ready kids fact sheet - wildfires - vietnamese...title ready kids fact sheet - wildfires -...

2
Cháy Rừng 1. Ba yếu tố tạo nên tam giác lửa (cần thiết để tạo ra và duy trì một đám cháy) là gì? N __ __ __ __ N __ __ __ __ l __ __ __ O __ __ 2. Đúng hay Sai? Hầu hết các vụ cháy rừng là do con người gây ra. • Lò sưởi hoặc than BBQ bỏ đi • Pháo hoa • Lửa trại không được giám sát • Hút thuốc địa hình) TV (xe dùng cho mọi A • Cháy thiết bị (máy xén cỏ, xe iệc đốt các mảnh vụn không được giám sát • V cờ. (2) Đúng! Nhiều đám cháy đã bắt đầu một cách tình cạnh của tam giác bị phá vỡ và lửa không thể tồn tại. cô lập, hoặc khi nguồn tiếp liệu oxy bị hạn chế thì một được tạo ra hoặc khi nhiên liệu bị hết, bị dập tắt, bị . Khi không có đủ nhiệt (1) Nhiệt, Nhiên Liệu, Oxy TRẢ LỜI CÂU Cháy rừng thường thấy ở các khu vực hoang dã nơi có nhiều rừng và trong khoảng thời gian có ít mưa. Ở Công Viên Quốc Gia Yellowstone, thời gian trung bình xảy ra các đám cháy được báo cáo là 3:03 chiều! Điều này là do các đám cháy mạnh hơn giữa ngày khi mặt trời rất nóng. Các Nhà Khí Tượng Học về Sự Cố (IMET) là một nhóm khoảng 70 chuyên gia về thời tiết được đào tạo đặc biệt để làm việc cho Cơ Quan Khí Tượng Quốc Gia. Họ làm việc chặt chẽ với những người ứng phó cháy rừng tại các điểm cháy rừng, theo dõi, phân tích và báo cáo tình hình thời tiết và vụ cháy để đảm bảo sự an toàn cho những người ứng phó trong trường hợp khẩn cấp. Những dự báo của họ giúp nhân viên cứu hỏa lập kế hoạch hoạt động khi đương đầu với với bản chất khó lường của lửa. Cháy rừng là đám cháy ngoài tầm kiểm soát ở khu vực hoang dã như rừng hoặc vùng nông thôn. Các trận cháy rừng thường bắt đầu mà không báo trước. Những đám cháy thường do sấm chớp hoặc tai nạn chẳng hạn như người đi cắm trại hoặc đi bộ trên núi không trong nom lửa trại đúng cách. Đám cháy lan rất nhanh, bén vào các bụi rậm, cây cối và nhà cửa. KIỂM LẠI THỰC TẾ TM http://www.ready.gov/kids/know-the-facts/wildfires http://www.fs.fed.us/kids/ http://www.smokeybear.com/ HÃY LÀ MỘT NGƯỜI HÙNG! Tôi có gặp nguy hiểm không? Bạn có biết? Để biết thêm dữ liệu và thông tin về cháy rừng, hãy truy cập

Upload: others

Post on 08-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ready Kids Fact Sheet - Wildfires - Vietnamese...Title Ready Kids Fact Sheet - Wildfires - Vietnamese Author Ready - FEMA Subject Cháy rừng thường thấy ở các khu vực hoang

Cháy Rừng

1. Ba yếu tố tạo nên tam giác lửa (cần thiết để tạo ra và duy trì một đám cháy) là gì? N __ __ __ __ N __ __ __ __ l __ __ __ O __ __ 2. Đúng hay Sai? Hầu hết các vụ cháy rừng là do con người gây ra.

• Lò sưởi hoặc than BBQ bỏ đi• Pháo hoa• Lửa trại không được giám sát• Hút thuốcđịa hình)

TV (xe dùng cho mọi A • Cháy thiết bị (máy xén cỏ, xe iệc đốt các mảnh vụn không được giám sát • V

cờ. (2) Đúng! Nhiều đám cháy đã bắt đầu một cách tình

cạnh của tam giác bị phá vỡ và lửa không thể tồn tại. cô lập, hoặc khi nguồn tiếp liệu oxy bị hạn chế thì một

được tạo ra hoặc khi nhiên liệu bị hết, bị dập tắt, bị . Khi không có đủ nhiệt (1) Nhiệt, Nhiên Liệu, Oxy

TRẢ LỜI CÂU

Cháy rừng thường thấy ở các khu vực hoang dã nơi có nhiều rừng và trong khoảng thời gian có ít mưa. Ở Công Viên Quốc Gia Yellowstone, thời gian trung bình xảy ra các đám cháy được báo cáo là 3:03 chiều! Điều này là do các đám cháy mạnh hơn giữa ngày khi mặt trời rất nóng.

Các Nhà Khí Tượng Học về Sự Cố (IMET) là một nhóm khoảng 70 chuyên gia về thời tiết được đào tạo đặc biệt để làm việc cho Cơ Quan Khí Tượng Quốc Gia. Họ làm việc chặt chẽ với những người ứng phó cháy rừng tại các điểm cháy rừng, theo dõi, phân tích và báo cáo tình hình thời tiết và vụ cháy để đảm bảo sự an toàn cho những người ứng phó trong trường hợp khẩn cấp. Những dự báo của họ giúp nhân viên cứu hỏa lập kế hoạch hoạt động khi đương đầu với với bản chất khó lường của lửa.

Cháy rừng là đám cháy ngoài tầm kiểm soát ở khu vực hoang dã như rừng hoặc vùng nông thôn. Các trận cháy rừng thường bắt đầu mà không báo trước. Những đám cháy thường do sấm chớp hoặc tai nạn chẳng hạn như người đi cắm trại hoặc đi bộ trên núi không trong nom lửa trại đúng cách. Đám cháy lan rất nhanh, bén vào các bụi rậm, cây cối và nhà cửa.

KIỂM LẠI THỰC TẾ

TM

http://www.ready.gov/kids/know-the-facts/wildfireshttp://www.fs.fed.us/kids/http://www.smokeybear.com/

HÃY LÀ MỘT NGƯỜI HÙNG!

Tôi có gặp nguy hiểm

không?

Bạn có biết?

Để biết thêm dữ liệu và thông tin về cháy rừng, hãy truy cập

Page 2: Ready Kids Fact Sheet - Wildfires - Vietnamese...Title Ready Kids Fact Sheet - Wildfires - Vietnamese Author Ready - FEMA Subject Cháy rừng thường thấy ở các khu vực hoang

4 Tạo bộ dụng cụ dùng trong trường hợp khẩn cấp.4 Lập kế hoạch liên lạc với gia đình.4 Hãy đảm bảo rằng gia đình của bạn có thiết bị báo động khói trên mỗi tầng trong nhà của bạn, đặc biệt là trong phòng ngủ. Đề nghị cha mẹ kiểm tra chúng hàng tháng và thay pin hàng năm.4 Nếu bạn không có thiết bị báo động khói, hãy kiểm tra với sở cứu hỏa tại địa phương của bạn về việc nhận một thiết bị báo động khói miễn phí.4 Giúp cha mẹ cào sạch cỏ và nhặt sạch lá và cành cây. Những thứ này có thể bắt lửa nếu cháy rừng gần nhà bạn.4 Đừng bao giờ nghịch với diêm quẹt. Bạn có thể vô tình gây ra hỏa hoạn.

4 Nghe theo các nhân viên cấp cứu nếu họ bảo cần sơ tán.4 Nếu bạn thấy một vụ cháy rừng, hãy gọi 911. Bạn có thể là người đầu tiên phát hiện ra nó!4 Giúp cha mẹ đổ đầy nước vào các chậu/bình bên ngoài nhà, bể hoặc thùng rác.4 Giúp cha mẹ của bạn đặt các giấy tờ quan trọng và các bức ảnh gia đình vào bên trong xe, bên trong nhà để xe. Cho các con vật nuôi vào xe để nếu bạn cần rời đi ngay, mọi thứ đã được đóng gói.4 Cất những thứ quan trọng không bị nước làm hỏng vào trong bể hoặc ao.4 Bật đèn bên ngoài và tất cả đèn bên trong ngôi nhà. Điều này sẽ giúp nhìn thấy nhà trong lớp khói dày đặc.

4 Nếu bạn đang ở nhà, hãy duy trì “theo dõi đám cháy.” Điều đó có nghĩa là tìm kiếm khói hoặc đốm lửa khắp quanh nhà. Nếu bạn thấy bất cứ điều gì, hãy nói cho người trưởng thành ngay lập tức!4 Nếu bạn đi sơ tán, đừng về nhà cho đến khi các viên chức an toàn nói là có thể.4 Tránh xa đường dây điện bị rơi xuống hoặc đang treo lơ lửng. Chúng có thể làm bạn bị điện giật.4 Cảnh giác với các hố tro hoặc tro tàn còn lẫn than hồng bị ẩn. Hãy tránh xa. Chúng có thể làm bạn bị bỏng.4 Không sử dụng nước từ vòi nước trừ khi các nhân viên cấp cứu nói là có thể.

Thiết Bị Báo Động Khói - Cảm biến gắn vào trần nhà phát ra báo động khi thấy có khói.

Bình Cứu Hỏa - Thiết bị phòng cháy chữa cháy phun bọt và được sử dụng để dập tắt các đám cháy nhỏ.

Sơ Tán - Rời khỏi một khu vực đã được tuyên bố là không an toàn.

Cháy Rừng

Để biết thêm dữ liệu và thông tin về cháy rừng, hãy truy cậphttp://www.ready.gov/kids/know-the-facts/wildfireshttp://www.fs.fed.us/kids/http://www.smokeybear.com/

Hãy Sẵn Sàng

TRƯỚC KHI XẢY RA

TRONG KHI XẢY RA

SAU KHI XẢY RA

TỪ CẦN BIẾT

HÃY LÀ MỘT NGƯỜI HÙNG!