rashk-e-qamar by qamar jalalvi

8/14/2019 Rashk-e-Qamar by Qamar Jalalvi

1/251

]]]]IIIILLLLQQQQ****""""~~~~

Z*"~ g]IL"1

http://www.hallagulla.com/urdu/


2/251

'+G

g}e0+gcn~V"ZrzVZg:

F,KM:W@"~h+F"

g]IL"2Z*"~



3/251

F,KM

x g

** 1Z{ 2gs 31]z] 4

!*~g~z?b 57

N

Lr5GO@*g 6z{:WNLN!*w 7Sk~d$Z}WV7 8

(FN7-c*+ 97W@* 10

zzZdV 11NH**tZx[pYD 12Z',z+C4/GEGJc 13:WNz{]xWY 14

Z*"~ g]IL"3



4/251

)gc?YC7Q 15W{w 16u"GILzVx7C 17

Q:I**V6,. 18~ G0: 19GNVz@* 20YF,]RH~eg= 21Zy?C%}ZgVZVD 22

Q?.wZzZW 23z;y$ Lt**?V:A 24ZyF,u\x 25Yg!*V 26c*gh+F,Z@ 27

*z**xW!*g 28F,"$VbuF,"$7 29VaYN1:V 30t~mg.

GG~** 31

Z*"~ g]IL"4



5/251

DHg:Z#ZLy$L 32Wc*xnZO 33mgzM!*V6,gW 34

Z8g

FI

LG~W 35z{Wii: 36gc*VF,~H' 37S'+G

g}Zw7 38WytZkn7 39

+Zg7Zki~ 40@c?i6ZI 41}c*Z`ZW,C 42wZ/@*Y@*KWgiz 43{uP{!5 EGVn 44

z{Z/

0gV 45&GLgN1Zg 46pzxH 47z{#{~ 48

Z*"~ g]IL"5



6/251

g]H7C 49g}gzZV7Z+gZ{/gW 50$+**x!o-G 51

K

VYS,t6,.7YC 52zgHHgzZiwH 53

tgZi+ZkgZiH 54Wc*7Zzg?ZZxV 55d?Hz[ 56

/:;g*

* 57[Z:7

EIYV~ 58L:F,}Y 59

9.-FE~gzCMQa 60w~"2CzYV 61

1`Z{w7

%~YVY~ 62NX?Yw?Mg{ 63?z{zn 64

xV 65

Z*"~ g]IL"6



7/251

!*]@*7Z[&5EEL** 66Qh:mW* 67@znizgJ- 68

;F,

~ZzkVzZ 69zD/6,.V~ 70g&40GEJg@*G~q= 71SkF,}untaL!N7 72

QF,~pC 73

pl!*yg3r5GO~ 74tg5}5] 75}Z1:7i~ 76

"ZLZstCzZ/:D*D 77WD}

EL:g;Z(g~ 78

**

}.ZWuZZ}w:N 79mzZ1:e 80/ti**xB 81s(


8/251

?ZKc*z:Yghw 83E

Lm~7 84?6,YwO5w 85

^

IE

LZ[** 86ZwghqtYV 87

n}}EL}: 88**x"**xZY 89

Z["%]!! 90

gzV~t0 91V{lQ&ELV 92F,}g:@p~ 93!*gZ6,F,}ZgZ: 94WucW@!iGL[ 95

gziYyF,

}d~6,.V*

*96

Z3XLm!*g:e 97wk,zwx~$+wYD 98h+W\V~ZzgY]w~ 99

Z*"~ g]IL"8



9/251

p[eV@c*7 100?~!*]z{!*]7W 101*~{',!* 102

Z[t"$W**&0

k, 103wuZZZ]: 104ZygcZZkWzZg{-Z 105

w~ 106Yw|^GL

C4FG{g 107

taz{WN}:} 108'ZgZzg~V 109:YuZV/g} 110

WW?w


10/251

c*k%}%!Z"3 EGg 117p~WZ3XLz$L$LL 118

119

{-V0*k'+

G

gZZ 120$ L:Z3XLzH 121 122

(,SYCgZV 123?ZDQD 124

tgziZzg{zn 125gzV~Wy~ 126 127

DZgzVc*g16,7 128"3}4EEEGEggSZzggzbgzZ:C 129

!*Z}LgzZiw 130ZyW`i0+ 131 132

LW?uc*g@* 133

Z*"~ g]IL"10



11/251

)=Z6,{Zg: 134 135

c*gcZ[ 136

Z#:Y6,.: 137 138QZzg1wzZk 139

g;ZkzJ-}Zc.GL4D 140 141

gZwYV:Vt-ZV 142+Zyk,] 143 144~ghzVdt**igZ 145

W`-ZZ,F,}g/g} 146

tgZgzZk6,H7C 147%Zi{Y-V 148 149

h+WWCV 150

Z*"~ g]IL"11



12/251

:YZgZ]!*w 151g5~)$Lc*gZ] 152t',t0+~QCYVi~ 153

%~

}

E

L:H%Z!*V:ZH 154',8-!{=0*#-) JGwz 155 156

:gzZ}6,zZy**iuw7@* 157?ZLwz 158

159160

Z*"~ g]IL"12



13/251

**ZkILLYzZVZzgLLZzW\}.#~7`X}.Z]+zVV(,|JxqZXt

ZZsZ=q~g~@Vz{pZ*"~, ZzgZyxYzZ(,Z4XqwZ*VtzuZT**xZkIL?m,HHZ[g]IL"**xW\}.#~qXt!*]!*IL]Zk-ZyF,KM~Z***g/zV(,ZzyHzg:g}

aZkD+z+YCX Z*"$gB/EzZ|Z]/Zg\?IXZ/Zy0*k%jx),xc*ZgVz{ZigZe$%,XZ$h EIZvW"5G0E{Zi+c~1YXZyLYzZVZzgLLZzbg]IL"Ih+

YX4ZZzZgZ

**

Z*"~ g]IL"13



14/251

Z{Z**x:@

k:"

aZ:7881${0JG

EIZ/| {0+Z:W!*Z].ZgZk,Z,Z)ZYMX**x6,W`Z**yW!*XW!*Z].Z&:V(/~g;X}.],~i}Zg~~psHXpZ*0*k{i}p5:'Z`zgc*Z/

gzigW{HX jw:yyDzZ[leXzZ[Z/xgJCXZ*zZ/Zx=@p8ELfztXZzgnppxzV~L:DXZjw~Z*

WX

zF,M:Zki~W`bZjwZzg((:ZZ*y 6,qX~ZZY:Z*~zgZV$~BXZ4jwc*~~ZZy/WJwZgizVXWzZi~g

Z*"~ g]IL"14



15/251

gCgCwKBBZy]NYuz~XZi~Z*Zq-gZXDX6GZk$+yB

:z{h+mB YyZ[$tZ[wN:L@BZizZYi0+:9291~H)O~XZz3,7

sZq-r#iZ~OX

Z*/Z:N!*]tZZy/42wZzgZ/| ZZyZzgZyZYZ(


16/251

]:$o-GG

GLo!*)Z*"~]7,~XZzgHg{m8791Yz{ZLZIzZwZzgHc~B0*y=pWX

]zZZi:Z*"~',R~z{]qTn vDXZ#J-yz*y~gz;VZzg0*yWVZZzg&ELfx{Z(:T~z{q-:VX

!GL0*y9591Y~ZyZ!}.]u;Del,|gz9ZgznHgHX

zu~!*g6691Y~0*gz9Z7Zq-(,} H~X'Z`:Z*{Zzg{33EGGXZgz2!*zzgZzg5**x:X~V(QYDXz{(,}plplTZzgw

"X1:NMhXzg]q@*}

XV~aZzg(,zV~(,}Xk,+x~g: XlnGp/gzig$:c*zzZy~~gwB

ELgzigk,((QXZ*s

/0*XZHw/~gk,yZc~Zwc*XZv\n]

Z*"~ g]IL"16



17/251

X@*gZw:42Z',8691Yczs/:',R~-VZ*"g/Z,

Z[G`ZzgZ,Zzg/!*zZ&b fegXqwczs/zV~[[email protected]"XpgZpg"X[\CEO@us"Xu~k2.IEFg"Xu~gZ`gZz"Xu~gZ`3,Z]."XVyIy"X

Zzg0*y~~"X[Zc*iLg~"X[q',w~"X[

g0*X[Zvgg"X[Zi"ZX[6,Z[!*~X[uzg zg~Zzg{gX

c~

/gZ*~

Z*"~ g]IL"17



18/251

gsZ*~%jxZ@*gsW`23X33w5491Y~ZXZ#z{Zq-x}e~JWXzu~kBxZ!x6,V

gpZke~zZWwZ&+c*xzVYg~ XJ~Z(,ZTZkzpD@*gZq-zZYXx}~Zq-YO~Zzg%iZu:ghyz*yg}**gZzgu',WzgZYq-X~),gvXZzgZyVJ-|]b~X|]6~Zzg%~J-Xx}zN

7g~gZ]Yg~gkX^ YxWH ____________________Z*"zVBV~gZ]gZ]x{{7g}J~XZzg^Z*mF,x~Zy7,"Xb~Z*"s&7,Xpx{^1X6"

c*%"tZ~W\7XB6,F,wgZXp ()4H

GZ*"Z]Zy)kwTgpBX

&BfE

X2wXZk0*y~Z*%zy5'NFxzV}B7,"ZtZXp}i~+C~

Z*"~ g]IL"18



19/251

k,JZx}zZhgZzgZwFZ[J-=c*X

Z[:WzZk:/gzZV

c*2wtc*g{2w gz:}.ZyWH?V6,'Zzgiez[Y?:tZ,ELi

Z*"x~pV~0*IZzgZyxCIe4/GJz{ZyZg~Xy',\Z|[sZq-.!*]Z0+ZiZzgZBZq-knegZXtegZ}ZbiI~X

ez[Y?: tZ,ELi

Z*"xZq-ZyZ8 Fg~@*|b1VXi:

Z*"~ g]IL"19



20/251

Z[$+w5Y

GXzZ[*psX'ZtK}Z+pVNvW>z7g}"

2~Xpt!*]7g~c*-$ZzgmHV"~Zq-(,~

gzZe$Wy~=wXZyx~z{'{Z7BZzgZk (,~gzZe${8B~gHXZX

Z*"~ g]IL"20



21/251

/

!*~g~z?bYwbgzMb

{Dp?o:oc*:Hb

gziZVDwrZ[dZQ|Wxb

0+|zZp!W`J-:8Yb

}Z0+ZZ]gZ}LpyiV?W@*%b

psw:H"zgZ]/Zg~^IEMb

Z*"~ g]IL"21



22/251

/7NLr5GO@*gg~*:;g

YDgHtIVYg

g:

wHsr5GOZ;g

t!*]?gzJQk?tZ{u~Yg

}!*y"aL1Zg:w Zke0+g]?:Yg

Z*"~ g]IL"22



23/251

/z{:WNLN!*wz{~nZvU!*w

W`-VxW!*wg}LV[Z@*!*w

WVs^IELzHJ-:ZQkCP8-N*!*w

!*w-VaL!*x:~i|V(:ZhZ!*w

zGGLg=Z0+ZiZyIQb8-!*w

~',]~e0+zVZ}"HzVZ#!*w

Z*"~ g]IL"23



24/251

/Sk~d$Z}WV7z;V/~VWV7

r5GO~ZVqwsZq-z{%Zi!*V7

?c*g~zVHZ[!tz;VCN?V7!

>}"$}~G~H?Lt%ZW*V7?

{gZ{}:yZ[/ZksZh~].OgzZV7

YVZOguDZ}"**tHZfZV7

Z*"~ g]IL"24



25/251

/(FN7-c*+N1Z

~Zzgz{gz!l~W-Z:#0

EL=W!*+',t,

$EL+ZzG~Z

!*r~X

NZq-

**V@ghc*

C4FGZ

Z*"~ g]IL"25



26/251

/7W@*YYV^7W@*

wZzg6,7W@*?ZY7W@*

"zJLH!*VJ-7W@*

Qst@*g&G08FELZC7W@*

~+yyZ}"(


27/251

/zzZdVz{${ GOg~WDV

h+ZgLzVyZyYNV

B7,|%~GLZV{uQhQhdZgV

~^IELz{g~Z7Wc*g?g)y

:"$?~N"zc*gYw@*mJCg/c*V

gZ]egg;"zgZ]^IELZy

Z*"~ g]IL"27



28/251

/NH**tZx[pYD

SO3Y@*QOz{3YD

mzZVYZy$o- EGLbZc.LGZ

GEEW`%FMZYD

:


29/251

/Z',z+C4/GEGJc

%~m,

xZZ[%~~7?N="GELk,

Z}^GLVh:gzZii0+ZV!~7bV0*Vi

ZYZWw%~~0?ELc

gZ+!{OgH

-ALEFYDk,

d"Zy^IELz{k,?',:D+

Z*"~ g]IL"29



30/251

/:WNz{]xWYzZCWh}z6,xWY

^IEL#Z}**xWYZ/V16,lZxWY

}6,YH8),~}.ZxsYxWY

Y:gW`z{ZK}.ZZ(}Z}6,**xWY

}.ZxZk],w6,H/gC%FMZzg%GLZxWY

"Zuy^~ph0YVZ/~}/Wc*xWY

Z*"~ g]IL"30



31/251

/)gc?YC7QQ@*g~YCZy/gQ

1:r5GO$+$~{VL}6,Q

5ws:ZyY}.Ze;W&4GJz{ZOQ

z{gWNCc*gt?Z/1Q

DZgH$~z{!*]VZCyZ@*ZyQ!

"t**?Zo',!gcZ

YZQ

Z*"~ g]IL"31



32/251

/W{w!,$Z_NlZ

"YwhzZtk,%}w

c***}.Zg3c*u,?Ii

z{Z[WNW~a^.

~gc$+%z`C{i

gZpxg3"Z[2w

Z*"~ g]IL"32



33/251

/u"GILGVx7gS~-$7gf

%$GEL?q-Z+xWCeg{/Z!5GLH7gS

%!+Za7-ZQZk7gf

DZg!*?WIt

+CEE

Lz"x7gf

NZ[Z7ge:zZgZ{~qZK7gf

xZ3XLIVlBguic*{17gf

Z*"~ g]IL"33



34/251

/Q:I**V6,.pZ[~!*]

xiz}X6,.

!*]g{Yzi{zx?X=YXH~6,.

:8d%YN!?tg^Y-**Z

Z#$RGE

$+H!Z#!*iz~%FMWc*

',tZ#@gZyWc*"Z0+~gZ]~ZW

Z*"~ g]IL"34



35/251

/r:

NH:

gzMyZYw1:

~z{HZ#5]/:

WsNt


36/251

/8j NEzNz@*6,zZ:%}?H@*

r5GOz)@*{@*g;@*

Z#pzZg~YwTzIV].Z@*

@*VQQ$~%ZxW{@*Vr5GO@*

py@*HJ-%}ZgVz{z{0*@*

e0+Nc*WDHHz{=e0+Z#"{@*

Z*"~ g]IL"36



37/251

/YF,kWH~eg=Hc*}"EGLc*g=

\Z#u/gC!*Vc*W@*F,Z-Zg=

gg-Vy(,J7Zg=

gwg\LNHxeg{/g3Fg=

TWWzYxW\YVc*HDC!*g=

Z}"gZ]gzBZy@*g}x/ZV!*g=

Z*"~ g]IL"37



38/251

/Qy?C%}ZgVZVD~:HW\Vc*VD

YV:g"c*uzlz6,ZC!}u:6,.VD

]gzuZ]IL%$GE

L^IELtz{@*g}yc*VD

y-Z:Z7ug"YwZ/~be/VD

gZ]YV!*w1}:7Y~pZ[!*]ug6,.VD

Z}""C*g}:gVD

Z*"~ g]IL"38



39/251

/Q?.wZzZW

WNW;Bgz}.ZzZW

0E0w:@*zZWZ}G!ty}.Z}.ZzZW

c*Z Ls0*k!*ZW,K4,q-g3zZW

HN:VHY;BZVm,zVzZW

?Z**}.Z!iILzgWVtg{zZW

Qk{c*"g{ZiwyzZW

Z*"~ g]IL"39



40/251

/z;VCt**?V:A1tZzgCzZ/z;V:A

z{{~gZZB5EOGV:A

:V~34 XGELW0*z;V?uV:A

fgZ?ZL27g'+G

g}y?e&+|W?z;V:A

ZVWm~z{eZ!$OV=r5GO!*V:A

d$y"n{Hm~',tZzgzVWV:A

Z*"~ g]IL"40



41/251

/ZyF,u\xZ[g~:x

0*k=W\W\**x

W\ZzgF,),NzLBsx

9ENIS~,Qyx

G2w"H{zZZq-x

HIT~gzu:x

Z*"~ g]IL"41



42/251

Z#z{g^wZx

Z*"~ g]IL"42



43/251

/Yg!*V

h[Z#~i0+ZV

Qygc6,uVVZq-V

fg~7L7LVV

aZKy~H!(%YZKV

zVYZy_IV

Z3XL$c*g[r5GO6,.V

Z*"~ g]IL"43



44/251

H+Yw7Z#!YwIV

Z*"~ g]IL"44



45/251

/c*gh+F,Z&BE

L)~YgZ

BZVZ?#zZ!0EOYZ#~Wc*

%$GE

LÎEL=q{lz

sVQIgÎ?:WY;V`

x#ÎEL**g{Hx;VG

gWs%GL+>.G

GO08~

Z*"~ g]IL"45



46/251

Z}"}t:ZegYwWF,"$?mJ@*

Z*"~ g]IL"46



47/251

/*zsZ**xW!*g/~:gV~c*g

c*g[GVZg}.Z~W!*g

W%}B~^IELZ[V{V',!*g

r5GO$~=gpp~{gVWiZg

z{WZJZ:BZ#J-~]c*g

tZvZZ:,S~~c*,

Z*"~ g]IL"47



48/251

S?gh+Zgz{g]":"c*g

Z*"~ g]IL"48



49/251

/F,"$VaLF,"$7Z[YVzg]7

z{Dy(;-; EXGXZ[WZzg#7

Z?',Zyz{Z[&ELZg7

UzVtag;VZ+y~g]7

?~]nYV7WDZ[=?tDe$7

ZY=g#z{ZYZ[zg#7

Z*"~ g]IL"49



50/251

!*'tV&"[]z{&]7

Z*"~ g]IL"50



51/251

/y$YN1:Vi~(,ZWV

CyZ[)Vt~nt~i!*V

t',twVV/gZg}"i!*V

:@*g;er5GOp$hGO!*r~Wy

pqw7,}#w1gZiZV

^IELzgzZ:7gVJ-(,~Z*V

Z*"~ g]IL"51



52/251

"WkYVgDZ6,H*g{V

Z*"~ g]IL"52



53/251

/tb~~**'+G

g~Z-$'+G

g}jZ

'Zzg~t2wt~VVWYL0*VY

zVZ(>Zz{


54/251

"~VUgk,}'~Z0+}ZY

Z*"~ g]IL"54



55/251

/DHg:Z#ZLyAL:A1A

?Z+',t/~W0+VBy`:}!*wz6,A

QyxZyHW@wBA

z{C?ZLyA:gVyA

Z\k=}E

Lg}ZmZZzg:yA

egzVs\.I

Lgz6,zZe0+|e&+|].OA

Z*"~ g]IL"55



56/251

XHr-ELZiw~%}4CxWV?z{@*g}"A

Z*"~ g]IL"56



57/251

/Wc*xnZOzZ7,ZZy

yC^Z37,@*)H

wG,Y@*g!*]gZCy

wqIWHc*7W\t7bBZK

HZytc*qwZYWz{g

G,0*}F^IELH!7egP

Z*"~ g]IL"57



58/251

Z[z{N@*gzVDt:qw5"

Z*"~ g]IL"58



59/251

/mgzM!*V6,gW

ZZ(*'L}6,zggW

z{ug~l6,-Z:zZgWZ]c*g[!*g!*gW

aLVWpt/Zglz;Vgz**yZ'ZgW

Z}8gFILF,Z(SuW$iEN0+Z#&Z?heg9.GL6,zggW

$n1Z}Z3XL+?c*8m~Z#gW

:YHg#VZ}r5GO~zg:z{{~V/pV$~gW

Z*"~ g]IL"59



60/251

"wH~Zy{Yyh+zV%~Z/Zy:QZgW

Z*"~ g]IL"60



61/251

/Z8gF

ILG~W

ZZx

~ZyzVh}

Z+(gOe&+Zzg:0*

i,WZ{~Z#-ZW

ZYy}}w:

ZV),xHZL6,Z

Z*"~ g]IL"61



62/251

@*g}"z{6,xW

Z*"~ g]IL"62



63/251

/z{Wi:fgZ!*]kY:

$YVVW:Zzi:

tD06,gZLi:

$Yg;VVYdW[zZ:

zgZ:*.GGL06,ZauY@*K:

Z/egZy~6,XW:

Z*"~ g]IL"63



64/251

gw7Y"stY:

Z*"~ g]IL"64



65/251

/gc*VF,~H'e:ZL!0EOtp1wZV'

iL^IELZ?G1Zzg%ZZ'

ZvY)HWZ~Wc*7Z'

wz{1W7,}Zk"Zi{ZV'

ZY~~Y@*V0*VZzgGg!*c*'

F,}%!g;:V?T;Bgc*'

Z*"~ g]IL"65



66/251

ygZ]gz6)4 XGE"w}ZyZ(5'

Z*"~ g]IL"66



67/251

/S'+

Gg}Zw7

g}i1wew(


68/251

~e0+~@*Vz{,""%~gZw7

Z*"~ g]IL"68



69/251

/WytZkn7Zzg~?7

**}.Zl~Wl}7tiWU*g7

**izZ0+ZizZZZZV?~k,~$

GO7

NZx',Z@*!*9'Zq-?(


70/251

e0+gZ]H"W#/JJ

@*gzVg,1?7

Z*"~ g]IL"70



71/251

/+Zg7Zki~YyWgW~

r5GOYV$~gVegWvDW~

/~WV~glZrWW~

W,W0+V',!*I**FWvW~

Z}2zeg!*]~bW~

r5GOZLy=Su$ZW~

Z*"~ g]IL"71



72/251

%}!*ysh+CV:N~W~

Z*"~ g]IL"72



73/251

/?b?i6eZIHxzV5I~

}Zks{7]NZI

aLz{}zV?1Vt!*]I

Z[Wy0*c*VZVI

:YVgzN?Z3XLIVN'V{

gzZZq-1Z*3I

Z*"~ g]IL"73



74/251

L

e0+D*g}"Z+gZ&{I

Z*"~ g]IL"74



75/251

/}c*ZZW,C

z{z{ZyVC

xQ,&4FGILCSk^IEL'ZgzV~HC

wX:$h4G

GELC L7

EIL*.GGLC

lr?Y"EELgCgZ]',~bC

/7pZ[YVYw L8V`t=r5GOyC

}E

LWDPZlr0+zZ'L}yC

Z*"~ g]IL"75



76/251

~~zx:g;Su^IEL%}yC

Yy},Z!ELZ~"%HVVC

Z*"~ g]IL"76



77/251

/wZ/@*Y@*KWgiz?UgeZkWgiz

:g{HWyWgizZ*Wgiz

w?g;BQ7WgizZ*WgizZ*Wgiz

|.Vl:Y**}ZJgizZJWgiz

w%ZpVHVgZiZWgizgZiZWgiz

?sZuh+]?',7g~FgZ*Wgiz

Z*"~ g]IL"77



78/251

w:Y{L*.GGL'.5 GEO}!*Wgiz!*Wgiz

Z}"YSVZLwwZrtKWgiztKWgiz

Z*"~ g]IL"78



79/251

/{uP{!5 EGVnYg;V!*Vn

zVtxZgVn~wnz{Vn

Z[J-~zVWgizZ[?Qzw}tgVn

Zz%zZ`'ZZ(^ZzgZVn

z{zg1g1g~g#9Z;B~ZVn

gZzV^GLVggQzVeu/VG

Z*"~ g]IL"79



80/251

ZzWNWzZN9}tZgyn

Bz{@*gzVZ}"

gz)@*!*Vn

Z*"~ g]IL"80



81/251

/z{Z/0gVzZ%V

z{ZzgZOgZyYz{yGy

?2NW%zZZ[eg{/V

Z#/~!*r6,Z3XL+Oy

W:gZ]Z7**H"ZW,V

ZzaLgZ{Zyz{/gV

Z*"~ g]IL"81



82/251

?Z3XLV7yHOV

e0+kq-Z"!*xz{ZF,V

Z*"~ g]IL"82



83/251

/&GLg

N1Zg

Cc0Zg

xZzgWU*gHJ-qGLFg

&EY0c*gz{WV?^Zg

6


84/251

gnW(,Jy


85/251

/pzxHtZxaW\

z{DZ[}Z]ILC{W[M

xx?p](,J7,}F,}

m~yr5GO',tTAm~ZgZ]%}x

i:YyHzG]%~'+

Gg~&


86/251

?}.Z}:"

Zr"}.Zn*g}I3Zyh+

Z*"~ g]IL"86



87/251

/z{#{~&dZZK6,S

gZ~t7,~N0*V2w/~

Z?YVzVgzZw~R$m

JI(,~

~ZV"@*[K7,~

}.Ztz{~VaLS#{~

"YVxWCaL}.Zt*9~

Z*"~ g]IL"87



88/251

^IEL?^IEL(,~

ZVD7Zx[WigZ!*]W7,~

Z*"~ g]IL"88



89/251

/g]H7C

gZ]ZOZO(:


90/251

1?q%!Z[zZg/7C

\


91/251

/g}gzZV7Z+gZ{/gW:gigW:2wigW

VZ},YV:zGGLZOgWg~i0+egzVsgW

DZgzV"W:WVzZgW1',!*c*VgW

)F0ZgpC[gL+CG

EOg6,\W{"ZgW

'Z[Z}**}.Zy~ez[Y}z{gzDq)g}6,ZF,W

tjIEL@*guz/~TIy6,gW

Z*"~ g]IL"91



92/251

gh**gpt7eZVzgdVZzgzVgW

t$+**x}i~F,}Wz!*]Z}"EGL"ZgW

Z*"~ g]IL"92



93/251

/$+**x!o-G:}W

pZg!*IM]zgpZy!*V~YCZZ

%zVgzZgz^IELXu)%~

?-Z',Zyl!*]


94/251

Z}}zZF,~g]?glC~k,~c*

Z}"z{:k,!*]e0+gZ]LW

Z*"~ g]IL"94



95/251

/KVYS,t6,.7YC$Vg~GT(


96/251

/zgHHgzZiwH

Z[~ GO0AtWxH

z{ZWgZ[gH!*H~egPZ}{LH

HZ+{ZZ}=7),s~z{$L?H

tg7b1ZgWZvF,}ygOr5GONH

ZCBXz{WYDZi:',Z[Zzg',H

Qkz|Z#\kcmzZzg:ZuMH

Z*"~ g]IL"96



97/251

Z#!***hQzZ~Z#gzzZ76,zZV?H

tVVZ[Zyi!*3zZsxZsxH

yZ7Skzpl"Z#@*g{AZkzH

Z*"~ g]IL"97



98/251

/tgZi+ZkgZiHMgc*YVc*gZ]Mpgz

ZL@*7wZ,~z{',ZgZV**

',V/g}gzDgzDZu]~Wz{pZ[~YW}YvZV

S~oO?Z[H@*Z#py:!*Zg:?YV

AZtqw%?"Z#F,"$6,zYw7@*

Z*"~ g]IL"98



99/251

/Wc*7Zzg?ZZxV'?HQ**xV

TWgZxz{WgZxV/Wc*xV

z{ZgWDQt-ZW%}xV

?}wzYyg??W%}pyZZxV

8QzuZ}NtVVYxV

{~ZCBCYZ}/Wc*xV

Z*"~ g]IL"99



100/251

%~/o]**ILg%}YxV

?\WZ!OGW{mVZzg&> EYX0xV

gZ39g`YxWz{ZxV

Z*"~ g]IL"100



101/251

/d?Hz[t%ZZzgt'+

GgZZ[

!*'Zdgz[Z#J-gW\gc6,[

rt?gD~lVtWy~'+

Gg}0Z[

"Wi"w},1ugW`i:yZ[

Z["tW?zgyZZzgtgz[

Z*"~ g]IL"101



102/251

//:;g**'Zg**

N%{g**8j NE"Zg**

~H"KVt'Zg**

A"u~VZy}6,zgg**

gzSLp)g**

'MSgez[Z7g**

Z*"~ g]IL"102



103/251

TZz6,:WV@*Zki~6,'Zg**

[ZyW

TgZ"3 EGg**

"p~~"CgZzWDg**

Z*"~ g]IL"103



104/251

/[Z:7

EIYV~{Zi!*]Zyy~

wVg;Z18gFILF,~tWvNZLy~

wpySZ]ILF,~T}gW\z{2w^~

sW:(,|nz{VxF,~g{/g~

~Zx**xCc*Z7"Zr3~

Z*"~ g]IL"104



105/251

/-E:F,}Y:Yi~

m~',t7ghCg]bb@*VW

gZYwA}(:g}W~

m~Y**r5GONwW**ZghWc*VW

%~?Vpy@*g:c*,

)~?:YW`=Vd${

Z*"~ g]IL"105



106/251

!*G~^b:sxigZk,~HHi

Z[WZk~'+G

gZ**xWDghzVY

"igZ7?pgZe0+~Z7

Z*"~ g]IL"106



107/251

/9.-FE~gzCMQaZVTZYi]:~a

CZz[7WaL5/GGLa

Z[ZzLLVZk(,|HW7MWa

Z',tWYZkJ-lZr(


108/251

/w~"2CzYVSu}.ZytZ}.ZYV

HZ/c*?"zYVt!*'YV

i0+ZgF,~YVZJ?UgzZYV

!*]/zD~'+ Gg~!*]?D:DZ!*YV

^gU@*H5wgzgW].ZYV

Z[wW@*ez[Wygj~4/ZLL**}.ZYV

Z*"~ g]IL"108



109/251

c*ZKGGW6,ZFg6,!q-Zx[zYV

tZk+4$!*Vg;YV

}E

L+CgZ}"tYwzy~ZYV

Z*"~ g]IL"109



110/251

/1`Z{w7%~YVY~qXZzgX/ZVY~

CQ=zs:**V~z{~nr5GOi!*VY~

W%FNiNZ}9:gzuWvhVtY~

r-E854 EEEILZ',zz(.I{:F,}g:VY~

x3Z,~z{WYN"sxagzbgzZVY~

Z*"~ g]IL"110



111/251

/NX?Yw?Mg{WYF,}gc?/{

WVN:YV~:xV7,@*m~g{

z


112/251

YV%}zZW)zV',}WZ[gZ:z?=ZC

4,q~lZ%~!*B

ZV}.Zqz**

Z}"8j NE~Y@*$+HW@*g`

Z*"~ g]IL"112



113/251

/?`z{znQ=yVzz;4/JJ

~zVTW%FNZW,gZ[%}**F,5gn

WVZx[z{Zq-~g{HVH}.Zn

@*V.$}sV{(,fHVg;n

W\HVIYNZ#"S~Wz;n

Z*"~ g]IL"113



114/251

/xV

Zgz%~g~i!*V

Z}Z3XL$?YVjVZm~WV

xgONB!!VV

@*zzV{gxy

Zvqw7gV~GVgZiZV

Hplg;0*s#WV

Z*"~ g]IL"114



115/251

Zz!*r~yzZ~WV

?Zzg%~iaNH!} GL%**V

Z"z{1!*ZJ-F,ZKV

Z*"~ g]IL"115



116/251

/!*]@*7Z[&5EEL**hE

LWD}7,Hr5GO

',ZZ}6,zZi6,ZbZLwqw~H:r5GO

zu~TF:]Wh+'+

Gg~c*

YZ}L:dZVYZu*%~c*

/gI^@*g}"Ig;WVh+%~c*

Z*"~ g]IL"116



117/251

/Qh:mW*sZZzgi

!*VtwZZym~WvW

W\z{}.Z:}1g]wY

t',t}$Y7-c*^$+w~W

zgZyO/3E

GELYxZ[Zy;B~//Z

p/:6gU%~Z7WzZii

Z*"~ g]IL"117



118/251

hz{W1Zsi

tZzg!*]ZZs:1gZ[{

i?V:nVez[Y

ZLgh^I

ELz{ ~d${

Wwpz{H}&]Z

$}1Z}m1F,}W:Y

Z*"~ g]IL"118



119/251

d$1ZZ}g}xZ[{

$Z/#"ZYz*

"Z]IL]4IELEW\

gA@*gzVZ

Z*"~ g]IL"119



120/251

/@znizgJ-t0*i-ZJ-

Qk(),x~c*;B;NY@*7eJ-

|~zZgYDQy'V+bZYJ-

!*VF,Z+Xgc*:g}

ELgWJ-

!*]~!*]giZ@~K%}LJ-

QzNz:7i

'+G

g}t0%}%YJ-

Z*"~ g]IL"120



121/251

V-:EXZq-=L:hgHILe

W`J-yzZV2w:BgZ{6,W-ZJ-

Zz[Z[NHe4/GJc*~J-ZZV{J-

Z}"

Z[Z{ Ng6,zZJ-

Z*"~ g]IL"121



122/251

/;F,~ZzkVzZ

m~gzgWVWVzZ

xn7Z[gzZVgzZVzZK6,x6,YDKVzZ

#gZyg}ni0+ZVg0*WV~WVzZ

%}:ZvZg)H$~i!*Vgi!*VzZ

$zgc*VZKgZ}"ZuykV~ZLg{7MhkVzZ

Z*"~ g]IL"122



123/251

/zD/6,.Vc*Z] L:/yc*

-iaZ}ELVc*gVgggVc*

7Yt)g!*Vc*1QW\yY;Vc*

Z**}.Z%~o-IGL]i%}zZWVc*

Z:?3?inZ:0eIVc*

ZYZ4,)4G!*B?WzW\WVc*

Z*"~ g]IL"123



124/251

WyQhZ:/"z'ZtMgzYwZVc*

**0m:GJ-L'ZVc*

]k,z~:0eVc*

c.GL!

*x?Wz{

"

@*gzVWVlZVc*

Z*"~ g]IL"124



125/251

/g&40GEJg@*G~q=Sk:g3Zg.=

^IGLzD~$sZ#~tWg&+"2w=

lgZG~0*:Z$EGI

L0*

J-e&+JzV2w~2w=

]t~,ZYsxZ[:AVZ}!*Y=

Z}"@*gzVQh+Zg{c*zg:HTy8z{%L=!

Z*"~ g]IL"125



126/251

/SkF,}untaL!N7

Tg6,.V}u7

]HEZtc*=vgzD%~W~W7

gZ]SWYZOZ}6,zZ&ELg3V~77

Z[Z?HZ[Z0U(;54

EXGE

YN'Z},LgzZVN1NZCB17

~?tZZg}gzzZF,~W\V~W7

Z*"~ g]IL"126



127/251

-k~Zp~J-:g;Z(%HtYwp7

Vt*~Z0+ZYV

}n}?)}u7

Hgg)gdgzZVNHHZzgW~W7

Z}"

Z0+

}~~ F,"$(,~qN7

Z*"~ g]IL"127



128/251

/QF,~pCw7bC

pX34 XGEL@C

Zkn:~bm{gz

N~>C

lHD }~{IC

Z}"z{:VIe0+@*:e0+C

Z*"~ g]IL"128



129/251

/pl!*yg3r5GO~$~gzZm~

YV7WVW~tiW/~m~

ZZ}N8Z~Z}

M:gz*Zy6,i0+{gWYNm~

h+ZWy~ZzgZW7,,!0EON~

P:YyWHkq-NDDVQZ~

Z*"~ g]IL"129



130/251

VV"5EELKgZ]VZ~

D}5"$h+tWvY%}z~

Z3XLi~?gzg"Z~ggVZiw@*gzVZ}

Z3

X

LZ[Y3

SuVgZgzZ~

Z*"~ g]IL"130



131/251

/tg5}5]Vg{(,~gZ]

^IEL-EgZJZJ-EZyk,!*]

Z3XLV1::7g}y}gZ]

W\W{3#5]

"ZLyZyV& ELe0+e0+gZ]

Z*"~ g]IL"131



132/251

/}Z1:7i~:W!*C:W~

g:ur5GOi~ZWvW~

ZVgZzV~YdYy:~{{~

}.ZzZWppw:DZgzVg}%}Y~

DZgb IIL!*sH(,}gc*nxW~

ZWigZ$hGO

k,igZqw~

Z*"~ g]IL"132



133/251

Zwx/7,~:WvW~

'+G

gZ{({i

xZq-Z~

:;g~?|bYw',5Z~

"

w`:e ZCZrDgi~

Z*"~ g]IL"133



134/251

/"ZLZstCzZ/:D*D**iZVaZ:@*tZLz0wYD

aLgZ{-V"


135/251

/WD}

EL:g;Z(g~

~"Zg~

zYwmJ:?g~Z,}'Zg~

6gYg^IELc*g~Z[H,]7Z(g~

Qzz!*]\g~%Y"NgzV'Zg~

WHVWv6?XELc*g~?ugw"Zg~

%/Z],}z,g;u6,WVTc*g~

Z*"~ g]IL"135



136/251

ZVW`Zzge1~gW@z:),c*g~

YDsxZzVZ}$i0+{gWg~

Z}1zZ%Z7:gh^IELZOg~

ZZ}"

F,

}!*

)

Z_

V 0EOc*ELZg~

Z*"~ g]IL"136



137/251

/**}.ZWuZZ}w:NW',zez[%Yi:N

ZzVzZgZi!*'Zq-ZL{gZw:N

~&4FGIL}.Z6,6,xZW,Z*H8ZCL:N

zW@*tg{g{gDy:&!*g!*gZ}g9.XEL2w:N

ZkZC**xtigZ7gC~g]igZTyZw:N

Z*"~ g]IL"137



138/251

/mzZ1:e'yy!Y7-Z

:gW:**

|wue(,}g8-9(,}YweZ

}zVV~:+i~1kW1k**

F,Z0*kz:r5GOgzV~$heZ

t"3-GEE

GL~8VVZVz;V

Z*"~ g]IL"138



139/251

"{6,zgY(,}(,}

,H/z{WNZe7-

Vgzwe

NzZzgzNC}.Z?0*:eZ

"

z{zgZ' :AZ0+}:AZY

Z*"~ g]IL"139



140/251

//ti**xBZy:gLWgZxB

":LW@*\WL}w!*]{mxB

~7@*gq-4{~C%Zg}xB

Zy7,_FgR:**)',]Wc*xB

J-g{:mc*gWZyZ}"VHwaLxB

Z*"~ g]IL"140



141/251

/s(


142/251

}|c*WYVy@n

Z#W\!*x?WQ[YVge0+_e0+n

:Y>{ZKy{~z/:::n

"

tyb/Zgz gZ]*g}gZ]n

Z*"~ g]IL"142



143/251

/?ZKc*z:Yghwg:g}}&zhw

Z[W\%}yJ-x7WDtz{wZc*;Bhw!

}.ZgZgHYigZk,~gzhYhw

1ZbtHNc*?!0EOjhw

g}B:@g@*gzV"z{e0+~hw

Z*"~ g]IL"143



144/251

/E

Lm~7tWM7

t7kghz?~x7

ygZ]yYVp1YVp7

$+w}ZK/r5 OG]$WV7

9}~z{W**x7

CCp~WDWCZuWo]7

Z*"~ g]IL"144



145/251

u$WvWV1tM7

=L\=IXLV

7

8pZ50

GEJ7

W**

gz1!! "te0+7

Z*"~ g]IL"145



146/251

/?6,YwO5w!}H]g0*')Jw

g6,F,}7,ZV0*7d$qw

S~?:L}tZ#Zkz{Zw

/}T?zy:Y7-zVYV~?gZm0*')Jw

h+"tgzZiwA&z`ZizZw

Z*"~ g]IL"146



147/251

/^I

ELZ[**

tNZ[**

Zy@*ZkZ#%Zx[**

z{Zz:QDZ(Z[**

Z*"~ g]IL"147



148/251

/ZwghqtYVZ:

?%@*H',ZZgzTW

]4fE:Z

gtzVgW

zg#,0*=m,zVg]F,~

:YgZ]Zzg%~VVZ0+}

Zd)Zx^zgg5~W

Z*"~ g]IL"148



149/251

ZH}r5GOt}$~1m7{W

=:C#~WV~}.ZgF,~A=

g3Ws&4FGIL7VtW`qw%$G

EL].Z

Z*gzVgV~"

X*gzV~ZhZ

Z*"~ g]IL"149



150/251

/n}}EL}:z{~7YV@*

={gLiMVtgzQVZV}

z~p"?Z[ZWeg

~Vc*$+weZL:WDz{:z{Yxz&

"H%ZZuZ_O*g}WV6,e&+_eg

Z*"~ g]IL"150



151/251

/**x"**xZY:Y?-Z

V?}.ZY1SyZL[

}gZb**Zgc*VF,~~zg:YT

O~g{Y0*i0+ZVZ[CZtg!*Vz-Z

'Z[YW\V~QNigZg{>gZ]ZY

c*Vt:3-; EGXGzg:

Z*"~ g]IL"151



152/251

(,~!*EVgx!*r}ZWVZ

{uZhZZ/ZLlg~F,}d?Hs-Z

:gz{y6,Z!*CF,}6,zZ

%}F,

ugzgZ{)zV OW\%}

"ZvBZZy2w?}wxgZ{~Fg"${!

Z*"~ g]IL"152



153/251

/Z["%]!!Yy~$+z

=~&4FGILZzgigZWg]

}.Zn-V:Z0*wCF,"$

igZgzJY?Zp"?hz]

Z*"~ g]IL"153



154/251

/gzV~t0PyZzg

i?Zyx1ZK

F,~iL',k,z{iIL@zn

Z:}%?z{g{g{W\V}x

),7F,Z~n

tx@*?tZ#${

GOg}

Z*"~ g]IL"154



155/251

gG~(,~Z'VvZZx

HZ+),z

:?:

[Zy?gzi?Wg;'Z[y#~

gT+?x z+

"aLxh+i*gzV~

Z*"~ g]IL"155



156/251

/V{lQ&ELV

T]!{Og~z{k,V

Z}!{OgtZzg}=YVW@*V}Z#F,~k,V

tH}ngzZiwZzg~Z#~k,ZzgZ[~k,V

~]6,>F,zHZW,WNW$+weZzk,V

Z*"~ g]IL"156



157/251

/F,}g:@p~Z[]i0+}

tw~a/h~~:YHZ/:8~

%}u6,zgW!!F,~iL6,.VZg~~

H^IELz{ZCZZ[H*g}N~gz~

Zw=gk,zwxH(gYh&+|~

V`c*zgZ}zZz?/Zc*xgzu~~

Z*"~ g]IL"157



158/251

Nhe?W\Z',gyY~

Nz=ggV~QQ'+ Gg~',~

[Zkh+}:nz{F,~g{/g~~

z{Y}+ :ggZYw:gh~~

"z{~ZyHZy?te0+~

Z*"~ g]IL"158



159/251

/!*gZ6,F,}ZgZ:pWlr@*gZ:

5:ghZez!**}.ZtV)gZ:

**FgYVWgzzZV?$FNgZ:

??%"$+**xH*~tGxgZ:

Z*"~ g]IL"159



160/251

/WucW@!iGL[/dez"W[

c].Z}?[bt@*[zW[

tg\A?FX6,[!*L?;Bgn3Z[

Z!*rZ}!*ZucZzg~[

z{g;ZZgZ[ZzgtgyZ[

!WZu?mJc*}p[gyZ[

Z*"~ g]IL"160



161/251

z:W@?%}ZVl6,V~ezH7x[

ZvZkZ?h7',VNT[

gqpsYK~6BXEL!*'}.Zy~:


162/251

/gziYyF,}d~6,.V**_5GR@*75

ILg!*y**

YzD~c*V**Su:Suy%}Z/V**

":L"$ZCQzZZ#!*]:7iV**

?/y%}%?qHp[}.=Zzgpy**

Z*"~ g]IL"162



163/251

/Z3XLm!*g:e1tZrJwg:e

ia?YVZ(g:etgZii%}6,zgg:e

zG~qZg:emJz{TZ@*g:e

$NBZ}!*V}tWVig:e

'+G

g}uzgnxZ[J-Z/?z.g:e

z{Xqg]ILgzgzQlZ'Zg:e

Z*"~ g]IL"163



164/251

n{*iIL~V"GEL8j NE1WDg:e

t]~]'V

$ L$4lGO'Zg:e

z{Zq-oz~YVh+~z{Zq-?"Zg:e

QyDZg;} xgZ]Z/ZOg:e

m'L~]:W`J-*"z{gZiVWDg:e

Z*"~ g]IL"164



165/251

/

wk,zwx~$+wYDd$Z,V?^YD

gZ:,atZ3XLz(FNwm$

ELYD

]4IEZz6,X(


166/251

/h+W\V~ZzgY]w~T2w~gLZ2w~

2BW!*yC2w~u~ZOgW\V~]w~

Qyz{YV}w~t8j NEzGF,KMW[z~

pVZkg}w~**}.ZZ2Z!ELi~

xgL7ugZgz'+

Gg}w~W`}w~

~Vc*Suc*Zq-CzZ:d$WzZZzgF,~~

Z*"~ g]IL"166



167/251

)g7,Z6gzZ?g}w~'+

Gg}w~

VH+~yZzg{$O]Z[$gUzZ(,~~

H! Ex/y?uHxlZ[J-i:


168/251

/p[eV@c*7ZCz{NZzz{c*7

$O'Ir5GOghZZH@*6,zZi7gZmc*7

W`QbZgW@*!**NZ}lc;Xc*7

^IGLzD?ggZ:g{tz@*c*7

Z*"~ g]IL"168



169/251

/?~!*]z{!*]7WHtk,)[Z

B"Z}W`Fg%n3

'tgzZDgWHVuggZ

gzZc*kz'.5 GEOWxuVV%~

YVV}Nz{~YVzZV-Z:Z

p[r5GO*gZm,ZZ[k,F,}Zx~W

Z*"~ g]IL"169



170/251

_0IJ0!*CuxyZgW

~%!ZyZ:g;z{ZOZJZzg,W

&BE

L)~Z}Z:W\VF,}6,}~cgZ

pV%}Zkw~V ]F,}VfW

Z}"9FNFz{WNYWNe0+W`aLxW

Z*"~ g]IL"170



171/251

/*~{V',!*WVTYg3z;Vr5GO

QyVJ-VY**Zg1ilgV1c*

W\VG-4YDvgStgZxW!*

{nYDQkcZ}"t1c*

Z*"~ g]IL"171



172/251

/Z[t"$W**&Lk,qwwVF,~k,

Su~rglrc?AZ,$Lk,

"5GGY

LZ',zqYVx?Zw*.GGL

c*ZFghZxW\WpigZ@*

gZ]yYg~g$LxZzgQo@*7g{g{

$LH+ZV~1L0i

Z*"~ g]IL"172



173/251

z{tvLVWHzg:-Z}gi

1~{Z[Z}**)',zg:tk,Q7k,

?i0+ZV?ZKiD-Z:ZZ/i

),

x~F,

hzZN 1wiZq-}

e0+QyBt]wZ}"]Zye0+k,

Z*"~ g]IL"173



174/251

/wuZZZ]:Qk7gTyPZzg0*:

),Y**V~}ZV?:ZJyW',z0*:

z{WN~]

c*

Z4,

q~W:

4,q~YVgzDuwzGGLWy%zZ6,.:

Z*"~ g]IL"174



175/251

/Z[gcZQkWzZg{-ZHY/VVZ(,Zzk,Z

zZ:ZeVZ/Z+!*'~**x:VL

HYHWzgVeZv}zZLg3:AL

F,"$@*SFg$5 LG72w(,~W!*~g3(,Zzk,Z

A~[YZ}V/w:Z[:F,~pxZ

Ye;V6,gzuc*0*V~Zzg^{gzV~a1yV-Z

Z*"~ g]IL"175



176/251

F,)ot7,|iW@*Dc*/G,zZ}c*z$+wL

CW{uZ[Zs#gL/-Vg!*HtYw7%

zZ$LYVrZgz/h}tYxz&H-Z

Zx[t?Oz{),

xz~ z{WN:WNQyplez%Y

QkzAfZk(


177/251

/w~[Z]ILgzZyixgc*okVix

_ LEr5GO!*]$(,~:De$o:jVix

4,q~zVt'GNZ?g0*i!*Vix

Z*"~ g]IL"177



178/251

/Yw|Z{^GL

C4E

FG{g~z{HygWZ#1Zg~

F,ZHfeZ}g!*yc*g~YD{~-Zg~

$OV{',t>!*g~egxgnc6,1Zg~

~ZgzV~ZLOHzV/EOF,~Zg~

r5GOWc*=g{1Zg~

yYzfLghzYdjZg~

Z*"~ g]IL"178



179/251

h+wg~]pyuqWC7g~

^GL**iuHH!*]

Q~qVZ/xF,~Zg~

to-IG

0:gzZ=!%zVVV8gF

ILgc*!*g~

h

E

L

N

~g{nHs#WV Z#/,VW^VP1Zg~

sAZZ}r5GOZ[c*@*=1Zg~

&+kQ@*V~!*HZ}"Yw%Zy!*;g

Z*"~ g]IL"179



180/251

/taz{WN}:}]z]Y@*g>:}

t(,|k,zwx-ZqNF,}gZ?:}

V}eu/Vi:CZ[Zzg;BYtWZ:}

Z*"~ g]IL"180



181/251

/'ZZzg~V(,Z@*gq-yZzg~V

@*1]t^Zzg~V

]WZ`r'Sueg{/Zzg}V

3zVz)SuysZ/Zzg~V

n3`VW`yF,Z_5E

YLgZzg~V

Z1~p**)',Zzg~V

Z*"~ g]IL"181



182/251

^IELUzZV~tSuHZzg~V

F,~{tW#-;-AEFXE

F"$yZzg~V

~Qy8VDZgzVZzg~V

/ZVZ

#~F

,~ iZzg~V

^IEL"-Vg*gzV6,Zzg~V

zg7Yz{1"Zzg~V

Z*"~ g]IL"182



183/251

/:YuZV/g}bb)V/g}

}.Z3:z{zZ#$ZqIV/g}

N79/FGV?',tztqP!*V/g}

Z*"~ g]IL"183



184/251

/WW?w


185/251

x/7,~"WVxWH

Z[ZJg6,{|.WH

E

WI?C?H7YH

g',!*W\H|\WH

CbN*z}!*whWsH

~z{**GWVJ-Z}"WH

Z*"~ g]IL"185



186/251

/

m,yr%~ZVZg})Zk\.

IELz

3}i}ZGV!*]:7hZ[}.Z

Z*"~ g]IL"186Z*"~ g]IL"186



187/251

/W{c*DCZYB?YVZ,-ZB

0*"5EELYVB,i3C-ZB

z{ZZ@YB7,6~/~eB

Wk|I^YC=gz**tW\|z}6,n3B

),}GV~WQDQDeB

tZ}ZY@*}o]F,ZZ0S~B

Z*"~ g]IL"187



188/251

6,zZ@t:e6,zZB

|**uW\V6,1W\BYNB

Z#/Q7z{9FNHc*gZ&L{:{B

Z[i~Z3

X

LzM

7 Hz~}+B

^IGLzD~NWN$QgF,}-ZB

Yw6,gz7WC!{" 8j NE]plgL[B

Z*"~ g]IL"188



189/251

/

'{~zVV"ZyB~V"C}.ZWZwzZ[z{7y?}*

Z*"~ g]IL"189



190/251

/ Lc*k%}%!ZOg&

GLc*,g

~qw7g:"Zg'GNZLyYq~Mg

'NgZ]YwZy;g**$o-

EGLHg

g7/Z&GOxW**t%ZZ@*g

Y;VZ[pgY"EEL}'Zq-W\6,zgg

TYZlg~ez`z=y

Z*"~ g]IL"190



191/251

r5GO}7Lg;]t$~^`yg

zzZ7!*yY)g

Zy!*]:n),)~xg{Hwgg

L/

~Lr5GOWH

egy:Ag

XsCZKVi0+VW`~^IEL/Zg

r"N1z{@*g}u:^IELZOg

Z*"~ g]IL"191



192/251

/

p~WZ3XLz$L$LtgZ5

[}0*Vt!*]7Zwtyg:2w

Z*"~ g]IL"192



193/251

/{-V'+

GgZ0*kZ

zg:tii~i

st7YzD+|H]Z

tZ[Zy7)D+**)',yQyk,

yWNWtwu0*VJ-!*%~k,

~He;?ZyVnpZ[Z(:`Sb

ZzVzZF,~gZHegeg{/~7Hw~

Z*"~ g]IL"193



194/251

?%}Jg?ZC;BzigZgwQ:ZYtk,

Y-Z:u94/FNHEg;/Z7(,~i

i0+ZV~%ZVgZ:W\NBIKi

Zk~wYVw', -B/LEFG

-C4/LE

FGGu-AEFWy

G~gm,zZ!*tDJ-BWF,~k,

Z}"DZyWs!0EG?}'+

Gg~e0+k,

Z*"~ g]IL"194



195/251

/

$ L:Z3XLzHF,kg{HtH

gZL[6,zgZ/[}HH!

Z*"~ g]IL"195



196/251

/(,SYCgZyZ~gB5EOGV}/V

ZW{_ NE_ NE%$GELizVHJ-ZlZZV

]/^GLVV}+C40 EEGG/~J-/V

Zilt^GLVVZ[g]T7YC/V

:YW`qw~Zy-Z:!*V7WC!*V

}g}tWz{!*gW1H-C4/GEGJ',~

8gFI

LZV

Z*"~ g]IL"196



197/251

:0+JzxB?ZferV

mghZ~Y-Z:IV:xW!*y

zk,ZVH.VYZ}xuCWvZ!*V

iWNW

9ZzzZ F,~i|V~g]%}q6,.V

Z}!*VYV!*r7HuzV@7ZZmk5GV

"LZzgz{7W*g}gZ{J-g@*!*V

Z*"~ g]IL"197



198/251

/

?ZDQDH)QDt8j NEic*{ic*{zyT8j NE?ZF,ZQD

Z*"~ g]IL"198



199/251

/tgzZzgzn}.Zt8FNFg}.Zn

Zz$+w}~,n5z{Z[n

=g**a}'!*]7}.Z?gh}Z}**}.Z}.Zn

g}zZW%**!*]71:Azn

DZg!*gAz{1!*]Li!*V:?n

zgh+ZWy~~[DZgz7,}F,~zn

Z*"~ g]IL"199



200/251

=Sg$OwasF,kYzn

z{Yy=%~7FgViZin

%}V/xV/Z/VNZn

%!HpZgYyJ-

}~ 1i!*y:?$On

z{ZZz{ZxYDZpZin

igZ%$GEL?NWIDeg{/Z[zn

Z*"~ g]IL"200



201/251

"7zZg-4gZzge&+|Azn

Z*"~ g]IL"201



202/251

/

gzV~Wy}:~m!*]Z}!*V~

6,Vy/Xgc*ZV~WV~

Z*"~ g]IL"202



203/251

/DZgzVc*g16,7z{"Ws~Z,ZyZK7

%$GELtx7z{WNHVZ!5GLH7

p]ztZ[Wc*$Ow&4FGIL7g17

zZF}LtWy~zzgeg{/7

+C3G

EGytZzZxlCZuW\yt1W7

u;rg?szz{w~h+tzZ3^7

Z*"~ g]IL"203



204/251

?WJg?;Bgz}ZZ*tYgzZg7

:g}^

uVtgzH7

%~iCi!*yZzw_ NEtz{^ZZF,~~ZW,7

>Zz{)zV7y V',Z',z;VZJ-7

%EN~{~Q%EN~{~DZgZ!5GLZ!*wZkgd$p&GLg7

%n?1=?1Z[Zk`Hg7

Z*"~ g]IL"204



205/251

Zr~wZy,(,JM~g;V"V~z{g"7

Z*"~ g]IL"205



206/251

/

ggSgzbgzZ:C~q6,ZVCH~Wc*H~Y@*VZ#*YVZ[*YVgzC

Z*"~ g]IL"206



207/251

/!*Z}LgzZiw

Z#gZ7@*Zw

?gZH~tVZkHq[z*Vgw

)exgZ}bBq

8VtZyG~Z;

gzZVZx**xge**zZGL2w

tF,~Z[}7}7Z[tF,~

Z*"~ g]IL"207



208/251

?Zy:gz~ZkynXgZZVg

tYV%GLL:s

l~rZgEL

Zu#-


209/251

ZK~@*gOZZ}"Hz{)

Z*"~ g]IL"209



210/251

/

ZyW`i0+x,'.5 GEO

'Zk,!0EOc~Zq-!*g~3VnZ

Z*"~ g]IL"210



211/251

/LW?uc*g@*Z[{?Z%ELg@*

gL%}w?!*g@*Z**x

ELgzig@*

Z:RXZy"i!*VZzV

$tiLg@*

m~Z,zegmzZX\LN**Zg@*

ZYxF,}}~Z}Z/?z.g@*

z?zW`J-:gZkWZ70?0ig@*

Z*"~ g]IL"211



212/251

bV?WHx_W@WZOg@*

Vz{zgZ'Vz{y/?z.g@*

VZq-(,~q~fgZZgZiZDg@*

'

L}i}c

*k1 V?W"Z(g@*

}.Zg"HgwZ[lgZ'Zg@*

gZizgH!*VZVBtWVN**Zg@*

Z*"~ g]IL"212



213/251

+?ELE

L~w":ezC:Z0*g@*

Z*"~ g]IL"213



214/251

/

)=Z6,{Zg:CzV**Zg:

'+G

g}e0+gcn~V"Zr3zVZg:

Z*"~ g]IL"214



215/251

/^c*gZ[Z[WV?rW[

}gx7[J7g!0EOW[

tZq-!3EELHpZ[ugZg:-C4/GEGJ[

Wsgc*W`Zytbc*&EY0ZN[

Hqwc*%ZN?HzZk{:yZ[

z{HW`ZyWNz}7ty[

Z*"~ g]IL"215



216/251

Hp[>~NZOZzg'+

Gg}[

*9~Zyic*g]zZW

SZi:[

z{"s[Zzg>}ttI^H[

]87

V%! h+HZg{Z[

r5GOtUigZ$yVg;&5EEL{:yZ[

7tZZ!ELgc*`H:I^gz**x[

Z*"~ g]IL"216



217/251

zVt]~Z}"h+~g-)GR[

Z*"~ g]IL"217



218/251

/

Z#:Y6,.:ZzgQZkzZ#W:w"W$iE0VZq-#"Zk7gTyPZzg0*:

Z*"~ g]IL"218



219/251

/QZzg1wZkg}'+

Gg}Z:Wk:0*k

"CYV~Q0*k'+G

g}g?Z/I^Y~Wk

'+G

g}tCZ:H~gZV:ZZk

gh+Zg:7bnZNWc*Og:jZk

Z8FNFr5GOt&$~Z3XLm$+w1!*k

i:qV?W9}g}0*k

Z*"~ g]IL"219



220/251

i:Ng;:YH%}i}?YV?9}ZZk

'+G

g}gZJ-Z:igIVZ:ZgZk

izZwjE$+m+ +AAEE

E:W0*k

}Zy?Z}!*VgVx F,~mWL=gZk

Z[Zkx?V}0H}F,}x@*7=Zk

~ZyZ[Wgizh+zV}7F,}x@}k

Z*"~ g]IL"220



221/251

ZZhz?zWuWM?i~\k

"izZw~ZLg^YD:W[0*k

Z*"~ g]IL"221



222/251

/

g;ZJ-F,}Z7DZ#J-Zq-%/?z(;

EXD4h4 YGJVn7DfgZZV?Zkg',7D

Z*"~ g]IL"222



223/251

/gZwYV:Vt-ZVtz{vZJV:[V

z{HzgF,}VgZ5gZ{DLV

!*V6,tZg}F,}-ZV}VZh/V

gZ5-ZVeY,~/V

:ZfZV:g',a@*gZk[ZRV

W\ygZ]Zg{,uH}q]$+s6,.V

Z*"~ g]IL"223



224/251

I/ZM?:tYw7,YNZ}!*YV

Hi:SOxQO;B~YxJ-zg`DeV

z{HyZOxZO;B;B}YxZ[g5gc*:LV

W`J-

%~:0*2w %zVV

{tZ?,ZQd}t:V-ZV

&/GGl0EF@*g}H"F,KM)}}%}eV

Z*"~ g]IL"224



225/251

;B{1$Lx^jAZy"uzV

uq~"Z,D"ENG{V

Z*"~ g]IL"225



226/251

/

+Zyk,N]pgzigZ'

}bZg7ZhZQCZyZZ

Z*"~ g]IL"226



227/251

/H]W

ZknWgiz!0EOh6,Z

gzbW\Vg?WWy~ZyZ

',tZ[~VWvZ#WVJ-W

F,]!*]~H',Z

heZtWs~k,YV

Z*"~ g]IL"227



228/251

Z#HiLzYc*W

|I^IELzwZyW\YV

tzx?2wZzg)W

gziMm~ZC W$GILLu

Z}$zZV}E

LN\x

W&GL~lZrgz0*

Z*"~ g]IL"228



229/251

BoZH1NZ#m~W

_ NEZgw"

~]W

Z*"~ g]IL"229



230/251

/~ghzVdt**igZ LD**Zy**fgZ

g:&BELZ#g~e_X?Qyn3**fgZ

B7,"6,WNYKm,!*]g{Y~?W**fgZ

Z}zZ7~/>z{7,}tZV**fgZ

tg,e0+Zzgt@*gzVZ}"VZy**igZ

Z*"~ g]IL"230



231/251

/W`-ZZ,F,}g/g}:V:/g}$+%}r5GO//%zV%~Zu54EEI6,/g}

ZyIZ[Y}.Zx;z{xI^/g}

Z*"~ g]IL"231



232/251

/tgZzgZk6,H7C}ZO*ZO7C

:g;$Z/7Ct"!*wz6,7C

*Y77{zZSY7C

',tz{%}mZzgc6,7C

$~psr5GO:',tegLt!*]ZLy7C

g{oxHI0*V?/^7C

Z*"~ g]IL"232



233/251

oW*~Z#gzJHtZ+!*]g/g7C

QzV~7?z;V7C

d$**aW\YVagZiZH7C

t**

W\n3gzzV6,

x,$h GO17C

xW?N1W{L"ZW,7C

"Nz%$GELnZ[ Ng/7C

Z*"~ g]IL"233



234/251

'W`gZ]gZgYN%!Z[:H7C

"tZtZzgZCZHZegPJ-H7C

Z*"~ g]IL"234



235/251

/

%Zi{Y-Vg{YNH;B$MgzNN_Cz{qw`Vz^$+w$+w

Z*"~ g]IL"235



236/251

/h+WW"5ENGVZ[c*gzV

Yt{~IVZ,zQ:AWV

gzZ8j NENzGNVNg}V

6g;B~ZV1Z#Wd-

GLWV

Zz5]gZ{Yz{WgVV

ZkgSyV0*$fLm7Mhi!*V

Z*"~ g]IL"236



237/251

'ZgF,zZu]$+yz{$+y

ZYZ[Y:8jENzGZw?}gxV

gzZzGi:**xZC^,F,~Z*y

ZYUZ?z{t Z[WF,~Z*V

xxZk:ugZ[:}i!*y

r5GOyZzgg~ZszZ(


238/251

k,zwxV1HQJVF,}W*V

$+BbbiuVp].Z:F,~Z*V

Z[!j~yZ[WYyi~?"Wy

Z*"~ g]IL"238



239/251

/:YyZgZ]!*wZiZV?T"**

DZgzVzZkZkg]~N*Lm~Lue

%$GE

LizZ}eg{/&zZCWggw~Y

:7W\-ZVxzr-EtHY3*~Z0+}ZY

%GL~}DZgzVc*DZgzVgeZ

%VxW\V~z{&BLWgZz;VVVYV

Z*"~ g]IL"239



240/251

W


241/251

gzV_ NE$~gzVt7H%}%FM^eZ

VWst6,]h+@*gODgS*~ZY

~W@*7Z3XL*~Z0+}Ygc*ZY

"$h4-

GEG7

,Yg

^N

"

ENG

{: At(,}ZvzZ

Z*"~ g]IL"241



242/251

/g5~)$Lc*gZ]Qyn:!*]

ZysF,5]Teggz!*]

WW\V~!*]L',]

Ws~5!*]ZyW`Zy5]

Zygz5]Z!*]X(,~!*]

E

L]WH~ZYZ,5]

Z*"~ g]IL"242



243/251

y~xg2wgZ{tvH,Z/gZ]

Wz{%$GELNWCg!*]

ZY?%}gz?|/n!*]

Z[7VDD"54

GG

GE

Z#7V5]

Zgzy7{zZ%!?W6,b IILq

Z}&5EELmZK8-r5GOz!*V~5]

Z*"~ g]IL"243



244/251

Z#ic*W-VZZ0+~gZ]~',]

+lZ3XLV>VZ~7,ggZ]

g6,{),)~zVWQ_ZO{ZO!*]

J-

"

xz}ZOg g`lZrgZ]

Z*"~ g]IL"244



245/251

/t',t0+~QCYVi~7%}W~

xgZ]Z~}.ZgNZzi~

t(,|IgZVi~Z[F,}W~:Y~

ZC:Zki~e^3@*ZKyz*~

d$c*gZ3C~wx~g0+iZ@Z[{~

gZkZ~:WiZ~$(,|W~

Z*"~ g]IL"245



246/251

wW@*g{g{',t/6,YwuzgW~

=Wc*Vr5GZq-ZuN}gW~

~7yzNxwH1z{a^3z*~

kYtcWgZ?%}xi~

2{wq-zVgZ{wY~

(,|gzN}z/:{uZhCZ[{~

Z*"~ g]IL"246



247/251

ZyDZvlr6,rxg}*~

g}pZ[!*VH$sV@W~

G:'+G

gZ**x7%}Y~

}**

}.Z Zk,ez[Y~

"3XLz?$L7YlZre&+Z/i~

Z*"~ g]IL"247



248/251

/%~`N:H%Z!*V:ZH=Z$Z/WV:ZH

%}zZu]zz{GH%Z**xgZ/aLZ*V:ZH

=Z[mnHZc.GL*$V~%ZWy@*H%ZWV:ZH

t?;BtW!*]y%~i!*yYUV:ZH

aLlce0+HaLxU^IELZ}"$!*V:ZH

Z*"~ g]IL"248



249/251

/

',&EY

L!{=0*Zwz$40 EGEZ3,qwz'+ Gg~~~0*aHVZy=H.wz

Z*"~ g]IL"249



250/251

/:gzZ}6,zZV**iuw7@*t-Z%YyZ77@*

'Z[gg!*"$:[ZZAw(


251/251

/

?ZLwz0HZqwz(,J(,JNqz#]]"hwz

Z*"~ g]IL"251

rashk-e-qamar by qamar jalalvi

Documents