rashi workbook 2012

sunhkk vnsev

h"ar __________ :oa

1© Shira Hochheimer c"ga, 2012 www.chinuchenergy.com

h"¦J ©r k¤J sUn¦k§k vns§e©v

The vrIT that was given to v ¤Jn to be written down is known as:

_______________________________________________

The explanation of the vrIT that was told to v ¤Jn to be taught to k ¥tr §G ¦h h¥b §C is known

as: _______________________________________________

Circle the correct choice:

JnUjaz§k¦A¤W dxFYd¤R l©r§A¤W dxFY

trn §daz§k¦A¤W dxFYd¤R l©r§A¤W dxFY

,Ict h ¥e §r ¦Paz§k¦A¤W dxFYd¤R l©r§A¤W dxFY

©g ªJIv §haz§k¦A¤W dxFYd¤R l©r§A¤W dxFY

oh ¦kh ¦v §Taz§k¦A¤W dxFYd¤R l©r§A¤W dxFY

h" ¦J ©raz§k¦A¤W dxFYd¤R l©r§A¤W dxFY

vrG h¥h ©jaz§k¦A¤W dxFYd¤R l©r§A¤W dxFY

vb §J ¦naz§k¦A¤W dxFYd¤R l©r§A¤W dxFY

The name h"Jr stands for:

1) __________h ______________J _________r

2) _________________h ________J ________r

1)

2)

(1

(2

(3

(4

(5

(6

(7

(8


:o ¥J

Using Colored Pencils, color the box of the letters that do not look like their print letter

ss dd cc tt

jj zz uu vv

kk ff hh yy

gg xx bb nn

rr ee mm pp

,, aa

l-l o- oi- i;-; .-.


Color In the OutlineD Rashi Letters

ttttttttttttttttttttt t

ccccccccccccccccccccc c

ddddddddddddddddddddd d

sssssssssssssssssssss s

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv v

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz z

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj j

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh h

fffffffffffffffffffff f

lllllllllllllllllllll l

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk k

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn n

ooooooooooooooooooooo o

bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb b

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x

ggggggggggggggggggggg g

ppppppppppppppppppppp p

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm m

..................... .

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee e

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr r

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,


Draw lines to match the Rashi letters to the Print letters

rem,a

me ra,

u cvdts

t cdsvu

.;loi

li.

o;

f hy kzj

zjyhfk

vjt

tjv

gnb

px

nbxgp


Underline the n, Draw a circle around the v and put a dot in the ,

n v , , v j n n n

j, v n , v n

j , v n , j

v , n j nCircle the letters that match the letters on the right

j n , T , t T t n ,c f F c C F c C f c, T n j t j , T T jd b d f F d b f b dj v e n j e v j j vb r s l b r s r l s


t j

How many times is the ttttttttttttttttttttttttttttttttttttt on each line? How about the jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj?

t t j t j t t ttttttttttttttttttttttttttttttttttttt____jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj____

t j t j t j j ttttttttttttttttttttttttttttttttttttt____jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj____

j j t t t j j ttttttttttttttttttttttttttttttttttttt____jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj____

Pick the correct worda¥j a¥t

ah¦t ah¦j

vK©t vK©j

jC©j tC©t


k m

How many times is the mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm on each line? How about the kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk?

m k k m k m m mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm____kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk____

k m k m k m k mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm____kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk____

m m k k k m m mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm____kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk____

Pick the correct wordt«m t«k

eh¦s©k eh¦s©m

vM©j vK©j

it«k it«mrIP¦k rIP¦m


yg

Circle the yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy with blue and the ggggggggggggggggggggggggggggggggggggg with Green

n g t y y g yy y g t y y gg t y g n g y

Pick the correct words©g s©y

.¥y .¥g

cIy cIg

c«e£y©h c«e£g©h

ua¥g ua¥y


c f

Circle the ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc with blue and the fffffffffffffffffffffffffffffffffffff with Green

c m f c f c fb c f c c f ff c r f c c f

Pick the correct wordkC kF

vFªF vCªC

r¤e«C r¤e«F

,Ict ,Ift

rIs©F rUs©C

ve§f¦r ve§c¦r


sr

How many times is the sssssssssssssssssssssssssssssssssssss on each line? How about the rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr?

r s r s r s s sssssssssssssssssssssssssssssssssssss____rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr____

r r s s r s r sssssssssssssssssssssssssssssssssssss____rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr____

s r r s s r s sssssssssssssssssssssssssssssssssssss____rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr____

Pick the correct wordort ost

or os

,¤k¤r ,¤k¤s

ve§c¦r ve§c¦s


uz

How many times is the uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu on each line? How about the zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz?

u z u z z u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu____zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz____

z m u z u u z uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu____zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz____

u u z z z z u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu____zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz____

Pick the correct wordvr§C¤z vr§C¤u

iUkUc¦u iUkUc§z

h¦z¥k h¦u¥k

s¦us s¦zs

rIfu rIfz


xo

Draw a tail on each xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Draw a line through each ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

x o o x x o o x

o x o s x x x o

x x o x o o x o

Pick the correct wordrUsh¦o rUsh¦x

xUx oUo

x¦h©n o¦h©n

o¥b x¥b

oeh©u xeh©u

tC©o tC©x

xs os13

© Shira Hochheimer c"ga, 2012 www.chinuchenergy.com

.i

Draw arms on each ...................................... Cross out each iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

i . . i i . . i

. i i . . i i .

. i . i i . . i

Pick the correct wordi¤r¤t .¤r¤t

.©j§kªa ij§kªa

.¥g i¥g i¤C .¤C


Match each RASHI letter to a print letter

t

c

d

s

v

u

z

j

j

u

t

v

z

d

s

c

Match each RASHI letter to a print letter

y

k

n

o

x

g

m

a

,

g

x

m

o

a

n

,

k

y

(1

(2

(3

(4

(5

(6

(7

(8

(1

(2

(3

(4

(5

(6

(7

(8

(9


Match each h"Jr letter to a print letter.

a

g

m

o

i

x

y

j

t

z

.

k

c

u

y

o

a

i

j

u

z

m

x

t

g

c

.

k

(1

(2

(3

(4

(5

(6

(7

(8

(9

(10

(11

(12

(13

(14


Match by Number

n _____m

s _____x

l _____ p

i _____n

x _____s

p _____l

; _____r

m _____h

j _____i

. _____c

c _____j

r _____.

h _____;

/1

/2

/3

/4

/5

/6

/7

/8

/9

/10

/11

/12

/13

t _____d

,______ e

a _____o

d _____t

e _____u

z _____,

v _____v

u _____b

b _____a

g _____g

y _____k

f _____ z

k _____y

o _____f

/1

/2

/3

/4

/5

/6

/7

/8

/9

/10

/11

/12

/13

/14


MEGA Match by Number

n _____c

o _____y

c _____u

b _____x

s _____ g

x _____s

u _____n

y _____b

g _____o

j _____a

m _____f

. _____m

f _____.

a _____j

/1

/2

/3

/4

/5

/6

/7

/8

/9

/10

/11

/12

/13

/14

t______ e

d _____l

i _____,

v _____k

p _____d

, _____i

z _____r

e _____p

r _____z

; _____;

h _____v

l _____t

k _____h

/1

/2

/3

/4

/5

/6

/7

/8

/9

/10

/11

/12

/13


Can You help the children find the real treasure?

Cross out all the the Rashi Letters to mark the trail.

t d p o u l m d i y r e

m a f . n ; k ` s u t ux s d m j u i o i i t ,

` g f g h x d r c d d m

y z q v r j d t a ` o n

o x a p o i u y d n p b

d c k z y x d f . , ; v

m d e x c v b n m k a c

o t b ` v ` h d d c e x


Circle the Letters that Doesn’t Belong

v v n v

t , t t

, j , ,

a a a c

b d d d

i i u i

n , , ,

g y g g

x x o x

j j j v

f f b f

o x o o

k m k k

. . i .

t t j t

m mf m m

x x xq m

m o o oq

.z. .

e e e ; e

1/

2/

3/

4/

5/

6/

7/

8/

9/

10/

11/

12/

13/

14/

15/

16/

17/

18/

19/

20/


Find the two matching letters z . u i z

; i i . u

x y o x

c f a c

r u s r

s r v v

j r j t

l r r s

p c f p

m k c k

fx x o

k m k i

z . i .

t t j y .zz i

fmm c

1/

2/

3/

4/

5/

6/

7/

8/

9/

10/

11/

12/

13/

14/15/16/


Can you write these letters in script?

u

j

v

e

n

g

f

y

d

b

c

s

p

h

r

,

l

i

;

NOW, Can you figure out these letters?

t

j

v

c

g

k

z

m

x

o

.

a


Write these letters in SCRIPT

u i

gy

db

fb

zu

mk

jt

,n

vn

xo

i. Draw a line between the matching words

tkt iuak

tka tuv

iuak rnt

cegh cegh

rnt tkt

tuv tka

iht ejmh

ejmh iht

o,t ,hcrcs ovrctohba o,tovrct rcsiuakc ohbauhv hrva,hc iuakchrva uhv


Copy these words into fvÜ|ÑàNo t«kOn k©gOf k¤aTo Him IkWith/nothing

,¤tYes/So i¥FIf o¦tAll kFThis v¤z

Because h¦FSon i¤CThere oJTo k¤tWhat v©nUntil s©gFrom i¦n

Circle the word with the correct nekudos

t«k t£k t¦k tkk¤g k¦g kg k©g

ka k©a k¤a kªa

,«t ,t ,©t ,¤t

o¤t o¦t ot o©t

vªz v©z v§z v¤z

h¦F h©F h§F h¥FiªC i¤C iC i©C

o§J oJ o¤J o©J

sg s©g s¦g s§g

i©n in i¦n i«n


Add the correct Nekudos

kt

ot

,t

ic

vz

hf

kf

if

tk

vn

in

sg

kg

ka

oa

Recopy the word into script (with nekudos) and match the translation

To him _______tk

All _______kg

No _______uk

On _______ka

With/nothing ______ ,t

If ________if

Yes/So _______ot

Of ________kf

Son ________vz

Until ________hf

This ________ic

Because ________oa

To _________kt

From ________vn

There ________sg

What ________in


Are you a Rashi Expert Reader? Cover the words in the left column and mark off all the words you canread without Nekudos!

l ¤ ktm¦ otz¤ ,to ¤A icd¤f vzi¦M hflM kfo¥M ifŸl tk

Fl ukd©n vno¦n inc©r sgl©r kgl¤y kamW oa

How many words can you translate? ______


Copy these LONGER words into ScriptBut

kc©tThere is no

ih¥tBut/Rather

tk¤tIn the Language

iIa§k¦CAnother opinion

r¥j©t rcsHe

tUvShe

th¦vWas

vhv

behold

h¥r©vLike

In§FBecause

h¦p§kLanguage

iIakDidn’t

t«k¤aLike it says

r©n¤t¤b¤a


Copy the Rashi script carefully into your own script on the lines below

b:sf)( k ¥tU, §CU ick i©g©h©u - .©pe§u vhv gar

:uh¦ct h¥b§p¦k ch¦Jv§k_________________________________________________

_________________________________________________

vb:sf)(vn ¦t §u vh ¦j£t r ¤nt«h©u - k ¥tU, §CU

v¤mIr v h v tUv ?vh v i f h ¥v

:uI,h ¦n ¤v§u lt§k ©n tcU c¥F ©g¥k_________________________________________________

__________________________________________________

________________________________________________

cx)(htr hjk rtc tucn - th¦cv§k l©kv¤avb¤ta¦h¤a uh¦ct ovr§c©t§k rdv:

_________________________________________________

__________________________________________________


s"xc

Copy the Rashi script carefully into your own script on the lines below

t:vf)( vrUy §e- vrUy§e ,t¥r§e¦b§u 'rdv Iz,¤r«y§e§F vh¤a£g©n oh¦tb¤a o¥J k©g

_________________________________________________

_________________________________________________

- oh¦bJ J ¥n ©j §u vbJ oh ¦g §c ¦Ju vbJ , ©t §n (z:vf) i¤Ci¤C§F oh¦g§c¦J i¤C§u 'oh¦g§c¦J i¤C§F vt ¥n

:t§y¥j t«k§C J ¥n©j_________________________________________________

__________________________________________________

________________________________________________

y:vf)(k ¥t §gn §a¦h §u ej §m¦h - k ¥t §gn §J¦h vGg ¤a i ©t©F ¦n'uh b p§k ej§m¦h , ¤t lh¦kIv§u vcUJ §T

ovr §c£t §C r ©n ¤t¤b ¤a vcIy vch ¥G th ¦v§u_________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

_______________________________________________

29© Shira Hochheimer c"ga, 2012

rashi workbook 2012

Documents

t j

m k

s r

shira hochheimer

rashi letter

print letter

kt ot

aw dxfy