento
deIa
depr
esió
nde
los
prec
ios
inte
rnac
iona
les
yau
men
tode
suva
riab
iida
d)d
eter
min
óqu
eal
guno
spa
lses
lati
noam
eric
anos
adop
tase
npo
liti
cas
defr
onte
rapara
prod
ucto
sag
rope
cuar
ios,
con
elob
jeti
vode
redu
cir
ensu
mer
cado
inte
rno
las
ines
tabi
lida
des
tran
slad
adas
(sic
)po
rel
mer
cado
inte
rnac
ional
”3.
Est
aco
nflu
enci
ade
hech
osge
nerO
que
enel
sect
oragro
pecu
ario
algu
nos
subs
ecto
res
sehi
cier
anm
ásco
mpe
titi
vos
yes
peci
aliz
ados
yor
ient
ados
ala
expo
rtac
iOn,
afi
nde
evit
arse
raf
ecta
dos
por
lam
enor
prot
ecci
On
dela
aper
tura
com
erci
al.
Per
oot
ros
subs
ecto
res
noes
taba
nen
cond
icio
nes
dese
rco
mpe
titi
vos
inte
mac
iona
lmen
tep
or
loqu
e“s
eem
piez
ana
gene
rar
prob
lem
asde
com
pete
ncia
con
las
import
acio
nes”
3;aq
uell
osse
ctor
esso
nlo
squ
ene
cesi
taba
nde
mec
anis
mos
alte
rnat
ivos
deas
igna
ción
dere
curs
ospar
apoder
subs
isti
ry
pode
rco
nver
tirs
een
más
com
pe
titi
vos,
fundam
enta
lmente
porq
uees
tán
orie
ntad
osal
mer
cado
inte
rno,
con
locu
alsu
men
orpr
otec
ciO
nno
solo
afec
taa
los
pro
duct
ores
sino
tam
bién
alco
nsum
idor
.L
aspo
liti
cas
defr
onte
rate
ndrá
np
or
obje
toen
tonc
es, d
efen
der
alse
ctor
agra
rio
delo
sef
ecto
sne
gati
vos
que
pued
ep
rod
uci
rla
aper
tura
com
erci
al,
yse
hace
nece
sari
oqu
ese
anen
fron
tera
;es
deci
r,an
tes
dequ
ein
gres
enal
circ
uito
econ
Om
ico
naci
onal
,
Giu
Do
sU
GA
Rm
yS
usan
aG
uA
1E
mo
.M
ecan
ism
osar
ance
lari
osde
esta
biliz
ació
nde
prec
ios
agro
pecu
ario
sen
los
paIs
esde
laA
LA
DI
—El
sist
ema
deFr
anja
dePr
ecio
s-, p
.2.I
nstit
uto
Inte
ram
eri
cano
deC
oope
raci
On
para
IaA
gric
ultu
ra-A
LAD
LM
onte
vide
o,19
98.
Idem
, p.3
.
326
RAFA
ELR
EAfO
AZPI
LCUE
TAEL
ARAN
CEL
DEA
DU
AN
AS
327
just
amen
tepar
aev
itar
que
los
prec
ios
dist
orsi
onad
osde
l pro
duct
oex
tran
jero
afec
ten
elm
erca
doin
tern
o;de
loco
ntra
rio
elm
ecan
ism
ode
defe
nsa
note
ndrl
anin
gun
efec
to.
Est
osm
ecan
ism
ospued
ense
rdi
vers
ospe
rofu
ndam
enta
lmen
tebu
scan
enca
rece
rel
prod
ucto
impo
rtad
o,y
pued
ense
rde
nat
ura
leza
aran
cela
ria
opar
a-ar
ance
lana,
aunque
node
bede
scui
dars
equ
ecu
mpl
anco
nlo
sac
uerd
osin
tern
acio
nale
ssu
scri
tos
por
un
pals
.A
dem
ás,
debe
tom
arse
encu
enta
que
esta
sm
edid
asde
ben
ser
tem
pora
les
enra
zOn
dequ
esi
gnif
ican
eles
tabl
ecim
ient
ode
una
bar
rera
alco
mer
cio.
De
esta
form
a,se
hadi
cho
que:
“Una
libe
rali
zaci
On
com
erci
alde
lag
rosi
nm
ecan
ism
osde
defe
nsa
yde
esta
biiz
ació
npu
ede
orig
inar
seri
ostr
asto
rnos
enlo
sse
ctor
esag
rope
cuar
ios.
Por
esta
razó
n,en
sus
resp
ecti
vos
proc
esos
deap
ertu
raec
onO
mic
ava
rios
pais
esde
Am
eric
aL
atin
aha
nre
curr
ido
aes
quem
asde
fran
jade
prec
ios
ala
sim
port
acio
nes
depr
oduc
tos
agro
pecu
ario
sbá
sico
s.A
lut
iliz
arlo
spr
ecio
sin
tern
acio
nale
sco
mo
unpa
rám
etro
impo
rtan
te,e
ste
inst
rum
ento
está
sien
doem
plea
dopa
mes
tabl
ecer
elne
xoen
tre
los
mer
cado
sin
tern
osy
exte
rnos
delo
spr
oduc
tos
agri
cola
s”3.
En
elP
eru,
else
ctor
agra
rio
tam
bién
fue
afec
tado
por
Iasi
tuac
iOn
del
mer
cado
inte
rnac
iona
lre
spec
toa
cier
tos
prod
ucto
s,co
nel
agre
gado
que
laap
ertu
raco
mer
cial
delp
als
fue
una
dela
sm
edid
asde
resp
uest
aa
lacr
isis
econ
ómic
aqu
ese
vivi
aa
inic
ios
delo
s90
,cu
yoco
ntex
tode
impl
emen
taci
On
hacl
aba
stan
tem
ásdi
fici
lque
dich
ose
ctor
pued
asu
bsis
tir
sin
algu
nti
pode
defe
nsa,
adem
ásde
una
circ
unst
anci
aes
peci
alen
elqu
eel
“sig
nifi
cati
vodi
fere
ncia
len
tre
proc
esos
irtt
erno
sy
exte
rnos
nopodia
form
arel
mar
code
una
aper
tura
com
erci
alde
Iaag
ricu
ltur
aper
uan
a,lo
spr
ecio
sin
tern
acio
nale
sba
jos
hubie
ran
perj
udic
ado
nota
blem
ente
ala
agri
cult
ura
nacio
nal”
396.
Por
tale
sm
otiv
os, s
eim
plem
entO
un
mec
anis
mo
dede
rech
oses
pecf
fico
squ
eha
evol
ucio
nado
enel
DE
LV
AL
LE
,M
anue
l yW
alte
rRA
MIR
EZ
.“E
lcas
ode
Iafr
anja
depr
ecio
s alo
sal
imen
tos
impo
rtad
os”.
En:
Rev
ista
Deb
ate
Agr
ario
.N
o.12
.Lim
a,p.
78.
Idem
,p.
80.
tiem
poha
sta
Ileg
ara
laac
tual
fran
jade
prec
ios.
Est
aev
oluc
ión
hate
nido
sus
akib
ajos
ysu
sm
arch
asy
cont
ram
arch
as,
prop
ios
deun
mec
anis
mo
deaj
uste
que
brin
dauna
prot
ecci
On
yso
bre
elcu
alsi
empr
ehab
ráin
tere
ses
crea
dos
que
quie
ren
saca
rel
may
orpr
ovec
hopo
sibl
e,pe
roal
fina
lel
mec
anis
mo
debe
esta
rli
bre
decu
alqu
ier
inje
renc
iay
sum
etod
olog
iasu
sten
tars
eté
cnic
amen
te,
noso
lopar
aqu
ese
aef
icaz
sino
tam
bién
par
aev
itar
cues
tiona
mie
ntos
.P
ero
elde
bate
sobr
ees
tepa
rtic
ular
exce
delo
sal
canc
esde
lpr
esen
tetr
abaj
o.C
onel
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.25
7-90
-EF
sebiz
ola
prim
era
gran
refo
rma
aran
cela
ria
dent
rode
lanuev
apo
liti
caco
mer
cial
del
gobi
erno
detu
rno.
Est
ano
rma
noso
lore
orde
nOel
aran
cel
dead
uan
asy
sim
plif
icO
los
nive
les
aran
cela
rios
ata
sas
de15
%,
25%
y50
%ad
-val
orem
CIF
sino
que
tam
bién
,de
ntro
deot
ras
muc
has
med
idas
algu
nas
deca
ráct
erno
aran
cela
rio,
esta
blec
ióun
aso
bre
tasa
tem
pora
lde
10%
ad-v
alor
emC
IFa
las
subpar
tidas
afec
tas
con
el25
%y
50%
dede
rech
osara
ncela
rios
397,
afi
nde
noaf
ecta
rIa
reca
udaç
ion
trib
uta
ria
com
oco
nsec
uenc
iade
lane
ducc
iOn
ara
nce
lari
adis
pues
tani
aIa
acti
vida
din
dust
rial
,ex
cluy
endo
sede
laso
bret
asa
aci
erto
sin
sum
osy
bien
esde
capit
al
3.Si
bien
setr
ata
bade
una
sobr
etas
aar
ance
lari
ay,
por
cons
igui
ente
,de
carã
cter
gene
ral
apli
cabl
ea
las
subpar
tidas
afec
tas,
Iam
ism
age
nera
lida
dde
lam
edid
apr
oteg
lata
mbi
éna
laac
tivi
dad
agni
cola
,por
loqu
esi
bien
nopued
eco
nsid
erar
seco
mo
una
med
ida
depr
otec
ciO
no
defe
nsa
para
un
sect
ores
pecf
fico
,con
stit
uye
lage
nesi
sde
laim
ple
men
taci
On
del s
iste
ma
que
post
erio
rmen
tese
util
izar
iapa
radi
cho
sect
or.
Sie
ndo
elpri
mer
inst
rum
ento
dela
refo
rma
aran
cela
ria,
segu
ram
ente
elgo
bier
node
turn
oco
nsid
erO
nece
sani
opr
oteg
erte
mpo
ralm
ente
ala
indust
ria
naci
onal
ensu
conj
unto
yno
aun
Ela
rtIc
ulo
4de
lDec
reto
Sup
rem
oes
tabl
ecia
que
“Cre
ase
una
Sob
reta
sade
10%
Ad-
Val
orem
CIF
que
seap
lica
ráha
sta
el31
dedi
ciem
bre
de19
90,
ala
sim
port
acio
nes
debi
enes
afec
tos
ala
sta
sas
aran
cela
rias
de25
%y
50%
aqu
ese
refi
ere
elar
ticu
loI
del
pres
ente
Dec
reto
Sup
rem
o”.
Ver
sext
oco
nsid
eran
dode
lD
ecre
toS
upre
mo.
328
RAFA
ELR
EA
OAZ
PILC
UETA
ELAR
ANCE
LDE
ADUA
NAS
329
sect
oro
sect
ores
espe
cifi
cos,
yaqu
eci
impa
cto
deta
ndr
ásti
care
ducc
iOn
dear
ance
les
serl
atr
ansv
ersa
l ala
acti
vida
dec
onO
mic
aen
lam
edid
aqu
ese
iba
ade
smon
tar t
odo
unsi
stem
ade
prot
ecci
On
aran
cela
ria
vige
nte
por
déca
das.
La
segu
nda
redu
cciO
nar
ance
lari
ase
daco
nci
Dec
reto
Su
prem
oN
o.03
3-91
-EF
que
fijO
los
nive
les
aran
cela
rios
en15
%y
25%
ad-v
alor
emC
IF, p
ero
aün
cuan
dola
sobr
etas
aha
bla
venc
ido
ci31
dedi
ciem
bre
del
ano
ante
rior
,a
dife
renc
iade
suan
tece
sor,
este
decr
eto
noot
orga
ning
una
prot
ecci
On
adic
iona
l sea
gene
ral o
sect
oria
l;en
sulu
gar
sees
tabi
ece
que
lapr
otec
ción
ala
indu
stri
ana
cion
alpo
rla
spr
ácti
cas
desl
eale
so
rest
rict
ivas
deco
mer
cio
seot
orga
ran
med
iant
ede
rech
osan
tidu
mpi
ngo
com
pen
sato
rios
3.Se
prod
uce
ento
nces
unca
mbi
ode
poli
tica
enla
defe
nsa
dela
indu
stri
ana
cion
al,a
lsus
titu
iria
sobr
etas
apo
rm
ecan
ism
osde
pro
tecc
iOn
más
adec
uado
sen
cont
rade
las
ineq
uida
des
delc
omer
cio
inte
rnac
iona
i yco
nfor
mes
con
los
acue
rdos
inte
rnac
iona
les,
pues
nool
vide
mos
que
ciG
AT
Tco
ntem
pla
alo
sde
rech
osan
tid
um
ping
yco
mpe
nsat
orio
sco
mo
lafo
rma
enqu
elo
spa
lses
pued
ende
fend
era
supr
oduc
ciO
nna
cion
alfr
ente
ala
spr
acti
cas
desl
eale
so
rest
rict
ivas
deco
mer
cio.
En
tal
sent
ido,
cinu
evo
mar
cole
gal
aran
cela
rio
resp
etab
alo
spr
inci
pios
del G
AT
T, a
dopt
ando
los
vo
lunt
aria
men
tenu
estr
opa
lse
impl
emen
tand
oios
norm
ativ
amen
tepo
ster
iorm
ente
.S
inem
barg
o,ai
poco
tiem
pode
habe
rsi
dopr
omul
gado
elD
ecre
toS
upre
mo
No.
033-
91-E
F,se
dict
Oci
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.
Elar
ticul
o6
del
Dec
reto
Supr
emo
esta
blec
laqu
e“A
fin
depr
oteg
erla
prod
ucci
On
naci
onal
depr
actic
asre
stri
ctiv
aso
ineq
uit
ativ
asde
corn
erci
oin
tern
acio
nal,
tale
sco
mo
“dum
ping
”y
subs
idio
ses
tata
les,
elPo
der
Eje
cutiv
opo
rDec
reto
Supr
emo
refr
enda
dopo
rel M
inis
tro
deE
cono
mIa
yFi
nanz
asre
glam
enta
rala
impo
sici
On
dede
rech
os“a
ntid
umpi
ng”
oco
rnpn
sato
rios
aIa
impo
rtac
ion
deaq
uello
sbi
enes
enlo
squ
eex
ista
evid
enci
ade
dich
aspr
actic
as”.
En
cum
plim
ient
ode
esta
disp
osic
iOn,
con
fech
a14
deju
nio
de19
91se
publ
icó
elD
ecre
toSu
prem
oN
o.13
3-91
-EF
que
esta
blec
ede
rech
osan
tidu
mpi
ngy
com
pens
ator
ios.
053-
91-E
Fque
seco
nst
ituye
enia
pri
mer
an
orm
anac
ional
que
esta
biec
eun
mcc
anis
mo
de
def
ensa
enfr
onte
raes
pecf
fico
para
pro
duct
os
agrI
cola
s,m
edia
nte
Iaap
iica
ciO
nde
una
sob
reta
saco
mp
ensa
tori
aso
bre
cival
or
CIF
par
aon
cep
rod
uct
os
alim
enti
cio
s4
0°
esta
blec
idos
por
ciD
ecre
toS
upre
mo
No.
054-
91-E
F.L
osfu
nd
amen
tos
par
aIa
apli
caci
On
dcl
sist
ema
eran
que
aün
cuan
do“c
iE
stad
opro
pic
iaIa
libr
eco
mpet
enci
aen
lapr
oduc
ciO
ny
com
erci
aliz
ació
nde
bien
esy
serv
icio
s;no
obst
ante
,es
nece
sari
odic
tar
med
idas
conduce
nte
sa
cvit
ardis
tors
iones
enci
mer
cado
inte
rno”
y“q
ue
esne
cesa
rio
dict
arm
edid
astr
ansi
tori
asde
cará
cter
econ
Om
ico
que
per
mit
aia
gene
raci
On
defo
ndos
par
asu
adec
uad
aap
lica
ción
enci
Sec
torA
gra
rio
”401.
Est
esi
stem
a,que
duró
apro
xi
mad
amen
tedo
sm
eses
,se
sust
entO
enin
crem
enta
rci
prec
iode
impo
rtac
iOn
delo
sp
rod
uct
os
pro
tegid
os
con
laap
lica
ciO
nde
un
der
ech
oes
pecI
fico
fijo
apli
cado
po
rto
nel
ada
mét
rica
,co
nlo
cual
no
seco
nsi
der
aba
cipr
ecio
reah
nen
tep
agad
op
or
ciim
po
rtad
or.
No
obst
ante
,ci
pro
ble
ma
que
pre
senta
cider
echo
espe
cffi
cofi
joes
que
seto
rna
inef
icaz
con
un
avar
iaci
ón
bru
sca
del
prec
iode
impo
rtac
iOn,
sea
por
una
dism
inuc
iOn
con
loque
nose
cubri
ria
labre
cha
con
cipr
ecio
inte
rno
opor
un
aum
ento
,en
cuyo
caso
ciel
evad
opr
ecio
de
impo
rtac
iOn
pu
ede
tener
efec
tos
neg
ativ
os
sobr
elo
spre
cios
enge
nera
l,co
nlo
cual
no
sees
tari
acu
mp
lien
do
con
lafu
nciO
nde
csta
bii
zaci
On
de
prec
ios,
por
ioqu
c:
“(.
..)
las
mis
mas
auto
rida
des
deag
ricu
itur
aen
tend
iero
nqu
cla
sso
bret
asas
cspe
cffi
cas
noib
ana
cum
plir
suro
lde
prot
ecci
On
ode
csta
biliz
aciO
n,si
scpr
oduc
laun
ava
riac
ión
brus
cade
los
prec
ios
hacl
apo
rcj
empl
oci
aiza
.Fo
rdo,
sepensO
que
unm
ecan
ism
om
ásad
ecua
dose
rlan
las
sobr
etas
asv
ari
ab
les”
402.
Esto
spr
oduc
tos
eran
Iale
che
enpo
lvo
desc
rem
ada,
lech
een
tera
enpo
lvo,
gras
aan
hidr
ade
lech
e,tr
igo,
hari
nade
trig
o,past
as
alim
enti
cias
,rn
alz
amar
illo
duro
,so
rgo,
arro
zpi
lado
,azt
icar
crud
ay
azüc
arre
ftha
da.
401
Ver
segu
ndo
yte
rcer
Cor
isid
eran
dode
lD
ecre
toS
upre
mo.
402
EcoB
AL
D’A
NG
EL
o,Ja
vier
.Eva
luac
ión
dels
isfe
ma
deso
bret
asas
ala
impo
rtac
ión
depr
oduc
tos
agrI
cola
s19
91-1
997.
Lim
a:G
RA
DE
, 199
7,p.
2.
33
0RA
FAEL
REA
JOAZ
PWCU
ETA
ELA
RAN
CEL
DEA
DU
AN
AS
331
Ant
ees
tasi
tuac
iOn,
con
lapr
omul
gaci
On
del
Dec
reto
Supre
mo
No.
016-
91-A
Gel
2de
may
ode
1991
sein
icia
una
seg
un
da
etap
aen
elpa
lsen
cuan
toa
Iade
fens
aen
fron
tera
dep
rod
uct
os
agra
rios
,m
odif
ican
doel
sist
ema
dede
rech
oses
pecf
fico
sfi
jos
ade
rech
oses
pecI
fico
sva
riab
les
util
izan
doel
esqu
ema
dela
fran
jade
prec
ios,
yaqu
eer
a“n
eces
ario
esta
blec
erun
mec
anis
mo
ágil
yp
erm
anen
tequ
ead
ecüe
las
sobr
etas
asco
mpe
nsat
oria
sa
las
vari
acio
nes
depr
ecio
sen
elm
erca
doin
tern
acio
nal,
med
iant
eel
esta
blec
imie
nto
dede
rech
oses
pecI
fico
sa
las
impo
rtac
ione
sde
dich
osp
rod
ucto
s”4
03.
Est
osde
rech
oses
pecI
fico
sva
riab
les
seapli
caba
na
lale
che
enpo
lvo;
man
tequ
illa
desh
idra
tada
;tr
igo
duro
,ex
cept
opar
ala
siem
bra;
los
dem
ástr
igos
, exc
epto
para
lasi
embr
a;m
alz
amar
illo
duro
; los
dem
ásm
alce
s;ar
roz
desc
asca
rila
do; a
rroz
blan
quea
do,
incl
uso
puli
do;
arro
zpa
rtid
o;so
rgo;
hari
nade
trig
oy
dem
orca
joo
tran
quil
lOn;
gran
ones
ysé
mol
ade
trig
o;az
ücar
deca
fia,
enbr
uto;
azüc
arde
rem
olac
ha; l
osde
más
azüc
ares
, ref
inad
o;pa
stas
alim
enti
cias
sin
pre
par
arqu
eco
nten
gan
huev
os; l
asde
más
past
asal
imen
tici
as, s
inpr
epar
ary;
las
dem
áspa
stas
ali
menti
cia
s4°4,
yer
aneq
uiva
lent
esa
ladi
fere
ncia
entr
eel
prec
iode
impo
rtac
iOn
CIF
con
el“p
reci
opi
so”
esta
blec
ido
por
lano
rma
enfu
nciO
nal
men
orpr
ecio
FOB
del p
rodu
cto
segü
nsu
coti
zaci
On
inte
rnac
iona
lvi
gent
ea
lafe
cha
deem
barq
ue; a
sI,a
men
orpr
ecio
deim
port
aciO
nm
ayor
serf
ael
dere
cho
espe
cifi
coy
vice
vers
a.E
l“pr
ecio
piso
”y
elde
rech
oes
peci
fico
esta
ban
cont
enid
osen
una
tabl
aad
uan
era
que
debl
ase
rac
tual
izad
ase
mes
tral
men
te. E
l der
echo
espe
cffi
coes
taba
expr
esad
oen
US$
por
tone
lada
mét
rica
yse
apli
caba
alm
omen
tode
ser
exig
ibte
slo
sde
rech
osde
impo
rtac
ión.
Cab
ese
ñala
r,qu
e
403
Cua
rto
Con
side
rand
ode
lD
ecre
toS
upre
mo.
404
Med
iant
eD
ecre
toS
upre
mo
No.
038-
91-A
Gde
l16
dese
tiem
bre
de19
91,
sede
jasi
nef
ecto
los
dere
chos
espe
cifi
cos
vari
able
sap
lica
bles
aIa
lech
een
polv
oy
aIa
mai
ttequ
illa
desh
idra
tada
, ysu
artic
ulo
2fij
ade
rech
oses
pecf
fico
sfij
ospa
raIa
lech
een
polv
ose
gin
suco
nten
ido
dem
ater
iaen
gras
as.P
oste
rior
men
te, e
l art
icul
o5
delD
ecre
toSu
prem
oN
o.06
2-92
-EF
sust
ituye
elar
ticul
o2
dees
teD
ecre
toSu
prem
o,en
cuan
toal
mon
tode
lde
rech
oes
pecf
fico.
los
dere
chos
espe
cffi
cos
nofo
rmab
anpa
rte
dela
base
impo
nibl
epa
rad
eter
min
arlo
sde
rech
osar
ance
lari
ossi
noqu
ese
cobr
aban
adic
iona
lmen
tea
esto
sy
alo
sot
ros
trib
utos
que
conf
orm
aban
elad
eudo
trib
utar
ioad
uane
ro.
No
obst
ante
,m
edia
nte
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.005-9
2-A
G4
05
sem
odif
ica
nu
evam
ente
elsi
stem
ade
defe
nsa
enfr
onte
rade
pro
du
cto
sag
ropec
uar
ios,
ales
tabl
ecer
seun
aso
bret
asa
flex
ible
aIa
impo
rtac
iOn
deci
erta
ssu
bpar
tida
sna
cion
ales
del
trig
o;m
aIz;
arro
z;so
rgo;
hari
nas,
gran
ones
,sé
mol
as,p
elle
ts;
azüc
ary
past
asali
men
ticia
s406.
Est
aso
bret
asa
cons
istl
aen
un
porc
enta
jequ
ese
apli
caba
sobr
eel
prec
ioFO
Bde
refe
renc
iade
lpr
oduc
toy
seex
pres
aba
enU
S$p
or
tone
lada
mét
rica
,se
gun
los
mon
tos
que
sepu
blic
aban
enla
sco
rres
pond
ient
esta
blas
adua
nera
squ
ede
blan
actu
aliz
arse
enlo
sm
eses
dem
arzo
yse
tiem
bre
deca
daan
om
e
dian
teD
ecre
toS
upre
mo.
Los
prec
ios
FOB
dere
fere
ncia
debl
anac
tual
izar
sese
man
alm
ente
por
Res
oluc
iOn
Min
iste
rial
delM
inis
teri
ode
Eco
nom
lay
Fin
anza
s.N
ota
impo
rtan
tees
que
laso
bret
asa
flex
ible
form
aba
part
ede
laba
seim
poni
ble
delI
mpu
esto
Gen
eral
ala
sV
enta
s,al
igua
l com
olo
son
los
dere
chos
aran
cela
rios
.C
onel
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.00
5-92
-AG
seab
andonó
elsi
stem
ade
fran
jade
prec
ios
par
are
gres
aral
deso
bret
asa
enfu
nci
On
del
prec
iode
impo
rtac
ion,
con
ladi
fere
ncia
encu
anto
ala
sobr
etas
aco
mpe
nsat
oria
que
seca
lcul
aba
sobr
eel
valo
rFO
By
noel
CIF
del
pro
duct
oim
port
ado;
que
seap
lica
baen
un
porc
enta
jeen
luga
rde
un
mon
tofi
jo,
que
esta
bain
vers
amen
tere
laci
onad
oal
valo
rFO
Bde
lpr
oduc
to,
dem
aner
ata
lque
am
enor
valo
rFO
B
Pub
lica
doen
eldi
ario
ofic
ial E
lPer
uano
el25
dem
arzo
de19
92y
que
tam
bien
dero
gOel
Dec
reto
Supr
emo
No.
016-
91-A
Gy
cual
quie
rot
rano
rma
que
sele
opon
ga.
Las
subp
artid
asna
cion
ales
delo
spr
oduc
tos
afec
tos
ala
sobr
etas
afle
xibl
efu
eron
mod
ific
adas
por
elar
tIcul
o1
delD
ecre
toSu
prem
oN
o.06
2-92
-EF,
publ
icad
oen
eldi
ario
ofic
ial E
lPer
uano
el28
dem
arzo
de19
92.
Ade
más
,ela
rtIc
ulo
2su
stit
uye
lata
bla
adua
nera
apro
bada
por
elD
ecre
toSu
prem
oN
o.00
5-92
-AG
,afi
nde
adec
uarl
aa
Iam
odifi
caci
On
dela
ssu
bpar
tidas
naci
onal
es.
I
33
2RA
FAEL
RE
AO
AZPI
LCUE
TAEL
ARAN
CEL
DEA
DU
AN
AS
333
may
orse
rla
elpo
rcen
taje
dela
sobr
etas
a;y
que
form
aba
par
tede
laba
seim
poni
ble
para
elco
bro
del
IGV
.E
ste
cam
bio
desi
stem
asi
gnif
ico
que
lade
fens
aen
fron
tera
enes
enci
ase
aun
am
edid
apr
otec
cion
ista
;pr
imer
o,porq
ue
laso
bre
tasa
nose
apli
cab
aa
ladi
fere
ncia
entr
eel
prec
iode
refe
renc
iay
elva
lor
deim
port
ació
n,si
noqu
ese
apli
caba
sobr
eel
prec
iode
impo
rtac
iOn
det
erm
inad
oen
val
or
FO
B,
con
locu
alno
seco
nsi
der
aban
otr
os
gast
osde
import
acio
nde
lp
rod
uct
oqu
eta
mbié
nin
ciden
ensu
pre
cio
fina
l;se
gundo,p
orq
ue
seen
care
cla
elpr
ecio
fina
lde
lp
rod
uct
oim
po
rtad
oal
con
sid
erar
ala
sobre
tasa
com
oba
seim
ponib
lede
lIG
V,
loqu
ecr
eaba
una
cond
iciO
nde
ineq
uid
adfr
ente
a!pro
duct
onac
ional
que
note
nla
dich
oso
brec
osto
.E
sas
Iqu
em
edia
nte
Dec
reto
Ley
No.
2552
8p
ub
lica
do
el6
deju
nio
del
2002
,se
der
ogar
on
dich
osde
cret
ossu
pre
mos
yse
rest
itu
yo
lavi
genc
iade
los
dere
chos
espe
cIfi
cos
var
iab
les
esta
ble
cid
os
por
elD
ecre
toS
upre
mo
No.
016-
91-A
G.
Lue
gode
vari
osan
osde
vige
ncia
del
sist
ema
dede
rech
oses
peci
fico
sva
riab
les
crea
dop
or
elD
ecre
toS
upre
mo
No.
016-
91-A
G,
con
labr
eve
inte
rrup
ciO
nya
sena
lada
en19
92,
med
iant
eD
ecre
toS
upre
mo
No.
11
5-2
00
1-E
F4°7
secr
eOel
sist
ema
defr
anja
depr
ecio
spar
alo
spr
oduc
tos
agro
pecu
ario
s,lu
ego
deha
bers
ere
visa
doy
eval
uado
elsi
stem
ade
defe
nsa
ante
rior
yha
bién
dose
“(.
..)
cons
ider
ado
conv
enie
nte
perf
ecci
onar
loy
adec
uarl
oa
las
nece
sida
des
denues
tra
agri
cult
ura,
dem
odo
tal
que
perm
ita
alo
spro
duct
ore
sna
cion
ales
pro
gra
mar
sus
inve
rsio
nes
enco
ndi
cion
esde
men
orin
cert
idu
mb
re”
408.
Al
cons
ider
arse
Iaap
lica
ciO
nde
lsi
stem
ade
fran
jade
prec
ios
seto
mO
encu
enta
lasi
tuac
ión
del
mer
cado
inte
rno
delo
spr
oduc
tos
agro
pecu
ario
s,af
ecta
dos
po
rla
ines
tabil
idad
depr
ecio
sy
prod
ucci
On
debi
doa
las
poli
tica
sag
rIco
las
delo
spr
inci
pale
spa
Ises
expo
rtad
ores
; yqu
eel
sist
ema
defr
anja
depr
ecio
s“e
sun
mec
anis
mo
dees
tabi
izac
iOn
yde
pro
tecc
iOn,
que
perm
ite
neu
tral
izar
las
fluc
tuac
ione
sde
los
prec
ios
Publ
icad
oen
eldi
ario
ofic
ial E
lPer
uano
el23
deju
nio
del2
001.
inte
rnac
iona
les
yli
mit
arlo
sef
ecto
sne
gati
vos
deIa
cald
ade
tale
spr
ecio
s”y
que
“con
stit
uye
unin
stru
men
toad
ecua
dopa
rala
mej
ora
delo
sni
vele
sde
com
peti
tivi
dad
delo
spr
oduc
tore
sna
cion
ales
,a!
esta
blec
erse
nale
scl
aras
alm
erca
doso
bre
elco
mpo
rtam
ient
ode
los
prec
ios,
per
mit
ien
do
alo
sag
ente
sec
onO
mic
osop
erar
enco
ndic
ione
sde
efic
ienc
iay
pro
du
cti
vid
ad
”4
09.
Apa
rte
dela
mod
ific
aciO
nde
Iam
etod
olog
lapar
ade
term
inar
los
prec
ios
dere
fere
ncia
con
los
cual
esse
esta
blec
eran
los
“pre
cio
piso
”y
“pre
cio
tech
o”, e
lsis
tem
ade
fran
jade
prec
ios
vige
nte
tien
edo
snoved
ades
resp
ecto
alsi
stem
aan
teri
or:
lade
term
inac
iOn
deu
n“p
reci
ote
cho”
yla
apli
caci
On
dere
baja
sar
ance
lari
as;
enlo
que
resp
ecta
algr
avam
ense
sigu
eut
iliz
ando
elm
ecan
ism
ode
dere
chos
espe
cIfi
cos,
ahor
ade
nom
inad
osde
rech
osad
icio
nale
sva
riab
les.
Ade
más
,ha
yun
incr
emen
toen
los
prod
ucto
ssu
jeto
sa!
mec
anis
mo
dela
fran
jade
prec
ios,
pues
seap
lica
a45
subpar
tidas
41°
del
arro
z,m
aIz
amar
illo
,le
che
yaz
ücar
,en
tre
prod
ucto
sm
arca
dore
sy
pro
du
cto
sv
incu
lad
os
411.
Por
otro
lado
,a!
igua
lqu
een
elsi
stem
aan
teri
or,s
emes
tral
men
tese
debe
actu
aliz
arla
Tab
laA
du
anèr
aqu
eco
ntie
nelo
spr
ecio
spi
soy
tech
ode
lafr
anja
depr
ecio
s,y
sobr
elo
scu
ales
seap
lica
ráel
dere
cho
espe
cffi
coo
lare
baja
aran
cela
ria
segi
inco
rres
pond
a;y
los
dere
chos
adic
iona
les
tam
bié
nse
apli
can
enU
S$po
rto
nela
dam
étri
ca.
De
esta
form
a,en
térm
inos
gene
rale
s,el
sist
ema
defr
anja
depr
ecio
sde
lP
eru
func
iona
yes
táes
truct
ura
do
dela
sigu
ient
em
aner
a:
409
Segu
ndo
yte
rcer
Con
side
rand
osde
lDec
reto
Supr
emo.
410
Seg
ünm
odif
icac
ione
sef
ectu
adas
por
los
Dec
reto
sS
upre
mos
No.
153-
2002
-EF
y19
7-20
02-E
F.41
1L
ospr
oduc
tos
mar
cado
res
son
aque
llos
prod
ucto
sag
rope
cuar
ios
cuyo
spr
ecio
sin
tern
acio
nale
sso
nut
iliz
ados
para
cicä
icui
ode
las
Fra
njas
, ylo
spr
oduc
tos
vinc
ulad
osso
naq
uell
osob
teni
dos
med
iant
etr
ansf
orm
ació
no
mez
cla
depr
oduc
tos
mar
cado
res
oqu
epu
eden
reem
plaz
aren
elus
oin
dust
rial
oen
elco
nsum
oa
unpr
oduc
tom
arca
dor.
Ver
num
eral
Ide
lA
nexo
IIde
lD
ecre
toS
upre
mo.
Qui
nto
Con
side
rand
ode
lD
ecre
toS
upre
mo.
33
4RA
FAEL
REA
JOAZ
PILC
UETA
ELAR
ANCE
LID
EA
DU
AN
AS
335
a.Se
fija
n“p
reci
ospi
so”
y“p
reci
oste
cho”
por
cada
pro
duct
om
arca
do
ren
térm
inos
CIF
.E
stos
prec
ios
seel
abo
ran
enfu
nciO
na
una
fOrm
ula
depro
med
iode
las
coti
zaci
ones
inte
rnac
iona
les
delo
spr
ecio
sde
refe
renc
iaen
un
perl
odo
dete
rrnin
ado
412.
Elr
ango
entr
elo
spr
ecio
spi
soy
tech
oco
nst
itu
yela
fran
jade
prec
ios
que
seap
lica
tant
op
ara
los
prod
ucto
sm
arca
dore
sco
mo
par
alo
svi
ricu
lado
s.b.
Siel
prec
iode
refe
renc
iaC
IFde
un
prod
ucto
det
erm
inad
oes
men
or
al“p
reci
opi
so”
seap
lica
elde
rech
oad
icio
nal
vari
able
413;
por
elco
ntra
rio,
siel
prec
iode
refe
renc
iaC
IFes
supe
rior
a!“p
reci
ote
cho”
seap
lica
una
reba
jaar
ance
lari
a,qu
eno
pu
ede
exce
der
elm
onto
que
sede
bepa
gar
po
rel
dere
cho
ad-v
alo
rem
414;
por
álti
mo,
siel
prec
iode
refe
renc
iaC
IFse
ubic
ade
ntro
delr
ango
deIa
fran
jade
prec
ios,
solo
seap
lica
ráel
dere
cho
ad-v
alor
emqu
eco
rres
pond
aa!
pro
ducto
41
5.
c.L
osde
rech
osad
icio
nale
sva
riab
les
yla
sre
baja
sar
ance
lari
ases
tán
fija
dos
enla
sT
abla
sA
duan
eras
que
seac
tual
izan
sem
estr
alm
ente
(al
31de
dici
embr
ey
30de
juni
ode
cada
412
Los
prec
ios
dere
fere
ncia
son
publ
icad
osqu
ince
nalm
ente
med
iant
eR
esol
uciO
nV
icem
mis
teri
alde
Eco
nom
iay
seut
iliz
ala
sco
t:iza
cion
esde
los
mer
cado
sin
tern
acio
nale
sde
term
inad
osen
elA
nexo
IVde
lD
ecre
toS
upre
mo.
413
Elar
ticu
lo4
del
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.15
3-20
02-E
Fpr
ecis
Oqu
ela
sum
ade
los
dere
chos
ad-v
alor
emy
elde
rech
oad
icio
nal
vari
able
nopu
ede
exce
der
elar
ance
lti
pobá
sico
cons
olid
ado
por
elP
eru
ante
laO
MC
para
las
subp
arti
das
cons
ider
adas
enel
sist
ema
defr
anja
depr
ecio
s.E
stos
nive
les
bási
cos
cons
olid
ados
son
de30
%y
68%
.41
4E
sde
cir,
elto
pede
lare
baja
aran
cela
ria
será
igua
l ala
ranc
elad
-val
orem
delp
rodu
cto,
con
locu
alla
reba
japu
ede
sign
ific
arqu
ese
pagu
eun
mon
tom
enor
alqu
eco
rres
pond
epo
rad
-val
orem
pero
noun
mon
tosu
peri
or.
415
Ori
gina
lmen
teel
Dec
reto
Sup
rem
oes
tabl
ecla
que
enel
caso
dela
reba
jaar
ance
lari
a,no
podi
aex
cede
rIa
sum
aqu
eco
rres
pond
apa
garp
orde
rech
oad
-val
orem
yso
bret
asa
adic
iona
l;pe
roco
mo
seha
vist
o,la
sobr
etas
aad
icio
nalh
asi
doto
talm
ente
elim
inad
aco
nel
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.15
8-20
07-E
F,co
nlo
que
actu
alm
ente
elto
pede
lare
baja
aran
cela
ria
equi
vale
alde
rech
oar
ance
lano
que
debe
paga
rel
prod
ucto
.
con
locu
alha
yqu
eve
rifi
car
endi
cha
tabl
ael
prec
iode
refe
renc
iaqu
eco
rres
pond
eal
prod
ucto
enIa
quin
cena
ante
rior
ala
num
erac
iOn
dela
DU
Ay
elco
rres
pond
ient
ede
rech
oad
icio
nal
ore
baja
aran
cela
ria
que
sele
debe
apli
car
adi
cho
prec
iode
refe
renc
ia, s
egun
sea
elca
so.
Los
dere
chos
adic
iona
les
vari
able
sse
liq
uid
anen
dOla
res
delo
sE
stad
osU
nido
sde
Am
eric
ay
seca
ncel
anco
njun
tam
ente
con
los
dere
chos
yde
más
impu
esto
sa
laim
port
aciO
n,
5.3.
1N
atura
leza
delo
sde
rech
oses
pecf
fico
s
Sibi
enlo
sde
rech
oses
pecf
fico
sva
riab
les
(oad
icio
nale
sse
gün
late
rmin
olog
lade
nues
tro
sist
ema
defr
anja
depr
ecio
s)se
han
fija
dopa
rala
impo
rtac
iOn
deci
erto
spr
oduc
tos,
ello
noqu
iere
deci
rqu
e,en
estr
icto
,te
ngan
natu
rale
zaar
ance
lari
a;pu
esel
ünic
oqu
eti
ene
dich
an
atu
rale
zaes
eltr
ibut
oco
brad
opo
rla
impo
rtac
ión
deun
am
erca
ncla
.E
ste
trib
uto
debe
cobr
arse
una
sola
vez,
pues
delo
cont
rari
ose
esta
ria
afec
tand
oim
posi
tiva
men
tedo
sve
ces
po
runa
mis
ma
hipO
tesi
sde
inci
denc
ia,
locu
alco
ntra
vien
ea
los
prin
cipi
ostr
ibut
ario
sm
ásel
emen
tale
s.D
eta
lfor
ma
que,
cual
quie
rob
liga
ciO
nde
pago
dist
inta
alde
rech
oar
ance
lari
oqu
ege
nere
una
impo
rtac
iOn,
aün
cuan
do
sea
un
trib
uto,
nec
esar
iam
ente
debe
tene
rn
atu
rale
zadi
stin
taa
laar
ance
lari
a.S
iend
oes
toas
I,lo
sde
rech
oses
pecI
fico
sno
pued
ense
rtr
ibut
ospu
essu
crea
ciO
nin
cum
ple
con
elpr
inci
pio
dere
serv
ade
lale
ypr
evis
taen
nues
tra
Con
stit
uciO
n,ya
que
a!no
ser
un
dere
cho
aran
cela
rio
lapote
stad
trib
uta
ria
orig
inar
iaya
nore
cae
sobr
eel
Pod
erE
jecu
tivo
,fl
nico
caso
espe
cial
deap
lica
ciO
nde
rese
rva
dela
ley
com
ohe
mos
vist
oan
teri
orm
ente
.E
nel
com
erci
oin
tem
acio
nal,
eltr
aspa
sode
las
mer
canc
las
alte
rrit
orio
aduan
ero
deun
pals
está
suje
toa
dos
tipo
sde
barr
eras
:Ia
aran
cela
ria
yla
para
-ara
ncel
aria
, am
bas
debi
dam
ente
regu
lada
sa
nive
lin
tern
acio
nal
po
rel
GA
TT
ylo
sdi
stin
tos
Acu
erdo
sde
IaO
MC
.Aü
ncu
ando
nose
tien
eun
ade
fini
ciO
nde
ambo
sco
ncep
tos,
sein
fier
ede
los
artI
culo
sde
l GA
TE
enqu
éco
nsis
ten
esta
sm
edid
as;
asi
elar
tlcu
loII
expr
esam
ente
sere
fier
ea
los
dere
chos
dead
uan
a
336
RAFA
ELR
EA
OAZ
PILC
UETA
ELA
RAN
CEL
DEA
DU
AN
AS
33
7
alre
gula
rIa
apli
caci
On
del
trat
ode
naci
On
más
favo
reci
da,m
ien
tras
que
los
artI
culo
sV
III y
XIs
ere
fier
enal
asca
rgas
decu
alqu
ier
nat
ura
leza
que
seai
-tdi
stin
tos
delo
sde
rech
osde
impo
rtac
iOn
ode
expo
rtac
iOn
yqu
eno
pu
eden
cons
titu
irun
apr
otec
ciO
nin
dire
cta
delo
spro
duct
os
naci
onal
esni
grav
amen
esde
cará
cter
fisc
al, y
ala
spr
ohib
icio
nes
ore
stri
ccio
nes
ala
impo
rtac
iOn
oex
port
aciO
nap
lica
das
med
iant
eco
ntin
gent
es,
lice
ncia
sde
impo
rtac
ion
ode
expo
rtac
iOn,
ocu
alqu
ier
otra
med
ida
que
inci
dan
sobr
eel
fluj
ode
las
mer
canc
las.
En
esen
cia,
node
beri
aap
lica
rse
nin
guna
bar
rera
alli
bre
trán
sito
dem
erca
ncla
s,pe
roel
GA
TT
perm
ite
laap
lica
ciO
nde
barr
eras
bajo
cier
tas
condic
iones
416,
sien
doqu
epar
ael
caso
dela
spa
ra-a
ranc
elar
ias
debe
nob
edec
era
laap
lica
ciO
nde
un
reg
lam
ento
técn
ico
(res
tric
ción
ala
impo
rtac
ión)
que
cum
pla
con
los
requ
isit
osde
lA
cuer
doso
bre
Obs
tácu
los
Téc
nico
sal
Com
erci
oo
deap
lica
ción
dem
edid
asS
anit
aria
sy
Fit
osan
itar
ias;
ode
los
Acu
erdo
sso
bre
proc
edim
ient
ospar
ael
trám
ite
deL
icen
cias
deIm
port
aciO
no
sobr
eS
alva
guar
dias
,tr
atán
dose
deco
ntin
gent
es.
Ade
más
,ta
mbi
énes
tán
los
caso
sde
situ
acio
nes
extr
aord
inar
ias
regula
das
por
elm
ism
oG
AT
LE
lG
losa
rio
deT
érm
inos
Log
isti
cos
deA
LA
DI,
defi
nea
lam
edid
apa
ra-a
ranc
elar
iaco
mo:
“Cua
lqui
erm
edid
ade
cará
cter
adm
inis
trat
ivo,
fina
ncie
ro, c
ambi
ario
ode
cual
quie
rot
rana
tura
leza
,qu
eim
pida
odi
ficu
lte
lalib
reim
port
aciO
no
colo
caci
On
depr
oduc
tos
enun
mer
cado
loca
l.E
stzs
med
idas
aum
enta
nel
cost
ode
las
impo
rtac
ione
sen
form
aan
alog
aa
las
med
idas
aran
cela
rias
,es
deci
r,en
undet
erm
ina
dopo
rcen
taje
osu
ma,
calc
ulad
oso
bre
laba
sede
lva
lor
ode
laca
ntid
ad,r
espe
ctiv
amen
te.
Bás
icam
ente
exis
ten
cuat
rogr
upos
:re
carg
osad
uane
ros,
grav
ámen
esad
icio
nale
s,gr
avam
enes
inte
mos
sobr
epr
oduc
tos
impo
rtad
osy
afor
oad
uane
roba
sado
enun
prec
ioad
min
istr
ativ
o”
417.
416
Al r
espe
cto,
ver
infr
a5.
1.5.
1so
bre I
aba
rrer
aar
ance
lari
a.A
soci
acio
nL
atin
oam
eric
ana
deln
tegr
acio
n.J)
ocum
ento
AL
AD
I/SE
C/D
IE
stud
io18
0.G
losa
rio
deT
érm
inos
LogI
stic
os.
Mon
tevi
deo,
2006
,p.
184.
El
dere
cho
espe
cIfi
coen
cuad
rade
ntro
dees
tade
firi
jciO
nde
med
ida
para
-ara
ncel
aria
,pu
esau
men
tael
cost
ode
impo
rtac
jOn
deci
erto
sp
rod
uct
os
(agr
opec
uari
os),
seap
lica
enfo
rma
dem
onto
fijo
(can
tida
dde
term
inad
a),s
obre
Iaba
sede
lpes
ode
lam
erca
ncia
.E
vide
ntem
ente
que
noti
enen
natu
rale
zaad
rnin
istr
ativ
a,fi
nanc
iera
oca
mbi
aria
, per
ola
sm
edid
aspa
ra-a
ranc
elar
ias
pued
enad
op
tar
tal
div
ersi
dad
defo
rmas
que
sees
tim
aco
nven
ient
eno
tene
run
ali
sta
taxa
tiva
deel
las,
sino
que
bast
aqu
ela
med
ida
cum
pla
con
rest
rin
gir
elli
bre
tran
sito
dela
mer
canc
laau
men
tando
elco
sto
deim
port
ació
np
ara
ser
cons
ider
ada
una
barr
era
para
-ara
ncel
aria
, ya
que
está
n“v
incu
lado
sge
nera
irne
nte
con
Iapr
otec
ciO
nde
cier
tas
indu
stri
aso
dede
term
inad
osse
ctor
espro
ducti
vos”
418.
Ade
más
, ysi
empr
esi
guie
ndo
aIa
defi
nici
ónde
AL
AD
I,po
dem
osid
enti
fica
ral
dere
cho
espe
cifi
coco
mo
una
mod
alid
adde
sobr
etas
aar
ance
lari
aya
que
suap
lica
ción
esad
icio
nal
altr
ibut
oar
ance
lari
o,p
or
loqu
e“e
quiv
alen
aun
grav
amen
aran
cela
rio
ad
icio
nal”
41
9,
sien
doun
ode
los
cuat
rogr
upos
dem
edid
aspa
ra-a
ranc
elar
ias
sena
lada
sen
Iare
feri
dade
fini
ción
.S
iend
oqu
eel
dere
cho
espe
cifi
coco
nst
itu
ye
una
med
ida
para
-ara
ncel
aria
bajo
lafo
rma
deso
bret
asa,
surg
ela
inquie
tud
decO
mo
seha
com
pati
bili
zado
sucr
eaci
On
con
las
disp
osic
ione
sle
gale
sna
cion
ales
prev
ias
yco
nel
GA
TE
ylo
sA
cuer
dos
dela
OM
Cpo
ster
iorm
ente
adopta
dos
por
elpa
ls,
aef
ecto
sde
que
suap
lica
ciO
nno
pued
ase
rco
nsid
erad
ail
egal
.E
nlo
que
resp
ecta
alosd
erec
hos
espe
cIfi
cos
vari
able
ses
tabl
ecid
ospor
elD
ecre
toS
upre
mo
No.
016-
91-A
G,
elD
ecre
toL
eyN
o.26
140
prec
isO
que
“los
dere
chos
espe
cifi
cos
ala
impo
rtac
iOn,
sean
fijo
so
vari
able
s,de
pro
du
cto
se
insu
mos
alim
enti
cios
esta
blec
idos
po
rel
Dec
reto
Ley
No.
2522
8,D
ecre
toL
eyN
o.25
784,
ysu
sm
odif
icat
oria
s,so
n
418
VA
LD
Ez
LA
DR
0ND
RG
uE
vA
1,
Pat
rici
a.“L
aap
licac
ion
deso
bret
asas
ala
import
acio
nen
lale
gis
laci
ón
peru
ana”
.E
n:R
evis
tade
lIns
litut
oPe
ruan
ode
Der
echo
Tri
buta
rio.
Vol
.31.
Lim
a,ju
nio
de19
97,
p.19
.41
9Id
em,
p.20
.C
itand
oa
FiN
cHD
AvI
S,R
icar
do.
Econ
omIa
Inte
rnac
iona
l.Te
oria
yPo
lItic
aspa
rael
Des
arro
llo.
33
8RA
FAEL
RE
AO
AZPI
LCUE
TAEL
ARAN
CEL
DEA
DU
AN
AS
339
dere
chos
aran
cela
rios
ypo
rlo
tant
oes
tán
com
pren
dido
sen
elin
ciso
1li
tera
le)
del
arti
culo
2de
lD
ecre
toL
eyN
o.25
988”
420.
Con
este
decr
eto
ley
ento
nces
, se
leot
orga
natu
rale
zaar
ance
lari
aa
los
dere
chos
espe
cIfi
cos
vari
able
ses
tabl
ecid
ospo
rel
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.01
6-91
-AG
y,po
rco
nsig
uien
tese
les
calif
ica
com
ode
rech
oar
ance
lari
ode
ntro
deIa
ley
dera
cion
aliz
aciO
nde
l sis
tem
atr
ibut
ario
naci
onal
yde
elim
inac
iOn
deso
bre
cost
os
421.
Los
efec
tos
dees
ta“a
ranc
eliz
aciO
n”de
los
dere
chos
esp
ecI
fico
s,qu
een
esen
cia
sign
ific
aqu
edi
cha
med
ida
para
-ara
ncel
aria
,qu
eti
ene
Iafo
rma
deun
aso
bret
asa,
seco
nvie
rta
enun
dere
cho
aran
cela
rio,
son
los
sigu
ient
es:
a.Se
adec
uaa
las
disp
osic
ione
sde
l Dec
reto
Leg
isla
tivo
No.
668,
pues
nool
vide
mos
que
suar
tIcu
lo9
proh
Ibe
laap
lica
ción
deso
bret
asas
,al
Icuo
tas
ocu
alqu
ier
otro
grav
amen
dist
into
alo
sde
rech
osar
ance
lari
os.
Con
laca
lific
aciO
nqu
ese
leda
alo
sde
rech
oses
pecI
fico
sco
mo
dena
tura
leza
aran
cela
ria,
lale
ysa
lva
enla
form
ala
ileg
alid
adde
suap
licac
iOn,
pues
late
mpora
lidad
para
laap
licac
iOn
del
Dec
reto
Sup
rem
oN
o.01
6-91
-AG
cont
empl
ada
por
IaS
egun
daD
ispo
sici
On
Tra
nsit
oria
del r
efer
ido
decr
eto
legi
slat
ivo
yano
era
posi
ble
sost
ener
laen
elti
empo
.b.
Nat
ural
eza
jurI
dica
:al
caif
fica
rla
ley
alde
rech
oes
peci
fico
com
oun
dere
cho
aran
cela
rio,
leot
orga
tam
bién
natu
rale
zatr
ibut
aria
pues
esIa
que
leco
rres
pond
ea
esto
sde
rech
os,
com
ohe
mos
vist
oan
teri
orm
ente
;po
rlo
que
“le
son
apli
cabl
esto
das
las
disp
osic
ione
svi
ncul
adas
con
los
dere
chos
dead
uana
,en
torn
oal
naci
mie
nto
dela
oblig
aciO
ntr
ibut
aria
y
Art
icul
o1
delD
ecre
toL
eyN
o.26
140
que
acla
rala
vig
enci
ad
ede
rech
oses
pecf
fico
sa
laim
port
aciO
nde
prod
ucto
sal
imen
ticio
sbá
sico
s,pu
blic
ado
enel
diar
ioof
icia
l ElP
erua
noel
30de
dici
embr
ede
1992
.42
1A
üncu
ando
noha
yun
ade
roga
tori
aex
pres
a,se
enti
ende
que
elar
tIcu
lo1
del
Dec
reto
Leg
isla
tivo
No.
771
hade
roga
doel
artic
ulo
2de
lD
ecre
toL
eyN
o.25
988,
por
regu
lar
Iam
ism
am
ater
iaen
form
apo
ster
ior,
yaqu
eta
mbi
énfij
alo
str
ibut
osqu
eco
nfor
man
elsi
stem
atr
ibut
ario
naci
onal
.
Iaex
igib
iid
adde
laob
ligac
iOn
frib
uta
ria”
4E
nes
ese
ntid
o,so
nde
plen
aap
licac
iOn
alo
sde
rech
oses
pecf
fico
sla
sno
rmas
cont
enid
asen
laL
GA
enm
ater
iatr
ibut
aria
,as
Ico
mo
las
del
CO
digo
Tri
buta
rio
enfo
rma
supl
etor
ia,
para
efec
tos
dede
term
inar
todo
slo
sel
emen
tos
dela
oblig
aciO
ntr
ibut
aria
aduan
era
que
segen
era
con
los
der
echos
espec
ific
os.
Aüncu
ando
enes
enci
alo
sde
rech
oses
peci
fico
sso
nun
am
edid
aa-a
ran
ceIa
ria
y,po
r lo
tant
o,no
fien
enna
tura
leza
trib
uta
ri,
lalè
yqu
elo
sca
iffi
caco
mo
tal
supe
rafo
rmal
men
tedi
cho
inco
nven
ient
e,pe
roa
nues
tro
ente
nder
enfo
rma
bast
ante
cues
tion
able
,pu
esse
está
desn
atur
aliz
ando
alo
sde
rech
oses
peci
fico
sen
aras
dem
ante
ner
suap
lica
ción
.P
orot
rola
do,
con
la“p
reci
sion
”qu
eha
ceIa
ley
resp
ecto
aIa
natu
rale
zade
los
dere
chos
espe
cifi
cos,
sesa
lva
tam
bién
elcu
mpl
imie
nto
del
prin
cipi
oco
nst
itu
cio
nal
dere
serv
ade
lale
yen
mat
eria
dede
rech
osar
ance
lari
os,
pues
los
dere
chos
espe
cifi
cos
fuer
oncr
eado
spo
rde
cret
osu
prem
o;de
ser
untr
ibut
odi
stin
toal
dere
cho
aran
cela
rio,
elD
ecre
toS
upre
mo
No.
016-
91-A
Ghu
bier
asi
dom
anif
iest
amen
tein
cons
titu
cion
al.
c.A
decu
aciO
na
las
disp
osic
ione
sde
laO
MC
:es
tequ
izas
sea
elef
ecto
más
impo
rtan
te.
No
olvi
dem
osqu
eIa
norm
aso
bre
dere
chos
espe
cffi
cos
espr
e-O
MC
para
elP
eru,
por
loqu
ela
sdi
spos
icio
nes
enm
ater
iade
com
erci
oex
teri
orde
bian
irad
ecuá
ndos
eal
mar
core
gula
tori
oin
tern
acio
nal a
efec
tos
dead
heri
rnos
aIa
OM
C(c
omo
enef
ecto
suce
diO
en19
95),
por
loqu
eIa
ley
bajo
com
enta
rio
cum
plia
dich
opr
opO
sito
enlo
refe
rido
alo
sde
rech
oses
peci
fico
sco
mo
med
ida
par
a-ar
ance
lari
a.
El A
cuer
doso
bre
laA
gric
ultu
rade
laO
MC
, est
able
ceen
suar
tIcu
lo4,
párr
afo
2qu
e:
“Sal
vodi
spos
ició
nen
cont
rari
oen
elar
ticul
o5y
enel
Ane
xo5,
nin
gü
nm
iem
bro
man
tend
rá, a
do
pta
ráni
rest
ab
lecerá
med
idas
Vu
.oaz
LAD
RO
NDE
Gu
Ev
AI,
Pat
rici
a.O
b.ci
t.,
p.
24.
340
RAFA
ELR
EA
f0AZ
PILC
UETA
ELA
RAN
CEL
DEA
DIJ
AN
AS
341
L
delt
ipo
dela
squ
ese
hapr
escr
itose
conv
iert
anen
dere
chos
dead
uana
prop
iam
ente
dic
hos”
4.
De
esta
form
a,ci
Acu
erdo
dela
OM
Cex
ige
aun
pals
alm
omen
tode
adhe
rirs
e,qu
eno
man
teng
am
edid
asde
prot
ecci
On
enfr
onte
rapar
apr
oduc
tos
agro
pecu
ario
sdi
stin
tas
alar
ance
l,sa
lvo
los
caso
s4
esal
vag
uar
dia
espe
cial
(art
Icul
o5)
yde
trat
oes
peci
al(A
nexo
5).
Por
ello
,la
OM
Cpe
rmit
equ
eun
pals
,an
tes
dead
heri
rse,
cons
olid
esu
sm
edid
aspr
otec
cion
ista
sm
edia
nte
su“a
ranc
eliz
aciO
n”,
esde
cir,
“tra
nsfo
rman
doen
sus
equi
vale
ntes
aran
cela
rios
,la
sm
edid
asno
aran
cela
rias
que
afec
taba
na
los
prod
ucto
sag
ropec
uar
ios”
424.
Est
em
ecan
ism
ode
“ara
ncel
izac
ión”
perm
ite
que
los
pals
esco
nm
edid
aspr
otec
cion
ista
sa
los
pro
duc
tos
agro
pecu
ario
sin
cluy
anen
suli
sta
deco
nces
ione
sde
acce
soal
mer
cado
(ara
ncel
cons
olid
ado)
eleq
uiva
lent
ear
ance
lari
ode
sus
med
idas
,con
locu
alse
debe
deja
rsi
nef
ecto
esta
sy
apli
car
elar
ance
lco
nsol
idad
oco
mo
tope
máx
imo.
Sibi
enci
Per
uno
“ara
ncel
izó”
sus
dere
chos
espe
cIfi
cos,
con
locu
alho
podr
iase
guir
man
teni
éndo
los
una
ve
ad
hid
oa
laO
MC
,op
topo
rca
lific
arlo
sco
mo
unde
rech
oar
ance
lari
op
rev
ia
Nor
mas
Leg
ales
.O
b.ci
L,p.
21.
Lano
taa
pie
depá
gina
sobr
ees
tenu
mer
alde
lAcu
erdo
,sen
ala
que
“En
esta
sm
edid
ases
tán
com
pren
dida
sla
sre
stri
ccio
nes
cuan
tita
tiva
sde
las
impo
rtac
ione
s,lo
sgr
avam
enes
vari
able
sa
laim
port
ació
n,lo
spr
ecio
sm
inim
osde
impo
rtac
ión,
los
regi
men
esde
licen
cia
deim
port
acio
ndi
scre
cion
ales
,las
med
idas
noar
ance
lari
asm
ante
ruda
spo
rmed
iode
empr
esas
com
erci
ales
delE
stad
o,la
slim
itaci
ones
volu
ntar
ias
dela
sex
port
acio
nes
yla
sm
edid
assi
mila
res
aplic
adas
enfr
onte
raqu
eno
sean
dere
chos
dead
uana
prop
iam
ente
dich
os,c
onin
depe
nden
cia
que
las
med
idas
sem
ante
ngan
ono
alam
paro
deex
enci
ones
del
cum
plim
ient
ode
las
disp
osic
ione
sde
lG
AT
Tde
1947
otor
gada
sa
pals
eses
pecf
fico
s;no
loes
tán
sin
emba
rgo,
las
med
idas
man
teni
das
envi
rtud
dela
sdi
spos
icio
nes
enm
ater
iade
bala
nza
depa
gos
oal
ampa
rode
otra
sdi
spos
icio
nes
gene
rale
sno
refe
rida
ses
pecf
fica
men
tea
laag
ricu
ltur
ade
lG
AT
Tde
1994
ode
los
otro
sA
cuer
dos
Com
erci
ales
Mul
tilat
eral
esin
clui
dos
enel
Ane
xo1a
del
Acu
erdo
sobr
ela
OM
C”.
La
curs
iva
esnu
estr
a.42
4G
AL
Do5
UG
AR
TE
ySu
sana
GuA
mE
mo.
Ob.
cit.,
p.10
.
men
tea
suin
corp
ora
ciO
nala
OM
C, c
onlo
cual
salv
ala
apli
caci
ondel
arti
culo
4,pá
rraf
o2
del
Acu
erdo
sobr
ela
Agr
icul
tura
,pu
espo
rpr
opia
deci
sion
legi
slat
iva
cipa
lsno
calif
ica
susi
stem
ade
prot
ecci
ónag
rope
cuar
iaco
mo
una
med
ida
para
-ara
ncel
aria
sino
,po
rel
cont
rari
o,co
mo
unde
rech
ode
adua
na, c
onlo
cual
tam
poco
seha
cene
cesa
rio
“ara
ncel
izar
”la
med
ida
para
cons
olid
arla
ensu
list
ade
acce
soal
mer
cado
.C
omo
seha
sena
lado
:“E
nes
tese
ntid
o,la
fras
ean
teri
or
“que
nose
ande
rech
osde
aduan
ap
rop
iam
ente
dich
os”
podrI
ase
rim
port
ante
.Si
fuer
aac
epta
da
lade
clar
aciO
nde
un
mie
mbro
deque
sum
ecan
ism
o(..
.)es
mer
amen
teun
dere
cho
dead
uana
prop
iam
ente
dich
o(e
sde
cir,
un
aran
cel)
(...)
lanota
api
ede
pág
ina
ypor
lota
nto
lapro
hib
ició
nde
lam
edid
ano
serl
aap
licab
1e”
4.
Sin
embar
go
deb
ed
ecir
seque,
aimcu
ando
lasa
lida
legal
pare
cier
ase
rac
erta
da,
nofu
ep
ues
taa
pru
eba
enla
0M
C4
26,
aef
ecto
sde
dete
rmin
arsi
efec
tiva
men
tela
decl
arac
ión
legi
slat
iva
sobr
esu
natu
rale
zase
resp
alda
baen
lare
alid
ad,p
ues
ente
ndem
osqu
eun
aev
alua
ción
dedi
cha
decl
arac
iOn
unil
ater
alde
berl
ase
ran
aliz
ada
segü
nIa
verd
ader
ana
tura
leza
deIa
med
ida,
enfu
nciO
nde
sufi
nali
dad
ym
ecan
ism
ode
apli
caci
ón.
Par
aci
caso
del
sist
ema
defr
anja
depr
ecio
s,el
prin
cipi
oes
cim
ism
o,es
deci
r,un
pals
mie
mbr
ode
laO
MC
debe
proc
eder
asu
“ara
ncel
izac
iOn”
. En
efec
to,I
afi
nali
dad
dela
“ara
ncei
zaci
On”
dela
sm
edid
asen
fron
tera
sobr
elo
spr
oduc
tos
agro
pecu
ario
so
bed
ece
ala
inte
nci
On
gen
eral
de
laO
MC
de
que
seel
inii
nen
las
med
idas
para
-ara
ncel
aria
s(e
nes
teca
soin
divi
dual
izad
asso
bre
cier
tos
prod
ucto
s),
dem
aner
ata
lqu
eci
com
erci
oex
teri
orse
yea
sola
men
teli
mit
ado
por
las
barr
eras
aran
cela
rias
perm
itid
aspo
rdi
cho
orga
nism
o,pa
ralo
cual
elm
ecan
ism
ore
gula
tori
ode
suap
licac
iOn
esla
llam
ada
cons
olid
aciO
nde
lde
rech
oar
ance
lari
o.
dem
,pp
.10-
11.C
itan
doa
Car
son.
426
Has
tado
nde
tene
mos
cono
cim
ient
o,lo
sde
rech
oses
peci
fico
spe
ruan
osno
fuer
onm
ater
iade
denu
ncia
por a
lgti
npa
lsen
laO
MC
,por
loqu
eno
setie
neun
pron
unci
amie
nto
sobr
esu
natu
rale
zaar
ance
laria
.
342
RAFA
ELR
EA
OAZ
PiLC
UETA
ELA
RAN
CEL
DEA
DU
AN
AS
34
3
De
esta
form
a,en
lam
edid
aqu
eel
sist
ema
defr
anja
depr
ecio
sper
uan
ose
util
iza
par
aap
lica
rde
rech
osva
riab
les
adic
iona
les
alo
sde
rech
osar
ance
lari
os“p
arec
eria
evid
ente
que
elm
ante
nim
ient
ode
las
ban
das
ofr
anja
sde
prec
ios
com
port
arla
una
viol
aciO
na
Iaob
liga
ciO
nde
aran
celi
zaci
On
(...)
42
7,
salv
oqu
eno
afec
teel
aran
cel
cons
olid
ado
del
pals
,pu
esal
fina
lla
apli
caci
On
deld
ere
cho
espe
cffi
cono
impl
ica
un
may
orgr
avam
enar
ance
lari
oa
las
impo
rtac
ione
s.C
onfo
rme
alsi
stem
ade
lD
ecre
toS
upre
mo
No.
115-
2001
-EF,
elde
rech
ova
riab
lead
icio
nal s
iem
pre
seap
lica
rácu
ando
elpr
ecio
dere
f ere
ncia
sea
men
oral
prec
iopi
so,p
orlo
que
enes
tos
caso
s,el
imp
ort
ado
rpag
ará
un
may
orim
port
equ
eel
dere
cho
aran
cela
rio;
solo
cuan
do
elpr
ecio
dere
fere
ncia
seub
ique
dent
rode
l ran
gode
lafr
anja
depr
ecio
s,no
seap
lica
elde
rech
ova
riab
le. S
inem
barg
o,aün
cuan
do
setr
ata
dede
rech
osva
riab
les,
seti
ene
cono
cim
ient
oqu
eel
sist
ema
per
uan
ode
fran
jade
prec
ios
noes
tarl
aco
ntr
avi
nien
dola
sno
rmas
dela
OM
C,
pues
elP
eru
noes
táap
lica
ndo
dere
chos
aran
cela
rios
supe
rior
esa
los
cons
olid
ados
,co
nlo
cual
está
cum
pli
endo
caba
lmen
teco
nla
obli
gaci
ones
tabl
ecid
aen
elar
tIcu
lo4,
parr
afo
1de
lA
cuer
doso
bre
Agr
icul
tura
dela
OM
C,
que
sena
la:
“Las
conc
esio
nes
sobr
eac
ceso
alo
sm
erca
dos
cons
igna
das
enla
sL
ista
sse
refi
eren
aco
nsol
idac
ione
sy
redu
ccio
nes
delo
sar
ance
les
ya
otro
sco
mpr
omis
osen
mat
eria
deac
ceso
alo
sm
erca
dos,
segü
nse
espe
cffi
que
enell
as”
4.
5.4
PR
EF
ER
EN
CIA
SA
RA
NC
EL
AR
IAS
Hem
osvi
sto
com
oun
pals
cuen
taco
nde
rech
osar
ance
lari
ospar
agra
var
sus
impo
rtac
ione
so
expo
rtac
ione
s,y
com
ose
util
iza
alar
ance
l de
aduan
asco
mo
herr
amie
nta
depo
lfti
caco
mer
cial
me
dian
teIa
adm
inis
trac
iOn
dela
sta
sas
aran
cela
rias
segü
nel
obje
tivo
Guos
UG
Aw
rEy
Susa
naG
uA
iuJo
.Id
em.
Nor
mas
Leg
ales
.Ib
idem
.
traz
ado
dedi
cha
poli
tica
.E
nte
orla
pues
,lo
sde
rech
osar
ance
lari
osde
ben
ser
apli
cado
sco
ncr
iter
iode
gene
rali
dad;
esde
cir,
apli
car
una
mis
ma
tasa
ato
daim
port
aciO
nde
lm
ism
opr
oduc
to,
técn
icam
ente
iden
tifi
cada
afr
avés
dela
spa
rtid
asar
ance
larj
as.
Sin
emba
rgo,
exis
ten
exce
pcio
nes
aes
taap
lica
ción
gene
ral
delo
sde
rech
osar
ance
lari
os,
com
oso
nla
sm
edid
asde
prot
ecci
óna
lain
dust
ria
naci
onal
(sal
vagu
ardi
as),
ola
squ
eti
enen
com
oob
jeto
con
trar
rest
arlo
sef
ecto
sde
las
ineq
uida
des
del
com
erci
oin
ter
naci
onal
,co
mo
son
los
dere
chos
anti
du
mp
ing
(par
aco
mba
fir
laco
mpe
tenc
iade
slea
l)qu
ege
nera
lmen
tead
op
tan
lafo
rma
deun
dere
cho
ad-v
alor
em,
olo
sde
rech
osco
mpe
nsat
orio
sco
ntra
las
impo
rtac
ione
ssu
bven
cion
adas
.E
stas
exce
pcio
nes,
noob
stan
te,
deb
enap
lica
rse
cum
pli
endo
con
los
requ
isit
osy
cond
icio
nes
que
esta
blec
enlo
sre
spec
tivo
sA
cuer
dos
dela
OM
C,
aef
ecto
sde
evit
arqu
epued
anse
rde
nunc
iada
sco
mo
med
idas
arbi
trar
ias
que
rest
ring
enel
libr
eco
mer
cio.
Un
pals
nop
ued
eap
lica
runil
ater
alm
ente
sus
der
ech
os
aran
cela
rios
enfo
rma
dife
renc
iada
enfu
nció
nde
lor
igen
dela
mer
canc
la,
esde
cir
del
pals
expo
rtad
or,
pues
eltr
ato
NM
Fse
loim
pide
,ya
que
setr
atar
lade
una
disc
rim
inac
iOn
que
impl
icar
iauna
bar
rera
com
erci
alal
pals
expo
rtad
or,c
ontr
avir
iien
doel
pri
nci
pio
más
elem
enta
lde
laO
MC
.N
oob
stan
te,
los
párr
afos
2y
4de
lar
tIcu
loII
del G
AT
T19
94ti
enen
una
exce
pciO
na
este
trat
ode
Nac
iOn
más
Fav
orec
ida,
cons
iste
nte
enla
spr
efer
enci
asar
ance
lari
asqu
elo
spa
lses
mie
mbr
osti
enen
list
ado
alm
omen
tode
suad
hesi
On.
Ade
más
,la
mis
ma
exce
pciO
nal
trat
oN
MF
tam
bién
sepe
rmit
epar
ael
caso
delo
sac
uerd
oscom
erc
iale
s9.
La
pref
eren
cia
aran
cela
ria
esel
mec
anis
mo
por
elcu
alun
pals
conc
ede
aot
rou
otro
sun
trat
amie
nto
aran
cela
rio
más
favo
rabl
equ
ea
terc
eros
pals
es,
con
lafi
nali
dad
que
sus
prod
ucto
sex
por
tado
sin
gres
ena
dich
opa
lsco
nun
aran
cel
men
oro
tota
lmen
tede
sgra
vado
s.L
adi
fere
ncia
entr
eel
aran
cel
naci
onal
yel
aran
cel
Ver
infr
anota
api
ede
pági
naN
o.36
7.
