d1080dnf

YOUR BUSINESS

BEAUTY

HOME

NUTRIT ION

CROP BOTTOM

PRODUKTBROCHURE PRODUKTBROSJYRE 2012/13

SKØNHEDSKJØNNHET

ERNÆRING & VELVÆREERNÆRING & VELVÆRE

HJEMMETHJEMMET

2

2003 – AMWAY ONE BY ONEAmways One by One-kampagne for børn, som blev påbegyndt i 2003, har indtil videre gjort en forskel i over otte millioner børns liv verden over. Dette har kun været muligt på grund af gavmildheden fra Amways medarbejdere, Amway-forretningsindehavere og vores kunder. Som en del af denne kampagne har de indsamlet 141 millioner dollars og doneret 2,3 millioner timers frivilligt arbejde.

2003 – AMWAYS "ONE BY ONE"-KAMPANJEI 2003 startet Amway en kampanje kalt One by One Campaign for Children, og så langt har kampanjen forandret livet til mer enn åtte millioner barn i hele verden. Dette har vært mulig utelukkende på grunn av givergleden til Amways ansatte, forretningseiere og kunder. Totalt har ansatte og ABOer samlet inn USD 141 millioner og donert 2,3 millioner frivillige timer som del av denne kampanjen.

AMWAY, ET FAMILIEFORETAGENDESammen grundlagde Rich DeVos og Jay Van Andel firmaet Amway baseret på ideen om at fremstille produkter af høj kvalitet, som alle har brug for.

AMWAY– EN FAMILIEVIRKSOMHETSammen grunnla Rich DeVos og Jay Van Andel Amway, med en idé om å produsere produkter av høy kvalitet og som alle har bruk for.

1959-63 – TRIUMFERENDE TRIOProdukter til hjemmet har altid været en central del af Amways forretning. Det første, vi udviklede, var L.O.C.™ universalrengøring i 1959. Et par år senere, i 1961, fulgte SA8™ vaskemiddel med bionedbrydelig formel og DISH DROPS™ opvaskemiddel fuldendte trioen i 1963.

1959-63 – TRIO MED SUKSESSProdukter til hjemmet har alltid stått sentralt i Amways virksomhet. Det første vi utviklet var L.O.C.™ universalrengjøring i 1959. Like etter, i 1961, fulgte SA8™ vaskepulver med en biologisk nedbrytbar formel – og i 1963 ble stjernetroikaen komplett med DISH DROPS™ flytende oppvaskmiddel.

1959 – BEGYNDELSENEfter at have arbejdet sammen om en række mindre iværksætterprojekter stiftede barndomsvennerne Rich DeVos og Jay Van Andel bekendtskab med NUTRILITE™/NUTRIWAY™ kosttilskud og den direkte salgsmetode. Deres succes som sælgere for NUTRILITE/NUTRIWAY

overbeviste dem om, at de kunne starte deres egen forretning med direkte salg.

1959 – I STARTENEtter å ha jobbet sammen på ulike gründerprosjekter, ble barndomsvennene Rich DeVos og Jay Van Andel introdusert for NUTRILITE™/NUTRIWAY™ kosttilskudd og direktesalgsmetoden. Suksessen som selgere for NUTRILITE/ NUTRIWAY overbeviste dem om at de kunne starte sin egen virksomhet med direktesalg.

2010 – beautycycle™ LANCERINGMed inspiration fra de fem elementer – Air, Water, Earth, Fire og Colour – lancerede vi i 2010 med stor succes vores beautycycle-sortiment, som er udviklet til at opfylde den yngre kvindelige kundes behov for skønhedspleje.

2010 – beautycycle™ SER DAGENS LYSI 2010 lanserte vi med stor suksess beautycycle, en produktserie inspirert av de fem elementene Air, Water, Earth, Fire og Colour, og utviklet for å møte behovet unge kvinner har for skjønnhetspleie.

1959 - 2012

2009 – 50-ÅRS JUBILÆUMI 2009 var det tid for at fejre vores 50-års jubilæum. Selv om mange ting har ændret sig siden Amway blev grundlagt, og vi nu er en global virksomhed, kunne vi med stolthed se tilbage og sige, at vi altid har skabt ændringer med omtanke.

2009 – 50-ÅRSJUBILEUMI 2009 var det tid for å feire vårt 50-årsjubileum. Selv om mye har forandret seg siden Amway ble grunnlagt, kan vi stolt se tilbake og si at vi alltid har skapt endringer med omtanke.

YOUR BUSINESS

BEAUTY

HOME

NUTRIT ION

CROP BOTTOM

3

1968 – ARTISTRY™s MAGI BEGYNDERUnder opsyn af NUTRILITE/NUTRIWAYs Carl og Edith Rehnborg blev skønhedsserien ARTISTRY lanceret med seks originale produkter. Gennem de følgende fire årtier og efter Amways opkøb af NUTRILITE/NUTRIWAY, voksede forretningen hurtigere, end nogen kunne have forestillet sig. I 2007 var ARTISTRY blevet et af verdens fem bedst sælgende kvalitetsmærker inden for hudpleje og makeup.

1968 – MAGIEN TIL ARTISTRY™ STARTERUnder nøye oppsyn av Carl og Edith Rehnborg, ble skjønnhetslinjen ARTISTRY lansert med seks produkter. I løpet av de neste fire tiårene, og som en følge av Amways overtagelse av NUTRILITE/NUTRIWAY, ble veksten raskere enn noen kunne forestille seg, og i 2007 var ARTISTRY blant verdens fem mestselgende kvalitetsmerker innen ansiktspleie og makeup.

2009 – TEAM NUTRILITE/NUTRIWAY ETABLERESMed grundlag i sponsorering af eliteidrætsudøvere og sportsbegivenheder har Team NUTRILITE/ NUTRIWAY udviklet sig til at være et globalt fællesskab af sportsentusiaster, der har interesse i at dyrke en afbalanceret livsstil.

2009 – TEAM NUTRILITE/NUTRIWAY ETABLERESTeam NUTRILITE/NUTRIWAY har vokst til å bli en global forening av sportsentusiaster, på alle nivåer fra hobbymosjonister til profesjonelle atleter, som er interessert i en sunn og balansert livsstil.

1972 – OPKØB AF NUTRILITE/NUTRIWAYNUTRILITE/NUTRIWAY, som blev grundlagt af den banebrydende Carl Rehnborg i 1939, og som var inspirationen bag vores forretningsmodel, blev en del af Amway-familien i 1972. I dag, efter at have optimeret menneskers velvære i 75 år, er NUTRILITE/NUTRIWAY verdens førende mærke af vitaminer og kosttilskud.

1972 – INNLEMMING AV NUTRILITE/NUTRIWAY NUTRILITE/NUTRIWAY ble grunnlagt i 1939 av pioneren Carl Rehnborg, og var inspirasjonen bak Amways forretningsmodell. I 1972 ble NUTRILITE/NUTRIWAY en del av Amway-familien. 75 år senere leverer NUTRILITE/NUTRIWAY-merket fortsatt banebrytende kosttilskudd i mer enn 50 land verden over.

TILFREDSHEDSGARANTIIgennem hele vores historie har alle vores produkter været forsynet med Amways 100 % kundetilfredshedsgaranti. Det betyder, at hvis du ikke er fuldstændig tilfreds med et produkt, kan du returnere det inden for 90 dage fra købsdatoen.TILFREDSHETSGARANTIOpp gjennom hele vår historie har alle produktene våre hatt det vi kaller Amways 100 % kundetilfredshetsgaranti. Dette innebærer at om du ikke er helt fornøyd med et produkt, kan du returnere det innen 90 dager fra kjøpsdatoen.

2011 – AMWAY HOME™ LANCERESVores mål med AMWAY HOME var at samle alle vores husholdningsprodukter under ét paraplymærke og dermed gøre det endnu lettere for dig at få fat i alle de ting, du behøver for at pleje dit hjem og din familie.

2011 – LANSERING AV AMWAY HOME™

Vårt mål med AMWAY HOME-produktene var å samle alle våre produkter til hjemmet under samme paraply, slik at det blir enda enklere for deg å få tak i alle produktene du trenger til å vare på både hjemmet ditt og familien din.

THINK GLOBALLY ACT LOCALLYTHINK GLOBALLY ACT LOCALLY

OM VAREMÆRKET AMWAY• Muligheder, til fremgang: Styrkende forretningsmuligheder,

der giver en følelse af driftigt fællesskab og uafhængighed. • Mærker, som begejstrer: Mærker som NUTRIWAY,

ARTISTRY eller AMWAY HOME bidrager til din egen og din families velvære.

• Forhold, som består: Varige forbindelser, der tilfører værdi til den personlige shoppingoplevelse.

• Globalt medborgerskab: For at få vores forretning til at vokse som en bæredygtig, global virksomhed og samfundsaktør, tager vi os af vores medarbejdere, ABOer og kunder – samt samfundet og miljøet – ved at bidrage til en forbedret livskvalitet for egen og kommende generationer.

OM VAREMERKET AMWAY• Muligheter som åpner seg: Forretningsmulighetene

som åpner seg gir foretaksfelleskap og uavhengighet. • Merkevarer som gleder: Varemerker som NUTRIWAY,

ARTISTRY og AMWAY HOME bidrar til velvære for både deg selv og familien.

• Forhold som varer: Varige forhold og forbindelser som tillegger verdi til den personlige handleopplevelsen.

• Globalt medborgerskap: For å kunne utvikle forretningen vår som en global samfunnsaktør, tar vi vare på våre ansatte, ABOer og kunder – såvel som samfunnet og miljøet vi omgir oss med – ved å bidra til økt livskvalitet for vår egen og kommende generasjoner.

4

En familie af varemærker, der udgør en positiv forskel i millionvis af livVi er en familie med varemerker som utgjør en meningsfull forskjell i livet ditt. Hos Amway er det den måde, vi tager fat på alle detaljer, der gør os unikke. Lige fra idéudvikling, over testning af nye produkter og til design af vores emballage er alting omhyggeligt udtænkt, så vi leverer kvalitetsprodukter, som vores kunder kan stole på. Og fordi vi fokuserer på områderne ernæring og velvære, skønhed og hjemmet med mærker som NUTRIWAY™, ARTISTRY™ og iCook™, hjælper vi med at gøre livet bedre for millionvis af mennesker. Vi tilbyder komplette løsninger, der gør en positiv forskel over hele verden. Det er vores metode. Det er vores løfte.Det er vår tilnærming til hver eneste detalj som gjør oss i Amway så unike. Hvert eneste trinn i prosessen – fra et snev av en idé til et vellykket sluttprodukt – er nøye planlagt og testet ut. Med merker som NUTRIWAY™, ARTISTRY™ og eSpring™ Water Treatment System har vi fokus på kategoriene ernæring og velvære, skjønnhet og hjemmet – kategorier og merker som betyr mest for deg og din familie – og på den måten bidrar vi til å forbedre livet til millioner av mennesker. Nettopp fordi Amway fokuserer på løsninger som utgjør en positiv forskjell, verden rundt. Det er vår innstilling. Det er vårt løfte.

6 SKØNHED6 SKJØNNHETPlej dig selv hver eneste dag.Skjem deg selv bort – hver eneste dag.

5

76 ERNÆRING OG VELVÆRE76 ERNÆRING OG VELVÆREGiv din krop ny styrke og energi; skrædersy dit helt eget velværeprogram.Gi kroppen masser av energi – skreddersy ditt helt eget velværeprogram.

100 HJEMMET100 HJEMMET

Essentielle produkter, som gør din hverdag lettere.Essensielle produkter som gjør hverdagen lettere.

Besøg www.amway.dk for yderligere information.For mer informasjon, gå til www.amway.no.

SKØNHEDSKJØNNHET

ARTISTRY™ essentials 12ARTISTRY™ essentials 12ARTISTRY TIME DEFIANCE™ 20 ARTISTRY TIME DEFIANCE™ 20ARTISTRY Intensive Skincare 24 ARTISTRY Intensive Skincare 24ARTISTRY Crème LuXury 26ARTISTRY Crème LuXury 26ARTISTRY Colour Cosmetics 28ARTISTRY Colour Cosmetics 28ARTISTRY Tilbehør 40ARTISTRY Tilbehør 40

Hudpleje 46Hudpleie 46Makeup 50 Makeup 50

Dufte 56Dufter 56SATINIQUE™ Hårpleje 62SATINIQUE™ Hårpleie 62PROTIQUE™ Hårpleje 67PROTIQUE™ Hårpleie 67GLISTER™ Mundpleje 68GLISTER™ Munnpleieprodukter 68TOLSOM™ Hudpleje til mænd 70TOLSOM™ Hudpleie for menn 70HYMM™ Hudpleje til mænd 72HYMM™ Hudpleie for menn 72BODY SERIES™ Personlig pleje 73BODY SERIES™ Personlig pleie 73BODY SERIES Specialprodukter 74BODY SERIES Spesialprodukter 74PETER ISLAND™ Solprodukter 75PETER ISLAND™ Solpleieprodukter 75

PERSONLIG PLEJEPERSONLIG PLEIE

ARTISTRY™ Sand videnskab, sand skønhedEkte vitenskap, ekte skjønnhet

Ved hjælp af en unik blanding af de seneste videnskabelige fremskridt, førsteklasses ingredienser og luksuriøs elegance plejer og beskytter ARTISTRY-sortimentet af hudpleje og makeup med nænsom hånd en kvindes hud, mens det fremhæver hendes sande skønhed.

Med en unik kombinasjon av det siste innen vitenskapelige fremskritt, førsteklasses ingredienser og luksuriøs eleganse, tilbyr ARTISTRYs produktserie innenfor hudpleie og skjønnhet løsninger som tar vare på og beskytter kvinnens hud – samtidig som det fremhever hennes skjønnhet.

ARTISTRY™ – EN KOMPLET SKØNHEDSSERIE AF HØJ KVALITETARTISTRY™ – EN KOMPLETT SKJØNNHETSSERIE AV HØY KVALITET

9

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™

SKJØ

NNHE

T A

RTIS

TRY™

VERDENSLEDENDE1. Vi er verdensledende på eksklusiv skjønnhet. ARTISTRY er blant verdens fem mestselgende kvalitetsmerker innenfor ansiktspleie og makeup*.2. Vi setter standarden innenfor hudpleieforskning.3. Vi tror på synergien mellom skjønnhet og helse.

ARTISTRY – TIL ALLE KVINDERARTISTRY – FOR ALLE KVINNERMålgruppe: ARTISTRY-mærket passer til enhver kvinde, uanset hvordan hun ser ud, og hvor hun bor. Hun er din nabo, din mor, din søster, din bedste veninde; hun er en kvinde som alle andre - og alligevel er hun unik og værdsat som person. Hun er både pragmatiker og perfektionist, en logisk strateg og udtryksfuld optimist. Hun bruger videnskabens logik og sensualitetens frihed til at definere og afbalancere sine ønsker.Til pragmatikeren har vi skabt ARTISTRY essentials – den næste generation af hudpleje, der kan tilbyde synlige resultater på kun tre minutter.Til strategen har vi skabt ARTISTRY TIME DEFIANCE – kvalitetsløsninger baseret på teknologi til at bevare og gendanne udseendet af ungdommelig hud.Til specialisten har vi skabt ARTISTRY Intensive Skincare – hjemmebehandlinger udviklet til at bekæmpe hudens specifikke ældningstegn.Til æstetikeren har vi skabt ARTISTRY Crème LuXury – det ultimative alderstrodsende produkt, der hjælper din hud til at "opføre" sig op til 15 år yngre.Til ekspressionisten har vi skabt ARTISTRY Colour – moderigtige farver, konsistenser og finisher, der beskytter, lindrer og optimerer ethvert look.Målgruppe: ARTISTRY-merket tilhører hver enkelt kvinne, uavhengig av hvordan hun ser ut og uansett hvor hun bor. Hun er din nabo, din egen mor, din søsters beste venn; hun er som hvilken som helst kvinne – samtidig som hun er unik og verdsatt som person. Hun er både pragmatisk og perfeksjonist, en logisk tenkende strateg og en uttrykksfull optimist. Hun søker vitenskapens logikk og sanselighetens frihet til å definere og balansere sine ønsker.Til pragmatikeren har vi skapt ARTISTRY essentials – neste generasjons hudpleie som gir synlige resultater på kun tre minutter.Til strategen har vi skapt ARTISTRY TIME DEFIANCE – førsteklasses løsninger som innehar teknologien som skal til for å bevare og gjenopprette hudens ungdommelige utseende.Til spesialisten har vi skapt ARTISTRY Intensive Skincare – behandlinger som kan brukes hjemme og som er utviklet for å ta tak i spesifikke aldringstegn.Til estetikeren har vi skapt ARTISTRY Crème LuXury – det ultimate produktet mot aldringstegn, som bidrar til at huden "oppfører" seg opptil 15 år yngre. Til ekspresjonisten har vi skapt ARTISTRY Colour – moteriktige farger, teksturer og finisher som beskytter, gir velbehag og fremhever ethvert utseende.

*Kilde: Euromonitor International Limited; Beauty and Personal Care database, premium cosmetics sector, global 2009 RSP, global brand name classification.*Kilde: Euromonitor International Limited; Beauty and Personal database, premum cosmetics sector global 2009 RSP, global brand name classification.

Nytænkning og sofistikeret teknologi har altid været kernen for ARTISTRY, lige siden det blev skabt af NUTRILITE™/NUTRIWAY™-grundlæggeren Carl F. Rehnborg og hans kone Edith i 1968. Mærket var pioner inden for hudplejeprodukter som f.eks. Complexion Bar i 1970'erne og 80'erne, mens banebrydende anti-ageing produktserier såsom ARTISTRY TIME DEFIANCE™ blev udviklet i det nye årtusinde.I dag er ARTISTRY placeret blandt mærker som Clinique, Estée Lauder og Lancôme* øverst på listen over verdens kvalitetsmærker inden for hudpleje og kosmetik. Men historien slutter ikke her. Vi fortsætter med at udforske nye metoder og ny videnskab for at give kvinder endnu flere visionære produkter, som er skræddersyet til at imødekomme deres skønhedsbehov.

“Baseret på en undersøgelse, gennemført af Euromonitor, af det globale detailsalg i 2009.”

Helt siden NUTRLITE™/NUTRIWAY™ ble grunnlagt i 1968 av Carl F. Rehnborg og hans kone Edith, har innovasjon og nyskapende teknologi vært en sentral del av ARTISTRY. Merket stod i fremste rekke i utviklingen av hudpleieprodukter, som med Complexion Bar på 70- og 80-tallet, og inn i det nye årtusenet ble nye banebrytende antialdringsserier – som ARTISTRY TIME DEFIANCE™ – utviklet.I dag har ARTISTRY posisjonert seg som et av de ledende hudpleie- og kosmetikkmerkene i verden, sammen med merker som Clinique, Estée Lauder og Lancôme*. Men historien stopper ikke der. Vi fortsetter å utforske nye metoder og ny vitenskap for å gi kvinner enda flere og mer fremtidsrettede produkter, utviklet spesielt for å møte deres behov for skjønnhet og pleie.

“Basert på en undersøkelse av det globale detaljsalget i 2009, gjennomført av Euromonitor.”

ARTISTRY – LIDT HISTORIK... ARTISTRY – EN KORT HISTORIKK...

GLOBAL LEDER1. Vi er en global leder inden for skønhed. ARTISTRY er blandt verdens fem bedst sælgende kvalitetsmærker inden for hudpleje og makeup*.2. Vi sætter standarden inden for hudplejeforskning.3. Vi tror på synergien mellem skønhed og sundhed.

FORSKNING I FORRESTE RÆKKEFORSKNING I FREMSTE REKKEEkspertisen og den banebrydende ånd bag ARTISTRY-serien leveres af en nøje udvalgt gruppe af internationalt anerkendte dermatologer, hudlæger og forskere. Sammen udgør de ARTISTRY Scientific Advisory Board. Det har udelukkende til formål at skabe de mest virkningsfulde valgmuligheder inden for kvalitetshudpleje og -kosmetik for nutidens og fremtidens kvinder.I spissen for ekspertisen og den nyskapende innstillingen bak ARTISTRY-serien finner vi en nøye utvalgt gruppe av internasjonalt anerkjente dermatologer, hudleger og forskere. Sammen utgjør de ARTISTRY Science Advisory Board. Gruppens mål og oppgave er å skape de mest effektive produktene innenfor kvalitetshudpleie og -kosmetikk for kvinner – i dag og for fremtiden.

10

EN KOMPLET SKØNHEDSSERIEEN KOMPLETT SKJØNNHETSSERIE

ARTISTRY TIME DEFIANCE Day Protect Lotion SPF 15Forebyg for tidlig ældning med en luksuriøs lotion, der er intenst fugtgivende for at blødgøre og lindre huden. Indeholder avanceret antioxidant-beskyttelse til at stoppe frie radikaler fra at skade huden.

Se side 20 for information om resten af sortimentet.ARTISTRY TIME DEFIANCE Day Protect Lotion SPF 15Motvirk tidlige aldringstegn med en luksuriøs krem som tilfører intens fuktighet for å mykne opp og lindre huden. Den avanserte antioksidantbeskyttelsen hindrer også frie radikaler fra å skade huden din.

Resten av produktserien finner du på side 20.

ARTISTRY Intensive Skincare Renewing PeelOplev en banebrydende behandling, der blidt fornyer hudens struktur og overflade for at afsløre forynget hud, der føles blødere og glattere og giver din naturlige hudfarve ekstra glød.

Se side 24 for information om resten af sortimentet.ARTISTRY Intensive Skincare Renewing PeelOppdag en nyskapende behandling som på en skånsom måte fornyer hudens overflate og tekstur. Huden vil fremstå som fornyet og forfrisket – samtidig som den føles mykere og gir din naturlige hudfarge en ekstra glød.


Forkæl dig selv med strålende hud, der ser yngre og sundere ud og bliver fornyet på kun tre minutter. ARTISTRY essentials indeholder omhyggeligt afbalancerede rensende, tonende og fugtgivende produkter, som er skræddersyet til en række hudtyper. Dyrebare rene planteekstrakter hjælper med at give dig et udseende af naturlig skønhed, som kun botaniske ingredienser kan give.Unn deg selv en strålende hud som ser yngre og sunnere ut, og som blir gjenoppfrisket på kun tre minutter. Vår ARTISTRY essentials-serie består av nøye balanserte produkter som renser, toner og gir fuktighet til alle hudtyper. I tillegg bidrar verdifulle, rene planteekstrakter til at du oppnår et naturlig vakkert utseende som bare botaniske midler kan gi.

Tag kontrol og begynd at bevare og genopbygge udseendet af ungdommelig hud med ARTISTRY TIME DEFIANCE. Produkterne indeholder den eksklusive Derma Cell Exchange-teknologi, der fremmer kommunikationen mellem hudcellerne, så de bliver mere modtagelige over for aktive ingredienser. Netop hvad du har behøver for at forebygge synlige ældningstegn.Beskytt og gjenoppdag ditt ungdommelige utseende med ARTISTRY TIME DEFIANCE. Produktene inneholder den eksklusive Derma Cell Exchange-teknologien som fremmer kommunikasjo mellom hudcellene, slik at huden blir mer mottakelig for produktenes aktive ingredienser – nettopp det du trenger for å motvirke synlige aldringstegn.

Fastere, glattere hud – på et øjeblik. ARTISTRY Intensive Skincare yder avancerede behandlinger, der udgør vores mest effektive løsninger på hudens specifikke ældningstegn. Disse målrettede produkter tilbyder de samme fordele og samme effekt som opnås af førende dermatologer, men kan enkelt og bekvemt anvendes i dit eget hjem. Fastere, glattere hud – umiddelbart. ARTISTRY Intensive Skincare er en kolleksjon av behandlinger som er spesielt rettet inn mot aldringstegn, og som gir deg de mest effektive løsningene for spesifikke tegn på aldrende hud. Disse målrettede produktene, som er klinisk inspirert og grundig testet, gir deg de samme fordelene og den samme effekten som en profesjonell behandling, – med fordelen av å være i ditt eget hjem.

ARTISTRY essentials Hydrating Lotion SPF 15Den perfekte fugtighedslotion til daglig brug så du kan bevare din huds sundhed. Udover at lindre ubehag og stramhed beskytter den huden mod skadelig påvirkning fra sol og forurenet luft.

Se side 12 for information om resten af sortimentet. ARTISTRY essentials Hydrating Lotion SPF 15Den perfekte fuktighetskremen til daglig bruk – en fyldig og likevel lett lotion som holder huden sunn og mettet på fukt. I tillegg til å lindre ubehag og stramhet, beskytter den huden fra skadelig påvirkning fra sol og forurenset luft.


11

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™

SKJØ

NNHE

T A

RTIS

TRY™

Forny, styrk, reparér og beskyt din hud med vores ultimative alderstrodsende produkt. Ved hjælp af de allernyeste teknologiske og videnskabelige gennembrud samt 100 års sammenlagt forskning tilbyder Crème LuXury enestående fugtgivelse, forbedret elasticitet, afgørende glathed og tydelig reduktion af fine rynker. Dette er begyndelsen på dit yngre udseende.Forny, styrk, reparer og beskytt huden din med vårt ultimate antialdringsprodukt. Ved hjelp av det siste innen teknologi og vitenskapelige fremskritt – samt 100 år med samlet forskning – gir Crème LuXury enestående fuktighetsgivende egenskaper, bedre smidighet, optimal mykhet og tydelig reduksjon av fine linjer. Dette er begynnelsen på ditt yngre utseende.

ARTISTRY Crème LuXury Crème LuXury – det ultimative ARTISTRY-produkt for dem, der søger det bedste inden for anti-ageing hudpleje – er specielt udviklet til at tage fat på de ydre og indre ældningsårsager.

Se side 26 for information om resten af sortimentet.ARTISTRY Crème LuXury Crème LuXury har blitt spesielt utviklet med tanke på de indre og ytre årsakene til at huden eldes, og er det ultimate ARTISTRY-produktet for de som ønsker det beste innen antialdrende hudpleie.


NYHED – ARTISTRY Length & Definition Mascara En ARTISTRY-nyskabelse. Et "must" for vipperne. Den banebrydende Optilength-formel giver op til 70% synlig forlængelseseffekt og den unikke Flex-børste tilfører hver eneste vippe ultimativ fylde og adskillelse fra rod til spids.

Se side 28 for information om resten af sortimentet.NYHET! ARTISTRY Length & Definition MascaraEn ARTISTRY-nyhet. Et "must" for vippene. Den nyskapende Optilength-formelen gjør vippene opptil 70 % fyldigere, og den unike Flex-børsten sørger for å dekke hver eneste vipp fra rot til tupp samtidig som den separerer vippene.


Skab dit egen udtryk med vores vidtspændende ARTISTRY Colour kosmetiklinje. Den er udviklet af et forskerhold ved hjælp af den seneste teknologi og de nyeste ingredienser og kan tilbyde moderigtige farver, finisher og konsistenser i produkter, der beskytter huden og forstærker din naturlige skønhed. Perfekt til at forskønne, skærpe og fuldende dit udseende.Skap ditt eget uttrykk med vår omfattende kosmetikkserie ARTISTRY Colour. Serien er utviklet av et forskningsteam som har tatt i bruk det siste innen teknologi og valg av ingredienser, og gir deg moteriktige farger, finisher og teksturer i produkter som beskytter huden og forsterker uttrykket. Et nytt syn på personlig stil.

NYHED NYHET

ARTISTRY™

essentialsARTISTRY™

essentials

13

A+B+CARTISTRY™ essentials Hydrating SystemBestillingsnr. 105489 (Du kan købe ARTISTRY essentials Hydrating produkterne enkeltvis, men når de bestilles som et helt sæt, får du 10 % rabat*.)

RENSA ARTISTRY essentials Hydrating CleanserEt mildt sæbefrit renseprodukt med indbygget patenteret eksfolieringsteknologi, der effektivt fjerner makeup og urenheder. Den særlige formel indeholder NOURISH 3-komplekset, der tilfører huden naturlige ingredienser og fornyer fugtbarrieren for at berolige din hud og gøre den blød og smidig. Bestillingsnr. 104126 – 135 ml

BRUG SKINTONICB ARTISTRY essentials Hydrating TonerVed anvendelse sammen med de to andre ARTISTRY essentials Hydrating-produkter er denne skintonic ideel til at styrke din huds evne til at holde sig perfekt fugtet dagen lang. Beriget med plantebaserede ingredienser, herunder natlys og macadamiaolie. Bestillingsnr. 104127 – 200 ml

TILFØR FUGTC ARTISTRY essentials Hydrating Lotion SPF 15En fyldig men alligevel let lotion, der lindrer ubehag og stramhed i huden, og som bidrager til et strålende og levende udseende. Den er tilført NOURISH 3-komplekset samt vores patenterede Aura of Protection, der tilfører huden antioxidanter og beskytter hudens overflade mod forurening. Bestillingsnr. 104128 – 75 ml 10% rabat på prisen og PV/FV tilsvarende reduceret.

A+B+CARTISTRY™ essentials Hydrating SystemVarenummer 105489 (Du kan kjøpe ARTISTRY essentials Hydrating-produkter separat, men hvis du bestiller dem som et sett får du 10 % rabatt*.)

RENSA ARTISTRY essentials Hydrating CleanserEt mildt, såpefritt renseprodukt med en patentert eksfolieringsteknologi som effektivt fjerner sminke og urenheter. Dette milde produktet inneholder det naturlige NOURISH 3 Complex, som forsterker hudens fuktighetsbarriere og gjør huden myk og smidig.Varenummer 104126 – 135 ml

BRUK TONERB ARTISTRY essentials Hydrating TonerNår ARTISTRY essentials Hydrating Toner brukes sammen med Hydrating Cleanser og Lotion fremmes hudens evne til å holde på fuktigheten i løpet av dagen. Beriket med plantebaserte ingredienser, inkludert nattlys- og macadamialoje.

Varenummer 104127 – 200 ml

TILFØR FUKTIGHETC ARTISTRY essentials Hydrating Lotion SPF 15En fyldig, men samtidig lett sammensetning som lindrer ubehag og "stramhet" i huden, og som bidrar til et strålende og levende utseende.Inneholder NOURISH 3 Complex som holder huden sunn og mettet på fukt, og en patentert beskyttende barriere som sørger for tilførsel av antioksidanter og beskyttelse mot forurensing.Varenummer 104128 – 75 ml *10 % rabatt på veil. utsalgspris (redusert PV/FV).

FUGTGIVENDEFUKTIGHETSGIVENDETre enkle, afgørende trin til at holde normal/tør hud fugtmættet hele dagen lang.Tre enkle, essensielle trinn for å holde normal til tørr hud mettet på fukt hele dagen.

Symbolforklaring Normal/tør og sart hud Kombineret/fedtet og sart hud Alle hudtyper Symbolforklaring: Normal til tørr/sensitiv hud Kombinert til fet/sensitiv hud Alle hudtyper

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ e

ssen

tials

SKJØ

NNHE

T A

RTIS

TRY™

ess

entia

ls

A

B

1

2

3

REJS LETD ARTISTRY essentials Hydrating Mini SystemHvert ARTISTRY essentials Mini System består af et renseprodukt (20 ml), en skintonic (30 ml) og en fugtighedscreme med solfaktor 15 (20 ml) i ministørrelse, så du kan fortsætte den daglige hudpleje, uanset hvor du er. Tre trin. Tre minutter. Så enkelt er det.Bestillingsnr. 232828

REIS LETTD ARTISTRY essentials Hydrating Mini SystemHvert ARTISTRY essentials Mini System er komplett med rens (20 ml), toner (30 ml) og lotion med solfaktor 15 (20 ml), slik at du kan opprettholde din daglige rutine, hvor du enn er. Tre trinn. Tre minutter. Så enkelt er det. Varenummer 232828

Vores patenterede Aura of Protection tilfører

huden antioxidanter og beskytter overhuden

mod forureningVår patenterte Aura

of Protection gir antioksidantbeskyttelse og

beskytter ytterhuden mot forurensing

C

D

15

B

AFBALANCERENDEBALANSERENDETre enkle, afgørende trin der kontrollerer talgproduktionen hele dagen, så huden ikke ser fedtet og skinnende ud. Velegnet til kombineret/fedtet hud. Tre enkle trinn som kontrollerer hudens talgproduksjon og etterlater kombinert til fet hud mindre blank – hele dagen.

A+B+CARTISTRY™ essentials Balancing SystemBestillingsnr. 105487 (Du kan købe ARTISTRY essentials Balancing produkterne enkeltvis, men når de bestilles som et helt sæt, får du 10 % rabat*.)

RENSA ARTISTRY essentials Balancing CleanserEt mildt sæbefrit renseprodukt med indbygget patenteret eksfolieringsteknologi, der varsomt fjerner overskydende hudfedt uden at tørre huden ud. Den særlige formel, som indeholder en enestående renseeffekt fra pilebark og ingefær, vil få din hud til at se glat og ensartet ud, hver gang du renser. Bestillingsnr. 104129 – 135 ml

BRUG SKINTONICB ARTISTRY essentials Balancing TonerEn supereffektiv skintonic i to faser, der fjerner makeuprester, snavs og overskydende talg og får huden til at føles opfrisket og ren. Den uklare del af af produktet udgøres af den særlige 'balancing matrix', som normaliserer olierne på hudens overflade ved hjælp af en unik blanding af naturlige mikrosvampe.Bestillingsnr. 104130 – 200 ml

TILFØR FUGT C ARTISTRY essentials Balancing Lotion SPF 15En let fugtighedslotion, der modvirker skinnende områder takket være skånsomme mikroskopiske olieabsorberende svampe og avanceret matterende pulver. Det effektive Tri-Balance Complex bestående af plantebaserede oliekontrollerende ingredienser som f.eks. NUTRIWAY™ oregano og kassiabark virker i 3 trin og bringer din hud i perfekt balance. Samtidig tilfører den patenterede barriere Aura of Protection huden antioxidanter og beskytter hudens overflade mod forurening.Bestillingsnr. 104131 – 75 ml 10% rabat på prisen og PV/FV tilsvarende reduceret.

A+B+CARTISTRY™ essentials Balancing SystemVarenummer 105487 (Du kan kjøpe ARTISTRY essentials Balancing-produkter separat, men hvis du bestiller dem som et sett får du 10 % rabatt*.)

RENSA ARTISTRY essentials Balancing CleanserEt mildt renseprodukt med en patentert eksfolieringsteknologi som på en skånsom måte fjerner overflødig talg uten å tørke ut huden. Produktet inneholder rensende midler som piletrebark og ingefær, samt en patentert eksfolieringsteknologi som gir deg en glatt og jevn hud – hver gang du renser. Varenummer 104129 – 135 ml

BRUK TONERB ARTISTRY essentials Balancing TonerEt svært effektivt ansiktsvann med to virkefelt, som fjerner rester av sminke, smuss og overflødig talg, og gjør at huden føles frisk og ren. Overflatefettet i huden normaliseres ved hjelp av en unik og avansert blanding av naturlige mikrosvamper. Varenummer 104130 – 200 ml

TILFØR FUKTIGHET C ARTISTRY essentials Balancing Lotion SPF 15En lett lotion med skånsomme "oljesvamper" som motvirker skinnende områder ved hjelp av avanserte pudderpartikler som gir deg en vakker, matt finish. Med de naturlig talgkontrollerende ingrediensene NUTRIWAY™ oregano og kassiabark, får du en hud som er i perfekt balanse. Produktet inneholder også en patentert beskyttende barriere som tilfører huden antioksidanter og beskytter mot forurensing.Varenummer 104131 – 75 ml *10 % rabatt på veil. utsalgspris (redusert PV/FV).

A

C

E ARTISTRY essentials Soothing CrèmeEn ekstra mild creme, der beroliger hud, som let bliver irriteret, med plantebaserede ingredienser og omegafedtsyrer – dag eller nat. Den særlige formel bidrager til at forbedre hudens modstandskraft over for miljømæssige stressfaktorer som f.eks. forurening, hvilket giver huden næring, gør den klarere i teinten og har en generel beroligende virkning. Særligt velegnet til sart hud. Til alle hudtyper+Bestillingsnr. 104135 – 30 ml

E ARTISTRY essentials Soothing CrèmeEn mild krem som inneholder lindrende ingredienser som nærer, lysner og beroliger huden – dag og natt. Den spesielle sammensetningen bidrar også til å forbedre hudens motstandskraft overfor miljømessige stressfaktorer (som f.eks forurensing), og sørger for å lindre og tilføre næring til stresset og irritert hud. Perfekt til bruk på ømfintlig hud.Til alle hudtyper+Varenummer 104135 – 30 ml

D

E

1

2

3SK

ØNHE

D A

RTIS

TRY™

ess

entia

lsSK

JØNN

HET

ART

ISTR

Y™ e

ssen

tials

REJSEPRODUKTERREISEPRODUKTERD ARTISTRY essentials Balancing Mini SystemHvert ARTISTRY essentials Balancing Mini System består af et renseprodukt (20 ml), en skintonic (30 ml) og en fugtighedslotion med solfaktor 15 (20 ml) i ministørrelse, så du kan fortsætte den daglige hudpleje, uanset hvor du er. Tre trin. Tre minutter. Så enkelt er det. Bestillingsnr. 232782

D ARTISTRY essentials Balancing Mini SystemHvert ARTISTRY essentials Balancing Mini System er komplett med rens (20 ml), toner (30 ml) og lotion med solfaktor 15 (20 ml), så du kan opprettholde din daglige rutine, hvor du enn er. Tre trinn. Tre minutter. Så enkelt er det. Varenummer 232782


VIDSTE DU DET?VISSTE DU AT?

Din hud udsættes for solens skadelige effekt hver dag, ikke kun når du er

ved stranden. Sørg for, at din daglige hudplejerutine indeholder et produkt med

indbygget solbeskyttelse.Huden din utsettes for skadelige virkninger

av solen hver eneste dag, ikke bare når du er på stranden. Sørg derfor for at

din daglige rutine med å beskytte huden inkluderer et produkt

med solfaktor.

16

B

A ARTISTRY™ essentials Anti-BlemishSærligt udvalgte beroligende og rensende ingredienser arbejder sammen i denne bemærkelsesværdigt effektive behandling af urenheder og bumser. Det eksklusive ARTISTRY Purifying Complex indeholdende salicylsyre og lakridsekstrakt lindrer rødme og irritation, mens NUTRIWAY™ acerolafibre og oreganoekstrakt forhindrer fremtidige udbrud, kontrollerer overskydende olie og fugter huden let for at minimere tørhed. Det er den perfekte formel til at få klar hud uden urenheder. Bestillingsnr. 104134 – 30 ml

B ARTISTRY essentials Eye & Lip Make-Up Remover En ikke-fedtende makeup-fjerner, som kan anvendes dagligt til nænsomt at fjerne den mest genstridige læbe- og øjenmakeup uden at udtørre huden. Bestillingsnr. 106403 – 120 ml

C ARTISTRY essentials Moisture PlusEn unik olieessens, der omgående nærer og opfrisker tør hud med et vitaminrigt fugtgivende boost. Beriget med Omega 3, Omega 6 og botaniske ingredienser, der fremmer hudens evne til at holde på fugt. Bestillingsnr. 104133 – 14.5 ml

A ARTISTRY™ essentials Anti-BlemishEn effektiv behandling med lindrende og rensende ingredienser som er rettet mot eksisterende urenheter samtidig som den motvirker dannelsen av nye. Inneholder ARTISTRYs eksklusive Purifying Complex, en effektiv ingredienssammensetning av salisylsyre, lakrisekstrakt som virker lindrende på rødhet og irritert hud, og fibre fra NUTRIWAY™-acerolakirsebær og oregano. Den perfekte sammensetningen for en klar, plettfri hudtone. Varenummer 104134 – 30 ml

B ARTISTRY essentials Eye & Lip Make-Up Remover En ikke-fetende sminkefjerner til skånsom fjerning av den vanskeligste leppe- og øyensminke. Kan brukes daglig uten å tørke ut huden. Varenummer 106403 – 120 ml

C ARTISTRY essentials Moisture PlusEn unik, vitaminberiket oljeessens som tilfører huden umiddelbar næring og gir tørr hud et konsentrert, fuktgivende løft. Beriket med Omega 3, Omega 6 og plantestoffer som forsterker hudens evne til å holde på fuktigheten. Varenummer 104133 – 14,5 ml

HUDBESKYTTELSEHUDBESKYTTELSE

A

C

17

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ e

ssen

tials

SKJØ

NNHE

T A

RTIS

TRY™

ess

entia

ls

E

D

F

D ARTISTRY Multi-Protect SPF 30Stærk beskyttelse imod solens ældningseffekt. Vores Multi Protect med solfaktor 30 beskytter huden mod skadelig e UVA- og UVB-stråler og bekæmper samtidigt de frie radikaler og forurenende stoffer i miljøet. Anvendes dagligt for at forebygge fine rynker og genopbygge smidighed, så din hud ser mere ungdommelig ud – nu og i fremtiden. Påføres efter din fugtighedscreme fra ARTISTRY for maksimal UV-beskyttelse.Bestillingsnr. 102877 – 50 ml

E ARTISTRY essentials Replenishing Eye Crème En let ikke-fedtende øjencreme der minsker synligheden af mørke rander og poser under øjnene samt fine linjer omkring øjnene. Regelmæssig brug reducerer gradvist dannelsen af mørke rande under øjnene. Anvendes morgen og aften. Bestillingsnr. 105531 – 15 ml

F ARTISTRY Alpha Hydroxy Serum PlusEt klinisk testet, tredobbeltvirkende ansigtsserum, der bruger alphahydroxysyrer (AHA) fra NUTRIWAY™ acerola-kirsebær til at eksfoliere huden, havreekstrakt til at berolige den og ARTISTRY Hydrolipid Matrix til at fugte den. På bare 24 timer vil din hud føles glattere, fastere og få mere glød. Anvendes morgen og aften før fugtighedscreme. Bestillingsnr. 107992 – 30 ml

D ARTISTRY Multi-Protect SPF 30Kraftig beskyttelse mot solens aldringseffekt. Vår Multi-Protect SPF 30 beskytter huden mot skadelige UVA- og UVB-stråler, samtidig som den bekjemper frie radikaler og skader fra miljøforurensing. Brukes hver dag for å motvirke fine linjer og for å gjenopprette smidigheten, og gir en hud som – både på kort og lang sikt – ser yngre ut. Påføres etter din fuktighetskrem fra ARTISTRY for maksimal UV-beskyttelse.Varenummer 102877 – 50 ml

E ARTISTRY essentials Replenishing Eye Cream En lett, ikke-fetende øyenkrem som reduserer synligheten av mørke ringer, poser under øynene og fine linjer i de ytre øyenkrokene. Regelmessig bruk reduserer gradvis dannelsen av mørke ringer under øynene. Brukes morgen og kveld. Varenummer 105531 – 15 ml

F ARTISTRY essentials Alpha Hydroxy Serum PlusEt klinisk testet ansiktsserum med tre virkefelt: Alfahydroxysyrer (AHA) fra NUTRIWAY acerolakirsebær som eksfolierer huden, havreekstrakter som lindrer, og ARTISTRY Hydrolipid Matrix som tilfører fuktighet. På bare 24 timer vil huden din føles mykere og fastere, og få mer glød. Brukes morgen og kveld før bruk av fuktighetskrem. Varenummer 107992 – 30 ml


Indbygget solfaktor 30 bekæmper

ældningseffekten fra UVA-og UVB-stråling

Solfaktor 30 bidrar til å bekjempe aldringseffekten

av UVA- og UVB-stråler

A

B

C

DE

19

Aloe jojoba dråber eksfolierer, lindrer og fugter tørre, skallende fødderSmå perler av aloe jojoba eksfolierer, lindrer og tilfører fuktighet til tørre føtter som skaller av

A ARTISTRY™ essentials Polishing ScrubEt praktisk eksfolieringsprodukt som giver dig en sund og frisk hud, der stråler af fornyet energi. Den skummende gelé eksfolierer og renser på én gang ved hjælp af dobbelteksfolierende jojobakerner, som nænsomt fjerner døde hudceller. Anvendes 2-3 gange om ugen. Bestillingsnr. 106399 – 125 ml

B ARTISTRY essentials Pore Cleansing MasqueEn forfriskende, cremet ansigtsmaske af mineraler, som dybderenser huden ved at fjerne urenheder og overskydende talg fra porerne. Kontrollerer derved ophobninger på hudens overflade og reducerer skinnende hudområder. Indeholder mineralsalte fra zink og kobber - har en gunstig effekt på fedtet hud og holder huden sund. Bestillingsnr. 106400 – 100 ml

C ARTISTRY essentials Moisture Intense MasqueDenne afslappende ansigtsmaske, som er udviklet specielt til dehydreret hud, giver et øjeblikkeligt boost af plejende fugt, forbedrer hudens struktur og blødgør den. Indeholder ARTISTRY Hydrolipid Matrix der tilfører huden fugt og beskytter mod fugttab samt NUTRIWAY™-godkendt kamille.Bestillingsnr. 106401 – 100 ml

A ARTISTRY™ essentials Polishing ScrubEt praktisk produkt som gir deg en sunn og frisk hud som stråler av fornyet energi. Den skummende geléen eksfolierer og renser på én gang ved hjelp av jojobakjerner som skånsomt fjerner døde hudceller samtidig som de renser huden. Brukes 2-3 ganger i uken. Varenummer 106399 – 125 ml

B ARTISTRY essentials Pore Cleansing MasqueEn forfriskende maske av mineralleire som renser huden i dybden ved å fjerne overflod av sebum og urenheter fra porene. På den måten kontrollerer den talgopphopningen på hudens overflate, slik at huden ikke ser skinnende og fet ut. Inneholder mineralsalter av sink og kobber, som er viden kjent for sin positive effekt på fet hud og som holder huden sunn. Varenummer 106400 – 100 ml

C ARTISTRY essentials Moisture Intense MasqueDenne avslappende masken, som er spesielt utviklet for dehydrert hud, gir huden et fantastisk løft med masse pleiende fukt, og forbedrer hudens tekstur samtidig som den gjør huden glatt og myk. Inneholder ARTISTRY Hydrolipid Matrix som tilfører huden fuktighet og beskytter den mot fukttap, samt NUTRIWAY™-godkjent kamilleblom. Varenummer 106401 – 100 ml

MASKER OG EKSFOLIERINGMASKER OG EKSFOLIERING

D ARTISTRY Essential Hand CrèmeEn alderstrodsende creme, der modvirker for tidlig ældning af dine hænder. Den indeholder bredspektret solfaktor 15 for at yde UVA/UVB-beskyttelse, tilfører huden fugt og gør dine hænder glatte og bløde. Bestillingsnr. 102205 – 75 ml

E ARTISTRY Pamper Your Feet Collection

Buffing CrèmeGør dine fødder glattere og blødere ved hjælp af vores eksfolieringscrème, som forsigtigt fjerner død, flaget hud samt snavs og olier. Den forfriskende og beroligende formel indeholder aloe vera og mangosmør for at lindre og tilføre fugt samt naturligt udvundne jojobaperler til at eksfoliere.125 ml

Foot BalmFrembring føddernes naturlige blødhed ved at påføre vores beroligende fodbalsam. Den glatter og blødgør nænsomt trætte, ømme fødder og reducerer forekomsten af tør, ru hud. 125 ml

ARTISTRY fodplejeserie fås i en flot gaveæske, hvilket gør det til den perfekte gave til familie og venner eller en velfortjent forkælelse til dig selv.Bestillingsnr. 101814

D ARTISTRY Essential Hand CrèmeMotvirk for tidlig aldring av hendene med vår antialdringskrem. Kremen inneholder solfaktor 15 som beskytter mot UVA-/UVB-stråler, og et rikt fuktighetsgivende middel som glatter ut og myker opp hendene. Varenummer 102205 – 75 ml

E ARTISTRY Pamper Your Feet Collection

Buffing CrèmeGjør føttene mykere og glattere ved hjelp av Buffing Crème – en krem som skånsomt fjerner død, avskallet hud samt smuss og oljer. Den oppfriskende og beroligende sammensetningen innholder mango- og aloe vera-smør for å lindre og hydrere, og naturlig utvunnede jojobaperler som eksfolierer huden.125 ml

Foot BalmFå frem den naturlige mykheten i føttene dine med vår lindrende fotbalsam. Gir skånsom lindring og mykner opp slitne og verkende føtter, samtidig som den bidrar til å redusere tørr, hard hud. 125 ml

Fotpleieserien fra ARTISTRY kommer i en attraktiv gavepakning og er en ideell gave til familie og venner – eller en velfortjent påskjønnelse for føttene dine.Varenummer 101814

KROPSPLEJEKROPPSPLEIE

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ e

ssen

tials

SKJØ

NNHE

T A

RTIS

TRY™

ess

entia

ls


ARTISTRY™ TIME DEFIANCE™

ARTISTRY™ TIME DEFIANCE™

ARTISTRY TIME DEFIANCE giver dig et virkningsfuldt værktøj i kampen mod tidenARTISTRY TIME DEFIANCE gir deg et effektivt verktøy i kampen mot tiden

21Symbolforklaring Normal/tør og sart hud Kombineret/fedtet og sart hud Alle hudtyper Symbolforklaring: Normal til tørr/sensitiv hud Kombinert til fet/sensitiv hud Alle hudtyper

1

2

3SK

ØNHE

D A

RTIS

TRY™

TIM

E DE

FIAN

CE™

SKJØ

NNHE

T A

RTIS

TRY™

TIM

E DE

FIAN

CE™

10 % mere effektivt, når produkterne anvendes sammen*mer effektive når produktene brukes sammen*

19 % fastere hud, når du bruger TIME DEFIANCE Cleansing Treatmentfastere hud når du bruker TIME DEFIANCE Cleansing Treatment

41 % sundere og friskere hud**, når du bruger TIME DEFIANCE Day Protect Creme og Lotion samt TIME DEFIANCE Night Recovery Creme og Lotion. sunnere og friskere hud** ved bruk av TIME DEFIANCE Day Protect Crème/Lotion og TIME DEFIANCE Night Recovery Crème/Lotion

55 % mere effektiv reducering af fine linjer og rynker end tidligere TIME DEFIANCE produktteknologi, når du bruger TIME DEFIANCE Day Protect Creme eller Lotion samt TIME DEFIANCE Night Recovery Creme eller Lotion mer effektiv til å redusere fine linjer og rynker enn den tidligere TIME DEFIANCE-produktteknologien når den brukes sammen med TIME DEFIANCE Day Protect Crème eller Lotion, og TIME DEFIANCE Night Recovery Crème eller Lotion

Vi er overbeviste om, at du vil se en forskel på din hud, når du begynder at bruge ARTISTRY

TIME DEFIANCE-produkterne. Vi er overbevist om at du vil se fantastiske resultater på huden din når du begynner å bruke ARTISTRY TIME DEFIANCE-produktene.

*Undersøgelser har vist, at forbedringerne øges med 10 %, når produkterne anvendes som et komplet system (TIME DEFIANCE Cleanser, TIME DEFIANCE Toner og TIME DEFIANCE Moisturiser) **Forbedring af alle synlige tegn på ældning (rynker, fine linjer, struktur, elasticitet, pigmentering, løs hud, klarhed og tørhed) *Undersøkelser har vist en tilleggsforbedring på 10 % når du bruker alle produktene (TIME DEFIANCE Cleanser, TIME DEFIANCE Toner og TIME DEFIANCE Moisturiser) sammen. **Forbedring av alle synlige tegn på aldring (rynker, fine linjer, tekstur, elastisitet, pigmentflekker, fasthet, klarhet og tørrhet).

A

B

C

D

RENSRENSA ARTISTRY™ TIME DEFIANCE™ Cleansing TreatmentEt luksuriøst renseprodukt, der renser huden grundigt ved at give hjælp til de områder, der har brug for det. Fjerner effektivt tilstoppet snavs og overskydende talg, som kan tiltrække luftbårne forureningsstoffer og tilstoppe porerne.Bestillingsnr. 102795 – 125 ml

A ARTISTRY™ TIME DEFIANCE™ Cleansing TreatmentEn luksuriøs behandling som renser huden grundig ved å gi hjelp der det trengs. Fjerner effektivt smuss og overflødig olje som kan tiltrekke luftforurensing og tette porene. Varenummer 102795 – 125 ml

BRUG SKINTONICBRUK TONERB ARTISTRY TIME DEFIANCE Conditioning TonerDenne luksuriøse skintonic renser huden og eksfolierer forsigtigt for at forberede huden på resten af hudplejerutinen og forbedre nøgleingrediensernes indtrængningsevne, når de påføres. Ideel til at fremme din samlede hudplejerutines ydeevne.Bestillingsnr. 102796 – 250 ml

B ARTISTRY TIME DEFIANCE Conditioning TonerEt luksuriøst ansikstvann som skånsomt eksfolierer og forbereder huden på resten av hudpleierutinen din, slik at du får det beste ut av produktene. Ansiktsvannet renser og gir en mild eksfoliering for å gjøre det lettere for viktige ingredienser å trenge ned i huden. Varenummer 102796 – 250 ml

TILFØR FUGTTILFØR FUKTIGHETC ARTISTRY TIME DEFIANCE Day Protect Crème SPF 15En rig og blødgørende creme med Derma Cell Exchange-teknologi, der tilfører masser af fugt og giver huden avanceret antioxidantbeskyttelse ved at bekæmpe skadelige frie radikaler. Indeholder solfaktor 15 med UVA/UVB-beskyttelse for at forhindre hudskade og for tidlig ældning forårsaget af UV-stråler.Bestillingsnr. 101821 – 50 ml

C ARTISTRY TIME DEFIANCE Day Protect Crème SPF 15En mykgjørende og rik krem med Derma Cell Exchange-teknologi som gir maksimal fuktighet og antioksidantbeskyttelse som beskytter huden mot skadelige frie radikaler. Inneholder solfaktor 15 med UVA-/UVB-beskyttelse som beskytter huden mot skade og for tidlig aldring forårsaket av UV-stråler.Varenummer 101821 – 50 ml

D ARTISTRY TIME DEFIANCE Night Recovery CrèmeEn luksuriøs natcreme der reparerer synlige tegn på for tidlig ældning, mens du sover. Den anvender Derma Cell Exchange-teknologi til naturligt at fremme den cellekommunikation, der genopretter hudens fasthed og elasticitet.Bestillingsnr. 101823 – 50 ml D ARTISTRY TIME DEFIANCE Night Recovery CrèmeDenne luksuriøse, fuktighetsgivende nattkremen bidrar til å reparere synlige tegn på for tidlig aldring mens du sover. Den bruker Derma Cell Exchange-teknologi til å tilføre cellene energi, og gjenoppretter hudens fasthet og elastisitet.Varenummer 101823 – 50 ml

E ARTISTRY TIME DEFIANCE Day Protect Lotion SPF 15En let, oliefri daglotion med Derma Cell Exchange-teknologi, der giver huden avanceret antioxidant-beskyttelse ved at bekæmpe skadelige frie radikaler. Indeholder solfaktor 15 med UVA/UVB-beskyttelse for at forhindre hudskade og for tidlig ældning forårsaget af UV-stråler. Bestillingsnr. 101822 – 50 ml E ARTISTRY TIME DEFIANCE Day Protect Lotion SPF 15En lett, oljefri daglotion med Derma Cell Exchange-teknologi som gir avansert beskyttelse fra antioksidanter – som igjen bidrar til å beskytte huden mot skadelige frie radikaler. Inneholder solfaktor 15 med UVA-/UVB-beskyttelse som beskytter huden mot skade og for tidlig aldring forårsaket av UV-stråler. Varenummer 101822 – 50 ml

F ARTISTRY TIME DEFIANCENight Recovery LotionEn let oliefri natlotion der reparerer synlige tegn på for tidlig ældning, mens du sover. Den anvender Derma Cell Exchange-teknologi til naturligt at fremme den cellekommunikation, der genopretter hudens fasthed og elasticitet.Bestillingsnr. 101824 – 50 ml F ARTISTRY TIME DEFIANCENight Recovery LotionDenne lette, oljefrie nattlotionen bidrar til å reparere synlige tegn på for tidlig aldring mens du sover. Den bruker Derma Cell Exchange-teknologi til å tilføre energi til cellene, og gjenoppretter hudens fasthet og elastisitet.Varenummer 101824 – 50 ml E F

A

B

C D

22Symbolforklaring Normal/tør og sart hud Kombineret/fedtet og sart hud Alle hudtyper

Symbolforklaring: Normal til tørr/sensitiv hud Kombinert til fet/sensitiv hud Alle hudtyper

FOREBYG OG GENOPBYGFOREBYGG OG GJENOPPRETTARTISTRY™ TIME DEFIANCE™ produkterne er udviklet til at aktivere cellernes ungdommelige karakter på en naturlig måde, hvilket medvirker til at bevare og genopbygge et udseende af ungdommelig hud og modvirke synlige tegn på ældning. ARTISTRY™ TIME DEFIANCE™-produktene er utviklet til å aktivere cellenes ungdommelige karakter på en naturlig måte, noe som hjelper med å bevare og gjenopprette hudens ungdommelige utseende og forebygge synlige aldringstegn.

A ARTISTRY TIME DEFIANCE Lifting Eye CrèmeEn luksuriøs, fyldig creme til forebyggelse og udbedring af de synlige tegn på ældning omkring øjnene. Den opnår dette ved at reducere forekomsten af aldrende hud, fine linjer og rynker omkring øjnene. Indeholder ingrediensteknologi såsom det eksklusive HLM+ Complex, der er udviklet til at supplere hudens naturlige lipider og fugtighedsbevarende stoffer. Anvendes morgen og aften. Bestillingsnr. 105532 – 15 g

B ARTISTRY TIME DEFIANCE Vitamin C and Wild YamEn intensiv rynkebehandling udviklet til at give moden hud et mere ungdommeligt udseende. Tests har vist, at 100 % af forsøgspersonerne oplevede, at synligheden af fine linjer omkring læberne og munden blev mindsket mærkbart efter 16 ugers behandling, mens forekomsten af rynker omkring øjnene blev reduceret op til 58 %. I behandlingen indgår et avanceret system med to flasker, som gør det muligt først at aktivere hovedingredienserne, idet de blandes – det giver de mest virkningsfulde resultater ved påføring. Bestillingsnr. 7313 – 10 ml serum + 0,5 g

C ARTISTRY TIME DEFIANCE Illuminating EssenceOpnå mærkbart klarere og yngre udseende hud med vores Illuminating Essence - en let, mælkeagtig ekstrakt, der anvender den nyeste lysningsteknologi. Bemærk, at det er meget vigtigt at bruge en fugtighedscreme med SPF 15 UVA/UVB om dagen efter anvendelse af Illuminating Essence for at beskytte huden mod yderligere misfarvning. Bestillingsnr. 105711 – 30 ml

D ARTISTRY TIME DEFIANCE Skin Refinishing LotionEn syrefri ansigtslotion, der fremmer den naturlige eksfolieringsproces og forbedrer hudens struktur øjeblikkeligt. Ud over omgående at fugte huden og gøre den over 45 % glattere medvirker den også til at reducere forekomsten af fine linjer og forbedrer hudens farve og klarhed. Anvendes morgen og aften før fugtighedscreme.Bestillingsnr. 100240 – 30 ml

A ARTISTRY™ TIME DEFIANCE™ Lifting Eye CrèmeEn luksuriøs, fyldig krem som motvirker og reparerer synlige aldringstegn rundt øynene. Det skjer ved at kremen reduserer forekomsten av aldrende hud, fine linjer og rynker rundt øynene. Inneholder ingrediensteknologier som det eksklusive HLM+ Complex, som er designet for å supplere hudens naturlige lipider og fuktighetsgivende stoffer. Brukes morgen og kveld.Varenummer 105532 – 15 g

B ARTISTRY TIME DEFIANCE Vitamin C and Wild YamEn intensiv antirynkebehandling utviklet for å gi aldrende hud et mer ungdommelig utseende. Tester viser at 100 % av testpersonene opplevde en merkbar forbedring i forekomsten av fine linjer i leppe-/munnområdet etter 16 ukers behandling, mens synligheten av rynker rundt øynene ble redusert med opptil 58 %. Behandlingen består av et avansert to-delt flaskesystem hvor ingrediensene først aktiveres når de blandes, for dermed å kunne gi det mest virkningsfulle resultatet ved påføring. Varenummer 7313 – 10 ml serum + 0,5 g

C ARTISTRY TIME DEFIANCE Illuminating EssenceOppnå lysere, yngre utseende hud med Illuminating Essence – en lett, melkeaktig sammensetning som ved bruk av nyskapende teknologi gir huden et klarere og mer ungdommelig skjær. Om dagen er det svært viktig at du bruker en fuktighetskrem med solfaktor 15 og UVA-/UVB-beskyttelse etter bruk av Illuminating Essence, da dette bidrar til å beskytte huden mot misfarging. Varenummer 105711 – 30 ml

D ARTISTRY TIME DEFIANCE Skin Refinishing LotionEn syrefri ansiktslotion som forsterker den naturlige eksfolieringsprosessen, og som øyeblikkelig og merkbart forbedrer hudens struktur. I tillegg til å umiddelbart tilføre fuktighet og gjøre huden 45 % glattere, bidrar den også til å redusere forekomsten av fine linjer og forsterke hudens fargenyanse og glans. Brukes morgen og kveld, før bruk av fuktighetskrem/-lotion.Varenummer 100240 – 30 ml

E

F

23

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ T

IME

DEFI

ANCE

™

SKJØ

NNHE

T A

RTIS

TRY™

TIM

E DE

FIAN

CE™

* Europæisk patent EP118052A1* Europeisk patent EP118052A1† Varemærke ejet af Applied Genetics Inc., Freeport, New York, USA/ Varemerket tilhører Applied Genetics Inc., Freeport, New York, USA

E ARTISTRY TIME DEFIANCE Wrinkle RelaxEn silkeblød ikke-fedtende lotion der giver en virkningsfuld, målrettet rynkebehandling. Den absorberes hurtigt af huden og indeholder et patenteret peptid*, der mindsker synligheden af udtrykslinjer (pande-, stress- og smilerynker), så din hud får et glattere og yngre udseende. Bestillingsnr. 102050 – 4 ml

F ARTISTRY TIME DEFIANCE Intensive Repair DailyLad de lysaktiverede fotosomer i vores Intensive Repair Daily-formel give dig daglig beskyttelse mod synlige tegn på ældning. Kan anvendes i kombination med TIME DEFIANCE Intensive Repair Serum, der bruges som kur fire gange om året.Bestillingsnr. 102006 – 30 ml pumpe

G ARTISTRY TIME DEFIANCE Intensive Repair SerumEn højspecialiseret natbehandling, der anvender innovativ teknologi til at forebygge tegn på for tidlig ældning og styrker hudens naturlige evne til at regenerere sig selv efter miljøpåvirkninger. Ultrasomes™† (Micrococcus Lysate – ultramikroskopiske partikler), C-vitamin og lakridsrodsekstrakt bekæmper skadelige frie radikaler, mens Alpinia Leaf-ekstrakt beskytter hudens kollagen. Brug én flaske hver aften, 14 aftener i træk. Anbefalet til brug 3-4 gange om året, helst når årstiderne skifter.Bestillingsnr. 100282 – 14 x 1.5 ml flasker


Det er aldrig for sent – eller for tidligt – at komme i gang

med at bremse hudens ældningstegn. Naturligvis er det bedre, jo tidligere du begynder,

men ARTISTRY TIME DEFIANCE er udviklet til at opfylde alle aldersgruppers behov.

Det er aldri for sent, eller for tidlig, å komme i gang med å bremse hudens aldringstegn. Naturlig nok vil det være bedre jo tidligere du starter, men ARTISTRY TIME DEFIANCE

er utviklet for å innfri behovene til alle aldersgrupper.

E ARTISTRY TIME DEFIANCE Wrinkle RelaxEn silkemyk, ikke-fetende lotion som gir en kraftig, målrettet behandling av rynker. Inneholder et patentert peptid* som reduserer synligheten av uttrykkslinjer (pannerynker, stress- og smilelinjer) slik at huden din får et glattere og yngre utseende. Varenummer 102050 – 4 ml

F ARTISTRY TIME DEFIANCE Intensive Repair DailyGir huden et daglig forsvar. Dette effektive produktet er det daglige motstykket til TIME DEFIANCE Intensive Repair Serum, som brukes som kur fire ganger i året. Inneholder lysaktiverte photosomes, som visker ut synlige aldringstegn.Varenummer 102006 – 30 ml pumpe

G ARTISTRY TIME DEFIANCE Intensive Repair SerumEn høyaktiv nattbehandling som fremmer hudens naturlige evne til å reparere seg selv etter miljøpåvirkninger og motvirker tegn på for tidlig aldring. Ultrasomes™† (Micrococcus Lysate – ultramikroskopiske partikler), C-vitamin og lakrisrotekstrakt bidrar til å bekjempe skadelige frie radikaler, mens Alpinia Leaf-ekstrakter beskytter kollagenet i huden. Bruk én flaske hver kveld, 14 kvelder på rad. Anbefalt bruk er 3-4 ganger i året, ideelt sett ved skifte av årstider.Varenummer 100282 – 14 flasker á 1,5 ml

G

25

A ARTISTRY Intensive Skincare Renewing PeelIntensive Skincare Renewing Peel er inspireret af dermatologiske behandlinger. Den genstrukturerer og fornyer skånsomt hudens overflade. Allerede efter første applikation vil huden føles blødere og glattere og se klarere ud. Efter seks ugers brug vil forekomsten af fine linjer og alderspletter være reduceret. Indeholder et naturligt svampeenzym og NUTRIWAY™ chiakerneolie til at blødgøre huden. Anvendes to gange om ugen. Velegnet til alle hudtyper. Bestillingsnr. 107998 – 20 ml

A ARTISTRY Intensive Skincare Renewing PeelIntensive Skincare Renewing Peel er inspirert av dermatologiske behandlinger, og fornyer hudens overflate på en skånsom måte. Allerede etter første bruk føles huden mykere og glattere, og ser klarere ut. Etter seks ukers bruk av produktet vil forekomsten av fine linjer og aldersflekker reduseres. Inneholder et naturlig soppenzym og NUTRIWAY™-produsert chiafrøolje som tilfører fuktighet til huden. Påføres to ganger i uken. Velegnet til alle hudtyper.Varenummer 107998 – 20 ml

B ARTISTRY Intensive Skincare Anti Wrinkle Firming SerumVæk en strålende glød i din hud og oplev en dramatisk forbedring i hudens elasticitet med vores næstegenerations-retinolprodukt. Det indeholder potente kollagenforhøjende ingredienser, der mindsker forekomsten af rynker og medvirker til at forny hudens naturlige opbygningsmatrix. På bare fire uger bliver huden igen fast og glat. Anvendes om aftenen – hver anden dag de første to uger og derefter daglig brug.Bestillingsnr. 109709 – 30 ml *USA patentnummer 6.638.543

B ARTISTRY Intensive Skincare Anti-Wrinkle Firming SerumDet kraftigste produktet for over natten-behandling fra ARTISTRY Intensive Skincare-merket. Inneholder kraftig kollagenforsterkende ingredienser som reduserer tilsynekomsten av rynker, og synliggjør en glattere, fastere hud. På bare fire uker blir huden fast og myk igjen. Brukes om kvelden; annenhver dag de første to ukene, øk deretter til daglig bruk.Varenummer 109709 – 30 ml *Amerikansk patentnummer 6 638 543

A

B

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ IN

TENS

IVE

SKIN

CARE

SKJØ

NNHE

T A

RTIS

TRY™

INTE

NSIV

E SK

INCA

RE


NYHED NYHET

ARTISTRY™ INTENSIVE SKINCAREARTISTRY™ INTENSIVE SKINCAREARTISTRY Intensive Skincare er en kollektion af yderst målrettede behandlinger, der tilbyder dig de mest effektive løsninger på specifikke tegn på aldrende hud. De er inspireret af kliniske dermatologiske behandlinger og tilbyder de samme fordele og samme effektivitet som professionelle behandlinger – men kan anvendes praktisk og bekvemt i dit eget hjem.

ARTISTRY Intensive Skincare er en kolleksjon av målrettede behandlinger som gir deg de mest effektive løsningene for spesifikke tegn på aldrende hud. Disse behandlingene, som er inspirert av kliniske, dermatologiske behandlinger, gir de samme resultatene som ved en profesjonell behandling – men med fordelen av å kunne brukes i ditt eget hjem.

27

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ C

RÈM

E LU

XURY

SKJØ

NNHE

T A

RTIS

TRY™

CRÈ

ME

LUXU

RY


A

B

NYHED NYHET

Oplev en sand forvandlingOpplev en sann forvandling.

ARTISTRY Crème LuXury er udviklet med hjælp af avanceret teknologi, der forstår kilden til hudens energi og er begyndelsen på en helt ny æra i bekæmpelsen af de synlige ældningstegn. ARTISTRY Crème LuXury er utviklet ved hjelp av avansert teknologi som forstår kilden til hudens energi – og er begynnelsen på en helt ny æra innenfor bekjempelse av synlige aldringstegn.

A ARTISTRY Crème LuXury Eye CremeEn luksuriøs, styrkende øjencreme som beskytter huden omkring øjet, tilfører energi, reducerer hævelser og poser under øjet, og giver et generelt "løft" til øjenpartiet. CellEffect-teknologien øger hudens naturlige evne til at reparere aldringstegn og fornyer hudens glathed, fasthed og elasticitet.Testet under kontrol af hudlæger.Fås fra 7. maj 2012.Bestillingsnr. 109698 – 15 ml

B ARTISTRY Crème LuXury ARTISTRY Crème LuXury sætter standarden for fremtidens kvalitetsprodukter inden for hudpleje. Produktet anvender de mest avancerede videnskabelige og teknologiske opdagelser for at få din hud til at 'opføre' sig op til 15 år yngre. Testet under kontrol af hudlæger.Bestillingsnr. 103564 – 45 ml

A ARTISTRY Crème LuXury Eye Crème En luksuriøs, styrkende øyekrem som beskytter huden rundt øyet samtidig som den tilfører energi, reduserer hovenhet og poser, og "løfter" øyeområdet. CellEffect-teknologien øker hudens naturlige evne til å reparere aldringstegn og gjør den glattere, fastere og mer elastisk. Klinisk testet.Tilgjengelig fra 7. mai 2012. Varenummer 109698 – 15 ml

B ARTISTRY Crème LuXury ARTISTRY Crème LuXury setter standarden for fremtidens kvalitetsprodukter innenfor hudpleie. Ved hjelp av de siste vitenskapelige nyvinningene og teknologien innenfor vitenskapen kan produktet faktisk bidra til at huden din "oppfører seg" om den var opptil 15 år yngre. Klinisk testet.Varenummer 103564 – 45 ml

ARTISTRY™ CRÈME LUXURYARTISTRY™ CRÈME LUXURY

Ved at kombinere avanceret hudpleje med farvers elegance forskønner ARTISTRY™ foundations, concealere og puddere din naturlige kulør, beskytter din hud imod fugttab og giver din teint en perfekt overflade. Ved å kombinere avansert hudpleie med elegante farger, gir alle ARTISTRY™ foundations, dekkremer og pudder en langvarig virkning som forbedrer hudens naturlige nyanse og gir ethvert utseende en perfekt utstråling.

FOUNDATIONSFOUNDATIONS

De faktiske farver kan afvige en smule på grund af begrænsninger i trykprocessen.Grunnet begrensninger i trykkeprosessen, kan fargene variere noe.


29*Der henvises til ARTISTRY Colour Guide for information om refills og compact, som kan bestilles separat. *Vennligst se ARTISTRY Colour Guide for informasjon om refill og dåser, som bestilles separat.

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

RSK

JØNN

HET

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

R

106162 · Chablis

106169 · Chiffon

106176 · Plush

106179 · Toffee

106174 · Natural

106183 · Mink

106161 · Pearl

106165 · Bone

106171 · Sand

106166 · Shell

106167 · Linen

106178 · Golden

106180 · Cappuccino

106182 · Espresso

106138 · Shell 106139 · Linen

106134 · Chablis

106141 · Chiffon

106146 · Natural

106148 · Plush

106151 · Toffee

106155 · Mink

106133 · Pearl

106137 · Bone

106143 · Sand

106150 · Golden


106154 · Espresso

A ARTISTRY TIME DEFIANCE™ Firming Crème Foundation SPF 15Bekjemp synlige aldringstegn med en foundation som bidrar til at huden ser fastere ut, og som øker hudens fuktighetsnivå slik at den ser glattere og mer glansfull ut. Inneholder solfaktor 15 med UVA-/UVB-beskyttelse som beskytter huden mot skadelige stråler, og en eksklusiv patentanmeldt antioksidant som virker som en beskyttende barriere mot frie radikaler. Den eksklusive Derma Cell Exchange-teknologien bidrar til å vedlikeholde hudens fasthet. Tilbys i åtte nyanser. 30 ml

B ARTISTRY Balancing Foundation SPF 20 UVB/UVAAfbalanceret perfektion til en fejlfri, mat finish. En lækker og let foundation, der uden problemer binder sig til huden for at give en udsøgt holdbar finish. Holder din hud mat hele dagen. Baseret på vores eksklusive ARTISTRY Tri-Balance-kompleks, som bl.a. indeholder talgkontrollerende acerola-kirsebær, genopretter denne foundation også hudens fugtbalance og anvender intuitiv Ideal Shade-teknologi, så din teint forekommer fejlfri. Indeholder SPF 20 UVA/UVB for at beskytte din hud imod solskade, mens vores eksklusive Aura of Protection forsvarer huden imod angreb fra skadelige frie radikaler. En foundation med middel dækkeevne, der er velegnet til kombineret/fedtet hud. Fås i 14 farver. 30 ml B ARTISTRY Balancing Foundation SPF 20 UVB/UVABalansert perfeksjon som gir en plettfri, matt finish. En myk og lett foundation som binder seg til huden og gir en enestående finish som varer hele dagen og holder huden vakkert matt. Foundationen inneholder det eksklusive Tri-Balance Complex, som blant annet består av acerola-kirsebær som kontrollerer talgproduksjonen og bidrar til å gjenopprette fuktigheten i huden. Den bruker i tillegg Ideal Shade-teknologi som automatisk tilpasses etter hudtonen. Inneholder solfaktor 20 med UVA-/UVB-beskyttelse som beskytter huden mot skadelige solstråler, mens vår patenterte beskyttende barriere beskytter huden mot frie radikaler. En foundation med middels dekkevne, som er egnet for kombinert til fet hud. Tilbys i 14 nyanser. 30 ml

C ARTISTRY Hydrating Foundation SPF 20 UVB/UVAØjeblikkelig fugt for perfekt teint. Ved hjælp af det eksklusive Nourish 3-kompleks optimerer ARTISTRY Hydrating Foundation din huds fugtniveau til perfektion. Fine linjer reduceres og huden ser mere glat og ensartet ud. Ideal Shade-teknologien tilpasser sig automatisk din hudfarve og sikrer, at din teint ser frisk, naturlig, fejlfri og strålende ud. Indeholder SPF 20 UVA/UVB f or at beskytte din hud imod solskade, mens vores eksklusive Aura of Protection forsvarer huden imod angreb fra skadelige frie radikaler. En foundation med middel dækkeevne, der er velegnet til normal/tør hud. Fås i 14 farver. 30 ml

102694 · Buff

102697 · Fawn

102701 · Almond

102699 · Sand

102693 · Cameo 102691 · Porcelain

102695 · Linen

102706 · Cocoa

NEUTRAL /NØY TRAL KØLIG/K ALD


KØLIG/K ALD

VARM/ VARM

VARM/ VARM

NEUTRAL /NØY TRAL

VARM/ VARM

A

C ARTISTRY Hydrating Foundation SPF 20 UVB/UVAUmiddelbar fuktighet som gir perfekt ansiktsfarge. Inneholder det eksklusive ARTISTRY Nourish 3 Complex som optimaliserer hudens fuktighetsnivå og pleier den til perfeksjon. Dette bidrar til å redusere tilsynekomsten av fine linjer, og gir huden et glatt og jevnt utseende. Ideal Shade-teknologien tilpasses automatisk etter hudtonen din slik at ansiktsfargen fremstår som frisk, naturlig og strålende. Inneholder solfaktor 20 med UVA-/UVB-beskyttelse som beskytter huden mot skadelige solstråler, mens vår patenterte beskyttende barriere beskytter huden mot frie radikaler. En foundation med middels dekkevne, som er egnet for normal til tørr hud. Tilbys i 14 nyanser. 30 ml

A ARTISTRY™ TIME DEFIANCE™ Firming Crème Foundation SPF 15Bekæmp synlige tegn på ældning med en foundation, der hjælper din hud til at se fastere ud med hver applikation og øger hudens fugtniveau for at gøre den glattere og mere strålende. Indeholder en avanceret formel med SPF 15 UVA/UVB for at beskytte huden imod skadelige stråler samt vores eksklusive antioxidant Aura of Protection, som udgør et vægtløst skjold, der forhindrer skadelige frie radikaler i at nå din hud. Eksklusiv Derma Cell Exchange-teknologi vedligeholder hudens fasthed. Fås i 8 farvenuancer. 30 ml

B

C

B

A

CCC

30

CONCEALERE OG FOUNDATIONSCONCEALERE OG FOUNDATIONS

Symbolforklaring Velegnet til alle hydtyperDe faktiske farver kan afvige en smule på grund af begrænsninger i trykprocessen. *Der henvises til

ARTISTRY Colour Guide for mere information om refills og compact, som kan bestilles separat.Symbolforklaring: Alle hudtyper

Grunnet begrensninger i trykkeprosessen, kan fargene variere noe. * Vennligst se ARTISTRY Colour Guide når det gjelder refill og dåser, som bestilles separat.

B ARTISTRY Tinted Moisturiser SPF 15Tilfør huden fugt og optimér din hudfarve. Giv dit ansigt glød med vores lette fugtighedscreme med solfaktor 15. Den varer ved, er let at fodele jævnt og er beriget med antioxiderende E-vitamin, som medvirker til at forhindre skadelige frie radikaler i at nå hudens overflade. Til alle hudtyper. Fås i 6 farvenuancer. 30 ml B ARTISTRY Tinted Moisturiser SPF 15Tilfører fuktighet med en vakker glød. Tilfør glød til ansiktsfargen din med vår lette fuktighetskrem med solfaktor 15. Den varer og varer, er lett å påføre jevnt og er beriket med antioksiderende E-vitamin, som bidrar til å motvirke skadelige frie radikaler fra å nå hudoverflaten. Til alle hudtyper. Tilbys i seks nyanser. 30 ml

106265 · Tint 1

106266 · Tint 2

106267 · Tint 3

106269 · Tint 5

106270 · TInt 6

106271 · Tint 7

A ARTISTRY™ IDEAL Powder Foundation Airbrush-perfektion til daglig brug. Få hud, der ser perfekt ud, forebyg skinnende områder og minimér porer og forekomsten af fine linjer med vores fløjlsbløde faste pudder. Denne alsidige foundation med justerbar dækning kan påføres både våd og tør og tilpasser sig automatisk din hudfarve, hvilket giver dig en vægtløs, airbrush-finish, der er silkeblød. Indeholder solfaktor 18 med UVA/UVB-beskyttelse for at beskytte din hud imod solskade, mens vores eksklusive Aura of Protection forsvarer huden imod angreb fra skadelige frie radikaler. Egnet til alle hudtyper, herunder sart hud. Inkluderer et elegant sort etui med svamp. Fås i 14 farver.12 g A ARTISTRY™ IDEAL Powder Foundation Hverdagsperfeksjon med luftig påbørsting. Et fløyelsmykt, fast pudder som gir en perfekt, matt finish og minimerer tilsynekomsten av fine linjer og porer. Denne allsidige foundationen, som etterlater en lett og silkemyk finish, kan påføres både fuktig og tørr, og du kan selv kontrollere dekningen. Inneholder solfaktor 18 med UVA-/UVB-beskyttelse som beskytter huden mot skadelige solstråler, mens vår patenterte beskyttende barriere beskytter huden mot frie radikaler. Velegnet til alle hudtyper, inkludert sensitiv hud. Inkluderer et elegant IDEAL sort etui med svamp. Tilbys i 14 nyanser.12 g

C ARTISTRY ConcealerPræcisions-concealer til beskytte og gøre din hud perfekt. Alt hvad du behøver for at minimere forekomsten af fine linjer, mørke rander og misfarvning i én stift. Denne dækstift fra ARTISTRY er let, cremet og langtidsvirkende, hvilket får huden til at føles glat og fugtet. Hurtig og enkel påføring. Kan også anvendes som øjenfoundation. Fås i 3 farver. 2,2 g C ARTISTRY ConcealerEn lett og kremet concealer som beskytter og reduserer skjønnhetsfeil. Alt du trenger for å minimere tilsynekomsten av fine linjer, mørke ringer og misfarging – i én stift. Den varige sammensetningen i dekkremene fra ARTISTRY er lett, men likefullt kremete, og etterlater huden myk og fuktet. Rask og enkel påføring. Kan også brukes som øyenfoundation. Tilbys i tre nyanser. 2,2 g

106259 · Light

106261 · Medium

106263 · Deep

234913 · Chablis

234917 · Chiffon

234919 · Natural

234920 · Plush

234922 · Toffee

234925 · Mink

234915 · Shell

234916 · Linen


234912 · Pearl

234914 · Bone

234918 · Sand

234921 · Golden


234924 · Espresso

VARM/ VARM

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

RSK

JØNN

HET

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

R

31

ØJNEØYNE

Symbolforklaring Frosted De faktiske farver kan afvige en smule på grund af begrænsninger i trykprocessen.

*Der henvises til ARTISTRY Colour Guide for mere information om refills og compact, som kan bestilles separat.

ARTISTRY™ Eye Colour Refill Et fløjlsblødt pudder, der er superlet at påføre, holder i timevis, falmer ikke og lægger sig ikke i øjenområdets fine linjer. Fås i klassiske og trendy farvenuancer, som alle nemt kan blandes, så du kan tilpasse dit look. Indeholder fugtgivende ingredienser og er beriget med plejende A- og E-vitamin. Passer til refill-etuiet, som sælges separat. Fås i 16 farver.1 g ARTISTRY™ Eye Colour Refill Et fløyelsaktig, mykt pudder som kjennes vektløst og varer i timesvis uten å falme og danne furer. Tilgjengelig i klassiske og trendy fargetoner som blandes lett slik at du kan skreddersy uttrykket. Inneholder fuktighetsgivende ingredienser og beriket med hudnærende vitamin A og E. Passer i refill-etuiet, som selges separat. Tilbys i 16 nyanser.1 g

109920 · Mystic

109922 · Drift

NEUTRAL /NØY TRAL

109910 · Steel

109911 · Silk

109905 · Starry Night

109907 · Tulle

109913 · Capri

KØLIG/K ALD

109915 · Glacier

109918 · Charm

109927 · Eclipse

VARM/ VARM

109906 · Rain Forest

109914 · Eden

109916 · Magic

109917 · Spiral

109919 · Divine

109925 · Rich

ARTISTRY Powder Blush Refill Et fint, cremet blødt pulver, der påføres legende let og føles vægtløs på huden. Fås i et moderne udvalg af farver, der nemt kan kombineres, så du kan skabe et frisk, naturligt look. Indeholder plejende A- og E-vitamin. Passer til genfyldelig compact, som sælges separat. Fås i 6 farver.3 g ARTISTRY Powder Blush Refill Et delikat, kremet mykt pudder som er enkelt å påføre og som kjennes vektløst på huden.Tilgjengelig i et moderne fargespekter som blandes lett, slik at du kan skape et friskt og naturlig utseende. Inneholder pleiende A- og E-vitaminer. Passer i en påfyllbar pudderdåse, som fås separat. Tilbys i seks nyanser.3 g

109934 · Rosewood

109935 · Moxie

109940 · Cache

109937 · Sun Kissed

109938 · Tuscany

109942 · Sienna

KØLIG/K ALD VARM/ VARM

33Symbolforklaring: Frosted Grunnet begrensninger i trykkeprosessen, kan fargene variere noe. *Vennligst se ARTISTRY Colour Guide når det gjelder refill og dåser, som bestilles separat.

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

RSK

JØNN

HET

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

R

C

G

H

D

E F

C ARTISTRY Eye Define Liner*En letanvendelig eyeliner hvor stiften kan skrues op og ned og aldrig skal spidses. Dobbelt funktion: I den ene ende er der en slank spids der sikrer præcis påføring og i den anden ende er der en børste til at tone farven ud med. Vandfast. Fås i 6 farver.0,28 g Så længe lager haves.C ARTISTRY Eye Define Liner*En praktisk eyeliner som skrus opp. Må ikke spisses. I den ene enden har eyelineren en fin spiss som sikrer nøyaktig påføring, og i den andre enden er det en børste til å tone fargen ut med. Vannfast. Tilbys i seks nyanser.0,28 gTilgjengelig så langt lageret rekker.

D ARTISTRY Control Eye Liner En flydende eyeliner, der giver dig fuld kontrol. Den luksuriøse og cremede konsistens samt den fint tilspidsede pensel gør præcis påføring af tynde eller tykke linjer til det enkleste i verden. Holder længe, tørrer hurtigt og smitter ikke af. Fås i sort.2,7 gD ARTISTRY Control Eye Liner En flytende eyeliner som gir deg optimal kontroll. Den luksuriøse, kremete formelen og den finspissede penselen gjør påføring av tynne og tykke linjer til den enkleste sak i verden. Tørker raskt, varer lenge og smitter ikke av. Tilgjengelig i svart.2,7 g

A ARTISTRY Eye and Cheek CompactSe side 40.Bestillingsnr. 104173 A ARTISTRY Eye and Cheek CompactSe side 40.Varenummer 104173

B ARTISTRY Brow Define LinerEn letanvendelig øjenbrynsblyant der kan skrues op og ned og aldrig skal spidses. Dobbelt funktion: I den ene ende er der en fast, ultrafin spids, som let udfylder selv de mindste mellemrum med præcise, tynde strøg, og i den anden ende er der en børste til at få brynene på plads med og tone farven ud. Vandfast. Fås i 4 farver.0,09 g Så længe lager haves.B ARTISTRY Brow Define LinerEn praktisk øyenbrynsblyant som kan skrus opp og ned. Må ikke spisses. Dobbeltfunksjon: I den ene enden har blyanten en fast, ultrafin spiss som sikrer helt nøyaktige, tynne streker, og i den andre enden har du en børste til å børste brynene på plass med og tone fargen ut. Vannfast. Tilbys i fire nyanser.0,09 g Tilgjengelig så langt lageret rekker.

B

A

E ARTISTRY Automatic EyeLiner Pencil Holder – NYHEDEn cremet, blød formel fremhæver øjnene med præcise linjer og konturering og giver en mat eller glitrende finish, der ser naturlig ud. Holdbar, vandfast og vil ikke tvære ud eller løbe. Linjerne kan udviskes og blødgøres med den inkluderede applikatorsvamp. Holderen sælges separat uden indhold. Se farvevarianter nedenfor. Genopfyldelig.Bestillingsnr. 112144E ARTISTRY Automatic Eye Liner Pencil Holder– NYHETEn kremet, myk sammensetning som fremhever øynene med nøyaktige linjer og konturer, og gir naturlige matte eller glansende finisher. Varer lenge, vannfast, vil ikke gnis ut eller danne striper. Linjene kan viskes ut og mykes opp med svamptuppen som følger med. Produktet leveres uten innhold og refill må bestilles separat. Påfyllbar. Se fargevarianter nedenfor.Varenummer 112144

F ARTISTRY Automatic EyeLiner Pencil Refills – NYHED0,23 g F ARTISTRY Automatic Eye Liner Pencil Refills – NYHET0,23 g

G ARTISTRY Automatic Eyebrow Pencil Holder – NYHEDUdviklet til at give den perfekte struktur – hverken for hård eller for blød – til at forme og definere brynene for at give dem et jævnt, naturligt udseende. Det inkluderede børsteredskab er perfekt til tone farven ud. Holderen sælges separat uden indhold. Se farvevarianter nedenfor. Genopfyldelig.Bestillingsnr. 112145G ARTISTRY Automatic Eyebrow Pencil Holder – NYHETPerfekt konsistens – ikke for hard og ikke for myk – til å definere og forme øyenbrynene, og gi dem et mykt, naturlig uttrykk. Bruk børsten som følger med til å blende ut fargen. Produktet leveres uten innhold og refill må bestilles separat. Påfyllbar. Se fargevarianter nedenfor. Varenummer 112145

H ARTISTRY Automatic Eyebrow Pencil Refills – NYHED0,15 g H ARTISTRY Automatic Eyebrow Pencil Refills – NYHET0,15 g

100201 • Black

102940 · Noir

102941 · Smoke

102942 · Mink

102943 · Lunar

102944 · Caviar

102945 · Fig

102952 · Black

102953 · Deep Brown

102956 · Blonde

102957 · Soft Brown

110983 · Ebony

110984 · Shimmer Black

110985 · Espresso

110986 · Bronze

110987 · Midnight Blue

110989 · Taupe 110991 · Soft Black

NYHED NYHET

NYHED NYHET

NYHED NYHET

NYHED NYHET

35

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

RSK

JØNN

HET

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

R

Symbolforklaring Normal/tør og sart hud Kombineret/fedtet og sart hud Alle hudtyper Symbolforklaring: Normal til tørr/sensitiv hud Kombinert til fet/sensitiv hud Alle hudtyperDe faktiske farver kan afvige en smule på grund af begrænsninger i trykprocessen.Grunnet begrensninger i trykkeprosessen, kan fargene variere noe.

NYHED NYHET

ARTISTRY™ COLOURARTISTRY™ COLOUR

ARTISTRY TOTAL MascaraVolumen, længde, separation og løft til vipperne – vores alsidige mascara giver det hele. En fed og cremet mascara, der glider let hen over vipperne og yder fremragende holdbarhed dagen lang. De plejende ingredienser binder sig til vipperne for at give dig fyldige, kraftige vipper med perfekt længde. 10 mlSå længe lager haves ARTISTRY™ TOTAL MascaraFylde, lengde, separasjon og løft i vippene – denne allsidige mascaraen gir vippene alt. En fet og kremet mascara som glir lett på og holder fantastisk hele dagen. De pleiende ingrediensene binder seg til vippene og gir fyldige, kraftige vipper med perfekt lengde. 10 mlTilgjengelig så langt lageret rekker.

105615 · Black*

105616 · Dark Brown*

ARTISTRY TOTAL Mascara – Vandfast10 mlSå længe lager haves ARTISTRY TOTAL Mascara – Waterproof10 mlTilgjengelig så langt lageret rekker.

ARTISTRY™ Length & Definition Mascara – NYHEDEn ARTISTRY nyskabelse. Et ”must” for vipperne. Giv dine vipper uimodståelig længde med den nye ARTISTRY LENGTH & DEFINITION MASCARA. Den banebrydende Optilength formel giver op til 70% synlig forlængelseseffekt. Den unikke Flex børste tilfører hver eneste vippe ultimativ fylde og adskillelse fra rod til spids. Resultatet er iøjnefaldende, exceptionelt definerede og utrolig feminine vipper.10 mlLanceres i løbet af 2012.ARTISTRY™ Length & Definition Mascara – NYHETEn ARTISTRY-nyhet. Et "must" for vippene. Den nye LENGTH & DEFINITION MASCARA fra ARTISTRY – for forførende, lange vipper. Den nyskapende Optilength-formelen gjør vippene opptil 70 % fyldigere, og den unike Flex-børsten sørger for å dekke hver eneste vipp fra rot til tupp samtidig som den separerer vippene. Resultatet er ekstremt lange, eksepsjonelt definerte og utrolig feminine vipper. 10 mlLanseres i løpet av 2012.

112237 · Black

Et nyt syn på personlig stil. Et nytt syn på personlig stil.

105613 · Black*

105614 · Dark Brown*

37Symbolforklaring Crème Metalic Crème Satin Crème ShimmerSymbolforklaring: Crème Metalic Crème Satin Crème Shimmer De faktiske farver kan afvige en smule på grund af begrænsninger i trykprocessen. Grunnet begrensninger i trykkeprosessen, kan fargene variere noe.

LÆBERLEPPER

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

RSK

JØNN

HET

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

R

B ARTISTRY Crème Lip ColourGiv næring til dine læber og få dem til at se mere fyldige ud med vores Lip Colour Crème læbestifter. De består af en udsøgt cremet formel beriget med antioxidanter og eksklusive fugtgivende stoffer, der tilfører læberne masser af fugt og holder dem silkebløde. Tilbydes i en bred vifte af nuancer med alsidige finisher og strukturer. Fås i 17 farver.3,8 gB ARTISTRY Crème Lip ColourGi næring og få leppene til å se fyldigere ut med våre leppestifter. En utsøkt kremet formel tilsatt antioksidanter og med eksklusive egenskaper som bidrar til å holde leppene myke og fuktige. Tilgjengelig i skinnende farger med variert finish og struktur. Tilbys i 17 nyanser.3,8 g

C ARTISTRY Lip Colour Sheer SPF 15Et strejf af farve og glans, der blødgør og beskytter læberne imod solens skadelige stråler med solfaktor 15. Brug den separat eller oven på din favoritlæbestift for at få glansfulde læber, der ser mere fyldige ud. Mindsker synligheden af fine linjer. Fås i 8 farvenuancer.3,8 gC ARTISTRY Lip Colour Sheer SPF 15Et hint av farge og glans, og med solfaktor 15 som pleier og beskytter leppene dine mot skadelige solstråler. Kan brukes alene eller over farget leppestift for å gi glansfulle, fyldigere lepper. Reduserer tilsynekomsten av fine linjer. Tilbys i åtte nyanser.3,8 g

B

NEUTRAL /NØY TRAL KØLIG/K ALD VARM/ VARM


VARM/ VARM

109469 · Belle

109495 · Stunning

109466 · Amuse

109486 · Rouge

109491 · Subtle

109481 · Neutrale

109492 · Lovely

109496 · Confess

109489 · Sophisticated

109474 · Delicate

109484 · Prim

109485 · Ripe

109494 · Ultimate

109493 · Sweet

109475 · Flatter

109477 · Glint

109487 · Rush

109513 · Candy

109510 · Pom Pom

109507 · Gloss

109512 · Sandrine

109508 · Madeira

109506 · Gleam

109515 · Gorgeous

109505 · Glace

A ARTISTRY™ Lip Define LinerGiv dine læber perfekt definition med vores lipliner med dobbelt funktion - uanset hvor du befinder dig. I den ene ende skrues stiften op, der holder i timevis efter applikation, og i den anden ende er der en blød læbepensel til at tone lineren ud med eller til at påføre læbestiften med. Lipliner-blyantens unikke ovale stift er designet til at forme læberne med præcision. Fås i 6 farver. 0,22 gA ARTISTRY™ Lip Define LinerRam inn leppene dine med vår lipliner med dobbel funksjonalitet. I den ene enden skrus stiften opp og gir deg farge som holder i timesvis, og i den andre enden finner du en myk leppepensel som er perfekt til å tone lineren ut med eller til å påføre leppestiften med. Lineren har også en unik, oval stift som er utviklet for å forme leppene med presisjon. Tilbys i seks nyanser. 0,22 g


102950 · Savoy 102946 · Nuance

102948 · Downtown

102949 · Maven

102947 · Discretion

102951 · Shape

VARM/ VARM

A

C

38De faktiske farver kan afvige en smule på grund af begrænsninger i trykprocessen.

Grunnet begrensninger i trykkeprosessen, kan fargene variere noe.

B ARTISTRY Lip ShineEksklusiv lipshine der får dine læber til både at føles og se fantastisk ud. Produktet giver læberne en uimodståelig smuk glans og tilfører næring og fugt ved hjælp af aloe vera og antioxidanterne A- og E-vitamin. Kan anvendes separat eller påføres over din yndlingslæbestift fra ARTISTRY for at tilføje et strejf af glimmer. Fås i 7 farvenuancer.4 gSå længe lager haves.B ARTISTRY Lip ShineFå leppene dine til å se og føles fantastiske ut med vår eksklusive leppeglans. Den fyldige, myke sammensetningen gir leppene en enestående glans, samtidig som aloe og antioksidantene vitamin A og E tilfører næring og fuktighet. Kan brukes alene, eller over en dine favorittfarger fra ARTISTRY for å tilføre en mer raffinert glans. Tilbys i syv nyanser.4 gTilgjengelig så langt lageret rekker.

107189 · Carefree

107193 · Brazen

107195 · Celestine

107199 · Unrivaled

107201 · Spontaneous

107204 · Adore

107206 · Scarlet

NEUTRAL /NØY TRAL

A ARTISTRY™ Lip Gloss – NYHEDUdforsk en ny verden af farver. Den absolutte luksus i form af behagelighed, volumen og glans kan blive din med den nye ARTISTRY lipgloss. Denne bløde, cremede formel kombinerer omsorgsfuld behagelighed og tilsyneladende uendeligt funklende farve. Udforsk det nye sortiment af nuancer og finisher, glans, glitren og strålende 3-D effekter med særlige ingredienser, der giver glattere, blødere og mere fyldige læber. Soft-focus pigmenter og perler udvisker forekomsten af fine linjer og forebygger, at farven løber ud. Ultra nærende og ekstremt fugtgivende – du vil være fristet til at eje dem alle. Fås i 10 farver.6 mlA ARTISTRY™ Lip Gloss – NYHETFå komfort, fylde og glans i ett produkt med den nye lipglossen fra ARTISTRY. Utforsk det nye utvalget av fargenyanser og finisher, med strålende 3D-effekter og unike ingredienser som gir fyldige, myke og smidige lepper. Den myke, kremete sammensetningen kombinerer pleiende komfort med glitrende farge, mens myke fokuspigmenter og perler toner ned tilsynekomsten av fine linjer og gjør at fargen holder seg. Uimotståelig vakre farger og ekstremt hydrerende; du vil være fristet til å kjøpe dem alle! Tilbys i 10 nyanser.6 ml

109632 · Nectarsss

109633 · Precious Pink

109636 · Pink Sapphire

109637 · Raspberry Sparkle

109631 · Dazzling Coral

SHEER SHIMMER SHEER GLITTER

109634 · Pink Shell

109640 · Pink Suede

109643 · Pink Blossom

109639 · Golden Blush

109641 · Golden Berry

MEDIUM TO MEDIUM TO FULL CREME FULL SHIMMER

BA

NYHED NYHET

39

C ARTISTRY™ Nail ColoursOpnå intense, langvarige farver med disse superholdbare neglelakker, som er modstandsdygtige over for afskalning. Vælg farver med klassisk eller metallisk finish.10 mlC ARTISTRY™ Nail ColoursOppnå intense, varige farger med disse superholdbare neglelakkene som verken sprekker eller skaller av. Velg blant fargenyanser med klassiske eller metalliske finisher.10 ml

ARTISTRY Top CoatNu kan dine negle stråle med en klar, blank finish, der beskytter og fremhæver en hvilken som helst af dine yndlingsneglelakker fra ARTISTRY. Modstandsdygtig over for afskalning.Bestillingsnr. 10865510 ml ARTISTRY Top CoatGir en klar, blank finish som beskytter og fremhever enhver av dine favorittfarger fra ARTISTRY Nail Colour. Motvirker flassing.Varenummer 10865510 ml

ARTISTRY Base Coat Forbered dine negle til perfektion. ARTISTRY Base Coat med 'rilleudfylder' giver neglene en fin, glat overflade, der får dine ARTISTRY neglelakker til at holde i endnu længere tid. Bestillingsnr. 10865610 mlARTISTRY Base Coat Gi neglene dine en perfekt finish. ARTISTRY Base Coat med "rilleutfyller" gir neglene en fin, glatt overflate som gjør at neglene dine holder seg vakre enda lenger. Varenummer 10865610 ml

108660 · Diva

108661 · Fusion

113833 · Pink Delight

KØLIG/K ALD NEUTRAL /NØY TRAL

108669 · Paradise

108665 · Innocent

108667 · Champagne

108663 · Goddess

113834 · Grace

108668 · Desire

108664 · Summer Nights

108658 · Seduction

113835 · Caramel Chocolate

VARM/ VARM

Symbolforklaring FrostedSymbolforklaring: Frosted

NEGLENEGLER

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

RSK

JØNN

HET

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

R

C

40

B

A

C

A ARTISTRY™ Eye and Cheek CompactDette smarte og elegante etui er designet til kvinder, der ønsker et praktisk etui som de kan fylde med øjenskygger og rouge efter eget valg. Indeholder en rougebørste, en øjenskyggebørste og en øjenskyggeapplikator.Bestillingsnr. 104173A ARTISTRY™ Eye and Cheek CompactDette praktiske, elegante etuiet er designet for kvinner som ønsker et enkelt etui som de kan fylle med øyenskygger og pudder etter eget valg. Inkluderer en rougebørste, en øyenbørste og en påføringssvamp.Varenummer 104173

B ARTISTRY Gold Coloured Make-Up MirrorFuldend dit look ved hjælp af dette kompakte, dobbeltsidede, sammenklappelige spejl, som indeholder et forstørrelsesspejl, så du se dit ansigt på ultranært hold. Leveres i et elegant, sort fløjlsetui til at beskytte spejlet og altid holde det rent. Bestillingsnr. 5660 B ARTISTRY Gold Coloured Make-Up MirrorPerfeksjoner utseendet med dette kompakte, tosidige foldespeilet, som også har et forstørrelsesspeil til nærmere blikk på detaljer. Dette nyttige tilbehøret kommer dessuten med en elegant svart fløyelsveske som beskytter speilet og holder det rent. Varenummer 5660

C ARTISTRY Cosmetic Brush SetVores komplette sæt af makeupbørster er lavet af bløde naturhår, der kan håndtere en stor gør det til en leg at lægge en flot makeup. Leveres i en elegant, sort vatteret pose designet til at holde børsterne beskyttede og lette at medbringe. Sættet indeholder: pudderbørste, kam til bryn/vipper, øjenskyggepensel, skrå børste, rougebørste og læbepensel.Bestillingsnr. 0867 C ARTISTRY Cosmetic Brush SetVårt komplette sett med kosmetikkbørster gjør det enkelt å påføre sminke. Børstene er laget av naturhår for å oppnå en myk følelse og for å unngå at pudderet drysser. Presentert i en elegant svart vattert væske som holder børstene beskyttet og gjør det enkelt å oppbevare dem. Settet inkluderer: pudderbørste, kam til øyenbryn/-vipper, børste til påføring av øyensminke, rougebørste og leppebørste.Varenummer 0867

D ARTISTRY Cosmetic Pencil Sharpener En makeup-blyantspidser af høj kvalitet, der spidser øjen- og læbeblyanter for en mere jævn og nøjagtig påføring. Den har to særskilte blade af hygiejniske årsager – en til bryn og øjne og en til bløde stifter som f.eks. læbeblyanter.Bestillingsnr. 2646 D ARTISTRY Cosmetic Pencil Sharpener En blyantspisser i høy kvalitet som spisser fargestifter og blyanter for en mykere og mer nøyaktig påføring. Av hygieniske grunner har den to blader – ett til bryn/vipper, og ett til myke stifter, som leppeblyanter.Varenummer 2646

D

TILBEHØRTILBEHØR

41

SKØN

HED

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

RSK

JØNN

HET

ART

ISTR

Y™ C

OLOU

R

E ARTISTRY™ Large Cosmetic MirrorEt elegant og holdbart, fritstående dobbeltsidet spejl. Den ene side har et forstørrelsesspejl til at sikre præcis makeup-påføring, plukning af øjenbryn, m.m.Bestillingsnr. 0823 E ARTISTRY™ Large Cosmetic MirrorEt elegant og holdbart frittstående tosidig speil. Den ene siden gir forstørrelse som gjør det enklere å se under påføring av sminke eller bruk av pinsett.Varenummer 0823

F ARTISTRY Hang-Up BagEn smart og praktisk rejsetaske, der er perfekt til opbevaring af dine essentielle ARTISTRY makeup- og hudplejeprodukter. Tasken er solid men blød og har fire rum med lynlås, så du kan opbevare en lang række produkter sikkert. Den robuste hængekrog giver maksimal fleksibilitet og er praktisk, når du er på farten.Rejsetaske lukket: ca. 23 cm bred x 19 cm langRejsetaske, åben: ca. 60 cm langBestillingsnr. 210792F ARTISTRY Hang-Up BagEn stilig og praktisk toalettveske, perfekt for oppbevaring av alle dine essensielle ARTISTRY-kosmetikk- og hudpleieprodukter. Den myke men likefullt solide vesken har fire rom med glidelås, som rommer en rekke gjenstander. Den robuste kroken gir maksimal fleksibilitet og bekvemmelighet når du er ute og reiser.Toalettveske, lukket: ca. 23 cm bred x 19 cm langToalettveske, åpen: ca. 60 cm langVarenummer 210792

G ARTISTRY Retractable Lip BrushEn elegant, ultrahygiejnisk børste med nylonspids, der glat og præcist påfører farve på læberne. Kan let trækkes tilbage og opbevares fikst i den medfølgende sorte fløjlspose. Bestillingsnr. 5661G ARTISTRY Retractable Lip BrushDenne elegante, ultrahygieniske leppebørsten med nylonspiss gir en jevn og presis påføring av leppestift. Trekkes lett inn og kan oppbevares nett i den medfølgende fløyelsvesken.Varenummer 5661

H ARTISTRY IDEAL Powder Compact En elegant sort compact, der er designet til at rumme Ideal Dual Powder Foundation og refills. Sælges uden indhold. Bestillingsnr. 104369 H ARTISTRY IDEAL Powder CompactEn elegant, svart pudderdåse designet for å oppbevare Ideal Dual Powder Foundation og påfyllinger. Selges uten innhold. Varenummer 104369

J Powder Foundation Sponges Bestillingsnr. 0817 – fås i pakker med 10 stk. J Powder Foundation Sponges Varenummer 0817 – tilgjengelig i pakker på 10.

F

G

H

J

E

Vores beautycycle™-kollektion indeholder fire fuldendte produktlinjer – Air, Water, Earth og Fire – beregnet til at pleje forskellige hudtyper på den mest elementære og effektive måde. Mens en femte linje, Colour, er perfekt til at udtrykke dig selv og kaste glans over din naturlige skønhed.

Vår beautycycle™-kolleksjon består av fire komplette produktlinjer – Air, Water, Earth og Fire – utviklet for å ta vare på og pleie ulike hudtyper på den mest elementære og effektive måten. Det femte elementet, Colour, er på sin side perfekt for å fremheve og kaste glans over din naturlige skjønnhet.

43

SKØN

HED

bea

utyc

ycle

™

SKJØ

NNHE

T b

eaut

ycyc

le™

GOD VALUTA FOR PENGENEEn hudpleje- og kosmetikserie til enhver kvinde i nutidens økonomiske klima. Så vi håber, at den fremragende værdi, som beautycycle kan tilbyde, vil være til glæde for dig. Og med beautycycle betyder gode priser naturligvis ikke, at vi sparer på kvaliteten. Alle vores produkter indeholder de bedste ingredienser og er testet under vejledning af dermatologer for at minimere risikoen for allergi.

VALUTA FOR PENGENEEn hudpleieserie for alle kvinner, uansett budsjett. I dagens økonomiske klima vil enhver besparelse være til hjelp, og vi håper derfor at den eksepsjonelle verdien beautycycle kan tilby er noe du har glede av. Med beautycycle betyr fantastiske priser selvsagt ikke at vi har spart på kvaliteten. Alle våre produkter inneholder de beste ingrediensene, og er testet under tilsyn av dermatologer for å minimere risikoen for allergier.

PERFEKT TIMINGPERFEKT TIMING

ELEMENTÆR KRAFTELEMENTÆR STYRKEHver af beautycycles hudplejelinjer – Air, Water, Earth og Fire – benytter en eksklusiv teknologi, der kaldes MICROQUAD™. Den indfanger ingredienser, som er gavnlige for huden, inspireret af de fire elementer i mikrosfærer, der efterligner hudens cellestruktur. Mikrosfærerne optimerer så fordelingen af aktive ingredienser til huden, hvilket hjælper dem til at være så effektive som muligt. MICROQUAD-komplekset består af:Air – naturlig yoghurt-probiotika til at øge iltoptagelsen.Water – ekstrakt af vild stedmoderblomst til at øge fugtfordelingen både ude- og indefra.Earth – specialbehandlet zink, kobber, jern og silicium til at genoprette hudens balance.Fire – gær, carbamid, alger og glukosamin til at fremme hudcelleproduktion.Hver av beautycycles hudpleielinjer – Air, Water, Earth og Fire – tar i bruk en eksklusiv teknologi kalt MICROQUAD™ Complex. Dette komplekset tar opp de hudnyttige ingrediensene, inspirert av de fire elementene, i mikrosfærer som etterligner hudens cellestruktur. Mikrosfærene vil så optimalisere leveransen av aktive ingredienser til huden, og bidrar på den måten til at de blir så effektive som mulig. De naturlige ingrediensene som blir tatt opp av MICROQUAD Complex er:Air – naturlig yoghurt-probiotika som gir økt oksygenopptak.Water – stemorsblomekstrakt som gir økt fuktighet fra utsiden og inn, og fra innsiden og ut.Earth – spesielt behandlet sink, kobber, jern og silika som balanserer oljene i huden.Fire – gjær, karbamid, alger og glukosamin som fremmer hudens celleproduksjon.

DIT ELEMENT. DIN SKØNHED.DITT ELEMENT. DIN SKJØNNHET.Din hud er levende og udvikler sig konstant. På forskellige tidspunkter i livet, selv på forskellige tidspunkter på året, behøver den naturligt aktive elementer til at holde sig frisk og glødende.Derfor har vi udviklet beautycycle-kollektionen. Huden din er levende og utvikler seg hele tiden. På ulike tidspunkt i livet – selv på ulike tider av året – trenger huden naturlige, aktive elementer for å holde seg frisk og levende. Det er derfor vi har utviklet vår beautycycle-kolleksjon.

beautycycle udgør de ideelle hudpleje- og kosmetikprodukter til unge kvinder, som synes at den mest værdifulde ting - tid - er svær at finde. På grund af den elementære filosofi er det ekstremt nemt at vælge den rette produktlinje til din hudtype eller dine behov. MICROQUAD-komplekset, som anvendes i vores produktformler, sender aktive ingredienser direkte til de hudområder, hvor de gør mest mulig gavn. Og som om det ikke var nok, er beautycycles Colour Cosmetics så let at bruge, at du får skønhedsløsninger, der kan påføres på sekunder, men som bliver ved med at imponere dine omgivelser dagen lang.beautycycle tilbyr ideelle hudpleieprodukter og kosmetikk for unge kvinner som innser at det mest verdifulle godet – tid – er vanskelig å få tak i.På grunn av varemerkets elementære filosofi er det svært enkelt for deg å velge riktig produktlinje på bakgrunn av hudtype og behov. Det såkalte MICROQUAD Complex brukes i sammensetningen av våre produkter, og dette fordeler de aktive ingrediensene direkte til steder hvor huden trenger de mest. Og som om ikke det er nok; beautycycles Colour Cosmetics er så enkel å bruke at du kan glede deg over skjønnhetsløsninger som kan påføres i løpet av sekunder, men som fortsetter å vare og imponere hele dagen.

NYHED NYHET

44

your element. your beauty.your element. your beauty.

beautycycle Air Age Repair Day Crème SPF 15 UVB/UVAEn exceptionelt fornyende creme, der hjælper huden til at ånde bedre, så den ikke alene ser strålende ud og har færre synlige fine linjer, men også føles sundere og fornyet.

Se side 46 for information om resten af linjenbeautycycle Air Age Repair Day Crème 15 UVB/UVAEn eksepsjonelt fornyende krem som bidrar til at huden puster dypere. På den måten vil den ikke bare få en bedre glød og gi færre synlige fine linjer, men huden vil også føles fornyet og se sunnere ut.


AIR – GIVER NYT LIVAIR – GIR NYTT LIVAir-linjen giver nyt liv til huden ved hjælp af naturlig yoghurt-probiotika, som øger hudens evne til at optage ilt og mindsker synlige ældningstegn. Nøjagtigt hvad huden behøver for at se sundere, friskere og yngre ud.Ved bruk av naturlig yoghurt-probiotika som øker hudens evne til å absorbere oksygen, gir Air-linjen huden nytt liv samtidig som den reduserer aldringstegn – akkurat det du trenger for at huden din skal se sunnere, friskere, og mer ungdommelig ut.

EARTH – SKABER BALANCEEARTH – SKAPER BALANSEJordens rige mineraler er med til at skabe balance i alle ting – deriblandt også huden. Så vi anvender specialbehandlet magnesium, kobber, jern og zink i vores Earth-linje for at hjælpe med at genoprette ligevægt i normal til fedtet hud og få den til at tage sig renere og klarere ud.Jordens rike mineraler gjør at ting finner sin balanse, inkludert ubalansert hud. Av denne grunn bruker vi spesialbehandlet magnesium, kobber, jern og sink i Earth-linjen for å bidra til å gjenopprette balansen i normal til fet hud, noe som etterlater huden med en følelse av å være renere og klarere.

beautycycle Earth Restoring Balance CleanserEn virkningsfuld men mild, letskummende ansigtsvask, der renser i dybden og er perfekt til normal/fedtet hud. Fjerner ganske enkelt ansigts- og øjenmakeup samt urenheder.

Se side 48 for information om resten af linjenbeautycycle Earth Restoring Balance CleanserEn kraftig men skånsom, lavtskummende dyprens som er perfekt til normal til fet hud. Skyller ganske enkelt bort ansikts- og øyensminke, og urenheter i huden.


beautycycle Water Hydrate Replenish TonerEn velduftende skintonic der ikke alene opkvikker og beroliger huden og gør den klarere med omgående resultater, men som også tilfører fugt for at optimere hudens fugtbalance.

Se side 47 for information om resten af linjenbeautycycle Water Hydrate Replenish TonerEn velduftende toner som ikke bare gjenoppfrisker, lindrer, liver opp og gir bedre glød – men som også tilfører fuktighet for å bevare hudens fuktighetsnivå.


WATER – SLUKKER TØRSTWATER – SLUKKER TØRSTVand er hovedbestanddelen af alt, hvad der er levende, og er elementært for sund, smuk hud. Den ultra fugtgivende Water-linje fordeler fugten i huden og beskytter den mod dehydrering. Ekstrakt af vild stedmoderblomst er med til at cirkulere intensiv fugt både ude- og indefra. Resultatet bliver en betydelige reducering i årsagerne til og symptomerne på tørhed samt frisk, strålende klar hud.Vann er hovedbestanddelen i alt levende, og elementært for sunn, vakker hud. Den fuktgivende Water-linjen fordeler fuktigheten i huden og beskytter den mot dehydrering, mens stemorsblomstekstrakt bidrar til å sirkulere intensiv fuktighet fra utsiden og inn, og fra innsiden og ut. Resultatet er en betydelig reduksjon i årsakene til og symptomene på tørrhet, og en hud som ser frisk og glitrende ut.

45

BEAU

TY B

EAUT

YCYC

LE™

SKØN

HED

bea

utyc

ycle

™

SKJØ

NNHE

T b

eaut

ycyc

le™

beautycycle Fire Renewal SerumEt vitaliserende højkoncentreret serum, som forbedrer hudens struktur og tilstand. Huden bliver klar og ensartet.

Se side 49 for information om resten af linjenbeautycycle Fire Renewal SerumEt energigivende, høykonsentrert serum som forbedrer hudens struktur og utseende, og gjør den jevn, klar og mer ungdommelig.


beautycycle Lasting Lip ColourGiv dine læber farve med vores stilfulde kvalitetslæbestifter. Ud over at holde læberne fugtmættede og behagelige vil farven aldrig løbe ud eller lægge sig i de fine linjer på læberne.

Se side 50 for information om resten af linjenbeautycycle Lasting Lip ColourGi leppene dine en frisk farge med våre elegante leppestifter. Leppene holdes myke, behagelige og fuktige samtidig som fargen ikke sprekker opp eller smitter av.


COLOUR – KASTER GLANS COLOUR – KASTER GLANS I hele naturens verden er farve det, der tilføjer dynamik, skaber begejstring og i sidste ende tiltrækker. Med vores Colour Cosmetics-linje tilbyder vi letanvendelige produkter, der lader dig gøre alle disse ting og finde det look, der passer til dig.I all verdens natur, er det farge som tilfører liv, skaper spenning og tiltrekker oppmerksomhet. Med vår Colour Cosmetics-linje tilbyr vi produkter som er enkle å bruke og som fremhever skjønnheten i alle hudfarger.

FIRE – GIVER ENERGIFIRE – GIR ENERGIIld er den mest elementære form for energi, og det er en energi, der er vital for at hjælpe huden med at klare specifikke problemer. Derfor har vi tilføjet et skud af naturligt glukosamin til vores Fire-linje. Det fremmer hudens fornyelsesproces, så den kan takle alt fra mørke rander til urenheder og giver hud, der ser friskere og mere ensartet ud.Ild er den mest grunnleggende formen for energi, og er livsviktig for å hjelpe huden med å ta tak i spesifikke problemer. Det er derfor vi har tilført et energitilskudd med naturlig utvunnet glukosamin i produktlinjen Fire. Det forsterker hudens fornyelsesprosess slik at den kan håndtere alt fra mørke ringer til skjønnhetspletter, og bidrar til at ansiktsfargen ser friskere og jevnere ut.

46

AIR GIVER NYT LIV.AIR GIR NYTT LIV.Vedligehold hudens ungdommelige glød med hudplejelinjen Air fra beautycycle™, som giver huden nyt liv med et fornyende pust af ilt. Yoghurt-probiotika er med til at styrke huden og aktivere dens naturlige evne til at optage revitaliserende ilt. Hold huden din ungdommelig med hudpleielinjen beautycycle™ Air, som får moden, trett hud til å livne til igjen. Inneholder yoghurt-probiotika, som bidrar til å styrke huden og aktiverer hudens naturlige evne til å ta opp oksygen.

A beautycycle Air Age Repair TonerGenopret hudens ungdommelige glød med denne forfriskende skintonic, mens antioxiderende E-vitamin beskytter huden mod skadelige frie radikaler. Anvendes morgen eller aften, efter du har renset huden. Bestillingsnr. 109301 – 200 mlA beautycycle Air Age Repair TonerPust nytt liv i huden med dette forfriskende ansiktsvannet. Antioksidanten E-vitamin beskytter huden mot skadelige frie radikaler, mens de oksiderende elementene bidrar til å bekjempe synlige aldringstegn. Brukes morgen og kveld, etter rensing.Varenummer 109301 – 200 ml

B beautycycle Air Age Repair Night Crème En blanding af A-, B-, C- og E-vitamin medvirker til at forbedre hudens fasthed og elasticitet og får den til at se glattere og fyldigere ud. Styrker hudens naturlige fornyelsesproces om natten med glukosamin og havekstrakter. Anvendes hver aften, efter du har renset huden brugt skintonic. Bestillingsnr. 109303 – 60 mlB beautycycle Air Age Repair Night Crème En blanding av A-, B-, C- og E-vitaminer bidrar til å forbedre hudens fasthet og elastisitet og gjør at den ser glattere og fyldigere ut. Forsterker hudens fornyelsesprosess med glukosamin og havekstrakter mens du sover. Brukes hver natt etter rensing og toning.Varenummer 109303 – 60 ml

C beautycycle Air Age Repair Day Crème SPF 15Iltdannende elementer hjælper huden med at ånde dybt for at styrke huden nu og holde synlige ældningstegn i skak. Beroligende E-vitamin og solfaktor 15 med UVB/UVA-filter beskytter huden imod de frie radikaler og miljøbetingede skader som f.eks. solskade og forurening. Anvendes kun om morgenen. Bestillingsnr. 109302 – 60 ml

C beautycycle Air Age Repair Day Crème with SPF15 UVB/UVALa huden puste og reduser synlige aldringstegn med denne fornyende kremen. De oksiderende elementene bidrar til å styrke huden samt til å bekjempe synlige – og motvirke fremtidige – aldringstegn. I tillegg beskytter E-vitamin og solfaktor 15 med UVB-/UVA-beskyttelse huden mot frie radikaler og miljøbetingede påkjenninger, som skade fra sol og forurensing. Påføres kun om morgenen.Varenummer 109302 – 60 ml

D beautycycle Air Age Repair Cleansing MilkPust de synlige ældningstegn væk ved at forynge din hud med iltdannende elementer, der fastholder fugt og genopretter hudens udstråling. Rensemælken anvendes til at rense huden morgen og aften eller som makeup-fjerner. Bestillingsnr. 109300 – 150 mlD beautycycle Air Age Repair Cleansing MilkSi farvel til synlige aldringstegn med denne rensemelken. Inneholder oksiderende elementer som hjelper med å holde på fuktigheten og gjenoppretter hudens ungdommelige glød. Brukes til rensing av huden morgen og kveld, eller til fjerning av sminke. Varenummer 109300 – 150 ml

A + B + C + D beautycycle Air Skin Care product set Du kan købe beautycycle hudplejeprodukterne enkeltvist, men når du bestiller et helt hudplejesæt bestående af renseprodukt og skintonic samt dag- og natcremer, får du 10 % rabat*.Bestillingsnr. 239073 – Sæt med 4 produkter*10 % rabat på prisen og PV/FV tilsvarende reduceret.A + B + C + D beautycycle Air Skin Care Product Set Du kan kjøpe beautycycle hudpleieprodukter separat, men bestilles de som et komplett settbestående av rensemiddel, toner (ansiktsvann) og dag- og nattkremer, får du 10 % rabatt*.Varenummer 239073 – sett med fire produkter*10 % rabatt (redusert PV/FV).

A

C

B

D

47

WATER SLUKKER TØRST.WATER SLUKKER TØRST.Sluk tørsten hos normal/tør hud med Water hudplejelinjen fra beautycycle™. Indeholder ultra fugtgivende produkter med vild stedmoderblomst til at yde konstant og dybdegående hydrering, som bekæmper tørhedens årsager og symptomer. Resultatet bliver frisk og strålende hud, som du kan være stolt af. Slukk tørsten til normal/tørr hud med hudpleielinjen beautycycle™ Water. Fuktgivende produkter med stemorsblom gir vedvarende og intens hydrering som bekjemper årsakene til og symptomene på tørrhet. Resultatet er en frisk og strålende hud du kan være stolt av.

E beautycycle Water Hydrate Replenish CleanserPerfekt til at vaske makeup og urenheder bort. Fugtbindende elementer bevarer hudens naturlige fugtbalance, så den føles smidig og frisk. Anvendes morgen eller aften til at rense huden eller fjerne makeup.Bestillingsnr. 109304 – 150 mlE beautycycle Water Hydrate Replenish CleanserSkyller bort makeup og urenheter. Fuktbindende elementer bidrar til å opprettholde hudens fuktbalanse, og etterlater huden med en følelse av å være frisk og ren. Brukes morgen og kveld til å rense huden, eller til fjerning av sminke.Varenummer 109304 – 150 ml

F beautycycle Water Hydrate Replenish Night Crème Sig godnat til tør hud og fine linjer med denne genoprettende og fugtgivende creme. Din hud kan også se frem til en natlig dosis af antioxiderende E-vitamin og blødgørende B-vitamin, mens du sover. Anvendes hver aften, efter du har renset huden og brugt skintonic.Bestillingsnr. 109307 – 60 mlF beautycycle Water Hydrate Replenish Night Crème Bli kvitt dehydrert hud og fine linjer med denne gjenopprettende og fuktighetsgivende kremen. Gir huden en nattlig dose av antioksiderende E-vitamin og mykgjørende B-vitamin. Brukes hver natt etter rensing og toning.Varenummer 109307 – 60 ml

G beautycycle Water Hydrate Replenish Day Crème SPF 15Beskyt din hud dagligt med denne fugtgivende dagcreme og forhindr den i at se trist og tør ud. Solfaktor 15 med UVB/UVA-filter samt E-vitamin beskytter huden imod de frie radikaler og miljøbetingede skader. Anvendes kun om morgenen. Bestillingsnr. 109306 – 60 ml

G beautycycle Water Hydrate Replenish Day Crème with SPF 15 UVB/UVAGir daglig beskyttelse av huden, og motvirker at den ser matt ut og føles tørr. Inneholder solfaktor 15 med UVA-/UVB-beskyttelse og E-vitamin som beskytter huden fra skadelig miljøpåvirkning og frie radikaler. Påføres kun om morgenen. Varenummer 109306 – 60 ml

H beautycycle Water Hydrate Replenish TonerEn lindrende skintonic, der leverer en bølge af fugt for at forbedre hudens smidighed og fugtbalance. Anvendes morgen eller aften, efter du har renset huden.Bestillingsnr. 109305 – 200 mlH beautycycle Water Hydrate Replenish TonerEt fuktgivende og lindrende ansiktsvann som forbedrer hudens smidighet og naturlige fuktbalanse. Brukes morgen eller kveld etter rensing.Varenummer 109305 – 200 ml

E + F + G + H beautycycle Water Skin Care product set Du kan købe beautycycle hudplejeprodukterne enkeltvist, men når du bestiller et helt hudplejesæt bestående af renseprodukt og skintonic samt dag- og natcremer, får du 10 % rabat*.Bestillingsnr. 239070 – sæt med 4 produkter*10 % rabat på prisen og PV/FV tilsvarende reduceret.E + F + G + H beautycycle Water Skin Care product set Du kan kjøpe beautycycle hudpleieprodukter separat, men bestilles de som et komplett sett bestående av rensemiddel, toner (ansiktsvann) og dag- og nattkremer, får du 10 % rabatt*. Varenummer 239070 – sett med fire produkter*10 % rabatt (redusert PV/FV).

E

G

F

H

SKØN

HED

bea

utyc

ycle

™

SKJØ

NNHE

T b

eaut

ycyc

le™

48*10 % rabat på prisen og PV/FV tilsvarende reduceret.

*10 % rabatt (redusert PV/FV).

EARTH SKABER BALANCE.EARTH SKAPER BALANSE.Genopret balancen i normal/fedtet hud med Earth hudplejelinjen fra beautycycle™. Oliefri og beriget med specialbehandlet magnesium, kobber og jern, der er med til at genoprette hudens balance. Ingredienser som zink-PCA, troldnød og pilebark normaliserer hudens overflade, reducerer og kontrollerer talgproduktionen og gør porerne mindre synlige. Huden både synes og føles ren, afbalanceret og klar. Gjenskap balansen i normal til fet hud med hudpleielinjen beautycycle™ Earth. Produktene er oljefrie og beriket med spesialbehandlet magnesium, kobber og jern, som bidrar til å gjenoprette hudens naturlige balanse. Sink-PCA, trollnøtt og pilebark normaliserer hudens overflate, samtidig som hudens talgproduksjon reduseres og reguleres slik at porene blir mindre synlige. Huden både føles og ser ren, balansert og klar ut.

D

C

A beautycycle Earth Restoring Balance Night Gel MoisturiserVågn op til en velbalanceret hud hver morgen med denne lette, kølende fugtighedsgelé. De eksfolierende elementer glukosamin, hav- og gærekstrakter tilfører huden fugt og gør den ren og klar. Anvendes hver aften, efter du har renset huden og brugt skintonic.Bestillingsnr. 109311 – 50 mlA beautycycle Earth Restoring Balance Night Gel MoisturiserMed denne lette, forfriskende fuktighetskremen kan du våkne opp til en balansert hud hver morgen. De eksfolierende elementene glukosamin, havplanter og gjærekstrakt tilfører huden fuktighet og gjør den ren og klar. Brukes hver natt etter rensing og toning.Varenummer 109311 – 50 ml

B beautycycle Earth Restoring Balance CleanserVask ubalancer og urenheder bort med denne virkningsfulde dybderenser. Talgkontrollerende elementer bestående af zink-PCA, troldnød og pilebark normaliserer hudens overflade, så den føles klar og frisk. Anvendes morgen eller aften til at rense huden eller fjerne makeup.Bestillingsnr. 109308 – 150 mlB beautycycle Earth Restoring Balance CleanserDette dybderensende produktet er ideelt til å vaske bort ubalanse og urenheter. De talgkontrollerende elementene sink-PCA, trollnøtt og pilebark normaliserer hudens overflate, og etterlater huden med en ren og frisk følelse. Brukes morgen eller kveld til å rense huden, eller til fjerning av sminke.Varenummer 109308 – 150 ml

C beautycycle Earth Restoring Balance TonerGør op med skinnende hudområder med denne talgkontrollerende skintonic , som er udviklet til at rense tilstoppede porer og gøre dem mindre synlige. Salicylsyre og kamille renser og klarer huden, så du får en glat og mat effekt. Anvendes morgen eller aften, efter du har renset huden.Bestillingsnr. 109309 – 200 mlC beautycycle Earth Restoring Balance TonerGjør skinnende hud til en saga med dette talgkontrollerende ansiktsvannet, som er designet for å rense porene og gjøre dem mindre synlige. Salisylsyre og kamille forfiner og renser huden og etterlater den glatt og vakkert matt. Brukes morgen og kveld etter rensing.Varenummer 109309 – 200 ml

D beautycycle Earth Restoring Balance Day Lotion SPF 15Skab balance, bekæmp skinnende områder og få en klar hud med denne beskyttende dagcreme. Solfaktor 15 med UVB/UVA-filter beskytter huden imod miljøbetingede skader, mens hyaluronat, E-vitamin og rosmarin tilfører huden oliefri fugt og medvirker til at holde huden mat. Anvendes kun om morgenen.Bestillingsnr. 109310 – 50 mlD beautycycle Earth Restoring Balance Day Lotion with SPF 15 UVB/UVADenne beskyttende daglotionen skaper balanse i huden samtidig som den tilfører oljefri fuktighet, slik at huden holdes under kontroll. Solfaktor 15 med UVB-/UVA-filter beskytter huden mot miljøbetingede skader, mens hyaluronat, E-vitamin og rosmarin gir oljefri fuktighet som bidrar til at huden holdes vakkert matt. Påføres kun om morgenen.Varenummer 109310 – 50 ml

A + B + C + D beautycycle Earth Skin Care product set Du kan købe beautycycle hudplejeprodukterne enkeltvist, men når du bestiller et helt hudplejesæt bestående af renseprodukt og skintonic samt dag- og natcremer, får du 10 % rabat*.Bestillingsnr. 239072 – Sæt med 4 produkterA + B + C + D beautycycle Earth Skin Care product set Du kan kjøpe beautycycle hudpleieprodukter separat, men bestilles de som et komplett sett bestående av rensemiddel, toner (ansiktsvann) og dag- og nattkremer, får du 10 % rabatt*.Varenummer 239072 – sett med fire produkter

A

B

49

FIRE GIVER ENERGI.FIRE GIR ENERGI.beautycycle™ Fire hudpleje komplementerer de øvrige beautycycle hudplejelinjer ved at give alle hudtyper den energi, de behøver for få en sund glød. Virkningsfuld glukosamin fremmer hudens fornyelsesproces, så den hurtigt kan tackle specifikke problemer så som mørke rander og urenheder. Huden ser friskere og klarere ud med en mere ensartet hudtone.beautycycle™ Fire utfyller de andre hudpleielinjene til beautycycle, og gir alle hudtyper energien de trenger for å oppnå en sunnere glød. Virkningsfull glukosamin forsterker hudens fornyelsesprosess slik at huden kan ta tak i spesifikke problemer som mørke sirkler og skjønnhetspletter. Huden ser friskere og klarere ut, og hudtonen vil få et jevnere preg.

E

G

J

F

H

SKØN

HED

bea

utyc

ycle

™

SKJØ

NNHE

T b

eaut

ycyc

le™

E beautycycle™ Fire 3-in-1 Masque-Scrub-BrightenerGiv din hud et friskere, klarere udseende med denne multivirkende ansigtsmaske. Skånsomme jojobakerner eksfolierer effektivt hudcellerne på overfladen, mens appelsin- og citronekstrakter giver en dybere eksfoliering for at afsløre glattere, friskere hud. Naturlige blødgørende og lysnende elementer er med til fornye huden og tilføre energi. Anvendes 1-2 gange om ugen for at få en mere ensartet og strålende hud.Bestillingsnr. 109315 – 150 mlE beautycycle Fire 3-in-1 Masque-Scrub-BrightenerGi huden din et friskere og klarere utseende med denne trippelvirkende masken. Milde jojobakjerner eksfolierer huden skånsomt og fjerner døde hudceller fra overflaten, mens appelsin- og sitronekstrakter gir en dypere eksfoliering som avdekker en glattere, friskere og vakrere hud. Naturlig pleiende og lindrende midler samt lysfrembringende stoffer bidrar til å gjøre huden klarere og tilføre ny energi. Brukes 1-2 ganger i uken for å avdekke en jevnere hud som stråler. Varenummer 109315 – 150 ml

F beautycycle Fire Age Repair Eye CrèmeFå glimtet i øjnene tilbage med denne lette, kølende øjencreme. Energigivende elementer kombineret med A-, B- og E-vitamin samt echinacea frisker det sarte øjenområde op. Mørke rande, rynker og poser under øjnene synes at forsvinde som dug for solen. Til morgen- og aftenbrug.Bestillingsnr. 109312 – 15 mlF beautycycle Fire Age Repair Eye CrèmeTenn gnisten i øynene med denne lette, kjølende øyekremen. Energigivende elementer kombinert med A-, B- og E-vitamin samt echinacea frisker opp de sarte områdene rundt øynene. Mørke ringer, rynker og poser under øynene synes å forsvinne som dugg for solen. Brukes morgen og kveld.Varenummer 109312 – 15 ml

G beautycycle Fire Illuminating Hydro-MasqueFjern trist, tør hud med denne supereffektive fugtgivende ansigtsmaske. Plejende elementer arbejder sammen med B-vitamin og tilfører huden masser af fugt, der øjeblikkeligt genopretter hudens smidighed og blødhed. Huden fugtmættes, og strukturen forbedres. Anvendes 2-3 gange om ugen i 10-15 minutter for at opnå intens hydrering.Bestillingsnr. 109313 – 150 mlG beautycycle Fire Illuminating Hydro-MasqueEliminer livløs hud med denne supereffektive, fuktighetsgivende masken. Pleiende elementer virker sammen med B-vitamin og tilfører huden masser av fuktighet som øyeblikkelig gjenoppretter hudens smidighet og mykhet. Huden fuktmettes, og får en vakrere struktur. For å oppnå intens hydrering beholder du masken på i 10-15 minutter, to til tre ganger i uken.Varenummer 109313 – 150 ml

H beautycycle Fire Restoring Balance Anti-Spot GelEliminér urenheder og inflammation denne målrettede behandling af problemområder. De energigivende elementer salicylsyre og zink-PCA er med til at kontrollere talgproduktionen, rense tilstoppede porer og modvirke urenheder. Perfekt til at holde huden ren og smuk døgnet rundt. Anvendes 1-3 gange om dagen for at reducere og holde problemområder i skak.Bestillingsnr. 109316 – 15 mlH beautycycle Fire Restoring Balance Anti-Spot GelEliminer urenheter og utbrudd med denne målrettede behandlingen av problemområder. De energigivende elementene salisylsyre og sink-PCA bidrar til å regulere talgproduksjonen, rense tette porer og motvirke fremtidige utbrudd. Perfekt til å holde huden ren og vakker døgnet rundt. Brukes 1-3 ganger daglig for å redusere og holde problemområder i sjakk.Varenummer 109316 – 15 ml

J beautycycle Fire Renewal Serum med C-vitamin og HyaluronatSæt gang i hudens fornyelsesproces med dette højkoncentrerede serum og opnå et mere strålende udseende. Vitaliserende elementer forfiner hudens struktur, forbedrer hudens tilstand og giver en øjeblikkelig opstrammende effekt. Huden bliver klar og ensartet med en sund glød. Anvendes morgen og aften efter brug af renseprodukt og skintonic. Bestillingsnr. 109314 – 15 mlJ beautycycle Fire Renewal Serum with Vitamin C and HyaluronateGi huden en forfriskende start på dagen med dette høykonsentrerte serumet. De energigivende elementene foredler hudens tekstur, forbedrer utseendet og bidrar umiddelbart til bedre fasthet. Huden blir klarere og jevnere med en sunn og vakker glød. Brukes dag og natt etter rensing og toning. Varenummer 109314 – 15 ml

50

COLOUR KASTER GLANS.FARGE KASTER GLANS.Fang elementernes betagende dynamik gennem kosmetiklinjen beautycycle™ Colour Cosmetics. Den indeholder et spektrum af formler og lysende farvenuancer, der fremhæver skønheden i enhver hudfarve, skaber begejstring og i sidste ende tiltrækker opmærksomhed. Fang elementenes fantastiske energi med beautycycle™ Colour Cosmetics. Kosmetikklinjen består av et spekter av sammensetninger, strålende nyanser og fargetoner som fremhever skjønnheten i alle hudtoner, skaper spenning og tiltrekker seg oppmerksomhet.

DEN PERFEKTE BASEDEN PERFEKTE BASEN1

B

A

C

B beautycycle Oil-Free Liquid FoundationForskønnende element til ansigtet. Let og holdbar flydende foundation, der giver middel/fuld dækning og beskytter huden med solfaktor 15. Fås i 12 naturlige farvenuancer. Giver et naturligt, oliefrit, fejlfrit og strålende udseende hele dagen lang. Vælg mellem lys, medium eller mørk alt efter din hudfarve samt indeks 10, 20, 30, 40 eller 50 afhængigt af, hvilken dækning du ønsker. 30 mlB beautycycle Oil-Free Liquid FoundationEt forskjønnende element til ansiktet. En lett, holdbar foundation som gir middels til full dekning med solfaktor 15. Tilbys i 12 naturlige fargenyanser. Gir et naturlig, oljefritt, plettfritt og glitrende utseende hele dagen. Velg mellom lyse, middels eller dype nyanser, og indekseringene 10, 20, 30, 40 eller 50 – avhengig av ansiktsfarge og ønsket dekningsgrad.30 ml

109216 · Light 20

KØLIG/K ALD

109215 · Light 10

NEUTRAL /NØY TRAL

109217 · Light 30

109222 · Medium 30

109220 · Medium 10

109225 · Deep 20

VARM/ VARM

109218 · Light 40

109219 · Light 50

109221 · Medium 20

109223 · Medium 40

109224 · Deep 10

109226 · Deep 30

A beautycycle ConcealerDet subtile element. En concealer med naturlig finish, der giver dig fuld dækning. Er let at tone ud og skjuler urenheder, pletter, misfarvninger og mørke rande under øjnene så let som ingenting. Holder længe, lægger sig ikke i de fine linjer og rynker og tilstopper ikke porerne. Fås i 3 naturlige farvenuancer.1.5 gA beautycycle ConcealerDet subtile element. En heldekkende, naturlig finish som blander seg lett inn, og som samtidig skjuler skjønnhetspletter, flekker, misfarginger og mørke ringer. Holder lenge, legger seg ikke i de fine linjene eller rynkene, og tetter ikke porene. Tilbys i tre naturlige fargenyanser.1,5 g

VARM/ VARM KØLIG/K ALD

109255 · Light 10

109257 · Light 40

109256 · Medium 20

VARM/ VARM

109252 · Medium 20

109253 · Medium 40

109254 · Deep 10 109251 · Light 30

NEUTRAL /NØY TRAL

KØLIG/K ALD

109250 · Light 10

109249 · Translucent

C beautycycle Pressed PowderDen perfekte finish. Vægtløs, silkeblød pudder med let/middel dækning – holder hele dagen. Ren, transparent finish, der minimerer skinnende områder og skjuler skønhedsfejl. Fås i 6 naturlige farvenuancer.12 gC beautycycle Pressed PowderDen perfekte finish. Dette vektløse, silkeaktige pudderet gir lett til middels dekning som varer hele dagen. Gir en ren, transparent finish som minimerer blanke områder og skjuler skjønnhetsfeil. Tilbys i seks naturlige fargenyanser.12 g

51

SKØN

HED

bea

utyc

ycle

™

SKJØ

NNHE

T b

eaut

ycyc

le™

D beautycycle Cosmetic Brush Set Fuldend dit look både til både hverdag og fest med beautycycle makeup-børstesættet. Sættet er udviklet til nem og problemfri påføring af beautycycle kosmetik og indeholder seks bløde og letanvendelige makeup-børster. Leveres i et specialdesignet børsteetui. Indeholder:• Stor pudderbørste• Skrå rouge-/bronzeringsbørste• Stor, spids øjenskyggepensel• Lille, skrå øjenskyggebørste• Udtrækkelig læbepensel og• Øjenbrynspensel og -kam med (naturhår og plastkam).Bestillingsnr. 236191 D beautycycle Cosmetic Brush Set beautycycles børstesett gjør det lekende lett å skape fantastiske looks, både til hverdag og fest. Designet med tanke på enkel påføring av kosmetikk fra beautycycyle, og inneholder seks lettanvendelige børster i en spesialdesignet børsteveske. Inneholder:• stor pudderbørste• skrå rouge-/bronzeringsbørste• stor, spiss øyenskyggepensel• liten, skrå øyenskyggebørste• inntrekkbar leppepensel i etui• øyenbrynsbørste og -kam (naturhår og plastkam) Varenummer 236191

D

E

De faktiske farver kan afvige en smule på grund af begrænsninger i trykprocessen.Grunnet begrensninger i trykkeprosessen, kan fargene variere noe.

E beautycycle Blush Et element med en smuk glød. Mineralpigmenterne gør rougen let at tone ud og giver kinderne en naturlig, smuk glød – hele dagen. Et enkelt og strålende resultat, der ikke tilstopper porerne. Fås i 8 forfriskende farvenuancer.4 gE beautycycle BlushEt element med en vakker glød. Mineralpigmentene blandes lett ut og gir kinnene en naturlig og sunn glød som varer hele dagen. Et enkelt og strålende resultat som ikke tetter porene. Tilbys i åtte forfriskende fargenyanser.4 g

GLØDENDE KINDERGLØDENDE KINN2

109261 · Terracotta 111676 · Spiced

VARM/ VARM

109259 · Rose Quartz 109260 · Shell

NEUTRAL /NØY TRAL

109258 · Pink Pebble

111674 · Passion Plum

111675 · Petal

111677 · Berry Blossom

KØLIG/K ALD

52

SENSUELLE LÆBERSENSUELLE LEPPER4FÆNOMENALE ØJNE

FENOMENALE ØYNE3

C

E

A beautycycle™ Dramatic Lengths MascaraGiv vipperne et element af luksus. Præcisionsbørsten skiller, definerer og forlænger vipperne med hvert tag. Mascaraen klumper ikke, flager ikke og gnides ikke ud. Holdbar mascara, der er nem at fjerne. Indeholder hvedeprotein og blødgørende B-vitamin. Vipperne ser naturlige ud, selv på tæt hold. Fås i sort.Bestillingsnr. 109227 – 7 gA beautycycle™ Dramatic Lengths MascaraGi vippene et element av luksus. En presis børste som separerer vippene og definerer med hvert forlengende strøk. Mascaraen klumper ikke, flasser ikke og gnis ikke ut. En langvarig sammensetning som fjernes enkelt. Inneholder hveteprotein og pleiende B-vitamin. Vippene ser naturlige ut selv om de studeres på nært hold. Tilgjengelig i svart.Varenummer 109227 – 7 g

B beautycycle Dynamic Volume MascaraGiv vipperne et strejf af elementernes kraft. Unik konisk børste, der løfter og adskiller vipperne, så de bliver fyldigere og tykkere for hvert strøg. Mascaraen klumper ikke, flager ikke og gnides ikke ud. Holdbar mascara, der er nem at fjerne. Indeholder silika og naturlig voks for at give tykkere vipper, der ser længere ud og virkelig gør indtryk. Fås i sort (black).Bestillingsnr. 109228 – 7 gB beautycycle Dynamic Volume MascaraGi vippene et element av eleganse. En unik kjegleformet børste som løfter og separerer vippene, og bidrar til å forsterke og tykne med hvert strøk. Mascaraen klumper ikke, flasser ikke og gnis ikke ut. En langvarig sammensetning som fjernes enkelt. Inneholder silika og naturlig voks som gir tykkere, lengre og uimotståelige vipper. Tilgjengelig i svart.Varenummer 109228 – 7 g

C beautycycle Long-Wear EyelinerDen perfekte linje. En automatisk øjenblyant, der glider let hen over huden og let tones ud, så du kan tegne og definere linjer med præcision. Perfekt til indbydende fremhævning og indramning, der holder hele dagen. Fås i 3 intense farvenuancer.0.25 gC beautycycle Long-Wear EyelinerDen perfekte linje. En "automatisk" eyeliner som glir lett på og blander seg inn uten anstrengelser, slik at du kan påføre og definere linjer med fyldig presisjon. Perfekt til å skape en innbydende innramming som varer hele dagen. Tilbys i tre intense fargenyanser.0,25 g

D beautycycle Eye Shadow DuoEt element af betagende skønhed. Silkebløde mineralpigmenter giver glat og opbyggelig farve, som tones ud så let som ingenting. Lægger sig ikke i de fine linjer, falmer ikke og gnides ikke ud. Fås i finisher, der varierer fra mat til perlemor. Fås i 10 perfekt sammensatte farveduoer.3 gD beautycycle Eye Shadow DuoElementær skjønnhet. Silkemyke øyenskygger med mineralpigmenter gir en glatt, oppbyggelig farge som er lett å tone ut. Perfekt matchende farger med finisher som spenner fra matt til perlehvit. Legger seg ikke i de fine linjene, falmer ikke og gnis ikke ut. Tilbys i 10 vakre duoer.3 g

VARM/ VARM KØLIG/K ALD

111681 · Arctic Grey 109272 · Bronze

Glow

111679 · Cinnamon

NEUTRAL /NØY TRAL

109270 · Sandstone

109271 · Mahogany Quartz

109274 · Amethyst

109275 · Sapphire

109273 · Jade

111678 · Violette

111680 · Iced MochaA B

109280 · Onyx

109282 · Slate

109281 · Smoky Topaz

E beautycycle Lasting Lip ColourDet kysseklare element. Holdbar læbestift spækket med E-vitamin, der gør, at læberne føles fugtmættede og behagelige. Fugtmættet farve, der giver læberne et blødt og fyldigt look. Skab forskellige udtryk med cremede, perleglitrende og glimmer finishes, der ikke løber og ikke lægger sig i de fine linjer på læberne. Du bestemmer selv, om du ønsker middel eller fuld dækning. Fås i 18 overdådige farver.3.8 gE beautycycle Lasting Lip ColourDet kysseklare elementet. Lasting Lip Colour er spekket med E-vitamin som gjør at leppene føles fuktmettede og behagelige, og gir dem et mykt og fyldig utseende. Skap forskjellige uttrykk med kremede, glitrende og perleaktige finisher som ikke renner eller legger seg i de fine linjene på leppene. Du bestemmer selv om du vil ha middels eller full dekning. Tilbys i 18 praktfulle fargenyanser.3,8 g

KØLIG/K ALD

109246 · Seashell

109236 · Berries

109238 · Berry Blaze

109239 · Lilac Wine

NEUTRAL /NØY TRAL

109229 · Petal

109237 · Sunrise

109247 · Rose Quartz

109240 · Orchid

109242 · Cranberry

109243 · Cabernet

109230 · Twig

VARM/ VARM

109231 · Azalea

109244 · Shiny Peach

109245 · Coral Reef

109234 · Copper

109235 · Desert Sand

109232 · Raisin

109233 · Adobe

D

J

GF

H

K

53

SKØN

HED

bea

utyc

ycle

™

SKJØ

NNHE

T b

eaut

ycyc

le™

H beautycycle Make-up Remover Towelettes Med et enkelt trin kan du rense og blødgøre huden og effektivt fjerne makeup – selv vandfast mascara. beautycycles makeupfjerner vådservietter passer til alle hudtyper, selv følsom hud, og får huden til at føles blød, forfrisket og fornyet. Testet under kontrol af øjenlæger og hudlæger.Bestillingsnr. 110738 – 50 vådservietter (2 pakker med 25 vådservietter)H beautycycle Make-up Remover Towelettes Sminkefjernerserviettene vil i ett enkelt trinn rense, pleie og effektivt fjerne sminke, inkludert vannfast mascara. Etterlater huden med en følelse av å være myk, frisk og fornyet. Designet for å passe til alle hudtyper, også ømfintlig hud. Testet under oppsyn av øyelege og hudlege.Varenummer 110738 – 50 servietter (2 pakker med 25 servietter)

J beautycycle SatchelDet perfekte element til at give et godt helhedsindtryk. Tasken er praktisk, rumlig og fremstillet af kvalitetsmaterialer. Der er god plads til alle dine salgs- og præsentationsmaterialer til kundemøder. Længden på stropperne kan reguleres.Størrelse: 44 cm x 34 cm x 9 cm Bestillingsnr. 110701J beautycycle SatchelDet perfekte elementet for å gi et godt helhetsinntrykk. I denne vesken, som er praktisk i bruk, romslig og laget av materialer av høy kvalitet, får du plass til alt du måtte trenge til dine presentasjoner eller møter med dine kunder. Lengden på stroppene kan reguleres.Størrelse: 44cm x 34cm x 9cmVarenummer 110701

K beautycycle Cosmetic MirrorSpecialdesignet sammenfoldelig makeupspejl, der er ideel uanset om du er derhjemme, på ferie eller på farten. Fremstillet i blødt, offwhite imiteret læder, og måler 17,8 cm x 13 cm x 1,8 cm, når det er foldet sammen.Bestillingsnr. 236188K beautycycle Cosmetic MirrorEt spesialdesignet sammenleggbart makeupspeil som er ideelt til bruk hjemme, på ferie eller når du er på farten. Fremstilt i off-white, imitert lær, og måler 178 mm x 130 mm x 18 mm når det er lagt sammen.Varenummer 236188

F beautycycle Lip GlossIndbydende læber. En transparent, fugtgivende lipgloss, der giver intens glans og glimmer uden at føles klistret. Tilfører læberne masser af fugt, så de bliver smidige og bløde at se på og røre ved. En lipgloss, der er så behagelig, at den er en fornøjelse af have på. Fås i 5 glinsende farvenuancer. 7 mlF beautycycle Lip GlossInnbydende lepper. En ren og lett sammensetning, som likevel er rik på fuktighet. Gir intens glød og glans uten å klebe. Tilfører leppene masser av fuktighet, slik at de blir smidige og myke å se på og røre ved. En gloss som er så behagelig at den er en glede å bruke. Tilbys i fem elegante fargenyanser. 7 ml

G beautycycle Light Up Lip Gloss – NYHEDElementet af fortryllende lys. En genial lipgloss med indbygget spejl og LED-lys, så du legende let kan opnå bemærkelsesværdige, skinnende blanke læber – når som helst og hvor som helst. Med tre alsidige farvenuancer til at komplementere enhver hudfarve samt en frisk mintsmag vil den nye Light Up Lip Gloss uden tvivl blive din bedste ven i løbet af ingen tid. 6 gG beautycycle Light-up Lip Gloss – NYHETElementet av lys. En praktfull og oppfinnsom lipgloss med innebygget speil og et LED-lys som gjør at du kan få glansende, uimotståelige lepper – når som helst og hvor som helst. Vår Light-up Lip Gloss, som kommer i tre allsidige nyanser for å komplettere enhver hudtone og friske farger, blir garantert din nye beste venn. 6 g

LIGHT UP LIP GLOSS

116377 · Glitz 116376 · Champagne

116378 · Passion

NEUTRAL /NØY TRAL

109265 · Crystal Clear

109266 · Diamonds

109267 · Pink Opal

109268 · Fire Gem

109269 · Garnet

Symbolforklaring Satin PearlDe faktiske farver kan afvige en smule på grund af begrænsninger i trykprocessen.Symbolforklaring: Satin PearlGrunnet begrensninger i trykkeprosessen, kan fargene variere noe.

NYHED NYHET

Sørg for, at din families daglige rutine indeholder produkter, som de altid kan stole på, og som plejer dem fra top til tå. Fra himmelske dufte og blid hudpleje til højeffektive hårprodukter og multivirkende mundpleje – vores produktlinje til personlig pleje har det hele.Sørg for at familien din bruker produkter de alltid kan stole på og som gir dem best mulig pleie fra topp til tå. Fra himmelske dufter til mild og skånsom hudpleie; fra unike hårpleieprodukter til beskyttende tannpleie – våre personlig pleieprodukter har alt du trenger.

PERSONLIG PLEJEPERSONLIG PLEIE

Lige siden Amway blev grundlagt i 1959 har vi stræbt efter at give vores kunder enestående produkter til personlig pleje, som imødekommer deres behov dag efter dag. Det er en sund holdning, der har tjent os godt de sidste 50 år. Derfor kan vi i dag tilbyde dig valgmuligheder fra en fantastisk række af pålidelige kvalitetsprodukter, der giver sandt velvære uden at koste mange penge. Så læs bare videre og kom i gang med at opdage nogle nye familiefavoritter lige nu. Du vil ikke blive skuffet. Siden Amway ble grunnlagt i 1959, har vi alltid gitt kundene våre eksepsjonelle produkter innen personlig pleie; produkter som møter behovene deres dag ut og dag inn. Dette er et sunt prinsipp som vi har holdt oss til de siste femti årene. Derfor kan vi i dagens katalog tilby deg et utvalg av pålitelige produkter av høy kvalitet som gir ekte komfort og glede, uten å koste en formue. Så ta en titt og finn nye familiefavoritter med en gang. Du vil ikke bli skuffet.

PERSONLIG PLEJE – LIDT HISTORIKPERSONLIG PLEIE – EN KORT HISTORIKK

55

VIDENSKABEN BAG HÅRPLEJE.VITENSKAPEN OM HÅRPLEIEKernen af vores SATINIQUE™ hårprodukter udgøres af Ceramide Infusion-systemet (CIS), en unik teknologi, som stammer fra videnskabelig forskning af hår. Det, som CIS på genial vis gør, er at erstatte de strukturlipider og proteiner i håret, som hver dag går tabt på grund af stress, forurening og styling - selv når du reder eller børster håret. Resultatet er blankt hår, der ser fantastisk ud og føles endnu bedre.Kjernen i våre hårpleieprodukter fra SATINIQUE™ er det såkalte Ceramide Infusion System (CIS), en unik teknologi som springer ut fra vitenskapelig forskning på hår. Det CIS gjør er å skifte ut de strukturelle lipidene og proteinene i hårene som vi mister hver dag på grunn av påkjenninger, forurensing og klipp/styling; selv kamming og børsting. Resultatet er glansfullt hår som ser flott ut, og som føles enda bedre.

DEN SØDE DUFT AF SUCCES DEN SØTE DUFT AV SUKSESS Vi ved alle, hvordan man bruger parfume, ikke sandt? Ikke nødvendigvis. Det vil muligvis overraske dig at høre, at der er nogle få grundlæggende ting, du bør gøre, når du bruger parfume, som de fleste af os ikke ved noget om.• Påfør parfume to til tre gange dagligt.• Det er bedst at påføre parfume på huden, hvor den

er tyndest: på håndleddene og i albuerne, bag knæene, på halsen og under øreflipperne (ikke bag ørerne).

• Hvis din hud er sart og reagerer på parfume, kan du komme parfume på et lommetørklæde og opbevare det i din lomme eller i tasken.

• Gnid ikke parfume ind i huden – det "støder" duften. Spray parfumen på huden, og lad den tørre naturligt uden at røre den.

• Opbevar duften på et tørt og køligt sted, hvis du ønsker en forfriskende opkvikker om sommeren.

Vi vet alle hvordan vi bruker dufter, ikke sant? Vel, ikke nødvendigvis. Du vil kanskje bli overrasket over at det er noen ting du bør vite når du bruker parfyme; ting de fleste av oss ikke kjenner til.• Påfør parfymen to til tre ganger om dagen.• Parfymen fungerer best når den påføres pulspunkter,

dvs. på innsiden av håndleddet eller albuen, bak knærne, på nakken eller bak øreflippen (ikke bak øret).

• Hvis huden din er følsom overfor parfyme, kan du spraye litt på et lommetørkle og legge det i lommen eller i vesken.

• Ikke gni parfymen inn i huden – dette "skader" duften. Spray parfymen på huden og la den tørke naturlig uten å berøre den.

• For en forfriskende opplevelse på sommeren, oppbevar duften på et tørt, kjølig sted.

NÅR MANDEN HAR BRUG FOR HJÆLPNÅR MANNEN HAR BRUK FOR HJELP

GENNEMTESTET KVALITETKLINISK TESTETVi vil altid have, at vores produkter er så gode som overhovedet muligt. Så vi sætter dem altid på de hårdeste prøver. Som eksempel kan vi nævne GLISTER™ mundplejeprodukterne. Hvert enkelt produkt er videnskabeligt udviklet og stopper problemerne før de begynder.Vi vil at våre produkter skal være så gode som mulig. Derfor sørger vi alltid for at de blir grundig testet. Ta for eksempel våre GLISTER™ tannpleieprodukter. For å sikre at de er av best mulig kvalitet, er alle produktene testet av ledende forskningssenter innenfor tannpleie.

Vejret, olie og skidt, barbering, stress og aldring – alle de elementer, der dagligt angriber en mands hud. For at hjælpe mænd med at tackle denne spærreild har vores videnskabsfolk udviklet T-10-komplekset til vores TOLSOM™ hudplejesystem. Med otte fugtgivende og to talgkontrollerende ingredienser er det nøjagtigt hvad en mand behøver for at optimere sin huds tilstand.Vær, smuss, barbering, stress og aldring – disse er alle elementer som daglig angriper mannens hud. For å hjelpe menn med dette dilemmaet, har våre forskere utviklet det såkalte T-10 Complex til vårt TOLSOM™ hudpleiesystem. Med åtte fuktighetsgivende midler og to oljeregulerende ingredienser, er det nøyaktig det mannen trenger for at huden skal ha det bra.

SKØN

HED

PER

SONL

IG P

LEJE

SKJØ

NNHE

T P

ERSO

NLIG

PLE

IEETSTET

TETTTETter er

gt. Så vie prøver.LISTER™

nkeltet og

gynder.e såvi alltid for

eksempelkter.g kvalitet,kvalitkvalitet,endeendeleieleie.

TT

56

DUFTEDUFTEREn stilfuld kollektion af forfriskende og forførende dufte, der passer til forskellige lejligheder, stemninger og looks – her finder du uimodståelige dufte til både mænd og kvinder. En stilfull kolleksjon av forfriskende og forførende dufter til både menn og kvinner, som kan brukes til ulike anledninger, stemninger og stiler. A WISTFUL™ Aroma Body MistEn forfriskende bodymist med en perlende cocktail af limoncello-noter og nektarin på en frisk blomsterbund af fresia og lotus med et strejf af appelsinblomst. Beriget med E-vitamin og glycerin, der blødgør og beskytter huden og giver dig en uimodståelig glød.Stil: Forfriskende. Opløftende. Velgørende.Eau de Parfum Bestillingsnr. 103704 – 100 ml A WISTFUL™ Aroma Body MistEn forfriskende fuktighetsspray med en sprudlende cocktail av limoncello og nektarin på en frisk blomsterbukett av fresia og lotus med et streif av klar appelsinblomst. Forsterket med vitamin E og glyserin som mykner og beskytter huden, og gir deg en strålende glød.Stil: Forfriskende. Oppløftende. Velgjørende.Eau de Parfum Varenummer 103704 – 100 ml

A

57

SKØN

HED

DUF

TESK

JØNN

HET

PAR

FYM

ER

B WISTFUL Eau de ParfumEn myk og fruktig blomsterduft med sprudlende noter av bringebær og tranebær som myknes av rose, sjasmin og hvit musk.Stil: Feminin. Strålende. Fengslende.Eau de Parfum Varenummer 101848 – 50 ml

C WISTFUL No1 for WomenEn sensuell, harmonisk og unik duft med forfriskende noter av granateple, saftig mandarin og frisk lotusblomst. Denne duften inneholder også peon, magnolia, sensuell musk og tørre tredufter, og vil etterlate deg med en følelse av varme og ro.

Stil: Avslappende. Fri. Harmonisk.Eau de Parfum Varenummer 109448 – 50 ml

D ANTICIPATE™ Intense En intens orientalsk duft som sprudler av bjørnebær og frisk hvit fresia. Duften avslører en eksotisk blomst av orkidé og sambac-sjasmin samt innbydende, myke innslag av sandeltre, patchouli og vanilje.Stil: Eksotisk. Varm. Luksuriøs.Eau de Parfum Varenummer 103702 – 50 ml

E SUN DAPPLES™ for Women Eau de ParfumEn frisk og perlende duft med fruktige overtoner fra appelsin, solbær, plomme og melon som glir over i et fargesprakende blomsterhjerte av linjekonvall, sjasmin og rose.Stil: Munter. Sprudlende.Eau de Parfum Varenummer 100593 – 50 ml

F ANCESTRY™ for WomenEn kraftig, feminin duft med en harmonisk struktur. En overdådig duft med naturlige ingredienser som bergamott, solbær, egyptisk sjasmin og appelsinblomst. Stil: Sensuell. Ekstravagant.Eau de Parfum Varenummer 101842 – 50 ml

B WISTFULEn blød, frugtagtig blomsterduft med sprudlende noter af hindbær og tranebær som komplimenteres på smukkeste vis af rose, jasmin og hvid moskus.Stil: Feminin. Strålende. Fortryllende.Eau de Parfum Bestillingsnr. 101848 – 50 ml

C WISTFUL No1 for Women En sensuel, harmonisk og unik duft med forfriskende noter af granatæble, saftig mandarin og frisk lotusblomst. Denne duft indeholder også pæon, magnolia, sensuel moskus og tørre trædufte og efterlader en følelse af varme og fredfyldthed. Stil: Avslappende. Fri. Harmonisk.Eau de Parfum Bestillingsnr. 109448 – 50 ml

D ANTICIPATE™ Intense En intens, orientalsk duft, der sprudler af brombær og dugfrisk, hvid fresia. Duften afslører et eksotisk hjerte af orkidé og arabisk jasmin med et sensuelt strejf af sandeltræ, patchouli og vanilje.Stil: Eksotisk. Varm. Luksuriøs.Eau de Parfum Bestillingsnr. 103702 – 50 ml

E SUN DAPPLES™ for WomenEn frisk og perlende duft med frugtagtige topnoter af appelsin, solbær, blomme og melon, som glider over i en farverig kombination af jasmin, rose og geranium.Stil: Munter. Sprudlende.Eau de Parfum Bestillingsnr. 100593 – 50 ml

F ANCESTRY™ for WomenEn kraftfuld, feminin duft med en harmonisk struktur. En overdådig og udsøgt duft med naturlige ingredienser såsom bergamot, solbær, egyptisk jasmin og appelsinblomst. Stil: Sensuel. Extravagant.Eau de Parfum Bestillingsnr. 101842 – 50 ml

B

D

C

E

F

58

A

B

A OPPORTUNE™ for MenEn opfriskende, energigivende, aromatisk duft med grapefrugt, mynte og melon, der udvikler sig til en krydret kerne af peber og muskat og tørrer ned til forskellige maskuline, træagtige noter.Stil: Dynamisk. Aromatisk. Eau de Toilette Bestillingsnr. 100600 – 50 ml

B OPPORTUNE for WomenEn strålende duft med en intelligent kombination af bergamot og rød peber, pæon, jasmin og lotusblomster med en base af sandeltræ og transparent moskus. Stil: Energisk. Selvsikker.Eau de Parfum Bestillingsnr. 100595 – 50 ml

A OPPORTUNE™ for MenEn frisk, energigivende aromatisk duft med grapefrukt, mynte og melon, som utvikler seg til en krydret kjerne av pepper og muskat, med en nedtørring av en rekke maskuline, skogsaktige toner. Stil: Dynamisk. Aromatisk. Eau de Toilette Varenummer 100600 – 50 ml

B OPPORTUNE for WomenEn strålende duft med en intelligent kombinasjon av bergamott og røde pepperbær som glir over i duften av peon, sjasmin og lotusblomster, fulgt av en sensuell duft av sandaltre og musk. Stil: Energisk. Selvsikker.Eau de Parfum Varenummer 100595 – 50 ml

C QUIXOTIC™ for WomenEn sprudlende, let duft, der åbner med aldehyd-noter, grøn grapefrugt og en let krydrethed af sort peber og tørrer ned til en kombination af sandeltræ og rav. Stil: Frisk. Intens.Eau de Parfum Bestillingsnr. 101845 – 50 mlSå længe lager haves.

D QUIXOTIC for Men Eau de ToiletteEn unik, dynamisk citrusfriskhed, der udtrykker sin personlighed gennem noter af grøn mynte og cypres. Folder sig ud med et aromatisk hjerte kendetegnet af cedertræs klare, friske maskulinitet.Stil: Aktiv. Forfriskende. Eau de ToiletteBestillingsnr. 101846 – 50 ml

C QUIXOTIC™ for WomenEn vidunderlig frisk duft som åpner med toner av geraniumblader, grønne noter og grønn grapefrukt – lett krydret med svart pepper bak et teppe av sandeltre og rav.Stil: Frisk. Intens.Eau de Parfum Varenummer 101845 – 50 mlSå langt lageret rekker.

D QUIXOTIC for MenEn unik, frisk duft fra grønn sitrus som åpner med toner av peppermynte og sypress, og folder seg ut med et aromatisk hjerte som understrekes av en frisk, maskulin duft av sedertre.Stil: Aktiv. Forfriskende. Eau de ToiletteVarenummer 101846 – 50 ml

C

D

59

E

F

E ANTICIPATE™ for MenEn dyb, varm og sensuel duft med citrusnoter på et hjerte af ingefær og blomster med en elegant basenote af vetiver, vanilje og læder.Stil: Sensuel. Lidenskabelig.Eau de Toilette Bestillingsnr. 100599 – 50 ml

F ANTICIPATE for WomenEn sensuel og feminin blomsterduft med en blød blanding af jasmin, rose og rød peber kombineret med afsluttende duft af rav og vanilje.Stil: Feminin. Blød. Blomsteragtig. Romantisk.Eau de Parfum Bestillingsnr. 100594 – 50 ml

E ANTICIPATE™ for MenEn dyp, varm og sensuell duft med en overtone av sitron, en diskret duft av ingefær og blomster, og en elegant undertone av patchouli, vanilje og lær. Stil: Sensuell. Lidenskapelig.Eau de Toilette Varenummer 100599 – 50 ml

F ANTICIPATE for WomenEn sensuell og feminin blomsterduft med overtoner av alpefiol og litchi som glir over i en blanding av rose og rød pepper. Avsluttes svalt med en duft av rav og vanilje.Stil: Feminin. Myk. Blomstrende. Romantisk.Eau de Parfum Varenummer 100594 – 50 ml

SKØN

HED

DUF

TESK

JØNN

HET

PAR

FYM

ER

60

A OPPORTUNE™ No1 for Men En frisk og træagtig aromatisk duft, der giver en fornemmelse af mystik og forførelse. Indeholder en blanding af maskuline noter – sprød, grøn mandarin, aromatiske cedertræsblade og krydret kardemomme. Eg, patchouli og sandeltræ udgør den lidenskabelige basenote.Stil: Gådefuld. Fristende.Eau de Toilette Bestillingsnr. 109449 – 50 mlA OPPORTUNE™ No1 for Men En frisk og treaktig duft som gir en fornemmelse av mystikk og forførelse. Inneholder en blanding av maskuline toner av mykt mandarintre, aromatiske sederblad og krydret kardemomme. Eik, patchouli og sandeltre utgjør den lidenskapelige basenoten.Stil: Mystisk. Fristende.Eau de Toilette Varenummer 109449 – 50 ml

A

61

C OPPORTUNE Sport for MenEn dynamisk, forfriskende duft til mænd – en duft der folder sig ud med en eksplosion af opkvikkende citrusnoter blandet med krydret sort peber og hvidtjørn, der understreges af livlige noter af rav og den maskuline duft af cedertræ.Stil: Handling. Energisk. Frisk.Eau de Toilette Bestillingsnr. 103705 – 50 ml C OPPORTUNE Sport for MenEn dynamisk, energigivende duft for menn som åpenbarer en eksplosjon av sitrustoner på en blanding av krydret svart pepper og hagtorn, med livlige noter av rav kombinert med den maskuline duften av sedertre.Stil: Actionfylt. Energisk. Frisk.Eau de Toilette Varenummer 103705 – 50 ml

C

B

B TOLSOM™ Eau de ToiletteDuftens topnote er en fantastisk blanding af citrus og aromatiske krydderier med sort peber, der vækker både sanserne og følelserne. Hjertenoten er en unik blanding af varme træsorter, rav og moskus, der er specielt designet til at give dig en langvarig, maskulin duft. Komplementerer TOLSOM™ hudplejeprodukter til mænd.Stil: Elegant. Moderne. Stilfuld.Eau de Toilette Bestillingsnr. 103703 – 50 mlB TOLSOM™ Eau de ToiletteEn aromatisk og maskulin duft av sitrus, krydder og sort pepper som vekker både sansene og følelsene. Kjernen i duften er en blanding av varme tresorter, rav og musk som er spesielt designet for å gi en langvarig, maskulin duft. Kompletterer TOLSOM hudpleieprodukter for menn.Stil: Elegant. Moderne. Trendy.Eau de Toilette Varenummer 103703 – 50 ml

SKØN

HED

DUF

TESK

JØNN

HET

PAR

FYM

ER

A

B

C

D

62

SATINIQUE™ hårplejesystem er en unik række hårplejeprodukter, der indeholder det eksklusive Ceramide Infusion System. Det et klinisk bevist, at det reparerer, styrker og beskytter håret imod stress, forurening og styling. SATINIQUE™ hårpleiesystem er en unik produktserie som inneholder det eksklusive Ceramide Infusion System. Det er klinisk bevist at dette systemet reparerer, styrker og beskytter håret mot de skadene det daglig utsettes for, som forurensing, stress og styling.

BESKYTTER BESKYTTER Danner en beskyttende barriere for at forhindre fugttab og beskytte håret imod skadeDanner en beskyttende barriere som motvirker tap av fuktighet og beskytter håret mot skader.

REPARERER REPARERER Trænger dybt ind i håret og genopretter CMC (Cell Membrane Complex)Trenger dypt inn i håret og gjenoppretter CMC (Cell Membrane Complex).

CERAMIDE INFUSION SYSTEMCERAMIDE INFUSION SYSTEM

A SATINIQUE Gentle Daily Hair CleanserEn shampoo til daglig pleje, der nænsomt opløser overskydende olier og genopretter fugtbalancen for normalt, tørt og farvet hår. Hjælper med at styrke og beskytte fra rod til spids.Bestillingsnr. 5000 – 300 mlBestillingsnr. 5005 – 1 liter

B SATINIQUE Moisturising DetanglerDenne hurtigtvirkende balsam, som er beriget med E-vitamin, styrker og reparerer tørre spidser og glatter et beskadiget yderlag. Dit hår bliver nemmere at rede ud og styre med forbedret fylde og glans. Anbefalet til daglig brug, især til normalt, tørt, porøst og skadet hår.Bestillingsnr. 5050 – 250 mlBestillingsnr. 5055 – 1 liter

C SATINIQUE Volumising Hair CleanserEn let shampoo, der giver volumen, styrker håret og løfter det ved hårrødderne. Især velegnet til fint, tyndt og livløst hår, da den tilfører fylde og vitalitet.Bestillingsnr. 5020 – 300 mlBestillingsnr. 5025 – 1 liter

D SATINIQUE Volumising DetanglerEn hurtigtvirkende balsam beriget med E-vitamin til at give fylde, struktur og volumen. Ideel til fint, tyndt og livløst hår. De specielle ingredienser beskytter og giver fugt og efterlader håret glat og let at styre. Bestillingsnr. 5040 – 250 mlBestillingsnr. 5045 – 1 liter

A SATINIQUE Gentle Daily Hair CleanserEn pleiende sjampo til daglig bruk, som mildt og forsiktig løser opp overflødig olje og gjenoppretter fuktbalansen i normalt, tørt og fargebehandlet hår. Styrker og beskytter håret fra rot til tupp.Varenummer 5000 – 300 mlVarenummer 5005 – 1 liter

B SATINIQUE Moisturising DetanglerDenne hurtigvirkende balsamen, som inneholder vitamin E, styrker og reparerer tupper, og glatter ut et skadet ytterlag. Håret blir lettere å gre og style, samtidig som det blir mykere og mer glansfullt. Anbefalt til daglig bruk, spesielt på normalt, tørt, porøst og skadet hår.Varenummer 5050 – 250 mlVarenummer 5055 – 1 liter

C SATINIQUE Volumising Hair CleanserEn lett sjampo som gir fylde, styrker håret og løfter det ved røttene. Spesielt egnet til fint og tynt hår, da dette tilfører fylde og liv.Varenummer 5020 – 300 mlVarenummer 5025 – 1 liter

D SATINIQUE Volumising DetanglerHurtigvirkende balsam tilsatt E-vitaminer for å gi bedre fylde, tekstur og volum. Ideell til fint, tynt og livløst hår. Den spesielle formelen beskytter og tilfører fuktighet, og etterlater håret glatt og enkelt å style. Varenummer 5040 – 250 mlVarenummer 5045 – 1 liter

STYRKER STYRKER Forbedrer hårets elasticitet og styrker hårfibreneForbedrer hårets elastisitet og styrker hårfibrene.

63

E SATINIQUE Purifying Hair CleanserEn mild rensende shampoo, der kan anvendes dagligt til fedtet hår eller som en opkvikker til alle hårtyper med for høj talgproduktion. Giver essentielle ceramider tilbage til håret og efterlader det rent og skinnende.Bestillingsnr. 8854 – 300 mlBestillingsnr. 8855 – 1 Liter

F SATINIQUE Dandruff Control Hair CleanserEn plejende shampoo med en beroligende formel specielt udviklet til at lindre skælsymptomer, mens den renser og genopretter håret og hovedbundens naturlige fugtbalance. Indeholder de aktive ingredienser ZPT (zinc pyrithione) og kamille. Effektiv til alle hårtyper. Gør håret blankt og lettere at håndtere.Bestillingsnr. 5060 – 300 ml

G SATINIQUE Light Conditioning Hair Cleanser (2-in-1)En letanvendelig, dobbeltvirkende shampoo og balsam, der i et enkelt trin giver blødt, blankt, rent hår, der ikke filtrer. Velegnet til alle hårtyper og daglig brug.Bestillingsnr. 5030 – 300 mlBestillingsnr. 5035 – 1 Liter

E SATINIQUE Purifying Hair CleanserBrukes som en mild sjampo for fett hår eller som behandling for alle hårtyper med for høy talgproduksjon. Erstatter viktige ceramider og etterlater håret rent og skinnende.Varenummer 8854 – 300 mlVarenummer 8855 – 1 liter

F SATINIQUE Dandruff Control Hair CleanserEn sjampo med en lindrende sammensetning, spesielt utviklet for å motvirke årsakene til flass samtidig som den renser og gjenoppretter den naturlige fuktbalansen i håret og hodebunnen. Inneholder de aktive ingrediensene ZPT (zinc pyrithione) og beroligende kamille. Effektiv til alle hårtyper. Gir ekstra glans og gjør håret enkelt å style.Varenummer 5060 – 300 ml

G SATINIQUE Light Conditioning Hair Cleanser (2-in-1)En dobbeltvirkende sjampo og balsam som er lett å bruke og gir mykt, skinnende og rent hår som ikke floker seg, i ett enkelt trinn. Velegnet til alle hårtyper og kan brukes daglig.Varenummer 5030 – 300 mlVarenummer 5035 – 1 liter

E F G

SKØN

HED

HÅR

PLEJ

ESK

JØNN

HET

HÅR

PLEI

E

VASK OG BLØDGØRRENSE OG BEHANDLEHvad enten dit hår er normalt, fint, tørt, fedtet eller farvet eller har tendens til skæl, kan du regelmæssigt bruge SATINIQUE™ hårplejeprodukter til at få det til at se vitalt ud og føles fantastisk.Enten du har normalt, fint, tørt, fett eller farget hår, eller en hårbunn som flasser lett, vil regelmessig bruk av SATINIQUE™ hårpleieprodukter få det til å se sunt og fantastisk ut.

A

B

C

D

E

F

64

BEHANDLINGBEHANDLING

A SATINIQUE™ Colour Care ShampooIndeholder milde rensemidler og det eksklusive SATINIQUE Colour Care Complex** til at indkapsle farven, så den holder længere, mens den fjerner skadelige reststoffer og forstærker glansen.Bestillingsnr. 102674 – 300 mlA SATINIQUE™ Colour Care ShampooInneholder milde vaskestoffer som fjerner smuss som kan skade håret, samt det eksklusive SATINIQUE Colour Care Complex** som binder fargen og gjør håret blankt.Varenummer 102674 – 300 ml

B SATINIQUE Colour Care ConditionerHjælper med at indkapsle farven og udglatter hårets naturlige skællag, så håret bliver glat og let at rede ud. Indeholder det eksklusive SATINIQUE Colour Care Complex** der plejer håret og modvirker, at farven vaskes ud, falmer eller bliver kedelig.Bestillingsnr. 102675 – 250 mlB SATINIQUE Colour Care ConditionerBidrar til å binde fargen og glatter ut hårets skjellag slik at håret blir glatt og lett å gre ut. Inneholder det eksklusive SATINIQUE Colour Care Complex**, som pleier håret og forhindrer at fargen falmer eller blir kjedelig.Varenummer 102675 – 250 ml

C SATINIQUE Colour and Heat Protector SprayIndeholder SATINIQUE Colour Care Complex**, UVA + UVB-beskyttelse og antioxidanter til at beskytte strukturen i både ubehandlet og farvet hår imod skadelig og falmende effekt fra sol og forurening.Bestillingsnr. 102676 – 220 mlC SATINIQUE Colour and Heat Protector SprayInneholder SATINIQUE Colour Care Complex**, UVA- og UVB-beskyttelse og antioksidanter som bidrar til å beskytte både naturlig og fargebehandlet hår mot at fargen falmer eller at håret tar skade av solstråler eller forurensing.Varenummer 102676 – 220 ml

D SATINIQUE Intensive Repair MasqueEn intensiv fugtgivende behandling, der reparerer skader i hårstrukturen og spaltede spidser. Den luksuriøse, cremede plejende hårkur trænger dybt ind i håret for at styrke og tilføre fugt. En perfekt ugentlig behandling af de skadelige påvirkninger, som håret dagligt udsættes for.Bestillingsnr. 5070 – 150 mlD SATINIQUE Intensive Repair MasqueEn intensiv, fuktgivende hårkur som reparerer skader i hårstrukturen og splittede tupper. Den fyldige, kremede masken trenger dypt inn i håret, og styrker og gjennoppretter tapt fuktighet. En perfekt ukentlig kur for den daglige skaden håret utsettes for.Varenummer 5070 – 150 ml

E SATINIQUE Hi-Gloss SerumEn daglig behandling, der reparerer og beskytter håret og gør det glat og blankt og op til 106 % mere skinnende. Indeholder det eksklusive Ceramide Infusion System, der trænger ind i hvert hårstrå for at genoprette vitale proteiner og ceramider og gøre håret blødt og let at håndtere. Bestillingsnr. 5075 – 75 mlE SATINIQUE Hi-Gloss SerumEt hårglansserum som reparerer og beskytter håret, og etterlater det glatt og blankt – og opptil 106 % mer glansfullt. Inneholder det eksklusive Ceramide Infusion System, som trenger inn i hvert hårstrå for å gjenopprette nødvendige proteiner og ceramider. Gjør håret mykt og lett å ordne, og kan brukes daglig. Varenummer 5075 – 75 ml

1ANVEND SHAMPOO OG BALSAMBRUK SJAMPO OG BALSAM

REPARÉR OG BESKYTREPARER OG BESKYTT

2 FRA ROD TIL SPIDSFRA ROT TIL TUPP

3F SATINIQUE™ Scalp SerumSATINIQUE™ hovedbundsserum giver dig en ny form for beskyttelse, der begynder ved roden af smukt hår: din hovedbund. Denne banebrydende behandling til pleje af hovedbunden kombinerer avanceret teknologi med den ekstra pleje, du har behov for. Produktet skal ikke skylles ud og indeholder en masse virkningsfulde ingredienser, der giver håret ekstra fylde og glans. Det eksklusive næringskompleks blander antioxidanter, fugtighedsgivende ingredienser samt vores dokumenterede Ceramide Infusion System for at opfriske hovedbunden og tilføre fugt. Brug én flaske hver anden dag under et 15-dages revitaliseringsprogram ved sommerens udgang og igen i løbet af vinteren. Derefter skal behandlingen følges op to gange om ugen resten af året.Bestillingsnr. 101825 – 8 x 6 ml flaskerF SATINIQUE Scalp SerumDette hodebunnsserumet gir deg en ny form for beskyttelse som begynner ved roten av praktfullt hår: hodebunnen. Denne nyskapende, hodebunnspleiende behandlingen kombinerer den fremste teknologien med den ekstra pleien du har behov for. Produktet skal ikke skylles ut og inneholder massevis av effektive ingredienser som gir håret ditt ekstra fylde og glans. Det eksklusive komplekset inneholder antioksidanter, fuktighetsgivende ingredienser og vårt dokumenterte Ceramide Infusion System, som virker forfriskende og tilfører fukt til hodebunnen. Bruk én flaske annenhver dag i løpet av et 15-dagers revitaliseringsprogram når sommeren er slutt, og på nytt igjen i løpet av vinteren. Følg opp dette med et vedlikeholdsprogram to ganger i uken ut året.Varenummer 101825 – 8 flasker à 6 ml

65

MERE FUGT I HOVEDBUNDEN INDEN FOR DEN FØRSTE TIME EFTER BRUG.MER FUKT I HODEBUNNEN I LØPET AV DEN FØRSTE TIMEN MED BRUK.

%83

LETTERE AT REDE HÅRET UD EFTER ÉN GANGS BRUG.LETTERE Å GRE UT HÅRET ETTER KUN ÉN PÅFØRING

%70

SKØN

HED

HÅR

PLEJ

ESK

JØNN

HET

HÅR

PLEI

E

Find hurtigt de SATINIQUE-produkter, der er bedst egnede til netop dit hår i tabellen nedenfor:Se tabellen nedenfor for å se hvilke SATINIQUE-produkter som passer best til ditt hår.

Hvilket produkt passer til dig? Hvilket produkt er riktig for deg?

No

rmal

t/ty

kt h

årN

orm

alt/

tykt

hår

Fin

t/ty

ndt

hår

Fin

t/ty

nt h

år

Tø

rt/p

orø

st h

årT

ørt

/po

røst

hår

Fed

tet

hår

Fet

t hå

r

Fed

tet

hår

med

tø

rre

spid

ser

Fet

t hå

r m

ed t

ørr

e tu

pp

er

Per

man

ente

t hå

rP

erm

anen

tet

hår

Res

ter

af s

tylin

gp

rod

ukte

rR

este

r av

sty

ling

pro

duk

ter

Skæ

lF

lass

HÅRTYPE/HÅRTYPE

Anbefalet SATINIQUE-produkt Anbefalt SATINIQUE-produkt F

arve

beh

and

let

hår

Far

geb

ehan

dle

t hå

r

Gla

t hå

rG

latt

hår

Krø

llet/

krus

et h

årK

rølle

t/kr

uset

hår

Svø

mm

e-/k

lorh

årS

vøm

meh

år

Shampoo/Sjampo

Gentle Daily Hair Cleanser

Volumising Hair Cleanser

Purifying Hair Cleanser

Light Conditioning Hair Cleanser

Dandruff Control Hair Cleanser

Color Care Shampoo

Balsam/Balsam

Moisturising Detangler

Volumising Detangler

Color Care Conditioner

Kur/Kur

Intensive Repair Masque

Color and Heat Protector Spray

Hi-Gloss Serum

Scalp Serum*

Stylingprodukter fra SATINIQUE, som er egnede til alle hårtyper:Volumising Mousse, Sculpting Spray Gel, Designer Fixing Gel, Style Lock Finishing Mist og Ultra Fine Finishing Spray. Stylingprodukter fra SATINIQUE som er velegnede til alle hårtyper:Volumising Mousse, Sculpting Spray Gel, Designer Fixing Gel, Style Lock Finishing Mist og Ultra Fine Finishing Spray.

*Anvendes hver anden dag under det halvårlige 15-dages revitaliseringsprogram. Bruges 2 gange om ugen resten af året.*Brukes annenhver dag i løpet av en 15-dagers revitaliseringskur, to ganger årlig. Brukes to ganger ukentlig resten av året.

Anbefalet produkt til daglig brug Alternativt produkt - kan anvendes i stedet for det anbefalede produkt ( ) Valgfrit produkt - kan anvendes én eller to gange om ugen

Anbefalet to gange om ugen (vedligeholdelse) Anbefalt produkt til daglig bruk Alternativt produkt – kan brukes i stedet for det anbefalte produktet ( ) Valgfritt produkt – kan brukes én eller to ganger i uken

Anbefalt bruk per uke (vedlikehold)

SYNLIGE RESULTATER:

Forhøjet fugtniveau i hovedbunden i op til 24 timer. Efter at have fuldført det 15-dages revitaliseringprogram

konstaterede brugerne i vores testpanel en 53 % nedgang i afskalning forårsaget

af tør hovedbund. Hårets elasticitet bliver væsentligt forbedret efter blot

én påføring, hvilket gør det mere modstandsdygtigt over for

brud og spaltning.

SYNLIGE RESULTATER:

Mer fukt i hodebunnen i opptil 24 timer. Etter å ha gjennomført revitaliseringskuren på 15 dager,

kunne testpanelet vise til 53 % mindre tørr avskalling fra hodebunnen. Håret blir vesentlig mer smidig

etter kun én gangs bruk, og det brekker ikke og fliser

seg ikke så lett.

**SATINIQUE Colour Care Complex indeholder disse berigende ingredienser: silikone, glycerin og olie fra planten meadowfoam. Får hårfarve til at holde op til 115 % længere.**SATINIQUE Colour Care Complex er tilsatt disse ekstra, berikende ingrediensene: silikon, olje utvunnet av frø fra meadowfoam-olje og glyserin. Forlenger hårfargen med opptil 115 % lenger.

66

B

A SATINIQUE Ultra Fine Finishing SprayHoldstyrke 6Læg sidste hånd på værket med denne lette aerosol-spray. Den giver hurtigtørrende, optimalt hold og en sund glans til alle frisurer. Løfter og støtter. Indeholder UV-solbeskyttelse.Bestillingsnr. 5105 – 250 ml

B SATINIQUE Sculpting Spray Gel Holdstyrke 5En flydende geléspray der giver middel til fast hold. Beskytter håret imod fugttab der skylles brug af varmeredskaber til styling og modvirker at hårfarven falmer. Brug den til at give frisuren form, volumen og glans uden at håret bliver stift eller klistret.Bestillingsnr. 5090 – 200 ml

C SATINIQUE Designer Fixing Gel Holdstyrke 8En designfikserende gelé der giver fast hold. Former hurtigt håret og giver det ekstra struktur. Geléen er let at bruge og får din frisure til at holde længe.Bestillingsnr. 5095 – 150 ml

D SATINIQUE Style Lock Finishing MistHoldstyrke 9Denne spray uden aerosol giver maksimalt hold til din frisure. Indeholder solfilter, der giver ekstra beskyttelse. Bruges straks efter at håret er sat for at opnå optimalt hold.Bestillingsnr. 5100 – 200 ml

E SATINIQUE Volumising Mousse Holdstyrke 4Udviklet til at fremhæve enhver frisure med ekstra kontrol, volumen og elasticitet. Giver langvarigt hold af medium styrke uden at gøre håret klistret eller stift. Et perfekt boost.Bestillingsnr. 5085 – 150 ml

STYLINGSTYLINGAlle SATINIQUE™ stylingprodukter er udviklet til at style håret og holde det på plads – fra volumengivende hårmousse til designfikserende gelé og hårspray. Find hvert produkts holdstyrke - fra 1 for let hold til 10 for maksimalt hold – og vælg det, der bedst passer til dine behov. Alle stylingproduktene fra SATINIQUE™ – fra volumgivende mousse til gelé og spray – er utviklet for å style håret og holde det på plass. Hvert produkt har en bestemt holdstyrke, fra 1 for lett hold til 10 for maksimalt hold, slik at du kan velge akkurat den holdstyrken som passer best til akkurat dine behov.

A SATINIQUE Ultra Fine Finishing SprayHoldstyrke 6Skap den optimale looken med denne lette aerosolsprayen. Gir et hurtigtørkende, optimalt hold og en sunn glans til alle frisyrer. Løfter og støtter. Inneholder UV-solfilter.Varenummer 5105 – 250 ml

B SATINIQUE Sculpting Spray Gel Holdstyrke 5En flytende geléspray som gir middels til fast hold. Bidrar til å beskytte håret mot fukttap fra f.eks. varmetilførende apparater for styling av håret, og motvirker fargetap. Brukes til å gi form, volum og glans uten at håret blir stivt eller klissete.Varenummer 5090 – 200 ml

C SATINIQUE Designer Fixing Gel Holdstyrke 8En gelé som gir et fast hold når du skal style håret og gi det ekstra struktur. Geléen er enkel å bruke og sikrer at frisyren holder i lang tid.Varenummer 5095 – 150 ml

D SATINIQUE Style Lock Finishing Mist Holdstyrke 9Denne aerosolfrie sprayen gir maksimalt hold til frisyren. Inneholder solfilter som gir ekstra beskyttelse. Påføres så snart håret er stylet for optimalt hold.Varenummer 5100 – 200 ml

E SATINIQUE Volumising Mousse Holdstyrke 4Et lett og volumgivende skum som gir mer hold, fylde og bevegelse i alle frisyrer. Gir et langvarig middels hold uten å gjøre håret stivt eller klissete. Et perfekt løft. Varenummer 5085 – 150 ml

A

D

E

C

John Gillespie er international anerkendt for sin erfaring, sine resultater og sit talent inden for hårstylingbranchen. Disse kvalifikationer vejede tungt, da han blev udvalgt til at være en del af styling-teamet for MTV Europe Music Awards, en begivenhed, der blev set af over 1 milliard mennesker verden over. Som talsmand for SATINIQUE-produkterne forklarer han, hvad der er vigtigt for at få hår, der ser sundt ud. "At vælge det rette produkt til dit hår er altafgørende". “Det er faktisk ret nemt at bestemme din hårtype. Grundlæggende tilhører dit hår én af følgende kategorier: tørt, fedtet, fint, farvet eller tilbøjelig til skæl. I hvert af de fire trin – vask, pleje, behandling og styling – indeholder SATINIQUE-serien produkter, der passer til dem alle”. John Gillespie, hårekspert.John Gillespie er internasjonalt anerkjent for sin erfaring, sine prestasjoner og talent innenfor hårstylingbransjen, noe som ble tydelig da han ble valgt ut til å være en del av stylingteamet ved MTV Europe Music Awards i 2003 – et show som ble sett av mer enn én milliard mennesker verden over. Som talsmann for SATINIQUE-produktene, forklarer han hva som er viktig for å oppnå et hår som ser sunt ut. "Å velge det rette produktet for håret ditt er helt avgjørende. Det er egentlig ganske enkelt å bestemme hårtypen din. I all hovedsak vil håret til alle mennesker falle inn under én av følgende kategorier: tørt, fett, fint, farget eller med tendens til flass. Innenfor hvert av de fire trinnene – vask, bruk av balsam, behandling eller styling – har SATINIQUE Hair Care-serien produkter som passer for hver enkelt av dem.” John Gillespie, hårekspert.

F G H

67

F PROTIQUE Nourishing ShampooEn mild shampoo til daglig brug til alle hårtyper. Indeholder PROTIQUE™ Vital Hair Complex – en unik blanding af vitaminer, proteiner og planteekstrakter. Håret bliver blødt og skinnende og ser sundt ud.Bestillingsnr. 0043 – 250 mlF PROTIQUE Nourishing ShampooEn mild og skånsom sjampo til alle hårtyper. Inneholder PROTIQUE Vital Hair Complex, en unik blanding av vitaminer, proteiner og planteekstrakter. Etterlater håret mykt, glansfullt og med et sunnere utseende. Til daglig bruk.Varenummer 0043 – 250 ml

G PROTIQUE Moisturising ConditionerDenne unikke balsam tilfører øjeblikkeligt fugt til alle hårtyper og gør håret nemmere at sætte. Indeholder PROTIQUE™ Vital Hair Complex – en unik blanding af vitaminer, proteiner og planteekstrakter, der trænger ind i håret og styrker det. Den perfekte valgmulighed, hvis du vil have hår, der ser sundere ud, føles blødere og er mere fyldigt.Bestillingsnr. 0044 – 250 mlG PROTIQUE Moisturising ConditionerDenne enestående balsamen tilfører umiddelbart fukt og glans til alle hårtyper, og gjør det lettere å style. Inneholder PROTIQUE Vital Hair Complex, en unik blanding av vitaminer, proteiner og planteekstrakter som trenger inn i hvert enkelt hårstrå og tilfører fuktighet og næring. Det perfekte valget hvis du ønsker et hår som ser sunnere ut, føles mykere og har mer fylde.Varenummer 0044 – 250 ml

H PROTIQUE 2-in-1 ShampooEn dobbeltvirkende shampoo til daglig brug til alle hårtyper. Vasker og blødgør nænsomt håret uden at udtørre det. Indeholder PROTIQUE™ Vital Hair Complex – en unik blanding af vitaminer, proteiner og planteekstrakter.Bestillingsnr. 0045 – 250 mlH PROTIQUE 2-in-1 ShampooEn dobbeltvirkende sjampo til daglig bruk som skånsomt renser og pleier håret uten å tørke det ut. Inneholder PROTIQUE Vital Hair Complex – en unik blanding av vitaminer, proteiner og planteekstrakter. For alle hårtyper. Varenummer 0045 – 250 ml

SHAMPOO OG BALSAMSJAMPO OG BALSAMForkæl din familie med en mild løsning til god hårpleje, der passer ind i hverdagen. PROTIQUE™-produkter indeholder en særlig blanding af vitaminer, proteiner og planteekstraker, som med garanti vil give en fantastisk glans, hver gang du bruger dem. Skjem bort familien med disse milde produktene som kan brukes daglig til alle hårtyper. PROTIQUE™-produktene inneholder en spesiell blanding av vitaminer, proteiner og planteekstrakter som trenger inn i håret og gjør det sunt og blankt.

SKØN

HED

HÅR

PLEJ

ESK

JØNN

HET

HÅR

PLEI

E

GLISTER™ MUNDPLEJEGLISTER™ TANNPLEIE

B

A

C

*Tandpastaer indeholder fluor til at modvirke huller. Den måde, hvorpå fluor mindsker karies, er ved at indarbejde sig i de meget tidlige læsioner (huller), der begynder i emaljen. Når problemet er opstået, arbejder fluoren med de mineraler, der findes i mundspyttet, for at reparere det begyndende hul (remineralisering) og for at forebygge yderligere udvikling af karies (demineralisering).

†Trademark used by Access Business Group LLC under licence.

Hold familiens smil smukke og deres ånde frisk dag efter dag med GLISTER mundplejeprodukter. Produkterne er videnskabeligt udviklet til at stoppe problemerne inden de begynder – og samtidigt tager de sig af problemer, der allerede er opstået. Ta vare på familiens vakre smil og friske pust dag etter dag med GLISTER tannpleieprodukter. Produktene er vitenskapelig utviklet til å stoppe problemene før de begynner, samtidig som de tar seg av problemene som allerede har oppstått.


GLISTER Multi-action Fluoride tandpasta øger remineralisering og

medvirker til at forebygge demineralisering*.

GLISTER Multi-Action Fluoride Toothpaste styrker dannelsen av mineraler,

og bidrar til å motvirke demineralisering*.

F

D

E

69

A GLISTER™ Concentrated MouthwashEt koncentreret multivirkende mundskyl, der fjerner mere plak end ved tandbørstning alene. Giver frisk ånde, så din mund føles ren og mintfrisk. Hver flaske giver op til 100 skylninger med mintsmag.Bestillingsnr. 9949 – 50 mlA GLISTER™ Concentrated MouthwashEt konsentrert munnvann med mintsmak som gir frisk pust og en ren følelse i munnen. Bidrar også til å fjerne mer plakk enn hvis du bare pusser tennene. Hver flaske gir opptil 100 skyllinger.Varenummer 9949 – 50 ml

B GLISTER Multi-action Fluoride ToothpasteEn multivirkende fluortandpasta med optimal slibeevne, der effektivt fjerner misfarvninger uden at skade emaljen. Klinisk testet til at fjerne plak og modvirke huller ved regelmæssig tandbørstning. Gør tænderne funklende rene og friske.Bestillingsnr. 6833 – 150 ml/200 gBestillingsnr. 1959 – 6 x 50 ml/75 gB GLISTER Multi-Action Fluoride ToothpasteEn fluortannkrem som rengjør tennene optimalt og fjerner misfarginger uten å skade emaljen. Klinisk testet for å fjerne plakk og motvirke hull. Etterlater tennene dine skinnende rene og friske.Varenummer 6833 – 150 ml/200 gVarenummer 1959 – 6 x 50 ml/75 g

C GLISTER Mouth Refresher SprayBrug denne diskrete mundspray i lommeformat til at få langvarig frisk ånde, når og hvor du behøver det.Bestillingsnr. 9893 – 12 ml/9 gC GLISTER Mouth Refresher SprayBruk denne praktiske munnsprayen i lommestørrelse til å få frisk pust som varer lenge, hvor og når du måtte trenge det.Varenummer 9893 – 12 ml/9 g

D GLISTER ToothbrushEn tandbørste til komplet mundpleje, som er skånsom mod tandkødet. Dens unikke, smalle hoved har både bløde og mellemhårde børster, så også mellemrummene renses bedre. Det unikt designede skaft med ergonomisk og skridsikkert greb gør tandbørstningen mere behagelig og giver bedre kontrol og rækkevidde.Bestillingsnr. 100957 – pakke med 4 stk.D GLISTER ToothbrushEn tannbørste for komplett munnpleie, som er skånsom mot tannkjøttet. Det unike, smale hodet har myke og mellomharde børster slik at også mellomrommene mellom tennene og tannkjøttet renses bedre. Det unikt designede skaftet med ergonomisk og sklisikkert grep gir bedre komfort og kontroll under børstingen.Varenummer 100957 – pakke med 4 stk.

E GLISTER Children's ToothbrushesVores børnetandbørste er designet med et tykt skaft for at hindre, at de små fingre mister grebet. Bløde rundede børster til sarte gummer – perfekt til tænder i udvikling.Bestillingsnr. 9922 – pakke med 4 stk.E GLISTER Children’s ToothbrushesVår barnetannbørste, som er ideell til melketenner, er designet med et tykt skaft for å hindre at små fingre mister grepet, og myke børstehår som er skånsomme mot barnets tannkjøtt og tenner.Varenummer 9922 – pakke med 4 stk.

F GLISTER Dental FlossVores unikke enkeltfiber-tandtråd er blid imod tandkødet og glider let imellem tændernes tætteste kontaktpunkter uden at efterlade fastklemte fibre.Bestillingsnr. 0994 – 30 mF GLISTER Dental FlossVår unike fibertanntråd er skånsom mot tannkjøttet og glir lett mellom selv det minste mellomrommet uten å flise.Varenummer 0994 – 30 m

*Tannpastaer inneholder fluor for å motvirke hull. Fluor reduserer nedbryting ved å trenge inn i sprekker (hull) som oppstår i emaljen. Så snart fluoren er der, virker den med mineraler i spyttet for å reparere de tidlige hullene (remineralisering), og motvirker videre progresjon i nedbrytingen (demineralisering).

SKØN

HED

MUN

DPLE

JESK

JØNN

HET

MUN

NPLE

IEPR

ODUK

TER

71

D TOLSOM Facial Moisturising Lotion SPF 15Få et yngre look med vores ikke-fedtende fugtighedslotion, der forbedrer hudens elasticitet. Den er perfekt til daglig brug og absorberes let af huden. Indeholder solfaktor 15 for at beskytte dig imod solskade og T-10 Complex* til at blødgøre og glatte huden samt tilføre fugt.Bestillingsnr. 100049 – 100 mlD TOLSOM Facial Moisturising Lotion with SPF 15 En ikke-fetende fuktighetsgivende krem som forbedrer hudens elastisitet. Absorberes raskt inn i huden og er perfekt til daglig bruk. Solfaktor 15 beskytter huden mot skadelige ultrafioletter stråler, mens T-10 Complex* pleier, mykgjør og fukter huden.Varenummer 100049 – 100 ml

E TOLSOM Skin Smoothing Gel Gør huden glattere og fugtmættet med vores teknologisk avancerede gelé, der er specielt udviklet til mænd. Du vil bemærke en øjeblikkelig forbedring af hudens struktur takket være geléens evne til at fremme den naturlige eksfolieringsproces. Indeholder bl.a. T-10 Complex* og har en frisk citrusduft. Bestillingsnr. 100920 – 30 ml pumpE TOLSOM Skin Smoothing GelGlatt ut og tilfør fuktighet med vår teknologisk avanserte gelé som har blitt spesielt utviklet for menn. Den eksklusive teknologien gjør at hudens naturlige eksfolieringsprosess forsterkes, og gjør at du øyeblikkelig merker en forbedring i hudens struktur. Inneholder en frisk sitrusduft og T-10 Complex*.Varenummer 100920 – 30 ml pumpe

A TOLSOM Facial Cleansing FoamEn renseskum, der er udviklet specielt til mænd, og som indeholder højeffektive rensekrystaller, der absorberer den rette mængde olie, samtidig med at de blødgør huden. Med T-10 Complex* og en frisk citrusduft. Bestillingsnr. 100916 – 125 mlA TOLSOM Facial Cleansing FoamEt renseskum for menn, spesielt sammensatt med effektive rensekrystaller som absorberer den korrekte mengden olje, samtidig som de pleier huden. Med T-10 Complex* og en forfriskende sitrusduft. Varenummer 100916 – 125 ml

B TOLSOM Refreshing Toning Lotion Brug vores milde Refreshing Toning Lotion til at minimere irritation efter barbering eller bare til en forfriskende start på dagen. Ud over at fjerne uønsket olie fra huden fungerer den også som en højeffektiv skintonic. Har en forfriskende citrusduft og indeholder T-10 Complex*.Bestillingsnr. 100918 – 175 mlB TOLSOM Refreshing Toning LotionMinimer irritasjon etter barbering, eller simpelthen få en oppfriskende start på dagen med vår milde Refreshing Toning Lotion. I tillegg til å fjerne uønsket olje fra huden, fungerer det også som en effektiv hudtoner. Sammensatt med en frisk sitrusduft og T-10 Complex*. Varenummer 100918 – 175 ml

C TOLSOM Shave GelLad barberbladet glide lettere og glattere, så du får en perfekt og behagelig barbering. Denne barberingsgelé med forfriskende citrusduft forvandles til et langvarigt skum, der er perfekt til enhver barbering. T-10 Complex* i TOLSOM Shave Gel får huden til at føles fugtet, blød og glat.Bestillingsnr. 100917 – 200 ml C TOLSOM Shave GelFå barberhøvelen til å gli lettere for en perfekt og behagelig barbering. En barberingsgelé med en forfriskende sitrusduft som forvandles til et langtidsholdbart skum, og som er perfekt til den daglige barberingen. TOLSOM Shave Gel inneholder T-10 Complex*, som fukter, pleier og mykgjør huden.Varenummer 100917 – 200 ml

VASKVASK

BARBERBARBER

BESKYTBESKYTT

TOLSOM™ HUDPLEJE TIL MÆNDTOLSOM™ HUDPLEIE FOR MENNTOLSOM hudplejesystemet er en effektiv hudplejeserie af høj kvalitet til mænd – hudplejeprodukter, der giver synlige resultater med tre enkle trin: vask, barbér og beskyt. TOLSOM hudpleiesystem er en førsteklasses hudpleieserie for menn som gir synlige resultater med tre enkle trinn: vask, barber og beskytt.

1

2

3 SKØN

HED

HUD

PLEJ

E TI

L M

ÆND

SK

JØNN

HET

HUD

PLEI

E FO

R M

ENN

AB

D

E

C

* T-10: indeholder otte fugtgivende stoffer og to talgkontrollerende ingredienser, som alle plejer mænds hud. Fugtgivende stoffer: glycerin, panthenol, sodium hyaluronate, cephaliner (hvedekimslipider), glykoproteiner (gærekstrakt), humleekstrakt, kamilleekstrakt og aloe vera. Talgkontrol: citronekstrakt, agurkeekstrakt. * T-10: Inneholder åtte fuktighetsgivende ingredienser og to oljeregulerende ingredienser som pleier den mannlige huden. Fuktighetsgivende ingredienser: glyserin, panthenol, natriumhyaluronat, cephaliner (lipider fra hvetekim), glykoproteiner (gjærekstrakt), humleekstrakt, kamilleekstrakt og aloe vera-gelé. Fettkontroll: sitronekstrakt, agurkekstrakt.

72

HYMM™ HUDPLEJE TIL MÆNDHYMM™ HUDPLEIE FOR MENNOpdag den ultimative barberingsoplevelse. HYMM for Men er en række hudplejeprodukter udviklet til at holde din hud i topform under og efter barbering.Oppdag den ultimate barberingsopplevelsen. HYMM for Men er en serie hudpleieprodukter som er utviklet for å holde huden i toppform både under og etter barbering.

A HYMM Replacement 3 Blade Razor BladesBarberbladene er belagt med titanium, der mindsker friktion, mens en micro-matrix gummistribe under bladene gør huden klar til en helt tæt barbering.Bestillingsnr. 216356 – pakke med 4 stk.

B HYMM 3 Blade Razor Barberskraber med tre blade, metalskaft, der er let at holde på, og et unikt fleksibelt skær, der følger ansigtets konturer for at give dig en exceptionelt tæt og behagelig barbering. En blødgørende stribe af E-vitamin og aloe vera hjælper med at mindske friktion. Leveres med to ekstra titaniumbelagte blade.Bestillingsnr. 216365

C HYMM Shave FoamEn tyk og fugtgivende barberskum, som er udviklet til at give en fantastisk tæt og behagelig barbering. Indeholder smøremiddel, så skraberen glider lettere og allantoin til at berolige irriteret hud.Bestillingsnr. 102880 – 200 ml

D HYMM Aftershave BalmEn let og forfriskende lotion, der er specielt udviklet til at lindre øm eller irriteret hud efter barbering. Absorberes let og får huden til at føles behageligt fugtet. Velegnet til alle hudtyper. Indeholder solfilter.Bestillingsnr. 102881 – 100 ml

A HYMM Replacement 3-Blade Razor BladesBarberbladene har et titanbelegg for at de skal gli lettere, mens en liten gummiremse under bladene forbereder huden til en fantastisk tett barbering.Varenummer 216356 – pakke med 4 stk.

B HYMM 3 Blade RazorBarberhøvel med tre blader, metallskaft og et fleksibelt blad som følger ansiktets konturer og dermed sikrer maksimal hudkontakt. En mykgjørende stripe med E-vitamin og aloe vera bidrar til å redusere friksjonen. Leveres med to ekstra titanbelagte blader.Varenummer 216365

C HYMM Shave FoamEt fyldig, fuktighetsgivende barberskum utviklet for å gi en enestående tett og behagelig barbering. Inneholder smørende midler som gir en mer glidende bevegelse og allantoin som lindrer irritert hud.Varenummer 102880 – 200 ml

D HYMM After Shave BalmEn lett, oppfriskende lotion med en spesiell sammensetning som lindrer barberingssår og irritert hud. Absorberes lett og etterlater huden behagelig fuktig. Velegnet til alle hudtyper. Med virksomme vitaminer og UV-filter.Varenummer 102881 – 100 ml

A

C

D

B

73

BODY SERIES™

BODY SERIES™

Føl dig på toppen hver dag, hele dagen, med sortimentet af kropsplejeprodukter fra BODY SERIES. Vælg blot de produkter, der passer til dig, din familie og jeres livsstil for at nyde følelsen af udsøgt pleje fra top til tå og superblød hud. Føl deg på topp hver dag, hele dagen, med denne serien av personlige pleieprodukter fra BODY SERIES. Velg produktene som er rett for deg, din familie og din livsstil, slik at du kan nyte følelsen av vidunderlig pleie fra topp til tå og en virkelig myk hud.

SKØN

HED

KRO

PSPL

EJE

SK

JØNN

HET

PER

SONL

IG P

LEIE

E BODY SERIES Concentrated Liquid Hand SoapHold hænderne hygiejnisk rene og bevar hudens fugt med vores koncentrerede flydende håndsæbe. Vink farvel til stærke lugte efter kun én vask. Og den indeholder blødgørende, milde ingredienser udvundet af majs og kokosnødder, der renser huden. Afbalanceret pH-værdi. Op til 450 vaske i én flaske.Bestillingsnr. 2171 – 250 mlE BODY SERIES Concentrated Liquid Hand SoapHold hendene hygienisk rene og tilfør fuktighet med vår konsentrerte såpe. Selv sterke lukter forsvinner etter kun én vask. Består av en pleiende sammensetning med milde ingredienser fra mais og kokosnøtt som renser huden. pH-balansert. Opptil 450 vask i én flaske.Varenummer 2171 – 250 ml

BODY SERIES Concentrated Liquid Hand Soap Refill En praktisk 1-liters refill-flaske til din koncentrerede flydende håndsæbe. Genfylder flasken på 250 ml fire gange.Bestillingsnr. 100100 – 1 Liter (Produkt er ikke vist)BODY SERIES Concentrated Liquid Hand Soap Refill En praktisk 1-liters refill-flaske til konsentrert flytende håndsåpe. Nok til å fylle opp flasken på 250 ml fire ganger.Varenummer 100100 – 1 liter (produktet vises ikke)

F BODY SERIES Hydrating Hand and Body LotionDenne dejlige, lette hånd- og bodylotion absorberes let, gør huden blød og tilfører fugt. Indeholder havreprotein, som blødgør huden. Giver solfaktor 8-beskyttelse. Afbalanceret pH-værdi.Bestillingsnr. 2175 – 400 mlF BODY SERIES Hydrating Hand and Body LotionDenne vidunderlige og lette hånd- og bodylotionen absorberes raskt og gir huden en myk og smidig følelse. Inneholder havreprotein som pleier huden. Med solfaktor 8-beskyttelse. Balansert pH-verdi.Varenummer 2175 – 400 ml

G BODY SERIES Refreshing Body GelStart din dag med vores forfriskende, koncentrerede fugtgivende showergel. Med en særlig desodoriserende duft til at holde dig frisk og en blødgørende formel, der indeholder milde ingredienser fra majs og kokosnødder, til at rense huden. Afbalanceret pH-værdi.Bestillingsnr. 2162 – 400 mlG BODY SERIES Refreshing Body GelStart dagen med vår forfriskende, fuktighetsgivende bodygelé. Inneholder en pleiende sammensetning med milde ingredienser fra mais og kokosnøtt, og en deodoriserende duft som holder deg frisk hele dagen. Balansert pH-verdi.Varenummer 2162 – 400 ml

G

H

F

E

BODY SERIES Refreshing Body Gel Refill PouchUnik 1-liters gel refill-pose med praktisk hældetud, så du undgår spild, hvilket betyder at du kan genfylde flasken på 400 ml 2 1/2 gang uden nogen problemer.Bestillingsnr. 2163 – 1 Liter (produkt er ikke vist)BODY SERIES Refreshing Body Gel Refill PouchVår unike 1-liters refillpose har en praktisk helletut som gjør at du unngår søl og sløsing, noe som betyr at du kan fylle opp 400 ml-flasken 2,5 ganger uten at noe går tapt.Varenummer 2163 – 1 liter (produktet vises ikke)

H BODY SERIES 3-i-1 Bar SoapEn velduftende fast sæbe med tredobbelt virkeevne. For det første tilfører den huden fugt. For det andet dræber den bakterier. Og for det tredje desodoriserer den. Indeholder et derivat af majs og kokosnød til blidt at rense huden samt mandelolie, som er kendt for sine blødgørende egenskaber. Afbalanceret pH-værdi.Bestillingsnr. 2170 – 6 sæbestykker à 150 gH BODY SERIES 3-in-1 Bar SoapEn rikt duftende såpe med tre virkeområder. For det første tilfører den fuktighet. For det andre dreper den bakterier. For det tredje tar den bort vond lukt. Inneholder et mais- og kokosnøtt-derivat som på skånsom måte rengjør hendene dine, samt mandelolje som er kjent for å virke mykgjørende på huden. pH-balansert.Varenummer 2170 – 6 x 150 g såpestykker

A

B

C

E F

G

D

74

A BODY SERIES™ Fresh Scent Deodorant og Anti-perspirant SprayEn klassisk men let antiperspirant-spray, der ikke svier, og som lægger en tør barriere for at holde sved og lugt i skak, samtidig med at den giver en let, frisk duft.Bestillingsnr. 2177 – 200 ml/130 g

B BODY SERIES Invisible Solid Deodorant Anti-Perspirant StickEn deodorant, der giver op til 48 timers beskyttelse imod lugt og sved. Let, frisk duft, der appelerer til både mænd og kvinder.Bestillingsnr. 100276 – 75 g

C BODY SERIES Fresh Scent Deodorant Anti-Perspirant Roll-OnEn hurtig og nem vej til vedvarende beskyttelse imod dårlig lugt. En supereffektiv desodoriserende antiperspirant i form af en praktisk hurtigtørrende roll-on med behagelig duft. Indeholder Lichen Plus Complex til at fremme lugtkontrol.Bestillingsnr. 2178 – 100 ml

D BODY SERIES G&H Body ShampooEn mild og skånsom bodyshampoo, der blødgør huden. Indeholder de fugtgivende ingredienser glycerin, honning og protein.Bestillingsnr. 100270 – 250 ml

E BODY SERIES G&H Body LotionEn bodylotion med klinisk dokumenterede fugtgivende egenskaber – indeholder glycerin, honning og allantoin. Allantoin er kendt for sine lindrende egenskaber og har en let og skånsom sammensætning, der fugter og beskytter huden.Bestillingsnr. 100268 – 250 ml

F BODY SERIES ALLANO™ Hand & Body LotionHånd- og bodylotion, der lindrer og plejer ru hud, især hvis den har været udsat for for sol eller vind. Den danner også et usynligt skjold for at beskytte imod snavs og fugttab. Indeholder allantoin, som hjælper med at nedbryde hærdet og tyk hud.Bestillingsnr. 6863 – 250 ml

G BODY SERIES G&H Complexion BarDenne sæbe er særligt mild mod huden og perfekt til at rense og pleje. Så mild, at den er ideel til tør hud og kan bruges både på kroppen og i ansigtet. Indeholder fugtgivende glycerin og honning. Testet under kontrol af hudlæger for at minimere risikoen for hudirritation.Bestillingsnr. 2181 – 3-i-1 breakaway bars – 250 g

A BODY SERIES™ Fresh Scent Deodorant SprayEn klassisk, men lett deodorantspray som påfører en tørr barriere for å holde fuktighet og odør borte, og etterlater en lett, frisk duft. Irriterer ikke huden.Varenummer 2177 – 200 ml/130 g

B BODY SERIES Invisible Solid Deodorant Anti-Perspirant StickEn deodorant som gir beskyttelse mot lukt og fuktighet i opptil 48 timer. Har en lett, frisk duft som appellerer til både menn og kvinner.Varenummer 100276 – 75 g

C BODY SERIES Fresh Scent Deodorant Anti-Perspirant Roll-OnDen raske og enkle veien til langvarig beskyttelse mot ubehagelig lukt. En super-effektiv deodorant med behagelig duft, formet som en praktisk roll-on med en hurtigtørkende formel. Inneholder Lichen Plus Complex som gir ekstra beskyttelse mot uønsket lukt.Varenummer 2178 – 100 ml

D BODY SERIES G&H Body ShampooEn skånsom og mild kroppssjampo som mykgjør huden. Inneholder de fuktighetsgivende ingrediensene glyserin, honning og protein.Varenummer 100270 – 250 ml

E BODY SERIES G&H LotionEn bodylotion med klinisk beviste fuktighetsgivende egenskaper som inneholder glyserin, honning og allantoin. Allantoin er kjent for sine lindrende egenskaper og har en lett og mild sammensetning som tilfører fuktighet og beskytter huden.Varenummer 100268 – 250 ml

F BODY SERIES ALLANO™ Hand and Body LotionEn hånd- og kroppslotion som lindrer og pleier tørr hud, spesielt hud som har vært utsatt for sol og vind. Danner også et usynlig vern for å beskytte mot smuss og fukttap. Inneholder allantoin, som bidrar til å gjøre ru og tørr hud myk igjen.Varenummer 6863 – 250 ml

G BODY SERIES G&H Complexion BarDenne faste såpen er spesielt skånsom mot huden og er perfekt til rensing og pleie. Så mild at den er ideell for tørr hud, og kan brukes både i ansiktet og på kroppen. Inneholder fuktighetsgivende glyserin og honning. Dermatologisk testet for å minimere risikoen for irritasjoner.Varenummer 2181 – 3-i-1 delbar såpe – 250 g

75

REJSEREISESolbeskyttelse bør væres øverst på din indkøbsliste til ferien. Beskyt både dig selv og din familie med vandafvisende solprodukter fra PETER ISLAND™. De indeholder fugtgivende ingredienser og E-vitamin der beskytter imod skadelige frie radikaler, som kan føre til for tidlig aldring af huden Solbeskyttelse bør være øverst på handlelisten til ferien. Beskytt både deg selv og familien din med vannavisende solpleieprodukter fra PETER ISLAND™. Alle produktene inneholder fuktgivende ingredienser samt E-vitamin som bidrar til å beskytte mot frie radikaler som kan føre til for tidlig aldring av huden.

L AMWAY™ TRAVEL TRIO™SetTre flasker uden indhold i rejsestørrelse – rummer hver især 100 ml. Perfekt til flyrejser, motionscentret eller bare til din håndtaske. De kan bruges enkeltvist eller holdes sammen med den medfølgende overhætte. 10 vandafvisende klistermærker medfølger (2 x SATINIQUE™, 2 x BODY SERIES™, 1 x PROTIQUE™ og 5 x blanke, du selv kan udfylde).Bestillingsnr. 107211 – 3 x 100 ml bottlesL AMWAY™ TRAVEL TRIO™

Settet kommer uten innhold. Tre tomme flasker i reisestørrelse – hver av dem rommer 100 ml. Perfekt til reisebruk, sport og håndvesken. De kan brukes hver for seg, og holdes sammen med samlehetten som følger med. 10 vannavvisende klistremerker følger med (2 x SATINIQUE™, 2 x BODY SERIES™, 1 x PROTIQUE™ og fem blanke klistremerker som du kan fylle ut selv).Varenummer 107211 – 3 flasker à 100 ml

L

PETER ISLAND Sun LotionSolcreme der giver særdeles høj UVA/UVB-beskyttelse og tilfører huden masser af fugt. Ud over at være egnet til følsom hud (ikke egnet til personer, der har tendens til solallergi) løber PETER ISLAND solprodukter ikke ind i øjnene, og de er oliefri og tilstopper ikke porerne. Indeholder A-, C- og E-vitamin samt aloe vera. H SPF 15 Bestillingsnr. 103172 – 250 mlJ SPF 30 Bestillingsnr. 103173 – 250 mlPETER ISLAND Sun LotionSolkrem som gir svært god beskyttelse mot UVA-/UVB-stråler og tilfører huden fuktighet. PETER ISLAND-produktene er velegnet for sart hud (bør ikke brukes til personer som er disponert for soleksem), og renner ikke ned i øynene. De er dessuten oljefrie og tetter ikke porene. Inneholder A-, C- og E-vitaminer og aloe vera. H SPF 15 Varenummer 103172 – 250 mlJ SPF 30 Varenummer 103173 – 250 ml

Beskrivelse af hudtype Solfaktor og anbefalet produkt Beskrivelse av hudtype Solfaktor og anbefalt produkt

I solen Ekstra sart/bliver altid forbrændt Solcreme med solfaktor 30Ved soling Meget sensitiv/blir alltid brent Solkrem med solfaktor 30

Meget sart/bliver let forbrændt, huden bliver kun svagt brun Solcreme med solfaktor 15 Meget sensitiv / blir lett brent, huden blir bare svakt brun Solkrem med solfaktor 15

Sart/bliver moderat forbrændt, huden bliver gradvist lysebrun Solcreme med solfaktor 15 Sensitiv / blir moderat brent, huden blir gradvis lysebrun Solkrem med solfaktor 15

Dagligt Alle hudtyper Aftersun-lotionDaglig Alle hudtyper Aftersun-lotion

Guide til PETER ISLANDs solplejeprodukterGuide til PETER ISLANDs solpleieprodukter

H

J

K

SKØN

HED

SOL

PROD

UKTE

R

SKJØ

NNHE

T S

OLPL

EIEP

RODU

KTER

K PETER ISLAND After Sun LotionVed at bruge PETER ISLAND aftersun lotion sammen med den rette solcreme kan du forhindre huden i at skalle og beholde din solbrune farve længere. Indeholder fugtgivende ingredienser bl.a. aloe vera, som er kendt for sine fugtighedsgivende og -bevarende egenskaber. Indeholder desuden kakaosmør, sheasmør og kokosolie. Testet under kontrol af hudlæger og velegnet til hele familien, undtagen børn under 3 år.Bestillingsnr. 103176 – 250 mlK PETER ISLAND After Sun LotionVed å bruke aftersun-lotionen sammen med den rette solkremen, kan produktet forhindre flassing og vedlikeholde din sommerbrune farge. Inneholder fuktgivende midler som hydrerer huden, og aloe vera som er kjent for sine fuktighetsgivende og -bevarende egenskaper. Inneholder også kakaosmør, bassiasmør og kokosnøttolje. Testet under oppsyn av dermatolog. Egnet for hele familien (men ikke til barn under tre år). Varenummer 103176 – 250 ml

Besøg www.amway.dk for yderligere information. For mer informasjon, besøk www.amway.no

ERNÆRING & VELVÆREERNÆRING & VELVÆRE

Vitaminer og kosttilskud 78Vitaminer og kosttilskudd 78Produkter til familien 90Produkter til familien 90 Urteprodukter 92 Urteprodukter 92Vægtstyring 94Vektkontroll 94Aktiv livsstil 98 Aktiv livsstil 98

For at du kan føle dig bedst tilpas, er det vigtigt, at du indtager en varieret og afbalanceret diæt og fører en sund livsstil. Men i nutidens moderne verden er det ikke altid så nemt at gøre det, der er bedst for din krop hver dag. For at give dig en hjælpende hånd har vi udviklet vores NUTRIWAY-linje af vitaminer, mineraler og kosttilskud af højeste kvalitet. For at du skal føle deg best mulig er det viktig at du nyter et variert og balansert kosthold, og har en sunn livsstil. I dagens moderne verden er det imidlertid ikke alltid lett å gjøre det rette for kroppen din hver eneste dag. For å gi deg en hjelpende hånd har vi utviklet vår NUTRIWAY-serie med vitaminer, mineraler og kosttilskudd av ypperste kvalitet.


NUTRILITE/NUTRIWAY er verdens mest solgte mærke af

vitaminer og kosttilskud*NUTRILITE/NUTRIWAY er

verdens mestselgende merke av vitaminer og kosttilskudd.*

NUTRILITE/NUTRIWAY** – EN KORT BAGHISTORIE... I over 75 år har NUTRILITE/NUTRIWAY været en leder indenfor ernæring og research og representeret fremskridt og højere kvalitetsstandarder. Men vores historie begynder faktisk tilbage i 1929, da NUTRILITE/NUTRIWAYS grundlægger, Carl F. Rehnborg, boede på landet i Kina.

Han observerede lokalbefolkningen og identificerede stærke forbindelser mellem deres indtag af næringsstoffer og deres velvære. Rehnborg dannede en teori om, at hele planteekstrakter kunne tilbyde gavnlige stoffer ud over vitaminer og mineraler. Efter fem år producerede han sit første plantebaserede multivitamin/multimineraltilskud og begyndte at sælge det.

I dag er vi verdens førende mærke for vitaminer og kosttilskud. Men vi har aldrig glemt vores grundlæggers nyskabende ånd, så vi fortsætter med at udforske nye metoder og ingredienser, der giver dig og din familie alt, hvad I har brug for til at optimere jeres velvære.

NUTRILITE/NUTRIWAY** – EN KORT HISTORIKK... I mer enn 75 år har NUTRILITE/NUTRIWAY vært en leder innenfor ernæring og forskning, og representert fremskritt og høyere kvalitetsstandarder. Men vår historie går helt tilbake til 1929 og NUTRILITE/NUTRIWAYs grunnlegger, Carl F. Rehnborg, som i en periode bodde på den kinesiske landsbygda.

Han observerte den lokale befolkningen, og la merke til en sterk kobling mellom inntak av næringsstoffer og velvære. Rehnborg utviklet en teori om at hele planteekstrakter hadde fordelaktige substanser utover vitaminer og mineraler. Etter fem år produserte han og begynte å selge sitt første plantebaserte multivitamin/multimineral-tilskudd.

I dag har vi blitt det ledende merket i verden innenfor vitaminer og kosttilskudd. Men vi har ikke glemt foregangsholdningen til vår grunnlegger, så vi fortsetter å utforske nye metoder og ingredienser som gir deg og familien din alt du trenger for å oppnå optimalt velvære.

**NUTRIWAY hedder NUTRILITE i alle andre lande end Danmark, Norge, Sverige, Finland og Tyrkiet.**NUTRIWAY heter NUTRILITE i alle andre land enn Norge, Danmark, Sverige, Finnland og Tyrkia.

79

NUTRIWAY er det eneste globale vitamin- og mineralmærke, der dyrker, høster og behandler planter på sine egne naturorienterede landbrug. I stedet for at bruge skadelige pesticider, sprøjtegift eller kemisk gødning lader vi naturen gøre sit arbejde på vores fire landbrug i Californien, Washington State, Mexico og Brasilien.Og resultatet? Fuldstændig sikkerhed for, at du modtager NUTRIWAY-kvalitet hele vejen igennem produktionsprocessen, og at vores kosttilskud er propfulde af naturlig kraft.NUTRIWAY er det eneste globale vitamin- og mineral-varemerket som dyrker, høster og foredler planter på egne naturbaserte landbruk. I stedet for å bruke skadelige sprøytemidler, ugressmidler eller kjemisk gjødsel, lar vi naturen selv gjøre jobben på våre fire landbruk i California, Washington State, Mexico og Brazil. Resultatet? Full forsikring om at du får NUTRIWAY kvalitet gjennom hele produksjonsprosessen, og at våre kosttilskudd er pakket med alt det gode fra naturen.

NUTRIWAYs fremgangsmåde er at kombinere naturens og videnskabens kræfter for at levere det bedst mulige produkt. For eksempel udfører vi hvert år over 400.000 produktevalueringer, og hvert parti af vores kosttilskud gennemgår gennemsnitligt 330 kvalitetstjek og – prøver. Men det virkelige indbegreb af denne fremgangsmåde er Nutrilite Health Institute i Buena Park, Californien. Det rummer over 100 videnskabsfolk, forskere og undervisere, som er engagerede i at hjælpe mennesker til at opnå optimalt velvære gennem kosttilskud og uddanning. NUTRIWAYs fremgangsmåte å kombinere naturens og vitenskapens krefter for å gi deg det beste produktet vi kan. For eksempel utfører vi mer enn 400 000 produktevalueringer hvert år, og hvert parti av våre kosttilskudd gjennomgår gjennomsnittlig 330 kvalitetskontroller og tester. Men den virkelige legemliggjøringen av denne fremgangsmåten er NUTRILITE Health Institute i Buena Park i California. Det huser mer enn 100 forskere, vitenskapsmenn og -kvinner og forelesere som er opptatt av å hjelpe mennesker til å oppnå optimalt velvære gjennom kosttilskudd og utdanning.

DET PERFEKTE TEAM DET PERFEKTE TEAMET

NATUR OG VIDENSKABNATUR OG VITENSKAP

VI INTRODUCERER PHYTO-NÆRINGSSTOFFER INTRODUKSJON AV FYTONÆRINGSSTOFFER I planteverdenen findes tusindvis af kemikalier og forbindelser, der kan støtte dit velvære ved at styrke vitaminers virkning og frigive deres fulde potentiale. De kaldes phyto- eller plantenæringsstoffer, og vi er vilde med dem. Faktisk er vi så vilde med dem, at vi har udviklet en eksklusiv koncentrat-proces for at bevare dem og den fulde næringsværdi af den plante, de kommer fra. Det er en kompliceret process, men den indebærer, at vores NUTRIWAY-produkter giver din krop vigtige næringsstoffer som f.eks. karotinoider, polyfenol, lutein og lycopin.I plantene finnes tusenvis av kjemikalier og forbindelser som støtter godt velvære ved å forsterke effektene av vitaminer og frigi deres fulle potensial. De kalles fytonæringsstoffer, og vi elsker dem. Faktisk er vi så glad i dem at vi har utviklet en eksklusiv konsentreringsprosess for å bevare dem og hele næringsverdien i planten de kommer fra. Det er ikke lett, men det betyr at våre NUTRIWAY-tilskudd forsyner kroppen din med viktige næringsstoffer, som karotenoider, polyfenoler, lutein og lycopen.

Vores stræben efter at være de bedste i branchen og levere et exceptionelt produkt til vores kunder er noget, vi respekterer i andre. Derfor er vi lykkelige over at være Premium Sponsor for den mest succesrige fodboldklub nogensinde i Europa – AC Milan. Men ikke alene er vi officielle klubsponsorer for “Rossoneri” (de røde og sorte), vi ser også på, hvordan vi kan forbedre holdets velvære. Det

er et spændende projekt, der indebærer tæt samarbejde med det berømte MilanLab for at identificere hvilken kombination af NUTRIWAY-tilskud, der er optimal for hver AC Milan-spiller.Måske er det så ikke så mærkeligt, at AC Milan vandt Italiens Serie A i 2011, klubbens 18. ligatitel i dens berømte historie.Vår drivkraft om å være de beste på vårt område og å gi våre kunder eksepsjonelle produkter er noe vi respekterer hos andre. Det er derfor vi er henrykte over å være hovedsponsor for det mest suksessrike fotballaget i Europa gjennom alle tider – AC Milan. Ikke bare er vi offisiell klubbsponsor for “Rossoneri” (de røde og sorte), vi ser også på hvordan vi kan bidra til å øke velværet til det nåværende laget. Det er et spennende prosjekt som innebærer at vi arbeider tett med den anerkjente MilanLab for å identifisere hvilken kombinasjon av NUTRIWAY-tilskudd som er optimal for hver enkelt Milan-spiller. Da er det kanskje ikke overraskende at AC Milan vant Serie A i 2011, det 18. seriemesterskapet i klubbens berømte historie.

NATURLIG LANDBRUG NATURLIG LANDBRUK

* Kilde: Euromonitor International Limited; Vitamins and dietary Supplier World, Retail Value RSP, 2010.*Kilde: Euromonitor International Limited; Vitamins and dietary Supplier World, Retail Value RSP, 2010.

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™

80

Balance mellem natur og videnskabBalanse mellom natur og vitenskap

Aktiver dine styrker – hele åretAktiver dine styrker – året rundt

Din krops eget valgKroppens eget valg

Vi ved det alle sammen: en sund kost består af en stor mængde varieret frugt og grønt hver dag. Vitaminer, mineraler og phyto-næringsstoffer fra frugt og grønt er grundlæggende for en sund og aktiv krop. Men i dag, hvor alting går så hurtigt, er det svært at spise den variation af fødevarer, som er nødvendig for at få de fyrre eller flere essentielle næringsstoffer, vi har brug for. Kosttilskud er ikke en erstatning for en sund og velbalanceret kost, men kan være en god kilde til manglende næringsstoffer, og kan hjælpe dig på vej til et optimalt velvære.Det er noe alle vet: et sunt kosthold består av store porsjoner med variert frukt og grønnsaker hver dag. Vitaminene, mineralene og fytonæringsstoffene som finnes i frukt og grønt er grunnlaget for en sunn og aktiv kropp. I dagens hektiske verden er det imidlertid vanskelig å spise den varierte maten som er nødvendig for å kunne oppnå de mer enn førti essensielle næringsstoffene vi trenger. Kosttilskudd er ingen erstatning for en sunn og velbalansert diett. Det kan imidlertid være en god kilde til manglende næringsstoffer, og kan bidra på veien mot optimal helse og velvære.

NUTRIWAY™ Daily og NUTRIWAY DOUBLE X™ er pålidelige kilder til vigtige vitaminer og mineraler og bringer dig et skridt tættere på en velbalanceret ernæring. NUTRIWAY-produkternes formål er at støtte og aktivere dine naturlige styrker. Find dit potentiale!NUTRIWAY™ Daily og NUTRIWAY DOUBLE X™ er pålitelige og gode grunnlag for viktige vitaminer og mineraler, og gir et solid “puff” i retning av en velbalansert ernæring. Formålet med NUTRIWAY-produktene er å bidra til å øke den enkeltes naturlige styrke. Oppdag potensialet ditt!

Uanset om det er livsstil, alder, kost, fysisk belastning, mental belastning eller årstidernes skiften, er der mange faktorer, der påvirker kroppens generelle tilstand. Når som helst, afhængig af dine egne individuelle omstændigheder, kan du vælge NUTRIWAY Daily til at dække basisindtaget af næringsstoffer. For et bredere spektrum af næringsstoffer tilbyder vi NUTRIWAY DOUBLE X multivitamin/multimineral/phyto-næringsstof kosttilskud. Med NUTRIWAY-produkter kan du altid få den korrekte dosering af næringsstoffer, tilpasset dine behov – du skal blot lytte til din krop!Enten det dreier seg om livsstil, alder, kosthold, fysiske eller psykiske påkjenninger eller klimatiske endringer, er det mange faktorer som påvirker kroppens generelle tilstand. Du kan til enhver tid, avhengig av dine egne, individuelle omstendigheter, ty til NUTRIWAY Daily for å dekke de grunnleggende nivåene av næringsstoffer. Når det gjelder et bredere spekter av næringsstoffer tilbyr vi NUTRIWAY DOUBLE X multivitamin/multimineral/fytonæringsstoff kosttilskudd. Med NUTRIWAY-produkter vil du alltid kunne få den rette dosen med næringsstoffer tilpasset dine egne behov. Alt du må gjøre er å lytte til kroppen din!

Kosttilskud, der udelukkende fremstilles af syntetisk producerede vitaminer og mineraler, giver os ikke phyto-næringsstoffer. Det, der gør NUTRIWAY unikt, er den eksklusive NUTRIWAY koncentratproces, som bevarer den ernæringsmæssige værdi fra hele planten, så din krop får vigtige phyto-næringsstoffer som f.eks. karotinoider, polyfenol, lutein og lycopin. Phyto-næringsstoffer hjælper med at beskytte kroppen naturligt ved at forstærke vitaminernes effekt og udfolde deres fulde potentiale.Kosttilskudd som kun lages fra syntetisk utviklede vitaminer og mineraler gir oss ingen fytonæringsstoffer. Det som gjør NUTRIWAY så unikt er den eksklusive NUTRIWAY-konsentreringsprosessen som bevarer næringsverdien avhele planter som forsyner kroppen din med viktige fytonæringsstoffer, som karotenoider, polyfenoler, lutein og lycopen. Fytonæringsstoffer hjelper naturlig med å beskytte kroppen ved å forsterke effekten av vitaminer, og utnytte det fulle potensialet i dem.

NUTRIWAY-mærket anvender metoder fra naturlige landbrug til produktion af egne plantekoncentrater. Vores metode er at bruge innovative idéer til at kombinere naturens og videnskabens kræfter i perfekt balance.NUTRIWAY-merket benytter seg av egne dyrkede råvarer i fremstillingen av våre ekslusive plantekonsentrater. Vår menneske-sentrerte tilnærming er å bruke nyskapende ideer til å kombinere naturens egne krefter og forskning i perfekt balanse.

Kosttilskud i høj kvalitetKosttilskudd med høy kvalitet

Når dit velvære står i centrumNår ditt velvære står i sentrum

Naturlig vitalitet indefra Naturlig vitalitet innenfra

81

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ITAM

INER

OG

KOST

TILS

KUD

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ITAM

INER

OG

KOST

TILS

KUDD

NUTRIWAY DOUBLE XDOUBLE X er et multivitamin-, multimineral- og phyto-næringsstof-kosttilskud fra NUTRIWAY, med en behagelig, frisk urte-aroma. DOUBLE X indeholder vitaminer, mineraler og omhyggeligt udvalgte plantekoncentrater fra 23 planter, som giver en speciel blanding af phyto-næringsstoffer, der hjælper med at optimere vitaminernes effektivitet.

Når det tages to gange om dagen, hjælper DOUBLE X kroppen med at opretholde et konstant, optimalt niveau af næringsstoffer i blodet.

For dem der:• Har større behov, og hvis krop har brug for endnu flere

næringsstoffer• Har en travl livsstil, og som også ønsker at opretholde

et optimalt niveau af essentielle næringsstoffer • Ofte indtager højforarbejdede madvarer eller madvarer,

der har været opbevaret i en længere periode, hvilket nedsætter friskheden

• Ikke regelmæssigt spiser tilstrækkelige mængder af frugt, grøntsager og fuldkornsprodukter (eller som ikke har tid eller appetit til det)

• Ønsker at tage et tilskud uden kunstige aromaer, farvestoffer eller konserveringsmidler

Bestillingsnr. 104477 – 31 dages forbrug Bestillingsnr. 104478 – Refill – 62 dages forbrug

NUTRIWAY DOUBLE XDOUBLE X er et multivitamin-, multimineral- og fytonæringsstoff-kosttilskudd fra NUTRIWAY, med en behagelig, frisk urte-aroma.

DOUBLE X inneholder vitaminer, mineraler og nøye utvalgte plantekonsentrater utvunnet fra 23 planter, som sammen gir en spesiell blanding av fytonæringsstoffer. Dette bidrar til å gi optimal effekt fra vitaminene. Hvis DOUBLE X tas to ganger daglig bidrar det til å oppretteholde stabilt, optimalt næringsnivå i blodet gjennom hele dagen.

For de som:• Har større behov og hvor kroppen trenger enda

flere næringsstoffer• Har en travel livsstil og som også ønsker å

vedlikeholde optimale nivåer av essensielle næringsstoffer gjennom dagen

• Ofte spiser behandlet mat eller mat som har blitt oppbevart i lange perioder, og derfor er mindre fersk

• Ikke regelmessig spiser tilstrekkelig mengder frukt, grønnsaker og helkorn daglig (eller ikke har tid eller matlyst)

• Ønsker å supplere uten kunstige smakstilsetninger, farger eller konserveringsmidler

Varenummer 104477 – 31 dagers beholdning Varenummer 104478 – påfylling – 62 dagers beholdning

NUTRIWAY DailyNUTRIWAY Daily indeholder vitaminer, mineraler og omhyggeligt udvalgte planteekstrakter fra gulerod, spinat, brøndkarse, lucerne, acerola og persille, der sørger for de nødvendige phyto-næringsstoffer til at fremme vitaminers virkningsfuldhed.

Når det tages blot en gang om dagen, giver NUTRIWAY Daily en bred næringsmæssig dækning og balance af essentielle vitaminer og mineraler foruden værdifulde phyto-næringsstoffer fra det eksklusive NUTRIWAY-koncentrat.

For dem der:• Har brug for at dække grundlæggende behov

for næringsstoffer• Ikke altid har tid til at spise rigtigt• Har en kost, der er mangelfuld, fordi den

ikke indeholder tilstrækkelig mængder af flere af næringsstofferne

• Ønsker et tilskud uden kunstige aromaer, farvestoffer eller konserveringsmidler

Bestillingsnr. 9799 – 120 tabletter

NUTRIWAY DailyNUTRIWAY Daily inneholder vitaminer, mineraler og nøye utvalgte plantekonsentrater fra gulrøtter, spinat, engelskkarse, alfalfa, acerolakirsebær og persille, som gir fytonæringsstoffene som trengs for å forsterke effektiviteten i vitaminene.

Ved kun ett daglig inntak gir NUTRIWAY Daily en bred næringsmessig dekning og balanse av essensielle vitaminer og mineraler – sammen med verdifulle fytonæringsstoffer fra de eksklusive NUTRIWAY-konsentratene.

For de som:• Ønsker å dekke de grunnleggende behovene

for næringsstoffer• Ikke alltid har tid til å spise riktig• Har et kosthold som ikke er gunstig siden det

sannsynligvis mangler en rekke viktige næringsstoffer• Ønsker å supplere uten kunstig smakstilsetninger,

farger eller konserveringsmidlerVarenummer 9799 – 120 tabletter

NUTRIWAY DOUBLE X™ er en avanceret formel, der giver bedre ernæringsmæssig støtte, når din krops behov er endnu størreNUTRIWAY DOUBLE X™ er en avansert sammensetning som gir forbedret næringsmessig støtte når kravet fra kroppen en enda større

NUTRIWAY™ Daily giver dig de grundlæggende næringsstoffer, så du kan være sikker på, at du passer godt på dig selvNUTRIWAY™ Daily tilbyr de grunnleggende næringsstoffene som gjør deg trygg på at du tar godt vare på deg selv.

VITAMINER OG KOSTTILSKUDVITAMINER OG KOSTTILSKUDDIdeelt set ville vores almindelige kost indeholde alle de næringsstoffer, vi behøver. I den travle verden vi lever i er det imidlertid ikke altid let at få den mængde af vigtige næringsstoffer, som vores krop behøver. Derfor har vi udviklet NUTRIWAY vitaminer og kosttilskud til at udligne de næringsmæssige mangler.I en ideell verden ville kostholdet vårt gi oss det vi trenger av næringsstoffer. Dessverre er ikke dette alltid mulig. Derfor har vi utviklet NUTRIWAY vitaminer og kosttilskudd for å fylle det ernæringsmessige gapet.

8383

B

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ITAM

INER

OG

KOST

TILS

KUD

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ITAM

INER

OG

KOST

TILS

KUDD

En blanding af plantebaserede

karotinoider leverer en virkningsfuld cocktail af

antioxidanterEn blanding

av plantebaserte karotenoider gir en kraftig

coctail med antioksidanter.

A

A NUTRIWAY™ Natural Multi-Carotene Et kosttilskud med antioxidanter, som byder på en eksklusiv sammensætning af naturlige karotinoider, der er tættere på den sammensætning af karotinoider, der findes i frugt og grøntsager, end dem i kosttilskud, der kun indeholder betakarotin. Indeholder hovedsageligt alfa- og betakarotiner samt lutein.Bestillingnr. 109538 – 90 kapsler A NUTRIWAY™ Natural Multi-Carotene Et antioksidant-tilskudd som gir en eksklusiv blanding av naturlig utvunnede karotenoider, som er nærmere en blanding av karotenoider funnet i frukt og grønnsaker enn de som finnes i tilskudd med bare betakaroten. Inneholder hovedsaklig alfa- og betakaroten og lutein.Varenummer 109538 – 90 kapsler

B NUTRIWAY™ Chewable IronJern er et livsnødvendigt mineral, der spiller flere vigtige roller i kroppen, herunder at lave røde blodceller, der transporterer ilt, samt hjælpe med at producere energi i vores celler. NUTRIWAY Chewable Iron (jern-tyggetabletter) giver dig en kilde til jern, der kaldes ferrofumerat, som let absorberes i blodet.Bestillingnr. 8669 – 100 tabletter B NUTRIWAY™ Chewable IronJern er et essensielt mineral som har flere viktige roller i kroppen, inkludert produksjon av røde blodceller. Disse frakter oksygen og hjelper til med produksjon av energi i cellene. NUTRIWAY Chewable Iron (jern-tyggetabletter) gir deg en jernkilde kalt ferrous fumarate, som enkelt tas opp i blodomløpet.Varenummer 8669 – 100 tabletter

C

85

C AMWAY FRUITTABS™

En kost med den rette balance af næringsstoffer er afgørende for dit helbred og velvære. Vores AMWAY FRUITTABS tyggetabletter med mintsmag er et velsmagende kosttilskud, der leverer denne blanding. De indeholder calcium og magnesium fra dolomit, et mineral fra bjergene i Norge, plus citrusfibre og smagstilsætning af naturlig pebermynteolie. De er især velegnede til indtagelse under eller efter et stort måltid.Bestillingsnr. 102600 – 200 tabletter og en dispenser, der kan genfyldes C AMWAY FRUITTABS™

Et kosthold bestående av en riktig balanse av næringsstoffer er en nødvendig komponent hvis man skal føle seg bra i hverdagen. Våre AMWAY FRUITTABS tyggetabletter med mintsmak er er et smakfullt kosttilskudd som gir denne balansen. De inneholder kalsium og magnesium fra dolomitt, et mineral hentet fra de norske fjellene, pluss sitrusfruktfibre, og naturlig peppermynteolje som smakstilsetning. De er spesielt egnet til inntak under eller like etter et fyldig måltid.Varenummer 102600 – 200 tabletter og påfyllbar dispenser

B NUTRIWAY™ Coenzyme Q10NUTRIWAY Coenzyme Q10 er en ekstra kilde til koenzymet Q10, et fedtopløseligt, vitaminagtigt stof, der er til stede i alle kroppens celler og er involveret i produktionen af energi. Det er afgørende for stofskiftet og cellernes generelle tilstand og funktion. Vores Coenzyme Q10-formel indeholder også phyto-næringsstoffer fra eksklusive NUTRIWAY citrusflavonoider, som kan medvirke til at neutralisere skadelige frie radikaler i kroppen.Bestillingsnr. 0191 – 60 tabletter B NUTRIWAY™ Coenzyme Q10NUTRIWAY Coenzyme Q10 er en tilskuddskilde for koenzymet Q10, en fettoppløselig vitaminlignende substans som finnes i hver eneste celle i kroppen, og som er involvert i produksjonen av energi. Det er essensielt for metabolismen og cellenes funksjon. Vår Coenzyme Q10 sammensetning inneholder fytonæringsstoffer fra eksklusive NUTRIWAY sitrusbioflavonoider, som kan bidra til å nøytralisere frie radikaler i kroppen.Varenummer 0191 – 60 tabletter


Oxidering er en kemisk reaktion, der kan producere skadelige

frie radikaler. Antioxidanter som C- og E-vitamin hæmmer oxidering, så skaden

på kroppens celler begrænses.Oksidering er en kjemisk reaksjon som

kan danne skadelige frie radikaler. Antioksidanter som C- og E-vitamin

hemmer oksidering og begrenser dermed skaden på hudceller

A NUTRIWAY™ Omega-3 ComplexDe flerumættede Omega-3 fedtsyrer EPA (eicosapentaenoic acid) og DHA (docosahexaenoic acid) spiller en vigtig rolle i hjernehindens opbygning og kan hjælpe kroppens forsvarssystem, hjerte-karsystemet og kognitive funktioner. Men kroppen kan ikke selv producere tilstrækkelige mængder af disse essentielle fedtsyrer. Det er derfor, vi har udviklet vores Omega-3 Complex kosttilskud med fiskeolie til dig.Bestillingnr. 4298 – 90 kapsler A NUTRIWAY™ Omega-3 ComplexDe flerumettede Omega 3-fettsyrene EPA (eicosapentaensyre) og DHA (docosahexaensyre) spiller en viktig rolle i membranstrukturen, og kan hjelpe kroppens forsvarssystem, kardiovaskulære system og kognitive funksjoner. Disse essensielle fettsyrene kan imidlertid ikke produseres i kroppen i tilstrekkelige mengder. Derfor har vi utviklet vårt Omega-3 Complex fiskeolje kosttilskudd for deg. Varenummer 4298 – 90 kapsler

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ITAM

INER

OG

KOST

TILS

KUD

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ITAM

INER

OG

KOST

TILS

KUDD

B

A

86

BA

Langsom frigivelse af C-vitamin og andre antioxidanter sikrer

optimal effektLangsom frigivelse at

C-vitamin og andre antioksidanter sørger for

maksimal effekt

C NUTRIWAY Vitamin C PlusUd over at beskytte cellerne og holde dem sunde og raske er C-vitamin også nødvendigt for at vedligeholde sundt bindevæv i kroppen. For at hjælpe dig med af få den anbefalede daglige mængde har vi udviklet Vitamin C Plus - et praktisk tilskud, der kun skal tages én gang om dagen, og som jævnt og langsomt frigiver dets aktive ingredienser over en periode på 8 timer. Dette er med til at optimere produktets virkningskraft, så du undgår spild fra større doseringer samt problemer med maven eller fordøjelsen. Produktets formel indeholder C-vitaminkoncentrat fra acerola sammen med antioxidanter fra citrus-flavonoiderne citron, appelsin og grapefrugt. Ikke tilføjet kunstige sødestoffer, farvestoffer, aromaer eller konserveringsmidler. Bestillingnr. 109741 - 60 tabletter C NUTRIWAY Vitamin C PlusI tillegg til å beskytte cellene og holde dem sunne, er C-vitamin nødvendig for å vedlikeholde et sunt bindevev i kroppen. Som en hjelp til å møte det daglige behovet har vi utviklet Vitamin C Plus, et hendig tilskudd som tas kun én gang om dagen, og som sakte men sikkert frigir de aktive ingrediensene i løpet av 8 timer. Dette bidrar til å optimalisere effekten, hindrer at næringsstoffene går til spille (som ved større doser), og hindrer at det irriterer magen eller fordøyelsessystemet. Sammensetningen består av C-vitaminkonsentrat fra acerolakirsebær, i kombinasjon med antioksidanter fra sitrus-bioflavonoider, sitroner, appelsiner og grapefrukt. Ikke tilsatt kunstige søtningsmidler, farger, smaktilsetninger eller konserveringsmidler.Varenummer 109741 - 60 tabletter

B NUTRIWAY Concentrated Fruits and VegetablesSkønt der ikke findes nogen erstatning for den ægte vare, er NUTRIWAY Concentrated Fruits and Vegetables en praktisk valgmulighed, hvis du ikke altid har tid til at lave måltider, der indeholder de gode ting, kroppen behøver. Vores eksklusive sammensætning indeholder ekstrakter af grøn te, granatæble, appelsin, blåbær, rosmarin, hyldebær, acerola, broccoli, spinat, gulerod og tomat. Den giver dig også omhyggeligt udvalgte phyto-næringsstoffer, der kan styrke dit velvære.Bestillingnr. 100296 – 60 tabletter B NUTRIWAY Concentrated Fruits and VegetablesDet finnes ikke en erstatning for den ekte varen, men NUTRIWAY Concentrated Fruits and Vegetables er et hendig valg hvis du ikke alltid har tid til å lage mat som inneholder alt det verdifulle kroppen din trenger. Vår eksklusive blanding inneholder ekstrakter av grønn te, granateple, appelsin, blåbær, rosmarin, hyllebær, acerolakirsebær, brokkoli, spinat, gulrot og tomat. Den gir også nøye utvalgte fytonæringsstoffer som gir velværet et ekstra løft.Varenummer 100296 – 60 tabletter

En eksklusiv sammensætning af grøn

te og frugt- samt urte- og grøntsagskoncentrater giver

et all-round boostEn eksklusiv blanding av

grønn te, konsentrerte frukter, urter og grønnsaker

gir et all-round boost

Biotin bidrager til vedligeholdelsen af

normal hud Biotin bidrar til

vedlikeholdelsen av normal hud

A NUTRIWAY™ Biotin C PlusEn eksklusiv sammensætning af ingredienser, der er anerkendt for at styrke hud, hår og negle. Vores NUTRIWAY Biotin C Plus-formel indeholder en unik kombination af biotin, C-vitamin og kollagen samt vindruekerneekstrakt og NUTRIWAY acerola-koncentrat.Bestillingsnr. 100305 – 90 tabletter A NUTRIWAY™ Biotin C PlusEn eksklusiv sammensetning av ingredienser som er kjent for å gi sunt hår, sunn hud og sunne negler. NUTRIWAY Biotin C Plus inneholder en unik kombinasjon av biotin, C-vitamin og kollagen, pluss druefrøekstrakt og NUTRIWAY acerolakirsebær-konsentrat.Varenummer 100305 – 90 tabletter

C

NY NY

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ITAM

INER

OG

KOST

TILS

KUD

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ITAM

INER

OG

KOST

TILS

KUDD

88

B

D NUTRIWAY Chewable E E-vitamin er en antioxidant, der hjælper med at forsvare kroppen imod angreb fra frie radikaler, der almindeligvis forårsages af forurening, ultraviolet lys, mad stegt i friture samt rygning. For at hjælpe med at fremme tilførslen af dette vigtige næringsstof har vi udviklet dette velsmagende kosttilskud med smag af ahorn-valnød.Bestillingsnr. 5685 – 150 tabletter D NUTRIWAY Chewable E E-vitamin er en antioksidant som bidrar til forsvare kroppen mot angrep fra frie radikaler som vanligvis er forårsaket av forurensing, ultrafiolett lys, frityrstekt mat og røyking. For å øke inntaket av dette nødvendige næringsstoffet har vi utviklet dette tilskuddet, som er smakstilsatt med lønn/valnøtt.Varenummer 5685 – 150 tabletter

C NUTRIWAY Source B ComplexB-vitaminer hjælper med frigivelsen af energi fra kulhydrater, fedt og protein og støtter sunde røde blodceller samt nervesystemet. Vores Source B Complex har en ernæringsmæssigt afbalanceret formel, som består af syv essentielle B-vitaminer, hvoraf de seks kommer fra en specialdyrket gær. Dette produkt indeholder desuden gær og laktose, men ingen andre animalske ingredienser, hvilket gør det egnet til vegetarer, som ikke har noget imod at have disse i deres kost.Bestillingnr. 7337 – 100 tabletter C NUTRIWAY Source B ComplexB-vitaminer hjelper til med frigivelsen av energi fra karbohydrater, fett og proteiner, og støtter sunne, røde blodceller og nervesystemet. Vår Source B Complex inneholder en næringsmessig balansert sammensetning av syv essensielle B-vitaminer, hvorav seks kommer fra spesielt kultivert gjær. Dette produktet inneholder gjær og laktose, men ingen ingredienser fra animalske kilder, noe som gjør det egnet for vegetarianere som ikke har noe imot å inkludere disse ingrediensene i sitt kosthold.Varenummer 7337 – 100 tabletter

B NUTRIWAY Iron-Folic PlusIron-Folic Plus kosttilskud er ideelt til kvinder, der kan have brug for ekstra folinsyre og jern under graviditet og mens de er i den fødedygtige alder. Enhver, der har utilstrækkelige mængder af disse mineraler i sin kost vil dog have stor glæde af produktet. Indeholder en eksklusiv sammensætning af jern, folinsyre og NUTRIWAY-spinatkoncentrat. Bestillingnr. 100295 – 120 tabletter B NUTRIWAY Iron-Folic PlusIron-Folic Plus er ideelt for kvinner som trenger ekstra folinsyre og jern under svangerskap eller mens de er i fruktbar alder og til enhver som mangler disse mineralene. Inneholder en eksklusiv blanding av jern, folinsyre og NUTRIWAY spinatkonsentrat. Varenummer 100295 – 120 tabletter

C D

Vitamin B12 bidrager til normal dannelse af nye røde

blodlegemer, mens vitamin B6 sørger for, at nervesystemet

fungerer normalt. Vitamin B12 bidrar til normal

produksjon af nye røde blodlegemer, mens vitamin B6

sørger for at nervesystemet fungerer normalt.

A NUTRIWAY™ Calcium MagnesiumCalcium spiller en vigtig rolle i at støtte sunde knogler og tænder, mens magnesium bidrager til normal funktion af nerver og muskler. NUTRIWAY Calcium Magnesium er et kosttilskud, der giver dig disse to essentielle mineraler i en tablet, der er let at sluge, og som også indeholder vores eksklusive NUTRIWAY lucernekoncentrat. Bestillingsnr. 106888 – 210 tabletter A NUTRIWAY™ Calcium MagnesiumKalsium spiller en vesentlig rolle i utviklingen av et sunt skjellet og sunne tenner, mens magnesium bidrar til at nerve- og muskelsystemet fungerer normalt. NUTRIWAY™ Calcium Magnesium er et kosttilskudd som sørger for disse essensielle mineralene i en tablett som er lett å svelge, og som også inneholder vårt eksklusive NUTRIWAY alfalfa-konsentrat. Varenummer 106888 – 210 tabletter

Calcium og magnesiumer afgørende for dine

nerver og musklersvelvære

Kalsium og magnesiumer nødvendige for

velværet til nervene ogmusklene våre

A

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ITAM

INER

OG

KOST

TILS

KUD

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ITAM

INER

OG

KOST

TILS

KUDD

PRODUKTER TIL FAMILIENPRODUKTER TIL FAMILIENFamiliens trivsel kommer altid i første række. NUTRIWAY har udviklet en række kosttilskud, som er velegnede til både børn og voksne. Velværet til familien din kommer alltid i første rekke. NUTRIWAY har utviklet en serie med kosttilskudd som egner seg for både barn og voksne.

91

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ P

RODU

KTER

TIL

FAM

ILIE

N ER

NÆRI

NG &

VEL

VÆRE

NUT

RIW

AY™

PRO

DUKT

ER T

IL F

AMIL

IEN

B

C-vitamin støtter kroppens naturlige

immunforsvar.C-vitamin støtter

kroppens naturlige immunforsvar.

C

C NUTRIWAY Chewable Cal Mag Calcium spiller en vigtig rolle i at støtte sunde knogler og tænder, mens magnesium bidrager til, at nerver og muskler fungerer normalt. Sørg for, at du og din familie får den anbefalede dosis med vores calcium magnesium kosttilskud i en tyggetablet med frugtsmag. Kosttilskuddet indeholder calcium fra østersskaller og ingen kunstige sødestoffer, farvestoffer, aromaer eller konserveringsmidler. Egnet til børn og voksne.Bestillingnr. 5847 – 80 tabletterC NUTRIWAY Chewable Cal Mag Kalsium spiller en sentral rolle i utviklingen av et sunt skjellet og sunne tenner, mens magnesium bidrar til at nerve- og muskelsystemet fungerer normalt. Sørg for at du og familien din får den anbefalte dosen kalsium og magnesium med våre NUTRIWAY Chewable Cal Mag. De inneholder calsium fra østersskall, og har ingen kunstige søtningsmidler, fargestoffer, smakstilsetninger eller konserveringsmidler. Egnet for barn og voksne.Varenummer 5847 – 80 tabletter

A NUTRIWAY™ Multivitamin/Mineral Chewable*De rette vitaminer og mineraler er altafgørende for dit velvære, så benyt dig af vores multivitamin/-mineral kosttilskud i tyggetabletform til at pleje din krop. Tyggetabletterne indeholder 11 vitaminer, fire mineraler samt betakarotin, har ingen kunstige sødestoffer, farvestoffer, aromaer eller konserveringsmidler og har en lækker appelsinsmag. Egnet til voksne og børn over 4 år. Bestillingnr. 100930 – 120 tabletter *Ny appelsinsmag

A NUTRIWAY™ Multivitamin/Mineral Chewable *Du kan stole på at disse tyggetablettene med multivitamin/mineral-tilskudd tar vare på kroppen din. Produktet inneholder 11 vitaminer, fire mineraler og betakaroten. Det inneholder ingen kunstige søtningsmidler, fargetilsetning eller konserveringsmidler, og har en god appelsinsmak. Egnet til voksne og barn over fire år.Varenummer 100930 – 120 tabletter*Ny appelsinsmak

A


NUTRILITE/NUTRIWAY er det eneste globale vitamin- og mineralmærke, der dyrker, høster og behandler planter på deres egne naturorienterede landbrug

i USA, Mexico og Brasilien.NUTRILITE/NUTRIWAY er det eneste vitamin- og mineralmerket i verden

som dyrker, høster og foredler planter på deres egne, naturbaserte

landbruk i USA, Mexico og Brasil?

B NUTRIWAY Acerola Chewable CEt praktisk kosttilskud, der er egnet til børn og voksne, og som giver 30 mg C-vitamin. Dette tilskud af det vigtige næringsstof kan hjælpe kroppens naturlige forsvar med at bekæmpe sygdom mere effektivt, samtidig med at dets antioxiderende egenskaber beskytter kroppens celler. Indeholder det eksklusive NUTRIWAY acerola-koncentrat.Bestillingnr. 8617 – 100 tabletter B NUTRIWAY Acerola Chewable CEt hendig kosttilskudd som gir 30 mg C-vitamin – egnet for barn og voksne. C-vitamin kan hjelpe kroppens naturlige forsvarssystem til å motstå sykdom. Antioksidant -egenskapene beskytter også cellene i kroppen. Inneholder det eksklusive NUTRIWAY acerolakirsebær-konsentratet.Varenummer 8617 – 100 tabletter

URTEPRODUKTER URTEPRODUKTERUrteingrediensers værdi i en afbalanceret kostplan er vidt anerkendt. Vi har brugt mange års forskning på at optimere NUTRIWAY™ urte-kosttilskud for at levere den perfekte balance ved hjælp af gennemprøvet teknologiVerdien av urteingredienser i et balansert kosthold er godt kjent. Vi har brukt år med vitenskapelig forskning på å optimere NUTRIWAY™ urtetilskudd, og dermed ved hjelp av dokumentert teknologi legge til rette for den perfekte kostbalansen

VIDSTE DU DET?Hele planter indeholder næringsstoffer

ud over blot vitaminer og mineraler. Disse kaldes phyto-næringsstoffer,

og vi bruger udtrykket til samlet at beskrive alle andre næringsstoffer, som planter

indeholder. De eksklusive NUTRIWAY™-produkters koncentratproces beskytter disse

næringsstoffer. Forskning har vist at disse “andre” næringsstoffer, f.eks. lycopin og

lutein, har vigtige opgaver i kroppen. Disse er bare to ud af hundredvis,

måske endda tusindvis, af phyto-næringsstoffer.

9393

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ U

RTEP

RODU

KTER

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ U

RTEP

RODU

KTER

93

B

A

A NUTRIWAY™ Bilberry with LuteinEn eksklusiv formel til at styrke øjnene. Den indeholder blåbær og lutein (fra ekstrakt af afrikanske tagetes), som forbindes med både almindeligt syn og nattesyn, samt DHA (docosahexaenoic acid), som menes at spille en rolle i dannelsen af øjenvæv.Bestillingnr. 8007 – 62 kapslerA NUTRIWAY™ Bilberry with Lutein En eksklusiv sammensetning som bidrar til at øynene fungerer optimalt. Det inneholder blåbær og luteiner (utvunnet fra afrikansk ringblomst), som er assosiert med normalt syn og nattesyn, og DHA (docosahexaensyre), som antas å spille en rolle i utviklingen av øyevev.Varenummer 8007 – 62 kapsler

Blåbær og lutein fra afrikanske tagetes er sammen om at

styrke øjneneBlåbær og lutein fra afrikansk ringblomst virker sammen for å

styrke øynene

B NUTRIWAY GarlicHvidløg har været kendt i århundreder for sine sundhedsfordele, herunder styrkelse af konstitutionen og forbedring af kroppens immunforsvar. Dette produkt er en praktisk måde at opnå fordelene fra hvidløg på uden bivirkningen af ubehagelig lugt. Vores hvidløgstabletter har endda en behagelig pebermyntesmag.Bestillingnr. 100566 – 120 tabletterB NUTRIWAY GarlicHvitløk har blitt brukt i århundrer for sin effekt på helsen. Det styrker allmenntilstanden og forbedrer immunforsvaret. Dette produktet er en enkel måte å oppnå fordelene med hvitløk på, uten bieffekten med en ubehagelig odør. Faktisk har våre hvitløkstabletter en behagelig peppermyntesmak.Varenummer 100566 – 120 tabletter

VISSTE DU AT?Planter består av langt flere

næringsstoffer enn vitaminer og mineraler. Disse kalles fytonæringsstoffer, og vi

bruker begrepet som en fellesbenevnelse på alle næringsstoffer som finnes i

plantene. Prosessen bak de eksklusive NUTRIWAY™-produktene tar vare på disse næringsstoffene. Forskning viser at disse “andre” næringsstoffene, f.eks. lykopen

og lutein, gjør en viktig jobb for kroppen. Disse er bare to av mange

hundre, kanskje tusen, fytonæringsstoffer.

A NUTRIWAY™ Chewable Fibre BlendVores NUTRIWAY Fibre Blend-tyggetabletter indeholder kostfibre fra 13 forskellige råmaterialer og er perfekte til at få fordelene af en fiberrig kost og vedligeholde et velfungerende fordøjelsessystem. Råmaterialerne omfatter fruktooligosakkarider og fibre fra akacie, sukkerrør, havre, acerola, hvede, citroner, soja, figenkaktus, æbler, ærter, byg og gulerødder. Med appelsinsmag.Bestillingnr. 104283 – 30 tabletterA NUTRIWAY™ Chewable Fibre BlendPerfekt for å gi deg fordelene av et kosthold rikt på fiber, og til vedlikehold av et velfungerende fordøyelsessystem. Våre NUTRIWAY Fibre tyggetabletter inneholder kostholdsfibre fra 13 ulike materialer. Disse inkluderer fructo-oligosakkarider og fibre fra akasie, sukkerrør, havre, acerolakirsebær, hvete, sitroner, soya, kaktuspære, epler, erter, bygg og gulrot. Appelsinsmak.Varenummer 104283 – 30 tabletter

B NUTRIWAY Fibre PowderVores NUTRIWAY fiberpulver - en unik sammensætning af tre opløselige fibre fra naturlige plantekilder - er en praktisk måde at tilføje ekstra fiber, der vil understøtte normal mavetarm-funktion og regelmæssighed. Fordi det er et tørt pulver uden smag, kan det bare drysses over maden eller let blandes i væsker.Bestillingnr. 102736 – box 30 sticks B NUTRIWAY Fibre PowderVår NUTRIWAY Fibre Powder er en unik blanding av tre oppløsbare fibre fra naturlige plantekilder, og er en praktisk og hendig måte å få tilført ekstra fiber som støtter normale mage- og tarmfunksjoner og regelmessighet. Et tørt pulver uten smak som simplethen kan strøs på maten eller enkelt blandes ut i væske.Varenummer 102736 – Pakke med 30 strimler

C NUTRIWAY All Plant Protein Powder – NYFordi kroppen ikke oplagrer overskydende protein, er det nødvendigt at indtage det dagligt for at sikre, at din krop får alt det protein, den behøver. NUTRIWAY All Plant-protein giver dig naturlig, kolesterolfri protein, der yder afbalancerede mængder af de ni aminosyrer. Det er et godt alternativ til de sædvanlige proteinkilder som f.eks. rødt kød, ost, æg og sødmælk, og det er helt laktosefrit.Bestillingnr. 110415C NUTRIWAY All Plant Protein Powder – NYFordi kroppen ikke lagrer overflødig protein, vil et daglig inntak være nødvendig for å sikre at kroppen får proteinene den trenger. NUTRIWAY All Plant Protein gir deg kun naturlige, kolesterolfrie proteiner som støtter balanserte mengder av de ni aminosyrene. Det er et flott alternativ til tradisjonelle kilder til protein, som rødt kjøtt, ost, egg og helmelk, og det er helt laktosefritt.Varenummer 110415

VÆGTSTYRING VEKTKONTROLLNUTRIWAY drinkmix, proteinbarer og kosttilskud gør dig i stand til at styre kalorieindtag og samtidig opretholde en sund balance af næringsstoffer.NUTRIWAY drinkmix, proteinbarer og kosttilskudd gjør deg i stand til å styre ditt kaloriinntak og samtidig opprettholde en sunn balanse av næringsstoffer.

AB C

NY NY

D NUTRIWAY POSITRIM™ Protein BarsPOSITRIM proteinbarer er snacks med høj proteinindhold, som du kan bruge til at hjælpe med at holde en afbalanceret kostplan. Hver bar indeholder kun 2 g kulhydrater fra sukker og stivelse og 18 g fra polyoler (sukkeralkohol). De fleste mennesker på en diæt med lavt kulhydratindhold kan indtage polyoler, fordi de metaboliseres uden hjælp af insulin. I stedet bliver de langsomt, men ikke helt, absorberet gennem tyndtarmen ind i blodet.Bestillingnr. 101141 – Orange Crème – 9 x 60 g barer Bestillingnr. 101140 – Chokolate Mint – 9 x 60 g barer Bestillingnr. 102617 – Caramel Vanilla – 9 x 60 g bars

E NUTRIWAY POSITRIM™ Drink MixesEn perfekt, ernæringsmæssigt afbalanceret måltidserstatning til dem, der kontrollerer deres vægt, eller som har brug for et hurtigt og lækkert måltid i en fart. Hver portion i vores pakker på 14 stk. bliver til et tykt og cremet nærende måltid, der indeholder værdifulde proteiner, fedtstoffer og kulhydrater samt vigtige vitaminer og mineraler. Ingredienserne omfatter fedtfrit mælkepulver sødet med frugtsukker. Bestillingnr. 103792 – VaniljeBestillingnr. 103793 – ChokoladeBestillingnr. 103795 – Jordbær 14 x 51 g sachets

POSITRIM Crème Mix Powder må ikke anvendes som den eneste ernæringskilde.

D NUTRIWAY POSITRIM™ Protein BarsPOSITRIM Protein Bars er snacks med høy proteininnhold som du kan bruke som hjelp til å opprettholde et balansert kosthold. Hver bar inneholder kun 2 g karbohydrater fra sukker og stivelse, og 18 g fra polyoler (sukkeralkoholer). De fleste mennesker på en lavkarbo-diett kan innta polyoler fordi de metaboliseres uten hjelp av insulin. De vil i stedet sakte, men ikke helt, bli absorbert gjennom tynntarmen og inn i blodet.Varenummer 101141 – Orange Crème – 9 x 60 g barer Varenummer 101140 – Chocolate Mint – 9 x 60 g barer Varenummer 102617 – Caramel Vanilla – 9 x 60 g bars

E NUTRIWAY POSITRIM™ Drink MixesEn perfekt ernæringsmessig balansert måltidserstatning for de som vil holde vekten under kontroll, eller som trenger en rask og smakfull måltidserstatning. Hver servering i pakken på 14 utgjør et tykt og kremet næringsrikt måltid som inneholder proteiner, fettstoffer og karbohydrater, såvel som viktige vitaminer og mineraler. Ingrediensene inkluderer fettfritt melkepulver søtnet med fruktose. Varenummer 103792 – VaniljeVarenummer 103793 – SjokoladeVarenummer 103795 – Jordbær 14 x 51 g sachets

POSITRIM Créme Mix Powder skal ikke brukes som den eneste næringskilden.

E

D

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ÆGT

STYR

ING

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

EKTK

ONTR

OLL

95

A NUTRIWAY CLA 500Når det anvendes i kombination med afbalanceret kost og fysisk aktivitet, kan CLA (conjugated linoleic acid - konjugeret linolensyre) hjælpe dig i kampen for at få en bedre figur. Undersøgelser af CLA’s indvirkning på vægtkontrol har vist, at dens væsentligste effekt er på kroppens opbygning, hvilket resulterer i et bedre forhold mellem muskler og fedt. Bestillingnr. 100280 – 180 kapsler A NUTRIWAY CLA 500Brukt sammen med et balansert kosthold og fysisk aktivitet, kan CLA (conjugated linoleic acid) gi et ekstra fortrinn i kampen for en bedre figur. Studier som forsker på effektene av CLA innenfor vektkontroll har vist at de betydeligste effektene er på kroppsstrukturen, som resulterer i et forbedret forhold mellom muskler og fett. Varenummer 100280 – 180 kapsler

LIFESTYLE BALANCED SOLUTIONS (LBS)LIFESTYLE BALANCED SOLUTIONS (LBS) Ægte fitness og velvære er ikke nogen bestemt kropstype, fysik eller sportspræstation men nærmere en tilstand, der gør, at du kan føre et produktivt og sundt liv. Det er hvad vi tror på, og med det i tankerne har vi udviklet vores Lifestyle Balanced Solutions (LBS) program. Det indebærer, at man drikker NUTRIWAY™ POSITRIM™ Crème Mix måltidserstatninger men også spiser almindelig mad, så du får en fleksibel og afbalanceret måde at tabe dig på og lærer gode spisevaner på lang sigt. Og LBS viser også alle, hvordan de gradvist kan indarbejde motion i hverdagen. Ekte form og velvære er ikke en spesifikk kroppstype, fysikk eller atletiske prestasjoner, men snarere en tilstand som hjelper deg til å leve et produktivt og sunt liv. Det er det vi tror på, og med dette på minnet har vi utviklet vårt Lifestyle Balanced Solutions-program (LBS). Det kombinerer inntak av NUTRIWAY™ POSITRIM™ Crème Mix måltidserstatning med alminnelig sunn mat for å gi deg en fleksibel og balansert måte å gå ned i vekt, og å lære deg selv gode, langsiktige matvaner. Dessuten, LBS viser også alle hvordan de gradvis kan inkludere fysisk aktivitet i sitt hverdagsliv.

A

97

B POSITRIM™ ShakerEn solid shaker med målestreger på den ene side og POSITRIM-mærket på den anden. Det hvælvede låg og netindsatsen hjælper med at give Crème Mix Powder en tyk og cremet konsistens, når det blandes med væske. Inkluderer en langskaftet ske.Bestillingnr. 218506

C LBS Basic KitLBS-programmet, helt enkelt. Dette sæt indeholder en udførlig vejledning i farver med et hæfte, der kan trækkes ud, med madlister til at tage med, når du køber ind eller går på restaurant, en POSITRIM shaker, en POSITRIM skridttæller og en trænings-dvd. Du skal bare tilføje dig selv, og så er du igang.Bestillingnr. 218502

D LBS Starter KitAlt hvad du behøver til at starte dit LBS-program med det samme. Vores Starter kit består af alle delene fra Basic-sættet plus POSITRIM Crème Mix Powder måltidserstatningsprodukter samt NUTRIWAY kosttilskud. Fuld indholdsfortegnelse: Lifestyle Balanced Solutions-vejledningen, en POSITRIM shaker, en POSITRIM skridttæller, en trænings-dvd, 1 æske (14 poser) med POSITRIM Crème Mix Powder med chokoladesmag, 1 æske (14 poser) med POSITRIM Crème Mix Powder med vaniljesmag, 1 æske (9 barer) med POSITRIM-proteinbarer med karamel-vaniljesmag, 1 flaske (90 tabletter) NUTRIWAY Multifiber og 1 flaske (90 kapsler) NUTRIWAY Omega-3 Complex.Bestillingnr. 218503

B POSITRIM™ ShakerEn stødig shaker med måleskala på den ene siden og POSITRIM-logoen på den andre. Det kuppelformede lokket og den maskede innsatsen bidrar til å gi den fyldige pulvermiksen en tykk og kremet konsistens når den blandes ut i væske. En lang skje følger med.Varenummer 218506

C LBS Basic KitLBS-programmet på en enkel måte. Dette settet består av en utfyllende, fargerik håndbok med en uttrekkbar matliste du kan ta med når du handler eller er på restaurant, en POSITRIM shaker, en POSITRIM skritteller og en opplærings-DVD. Bare legg til deg selv, og du er klar.Varenummer 218502

D LBS Starter KitAlt du trenger for å starte LBS-programmet med en gang. Vårt begynnersett består av alle komponentene i vårt grunnsett, pluss POSITRIM Crème Mix Powder måltidserstatning og NUTRIWAY kosttilskudd. Komplett innhold: Lifestyle Balanced Solutions håndbok, en POSITRIM shaker, en POSITRIM skritteller, en opplærings-DVD, 1 kartong (14 poser) POSITRIM Crème Mix Powder med sjokoladesmak, 1 kartong (14 poser) POSITRIM Crème Mix Powder med vanlijesmak, 1 kartong (9 barer) med POSITRIM Protein Bar karamell/vanilje-smak, 1 flaske (90 tabletter) med NUTRIWAY Multi Fibre, og 1 flaske (90 kapsler) med NUTRIWAY Omega-3 Complex.Varenummer 218503

B C

D

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

ÆGT

STYR

ING

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ V

EKTK

ONTR

OLL

98

A NUTRIWAY1™*NUTRIWAY 1 er et praktisk, flydende kosttilskud, der er let at drikke, og som hjælper med at fremme mental fokus og fysisk præstation. Et enkelt lille glas af højkoncentreret NUTRIWAY 1 giver lynhurtig skærpet opmærksomhed og bekæmper træthed ved at kombinere de aktive ingredienser L-carnitin, B-vitaminer og koffein.Pakke med 10 små flaskeBestillingsnummer. 103493 –15 ml flaske * Ikke tilgjengelig i Norge

A

Regelmæssig motion giver god mening, men du har ikke råd til at tabe vigtige næringsstoffer. Linjen af NUTRIWAY-produkter til en aktiv livsstil er udviklet specielt til at hjælpe med at holde dig og din krop i optimal form.Det er fornuftig å trene regelmessig, men du har ikke råd til å tape essensielle næringsstoffer. Aktiv livsstil-serien til NUTRIWAY er utviklet spesifikt for å hjelpe deg til å være i best mulig form.

AKTIV LIVSSTILAKTIV LIVSSTIL

99

C

B NUTRIWAY™ FITH20™ Antioxidant Enhanced Drink Mix

GIV VAND PLADS I DIT LIVTilføj ganske enkelt NUTRIWAY FITH2O-mix til en hvilken som helst flaske vand i standardstørrelse, og du får en smagfuld drik mellem hænderne, der er kaloriefattig, har lavt kulhydratindhold og er perfekt til at hydrere og nære kroppen under let aktivitet. NUTRIWAY FITH2O, som indeholder Red Orange Complex™* (ROC), giver også kroppen kraftfuld antioxidant-bekyttelse imod skadelige frie radikaler, der sædvanligvis forårsages af forurening, dårlig kost, motion og for meget stress. Æske med 20 breveBestillingnr. 103786 – MandarinsmagBestillingnr. 103787 – Ferskensmag *Red Orange Complex er et varemærke, der ejes af Bionap SRL

C NUTRIWAY STRIVE+™ Isotonic Drink MixEN REHYDRERINGSDRIK, DER ARBEJDER LIGE SÅ HÅRDT SOM DU GØRBland NUTRIWAY STRIVE+ med vand og få øjeblikkeligt fantastisk beskyttelse imod dehydrering. Den erstatter og supplerer hurtigt de næringsstoffer, der går tabt under intens motion, ved at tanke kroppen op med en blanding af kulhydrater, elektrolytter og 100 mg Red Orange Complex™. Æske med 20 breveBestillingnr. 103788 – GrapefrugtsmagBestillingnr. 103789 – Blandet frugt smag

D NUTRIWAY Sports BottleDenne smarte drikkeflaske er eksklusivt designet til anvendelse med NUTRIWAY FITH20™ og NUTRIWAY STRIVE+™ drikmix. Den har et indvendigt rum til at opbevare breve med NUTRIWAY STRIVE+ og NUTRILITE FITH20. Bestillingnr. 400855

B NUTRIWAY™ FITH20™ Antioxidant Enhanced Drink Mix

GI PLASS TIL VANN I LIVET DITTTilfør rett og slett NUTRIWAY FITH20 miks i en normalt stor flaske med vann, og du har en smakfull drink i hendene. Den har få kalorier, lite karbohydrater og er perfekt til hydrering og tilførsel av næring under lett aktivitet. Inneholder Red Orange Complex™* (ROC), NUTRIWAY FITH20 gir også kroppen sterk antioksidant-beskyttelse mot skadelige frie radikaler som normalt forårsakes av forurensing, dårlig kosthold, lite trening og mye stress. Pakke med 20 poser.Varenummer 103786 – MandarinsmakVarenummer 103787 – Fersken *Red Orange Complex er et varemerke for Bionap SRL

C NUTRIWAY STRIVE+™ Isotonic Drink MixEN LESKENDE DRIKK SOM ANSTRENGER SEG LIKE HARDT SOM DEGBland NUTRIWAY STRIVE+ med vann og du har umiddelbart et fantastisk middel mot dehydrering. Det erstatter og gjenoppretter raskt næringsstoffene som går tapt under intens trening ved å etterfylle kroppen med en blanding av karbohydrater, elektrolytter og 100 mg med Red Orange Complex™. Pakke med 20 poser.Varenummer 103788 – GrapefruktVarenummer 103789 – Multifrukt

D NUTRIWAY Sports BottleEksklusivt designet for å brukes med NUTRIWAY FITH20

™ og NUTRIWAY STRIVE+™ drikkepulver, har denne drikkeflasken et innvendig rom til posene med NUTRIWAY STRIVE+ and NUTRIWAY FITH20. Varenummer 400855

B

D

Har et indvendigt rum specielt designet til at opbevare NUTRIWAY-breveSportsflasken har et innvendig rom designet spesielt til å oppbevare NUTRIWAYs avlange små poser

Denne smagfulde drik hydrerer og nærer og er beriget med antioxidanter

Dette drikkepulveret, forsterket med antioksidanter, hydrerer og gir næring

Erstatter nøglenæringsstoffer, som går tabt under motion, og forebygger dehydreringErstatter viktige næringsstoffer som går tapt under trening, og motvirker dehydrering

ERNÆ

RING

& V

ELVÆ

RE N

UTRI

WAY

™ A

KTIV

LIV

SSTI

LER

NÆRI

NG &

VEL

VÆRE

NUT

RIW

AY™

AKT

IV L

IVSS

TIL

Besøg www.amway.dk for yderligere information.For mer informasjon, besøk www.amway.no

HJEMMETHJEMMET

AMWAY HOME™ Tøjvask 108AMWAY HOME™ Klesvask 108AMWAY HOME Rengøring 112AMWAY HOME Rengjøring 112 AMWAY HOME Opvask 116AMWAY HOME Oppvask 116Specialrengøring 118Spesialrengjøring 118

iCook™ Madlavningssystem 122iCook™ Matlagingssystem 122iCook Køkkenredskaber 128iCook Kjøkkenredskaper 128

eSpring™ Vandbehandlingssystem 130 eSpring™ Vannbehandlingssystem 130

Mad- og drikkevarer 132Mat- og drikkevarer 132

AMWAY HOME – A BRIEF HISTORY...AMWAY HOME – A BRIEF HISTORY...

102

AMWAY HJEMMETAMWAY HJEMMET

Vores eksperter udviklede vores første produkter til hjemmet for over 50 år siden. Produkterne blev opbygget omkring vores revolutionerende BIOQUEST FORMULA™. Ved hjælp af højaktive ingredienser fra naturen kunne formelen levere exceptionelle rengøringsresultater uden at skade miljøet.

Siden da har vi fortsat med at være foregangsfolk ved at anvende de mest avancerede teknikker og ingredienser til at udvikle en komplet produktrække til alle dine rengøringsbehov rundt om i hjemmet. Samtidig kan vi med stolthed sige, at vi aldrig har tabt vores arv eller fokus af syne.

Den dag i dag er det fortsat vores BIOQUEST FORMULA, der driver vores rengøringsprodukter.

Netop nu kan vi tilbyde alt, hvad du behøver, for at tackle alle rengøringsudfordringerne rundt om i hjemmet og samtidig tage dig af din familie, dit hjem og din omverden.

For mer enn 50 år siden skapte våre eksperter de første produkter til hjemmet. I hjertet av produktene kunne man finne vår revolusjonerende BIOQUEST FORMULA™. Den bruker svært aktive ingredienser hentet fra naturlige kilder for å gi eksepsjonelt rengjøringsresultat uten å skade miljøet.

Siden dengang har vi fortsatt å være pionerer, og brukt de samme avanserte teknikkene og ingrediensene for å utvikle en produktserie til alle rengjøringsbehov rundt

omkring i hjemmet. På samme tid er vi stolte over å kunne si at vi aldri har glemt arven vår eller fokuset vårt.

I dag er det fremdeles BIOQUEST FORMULA som driver våre rengjøringsprodukter.

Nå tilbyr vi deg alt du trenger til å takle alle utfordringer når det gjelder rengjøring av hjemmet, og samtidig ta vare på din familie, ditt hjem og din verden.

AMWAY HOME – EN KORT BAGHISTORIE

AMWAY HOME – EN KORT HISTORIKK

Vores række af Amway-produkter til hjemmet er fuld af nødvendige ting til den moderne families hjem og yder den perfekte balance mellem exceptionel rengøringskraft, valuta for pengene og skånsomhed mod miljøet.Amways serie av produkter til hjemmet – som gir en perfekt balanse mellom eksepsjonelt rengjøringsresultat, verdi for pengene og omtanke for miljøet – er full av nødvendigheter for ethvert moderne hjem.

Recognized for Safer Chemistrywww.epa.gov/dfe

103

EPA/DfE-anerkendelse udgør ikke en anbefaling af dette produkt. ‘Design for the Environment-logoet tilkendegiver, at formlen for dette produkt, som Amway har præsenteret den for EPA, indeholder ingredienser med mere positive helbreds- og miljømæssige karakteristika end traditionelle rengøringsmidler. EPA/DfE forlader sig udelukkende på Amway, deres ærlighed og gode tro vedrørende information om dette produkts sammensætning, ingredienser og egenskaber. EPA/DfE har ikke uafhængigt identificeret, f.eks. via kemisk analyse, ingredienserne i produktformlen og har heller ikke evalueret nogen af Amways ikke-ingrediens påstande. EPA/DfE udtrykker alene sin vurdering og professionelle opfattelse med hensyn til produktets miljø- og helbredsmæssige karakteristika baseret på aktuel tilgængelig information og videnskabelig forståelse. Anerkjennelse fra EPA/DfE konstituerer ikke en godkjennelse av dette produktet. Logoen til Design for the Environment (DfE) innebærer at formelen for dette produktet, slik Amway har presentert det for EPA, inneholder ingredienser med flere positive helse- og miljømessige kvaliteter enn konvensjonelle rengjøringsmidler. EPA/DfE stoler utelukkende på Amway og dets integritet og god tro når det gjelder informasjon om sammensetning, ingredienser og egenskaper for dette produktet. EPA/DfE har ikke på egenhånd identifisert, dvs. gjennom kjemiske analyser, ingrediensene i produktformelen, ei heller evaluert noen av Amways påberopelser som ikke angår ingredienser. EPA/DfE uttrykker sin vurdering og profesjonelle oppfatning når det gjelder miljø- og helsemessige egenskaper og kvaliteter ved produktet, basert på tilgjengelig informasjon og vitenskapelig forståelse.

BIOQUEST FORMULA Lige fra starten, da vi lancerede vores L.O.C. universalrengøring i 1959, har vores unikke BIOQUEST FORMULA været drivkraften bag vores rengøringsprodukter. Den garanterer et strålende rengøringsresultat og meget mere med sin kombination af ilt og ingredienser fra naturlige ressourcer, som f.eks. kokosnød, citrusfrugt og mineraler. Køb et BIOQUEST FORMULA produkt for at få noget, der virkelig er:

VALUTA FOR PENGENE AMWAY HOME-produkter er koncentrerede og proppet med en høj procentdel af aktive ingredienser frem for fyldstoffer og ekstra vand, så de bliver ved og ved og ved og sparer dig penge, som du kan bruge på andre ting.

HUDVENLIGE AMWAY HOME-produkter er testet af førende dermatologer og er nænsomme mod huden, og når de anvendes som anbefalet, forårsager de ikke allergi eller andre irritationer.

SKÅNSOMME MOD MILJØET Alle vores AMWAY HOME-produkter er udviklet til at være skånsomme mod miljøet. Derfor er de biologisk nedbrydelige, hvilket betyder, at de nedbrydes naturligt og ikke efterlader nogen skadelige rester.

Helt fra begynnelsen, da vi lanserte L.O.C. universalrengjøring i 1959, har BIOQUEST FORMULA vært drivkraften bak våre produkter til hjemmet. Med en kombinasjon av oksygen og ingredienser utvunnet fra naturlige kilder, som kokosnøtt, sitrusfrukter og mineraler, er du garantert en enestående rengjøring og mye mer. Kjøp BIOQUEST FORMULA, og du får noe som virkelig er:

VERDI FOR PENGENE Konsentrert og pakket med en høy prosentandel av aktive ingredienser, snarere enn fyllstoffer og vann; AMWAY HOME- produkter varer og varer og du sparer penger du kan bruke på noe annet.

VENNLIGE MOT HUDEN AMWAY HOME-produktene, som er testet av ledende dermatologer, er mild mot huden. Når de brukes som forevist vil de ikke fremkalle allergier eller irritasjoner.

SKÅNSOMME MOT MILJØET Utviklet slik at de etterlater et så lite fotspor som mulig; alle våre AMWAY HOME-produkter er biologisk nedbrytbare, noe som betyr at de brytes naturlig ned uten å etterlate seg skadelige rester.

BLÅT STEMPEL Vi ved, at vores AMWAY HOME-produkter til tøjvask, rengøring og opvask er den perfekte løsning til at skabe et rent, sikkert og sundt hjem. Men det er altid dejligt at høre det fra organisationer, som du respekterer.

GODKJENNINGSSTEMPEL Vi vet at produktene innenfor kategoriene AMWAY HOME klesvask, rengjøring og oppvask er den perfekte løsningen for å skape et rent, trygt og sunt miljø. Men det er alltid fint å høre dette fra organisasjoner man respekterer.

Derfor er vi henrykte over, at The International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (A.I.S.E.) har bekræftet, at vores produkter opfylder deres standard for miljø, socialt ansvar og økonomi. Som den officielle europæiske stemme for rengøringsbranchen er deres godkendelse en fantastisk anerkendelse af vores hårde arbejde for at fremstille et højtydende rengøringsprodukt, der har en positiv indvirkning på verden.Vi er derfor henrykte over at The International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (A.I.S.E.) har godkjent at våre produkter møter kravene de stiller til miljømessige, sosiale og økonomiske standarder. Som det offisielle europeiske talerøret for husholdningsindustrien, er godkjenningen deres en fantastisk anerkjennelse av vårt harde arbeid med å produsere rengjøringsprodukter som har en positiv innvirkning på verden.Vi har også modtaget yderligere anerkendelse af vores arbejde fra det amerikanske institut for miljøbeskyttelse EPA (United States Environmental Protection Agency) og deres Design for the Environment-program (DfE). Når et produkt opfylder strenge kriterier for mennesker og miljøets sundhed, kan det bære DfE-logoet på emballagen. Det gør 11 af vores produkter allerede, herunder SA8™ Baby, L.O.C.™ Multi-Purpose Cleaner og DISH DROPS™ Concentrated Dishwashing Liquid. Men vi vil uden tvivl snart forøge det antal. Vi har i tillegg mottatt anerkjennelse fra programmet til US Environmental Protection Agency’s Design for the Environment (DfE) Når et produkt innfrir de strenge kravene til menneskelig og miljømessig helse, kan DfE-logoen vises på produktpakningen. 11 av våre produkter gjør allerede dette, inkludert SA8™ Baby, L.O.C.™ Multi-Purpose Cleaner og DISH DROPS™ Concentrated Dishwashing Liquid. Vi er imidlertid sikre på at det blir flere.

HJEM

MET

HJEM

MET

BIOQUEST FORMULA



104

KRAFTFULD YDEEVNEKRAFTIG YTEEVNE

SA8 Premium Concentrated Laundry Powder DetergentMed virkeevne fra vores unikke BIOQUEST FORMULA giver vores mest solgte vaskemiddel exceptionelt rene, pletfri resultater, selv ved kold vask.

Se side 109 for resten af produktlinjen.SA8 Premium Concentrated Laundry Powder DetergentVårt bestselgende vaskemiddel, styrket med vår unike BIOQUEST FORMULA,gir enestående rengjøring og fjerning av flekker, selv i kaldvask.

Resten av serien finner du på side 109.

AMWAY HOME SA8™Med en rig historie af kvalitet, konsekvens og pålidelighed har SA8-produkter siden 1961 leveret det reneste og friskeste vasketøj. Og fordi de virker ved hjælp af vores unikke biologisk nedbrydelige formel, er de også skånsomme mod miljøet.SA8-produkter, som har en lang historie med kvalitet, stabilitet og pålitelighet, har gitt den reneste og friskeste klesvasken siden 1961. Og fordi de inneholder vår unike biologisk nedbrytbare sammensetning, er de i tillegg skånsomme mot miljøet.

AMWAY HOME L.O.C™Ydeevne, sikkerhed og miljøet. De tre ting, vi koncentrerede os om, da vi fremstillede vores allerførste L.O.C. rengøringsprodukt for over 50 år siden. I dag er disse værdier stadig kernen af alle vores L.O.C.-produkter – en produktrække, der opfylder alle dine krav til rengøring af flader i hjemmet.Rengjøringseffekt, trygghet og miljø. De tre tingene vi har fokusert på siden vi produserte vårt aller første L.O.C. rengjøringsprodukt for mer enn 50 år siden. I dag er disse verdiene fremdeles kjernen i alle våre L.O.C.-produkter – en serie som møter alle dine behov for rengjøring av overflater.

AMWAY HOME DISH DROPS™Produkterne i vores DISH DROPS opvaskemiddel er perfekte til det moderne hjem og den moderne verden, fordi de er udviklet til at være hårde over for fedt og fastbagte madrester, men samtidig er skånsomme mod miljøet. Ingen fosfater. Ingen skadelige restprodukter. Ingen bekymring.Utviklet slik at de er harde mot fett og innbakte matrester, men skånsomme mot miljøet. Produktene fra DISH DROPS oppvaskmiddel er derfor perfekte til det moderne hjemmet og en moderne verden. Ingen fosfater. Ingen skadelige produktrester. Ingen bekymringer.

L.O.C.Multi-Purpose CleanerHvert hjems essentielle rengøringsmiddel. Dette universalrengøringsmiddel fjerner legende let skidt og snavs og gør alle flader skinnende rene uden streger, selv når det fortyndes med vand.

Se side 112-115 for resten af produktlinjen.L.O.C Multi-Purpose CleanerDet essensielle rengjøringsmiddelet til alle hjem. Dette universalrengjøringsmiddelet løser uanstrengt opp vanskelig skitt og smuss og etterlater en flate uten striper, selv etter at det har blitt utblandet i vann.

Resten av serien finner du på side 112-115.

Dish Drops Concentrated Dishwashing LiquidEt kraftigt virkende koncentreret opvaskemiddel med overlegen evne til at opløse fedt, der også er skånsom mod hænderne takket være naturlige ingredienser, herunder aloe vera og urten perilla.

Se side 117 for resten af produktlinjen.Dish Drops Concentrated Dishwashing LiquidEt kraftig konsentrert oppvaskmiddel med super evne til å løse opp fett, som også tar vare på hendene dine. Dette skyldes de naturlig utvunnede ingrediensene, inkludert aloe vera og urten shiso.


105

MÅLRETTET HANDLINGMÅLRETTET HANDLING

HJEM

MET

HJ

EMM

ET

SPECIALRENGØRINGDen helt rette løsning til et bestemt problem tager tid at udvikle. Derfor har vi brugt tusindvis af arbejdstimer på at perfektionere vores række af tillægsprodukter til hjemmet – produkter, der tilbyder exceptionelle rengøringsresultater og en pletfri overflade både i hjemmet og i bilen.

SPESIALRENGJØRINGDen rette løsningen på et spesifikt problem tar tid. Derfor har vi brukt tusenvis av timer på å perfeksjonere vår serie med tilleggsprodukter – produkter som gir eksepsjonell rengjøring og en upåklagelig finish i hjemmet og i bilen.

AMWAY HOME™ Pistol Grip Sprayer BottleErgonomisk designet flaske med rillet håndtag, der giver et sikrere greb og nemmere brug. Vælg mellem indstillingerne ‘spray’, ‘skum’ eller ‘lukket’ alt efter dine rengøringsbehov. Tydelige markeringer på forsiden gør det nemt at fortynde.

Se side 120-121 for resten af produktlinjen.AMWAY HOME Pistol Grip Sprayer BottleErgonomisk designet flaske med rillehåndtak som gir ekstra grep og gjør den lett å bruke. Velg mellom innstillingene “spray”, “skum” eller “av”, avhengig av rengjøringsbehovene. Klare påfyllingsmerker i fronten gjør utblandingen enkel.


ZOOM™ Spray Cleaner ConcentrateEn hurtigvirkende, effektiv universalrengøring til at fjerne vanskelige pletter såsom fedt og jord.

Se side 118-119 for resten af produktlinjen.ZOOM Spray Cleaner ConcentrateEt hurtigvirkende, kraftig og allsidig rengjøringsmiddel til fjerning av vanskelige flekker som fett og jord.


Laundry BoxBevar kraften i dine SA8 vaskemidler med vores praktiske vaskeboks. Designet med håndtag, så den er let at bære.

Se side 120-121 for resten af produktlinjen.Laundry BoxTa vare på kraften i SA8 vaskemidler med denne praktiske vaskemiddelboksen. Designet med et håndtak som gjør den lett å bære.


BEHOLDERE OG TILBEHØRFå de bedst mulige resultater fra Amways produkter ved hjælp af vores særligt udviklede beholdere og tilbehør.

BEHOLDERE OG TILBEHØROppnå best mulig resultat med Amway-produktene ved å bruke våre spesialdesignede beholdere og tilbehør.

106

eSpring Water Treatment SystemInnehar en patentert kombinasjon av karbonblokk og UV-lysteknologi. Systemet bedrer smaken, lukten og klarheten på vannet, og dreper mer enn 99,99 % av potensielt vannbårne bakterier og virus i vannet.


eSpring™

Ved hjelp av nyskapende teknologi har vi utviklet eSpring-serien*. Den tilbyr alt du trenger for å nyte og dra fordelen av renere, klarere vann som smaker bedre – kun ved å skru på kranene.

*eSpring sælges ikke i Danmark

HJEM

MET

HJ

EMM

ET

107

iCook-kniveiCook knivsættet er en fremragende tilføjelse til ethvert travlt køkken. Knivsættet med 5 dele kombinerer styrke og balance, og knivene er behagelige at bruge. Spidsen af knivens balance er buet, så brugeren let kan holde kniven på en effektiv måde, og skafterne har en specialdesignet krumning på undersiden for at give brugeren bedre kontrol og stabilitet, især når der skæres større, hårdere madvarer. Der medfølger en opbevaringsbakke til at beskytte knivene, og så du let kan finde den rigtige kniv.

Se side 129 for resten af rækken.iCook kniveriCook knivsettet er et flott tillegg til ethvert travelt kjøkken. Knivsettet i fem deler er behagelig åbruke og kombinerer styrke med balanse. Toppen av bladfestet er buet, og gir et sikkert grep. Håndtakene er utviklet med en krumning på undersiden for å gi bedre kontroll og stabilitet, spesielt når de brukes til å skjære store, harde matvarer. Kommer komplett med et oppbevaringsbrett som beskytter knivene og gjør dem lette å identifisere.


iCook™

Med iCook madlavningssystem af rustfrit stål er du garanteret fremragende madlavningspræstation, alsidighed og skønhed. Men det vil måske overraske dig at høre, at ingen af disse er systemets mest imponerende egenskab. Det er den metode, det anvender til at stege maden. Metoden kaldes Vitalok™, og den danner et vakuum mellem gryden og låget, der gør, at maden dryppes med sine egne safter, hvilket binder smagen og næringsstofferne og bevarer madens farve og struktur. Det betyder, at du altid kan lave lækre, næringsrige måltider. Og hvis det ikke var nok, er iCook madlavningssystemet også designet, så flere gryder og potter kan stables på én kogeplade, så du sparer tid og energiomkostninger i det lange løb.Med iCook matlagingssystem i rustfritt stål er du garantert enestående kokeresultat, allsidighet og estetisk nytelse. Du vil imidlertid kanskje bli overrasket over at seriens mest imponerende egenskap ikke er blant disse. Det er måten maten tilberedes på. Vitalok™ medtoden skaper et vakuum mellom panne og lokk slik at ingrediensene pensler seg selv, og lukker inne smaken og næringsstoffene samtidig som maten beholder fargen og konsistensen. Det betyr at du alltid vil lage nydelige måltider som er spekket med næringsstoffer. Og som om ikke det er nok; iCook matlagingssystem i rustfritt stål er dessuten designet slik at grytene kan stables på kokeplaten. Det sparer deg for tid og utgifter til strøm i det lange løp.

iCook Starter Set (7 dele)En fremragende introduktion til iCook madlavningssystemets VITALOK™-tilberedningsmetode. Perfekt til at demonstrere en fremragende måde at lave mad på for at opnå bedre ernæring.

Se side 123-124 for resten af rækken.iCook Starter Set (7 deler)En flott introduksjon til matlagingssystemet iCooks tilberedningsmetode VITALOK™. Perfekt til å demonstrere en flott måte å lage mat på som gir bedre ernæring.


108

Du kan altid stole på, at AMWAY HOME™ SA8™-produkter giver dig det reneste og friskeste vasketøj. Den aktive BIOQUEST FORMULA™ i vores vaskemidler er effektiv til at fjerne de vanskeligste pletter og samtidig ekstremt mild mod almindeligt tøj samt sarte og

moderne stoffer. Og vores skyllemiddel bløder stoffibrene, så strygning bliver nemmere, gør tøjet blødt og giver en frisk duft. Du kan stole på, at vi tager os af dit vasketøj, din familie og din verden. Du kan alltid stole på at produktene fra AMWAY HOME™ SA8™ gir den reneste og friskeste klesvasken. Den aktive BIOQUEST FORMULA™ i våre vaskemidler fjerner de mest gjenstridige flekkene. Samtidig er den svært skånsom mot hverdagsklær, finvask og moderne tekstiler. Våre tøymyknere løser opp fibrene slik at stryking blir lettere, og gjenoppretter en myk følelse i klærne. I tillegg gir det klærne en flott, frisk duft. Stol på oss når det gjelder å ta vare på din klesvask, din familie og din verden.

TØJVASKKLESVASK


109

HJEM

MET

TØJ

VASK

HJEM

MET

KLE

SVAS

K

A

B

C

D

E

A SA8™ Premium Concentrated Laundry Powder DetergentVores mest solgte vaskepulver leverer fremragende ydeevne takket være dets unikke BIOQUEST FORMULA™. Denne bruger aktiv oxygen, afhærdningsmiddel og biologisk nedbrydelige rengøringsingredienser fra naturlige kilder imod alle slags skids og snavs, så tøjet føles frisk og rent. Vasker ved alle temperaturer fra 30–95˚C.Bestillingsnr. 109848 – 1 kg Bestillingsnr. 109849 – 3 kg

B SA8 Colour Concentrated Laundry Powder DetergentDen ultimative beskyttelse af kulørt tøj. Specialudviklet til at fjerne snavs, mens det forhindrer stoffer i at falme og farveoverførelse, der kan ske under vask. Holder kulørte stoffer klare i længere tid og vasker pletfrit hver gang. Virker ved alle temperaturer fra 30–95˚C.Bestillingsnr. 109850 – 3 kg

C SA8 Baby Concentrated Laundry Powder DetergentSærligt udviklet til ung, følsom hud. Sikker fjernelse af de vanskeligste pletter uden at efterlade sæberester, der kan irritere huden. Formelen er godkendt af børnelæger og dermatologer. Vasker alle stoffer skånsomt ved alle temperaturer fra 30 – 95˚C.Bestillingsnr. 109851 – 3 kg

D SA8 Liquid Concentrated Laundry DetergentVirker usædvanlig godt på alle moderne tekstiler, selv ved temperaturer helt ned til 15˚C. Holder hvidt tøj blændende rent og forlænger farverne for farvet tøj.Bestillingsnr. 110477 – 1.5 liter Bestillingsnr. 110478 – 4 liter

E SA8 Delicate Concentrated Laundry Liquid DetergentSpecielt designet til sarte tekstiler såsom silke, uld og alt sart, moderne tøj. Denne milde formel, hvis kerne består af naturlige ingredienser, fjerner pletter og beskytter sarte stoffer og farver. Sikker og effektiv til både hånd- og maskinvask. Bestillingsnr. 110479 – 1 liter

A SA8™ Premium Concentrated Laundry Powder DetergentVårt bestselgende vaskemiddel gir førsteklasses effekt takket være det unike BIOQUEST FORMULA™. Det bruker aktivt oksygen, vannmykner og biologisk nedbrytbare ingredienser fra naturlige kilder mot alle typer flekker og smuss, og etterlater klesvasken ren og frisk. Vasker rent ved alle temperaturer, fra 30 ˚C til 95 ˚C.Varenummer 109848 – 1 kgVarenummer 109849 – 3 kg

B SA8 Color Concentrated Laundry Powder DetergentDen ultimate beskyttelsen av farget tøy. Spesielt utviklet med tanke på å fjerne smuss, men samtidig beskytte plaggene fra falming og fargeavsmitting som forekommer under vask. Holder liv i farget tøy lenger, og rengjør upåklagelig hver eneste gang. Effektivt ved alle temperaturer, fra 30 ˚C til 95 ˚C.Varenummer 109850 – 3 kg

C SA8 Baby Concentrated Laundry Powder DetergentSpesielt utviklet med tanke på ung, sensitiv hud. Fjerner selv de vanskeligste flekkene på en trygg og god måte, og etterlater ikke såperester som kan irritere. Den naturlig utvunnede formelen er godkjent av barneleger og dermatologer. Rengjør ved alle temperaturer, fra 30 ˚C til 95 ˚C, på en mild og skånsom måte.Varenummer 109851 – 3 kg

D SA8 Liquid Concentrated Laundry DetergentVirker usedvanlig godt på alle moderne klær, selv ved temperaturer helt ned til 15°C. Holder hvitt tøy blendende hvitt og bevarer fargene i farget tøy. Varenummer 110477 – 1.5 liter Varenummer 110478 – 4 liter

E SA8 Delicate Concentrated Laundry Liquid DetergentSpesielt utviklet med tanke på ømfintlige materialer som silke, ull og alle delikate, moderne klesplagg. Denne milde produktformelen, som består av naturlig utvunnede ingredienser, fjerner flekker og beskytter delikate tekstiler og farger. Trygg og effektiv til både hånd- og maskinvask. Varenummer 110479 – 1 liter

Vores unikke BIOQUEST

FORMULA™ leverer

fremragende ydeevne

Vår unike BIOQUEST

FORMULA™ gir førsteklasses

resultater

VIDSTE DU DET? VISSTE DU AT?

Sidste år blev der brugt nok SA8 vaskepulver til at vaske en T-shirt for hver mand, kvinde og barn på jorden.

I fjor ble det brukt nok SA8 pulvervaskemiddel til å vaske en

t-skjorte til hver mann, kvinne og barn på kloden.

Se side 121 for at finde den beholder eller pumpe, der anvendes til det valgte produkt. Se side 121 for å finne den beholderen eller pumpen som brukes til det valgte produktet.

110


Vandets hårdhed påvirker dit vaskemiddels effektivitet og har indflydelse

på vaskemaskinens forventede levetid. Kontroller altid vandets hårdhed i dit område

og brug den passende mængde vaskemiddel.Vannets hardhet har innvirkning på hvor

effektivt vaskemiddelet er, og det påvirker vaskemaskinens levetid. Sjekk alltid hardheten på vannet i området der

du bor, og bruk riktig dosering av vaskemiddel.



111

A SA8™ Prewash Spray Et hurtigt sprøjt og som ved magi begynder ingredienserne i vores særligt formulerede forvaskspray at virke og fjerne vanskeligt snavs og pletter, uden at det er nødvendigt at skrubbe eller lægge tøjet i blød. God til skjortekraver og manchetter. Bestillingsnr. 110402 – 170 mlBestillingsnr. 110403 – 400 ml

A SA8™ Prewash Spray En spraydusj, og vips... Ingrediensene i vår spesielt sammensatte forvaskspray går umiddelbart i gang med å fjerne tøffe flekker uten at det er bruk for skrubbing eller bløtlegging. Velegnet til skjortekrager og mansjetter. Varenummer 110402 – 170 mlVarenummer 110403 – 400 ml

E SA8™ TRI-ZYME™ Stain Pre-Soak and Detergent BoosterEt effektivt iblødsætningsmiddel, der anvender en unik kombination af tre enzymer fra naturen til at opnå fantastiske resultater. De finder pletterne med det samme og går i gang med at fjerne dem fra bunden, hvilket gør iblødsætningsmidlet i stand til at tackle alle dybe pletter. Bestillingsnr. 110482 – 1 kg

E SA8 TRI-ZYME™ Stain Pre-Soak and Detergent BoosterEt kraftig bløtleggingsmiddel og vaskemiddelforsterker som bruker en unik kombinasjon av tre enzymer utvunnet fra naturlige kilder for å oppnå fantastiske resultater. De vil umiddelbart isolere flekken og angripe dens kjerne, og på den måten håndtere dypliggende flekker. Varenummer 110482 – 1 kg

SA8 Concentrated Fabric SoftenerVores Alpine og Garden Blooms skyllemidler gør tøjet blødt igen og tilføjer hver deres friske duft til vasketøjet. Og deres særligt formulerede ingredienser reducerer omfanget af slid og statisk elektricitet under vask. Blødgør også stoffibre for at gøre strygning lettere.C Bestillingsnr. 109852 – 1 liter – Alpine D Bestillingsnr. 110480 – 1 liter – Garden Blooms SA8 Concentrated Fabric SoftenerVåre skyllemidler, Alpine og Garden Blooms, gjenoppretter den myke følelsen i klærne, og gir dem en frisk duft. Samtidig vil de spesielle ingrediensene redusere slitasje på klærne og statisk elektrisitet. De løser også opp fibrene slik at stryking blir lettere.C Varenummer 109852 – 1 liter – Alpine D Varenummer 110480 – 1 liter – Garden Blooms

B SA8 All Fabric Bleach Særligt formuleret til at styrke ydeevnen i almindelig vask, så du kan tackle de vanskeligste pletter. Dette blegemiddel med aktiv oxygen fjerner effektivt de vanskeligste pletter ved alle vasketemperaturer. Sikker til maskinbrug og håndvask. Gør farver klarere og hvidt hvidere.Bestillingsnr. 110534 – 500 g Bestillingsnr. 110481 – 1 kg B SA8 All Fabric Bleach Spesielt sammensatt for å styrke en vanlig hverdagsvask slik at den takler de tøffeste flekkene. Blekemiddelet med aktivt oksygen fjerner effektivt de fleste flekker ved en hvilken som helst temperatur. Trygg å bruke enten til maskin- eller håndvask. Bevarer de klare fargene – og gjør det hvite hvitere.Varenummer 110534 – 500 g Varenummer 110481 – 1 kg

Spray før du vasker for at fjerne de vanskeligste pletter

Spray før du vasker for å fjerne de vanskeligste flekkene

C D

E

A B

HJEM

MET

TØJ

VASK

HJEM

MET

KLE

SVAS

K



112

A L.O.C. Multi-Purpose CleanerVores mest solgte universalprodukt til hverdagens rengøring rundt om i hjemmet. Rengøringsmidlets formel består af naturligt udledte ingredienser, det fjerner nemt skidt og snavs og efterlader alle overflader uden striber. Højkoncentreret og alsidig nok til at blandes enten i AMWAY HOME™ sprayflaske eller i en spand afhængigt af rengøringsopgaven. Bestillingsnr. 0001 – 1 liter Bestillingsnr. 109855 – 4 liter

B L.O.C. TowlettesEffektiv rengøring på farten. Vores vådservietter i rejsestørrelse er perfekte til en hurtig respons på hændelige uheld. Emballeret i pakker, der kan genlukkes til praktisk opbevaring i håndtasken, handskerummet eller dokumentmappen.Bestillingsnr. 110485 – 4 pakker x 24 vådservietter. 12.5 cm x 22.5 cm

A L.O.C. Multi-Purpose CleanerVårt bestselgende allround-produkt til daglig rengjøring av overflater overalt i hjemmet. Med en formel sammensatt av naturlig utvunnede ingredienser fjerner produktet uanstrengt skitt og smuss uten å etterlate striper på en skinnende ren overflate. Sterkt konsentrert, og allsidig nok til å blandes i enten AMWAY HOME™ pistol grip sprayer (sprayflaske) eller i en bøtte – avhengig av vaskeoppgaven. Varenummer 0001 – 1 liter Varenummer 109855 – 4 liter

B L.O.C. TowlettesEffektiv rengjøring med det samme. Serviettene i reisestørrelse er perfekte til en hurtig respons på ubeleilig søl. Pakket i forseglbare poser som er hendige å ha i en veske, i hanskerommet eller kofferten.Varenummer 110485 – 4 pouches x 24 våtservietter. 12.5 cm x 22.5 cm

RENGØRING RENGJØRING

For over 50 år siden lancerede vi vores skelsættende Liquid Organic Cleaner (L.O.C.™). I dag bygger rækken af AMWAY HOME™ L.O.C. rengøringsprodukter videre på sin arv ved at tilbyde exceptionel ydeevne og alsidighed. Og fordi vores BIOQUEST FORMULA™

er kernen i alle vores rengøringsprodukter, kan vi sikkert sige, at ingen af dem afgiver nogen farlige dampe eller efterlader skadelige reststoffer. Perfekt til et renere, mere sikkert hjem og miljø. For mer enn 50 år siden lanserte vi det nyskapende Liquid Organic Cleaner (L.O.C.™). I dag har rengjøringsproduktene fra AMWAY HOME™ L.O.C™ videreført arven ved å tilby eksepsjonell vaskekraft og allsidighet. Fordi vår BIOQUEST FORMULA™ utgjør kjernen i alle våre rengjøringsprodukter, kan vi trygt si at ingen av dem avgir farlige dunster eller etterlater seg farlige rester. Perfekt til et renere, tryggere hjem og miljø.

B


Baseret på det anbefalede fortyndingsforhold blev der solgt nok L.O.C. universalrengøring i 2009 til at

rengøre 2.000.000 fodboldbaner.Basert på standard fortynningsforhold

ble det i 2009 solgt nok AMWAY HOME™ L.O.C. Universalrengjøring

til å rengjøre 2,000,000 fotballbaner.


A

113

HJEM

MET

REN

GØRI

NGHJ

EMM

ET R

ENGJ

ØRIN

G




114*ny emballage fra efteråret 2011. Bemærk venligst nyt bestillingsnummer 112159.

*ny pakning fra høsten 2011. Legg merke til det nye varenummeret 112159.

L.O.C. Glass Cleaner For garanteret skinnende effektivitet på alle glasflader. Denne formel skærer hurtigt igennem fedt og snavs, mens den giver en strålende, stribefri glans. Rengør uden giftige dampe.Bestillingsnr. 109859 – 500 ml

L.O.C. Bathroom CleanerDette effektive koncentrerede rengøringsmiddel angriber og fjerner vanskelige pletter i badeværelset, som f.eks. sæberester og kalkaflejringer, samtidig med at det forebygger aflejring af nyt snavs. De naturligt baserede ingredienser indeholder ingen skadelige slibemidler og efterlader overfladerne glatte og sikre. Bestillingsnr. 109861 – 500 ml

L.O.C.™ Daily Shower Cleaner* – NY Enkel men effektiv. Bare sprøjt rengøringsmidlet på og lad det være indtil næste gang, badet bruges. I mellemtiden vil dette specialformulerede rengøringsmiddel gå i gang med at virke på kalk, sæberester og snavs. Regelmæssig anvendelse hjælper med at forebygge fremtidig opsamling af sæbe, skidt eller andet residuum. Egnet til brusekabiner og andre overflader i badeværelset. Bestillingsnr. 112159 – 500 ml

L.O.C. Kitchen CleanerDenne effektive, koncentrerede formel indeholder naturlige ingredienser, der let og ubesværet skærer igennem vanskeligt fedt og snavs på komfurplader og køkkenets arbejdsflader. Perfekt til at fremkalde strålende, stribefri glans og hygiejniske forhold til madlavning og spisning. Bestillingsnr. 109857 – 500 ml

L.O.C. Kitchen CleanerDenne kraftige, konsentrerte sammensetningen inneholder naturlig utvunnede ingredienser som uten problemer løser opp vanskelig fett og smuss på komfyrtopper og arbeidsflater på kjøkkenet. Perfekt til å skape strålende, ripefri overflater og hygieniske forhold for tilberedelse av mat. Varenummer 109857 – 500 ml

L.O.C. Bathroom CleanerDette kraftige, konsentrerte rengjøringsmiddelet går målrettet til verks for å bli kvitt flekker på badet som såpeskum og kalkavleiringer. Samtidig motvirker det fremtidig opphopning av smuss. De naturbaserte ingrediensene inneholder ingen skadelige slipemidler, og etterlater overflatene glatte og sikre. Varenummer 109861 – 500 ml

L.O.C.™ Daily Shower Cleaner* – NY Enkel, men effektiv. Bare spray på og la middelet virke til neste gang dusjen brukes. I mellomtiden vil dette spesielt sammensatte rengjøringsmiddelet gå løs på kalkavleiring, såpeskum og smuss. Regelmessig bruk bidrar til å motvirke fremtidig opphopning av såpe, skum og andre rester. Egnet til dusjen og andre overflater på badet. Varenummer 112159 – 500 ml

L.O.C. Glass Cleaner Garanterer at alle glassflater blir skinnende rene. Den naturlig utvunnede formelen løser raskt opp fett og smuss, og gir en skinnende glans uten striper. Rengjør uten farlige dunster.Varenummer 109859 – 500 ml

Plantebaserede ingredienser yder effektiv rengøring uden

skadende slibemidlerPlantebaserte ingredienser

gir kraftig rengjøring uten skadelige slipemidler



115

HJEM

MET

REN

GØRI

NGHJ

EMM

ET R

ENGJ

ØRIN

G

*ny emballage fra efteråret 2011. Bemærk venligst nyt bestillingsnummer 112160.*ny pakning fra høsten 2011. Legg merke til det nye varenummeret 112160.


TOILET BOWL Cleaner En hurtigvirkende, friskduftende, effektiv toiletrens, der fjerner kalk, genstridige pletter og ubehagelige lugte. Hvis der regelmæssigt påføres blot en lille smule, efterlades toilettet sikkert og rent, uden at rør eller septiksystemer skades. Bestillingsnr. 109864 – 750 mlTOILET BOWL Cleaner Hurtigvirkende, kraftig toalettrens med frisk duft som bryter ned kalkavleiringer, gjenstridige flekker og uønsket lukt. En liten mengde påført regelmessig er nok til å holde toalettet trygt og rent uten å skade rør eller septikksystem.Varenummer 109864 – 750 ml

L.O.C. Soft CleanserPerfekt til skånsomt at rengøre overflader uden at ridse dem. Bare én dråbe af vores tykke, cremede og naturlige rengøringsmiddel rækker langt til at slippe af med snavs og pletter i køkken og badeværelse. Garanterer en ren og strålende glans. Bestillingsnr. 110486 – 500 ml

L.O.C.Metal Cleaner* – NY Ideel til at genvinde metals naturlige udseende og glans. Den dobbeltvirkende formel er specielt udviklet til at angribe slitage og varmepletter på ulakeret kobber, solid messing og rustfrit stål.Bestillingsnr. 112160 – 200 ml

L.O.C. Metal Cleaner* – NYIdeell til å gjenopprette det naturlige utseende og glansen i metallet. Den dobbeltvirkende produktformelen er spesielt utviklet med tanke på anløpning og varmeflekker på ulakkert kobber, messing og rustfritt stål.Varenummer 112160 – 200 ml

L.O.C. Wipes Kit and RefillMed to praktiske, genbrugelige beholdere samt to ruller servietter, der kan bruges med fortyndet L.O.C. badeværelse, køkken eller glasrens (ikke L.O.C. brusekabine). Hvert sæt indeholder to beholdere med dispenser-låg og to ruller á 40 servietter - 17,8 cm x 20,3 cm.Bestillingsnr. 109892 – 2 beholdere plus 2 ruller og mærkater Bestillingsnr. 109893 – 2 rulle til påfyldning L.O.C. Wipes Kit and RefillBestår av to beholdere som kan gjenbrukes og to ruller med solide, avrivbare servietter som kan brukes med fortynnet L.O.C. Bathroom, Glass eller Kitchen Cleaner (ikke L.O.C. Shower Cleaner). Hvert sett består av to beholdere med dispenserlokk og to ruller med 40 servietter på ca. 17,8 x 20,3 cm.Varenummer 109892 – 2 beholdere pluss 2 ruller og etiketter Varenummer 109893 – 2 påfyllingsruller

L.O.C. Soft CleanserPerfekt til skånsom rengjøring av overflater uten å ripe. Kun én dråpe av vårt fyldige, kremete og naturlig utvunnede skuremiddel strekker seg bokstavelig talt langt i å holde kjøkken og bad fritt for smuss og flekker. Gir garantert en ren og skinnende glans. Varenummer 110486 – 500 ml

En dobbeltvirkende formel, der fjerner misfarvning og slitage og genopretter metaloverfladers skønhed

Den dobbeltvirkende formelen i dette produktet fjerner

anløpning for å gjenopprette den fine overflaten på metall

116

Uanset om du vasker op i hånden eller i opvaskemaskinen, har vi produkterne. AMWAY HOME™ opvaskeprodukter skærer igennem fedt og fastbagte rester, så porcelæn, glas, bestik, gryder og pander bliver skinnende rene. Og fordi de får deres ydeevne fra vores

BIOQUEST FORMULA™, efterlader de ikke skadelige rester eller resulterer i, at væmmelige fosfater kommer ud i vandforsyningen. Den perfekte kombination til et sikrere og bedre miljø for os alle. Enten oppvasken gjøres for hånd eller i oppvaskmaskin er vi klare for oppgaven. AMWAY HOME™ oppvaskprodukter går løs på fett og innbakte rester, og etterlater stentøy, glass, bestikk, panner og kjeler skinnende rene. Fordi de inneholder vår BIOQUEST FORMULA™ vil de ikke etterlate skadelige produktrester eller føre til at ubehagelige fosfater kommer i vanntilførselen.

OPVASKOPPVASK



117

HJEM

MET

OPV

ASK

HJEM

MET

OPP

VASK


En liter DISH DROPS koncentreret opvaskemiddel kan vaske mere end

30.000 tallerkener. Hvis de lægges efter hinanden, ville de række næsten 8 km.

En liter med DISH DROPS Concentrated Dishwashing Liquid kan vaske mer enn

30,000 tallerkener. Hvis disse tallerkenene legges etter hverandre vil de strekke

seg over nesten 8 kilometer.

A DISH DROPS™ Concentrated Dishwashing LiquidBare én dråbe af vores højkoncentrerede flydende opvaskemiddel kan lave langvarigt skum, der suser igennem opvasken. Samtidig sørger naturlige ingredienser som aloe vera og perilla-ekstrakt for, at hænderne er beskyttet. Bestillingsnr. 110488 – 1 liter

B DISH DROPS Automatic Dishwasher PowderEn fosfatfri formel, der er forbedret til at levere exceptionelle vaskeresultater i opvaskemaskinen. Aktiv oxygen og naturlige enzymer fjerner effektivt fedt og indtørret mad, mens de forhindrer dannelsen af vandpletter og film fra hårdt vand. Egnet til alle mærker af opvaskemaskiner ved alle temperaturer.Bestillingsnr. 110489 – 1.4 kg

C DISH DROPS Automatic Dishwasher TabletsEn praktisk tablet i en opløselig indpakning, der giver skinnende glans og fremragende vaskeresultater selv mod de mest problematiske pletter. Den revolutionerende, fosfatfri formel kombiner kraften af aktiv oxygen og naturlige enzymer, som angriber opvasken med en flervirkningseffekt. Bestillingsnr. 109867 – 60 tabletter

D DISH DROPS SCRUB BUDS™ Stainless Steel Scouring padsSkuresvampe i rustfrit stål, et uundværligt skureredskab i køkkenet. Skuresvampene er alsidige og holder længe, og de fjerner let indtørret mad og pletter uden at ridse. Perfekt til mange overflader såsom komfurer, gryder og pander uden højglanspolering, riste og porcelæn. Bestillingsnr. 110490 – 4 pakker

A DISH DROPS™ Concentrated Dishwashing LiquidKun én dråpe med vårt sterkt konsentrerte, flytende oppvaskmiddel kan danne langvarig skum som gyver løs på oppvasken. Naturlig utvunnede ingredienser, som aloe vera og shisoplanteekstrakter, sørger for at hendene er beskyttet mot slitasje fra oppvask. Varenummer 110488 – 1 liter

B DISH DROPS Automatic Dishwasher PowderEn forfatfri formel som er forsterket for å gi eksepsjonelle resultater. Aktivt oksygen og duo-enzymer løser opp fett og inntørkede matrester, samtidig som det forhindrer dannelsen av vannmerker og belegg fra hardt vann. Egnet for alle oppvaskmaskiner ved alle temperaturer.Varenummer 110489 – 1.4 kg

C DISH DROPS Automatic Dishwasher TabletsEn praktisk tablett i oppløselig innpakningspapir som gir strålende glans og fantastisk rengjøring, selv på de vanskeligste og mest inntørkede flekkene. Denne revolusjonerende, forfatfrie formelen kombinerer styrken fra aktivt oksygen og naturlig utvunnede enzymer, og går til angrep på skitten oppvask med multivirkende effekt. Varenummer 109867 – 60 tabletter

D DISH DROPS SCRUB BUDS™ Stainless Steel Scouring padsEt uunnværlig skureredskap i kjøkkenet. Kan brukes på mange områder og varer lenge. De er svært effektive til fjerning av tørkede matrester og flekker uten å lage riper. Ideell til en rekke overflater, inkludert komfyrplater, matte kasseroller og gryter, griller og steintøy. Varenummer 110490 – 4-pakning

D

B

C

A


118

SPECIALRENGØRINGSPESIALRENGJØRINGVisse rengøringsopgaver behøver specialudviklede løsninger. Derfor har vores eksperter udviklet vores verdenskendte produkter til specialrengøring. De tilbyder exceptionelle rengøringsresultater og pletfri overflader i hjemmet og til bilen.Visse rengjøringsjobber krever tilpassede løsninger. Det er grunnen til at vi har utviklet våre verdenskjente tilleggsprodukter. De tilbyr eksepsjonelle rengjøringsresultater og en plettfri finish i hjemmet og til bilen.

A ZOOM™ Spray Cleaner Concentrate Et ydedygtigt universalrengøringsmiddel, der hurtigt fjerner vanskelige pletter såsom fedt og jord.Bestillingsnr. 8213 – 1 liter

B SEE SPRAY™ Glass CleanerAktive ingredienser af salmiakspiritus og hurtig-fordampende opløsningsmiddel fjerner snavs og fedt, så vinduer, glas og spejle bliver skinnende klare uden pletter eller striber. Og fordi denne skum ikke løber eller drypper, når den påføres en overflade, går der ikke noget til spilde i modsætning til produkter, der kommer ud som flydende spray. Bestillingsnr. 8116 – 500 ml

A ZOOM™ Spray Cleaner Concentrate Et kraftig universalrengjøringsmiddel som hurtig fjerner flekker som fett og søle.Varenummer 8213 – 1 liter

B SEE SPRAY™ Glass CleanerInneholder aktive ingredienser som ammoniakk og et hurtig-fordampende løsemiddel som skjærer gjennom smuss og fett. Etterlater vinduer, glass og speil uten striper. Siden dette skummiddelet ikke renner ut eller drypper når det påføres overflaten vil ingenting gå til spille – i motsetning til produkter som påføres som flytende spray.Varenummer 8116 – 500 ml

A

B

119

E AMWAY Car WashEn koncentreret flydende bilvask, der løsner skidt, fedt og snavs forårsaget af trafikken, uden at gøre bilens overflade mat eller skade beskyttende lak eller overfladebehandlinger. Hurtigvirkende, letanvendelig og god valuta for pengene.Bestillingsnr. 8708 – 1 liter

F AMWAY SILICONE GLAZE™ Car PolishIkke en traditionel voks, men en tilpasset blanding af rengørings- og poleringsmidler, der skånsomt løfter snavs og gammel voks af uden at skade bilens lak. Den giver langtidsholdbar beskyttelse af din bil og andre overflader.Bestillingsnr. 8967 – 500 ml

G PERMA CLEAR®† Windscreen WashTil anvendelse i alle bilers sprinklersystemer som en film, der giver bedre udsyn. Den påfører en ikke-klistrende polymerfilm på forruden, som forbedrer førerens sikkerhed ved at give et bedre udsyn under alle køreforhold, især i dårligt vejr. Bestillingsnr. 9439 – 500 ml

E AMWAY Car WashEn konsentrert, flytende bilvask som løser opp skitten, fettet og smusset på utsiden uten at den gjør lakkglansen matt eller skader den beskyttende polishen. Virker raskt, er lett å bruke og gir god valuta for pengene.Varenummer 8708 – 1 liter

F AMWAY SILICONE GLAZE™ Car PolishIkke en konvensjonell voks, men en blanding av rengjørings- og poleringsmidler som på en skånsom måte fjerner smusset og gammel polish uten å skade bilens finish. Det gir i tillegg en langvarig beskyttelse av bilen din, og andre overflater.Varenummer 8967 – 500 ml

G PERMA CLEAR®† Windscreen WashKan brukes i alle vindusspylesystemer hvor den lager en beskyttende hinne for forbedret sikt. Det påfører et ikke-klebende polymer-lag på frontrutens overflate, noe som bidrar til økt førersikkerhet ved at sikten blir bedre under alle kjøreforhold, og spesielt i dårlig vær. Varenummer 9439 – 500 ml

C AMWAY™ Wax Furniture PolishDen fyldige, cremede møbelpolish renser, polerer og beskytter på én gang og er nem at bruge. Giver møblerne en fantastisk blank finish og efterlader en frisk, ren citronduft. Perfekt til fine træmøbler.Bestillingsnr. 100712 – 400 ml

D AMWAY Carpet & Upholstery ShampooEn koncentreret flydende shampoo, der renser i dybden, hvilket giver nyt liv til tæpper og betræk, der kommer til at se dramatisk anderledes ud. Vores specialudviklede applikatorer til tæpper og møbler gør shampooen let at bruge.Bestillingsnr. 100711 – 1 liter

C AMWAY™ Wax Furniture PolishDenne fyldige, kremete møbelpolishen både rengjør, polerer og beskytter i ett enkelt trinn, og etterlater en flott silkefinish og en frisk sitronduft. Perfekt til fine tremøbler.Varenummer 100712 – 400 ml

D AMWAY Carpet & Upholstery ShampooEn konsentrert, flytende teppe og betrekk-sjampo som rengjør i dybden, og som dermed gjenoppfrisker tepper og betrekk som kommer til å se helt anderledes ut. Våre spesialdesignede applikatorer til teppe- og møbelrens gjør sjampoen lett å bruke.Varenummer 100711 – 1 liter

E

FG

†PermaClear® er et varemærke hos PermaClear Limited, Belfast, Nordirland.

HJEM

MET

SPE

CIAL

RENG

ØRIN

GHJ

EMM

ET S

PESI

ALRE

NGJØ

RING

C

D

A B

CA BB

120

Få de bedste resultater ud af AMWAY-produkterne ved at anvende vores specielle beholdere og applikatorer. Holdbare plastikbeholdere med tydeligt afmærkede måleenheder gør det nemt at fortynde koncentrerede AMWAY HOME-produkter, og de udskiftelige toppe er beregnet til at dosere den rette mængde. Denne nøjagtighed reducerer megen spild, hvilket betyder, at vores dispenser-produkter betaler for sig selv i løbet af ingen tid.Oppnå optimale resultater med AMWAY-produkter ved å bruke våre spesielle beholdere og applikatorer. Holdbare plastbeholdere med godt synlige målemerker som gjør utblandingen lettere. Kommer også med skrukorker som kan skiftes om og som er skalerte for måling av riktig bruksmengde. Denne nøyaktigheten reduserer sløsing, noe som innebærer at våre dispenserprodukter betaler seg selv på kort tid.

BEHOLDERE OG TILBEHØRBEHOLDERE OG TILBEHØR

A AMWAY HOME™ Pistol Grip Sprayer Bottle Ergonomisk designet sprayflaske med rillet håndtag, der giver et sikrere greb. Vælg mellem indstillingerne ‘spray’, ‘skum’ eller ‘lukket’ alt efter dine rengøringsbehov. Tydelige målemarkeringer på forsiden gør det nemt at fortynde. Bestillingsnr. 110483

B AMWAY HOME Plastic Squeeze Bottle Plastflaske med flip-top og skruelåg som forhindrer lækager og spild. Kan rumme op til 500 ml rengøringsmiddel. Flaskehalsens store diameter gør det nemt at blande.Bestillingsnr. 110487

C AMWAY HOME Mircrofibre Cloth 100% mikrofiber polyesterklud, der er god til at opfange støv og snavs. Med AMWAY HOME™ logo. 40 x 47 cm.Bestillingsnr. 112785

D AMWAY HOME Laundry Box Hold dit vaskepulver i den bedste stand med vores lufttætte AMWAY HOME vaskeboks. Designet med håndtag, så den er let at bære. Velegnet til brug med SA8 Premium, SA8 Colour og SA8 Baby.Bestillingsnr. 110715

A AMWAY HOME™ Pistol Grip Sprayer Bottle Ergonomisk designet sprayflaske med rillehåndtak som gir ekstra grep og gjør den lett å bruke. Velg mellom innstillingene “spray”, “skum” eller “av”, avhengig av rengjøringsbehovene. Klare målemerker i fronten gjør utblandingen enkel. Varenummer 110483

B AMWAY HOME Plastic Squeeze Bottle Kommer med en flipp-topp som kan skrus på, og som hindrer lekkasjer og søl. Rommer opp til 500 ml rengjøringsmiddel. Den store diameteren på halsen gjør det lett å blande.Varenummer 110487 C AMWAY HOME Mircrofibre Cloth100 % mikrofiber polyester-klut som er super til å fange opp støv og smuss. Med Amway Home logo. 40 x 47 cm.Varenummer 112785

D AMWAY HOME Laundry Box Hold vaskepulveret i god stand med vår AMWAY HOME Laundry Box. Den er designet med et håndtak som gjør den lett å bære. Egnet til bruk for SA8 Premium, SA8 Color og SA8 Baby.Varenummer 110715

D

FE

G

K

L

M

J

H

121

HJEM

MET

BEH

OLDE

RE O

G TI

LBEH

ØRHJ

EMM

ET B

EHOL

DERE

OG

TILB

EHØR

Symbolene under vil hjælpe dig at vælge den rigtige dispenser til dit produkt.Symbolene under vil hjelpe deg å velge den riktige dispenser til ditt produkt.

AMWAY Plunger Dispenser 1 lAMWAY Plunger Dispenser 1 l

SA8™ Plunger DispenserSA8™ Plunger Dispenser

AMWAY Plastic Squeeze BottleAMWAY Plastic Squeeze Bottle

AMWAY Pistol Grip Sprayer BottleAMWAY Pistol Grip Sprayer Bottle

AMWAY Pour and Measure CapAMWAY Pour and Measure Cap

AMWAY Dispenser BallAMWAY Dispenser Ball

Carpet Shampoo ApplicatorCarpet Shampoo Applicator

Upholstery Shampoo ApplicatorUpholstery Shampoo Applicator

E AMWAY™ Plunger DispenserDoseringspumpe i to størrelser som passer til Amways 1- og 4-liters flasker. Den slidstærke fjedermekanisme på denne doseringspumpe doserer nøjagtigt 3 ml fra en 1-liters flaske eller 30 ml fra en 4-liters flaske, afhængigt af hvilken størrelse, du vælger. Bestillingsnr. 103972 – 1 liter Bestillingsnr. 2258 – 4 liter

F SA8™ Plunger DispenserDoseringspumpe med en robust fjedermekanisme, derpasser på 4-liters beholdere med SA8 Liquid vaskemiddel. Gøre vaskedagen lidt nemmere.Bestillingsnr. 1560

G AMWAY Dispenser BallBeregnet til at sprede vaskemiddel direkte i vaskemaskinen for optimale resultater. Gør, at du kan undgå at bruge sæbeskuffen, som ofte bliver stoppet, forårsager produktspild og kræver hyppig rengøring. Egnet til både pulver og flydende vaskemiddel.Bestillingsnr. 5101

H AMWAY HOME Pour and Measure CapDenne solide og genanvendelige hætte er også et målebeger og gør det enkelt at hælde og udmåle vores 1- eller 4-liters produktflasker. Overskydende vaskemiddel løber blot tilbage i flasken uden at dryppe eller gå til spilde. Bestillingsnr. 5113

J AMWAY Carpet Shampoo ApplicatorSnavs, der sidder fast i gulvtæppet, kan ikke længere gemme sig. Vores dybtrensende, genanvendelige tæpperenser bruger et hoved med tre svampe og to børster til at opnå fremragende resultater. Og dens 2-liters beholder af polystyren har klare afmærkninger til fortynding, så dine tæpper bliver jævnt renset. Bruges sammen med Amway Carpet and Upholstery Shampoo.Bestillingsnr. 100715 – 2.5 liter capacity

K AMWAY Upholstery Shampoo ApplicatorEn genanvendelig betrækrenser, der er hårdtarbejdende og ideel til at rense stofbetræk i hjemmet og bilen samt pletter på gulvtæpper. Bruges sammen med Amway Carpet and Upholstery Shampoo. En dobbelt børsterække og svamp af polyuretan renser i dybden med mild skrubbekraft, der giver resultater.Bestillingsnr. 100719

L AMWAY Replacement RollerEkstraruller til AMWAY tæpperenseren. Med et hoved med tre svampe og to børstesektioner, der løsner fanget snavs og dybderenser tæppeluv. Passer til alle Amway tæpperensere (nye og gamle modeller).Bestillingsnr. 100718

M AMWAY HOME Care LabelsGør det let og hurtigt at identificere indholdet i AMWAY HOME sprayflasker med disse specialdesignede, selvklæbende etiketter.Bestillingsnr. 200013

E AMWAY™ Plunger DispenserTilgjengelig i to størrelser for å passe med Amways 1- og 4-liters flasker. Denne holdbare, fjærbelaste avgir nøyaktig 3 ml fra 1-litersflasken eller 30 ml fra de mekanismen 4-litersflaske, avhengig av størrelsen du velger. Svært praktisk siden du kan betjene pumpen med én hånd.Varenummer 103972 – 1 liter Varenummer 2258 – 4 liter

F SA8™ Plunger DispenserEn solid, fjærbelastet stempeldispenser som passer til 4-liters beholdere med SA8 Liquid Concentrated Laundry Detergent. Gjør vaskedagene litt enklere.Varenummer 1560

G AMWAY Dispenser BallDesignet for å spre og løse opp vaskemiddelet midt i vasken, med optimalt resultat. Gjør at du kan unngå bruk av vaskemiddelskuff, som ofte tettes til, sløser med produktet og krever regelmessig rengjøring. Egnet til både pulver og flytende vaskemiddel.Varenummer 5101

H AMWAY HOME Pour and Measure CapDette solide og gjenbrukbare målebegeret forenkler oppmåling og fordeling fra våre 1- og 4-liters produktflasker. Væske som blir til overs renner ganske enkelt tilbake i flasken uten å dryppe, søle eller gå til spille. Varenummer 5113

J AMWAY Carpet Shampoo ApplicatorSkitt som sitter dypt i teppene vil ikke lenger ha et sted å gjemme seg. Vår tepperenser, som rengjør i dybden og kan brukes flere ganger, har et hode bestående av tre svamper og to børster for å oppnå enestående resultat. Den to-liters polystyrenbeholderen har tydelige markeringer for utblanding, noe som gir deg jevn rengjøring av teppene.Varenummer 100715 – 2.5 liter capacity

K AMWAY Upholstery Shampoo ApplicatorEn hardtarbeidende applikator som kan brukes om igjen, og som er ideell til rengjøring av betrekk og møbelstoff i hjemmet eller bilen – eller søl og flekker på teppet. En dobbel rad med børster og en polyuretanmatte gir dyp rengjøring og mild skrubbekraft som gir resultater.Varenummer 100719

L AMWAY Replacement RollerEkstra ruller til AMWAY Carpet Shampoo Applicator. Består av et hode med tre svamper med to børsteseksjoner som løsner fastkilt skitt, og gir dyp rengjøring av teppelo. Passer alle Amway applikatormodeller.Varenummer 100718

M AMWAY HOME Care LabelsDu kan raskt og enkelt identifisere innholdet i AMWAY HOME sprayflasker med disse spesialdesignede, selvklebende merkelappene.Varenummer 200013

122

Hver del af vores iCook madlavningssystem kan stables - det betyder, at du kan sætte en mindre gryde oven på en større på kogepladen, så du sparer tid, når du laver mad, og energi i det lange løb.Hver del i iCook matlagingssystemet kan stables – noe som innebærer at du kan stable en liten gryte på toppen av en som er større på kokeplaten. Dette sparer tid under matlagingen og reduserer strømforbruket over tid.

Vores VITALOK™ madlavningsmetode giver måltider, der ikke alene ser flotte ud og smager lækkert, men som også indeholder flere vitaminer og mineraler. Det sker ved, at der dannes et vakuum mellem gryden og låget, der gør, at maden dryppes med sine egne safter. Det binder smagen og næringsstofferne og bevarer madens farve og struktur.Vår VITALOK™ matlagingsmetode – den tilbereder maten ikke bare slik at den ser flott ut og smaker godt, den inneholder også flere vitaminer og mineraler. Det foregår ved at det skapes et vakuum mellom gryten og lokket som gjør at maten pensler seg selv. Dette lukker inne smaken og næringsstoffene, samtidig som det bevarer fargen og teksturen til ingrediensene.

Vores OPTITEMP™ sandwichbund i tre lag passer til alle komfurplader og sikrer, at mad og saucer varmes jævnt ved at holde varmen længere og fordele den jævnt igennem gryden. Vår OPTITEMP™ sandwichbunn i tre lag fungerer med alle kokeplater, og sørger for at maten og sauser kokes jevnt ved å holde på varmen lenger, og fordele den jevnt i hele pannen.

HVORFOR VÆLGE iCook MADLAVNINGSSYSTEM? HVORFOR VELGE iCook MATLAGINGSSYSTEM?

3

2

1

123123

iCook madlavningssystem er ikke bare en essentiel del af dit køkken – det er en investering i dit hjem og dit velvære. Vores eksperter har med stor succes designet denne produktserien i rustfrit stål, så den tilbyder fremragende madlavningsresultater, alsidighed og skønhed. iCook benytter en særlig madlavningsteknik, der holder på smag og næringsstoffer. Den perfekte opskrift til enhver familie.iCook er ikke bare en essensiell del av kjøkkenet – det er en investering i hjemmet og velværet ditt. Våre eksperter har laget denne serien i rustfritt stål på en måte som gir fantastiske matlagingsresultater; det har en rekke bruksområder, er estetisk flott – og benytter en spesiell matlagingsteknikk som bevarer smak og næringsstoffer. Den perfekte oppskriften til enhver familie.

HJEM

MET

iCo

ok™

HJEM

MET

iCo

ok™

A

4

712

8

A iCook Basic Set (10-piece) Det perfekte sæt til både at forberede og blande ingredienser, og derefter tilberede fantastiske retter.Bestillingsnr. 101095A iCook Basic Set (10-piece) Det perfekte settet til tilberedning og blanding av ingredienser og deretter tilberedning av de mest smakfulle retter.Varenummer 101095

iCOOK MADLAVNINGSSYSTEM iCOOK MATLAGINGSSYSTEM

Produkter, der er markeret med tegnet er ikke dækket af Amways kundetilfredshedsgaranti. De dækkes af særskilte garantier, som forklares i den information, der følger med produktet. Kontakt venligst Amway eller din lokale ABO for yderligere oplysninger.ADVARSEL: Må ikke bruges over høj varme eller i ovnen. Høj varme kan skade dit madlavningssystem.Produkter merket med symbolet er ikke dekket av Amways kundetilfredshet-garanti. De er dekket av separate garantier som er forklart i informasjonen i produktpakningen. Vennligst ta kontakt med Amway eller din ABO om du har spørsmål.ADVARSEL: Må ikke brukes ved høy varme eller i ovnen. Sterk varme kan skade matlagingssystemet.


iCook slip-let pander anvender den eksklusive DURAMIC™-teknologi. Det betyder, at du kan bruge meget mindre fedt, når du

laver mad – og så modstår belægningen ridser og er samtidig let at rengøre. Alle panderne er forstærket

både indvendigt og udvendigt, og det gør dem til nogle af de mest slidstærke slip-let pander i verden.

iCook Non-Stick-panner bruker vår eksklusive DURAMIC™-teknologi, som betyr at kan bruke mindre

fett i matlagingen. I tillegg er de skrapebestandige og lette å gjøre rene. Hver panne er forsterket

både innvendig og utvendig. Det gjør at de er blant de mest solide non-stick

stekepannene i verden.

124

11

13

3

1410

B

C iCook™ Family Set (17-piece) Denne kombination af start- og basissættene er perfekt til dem med familie, som ønsker at servere dejlige, næringsrige måltider gang på gang.Bestillingsnr. 101097C iCook™ Family Set (17-piece) Kombinerer begynner- og grunnsettene, og er perfekt for familier som ønsker å servere fantastiske, næringsrike måltider gang på gang.Varenummer 101097

MADLAVNINGSSYSTEM I RUSTFRIT STÅL MATLAGINGSSYSTEM I RUSTFRITT STÅL iCook™ madlavningssystem i rustfrit stål er fremstillet af tre lag rustfrit stål, som gør det utroligt holdbart og giver overlegne resultater. Hver del i sættet kan stables og giver næsten ubegrænset alsidighed.iCook™ matlagingssystem i rustfritt stål er konstruert av lag med rustfritt stål, og gir dermed uovertruffet resultat og enestående varighet. Hver del av matlagingssystemet er en samling med enheter som kan stables, og gir ubegrenset allsidighet.

Produkter, der er markeret med tegnet er ikke dækket af Amways kundetilfredshedsgaranti. De dækkes af særskilte garantier, som forklares i den information, der følger med produktet. Kontakt venligst Amway eller din lokale ABO for yderligere oplysninger.

B iCook Advanced Set (10-piece) Ideelt til dem, der er selvsikre i køkkenet. Dette sæt leverer alt, hvad du behøver til at føre madlavning med minimalt væskeforbrug og stabelmadlavning et skridt videre ved hjælp af vores revolutionerende VITALOK™ tilberedningsmetode. Indeholder en fremragende pastaindsats til smart madlavning og dræning. Bestillingsnr. 101096B iCook Advanced Set (10-piece) Ideelt for de som føler seg trygge på kjøkkenet. Dette settet gir deg alt du trenger for å ta matlaging med lite væske og kokeplatestabling til det neste nivået ved hjelp av vår revolusjonerende VITALOK™ matlagingsmetode. Inkluderer en flott pastainnsats til smartere koking og drenering. Varenummer 101096

A

9 1

5

6

C

7 89

12

4

6

5

1

A iCook Starter Set (7-piece) En fremragende introduktion til iCook madlavningssystemets VITALOK™-tilberedningsmetode. Perfekt til at tilberede sunde måltider, der ser lækre ud og smager endnu bedre.Bestillingsnr. 101094A iCook Starter Set (7-piece) En flott introduksjon til iCook matlagingssystemets VITALOK™ matlagingsmetode. Perfekt til å lage sunne måltider som ser delikate ut og smaker enda bedre.Varenummer 101094

125

D iCook Family Prestige Set (27-piece) Det ultimative i iCook madlavningssystemet. Dette sæt indeholder alt, hvad man har brug for til at fuldføre madlavningsambitioner af enhver størrelse. Fra smagfulde 5-minutters retter til middagsselskaber med flere retter - det kan klare det hele.Bestillingsnr. 101098D iCook Family Prestige Set (27-piece) Den ultimate løsningen innefor iCook matlagingssystemet. Dette settet innehar alt du trenger til å innfri både de enkle og de mer vidløftige matlagingsambisjonene. Fra smakfulle retter på fem minutter til flerretters middagsselskap; her er du gardert.Varenummer 101098

D

SLIP-LET STEGEPANDERNON-STICK PANNERVores iCook™ Non-Stick Cookware er specielt fremstillet til at give superb ydelse. Den banebrydende DURAMIC™ teknologi i hjertet giver ekstra holdbarhed og betyder, at der er behov for mindre fedt til madlavning.Våre iCook™ Non-Stick stekepanner er spesielt utviklet med tanke på ytelse og utmerkede resultater. Den nyskapende DURAMIC™-teknologien som ligger i bunn gir pannene forlenget holdbarhet, og innebærer samtidig at man kan bruke mindre fett til matlagingen.

iCook slip-let stegepander Ud over at anvende vores eksklusive DURAMIC™ slip-let belægning har vores stegepander låg af hærdet glas, der forhindrer maden i at sidde fast på dem. Og deres overflade med tredobbelt belægning er særdeles modstandsdygtig over for ridser, selv ved brug af metalredskaber samt lette at rengøre.

E iCook 12 Inch Non-Stick Fry Pan with Tempered Glass Lid Størrelse: 30 cm.Bestillingsnr. 101087

F iCook 6-Piece Non-Stick Fry Pan Set with Tempered Glass LidsStørrelser: 20 cm, 25 cm and 30 cm.Bestillingsnr. 101083

iCook Non-Stick FryPans I tillegg til å bruke vårt eksklusive DURAMIC™ non-stick beleggsystem, har stekepannene lokk i herdet glass som hindrer at maten fester seg. I tillegg er overflatene i tre lag svært motstandsdyktige mot oppskraping, selv mot kjøkkenredskaper i metall, og de er lette å gjøre rene.

E iCook 12 Inch Non-Stick Fry Pan with Tempered Glass Lid Størrelse: 30 cm.Varenummer 101087

F iCook 6-Piece Non-Stick Fry Pan Set with Tempered Glass LidsStørrelse: 20 cm, 25 cm and 30 cm.Varenummer 101083

*ADVARSEL: Må ikke bruges over høj varme eller i ovnen. Høj varme kan skade dit madlavningssystem.*ADVARSEL: Må ikke brukes ved høy varme eller i ovnen. Sterk varme kan skade matlagingssystemet.

Produkter merket med symbolet er ikke dekket av Amways kundetilfredshet-garanti. De er dekket av separate garantier som er forklart i informasjonen i produktpakningen. Vennligst ta kontakt med Amway eller din ABO om du har spørsmål.

5

6 913

73

2

1

12

1011

14

4

8

E

F

HJEM

MET

iCo

ok™

MAD

LAVN

INGS

SYST

EMHJ

EMM

ET i

Cook

™ M

ATLA

GING

SSYS

TEM

126

HVAD INDEHOLDER PRODUKTSERIEN?HVA FINNES I SERIEN?Hvad enten du er ude efter nogle få essentielle køkkenting eller en komplet serie af professionelle gryder og pander, har iCook™ madlavningssystemet et produkt, der passer til dine behov. Brug tabellen nedenfor til at hjælpe med at afgøre, hvilket sæt er det rigtige for dig.Enten du er på jakt etter bare noen få, nødvendige kokekar eller et fullt sett med profesjonelle kasseroller, vil iCook™ matlagingssystem dekke dine behov. Bruk tabellen nedenfor til å finne ut hvilke sett som passer for deg.

Produkter, der er markeret med tegnet er ikke dækket af Amways kundetilfredshedsgaranti. De dækkes af særskilte garantier, som forklares i den information, der følger med produktet. Kontakt venligst Amway eller din lokale ABO for yderligere oplysninger.

Produktbeskrivelse Anbefalet brug

1 1-liters gryde med låg Perfekt størrelse til at tilberede grøntsager, • • • morgenmadsprodukter eller babymad.

2 2-liters gryde med låg Helt rigtig til grøntsager, frugt og tilberedte supper. • • 3 3-liters gryde med låg Perfekt til at koge ris, bønner eller store grøntsager. • • 4 4-liters suppegryde med låg Fremragende til supper, pasta, gryderetter eller endda en hel kylling. • • • 5 Junior sauterpande med låg Praktisk til sautering eller bruning. • • • 6 Senior sauterpande med låg. Kan anvendes til stegning eller sautering og er også nyttig til at • • • fastholde smagen i stege, fjerkræ eller andre kødudskæringer

ved at svitse eller braisere uden brug af fedtstof.

7 Dobbelt kogeindsats Beregnet til anvendelse med suppegryden på 4 liter til kager, buddinger, • • • saucer og æggeretter, eller som vandbad.

8 Dampkoger til 4-liters Et alsidigt redskab til at dampe grøntsager eller fisk; kan også anvendes • • •suppegryde som dørslag til at vaske frugt og grøntsager eller hælde vandet af pasta.

9 Junior kuppellåg Gør, at vores 3- og 4-liters kasseroller kan indeholde mere, og kan også • • •bruges oven på Junior sauterpanden som fundament til stabel-madlavning.

Når det vendes om, er det også ideelt som serveringsfad eller bordskåner.

10 Stort rivejern/dampkogerindsats Kan både rive fint og groft samt skære i skiver og bruges til dampning • • af madvarer. Kan desuden bruges som en komponent til stabelmadlavning

med vores 8-liters stegegryde og Senior sauterpanden.

11 11. 8-liters stegegryde med låg. Perfekt til store portioner af bouillon, gryderetter, • • pasta eller store udskæringer af kød.

12 Sæt af køkkenskåle Et sæt af køkkenskåle på 1, 2 og 3 liter i rustfrit stål med plastiklåg. • • • (3 stk.) med låg Velegnede til at blande eller marinere maden.

13 Senior kuppellåg Gør, at vores 8-liters stegegryde og Senior sauterpande kan indeholde • • mere, og kan også bruges som fundament til stabel-madlavning.

Når det vendes om, er det også ideelt som serveringsfad eller bordskåner.

14 Pastaindsats med ring Til anvendelse med vores 8-liters stegegryde til tilberedning af pasta, • • skaldyr og friturestegning. Tilbereder og dræner med én enkel teknik.

7-d

ele

Sta

rter

sæt

1010

94

1010

95

1010

96

1010

97

1010

98

10-d

ele

Bas

issæ

t

10-d

ele

Ava

ncer

et s

æt

17-d

ele

Fam

ilies

æt

27-d

ele

Fam

ilie

Pre

stig

esæ

t

127127Produkter merket med symbolet er ikke dekket av Amways kundetilfredshet-garanti. De er dekket av separate garantier som er forklart i informasjonen i produktpakningen. Vennligst ta kontakt med Amway eller din ABO om du har spørsmål.

Produktbeskrivelse Foreslått bruk

1 1 liter kasserolle og lokk • • • 2 2 liters kasserolle og lokk • • 3 3 liters kasserolle og lokk • • 4 4 liters suppe- og kraftgryte • • • og lokk

5 Junior sautépanne med lokk • • • 6 enior sautépanne og lokk • • •

7 Innsats til dobbeltkjele • • •

8 4-liters dampkoker • • •

9 Junior kuppellokk • • •

10 Stort rivjern/dampkoker-innsats • •

11 8-liters helstøpt gryte • • (Dutch) med lokk 12 3-delers sett med • • • blandeboller med lokk

13 Senior kuppellokk • •

14 Pasttainnsats med ring • •

iCo

ok

beg

ynne

rset

t -

7 d

eler

1010

94

1010

95

1010

96

1010

97

1010

98

iCo

ok

bas

isse

tt -

10

del

er

iCo

ok

avan

sert

set

t -

10 d

eler

iCo

ok

fam

ilies

ett

- 17

del

er

iCo

ok

luks

us f

amili

eset

t -

27 d

eler

HJEM

MET

iCo

ok™

HJEM

MET

iCo

ok™

Ideell til tilberedelse av grønnsaker, frokostblandinger eller babymat.

Helt riktig til grønnsaker, frukt og supper

Perfekt til koking av ris, bønner eller større, litt uhåndterlige grønnsaker.

Suveren til supper, pasta, gryteretter, selv hel kylling.

Nytting til sautering eller til bruning av mat.

Kan brukes til steking eller sautering, men er også nyttig til å lukke

inne smaken av stek, fjærkre og andre kjøttstykker ved bruning og

steking uten bruk av olje.

Designet til å brukes sammen med den 4-liters suppegryten til kaker,

puddinger, sauser, og eggeretter. Er også nyttig som vannbad.

Et allsidig verktøy til dampkoking av grønnsaker eller fisk, og kan også

brukes som dørslag til å vaske frukt og grønnsaker eller drenere pasta.

Gir 3- og 4-liters kasserollene større kapasitet, og kan brukes oppå

Junior sautépannen som base for kokeplatestabling. Når den snus

er den også ideell som et serveringsfat eller kokestativ.

Kan brukes til både grov og fin riving, oppskåret og dampet mat,

såvel som en del til kokeplatestabling med 8-liters helstøpt gryte

(Dutch) eller den store sautépanne.

Perfekt til store porsjoner kraft, gryteretter eller pasta, eller store

kjøttstykker.

Sett med 1-, 2- og 3-liters blandeboller i rustfritt stål med plastlokk

Egnet til blanding av mat eller marinering.

Gir 8-litersgryten (Dutch) og Senior sautépannen større kapasitet,

og kan brukes som base for kokeplatestabling. Når den snus er den

også ideell som et serveringsfat eller kokestativ.

Til bruk sammen med 8-litersgryten (Dutch) til tilberedning av pasta,

sjømat og tempura. Koker og drenerer i én enkel teknikk.

A

VIDSTE DU?VISSTE DU AT?

iCook knive er lavet af tysk rustfrit stål, specielt udviklet for smedede knive. Blad, frontstykke og

angel er smedet af et enkelt metalstykke for ekstra styrke og balance.

iCook kniver er lagd av tysk rustfritt stål, spesielt utviklet for smidde kniver. Blad, frontstykke og

angel er smidd fra et og samme stykke metall, noe som gir ekstra styrke og balanse.

A

129

HJEM

MET

iCo

ok™

KNI

VE

HJEM

MET

iCo

ok™

KNI

VER

E GF

H

J

B C D

Designet for komfort, brugervenlighed og effektivitet. iCook™ knivsættet har ergonomisk designede håndtag og indbygget vægttilpasning for at sikre, at de føles velbalancerede og levende – den ideelle kombination til at give kontrol og stabilitet hver gang, de bruges. iCook™ knivsett har en utforming som gjør dem enkle og behagelige i bruk, og gir god ytelse. Håndtakene har et ergonomisk design og en tilpasset vektposisjonering som gjør at knivene føles balanserte og lett håndterbare – en optimal kombinasjon med tanke på kontroll og stabilitet.

A iCook KniveiCook knivsættet med 5 knive er en fremragende tilføjelse til ethvert travlt køkken. Bladene af smedet stål kombinerer styrke og balance og gør knivene behagelige at bruge. knivens skaft er buet, så brugeren sikkert kan holde kniven på en effektiv måde, og det er konstrueret med en krumning på undersiden for at give bedre kontrol og stabilitet, især når der skæres større, hårdere madvarer. Der medfølger en opbevaringsbakke til at beskytte knivene, og så du let kan finde den rigtige kniv.Bestillingsnr. 102709 – 5-Piece Knife Set

iCook Storage TrayEn letanvendelige iCook opbevaringsbakke, der beskytter dine knive, når du ikke bruger dem.Bestillingsnr. 102717 (Produkt ikke vist)

Også tilgængelig separat:B Bestillingsnr. 102713 – Chef KnifeC Bestillingsnr. 102710 – Santoku KnifeD Bestillingsnr. 102711 – SlicerE Bestillingsnr. 102712 – Petty Knife F Bestillingsnr. 102714 – Paring Knife

G iCook Multi-Purpose Kitchen ShearsEt alsidigt redskab til tilberedning af mad samt mange opgaver i køkkenet og rundt om i hjemmet. Dette unikke redskab er en nøddeknækker, oplukker, trådsaks, kødsaks, magnet, bensaks, lågåbner og papirsaks. Med støbt greb til højre- eller venstrehåndsbrug. Bladene kan let skilles ad til rengøring.Bestillingsnr. 102715

H iCook Knife BlockBeskyt og fremvis iCook knive og saks i denne smarte knivblok af bøgetræ, eksklusivt designet for Amway. Med plads til fem knive og køkkensaks.Bestillingsnr. 103169

J iCook Knife SharpenerBevar iCook-knivene og saksenes ekstraordinære ydeevne med vores iCook knivsliber. Den er slidstærk og let at bruge og har puder på bunden til at forhindre skridning, når knivsliberen er i brug. Bestillingsnr. 102716

A iCook KniverKnivsettet i 5 deler fra iCook er et flott tillegg til ethvert travelt kjøkken. Knivene er behagelige å bruke, og de smidde stålbladene kombinerer styrke med balanse. Toppen av bladfestet er buet, og gir et sikkert grep. Håndtakene er utviklet med en krumning på undersiden for å gi bedre kontroll og stabilitet, spesielt når de brukes til å skjære store, harde matvarer. Kommer komplett med et oppbevaringsbrett som gir beskyttelse og gjør det lett å identifisere knivene.Varenummer 102709 – 5-Piece Knife Set

iCook Storage TrayOppbevaringsbrett fra iCook som er lett å bruke og som beskytter knivene når de ikke er i bruk.Varenummer 102717 (Produktet er ikke avbildet)

Også tilgjengelig separat:B Varenummer 102713 – Chef KnifeC Varenummer 102710 – Santoku KnifeD Varenummer 102711 – SlicerE Varenummer 102712 – Petty Knife F Varenummer 102714 – Paring Knife

G iCook Multi-Purpose Kitchen ShearsEt allsidig verktøy til tilberedning av mat og en rekke oppgaver på kjøkkenet og i hjemmet. Dette unike verktøyet er en nøtteknekker, flaskeåpner, vinkutter, kjøttskjærer, magnet, benkutter, glassåpner og papirkutter. Innehar formstøpt grep til både venstre- og høyrehendte. Bladene kan tas av slik at rengjøringen er enkel.Varenummer 102715

H iCook Knife BlockTa vare på og vis frem knivene fra iCook med denne stilfulle knivblokken i bøketre, eksklusivt designet for Amway. Plass til fem kniver og saks.Varenummer 103169

J iCook Knife SharpenerVedlikehold den eksepsjonelle yteevnen til iCook kniver og saks med vår iCook knivsliper. Holdbar og lett å bruke, og den har puter på undersiden som gjør at den ikke glir når den brukes. Varenummer 102716

KNIVEKNIVER

A

123

4

HVORFOR VELGE ESPRING™?

Dreper mer enn 99,9 % av potensielt vannbårne bakterier og virus i drikkevannet.

Gir bedre smak, lukt og klarhet på vannet ditt.

Reduserer forekomsten av mikroskopiske partikler og mer enn 140 forurensingskilder med potensiell helserisiko.

Det betyr at du ikke trenger å kjøpe dyrt vann på flaske – det er bare å åpne kranen hjemme.

VANNBEHANDLINGSSYSTEMVann er det viktigste vilkåret for menneskelig liv, og spiller en vesentlig rolle i nesten alle kroppsfunksjoner og for velværet vårt. Med eSpring™ Water Treatment System* kan du og familien din ha glede av og nyte godt av renere, klarere og bedre vann – kun ved å åpne kranen.*Sælges ikke i Danmark

VISSTE DU AT?eSpring™ er det første “point of use”-

vannbehandlingssystemet som kombinerer en amerikansk patentert

kullstoffblokkerings- og UV-lampeteknologi med avansert

elektronisk overvåking.

131Produkter, der er markeret med tegnet er ikke dækket af Amways kundetilfredshedsgaranti. De dækkes af særskilte garantier, som forklares i den information, der følger med produktet. Kontakt venligst Amway eller din lokale ABO for yderligere oplysninger.Produkter merket med symbolet er ikke dekket av Amways kundetilfredshet-garanti. De er dekket av separate garantier som er forklart i informasjonen i produktpakningen. Vennligst ta kontakt med Amway eller din ABO om du har spørsmål.

E eSpring Jug/Pitcher* vannkaraffel som er ideell til bruk ved middagsbordet, og som kan vaskes i maskinen.Varenummer 234114

F eSpring Sports Bottle*Blå og hvit eSpring-merket plastflaske med sportstopp.Varenummer 102597

G eSpring Plastic Bottles*Til vann fra vårt eSpring Water Treatment System. Perfekt til når du er på farten. Varenummer 104066 – 4 x 1,5 liter

A+B eSpring™ Water Treatment System with Auxiliary Tap* Inneholder en eSpring Water Treatment-enhet som kan plasseres under benken, og en tilleggskran som forenkler tilpasningen til vasken under benken. Vannstrøm på 3,4 liter per minutt.Størrelse på enheten: 32,7 cm x 17,8 cm Varenummer 100189

A+C eSpring Water Treatment System with Existing Tap Kit* Inneholder en eSpring Water Treatment-enhet som plasseres over benken, og et avledersett som enkelt passer til den eksisterende kranen. Vannstrøm på 3,4 liter per minutt. Størrelse på enheten: 32,7 cm x 17,8 cmVarenummer 100188

B eSpring Auxiliary Tap Kit* Denne ekstrakranen brukes over benken, og kan lett festes til den nåværende vasken din. Varenummer 100663

C eSpring Existing Tap Kit* Brukes sammen med eSpring Water Treatment System over benken. Festes simpelthen til den eksisterende kranen. Ingen spesialverktøy er nødvendig.Varenummer 100662

D eSpring Water Treatment Replacement Filter* Komprimert karbonblokk ekstrafilter som fanger opp partikler som er mindre enn diameteren på et menneskehår. Varer i ett år eller til 5 000 liter, avhengig av hva som inntreffer først.Varenummer 100186 HJ

EMM

ET e

Sprin

g™

HJEM

MET

eSp

ring™

*Sælges ikke i Danmark

C

B

D

FE

G

D

C

B

132

DRIKKEVARERDRIKKEVARERNår du har brug for en rolig stund eller et ekstra energitilskud, behøver du ikke lede længere. AMWAY™ har en bred række varme drikke af høj kvalitet. Når du trenger en pust i bakken eller et ekstra energitilskudd, trenger du ikke lete lenger enn AMWAY™s omfattende serie med varme drikker.

A Instant Coffee by Amway™

Tag en pause fra livets travlhed med en hurtig kop af vores kvalitetspulverkaffe. Den er drikkeklar på blot nogle få øjeblikke og vil få en rig aroma til at brede sig, som helt sikkert vil glæde enhver kvalitetsbevidst kaffedrikker. Frysetørret på traditionel vis af 100 % arabicabønner. Hver pakke er individuelt indpakket i folie, så din kaffe holder sig frisk.Bestillingsnr. 100257 – 4 x 100 g folieposer

B Filter Coffee by AmwayKaffe af høj kvalitet - perfekt i hverdagen, men også en god måde at runde et middagsselskab af på. Giver kaffe med masser af smag og fylde og en enestående aroma. Lavet af 100 % arabicabønner dyrket i ækvatoriallande. Bestillingsnr. 100180 – 4 x 250 g pakker

C Espresso Ground Coffee by AmwayNyd vores luksuriøse espressokaffe for sig selv eller som udgangspunkt for kaffedrikke som cappuccino eller latte. Fuld af kraftig smag og lavet af 100 % arabicabønner. Bestillingsnr. 100209 – 4 x 250 g

D Coffee Beans100 % arabica-kaffebønner af høj kvalitet fra de bedste kaffedyrkende ækvatoriallande verden over. Bønnerne er lette at male, hvilket gør dem velegnede til enhver type kaffelavning, herunder kaffemaskiner, stempelkander og filterpapir. Bestillingsnr. 100181 – 4 x 250 g

A Instant Coffee by Amway™

Ta en pause fra den travle hverdagen med en rask kopp av vår kvalitetspulverkaffe. Klar til å drikke på et øyeblikk, avgir en fyldig aroma og vil være en glede for enhver kritisk kaffedrikker. Tradisjonelt frysetørret med bruk av 100 % arabicabønner. Hver pakke er individuelt innpakket i folie med tanke på å bevare ferskheten.Varenummer 100257 – 4 x 100 g foliepakker

B Filter Coffee by AmwayFin filterkaffe som er perfekt til enhver tid på dagen, eller en flott avrunding av et middagsselskap. Gir kaffe rik på smak, fylde og en utsøkt aroma. Laget av 100 % arabicabønner dyrket i land rundt ekvator. Varenummer 100180 – 4 x 250 g pakker

C Espresso Ground Coffee by AmwayNyt vår luksuriøse espressokaffe som den er, eller bruk den som basis til f.eks. cappuccino eller latte. Rik på smak og laget av 100 % arabicabønner. Varenummer 100209 – 4 x 250 g

D Coffee Beans100 % arabicabønner av høy kvalitet fra de beste kaffedyrkende landene i verden, rundt ekvator. Lett å male og egnet til enhver måte å lage kaffe på, inkludert kaffemaskiner, presskanner og filtertraktere.Varenummer 100181 – 4 x 250 g

A

HJEM

MET

DRI

KKEV

ARER

HJEM

MET

DRI

KKEV

ARER

E Darjeeling Tea by AmwayDarjeeling er en specialte, der dyrkes og behandles i tehaverne i den bjergrige Darjeeling-region i Indien. Når den brygges, har den en karakteristisk, naturlig smag med en let, blomsteragtig aroma. Teen er bredt anerkendt som en af de fineste tesorter, fordi dens unikke smag ikke kan reproduceres nogen andre steder i verden.Bestillingsnr. 101162 – 200 g pakke (100 teposer)

F English Breakfast Tea by AmwayVores English breakfast te er en forfriskende drik, du kan nyde til enhver tid. Den indeholder en dejlig sammensætning af udvalgte tesorter fra verdens bedste tedyrkende landejendomme og giver en te med en stærk farve og rig smag.Bestillingsnr. 101163 – 8 x folieposer (40 tebreve pr. foliepose)

E Darjeeling-te fra AmwayDarjeeling er en spesiell te som dyrkes, kultiveres og bearbeides i tehagene i åsene i Darjeeling-regionen i India. Når den blir brygget har den en fremtredende, naturlig smak med en lett blomsterduft. Dette er en ekte aristokrat, som er viden kjent som en av de fineste teene fordi den unike smaken ikke kan gjenskapes noe annet sted i verden.Varenummer 101162 – 200 g pakke (100 teposer)

F English Breakfast Tea by AmwayVår English Breakfast-te er en forfriskende drikk du kan nyte enhver tid på dagen. Den innehar en smakfull blanding av utvalgte teer fra verdens fineste te-dyrkende områder, og gir en te som er sterk i fargen og rik på smak. Varenummer 101163 – 8 x foliepakker (40 teposer per foliepakke)

E

F

134

A Balsamic Vinegar of ModenaDenne storslåede italiensk-producerede balsamicoeddike er kendt for sin intense frugtaroma og udsøgte sød-sure smag og er uundværlig for mesterkokke, hjemmekokke og enhver, der ønsker at udvikle deres madlavningsekspertise. Lavet af smagfulde Trebbiano- og Lambrusco-druer. Anvendes til madlavning eller som tilbehørskrydderi.Bestillingsnr. 200662 – 500 ml

B Amway™ da Carapelli Extra Virgin Olive OilVi har samarbejdet med Carapelli Firenze, en førende italiensk producent af eksklusive højkvalitetsprodukter, for at udvikle en ekstra jomfru olivenolie, der er fuld af smag. Den er fremstillet af middelhavsoliven og indeholder et højt niveau af ‘sunde’ flerumættede fedtsyrer. Et højt forhold af flerumættede fedtsyrer i det samlede daglige fedtindtag kan medvirke til at begrænse niveauet af lavdensitet lipoproteiner (LDL) eller ‘dårlige’ fedtfraktioner, og i stedet øge højdensitet lipoproteiner (HDL) eller ‘gode’ fedtfraktioner i blodet.Bestillingsnr. 3963 – 2 x 75 cl

MADMATPasta, olivenolie, tomatsauce og balsamicoeddike. Vi har fremskaffet de bedste ingredienser, så du kan skabe lækre, hjemmelavede retter, som enhver italiensk mama ville være stolt over. Pasta, olivenolje, tomatsauser og balsamicoeddik. Vi har hentet inn de beste ingrediensene slik at du kan lage smakfulle, hjemmelagde retter enhver italiensk mor ville vært stolt av.

A Balsamic Vinegar of ModenaDenne spektakulære Italia-produserte balsamicoeddiken, kjent for sin intense, fruktige aroma og utsøkte sur-søte smak, er uunnværlig for kokker, hobbykokker og alle som ønsker å utvikle sine kokeferdigheter. Laget av smaksrike Trebbiano- og Lambrusco-druer. Brukes til matlaging eller som smakstilsetning.Varenummer 200662 – 500 ml

B Amway™ da Carapelli Extra Virgin Olive Oil Vi har samarbeidet med Carapelli Firenze, en av de fremste produsentene av eksklusive produkter av høy kvalitet, for å utvikle en extra virgin olivenolje rik på smak. Laget av oliven fra Middelhavetsområdet, og inneholder høye nivåer av “gode” monoumettede fettsyrer. En høy grad av fett som innehar monoumettede fettsyrer i det daglige inntaket kan bidra til å begrense nivåene av lavoppløselige lipoproteiner (“low density” lipoproteiner; LDL), eller “dårlige” fettkomplekser, og øke nivåene av høyoppløselige lipoproteiner (“high density”; HDL) – eller “gode” fettkomplekser – i blodet.Varenummer 3963 – 2 x 75 cl

B

A

135

E

D

C

Italian Pasta by Amway™

Original italiensk pasta laget med 100 % durumhvete av ypperste kvalitet. Produsert etter den såkalte Trafilatura al Bronzo-prosessen, som gir et eksepsjonelt utseende og bidrar til at mer saus blir trukket inn.C Varenummer 4658 – Fusilli 6 x 500 gD Varenummer 4655 – Spaghetti 4 x 1 kgE Varenummer 4656 – Penne Rigate 6 x 500 g Pasta Sauces by AmwayLaget i Italia med italienskdyrkede tomater og extra virgin olivenolje; disse sausene er spekket med smak. Tomatene har rikelig med lykopen, et antioksydant karotenoid. Tilgjengelig i to varianter, og disse sausene trenger bare varmes opp før de tilsettes favorittpastaen din.F Varenummer 102201 – Tomat og basilikum 4 x 350 gG Varenummer 102202 – Tomat, oliven og sopp 4 x 350 g

HJEM

MET

MAD

HJEM

MET

MAT

Italian Pasta by Amway™

Original italiensk pasta fremstillet af 100 % durumhvede af højeste kvalitet. Fremstillet ved hjælp af Trafilatura al Bronzo-processen, som giver et exceptionelt udseende og medvirker til, at mere sauce bliver opsuget.C Bestillingsnr. 4658 – Fusilli 6 x 500 gD Bestillingsnr. 4655 – Spaghetti 4 x 1 kgE Bestillingsnr. 4656 – Penne Rigate 6 x 500 g

Pasta Sauces by AmwayDisse saucer er lavet i Italien af italiensk-dyrkede tomater og ekstra jomfru olivenolie og er fyldt med smag. Tomater har et rigt indhold af lycopin, en antioxiderende karotinoid. Saucerne fås i to smagsvarianter og skal blot opvarmes, før du kommer saucen over din yndlingspastaret.F Bestillingsnr. 102201 – Tomat & basilikum 4 x 350 gG Bestillingsnr. 102202 – Tomat, oliven og champignon 4 x 350 g

F G

136

TILMELD DIG!REGISTRER DEG!

137

TILMELD DIG AMWAY, OG START DIN EGEN AMWAY-FORRETNING.REGISTRER DEG HOS AMWAY, OG START DIN EGEN AMWAY-FORRETNING.

FORRETNINGSMULIGHETEN FOR ABOER:FORRETNINGSMULIGHETEN FOR ABOER:

1 Med Amway arbejder du med en global leder inden for direkte salg. Amway har 50 års erfaring og understøttes af en række kvalitetsprodukter og mennesker, der kan hjælpe dig med at

opbygge din Amway-forretning … Læs mere.Med Amway arbeider du med en global leder innenfor direkte salg. Amway har 50 års erfaring og støttes av en rekke kvalitetsprodukter og mennesker som kan hjelpe deg med å bygge opp Amway-forretningen din. Les mer.

2 Med din arbejdsindsats og vores viden og støtte kan Amways forretningsmulighed blive, hvad du ønsker – lige fra en måde at tjene lidt ekstra håndører på, til at opbygge din egen nationale eller internationale

Amway-forretning.Med din arbeidsinnsats og vår kunnskap og støtte kan Amways forretningsmulighet bli det du ønsker – alt fra en måte å tjene litt ekstra på til en mulighet til å bygge opp din egen nasjonale eller internasjonale Amway-forretning.

3 Du kan tilbyde dine kunder eksklusive Amway-produkter og andre førsteklasses produkter, der alle er dækket af Amways tilfredshedsgaranti. Produkter, du kan være stolt af.

Du kan tilby kundene dine eksklusive Amway-produkter og andre førsteklasses produkter, som alle er dekket av Amways tilfredshetsgaranti. Produkter du kan være stolt av.

TILMELD DIG I DAG! REGISTRER DEG I DAG!Du kan blive Amway-forretningsindehaver (ABO) ved at kontakte en ABO. Du kan også kontakte Amway direkte, hvis du ikke kender en ABO – så vil de hjælpe og vejlede dig.Du kan bli Amway-forretningseier (ABO) ved å kontakte en ABO. Du kan også kontakte Amway direkte hvis du ikke kjenner en ABO – så vil de hjelpe og veilede deg.

Du kan også gå ind på www.amway.dk, hvis du vil vide mere.Du kan også gå inn på www.amway.no hvis du vil vite mer.

138

AMWAYS 100 % KUNDETILFREDSHEDSGARANTIVi garanterer Amway-produkternes kvalitet og din tilfredshed.

AMWAYS 100 % KUNDETILFREDSHEDSGARANTIDe ikke-mærkede Amway-distribuerede produkter i denne brochure er dækket af Amways 100 % kundetilfredshedsgaranti.Hvis kunden eller medlemmet ikke er tilfreds, returnerer han/hun blot produktet eller den ubrugte mængde i henhold til proceduren for returvarer nedenfor.Amways 100 % kundetilfredshedsgaranti gælder ikke for produkter, (i) der ved almindelig privat brug anvendes til andre formål end det tilsigtede, (ii) der forsætligt er blevet beskadiget eller misbrugt, (iii) produkter, der distribueres af Amway, og som er dækket af en bestemt returfrist, inklusive produkter i denne brochure, der er mærket med symbolet , og/eller (iv) der er dækket af en udtrykkelig skriftlig garanti. AMWAYS 90-DAGES TILFREDSHEDSGARANTIAmway-produkterne er mærket med symbolet og er dækket af 90-dages tilfredshedsgaranti fra købsdatoen.Hvis kunden, medlemmet eller ABO’en ikke er tilfreds, returnerer han/hun blot produktet inden 90 (halvfems) dage fra købsdatoen i henhold til proceduren for returvarer nedenfor.

Amways 90-dages tilfredshedsgaranti gælder ikke for produkter, (i) der ved almindelig privat brug anvendes til andre formål end det tilsigtede, og/eller (ii) der forsætligt er blevet beskadiget eller misbrugt.Hvis der gøres brug af garantien, starter perioden på de 90 dage ikke på ny og den kan heller ikke forlænges. PROCEDURE FOR RETURVARERKunder returnerer produkterne til deres ABO:ABOen vil i henhold til aftale med Amway tilbyde følgende: (a) at få varerne ombyttet uden beregning, (b) at få det fulde beløb godskrevet til køb af andre Amway-produkter eller (c) at få refunderet hele købsprisen.Hvis kunden ikke kan komme i kontakt med ABOen, kan han/hun kontakte Amway Danmark ApS på telefon 43 31 32 33 eller via mail på [email protected] PRODUCENTENS GARANTIHvis de pågældende Amway-produkter er dækket af en produktgaranti, vil garantien være vedlagt i pakken til produktet.Disse garantier gælder i Danmark. Kontakt din ABO for yderligere oplysninger.Alle produktgarantier i denne brochure ydes i tillæg til dine lovbestemte rettigheder, der ikke berøres heraf.

BEMÆRK VENLIGSTAlle produkterne i denne brochure er medtaget i god tro til, at de vil kunne fås, så længe brochuren gælder. Amway forbeholder sig dog ret til at erstatte produkter med andre produkter af samme eller en højere værdi uden ekstra betaling. De tekniske specifikationer for et produkt kan blive ændret uden varsel, hvis produktet ikke længere kan fås.

Alle de opgivne størrelser, vægt og rumindhold er omtrentlige.Størrelser angives på denne måde:H = højde, D = dybde, B = bredde, L = længde.Vi har taget alle forholdsregler for at sikre, at farverne er virkelighedstro, men små variationer kan dog forekomme pga. trykkeprocessen. Alle produkterne overholder relevante europæiske standarder og direktiver. PRISERPriserne kan ses i den separate prisliste. BESTILLING OG LEVERINGDin ABO kan hjælpe dig med at finde frem til den bedste metode til at bestille og modtage viste produkter i denne brochure. Din ABO kan foretage bestillingen for dig eller hjælpe dig med at registrere dig, så du kan bestille produkter direkte fra Amway og få dem leveret til døren.Registrerede medlemmer bedes kontakte Amway på telefon 43 31 32 33.

HJÆLP AMWAY MED FORTSAT AT GØRE EN FORSKEL I BØRNS LIVAmway har altid været stolt af vores engagement i samfundet og firmaets ansvarlighed

Vores AMWAY ONE BY ONE kampagne for børn startede i 2003 og er baseret på en filosofi om at give muligheder for én person ad gangen. Det afspejler vores forretningsmodel – individer arbejder sammen om at skabe noget mere, end de nogensinde kunne drømme om hver for sig.

Ved udgangen af 2010 er 8 millioner børn blevet hjulpet gennem AMWAY ONE BY ONE programmet. Det blev gjort muligt ved at rejse 141 millioner dollars og via 2,3 millioner frivillige timer fra Amway-medarbejdere, Amway-forretningsindehavere og deres familier.

For at bibeholde vores tradition og engagement får AMWAY ONE BY ONE programmet en ny vare i år: et One by One armbånd med hjerteformet anhæng. Alle indtægter fra salget doneres til AMWAY ONE BY ONE kampagnen for børn.

AMWAYTM ONE BY ONE armbåndBestillingsnr. 113888

Du kan få yderligere information på telefon 43 31 32 33 eller ved at skrive til adressen bag på denne brochure.

139

AMWAYS 100 % KUNDETILFREDSHETSGARANTIVi garanterer Amway-produktenes kvalitet og din tilfredshet.

AMWAYS 100 % KUNDETILFREDSHETSGARANTIDe umerkede Amway-distribuerte produktene i denne brosjyren er dekket av Amways kundetilfredshetsgaranti.Hvis kunden eller medlemmet ikke er helt fornøyd, returnerer han/hun produktet eller den ubrukte mengden i henhold til returinstruksjonene nedenfor.Amways kundetilfredshetsgaranti gjelder ikke for (i) produkter som ved vanlig privat bruk er anvendt til andre formål enn det tilsiktede, (ii) produkter som er skadet eller brukt feil med forsett, (iii) Amway-distribuerte produkter som har en gitt returfrist, inkludert produkter merket med symbolet i brosjyren, og/eller (iv) produkter som er dekket av en uttrykkelig skriftlig garanti. AMWAYS 90-DAGERS TILFREDSHETSGARANTI Amway-distribuerte produkter er merket med symbolet og er dekket av en 90-dagers tilfredshetsgaranti fra kjøpsdatoen.Hvis kunden eller medlemmet ikke er helt fornøyd, returnerer han/hun produktet innen 90 dager fra kjøpsdatoen i henhold til returinstruksjonene nedenfor.Amways 90-dagers tilfredshetsgaranti gjelder ikke for (i) produkter som ved vanlig privat bruk er anvendt til andre formål enn det tilsiktede,

(ii) produkter som er skadet eller brukt feil med forsett. Hvis kunden gjør bruk av garantien, starter garantiperioden ikke på nytt, og den kan heller ikke forlenges. RETURINSTRUKSJONERKunder returnerer produktene til sin ABO. Etter avtale med Amway tilbyr ABOen kunden føl gende: (a) å bytte produktet vederlagsfritt, (b) å få hele beløpet tilgodeskrevet til kjøp av andre Amway-produkter, eller (c) å få refundert hele kjøpesummen.Hvis kunden ikke kan komme i kontakt med ABOen, kan han/hun kontakte Amway-kontoret. Medlemmer returnerer produktene til Amway-kontoret, og får deretter refundert hele kjøpesummen når returneringen er godkjent av Amway. PRODUSENTENS GARANTIHvis de gjeldende Amway-distribuerte produktene er dekket av en produktgaranti, vil garantien være vedlagt i produktforpakningen.Disse garantiene gjelder i Norge. Kontakt din ABO eller Amway for ytterligere informasjon.Alle garantier som tilbys for produkter i denne brosjyren, kommer i tillegg til lovfestede rettigheter, som ikke berøres av disse garantiene.

MERKAlle elementer i denne brosjyren er tatt med i god tro om at de vil være tilgjengelige så lenge brosjyren gjelder. Amway forbeholder seg imidlertid retten til å erstatte produkter med lignende produkter av tilsvarende eller høyere verdi uten ekstra omkostninger. Tekniske spesifikasjoner kan endres uten varsel hvis produktet ikke lenger er tilgjengelig.

Oppgitt størrelse, vekt og rominnhold er omtrentlig.Størrelser angis med følgende koder:H = høyde, D = dybde, B = bredde, L = lengde.Vi har tatt alle forholdsregler for å sikre at fargene er virkelighetstro, men det kan allikevel oppstå små avvik i trykken. Alle produkter er i samsvar med gjeldende europeiske standarder og direktiver. PRISERPrisene står i egen prisliste. BESTILLING OG LEVERINGABOen kan hjelpe deg med å finne frem til den beste metoden for å bestille og få tilsendt produktene i brosjyren. ABOen kan bestille for deg, eller du kan registrere deg og bestille produktene direkte fra Amway og få dem levert til ditt postkontor.

HJELP AMWAY TIL Å FORTSETTE Å UTGJØRE EN FORSKJELL I VÅRE BARNS LIVAmway har alltid vært stolt av samfunnsengasjementet og det kollektive ansvaret vi har påtatt oss.Vår AMWAY ONE BY ONE Barnekampanje, opprettet i 2003, er basert på en filosofi der vi gir barn – ett om gangen – en ny mulighet. Dette gjenspeiler vår forretningsmodell – individer som jobber sammen for å skape noe mer enn de noen gang kan drømme om å få til påegenhånd.

Innen utgangen av 2010 hadde mer enn 8 millioner barn fått hjelp gjennom programmet AMWAY ONE BY ONE. Dette ble gjort mulig ved å samle inn 141 millioner dollar og donere 2,3 millioner frivillige arbeidstimer fra Amway-ansatte, uavhengige forretningseiere (ABOer) og deres familier.

For å holde ved like denne tradisjonen og forpliktelsen i år har AMWAY ONE BY ONE-programmet en annerledes gjenstand å tilby deg: Et One by One armbånd med et hjerteformet anheng. Alle midler som blir samlet inn vil bli donert til AMWAY ONE BY ONE kampanjen.

AMWAY ONE BY ONE armbåndVarenummer 113888

Du kan få ytterligere informasjon på telefon 6781 8810 eller ved å skrive til adressen bak på denne brosjyren.

styrker dig naturligty

styrker deg naturlig

Carl Gustavs Gade 3, 1 sal, 2630 Taastrup, Tlf.: 43 313233, Fax: 43 313243

Ditt lokale Amway-kontor i Norge: Sandviksveien 26, Bygg C, 1363 Høvik, Tlf.: 67 81 88 10, Faks: 67 81 88 11

Kontakt din ABO-repræsentant for at få yderligere information.

Kontakt din ABO-representant hvis du vil ha ytterligere informasjon.

D1080DNF

d1080dnf

Documents

lifestyle

dietary supplier

langt lageret

time defiance

kontrol af

grund af begrnsninger

resten af

gange om ugen