»07

02

A LA HORA DE FUMAR, PIENSE EN EL OTRO

OPINIÓNGASTRONOMÍA DE CALIDAD:APUESTA DE LAS FORMASDE GESTIÓN NO ESTATAL

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:00 P.M. | 20 CTSAño 49 | No. 284

04

VIERNES 19

ESPECIALDESCIFRAR LOS MISTERIOSDE NUESTRO ORIGEN

08

VARIADACUBA PROTEGELA INVERSIÓN EXTRANJERA

EL General de Ejército Raúl Castro Ruz, Pre-sidente de los Consejos de Estado y deMinistros, recibió en la tarde de este jueves18 de septiembre a la excelentísima seño-ra Isabel de Saint Malo de Alvarado, vice-presidenta de la República de Panamá yministra de Relaciones Exteriores, quienrealiza una visita oficial a Cuba.

En un ambiente de cordialidad, ambasautoridades dialogaron sobre temas de laagenda regional e internacional. La Vicepre-sidenta expresó el interés de su Gobierno

por avanzar en el desarrollo de las relacio-nes bilaterales y contar con la presencia deCuba en la VII Cumbre de las Américas, quese celebrará el próximo año en su país, invi-tación que fue acogida positivamente por elPresidente cubano.

A la distinguida visitante la acompañó laexcelentísima señora Gina Latoni, embaja-dora en Misión Especial y asesora de laVicepresidenta. Por la parte cubana partici-pó Bruno Rodríguez Parrilla, ministro deRelaciones Exteriores.

Intervención de Abelardo Moreno, vice-ministro de Relaciones Exteriores de laRepública de Cuba, en la sesión del Con-sejo de Seguridad de la ONU dedicada a lalucha contra el ébola, el 18 de septiembrede 2014.

(Versiones Taquigráficas-Consejo de Estado)

Señora Presidenta:Permítame ante todo,darle las gracias al

Secretario General, al doctor Nabarro, a ladoctora Chan y al señor Niamah por la infor-mación que nos han brindado, que puedoasegurarle que nos es sumamente útil ynecesaria.

Señora Presidenta:La gravedad de la situación creada por la

epidemia del ébola que azota a algunos paí-ses de África Occidental y Central, plantea lanecesidad de enfrentarla con energía y con-tar con la cooperación de todos los países.

En ese espíritu, Cuba, a solicitud delSecretario General de las Naciones Unidas,excelentísimo señor Ban Ki-moon, y de laDirectora General de la Organización Mun-dial de la Salud, doctora Margaret Chan, hainiciado ya el proceso de cooperación bajola coordinación de la OMS, como fueraanunciado el viernes pasado por el Ministrode Salud de la República de Cuba, doctorRoberto Morales Ojeda.

Esta cooperación permitirá el envío a Sie-rra Leona de una brigada médica cuyos inte-grantes han manifestado su disposición deunirse al combate contra esta epidemia.Todos poseen más de 15 años de expe-riencia profesional y han laborado en otrospaíses ante desastres naturales y epide-miológicos, así como en misiones de cola-boración médica.

Estamos preparados para trabajar codo acodo con otros países, incluidos aquellos conlos que no tenemos relaciones diplomáticas.

Esta respuesta cubana se inscribe ennuestra ayuda solidaria a África, Asia y Amé-rica Latina y el Caribe. Durante los últimos

55 años hemos colaborado en 158 países,con la participación de 325 mil 710 traba-jadores de la salud. En 39 países de Áfricahan trabajado 76 mil 744 colaboradores.Hoy, en este sector, 4 mil 048 cubanosprestan servicios en 32 naciones africanas;de ellos, 2 mil 269 son médicos.

Además, Cuba, país pequeño y pobre,hasta la fecha ha formado, gratuitamente, a38 mil 940 médicos de 121 países. Actual-mente cursan la carrera de medicina ennuestra isla 10 mil jóvenes extranjeros,6 milde los cuales lo hacen sin costo alguno,bajoel principio de continuar ayudando a los máspobres y aquellos que cuentan con recursosasumen los gastos, lo que contribuye agarantizar la sostenibilidad del sistema desalud cubano y la colaboración internacional.

Señora Presidenta:En esta batalla contra el ébola, que debe

ser de todos,el Gobierno de Cuba decidió man-tener su cooperación y extenderla a los paísesmás afectados, que ya han sido informados.

En el resto de la región no afectada porel ébola y donde tenemos, como ya hedicho más de 4 mil colaboradores de lasalud, estamos dispuestos a ayudar en laprevención de esta enfermedad.

Las brigadas médicas que se enviarán aÁfrica para la lucha contra el ébola, formanparte del “Contingente Internacional HenryReeve” —creado en el año 2005— integra-do por médicos especializados en el enfren-tamiento a desastres y grandes epidemias.

La respuesta de Cuba ratificó los valoressolidarios que han guiado a la RevoluciónCubana: no dar lo que nos sobra; compartirlo que tenemos.

África espera por la respuesta inmediatade todos los Estados miembros de lasNaciones Unidas, y muy particularmente deaquellos que tienen recursos. Urge unirse aeste esfuerzo global contra el ébola. Lahumanidad tiene una deuda con los pue-blos de África. No podemos defraudarlos.

Muchas gracias.((MMááss iinnffoorrmmaacciióónn eenn llaa ppáággiinnaa 33))

Urge unirse a este esfuerzoglobal contra el ébola

Recibió Raúl a la

Vicepresidenta de Panamá

Foto: EFE

Foto: Estudios Revolución

Leinier ganó en Copaeuropea de clubes

ACUSE DE RECIBO

JJOOSSÉÉ AALLEEJJAANNDDRROO RROODDRRÍÍGGUUEEZZacuse@juventudrebelde.cu

por DDRR..CC.. JJUULLIIOO CCÉÉSSAARR HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ PPEERREERRAAdigital@juventudrebelde.cu

FRENTE AL ESPEJO

JJAAVVIIEERR DDUUEEÑÑAASS OOQQUUEENNDDOOjavier@juventudrebelde.cu

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014OPINIÓN02 juventud rebelde

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTORA: Marina Menéndez QuinteroSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova, Ricardo Ronquillo Bello,y Yailin Orta Rivera

SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:Enrique Saínz AlonsoREDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plazade la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344

ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265FAX: 883-8959 CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cu

INTERNET: www.juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

Impreso en el Combinado de Periódicos Granma

RECIENTEMENTE atrapó mi atención unajoven que cruzaba una calle céntrica de LaHabana. Ella llevaba de la mano derecha auna pequeña niña con uniforme escolar ysin pañoleta; seguramente era una alumnade prescolar.

El episodio hubiera pasado como intras-cendente si yo no hubiese visto entre losdedos de su mano izquierda la existenciade un cigarro encendido que ella avivó conuna profunda bocanada.

Mucho podríamos meditar acerca de siaquella mujer era consciente del tormentoque le provocaba a la pequeña. Incontablesveces se ha hablado del daño que causa eltabaquismo; sin embargo, las últimas esta-dísticas nacionales relativas al hábito de fu-mar muestran dimensiones preocupantes,lo que nos demuestra que aún falta muchopor hacer en la lucha contra ese azote.

En una investigación publicada en el pre-sente año por la doctora Nery Suárez Lugoen la Revista cubana de salud pública, se

analizó el comportamiento del consumo decigarrillos en Cuba durante el año 2013, enrelación con el año 2012: el consumo percápita (por cada cubano de 15 años o más)creció en un 4,8 por ciento, lo que repre-senta que cada persona comprendida enesas edades fumó un promedio de casicuatro cigarrillos diarios.

Esta señal puede tomarse como preám-bulo de un análisis más profundo. Segúndatos recogidos en la Tercera encuesta defactores de riesgo —estudio que abarcó amás de nueve millones de cubanos—, unade cada cuatro personas de 15 años o demás edad fuma, y más de la mitad de estapoblación está expuesta al humo del taba-co en sus hogares, centros de trabajos ylugares públicos.

Se ha distinguido, además, que cercadel dos por ciento de los adolescentes de13 a 15 años fuman,un grupo que al adqui-rir esta adicción difícilmente la abandonaráen el futuro.

En Cuba, tres de cada diez hombresfuman. Las mujeres,por su parte,muestranun inquietante crecimiento: dos de cadadiez.

Este último grupo tiene una mayor tras-cendencia cuando se ha demostrado que elhábito puede tener impactos negativos ensu descendencia: el tabaquismo en lasmujeres es un factor de riesgo bien conoci-do para que los niños que se formen dentrodel claustro materno (durante el embarazo)no alcancen su potencial intrínseco de cre-cimiento. Esta alteración se conoce comorestricción del crecimiento intrauterino, lavariante más peligrosa del bajo peso alnacer.

Los niños que nacen marcados por losdaños derivados del cigarro sufren compli-caciones como la prematuridad, mayoresposibilidades de mortalidad infantil y peri-natal, hipertensión arterial en la adultez,entre otras disímiles dolencias.

¿Y qué sucede cuando el vicio del cigarro

se expande mucho más allá de unageneración? Una investigación llevada acabo por científicos de la Universidad deBristol, Reino Unido, llevó a la presentaciónde un artículo, este año, en la revista nor-teamericana American Journal of HumanBiology, cuyo contenido es el análisis, enuna extensa población, del impacto del ta-baquismo en el desarrollo físico de losniños cuando las abuelas y las madresfuman.

Según estos estudios, las nietas e hijasde abuelas y madres adictas al cigarro tie-nen estatura y peso menores que aquellasdescendientes de abuelas no fumadoras.Esto hace asumir que con el tiempo se creaun daño genético muy negativo que puedecomplicar el futuro.

A lo mejor aquella mujer que cruzaba lacalle capitalina y llevaba de la mano a unaniña puede leer estas líneas. Tengamos es-peranza de que ella recapacite y renuncieoportunamente a su mal hábito.

Vivir envuelto en humo:¿Una elección ya meditada?

«ESTIMADO Osviel: No dejo de leer este diario y siempre meha impactado la forma en que usted aborda los diferentestemas, incluso la manera en que lo hizo desde la hermanaVenezuela. Su comentario Estamos en eso (Osviel Castro Me-del, 7 de septiembre) llega oportunamente. Es cierto lo queenjuicia: se ha hecho habitual esa frase que debería desa-parecer para siempre. Es sinónimo de “espérame ahí sen-tadito” y ya usted sabe,“ojos que te vieron ir…”. Muy objetivo

este trabajo suyo. Lo felicito». ((RRooeellbbii SSaannttiieesstteebbaann TTaammaayyoo,,GGuuiissaa,, GGrraannmmaa))

«Excelente artículo (Subterránea y peligrosa, José AlejandroRodríguez,31 de agosto). Reconocer el problema e informarsobre él ayuda a enfrentarlo,por lo que apoyo la publicacióndel texto que se menciona sobre la bolsa negra y coincido enque hay que desatar realmente las fuerzas productivas, con-formar un aparato de categorías para la actualización… De lo

contrario, improvisamos y las experiencias negativas abun-dan. Hay que revitalizar la Revolución y el socialismo contrabajo, legalidad, transparencia, formas participativas, ges-tión y dirección eficientes que demanda nuestro he-roico pueblo y que, como usted menciona, nos lleven a lanecesaria senda del socialismo próspero y sustentable».((LLáázzaarroo))

«Suscribo lo planteado en el comentario Historias de lacalle (Juan Morales Agüero, 11 de septiembre). No pocasveces los peatones invaden el espacio por el que van losmedios de transporte. Incluso, algunos tienen el paso pea-tonal a pocos metros y deciden no utilizarlo. Pienso que silas autoridades impusieran multas (…), ocurrirían menosaccidentes…». ((RRaauulliittoo))

La urgenciade revitalizar

EL pasado 3 de septiembre, y desde Arimao,en el municipio capitalino de La Lisa, MirthaGarcía Morín contaba aquí que, como perso-na con vulnerabilidad económica, fue benefi-ciada por el subsidio estatal para reparar suvivienda: el mismo comprendía la adquisiciónde los materiales, el pago de la mano deobra y la transportación de los primeros.

Justo cuando Mirtha fue a cobrar el dineropara esta última partida en la sucursal 315del Banco Metropolitano (BM) en Avenida 51,no. 2101, en La Lisa, le dijeron que no podíarecibirlo por haberse atrasado en ese trámite.

Le explicaron que lo establecido es que elbeneficiado solo tiene cinco días para cobrar-lo,y pasado ese tiempo ya no lo puede hacer.

Mirtha cuestionaba entonces: «¿Dóndeanunciaron dicha medida para conocimien-to de los subsidiados? ¿Por qué no se medijo al iniciar este proceso? ¿Se queda elcamionero sin cobrar el dinero del servicioen qué trabajó?».

E Insistía: «¿Qué pasa ahora? ¿Cómo esehombre va a cobrar su dinero? ¿Cómo yo

hago para que él, en un futuro,quiera hacer-me algo semejante, si el mismo Banco mehizo quedar mal?», concluía Mirtha.

Al respecto, responde Marco Antonio Tu-rro Mustelier, del Departamento de Atencióna la Población en la Oficina Central del Ban-co Metropolitano, que la carta de Mirtha aJuventud Rebelde era copia de la que envia-ra la señora a esa entidad, y fuera recibidaallí el pasado 25 de agosto.

Precisa el funcionario que el 28 de agosto,después de analizado el caso con la Direcciónde Banca Corporativa, se concluyó hacerleentrega a Mirtha del correspondiente chequeen la Sucursal 315 del BM. Y se le transmi-tieron excusas por las molestias ocasionadas.

Agradezco al Banco Metropolitano la ágilgestión y solución del asunto. Y solo lamen-to que no se haya dado respuesta a las in-quietudes de la cliente, que pueden ser lasde muchos beneficiados con los subsidios.No se explica el por qué de la medida de loscinco días, si al final se le pagó lo antes de-negado. El Banco Metropolitano perdió una

oportunidad para esclarecer el asunto: ¿Exis-te o no la disposición, o fue un libretazo?

EL EJEMPLO DE CIENFUEGOSCarlos Rodríguez González (Coronel Ver-

dugo no. 369,entre Sáez y Pinney,Cárdenas)cumplió recientemente su sueño de conocerla ciudad de Cienfuegos, la bien llamada Per-la del Sur, por medio de una excursión.

Y quedó maravillado no solo de la belle-za y elegancia de esa ciudad, sino tambiénde la higiene, limpieza y el cuidado que lacaracteriza. «Y me dolió, manifiesta, sentíun poco de resentimiento, porque nuestraciudad de Cárdenas, la Perla del Norte, nopuede compararse con Cienfuegos, muy apesar de que en muchos aspectos tienencierto parecido».

En el grupo de excursionistas cardenen-ses, alguien comentó que no era problemade recursos, sino más bien de voluntad ygestión en ambos territorios.

«Los cardenenses —refiere— padecemosde ese descuido de nuestro patrimonio. No

entendemos cómo, siendo la Ciudad Bande-ra, donde se izó por primera vez la enseñanacional, Cárdenas tenga ese deterioro.

«Nos hemos preguntado eso. Muchas ve-ces. Y nos lo seguimos preguntando: ¿Có-mo es posible que, teniendo petróleo y turis-mo, tan cerca de Varadero,estemos en esascondiciones? ¿Adónde va a parar todo loque se ingresa por concepto de petróleo yturismo, que no se revierte algo en el desa-rrollo local?

«Queremos una ciudad más limpia y másbonita. Los cardenenses nos la merece-mos, y sabemos que no es un problema derecursos…», concluye Carlos.

Aunque las comparaciones no siempreson equilibradas, bien vale la inquietud delcardenense, nacida del amor y el respeto asu ciudad. Tendrán que beber siempre, nosolo Cárdenas y sí muchas ciudades cuba-nas, de la experiencia de Cienfuegos, conuna larga tradición y cultura de limpieza yelegancia, de esmero y primor sustentadosen el orgullo de sus habitantes.

Resolvieron, pero no explicaron

INTERNACIONALVIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 03juventud rebelde

por YYAAIILLÉÉ BBAALLLLOOQQUUII BBOONNZZÓÓNN

LUEGO de cumplir una apretadaagenda de un solo día en LaHabana, la vicepresidenta de Pa-namá, Isabel de Saint Malo deAlvarado, calificó este jueves demuy productiva su visita a Cuba yfactible, dijo, para el fortalecimien-to de los vínculos entre ambas na-ciones.

En un aparte con la prensa, altérmino de un recorrido por la es-cuela especial Solidaridad conPanamá, la también Ministra deRelaciones Exteriores panameñase refirió a la próxima celebraciónen su país, para abril de 2015,de la Cumbre de las Américas,cita a la cual el Gobierno istmeñoinvitó a Cuba.

Explicó que las cartas protoco-lares oficiales para la participaciónen la cita serán enviadas a fin deaño, como es costumbre para es-te tipo de reunión.

La distinguida visitante mostrósu satisfacción con el recorrido rea-lizado por la institución escolar enla cual estudian 190 niños con dis-capacidades físico-motoras.

En horas de la mañana de estejueves, Isabel de Saint Malo de Al-varado fue recibida por el ministrocubano de Relaciones Exteriores,Bruno Rodríguez Parrilla, encuentroen el que coincidieron en la volun-tad de ambos Gobiernos de afian-zar las relaciones de amistad y coo-peración.

En la sede de la Cancillería cu-bana, Bruno Rodríguez significó,al darle la bienvenida a la visitan-te, que Cuba trabaja para impulsarlas relaciones bilaterales en todoslos órdenes sobre la base de lashermosas tradiciones de amistady colaboración que unen a nuestrospueblos.

Agradeció asimismo los esfuer-zosque hace Panamá a favor de laintegración latinoamericana y cari-beña, lo que, apuntó el Canciller cu-bano, también favorece los avan-ces de los vínculos económicos,cul-turales, deportivos, académicos,científicos y de comercio.

En este sentido, reflexionó, seespera que en la próxima Feria In-ternacional de la Habana, a cele-brarse el próximo mes, participeuna amplia delegación comercialpanameña.

Por su parte, la alta dignatariaistmeña expresó el deseo del pre-sidente Juan Carlos Varela deafianzar las relaciones con Cuba.Es nuestro interés y esperanzaque, a partir de esta visita, po-damos afianzar y reforzar en dobledirección, las relaciones comercia-les y de todos los tipos entre nues-tros países.

Calificó la distinguida visitantelos vínculos entre La Habana y Ciu-dad de Panamá como históricos yestrechos,al tiempo que explicó so-bre la importancia que su Gobier-no le concede a las relaciones en-tre las dos naciones.

Como gesto significativo remar-có que este es uno de los prime-ros países que visita en su nuevacondición de Canciller.

Como líneas centrales de la po-lítica exterior panameña, Isabel deSaint Malo definió la promoción deldiálogo y el consenso en las rela-ciones entre todos los pueblos y lavoluntad de trabajar en los temasque comprenden la agenda globalde desarrollo.

Otra de las actividades desarro-lladas en Cuba por la Vicepresiden-ta panameña, fue la colocación deuna ofrenda floral ante el Monu-mento a José Martí en la Plaza dela Revolución.

Satisfizo a la vicepresidenta Isabel de Saint Malo de Alvarado su visita ala Escuela Especial Solidaridad con Panamá. Foto: Calixto N. Llanes

Cuba y Panamápor impulsar

relaciones bilaterales

NUEVA YORK, septiembre 18.— ElConsejo de Seguridad de la ONUadoptó este jueves una resoluciónque cuenta con más de un centenarde coauspiciadores y califica la epi-demia del ébola como una «amena-za para la paz y la seguridad inter-nacionales», al tiempo que pide alos países proveer ayuda urgentepara el enfrentamiento al mortal vi-rus, reportó AFP.

La directora de la OrganizaciónMundial de la Salud,Margaret Chan,aseguró desde la sede de la ONUque «no es solo una epidemia,no essolo una emergencia sanitaria, tam-bién es una crisis humanitaria, so-cial, económica; y una amenaza pa-ra la paz y la seguridad internacio-nal», lo que coincidió con la valora-ción del Consejo de Seguridad.

La resolución de este organismofue adoptada de manera unánimepor sus 15 miembros luego de queel secretario general de la ONU,BanKi-moon, advirtiera que el númerode infectados por el ébola se estáduplicando cada tres semanas,apuntó ANSA.

Asimismo, el Consejo de Seguri-dad de la ONU pidió «no aislar» a los

Amenaza el ébolala paz y seguridad internacionales

Adopta el Consejo de Seguridad de la ONU resoluciónsobre la urgencia de apoyo mundial para enfrentar el virus

países afectados por el virus.También hizo un llamado a las com-pañías aéreas y marítimas a querestablezcan sus líneas con los trespaíses afectados (Liberia, Guinea ySierra Leona) y con los del resto dela zona de África Occidental.

«Hay un miedo atroz y nadie quie-re ir a la zona. Por lo tanto, tenemosque ofrecer una cierta seguridad y el

total apoyo y protección de la comu-nidad internacional», añadió el Se-cretario General, quien confía enque la Misión de las Naciones Uni-das para la respuesta de emergen-cia al ébola (Unmeer), que lanzóeste jueves en la ONU,esté sobre elterreno en un par de semanas.

Según Ban, la Unmeer combinala perspectiva estratégica de laOMS «con una capacidad de logísti-ca y operativa muy firme» y tendrá asu cargo, entre otras funciones, lacoordinación de los esfuerzos inter-nacionales para luchar contra el bro-te de esa enfermedad en África, se-ñaló EFE.

Tendrá cinco prioridades: frenarel brote, asistir a los infectados, ga-rantizar la prestación de servicios bá-sicos, preservar la estabilidad sani-taria y prevenir futuros brotes, agre-gó EFE.

El Secretario de la ONU descri-bió también las acciones que dis-tintos países han anunciado paracooperar en la lucha contra el mal.«Ningún Gobierno puede manejaresta crisis por sí solo. Tampoco lopuede hacer la ONU en solitario»,finalizó.

Isabel de Saint Malo de Alvaradofue recibida por el canciller Bruno Rodríguez

Escocia hizo su marca en las urnasCon los resultados del referendo, los escoceses conocen hoy

si su independencia de Reino Unidoes conquista tangible o aspiración postergada

EDIMBURGO, septiembre 18.—Escocia, que este jueves votabamasivamente,enfrenta este viernes,con ánimos divididos que semejanla postura previa frente a urnas, ladecisión de casi 4 300 000 resi-dentes mayores de 16 años, querespondieron a una pregunta breve ycomplicada: «¿Debería Escocia serun país independiente?»

Ahora los vaticinios perdierontodo valor, pero hasta hace pocomerecieron la mayor atención delpúblico. De las 14 encuestas pu-blicadas este mes, 12 habían da-do la victoria al No, sin embargo,a medida que se acercaba la horacero de la consulta el margen sefue estrechando y la mayor partede los indecisos que al fin sehacía un parecer optaba por mar-car el Sí.

Tras 307 años de unión, el apo-yo al Sí aumentó en las últimassemanas de la campaña, en to-dos los grupos de edad, salvo enlos mayores de 60.

Mientras sondeos más conven-cionales otorgaban ventaja al No,la actividad en Internet dibujó unperfil más favorable para los parti-darios de la independencia,en par-ticular en la interacción en redes so-ciales.

Para anunciar los resultados deeste jueves fueron escrutadas las32 circunscripciones locales. Elbando ganador requirió mayoríasimple de 50 por ciento más unvoto de la participación total.

Las circunscripciones de mayorpeso electoral, por su electorado,fueron Glasgow, con un 11,35 porciento de los votos; Edimburgo, conun 8,81 por ciento; Fife, con el7,05 por ciento; Lanarkshire Norte,con un 6,27 por ciento; LanarkshireSur, con el 6,09 por ciento, y Aber-deenshire, con un 4,82 por ciento.

Juntas, estas circunscripcionessumaban casi el 45 por ciento delos votantes escoceses.

Al cierre de esta edición todavíano se conocía el resultado final.Sin embargo, sea cual fuere este,la historia había sido cambiada.Antes del referendo, las autorida-des del Reino Unido sabían queaun ganando la puja ya estabanobligadas a cambiar la estructurade su imperio y a entregar máspoderes no solo a los escoceses,sino también a ingleses, galeses ynorirlandeses.

El conteo de los votos en Aberdeen. Foto: Getty Images

Ningún Gobierno puede manejar estacrisis por sí solo. Tampoco lo puedehacer la ONU en solitario, dijo BanKi-moon. Foto: UN

A cargo de PPAATTRRIICCIIAA CCÁÁCCEERREESS alaciencia@juventudrebelde.cu

DETRÁS DE LA CIENCIA

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014ESPECIAL04 juventud rebelde

MUCHO se ha especulado sobre el origende Stonehenge,en Reino Unido,ese mítico con-junto monumental formado por dos círculosde piedras concéntricas y colosales, rodeadopor una profunda zanja. Las teorías versansobre un observatorio astronómico, lugar desanación, calendario prehistórico, marcadorpara las líneas de energía en el suelo e, in-cluso, una obra alienígena.

Pero un estudio conjunto realizado duran-te cuatro años por investigadores de la Uni-versidad de Birmingham, en Inglaterra, y delInstituto Ludwig Boltzmann de ProspecciónArqueológica y Arqueología Virtual, en Ale-mania, parece estar más cerca de la com-prensión de este yacimiento neolítico.

Mediante técnicas avanzadas de pros-pección no invasivas, que incluyeron unmagnetómetro, un radar de penetración te-rrestre y un escáner láser de 3D, los cientí-ficos conformaron un mapa tridimensionalde 12 kilómetros cuadrados donde se halla-ron numerosas estructuras nuevas, apor-tando más luz sobre el lugar y su evolucióndespués de que empezara a construirse.

«El desarrollo de métodos no invasivospara documentar nuestra herencia culturales uno de los grandes retos de nuestrotiempo y solo puede lograrse adaptando laúltima tecnología como georradares y mag-netómetros de alta resolución», aseveróWolfgang Neubauer, director del Institutoalemán.

Lo que se consideraba un solitario grupode piedras es en realidad el centro de unavasta red de monumentos religiosos, utiliza-dos en rituales que involucraban a los muer-tos. Así lo explicaron los autores de la inves-tigación,durante el Festival Británico de Cien-cia de Birmingham,en el cual resaltaron quese trata de la mayor indagación geofísica ja-más emprendida en el sitio.

Según reflejó Europa Press, han emergi-do 17 monumentos rituales de su tipo de laépoca de máximo desarrollo de Stonehen-ge, que hasta ahora eran desconocidos porlos arqueólogos. También se han encontradodecenas de túmulos funerarios y cerca de20 enigmáticas fosas rituales.

Entre los hallazgos más destacados, estáun edificio de más de 30 metros de largo,posi-blemente hecho de pilares de madera, a unadistancia de unos dos kilómetros del centro deStonehenge. Se calcula que fue construido enel 2400 antes de Cristo y, según informa elDaily Mail, se cree que fue el lugar de rituales

complejos,que incluían la eliminación de la car-ne y las extremidades de los cadáveres.

También se identificó al noreste de Stone-henge una enorme estructura de casi 500 me-tros de ancho. Se trata de una fila de 70 gran-des piedras o postes, de unos tres metrosde altura y 1,5 metros de ancho cada uno,que se alineaban a lo largo de la frontera surdel territorio explorado.

Igualmente han descubierto que bajoStonehenge se encuentra una construcciónde madera y piedra de 33 metros que puedetener una antigüedad aproximada de 6 000años, presumiblemente utilizada para hacerrituales y sepulturas.

Pero,al decir de la publicación digital RussiaToday, el resultado probablemente más

Lo que aún no cuentan los

libros de HistoriaEstructuras rituales, túmulos funerarios, fosas, tumbasy magníficas obras escultóricas, desconocidas hastahoy, emergen gracias al empeño de arqueólogos detodo el mundo, que se esfuerzan en descifrar los

misterios de nuestro origen

POR estos días han crecido las expectati-vas en torno a una gigantesca tumba ma-cedonia, del período de Alejandro Magno(356-232 a.C.), hallada en el yacimientode Anfípolis, en el norte de Grecia.

Ello se debe al descubrimiento de doscariátides, dos estatuas de mujer de már-mol que funcionaron como columnas o pi-lastras, lo cual refuerza la tesis de que latumba pudo pertenecer a una importantepersonalidad de la jerarquía del Reino deMacedonia del siglo IV a.C.

Según relata el sitio www.eldiariodecor-doba.es, las dos cariátides se encontra-ban en una segunda cámara de entrada ala tumba y amenazaban con el brazo ya que,en opinión de los arqueólogos, su funciónera infundir temor a posibles saqueadores.

«El brazo izquierdo de una y el derechode la otra están levantados en un gestosimbólico para negar entrada a la tumba»,dijo el Ministerio de Cultura en un comuni-cado citado por AFP.

En las fotos difundidas por el Ministeriose aprecian dos estatuas que salen de latierra a la mitad del busto, vestidas contúnicas de mangas y con los bucles de ca-bello que caen sobre sus hombros.

El tamaño del túmulo y la calidad de lasesculturas indican la alta jerarquía de la per-sona enterrada en el lugar. Hasta el momen-to se han desenterrado dos espectaculares

esfinges de tres metros de alto, un leónesculpido de cinco metros y un mosaico,pero lo más llamativo fueron las especula-ciones sobre si podía tratarse de la tumbadel mismísimo emperador Alejandro elGrande.

No obstante, el diario El Mundo destacóque la mayoría de los expertos griegos hannegado la posibilidad de que se trate del

En el pasado se pensaba que Stonehenge se levantó en un absoluto aislamiento, pero loscientíficos demostraron lo contrario. Foto: www.oxfordscientificfilms.tv

La tumba de ¿Alejandro Magno?

El tamaño del túmulo y la calidad de las cariátides halladas al norte de Grecia indican laalta jerarquía de la persona enterrada en el lugar. Foto: www.elcomercio.pe

importante es el estudio del «superhenge»Durrington Walls, que es el monumento detipo hedge más grande del mundo, el cual sesitúa a unos tres kilómetros de Stonehenge.

Los arqueólogos descubrieron que des-de el principio tenía forma de letra C, peroluego obtuvo una forma circular. Su circun-ferencia es de más de 1,5 kilómetros,compuesta por 60 piedras de hasta tresmetros de altura y 1,5 metros de ancho,explicó la publicación rusa.

«Hasta ahora no teníamos idea de queestas piedras estaban ahí», afirmó el directordel proyecto Vince Gaffney, de la Universidad deBirmingham,citado por el diario Independent.Ahora las piedras están caídas y cubiertaspor el suelo, pero en algún momento de su

historia pudieron estar en pie como las pie-dras de Stonehenge.

Del mismo modo, se han encontrado fosasmasivas, algunas de las cuales parecen formarenlaces astronómicos y solares con Stonehenge.

«Esto cambia radicalmente la visión deStonehenge. En el pasado hemos tenido estaidea de que Stonehenge estaba de pie en unespléndido aislamiento, pero no es así, esabsolutamente enorme», subrayó Gaffney.

La mayor parte del terreno que rodea aStonehenge nunca había sido estudiado deesta forma, y según explicó Gaffney, habíauna pregunta que permanecía sin respues-ta: ¿era realmente un lugar excluido, al quesolo venían personas especiales? El nuevomapa tridimensional muestra que no, dijo.

último descanso del mítico emperadorque conquistó Persia, Egipto y Mesopota-mia, ya que se estima que fue enterradoen Egipto en el 322 a.C.; aunque ningunaexcavación haya llegado a confirmarlonunca.

Las hipótesis también apuntan a Roxa-na, la esposa de Alejandro,su madre Olim-pia o uno de sus generales.

ESPECIALVIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 05juventud rebelde

por IIRRIISS OORROOPPEESSAAiris@juventudrebelde.cu

«EL libro ha muerto, hagamos un minuto de silencio, tarde otemprano lo observaremos tras los cristales de un museo conla misma solemnidad con que hoy miramos tumbas faraónicasy falsas Victorias de Samotracia». Así se lamentaba en tonoalgo apocalíptico un amigo, sugestionado por la gutural voz enoff de un documental sobre la historia del libro. Por supuesto,la polémica de la definitiva muerte del libro tradicional y elnacimiento de los textos descargables en equipos de lecturadigital, con las implicaciones que esto significa para el mundoafectivo del lector, para la edición,el mercado del libro,el acce-so a la cultura, el derecho de autor… es tema que hoy intere-sa a muchos. Aquí y allá se levantan las voces agoreras delfin, como siempre que algo nuevo irrumpe.

No podemos olvidar que al nacimiento de la televisión seanunció la muerte del teatro, al de la radio seguramente lohabrán secundado semejantes neurosis, pero la historianos ha enseñado a no enviar a la hoguera todo lo nuevo,y el televisor nos mira hoy, risueño, desde rinconcitos enbohíos, mansiones y lobbies de hotel que, resignados asu presencia, adquieren cierta sacralidad. Entonces,pongamos a un lado los miedos y aceptemos —sincaer en la trampa de creer que la mezcla de discursoses descubrimiento de nuestros días— que con la eradigital han aflorado oportunidades nada desprecia-bles para las letras si son bien utilizadas.

La aparición de «novelas blog» colaborativas,enlas que cada cibernauta puede ir completando la breve líneainicial de la historia; las novelas multimedia, que combinanlibro con imágenes y sonidos; los textos japoneses keitai sho-setsu (un término que proviene de «novela»: shosetsu y«móvil»: keitai), redactados y enviados en SMS telefónicos;los libros «auto destruibles» en red,que se eliminan si no soncontinuados por los lectores, entre otras modalidades escri-turales, han dinamizado con rasgos a veces realmente inte-resantes y aprovechables, a veces pseudoliterarios y falsa-mente novedosos, el universo actual de las letras.

Es en esta selvática madeja contemporánea de la digitali-zación y sus profundas repercusiones culturales —en el sen-tido amplio de la palabra— que hallamos a la criatura reciénnacida del matrimonio entre el mundo aún joven de las redessociales, y aquel de vasta tradición de la literatura: es el fenó-meno emergente de la polémica «twitteratura».

¿UN HIJO BASTARDO?La red social Twitter, un espacio en que se comparten

mensajes de hasta 140 caracteres y es aprovechable paratodo tipo de fines, desde los más banales hasta campañaspublicitarias y justas causas sociales,ha sido ya soporte deintentos de literaturizar el mundo digital o digitalizar el mun-do literario. Miles de usuarios,motivados por la facilidad deacceso, liberan sus impulsos artísticos —ese arte sencilloinherente al ser humano que emerge en un mundo cadavez más rápido y a veces insensible— con humildes esbo-zos de poemas, mensajes que buscan algún trabajo inge-nioso con el lenguaje, y con brevísimas historias que recuer-dan al haiku y al minicuento. Sin embargo,más allá de estu-dios o teorizaciones sobre creatividad literaria colectiva osobre ontología de lo literario, han emergido ciertos ejem-plos creativos que van causando interés de especialistas ylectores atentos, por su ligeramente mayor hechura litera-ria. Así, no es raro ya escuchar sobre «cuentwitos», «poet-wits», y modestas «novelas folletwinescas».

El francés Matt Stewart «se desquitó» en 2009 de los edi-tores que desdeñaron su libro La revolución francesa y por me-dio de un twit diario logró poner su obra on line con 3 700 deesos mensajes. Un ejemplo de constancia e imaginación quesin duda cautivó a otros usuarios de la twittesfera y debe teneral pollito azul bastante fatigado con tanto trabajo inesperado.

En 2010 el escritor y periodista en lengua catalana JordiCervera también «pió» en la red social su novela SerialChicken,con motivo de la Semana Negra de Barcelona —even-to dedicado al género policial— y con el añadido de nove-dad y de ironía de que su protagonista era nada menos que¡una gallina asesina!

Sudamérica no se quedó atrás ante tanto pío pío literarioy,celosa,aportó La Gatubellísima,de Luis Alejandro Ordóñez,y el proyecto de colaboración on line El espejo, iniciado por elvenezolano José Cohen,mientras el mexicano Mauricio Mon-tiel Figueiras también twiteó la novela El hombre de tweed.

De Norteamérica, una ganadora del premio Pullitzer, JenniferEgan,también optó por «twitterizar» su novela Black box,ade-más de publicarla en papel,mientras otros han elegido matarel aburrimiento versionando a grandes literatos, como los

jóvenes estadounidenses Alexander Aciman y Emmett Ren-sin,quienes resumieron a modo de broma 20 obras de la lite-ratura universal, cada una en apenas un mensaje de Twitter, ylas han publicado además en formato impreso por la edito-rial Penguin. Nada menos que Dostoyevski, Stendhal yShakespeare están entre los autores ¿twitterizados? porestos chicos.

Junto a los proyectos propiamente creativos de esta twitte-ratura,ha aflorado el respaldo de instituciones entusiasmadascon la idea, como muchas bibliotecas que hoy promueven lalectura on line de estas obras, para estar más «conectadas»con sus lectores, y el Museo de Bellas Artes de México queconvocó a un ciclo de conferencias sobre la twitteratura,segui-do también en la red social con la etiqueta o hastag 140cc.Pero acaso la repercusión institucional más relevante sea lacreación en 2010 —a cargo del ex profesor de literatura deQuebec, Jean-Michel Le Blanc y de Jean-Yves Fréchette— delInstituto de Twitteratura Comparada (ITC), que reside en Fran-cia y busca impulsar el supuesto nuevo género. Este centro,además,organiza el Festival Internacional de Twitteratura,cuyaprimera edición se celebró en Quebec, en 2012.

CHIMAL Y EL PÍO PÍO ACADÉMICOEntre tanto pío pío, los especialistas ya empiezan e tener

sus propios quebraderos de cabeza al intentar separar lapaja del trigo (o del maíz) en busca de verdadera calidad onovedad literaria entre los hijos de Twitter y las letras artísti-cas. El mexicano Mauricio Alberto Martínez Chimal, conocidocomo Alberto Chimal, es uno de los más reconocidos por susostenido proyecto ¿twitterario?, que proyecta su propuestamás allá del simple juego con los nuevos medios, y posee yados recopilaciones de sus cuentwitos: El viajero del tiempoy 83 novelas.

Con varios libros publicados, reconocimientos por sus nove-las y cuentos —entre los que se hallan una nominación alpremio Rómulo Gallegos— y una carrera también como profe-sor de Literatura en universidades de su país, el mexicano veen esta forma de creación una revolución para el minicuento yadministra incluso un sitio digital,Las Historias,dedicado a pro-mover mediante un concurso mensual esta modalidad.

Sus cuentwitos aparecen de repente en medio de cientosde twits y el golpe inesperado de un mensaje artístico generareacciones muy interesantes entre los usuarios, que a vecescontinúan los cuentwitos o los comentan, y crean un contextomuy sui géneris ante las tradicionales concepciones de lo lite-rario y ante el lector mismo, acostumbrado a ciertas monoto-nías,hábitos o modos protocolares en la red. Lo cierto es quela filosofía colaborativa que suele caracterizar a estas redessociales —pensadas para la mayor participación de usuariosempoderados en igualdad de condiciones junto al autor— lograun efecto interesante y con cierto aire novedoso, aun cuandola técnica del minicuento sea ya harto conocida.

La crítica y las voces autorizadas en temas literarios pre-sentan diversas opiniones sobre la llamada twitteratura ysobre la obra de Chimal en ese sentido. Algunos opinan

certeramente que puede no haber novedad en la twittera-tura más que el formato, y que muchos autores podrían«hacer trampa» al disfrazar propuestas poco novedosasy de baja calidad en el fácil acceso a las redes, y saltarasí los filtros de calidad del mundo editorial, puesto quecada vez más los viejos modos de legitimar, canonizary dirigir la opinión están en manos de las masas deusuarios, y la pseudoliteratura gana terrenos insos-pechados.

El punto del desempate sobre el valor de la twitera-tura parece estar en la limitante de los 140 caracte-res, y no por lo breve, pues ya hay géneros de lominúsculo en las letras, sino porque esa limitaciónmétrica, conocida de antemano por los autores,condiciona su creatividad y significaría un valor nodesdeñable. También sería importante la supues-

ta espontaneidad de estas pequeñas obras,pues la calidad delos cuentwitos tendría que medirse a la luz de si se creanespontáneamente a raíz de los comentarios del momento,o sison prelaborados y solo se insertan en la red cuando ya elautor los ha «madurado» literariamente, con lo cual no habríanovedad ni complejidad en lo literario y sí mucho de «engañito».

Sin embargo, más allá de resquemores académicos yprejuicios excesivos, una cosa es cierta cuando se lee ati-nada y objetivamente 83 novelas de Chimal —compilaciónque, por cierto, está disponible para descarga gratis en lapágina del escritor: hay cuentwitos de calidad, que nossacan la sonrisa, valiosos por el ingenio y el poder de sínte-sis de los minicuentos. Se logran, junto a intentos en los queson evidentes el poco garbo y la inmediatez del medio,casos en que el autor aprovecha lo mejor de muchos géne-ros literarios, como el fantástico, o incluso algo de lo mági-co-realista, para poner en la red, entre banales cotorreos deusuarios aburridos y mensajes publicitarios, un tenue sabora sensible y bien pensada musa literaria. Hay también unaregularidad de signos, temas y modos de hacer propios deun autor con cierta madurez creativa, que parirían un par debuenas reseñas y estudios, como el gusto por los motivosde lo minúsculo, el uso de lo lúdico, la autorreferencialidad,la interpelación abierta al lector, una búsqueda de la ilusiónde lo interactivo, así como las bien manejadas referenciasculturales e intertextuales que salpican luminosamente lostextos. De este modo, los twits de Chimal dan cuenta de la«buena sangre» de muchos de estos hijos del mundo web ylas letras, e invitan a pensar como una nueva posibilidadestos microrrelatos en red, condimentados por los miles demensajes que los acompañan en su medio de expresión.

Con el acierto necesario, pero con visión desprejuicia-da, el lector entrenado y quien simplemente gusta depaladear un par de buenas letras recostado en su sillón,presienten, una vez más, que en literatura y arte, como enla vida, el talento justo y la seriedad del creador hacenapto cualquier medio, mientras el facilismo y la trampaquedan en lo efímero. Aquí dejamos, pues, al lector, algu-nos de los cuentwitos de Chimal y la invitación a pensary polemizar sobre la twitteratura y las conexiones entreLiteratura y mundo de la Web, donde hay aún mucha redpor donde contar.

ALGUNOS CUENTWITOS DE CHIMAL:Espiritual 11Cayó en trance en el templo, habló en lenguas y empezó,

sin que nadie lo supiera: En un lugar de La Mancha…

CrónicaDando vuelta en una esquina,apenas,una mujer me miró

con asombro. No sé cómo, supe: había visto en mi cara losrasgos de un muerto suyo.

Oracular 1En el aire que respiras justamente ahora está un secreto

del mundo.(¿Retuviste la respiración?)

Twitteratura, el matrimoniode literatura y web se rejuveneceCon la cada vez más creciente digitalización a que asistimos, el mundoliterario toma cursos antes inexplorados que suscitan ardiente polémica.Un autor mexicano apuesta con solidez por esta modalidad

Ilustración: Tomada de Internet

SALA EL CIERVO ENCANTADOViernes 19, sábado 20 y domingo 21, 8:30 p.m.,grupo de teatro El ciervo encantado presentaRapsodia para el mulo.

TEATRO MELLAHabanarte I, viernes 19 y sábado 20, 8:30 p.m.y domingo 21, 5:00 p.m., presentación delConjunto Folklórico Nacional. JARDINES, vier-nes 19, 6:00 p.m., Bellita y su jazz Tumbatá;sábado 20, 6:00 p.m., Obsesión; domingo 21,6:00 p.m., Sexto Sentido.

CENTRO CULTURAL RAQUEL REVUELTAViernes 19, 8:30 p.m., Obbiní Batá; sábado 20,8:30 p.m., Tony Ávila; domingo 21, 8:30 p.m.,William Vivanco.

TEATRO DE VARIEDADES AMÉRICASábado 20, 11:00 a.m., espectáculo infantil conla compañía Cascabel; sábado 20, 8:30 p.m. ydomingo 21, 5:00 p.m., Habanarte I, compañíaflamenca Ecos estrena De la misma rama; jue-ves 25, 9:00 p.m., espectáculo humorístico Laesquina de Mariconchi.

SALA EL SÓTANOViernes 19 y sábado 20,8:30 p.m., y domingo 21,5:00 p.m., Teatro Pálpito presenta Que el dia-blo te acompañe.

LAS CAROLINASViernes 19, sábado 20 y domingo 21, 7:00 p.m.,compañía danza teatro Retazos presenta Posi-ble imposible.

PABELLÓN CUBAHabanarte I. SALÓN DE MAYO, viernes 19,4:00 p.m., presentación de audiovisuales, delsello Colibrí. LA PÉRGOLA, viernes 19, 4:00 p.m.,Tarde de repentismo, con el grupo Cuerdas alaire; sábado 20, 2:00 p.m., Tarde de arte, anfi-triona: Marianela Dufflar; domingo 21, 4:00 p.m.,peña Tres Tazas de Silvio Alejandro. ESCENARIOCENTRAL, viernes 19, 6:00 p.m., concierto Laritza Ba-callao; sábado 20; 6:00 p.m., concierto de Mucho Rui-do; domingo 21; 6:00 p.m., concierto de Qva Libre.

CASA DEL ALBA CULTURALSábado 20, 7:00 p.m., concierto de Síntesis;domingo 21, 5:00 p.m., clausura del FestivalHabanarte 2014, lanzamiento de la próximaedición y concierto de José María Vitier.

GALERÍA LA ACACIA Sábado 20, 7:00 p.m., reabre con la inaugura-ción de la exposición colectiva 22, de los gran-des maestros de la pintura como Tomas Sán-chez, Raúl Martínez y Flavio Garciandías.

San Antonio de los Baños: Centro Provincial deArtes Visuales Eduardo Abela, sábado 20, 4:00 p.m.,Inauguración de la 1ra. Edición del Festival de lasArtes La villa infinita; 8:00 p.m., concierto del gru-po de rap Hay que estar claro y de Tesis de Menta.

Alonso; domingo 21, 9:00 p.m., Haila y AlbertoÁlvarez y su son.

SALA AVENIDAViernes 19, 9:00 p.m., Ruta 11 y sus invitados;sábado 20, 9:00 p.m., Company Yoruba y susinvitados; domingo 21, 9:00 p.m., mariachiNuevo México.

TEATRO NACIONAL DE GUIÑOLViernes 19, 3:00 p.m., sábado 20 y domingo 21,11:00 a.m., y 5:00 p.m., Teatro La Proa presen-ta La Cenicienta.

TEATRO NACIONAL DE CUBAHabanarte I, SALA COVARRUBIAS, viernes 19,8:30 p.m., Aldo López-Gavilán y la Orquesta deCámara de La Habana; sábado 20, 8:30 p.m.,concierto Las dos cuatro estaciones, de Vival-di y Piazzolla la Camerata Romeu; domingo 21,11:00 a.m., concierto de la Orquesta SinfónicaNacional de Cuba, invitada: joven mezzo altochilena Evelyn Ramírez; miércoles 24, 8:30 p.m.,concierto de Yasek Manzano y su grupo. SALAAVELLANEDA, viernes 19 y sábado 20, 8:30 p.m.,Ballet Lizt Alfonso presenta A escena.

SALA ADOLFO LLAURADÓViernes 19 y sábado 20, 8:30 p.m., y domingo21, 5:00 p.m., Estudio Teatral Vivarta presentaJerry, viene el zoo.

CENTRO CULTURAL BERTOLT BRECHTSALA TITO JUNCO, sábado 20, 8:30 p.m., y do-mingo 21, 5:00 p.m., Mefisto Teatro presentaEscándalo en la trapa. CAFÉ TEATRO, viernes 19y sábado 20, 8:30 p.m. y domingo 21, 5:00 p.m.,Mujeres fuentes de creación presenta Las lágri-mas no hacen ruido al caer; desde el miérco-les 24 al domingo 28, 7:00 p.m., 3ra. Semanadel teatro polaco 2014, Compañía del Cuartelestrena Los emigrados, de Slawomir Mrozek.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Juventud Rebelde no se responsabiliza con los cambios originados por los organismos patrocinadores.

CULTURA06 juventud rebelde

a cargo de JJUUAANN MMAANNUUEELL MMOONNTTOOTTOO PPAASSCCUUAALLcultura@juventudrebelde.cu

Panorama de la semana

JR RECOMIENDA:» Habanarte I, en varios espacios de la capital.» Concierto de ensemble Vocal luna, en la Antigua Iglesia de San Francisco de Paula.» 3ra. Semana del teatro polaco 2014, en el Centro Cultural Bertolt Brecht y la Uneac.» Concierto de los Van Van, en El Sauce.» 1ra. Edición del Festival La villa infinita, en Artemisa.

ANTIGUA IGLESIA DE SAN FRANCISCO DE PAULA

Septiembre Barroco, viernes 19, 7:00 p.m., con-cierto de ensemble Vocal luna, Mujeres en lamúsica, siglos XVII y XXI, invitadas: sopranosLucelsy Fernández y Vanessa Herrera.

SALA IGNACIO CERVANTESDomingo 21, 6:00 p.m., concierto De la can-ción a la Romanza, del pianista Guillermo Tuz-zio junto a la soprano María Eugenia Barrios.

CAFÉ MIRAMAR Habanarte I, viernes 19, 11:00 p.m., Funky JamSession, invitados: Tony Rodríguez, piano; OliverValdés, drums; y Alejandro Delgado, trompeta;sábado 20, 11:30 p.m., Robertico Carcassés ysu trío Salvaje e invitados; domingo 21, 9:30 p.m.,Fiesta joven: Boys Band; martes 23,11:00 p.m., Le-yanis y Jessie Valdés, con su grupo; miércoles 24,11:00 p.m., agrupación Polaroid; jueves 25,11:00 p.m., concierto especial: César López yHabana Ensamble.

SALA MAXIM ROCK Viernes 19, 9:00 p.m., concierto de Stoner y Treat-ment Choice; sábado 20, 9:00 p.m., conciertode Estigma y sus invitados; domingo 21,5:00 p.m.,clausura de Habanarte, Discotemba, con EddyEscobar y su grupo con La vieja escuela.

EL SAUCEHabanarte I, viernes 19, 8:30 p.m., Tony Ávila;sábado 20, 8:30 p.m., Van Van; domingo 21,5:00 p.m., La máquina de la melancolía; martes23, 8:30 p.m., Plus trova, con Charly Salgado einvitados; miércoles 24, 8:30 p.m., Día del ISA;jueves 25, 8:30 p.m., Omar Franco.

SALÓN ROSADO BENNY MORÉ DE LA TROPICAL

Habanarte I, sábado 20, 9:00 p.m., Pachito

MULTICINE INFANTA SALA 1, viernes 19, sábado 20 y domingo 21,4:00 p.m., gran retrospectiva de cine cuba-no, a propósito de Habanarte. SALA 2, vier-nes 19, sábado 20 y domingo 21, 4:00 p.m.,gran retrospectiva de cine cubano, a propó-sito de Habanarte. SALA 3, viernes 19, sába-do 20 y domingo 21, 8:00 p.m., estreno deldocumental Viaje al país que ya no existe(Cuba), de Isabel Santos. Apto para mayoresde 12 años. Dedicado al cineasta Iván Nápo-les, fotógrafo de los impactantes documenta-les realizados por Santiago Álvarez en Vietnam.

YARACiclo: Hemingway en el Yara: sus novelas y suvida. Viernes 19, (1ra. y 3ra. función), Adiósa las armas, (2da y 4ta función), Las nievesdel Kilimanjaro. Sábado 20, (1ra y 3ra fun-ción), Fiesta; (2da y 4ta función), Forajidos.Domingo 21, (1ra. y 3ra. función), Punto deruptura, (2da y 4ta función), Código delHampa. Martes 23, (1ra. y 3ra. función),Balas de contrabando, (2da. y 4ta. función),Pasión en la selva. Miércoles 24, (1ra. y 3ra.función), Cuando se tiene 20 años.

CHARLES CHAPLINSALA CHAPLIN (5:00 p.m. y 8:00 p.m.).Ciclo: Semana de cine mexicano: Homenajea la familia Bichir. Viernes 19, Crónica de undesayuno (México), de Benjamín Can y Ciu-dades oscuras (México), de Fernando Sari-ñana. Sábado 20, Hidalgo, la historia ja-más contada (México-España), de AntonioSerrano y El mural de Sequeiros (Argentina-México), de Héctor Olivera. Domingo 21, Undulce olor a muerte (México-España-Argen-tina), de Gabriel Retes, y Hasta morir (Méxi-co), de Fernando Sariñana. Martes 23, Ciu-dades oscuras (México), de Fernando Sari-ñana, y Crónica de un desayuno (México),de Benjamín Can. Miércoles 24, El mural deSequeiros (Argentina-México), de Héctor Oli-vera, y Hidalgo, la historia jamás contada(México-España), de Antonio Serrano. Ciclo:El original y su copia: Breve recuento delRemake (II). Jueves 25, Intermezzo (1936)(Suecia), de Gustaf Molander e Intermezzo(1939) (EE.UU.), de Gregory Ratoff. Cinema-teca infantil y juvenil. (2:00 p.m.) Ciclo: Cinede aventuras (VI). Sábado 20, Travesuras deuna bruja (EE.UU.), de Robert Stevenson.Domingo 21, La vuelta al mundo en 80 días(EE.UU), de Michael Anderson. SALA CHAR-LOT (4:00 p.m.). Gran retrospectiva de cinecubano, a propósito de Habanarte.Viernes 19,Guanabacoa, crónica de mi familia (Cuba)y De cierta manera (Cuba), de Sara Gómez.Sábado 20, El brigadista (Cuba), de OctavioCortázar. Domingo 21, Suite Habana (Cuba),de Fernando Pérez. (2:00 p.m. y 5:00 p.m.).Ciclo: Centenario de Robert Wise. Martes 23,El ladrón de cadáveres (EE.UU.) y Nacidopara matar (EE.UU.). Miércoles 24, Sangreen la luna (EE.UU.) y El estigma del arroyo(EE.UU.). Jueves 25, La que no quería morir(EE.UU.) y Amor sin barreras (west side story).

Viernes 19, 9:00 p.m., Salón Rosado Benny Moré de la Tropical, concierto de ManolitoSimonet y su Trabuco, en Habanarte. Foto: Foto Roberto Ruiz

Manolito Simonet y su Trabuco

TVC

VIERNES 19SEPTIEMBRE2014

CUBAVISIÓN08:00 En clave de rumba.08:30 Las chicas Gilmore (cap. 15).09:15 Telecine: Mi abuela es un peli-gro 2. EE.UU. Comedia (r). Dir.: JohnWhitesell.11:00 Contra el olvido.12:00 De sol a sol.12:15 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).02:00 Cine en familia: Las 36 cámarasde Shaolin. Hong Kong. Acción. Artesmarciales (r). Dir.: Chia-Liang Liu.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Dibujos animados.04:45 Kim Possible (cap. 20).05:15 El camino de los juglares.05:42 Para saber mañana.05:45 La ronca de oro (cap. 55).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/Cartelera fin de semana.08:33 El selecto club de la neuronaintranquila. Ramón Silverio.09:03 Paraíso tropical (cap. 30)(ccv).09:47 Este día.09:52 Hurón azul. La educación delgusto estético desde edades tempra-nas: garantía del público más cultodel mañana.10:08 La séptima puerta: De tal pa-dre, tal hijo. Japón. Drama (e). Dir.:Hirokazu Koreeda. Int.: MasaharuFukuyama y Yoko Maki.12:18 Noticiero del cierre.12:30 De madrugada en TV.12:32 Telecine: El crimen perfecto.Gran Bretaña. Policiaco (r). Dir.: JuliánSimpson. Int.: Steve Mackintosh.02:08 Paraíso tropical (cap. 30) (r).02:55 Cine en familia: Las 36 cámarasde Shaolin. Hong Kong. Acción. Artesmarciales (r). Dir.: Chia-Liang Liu.05:00 Lucas (r).06:00 Pasaje a lo desconocido.Adiccio-nes (II).

TELE REBELDE06:30 Revista Buenos días. Este día.08:30 Cartelera deportiva.08:31 Súmate.08:38 Ciclismo. Vuelta a España. Eta-pa 7.09:38 Grand Prix de Judo.11:41 Final del Torneo de softbol dela prensa.01:06 Gran Prix de Voleibol (f). Japónvs. Brasil.02:15 Previa.02:30 Fútbol internacional.05:00 Ciclismo. Vuelta a España. Eta-pa 8.06:00 Cartelera deportiva.06:01 NND.06:30 A todo motor.07:00 Súmate.07:05 Fútbol internacional.08:50 Campeonato Mundial de Ba-loncesto, España 2014.10:28 Liga del Diamante de Zurich.

CANAL EDUCATIVO09:00 Programación educativa.12:00 Telecentro.01:00 NTV.02:00 Programación educativa.04:30 Punto de partida.05:00 Telecentro.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 El laboratorio.07:30 Sabrina, cosas de brujas.08:00 NTV.08:30 Música y más.09:00 Buenas prácticas.09:05 Semilla nuestra.09:17 Un palco en la ópera.10:05 Televisando la radio.11:35 Mesa Redonda.

CANAL EDUCATIVO/208:00 Programación Telesur.04:30 Todo listo.04:45 Hola, Caribe.05:00 De tarde en casa.06:00 Para un príncipe enano.07:00 Todo música.07:30 Documental.08:00 NTV.08:30 Programación Telesur.

MULTIVISIÓN06:30 Cartelera/ Hola, chico.07:11 La sheriff Callie.07:24 Documental.08:10 Utilísimo.08:35 Documental.09:18 Cazadores de mitos.09:40 Cinema indio: Valiente. India.Drama de acción (r).12:22 Facilísimo.01:10 Tortugas ninjas (cap. 148).01:32 Asuntos de hombres (cap. 15).01:53 Mansión Crawley (cap. 15).03:00 Herederos de una venganza(cap. 33).04:00 Cartelera/ Documental.04:48 Diarios de viaje.05:12 Documental.05:35 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión.08:43 Castle (cap. 23).09:26 Sala de urgencias (cap. 51).10:10 p.m. a 05:58 a.m. Retransmisión.06:22 Filmecito: La Cenicienta (II).EE.UU. Animados (r). Dir.: John Kafka.

CINESDDEE LLAA CCIIUUDDAADD

Estreno

Viernes 26, sábado 27 y domingo 28,8:30 p.m., Complejo Cultural Raquel Re-vuelta, Vital Teatro estrena el espectácu-lo Panorama desde el puente, obra del grandramaturgo norteamericano Arthur Milleren versión de Amado del Pino y AlejandroPalomino. Foto: Cortesía del grupo

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 07juventud rebelde DEPORTES

EL primer triunfo del cubano Lei-nier Domínguez fue parte delmazazo con que el San Peters-

burgo ruso aplastó este jueves al SV Muel-heim Nord alemán, durante la ronda cincode la Copa europea de Clubes de Ajedrezorganizada en la ciudad española de Bil-bao, según un despacho de la AIN.

Después de ceder en la ronda ante-rior, el caribeño (2 755 puntos Elo) vol-vió a defender el segundo tablero ysuperó con piezas negras a DanielHausrath (2 537) en 41 jugadas de unaapertura inglesa, luego de apoderarsede rápida ventaja que terminó por con-vertir en definitiva.

Su elenco aprovechó vérselas con un rivalde menos nivel para sacudirse 5,5-0,5 de unrevés precedente, llegar a siete unidades einstalarse octavo en una clasificación que

por NNOORRLLAANNDD RROOSSEENNDDOOrosendo@juventudrebelde.cu

UNA grata noticia nos trajo este jueves elcorreo electrónico: el joven tenista cubanoOmar Hernández, nuestra mayor promesaen ese deporte, avanzó a la semifinal de laCopa Árabe Internacional, que organiza laciudad hondureña de San Pedro Sula paraatletas menores de 18 años.

Un mensaje desde la sede de la compe-tencia, enviado por su entrenador GiraldoMartínez Monterrey, quien se ha convertido

EL destino del CampeonatoMundial de Voleibol masculino,que se disputa en tierras pola-

cas, ya está trazado. Después de la jor-nada de descanso fijada para hoy, lassemifinales del torneo cobrarán vida conlas batallas entre Francia-Brasil y Alema-nia-Polonia.

Según EFE, este jueves se completó latercera ronda del torneo y la selecciónfrancesa aseguró su presencia entre loscuatro «grandes», al vencer en cinco sets(25-20, 25-23, 22-25, 19-25 y 15-9) a larepresentación iraní, que impresionó alavanzar hasta esa instancia.

Los galos encabezaron el grupo H des-pués de conseguir su segundo triunfo en

por JJOOSSÉÉ LLUUIISS LLÓÓPPEEZZ SSAADDOOjoseluis@juventudrebelde.cu

EN ocasiones he escuchado que el factor«suerte» no congenia con el fútbol. Pero lescomento que la selección sub-20 cubanade fútbol, timoneada por el ex porteroWilliam Bennett, enfrentará hoy a Aruba porel tercer lugar en la fase final del Caribe,consede en Puerto España, Trinidad y Tobago.Y algo de buena fortuna les acompañó enese trance.

Permítaseme «radiografiar» lo sucedidoen la fase preliminar por el grupo A, en elestadio Hasely Crowford. Los alumnos deBennett habían iniciado el certamen convictoria por la mínima contra Curazao (1-0).Pero después cayeron sorpresivamentepor 0-1 frente a los surinameses, inclusocon un hombre de más sobre la cancha alfinal del partido.

Así, la escena quedó lista para la últimafecha. Como el rival de turno era el anfitrióntrinitario, ese duelo se efectuó al cierre.Entonces ya se conocía que, a primerahora, el ya eliminado cuadro de Curazao sehabía impuesto 3-2 a los surinameses, porlo que un empate le bastaba a Cuba paraavanzar a la disputa de preseas. Y aprobóel examen.

En ese cotejo de marras, el delanterocienfueguero Frank López, sin dudas, labujía impulsora del equipo, marcó el gol enel minuto diez. Pero en el 88’, un autogolcubano les tributó la igualdad a los anfitrio-nes.

Así, los discípulos de Bennett discutiránhoy el bronce ante Aruba, que fue segundade su llave dominada por Haití. La disputa

sigue liderada por al Socar Azerbaiyán, airosoen todas las jornadas.

Las otras sonrisas las tributaron PeterSvidler (2 732), Nikita Vitugov (2 742), Ser-gei Movsesian (2 663) y Maxin Mathaklov(2 694), y la única igualdad fue rubricadapor Ildar Khairullin (2 638) sobre la últimamesa.

El Socar mantuvo la vanguardia al vencerpor la mínima (3,5-2,5) al Obiettivo Risarci-mento italiano,aunque su estrella ShakriyarMamedyarov (2 756) cedió frente a FabianoCaruana (2 801).

Ahora los azeríes tienen diez rayas, unamás que el Malakhite ruso, victimario por4-2 de su coterráneo Ladya.

Luego aparecen con ocho anotaciones elG-Team Novy Bor checo, el SHSM NasheNasledie ruso, el Minsk de Belarús y elHuginn Chessclub de Islandia.

en un asiduo colaborador de JR, nos dacuenta de que el muchacho de apenas16 años sigue progresando en una disci-plina que exige mucha técnica y roce conla élite.

Ayer, jornada de cuartos de finales de lajusta, Omar fue superior al venezolanoPatrick Sydow en dos sets (6-2 y 6-4). En supróxima salida, el habanero tendrá comooponente a la siembra número uno del cer-tamen, el guatemalteco Franz Luna, quienen su última presentación desbancó al chi-leno Sergio Zapata con comodísimas man-gas de 6-1 y 6-0.

En sus dos juegos anteriores, el cubanohabía logrado victorias frente al colombianoCristian Camilo Bigott (7-5 y 6-4) y ante elmexicano Jesús Amezcua, con fáciles man-gas de 6-0 y 6-2, de acuerdo con el sitio ofi-cial del torneo.

En este mismo certamen, el criollotambién intervino en la modalidad de do-bles masculino junto al guatemalteco Pa-blo Adrián Hernández, pero cayeron en laprimera ronda con tanteadores de 6-3, 3-6y 7-10 frente a Morgan Dill (USA) y JuanManuel Ramírez (COL).

Omar está ubicado en el lugar 648 delranking mundial de su categoría, puestoque mejorará ostensiblemente si continúaparticipando en certámenes que aportenpuntos para ese escalafón. Este año tuvouna experiencia notable cuando integró elequipo cubano que participó en el Grupo IIIde América de la Copa Davis.

del cetro será entre trinitarios y haitianos,líderes de sus respectivas llaves. Cuba,Aru-ba, Haití y Trinidad y Tobago obtuvieron suspasaportes para la ronda final de la Confe-deración Norte, Centroamericana y del Cari-be, que se dirimirá en Jamaica, en enero de2015.

Por demás, ese certamen en suelo ja-maicano concederá cuatro plazas para laCopa del Mundo sub-20 años, la cual se lle-vará a cabo del 30 de mayo al 20 de juniode 2015, en Nueva Zelanda.

NUNCA ES TARDEHoy resumimos los resultados del pasa-

do miércoles, en el cierre de la primerafecha en la Liga de Campeones de Fútbol2014-2015.

El Bayern Múnich venció 1-0 al Mán-chester City, con gol de Jerome Boateng,mientras que el Barcelona superó 1-0 alAPOEL de Nicosia, con diana de Piqué.Además, la Roma apabulló 5-1 al CSKAMoscú, gracias a dos disparos de Gervinhoy uno al aval de Iturbe y Maicon. Tambiénhubo un autogol de Ignashevich. Musa mar-có por los rusos.

En otros partidos, el Porto goleó 6-0 alBATE Borisov, merced a tres dianas de Bra-himi y otras a la cuenta de Martínez, Lópezy Aboubakar. Además, Ajax igualó 1-1 conPSG. Schone anotó por los holandeses yCavani por los galos, en tanto Chelsea ySchalke 04 rubricaron similar pizarrón.Fábregas consiguió el gol inglés y Huntelaarel del cuadro alemán.

Finalmente,Nani marcó para el Sporting.Pero Zahovic firmó la paridad del club Mari-bor. El duelo entre el Athletic de Bilbao y elShaktak Donetsk culminó sin goles.

el tramo, pues antes se habían impuestoa los alemanes en sets corridos. En esamisma llave los germanos, que habíanasegurado su boleto semifinalista, termi-naron segundos.

Mientras, el elenco anfitrión se adue-ñó del liderazgo de la llave H, después desometer a Rusia en «muerte súbita» conparciales de 25-22, 25-22, 21-25, 22-25y 15-11. Este desenlace dejó fuera demedallas a los vigentes campeones olím-picos, pues los brasileños —monarcasde las últimas tres citas universales—,tenían en su poder el cupo gracias al pun-to que sacaron de su derrota ante loslocales y la barrida que propinaron a losrusos.

Leinier durmió felizCopa europea de Clubes de Ajedrez

Campeonato Mundial de Voleibol

Los «grandes» en Polonia

Empate, carambola y pasaporte

Raqueta con música

Omar avanzó a la semifinal. Foto: Raúl Pupo

El equipo polaco ha complacido a su afición y está entre los cuatro grandes del Mundial. Foto:FIVB

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

por YYAAHHIILLYY HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ PPOORRTTOO

CAMAGÜEY.— Con la presentaciónal público de 73 obras en concursode Asia,Europa y América,continuóla 24 muestra audiovisual Almacénde la Imagen, el certamen más im-portante del audiovisual joven enCuba, auspiciado por la AsociaciónHermanos Saíz (AHS) y el InstitutoCubano del Arte e Industria Cine-matográficos (Icaic).

Diseñado para estimular los au-diovisuales más sobresalientes ela-borados por noveles de la creación

cinematográfica del país y otraslatitudes, Almacén de la Imagense asume también como un acon-tecimiento aglutinador para lasnuevas generaciones.

Miguel Arturo Sarduy, integrantedel comité organizador, expresóque la mayor representación extran-jera procede de la Escuela Interna-cional de Cine y Televisión de SanAntonio de los Baños. Entre suspropuestas están los filmes de fic-ción Náufrago,Tenaza y Marea, y eldocumental Un paraíso.

España acude con el documental

Los panes y los peces, de la jovenrealizadora Irene Borrego, otroejemplo, al decir del especialista,del prestigio internacional delevento.

Sarduy destacó también la pre-sencia de 26 creadores de Cama-güey, hecho inusual que demues-tra el desarrollo y consolidación dela creación joven audiovisual eneste territorio.

En la cita juvenil se compite,todos en igualdad de condiciones,en los géneros documental, ficción,mini-corto y animación. A propósito,

Sarduy resaltó el fuerte y tradicio-nal movimiento que existe en laprovincia de Villa Clara con los au-diovisuales de animación.

La 24 muestra audiovisual Al-macén de la Imagen integra los

Un almacén de la AHS con imágenes del mundo

espacios Clermont Ferrand, el Fes-tival Signes de Nuit y la V edicióndel Premio Pitching, el que otorgafinanciamiento a proyectos de crea-dores jóvenes de las zonas centraly oriental del país.

El certamen comenzó con lapremier del filme Siervos, de JoséAntonio Estrada, y de Las Venta-nas, de Maryuli Alfonso Yero.

La víspera se desarrollaronintercambios sobre teoría y prácticadel documental y sobre la pospro-ducción en la creación audiovisual.

A la edición de 2014 se envia-ron 80 materiales,de los cuales elcomité de admisión aprobó 73obras para aspirar al Gran PremioLuces de la Ciudad y a otrosreconocimientos.

Al premio principal aspiran rea-lizadores de la India, Puerto Rico,Brasil, Hungría, España y Cuba.

por MMAAYYTTEE MMAARRÍÍAA JJIIMMÉÉNNEEZZ y RREENNÉÉ TTAAMMAAYYOO

RESCATAR las tradiciones de la cultura culi-naria cubana, incrementar la calidad ygarantizar un patrón de sostenibilidad enlos servicios gastronómicos son prioridadesdel proceso de implementación de las nue-vas formas de gestión no estatal.

Lo señaló la viceministra de ComercioInterior Ada Chávez, al intervenir en el VICongreso Latinoamericano y del Caribesobre Calidad e Inocuidad de los Alimentos,que tiene lugar hasta hoy en el Palacio deConvenciones de La Habana.

La vicetitular destacó que se trabaja enel reglamento de las normas que van a regirlos estándares de calidad y control de losservicios gastronómicos, trabajo en equipoque permitirá instrumentar un documentojurídico y legal para las nuevas formas degestión no estatal.

Respecto a la calidad, higiene y controlde los alimentos, apuntó que existen reglasy normativas aprobadas ya, y que diferentes

organismos e instituciones deben fiscalizarsu cumplimiento.

Las actividades de los servicios gastro-nómicos se subordinan a los consejos de laadministración provincial, por tanto —seña-ló Chávez— todos tenemos que ser capa-ces de exigir lo que está establecido encada territorio, donde deben responder,además, las direcciones de higiene y epide-miología, que tienen la obligación de regularel trabajo de las nuevas formas de gestiónno estatal en ese punto.

«ALMACENANDO»...,MENOS EL CONOCIMIENTO

Logal 2014, el II Encuentro nacional delogística de almacenes, reúne a expertosen la materia a fin de elevar el nivel de esaespecialidad en los organismos y entidadesque intervienen en la economía.

El evento, que sesiona hasta hoy en ins-talaciones del Ministerio de Comercio Interior—rector nacional de la actividad—, ocurreen un momento relevante como es el inicio

de las operaciones en la Zona Especial deDesarrollo Mariel (ZEDM).

El estado actual y las perspectivas de laZEDM fue el plato fuerte de la primeraponencia de la reunión, la cual trató sobreel rol de la entidad Almacenes Universalescomo operador logístico nacional y su pro-yección en la actualización del modelo eco-nómico cubano.

Este intercambio de experiencias entredirectivos, especialistas, técnicos y trabaja-dores relacionados con la actividad de losalmacenes se ha propuesto, además, pro-mover los conocimientos y generalizar lasmejores experiencias en el ramo, segúnexplicaron los organizadores.

Uno de los objetivos es «promover solu-ciones para el desarrollo de las basesestratégicas territoriales de almacenes y elprograma de reordenamiento y recupera-ción de los frigoríficos», tema que presenta-rá en la sesión de clausura, hoy, la vicemi-nistra primera de Comercio Interior, la más-ter Odalis Escandell García.

Rescatar en nuestro país la gastronomía de calidad

¿QUÉ es lo banal? ¿Es banalidad sinó-nimo de incultura? ¿Ha triunfado labanalidad en la sociedad cubana?¿Qué valores contraponer a la banali-dad?

Estas interrogantes se pondránsobre la Mesa en un debate dondeintervendrán periodistas y especialis-tas, y al que se sumará la opinión popu-lar en la calle o a través de las llama-das telefónicas y correos.

Cubavisión, Cubavisión Internacio-nal y Radio Habana Cuba transmitiráneste programa desde las siete de lanoche y el Canal Educativo lo retrans-mitirá al final de su emisión del día.

por SSUUSSAANNAA GGOOMMEESS BBUUGGAALLLLOO

EL rol preventivo de la firma por parte deCuba de 61 tratados bilaterales de pro-tección de la inversión extranjera fuedestacado por el Doctor Raúl LozanoMerino, presidente de la Academia Inter-americana de Derecho Internacional yComparado.

Durante la segunda jornada del Con-greso Internacional Abogacía 2014, Loza-no consideró que esos acuerdos propor-cionan el marco jurídico que garantiza laseguridad de ambas partes en los con-tratos económicos y permiten disponerde mecanismos de solución de contro-

versias por medio de arbitrajes internacio-nales.

El ejecutivo se refirió a la reciente pro-puesta de crear un centro de arbitraje paraAmérica Latina,con sede en un país del áreay el español como idioma, como otro pasoque podría ser relevante, pues pondría a laregión en igualdad de condiciones con el res-to del mundo para este tipo de contratos.

Destacó que la idea de tener un centrode arbitraje en esta zona ya ha sido apro-bada por varias Cámaras de Comercio,debido a las ventajas que traería comerciarcon principios, leyes y culturas uniformes,en aras de lograr igualdad de condicionesen los negocios.

Destacan firma por Cuba de 61 tratados para la protección de la inversión extranjera

Garantizar la seguridad de ambas partes en los contratos económicos y disponer de mecanismos de solución de controversias por medio de arbitrajes internacionales,

está entre los propósitos de esas rúbricas

Lozano destacó igualmente la importanciade que la inversión extranjera se haga demodo socialmente responsable para que,además de generar ventajas como losempleos e intercambios de tecnologías, seprotejan los recursos naturales y se emple-en energías renovables.

Sobre este tema, la máster ArmandaNuris Piñero Sierra, directora del Bufete deServicios Especializados, expuso que la nue-va Ley de Inversión Extranjera aprobada enCuba ha avanzado porque protege al inver-sionista.

En otro punto de la agenda de la jornada,el Doctor Juan Mendoza Díaz, presidente dela Sociedad Cubana de Derecho Procesal,se

refirió al rol que debe desempeñar la abo-gacía frente a los retos de esta materia,que comenzó a actualizarse en el país des-de que en el año 2011 fuera aprobado porla Asamblea Nacional del Poder Popular.

Según el especialista, para mejorar lascondiciones actuales, se hace vital fortale-cer el derecho a la defensa, lograr una pre-sencia más temprana del abogado en elproceso, aprobar su función de tutela enprisión y dotarle de herramientas paraadquirir pruebas de diversos organismospúblicos durante la investigación. Asimis-mo,constituiría una mejora procesal incluira la figura del consultor técnico para queapoye el momento pericial.

Hoy en la Mesa Redonda

La banalidadsobre la Mesa