recopilación de datos sociolingüísticos · recopilación de datos sociolingüísticos 3 Índice...
TRANSCRIPT
Abril de 2014
Recopilación de datos
sociolingüísticos Cuadrilla de Laguardia - Rioja Alavesa, 1986 - 2011
Recopilación de datos sociolingüísticos
2
Índice
1. Población ................................................................................................................... 7
1.1 Pirámide de edad y su evolución ....................................................................................................... 8
1.2 Origen ................................................................................................................................................ 9
2. Hablantes ................................................................................................................. 10
2.1 Grupos de edad ............................................................................................................................... 11
2.2 Género ............................................................................................................................................. 12
3. Educación: modelos lingüísticos .............................................................................. 13
4. Competencia lingüística ........................................................................................... 14
4.1 Competencia lingüística detallada .................................................................................................. 15
4.2 Competencia lingüística por grupos de edad ................................................................................... 16
4.3 Competencia lingüística detallada, por grupos de edad .................................................................. 18
4.4 Competencia lingüística por género ................................................................................................ 20
4.5 Competencia lingüística detallada, por género ............................................................................... 21
4.6 Competencia lingüística por grupos de edad y género .................................................................... 23
4.7 Competencia lingüística por origen ................................................................................................. 25
4.8 Competencia lingüística detallada, por origen................................................................................. 27
5. Primera lengua ........................................................................................................ 29
5.1 Primera lengua por grupos de edad ................................................................................................ 30
5.2 Primera lengua por género .............................................................................................................. 32
5.3 Primera lengua por grupos de edad y género .................................................................................. 34
5.4 Primera lengua por origen ............................................................................................................... 36
6. Lengua hablada en casa ........................................................................................... 38
6.1 Lengua hablada en casa por grupos de edad ................................................................................... 39
6.2 Lengua hablada en casa por género ................................................................................................ 41
6.3 Lengua hablada en casa por grupos de edad y género .................................................................... 43
6.4 Lengua hablada en casa por origen ................................................................................................. 46
7. Fuentes .................................................................................................................... 48
Recopilación de datos sociolingüísticos
3
Índice de gráficos
Gráfico 1. Evolución de la población de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de edad, 1986-2011 . 7
Gráfico 2. Evolución de la población de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011 .............. 7
Gráfico 3. Pirámide de edad ............................................................................................................... 8
Gráfico 4. Origen de la población de la Cuadrilla de Laguardia, 2011 ................................................ 9
Gráfico 5. Evolución del origen de la población de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 ................. 9
Gráfico 6. Evolución de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 ........................ 10
Gráfico 7. Composición por edad de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 2011 ............. 11
Gráfico 8. Evolución de la composición por edad de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia,
1986-2011 .......................................................................................................................................... 11
Gráfico 9. Hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 2011 .............................................. 12
Gráfico 10. Evolución de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011 ..... 12
Gráfico 11. Modelos educativos de la Cuadrilla de Laguardia, 2011 .................................................. 13
Gráfico 12. Evolución de los modelos educativos de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 .............. 13
Gráfico 13. Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 2011 ........... 14
Gráfico 14. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de
Laguardia, 1986-2011 ................................................................................................................................. 14
Gráfico 15. Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 2011
.......................................................................................................................................... 15
Gráfico 16. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de
Laguardia, 1986-2011 ................................................................................................................................. 15
Gráfico 17. Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de
edad, 2011 .......................................................................................................................................... 16
Gráfico 18. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 2 a 14 años de la
Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 ............................................................................................................. 17
Gráfico 19. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 15 a 34 años de la la
Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 ............................................................................................................. 17
Gráfico 20. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 35 a 64 años de la
Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 ............................................................................................................. 17
Gráfico 21. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 65 o más años de la
Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 ............................................................................................................. 17
Gráfico 22. Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por
grupos de edad, 2011 ................................................................................................................................. 18
Gráfico 23. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de 2 a 14 años de
la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 ......................................................................................................... 19
Gráfico 24. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de 15 a 34 años
de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 .................................................................................................... 19
Gráfico 25. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de 35 a 64 años
de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 .................................................................................................... 19
Recopilación de datos sociolingüísticos
4
Gráfico 26. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de 65 o más años
de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 .................................................................................................... 19
Gráfico 27. Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género,
2011 .......................................................................................................................................... 20
Gráfico 28. Evolución de la Competencia lingüística de los hombres de la Cuadrilla de Laguardia,
1986-2011 .......................................................................................................................................... 20
Gráfico 29. Evolución de la Competencia lingüística de las mujeres de la Cuadrilla de Laguardia,
1986-2011 .......................................................................................................................................... 20
Gráfico 30. Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por
género, 2011 .......................................................................................................................................... 21
Gráfico 31. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los hombres de la Cuadrilla de
Laguardia, 1986-2011 ................................................................................................................................. 22
Gráfico 32. Evolución de la Competencia lingüística detallada de las mujeres de la Cuadrilla de
Laguardia, 1986-2011 ................................................................................................................................. 22
Gráfico 33. Competencia lingüística de los hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género y
grupos de edad, 2011 ................................................................................................................................. 23
Gráfico 34. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 2 a 14 años de la
Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011 ......................................................................................... 24
Gráfico 35. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 15 a 34 años de la
Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011 ......................................................................................... 24
Gráfico 36. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 35 a 64 años de la
Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011 ......................................................................................... 24
Gráfico 37. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de más de 65 años de la
Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011 ......................................................................................... 24
Gráfico 38. Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por lugar de
nacimiento, 2011 ........................................................................................................................................ 25
Gráfico 39. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia
nacidos/as en Álava, 1986-2011 ................................................................................................................. 26
Gráfico 40. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia
nacidos/as en los otros territorios de la CAV, 1986-2011 .......................................................................... 26
Gráfico 41. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia
nacidos/as fuera de la CAV, 1986-2011 ...................................................................................................... 26
Gráfico 42. Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por
lugar de nacimiento, 2011 .......................................................................................................................... 27
Gráfico 43. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de
Laguardia nacidos/as en Álava, 1986-2011 ................................................................................................ 28
Gráfico 44. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de
Laguardia nacidos/as en los otros territorios de la CAV, 1986-2011 ......................................................... 28
Gráfico 45. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de
Laguardia nacidos/as fuera de la CAV, 1986-2011 ..................................................................................... 28
Recopilación de datos sociolingüísticos
5
Gráfico 46. Primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 2011 ......................... 29
Gráfico 47. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-
2011 .......................................................................................................................................... 29
Gráfico 48. Primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de edad,
2011 .......................................................................................................................................... 30
Gráfico 49. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 2 a 14 años de la Cuadrilla de
Laguardia, 1986-2011 ................................................................................................................................. 31
Gráfico 50. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 15 a 34 años de la Cuadrilla de
Laguardia, 1986-2011 ................................................................................................................................. 31
Gráfico 51. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 35 a 64 años de la Cuadrilla de
Laguardia, 1986-2011 ................................................................................................................................. 31
Gráfico 52. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 65 años o más de la Cuadrilla de
Laguardia, 1986-2011 ................................................................................................................................. 31
Gráfico 53. Lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 2011 .................. 32
Gráfico 54. Evolución de la primera lengua de los hombres de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 ..
.......................................................................................................................................... 33
Gráfico 55. Evolución de la primera lengua de las mujeres de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-201133
Gráfico 56. Primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género y grupo de
edad, 2011 .......................................................................................................................................... 34
Gráfico 57. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 2 a 14 años de la Cuadrilla de
Laguardia, por género, 1986-2011 ............................................................................................................. 35
Gráfico 58. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 14 a 34 años de la Cuadrilla de
Laguardia, por género, 1986-2011 ............................................................................................................. 35
Gráfico 59. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de35 a 64 años de la Cuadrilla de
Laguardia, por género, 1986-2011 ............................................................................................................. 35
Gráfico 60. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 65 años o más de la Cuadrilla de
Laguardia, por género, 1986-2011 ............................................................................................................. 35
Gráfico 61. Primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por lugar de
nacimiento, 2011 ........................................................................................................................................ 36
Gráfico 62. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia
nacidos/as en Álava, 1986-2011 ................................................................................................................. 37
Gráfico 63. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia
nacidos/as en los otros territorios de la CAV, 1986-2011 .......................................................................... 37
Gráfico 64. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia
nacidos/as fuera de la CAV, 1986-2011 ...................................................................................................... 37
Gráfico 65. Lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 2011 ........... 38
Gráfico 66. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia,
1991-2011 .......................................................................................................................................... 38
Gráfico 67. Lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de
edad, 2011 .......................................................................................................................................... 39
Recopilación de datos sociolingüísticos
6
Gráfico 68. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 2 a 14 años de la
Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 ............................................................................................................. 40
Gráfico 69. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 15 a 34 años de la
Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 ............................................................................................................. 40
Gráfico 70. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 35 a 64 años de la
Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011 ............................................................................................................. 40
Gráfico 71. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 65 años o más de la
Cuadrilla de Laguardia, 1991-2011 ............................................................................................................. 40
Gráfico 72. Lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género,
2011 .......................................................................................................................................... 41
Gráfico 73. Evolución de la lengua hablada en casa de los hombres de la Cuadrilla de Laguardia,
1991-2011 .......................................................................................................................................... 42
Gráfico 74. Evolución de la lengua hablada en casa de las mujeres de la Cuadrilla de Laguardia,
1991-2011 .......................................................................................................................................... 42
Gráfico 75. Lengua hablada en casa de los hombres de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de
edad, 2011 .......................................................................................................................................... 43
Gráfico 76. Lengua hablada en casa de las mujeres de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de edad,
2011 .......................................................................................................................................... 43
Gráfico 77. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 2 a 14 años de la
Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011 ......................................................................................... 45
Gráfico 78. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 15 a 34 años de la
Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011 ......................................................................................... 45
Gráfico 79. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 35 a 64 años de la
Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011 ......................................................................................... 45
Gráfico 80. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 65 años o más de la
Cuadrilla de Laguardia, por género, 1991-2011 ......................................................................................... 45
Gráfico 81. Lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por lugar de
nacimiento, 2011 ........................................................................................................................................ 46
Gráfico 82. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia
nacidos/as en Álava, 1991-2011 ................................................................................................................. 47
Gráfico 83. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia
nacidos/as en los otros territorios de la CAV, 1991-2011 .......................................................................... 47
Gráfico 84. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia
nacidos/as fuera de la CAV, 1991-2011 ...................................................................................................... 47
Recopilación de datos sociolingüísticos
7
1. POBLACIÓN
Gráfico 1. Evolución de la población de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de edad, 1986-2011
Gráfico 2. Evolución de la población de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
14.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
>64 años
20-64 años
0-19 años
Hombres 5.034 51% 4.829 51% 4.943 51% 5.172 52% 5.833 52% 6.101 52%
Mujeres 4.754 49% 4.562 49% 4.715 49% 4.839 48% 5.418 48% 5.609 48%
0-19 años 2.370 24% 2.081 22% 1.825 19% 1.802 18% 1.969 18% 2.281 19%
20-64 años 5.786 59% 5.504 59% 5.723 59% 6.038 60% 6.997 62% 7.093 61%
>64 años 1.632 17% 1.806 19% 2.110 22% 2.171 22% 2.285 20% 2.336 20%
Población 9.788 100% 9.391 100% 9.658 100% 10.011 100% 11.251 100% 11.710 100%
20111986 1991 1996 2001 2006
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
14.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Hombres
Mujeres
1.1 Pirámide de edad y su evolución
Gráfico 3. Pirámide de edad
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Cluster de Sociolingüística
-150 -100
Hombres: 6101 Mujeres: 5609
-500 0 500
0
15
30
45
60
75
90
1986Hombres: 5034 Mujeres: 4754
-1000 -500 0 500 1000
0102030405060708090
2001Hombres: 5172 Mujeres: 4839
Recopilación de datos sociolingüísticos
Pirámide de edad y su evolución
Pirámide de edad
lación y Vivienda
-50 0 50 100
05
101520253035404550556065707580859095
2011Hombres: 6101 Mujeres: 5609
500 -500 0 500
0102030405060708090
1991Hombres: 4829 Mujeres: 4562
-500 0
0
15
30
45
60
75
90
1996Hombres: 4943 Mujeres: 4715
1000 -1000 -500 0 500 1000
0102030405060708090
2006Hombres: 5833 Mujeres: 5418
-1000 -500 0
0102030405060708090
2011Hombres: 6101 Mujeres: 5609
Recopilación de datos sociolingüísticos
8
150
0 500
Hombres: 4943 Mujeres: 4715
0 500 1000
Hombres: 6101 Mujeres: 5609
1.2 Origen
Gráfico 4. Origen de la población de
Nota: La suma de la población de 2011 por origen no coincide con la expresada en el apartado de población; es la propia
fuente la que difunde los datos de esa manera, y los hemos mantenido como están.
Gráfico 5. Evolución del origen de la población de 1986-2011
Otros territorios de la CAV; 998
Fuera de la CAV; 4.685
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Álava 6.207
Otros territorios de la CAV 356
Fuera de la CAV 3.225
Población 9.788 100%
1986
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
14.000
1986 1991
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Recopilación de datos sociolingüísticos
Origen de la población de la Cuadrilla de Laguardia, 2011
Nota: La suma de la población de 2011 por origen no coincide con la expresada en el apartado de población; es la propia
fuente la que difunde los datos de esa manera, y los hemos mantenido como están.
Evolución del origen de la población de la Cuadrilla de 2011
Álava; 5.958
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
63% 6.003 64% 5.980 62% 5.803 58% 5.805
4% 464 5% 614 6% 797 8% 96933% 2.924 31% 3.064 32% 3.411 34% 4.477
100% 9.391 100% 9.658 100% 10.011 100% 11.251
1991 1996 2001 2006
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Fuera de la CAV
Otros territorios de la CAV
Álava
Recopilación de datos sociolingüísticos
9
, 2011
Nota: La suma de la población de 2011 por origen no coincide con la expresada en el apartado de población; es la propia
la Cuadrilla de Laguardia,
Álava; 5.958
5.805 52% 5.958 51%
969 9% 998 9%
4.477 40% 4.685 40%
11.251 100% 11.641 100%
20112006
Fuera de la CAV
Otros territorios de la CAV
Álava
Recopilación de datos sociolingüísticos
10
2. HABLANTES
Gráfico 6. Evolución de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Hombres 4.924 51% 4.731 51% 4.849 51% 5.058 52% 5.686 52% 5.900 52%
Mujeres 4.662 49% 4.469 49% 4.633 49% 4.720 48% 5.259 48% 5.426 48%
2-14 años 1.551 16% 1.293 14% 1.142 12% 1.056 11% 1.256 11% 1.509 13%
15-34 años 2.903 30% 2.752 30% 2.685 28% 2.651 27% 2.888 26% 2.538 22%
35-64 años 3.527 37% 3.369 37% 3.594 38% 3.900 40% 4.604 42% 5.031 44%
>=65 años 1.605 17% 1.786 19% 2.061 22% 2.171 22% 2.197 20% 2.248 20%
Hablantes 9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
20111986 1991 1996 2001 2006
2.1 Grupos de edad
Gráfico 7. Composición por edad de los/las hablantes de Laguardia
Gráfico 8. Evolución de la composición por edad de los/las hablantes de Cuadrilla de
35-64 años%44,4
>=65 años%19,8
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
2-14 años 1.551 16%
15-34 años 2.903 30%
35-64 años 3.527 37%
>=65 años 1.605 17%
Hablantes 9.586 100%
1986
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
1986 1991
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Recopilación de datos sociolingüísticos
Grupos de edad
Composición por edad de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 2011
Evolución de la composición por edad de los/las hablantes de Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
2-14 años%13,3
15-34 años%22,4
>=65 años%19,8
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
1.293 14% 1.142 12% 1.056 11% 1.256
2.752 30% 2.685 28% 2.651 27% 2.888
3.369 37% 3.594 38% 3.900 40% 4.604
1.786 19% 2.061 22% 2.171 22% 2.197
9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945
1991 1996 2001 2006
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Recopilación de datos sociolingüísticos
11
la Cuadrilla de
Evolución de la composición por edad de los/las hablantes de la
34 años%22,4
11% 1.509 13%
26% 2.538 22%
42% 5.031 44%
20% 2.248 20%
100% 11.326 100%
2011
>=65 años
35-64 años
15-34 años
2-14 años
2.2 Género
Gráfico 9. Hablantes de
Gráfico 10. Evolución de los/las hablantes de género, 1986
Mujeres; 5.426
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Hombres 4.924 51%
Mujeres 4.662 49%
Hablantes 9.586 100%
1986
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
1986 1991
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Recopilación de datos sociolingüísticos
Hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 2011
Evolución de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardiagénero, 1986-2011
Hombres; 5.900
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
4.731 51% 4.849 51% 5.058 52% 5.686
4.469 49% 4.633 49% 4.720 48% 5.259
9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945
1991 1996 2001 2006
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Recopilación de datos sociolingüísticos
12
, por género, 2011
Laguardia, por
Hombres; 5.900
52% 5.900 52%
48% 5.426 48%
100% 11.326 100%
2011
Hombres
Mujeres
3. EDUCACIÓN
Gráfico 11. Modelos educativos de
Gráfico 12. Evolución de los modelos educativos de 1986-201
Modelo D%47,4
Fuente: Gobierno Vasco, Departamento de Educación, Universidades e Investigación: Estadísticas de la Enseñanza Autor: Clúster de Sociolingüística
Modelo A 919 60%
Modelo B 591 38%
Modelo D 0 0%
Modelo X 29 2%
Total 1.539 100%
1986
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
1986 1991
Fuente: Gobierno Vasco, Departamento de Educación, Universidades e Investigación: Estadísticas de la Enseñanza Autor: Clúster de Sociolingüística
Recopilación de datos sociolingüísticos
DUCACIÓN: MODELOS LINGÜÍSTICOS
Modelos educativos de la Cuadrilla de Laguardia, 2011
Evolución de los modelos educativos de la Cuadrilla de 2011
Modelo A%24,1
Modelo B%28,6
Fuente: Gobierno Vasco, Departamento de Educación, Universidades e Investigación: Estadísticas de la Enseñanza
686 48% 538 38% 454 32% 521
699 49% 314 22% 273 19% 387
34 2% 550 39% 679 48% 823
0 0% 0 0% 0 0% 0
1.419 100% 1.402 100% 1.406 100% 1.731 100%
1991 1996 2001 2006
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: Gobierno Vasco, Departamento de Educación, Universidades e Investigación: Estadísticas de la Enseñanza
Recopilación de datos sociolingüísticos
13
MODELOS LINGÜÍSTICOS
, 2011
uadrilla de Laguardia,
Modelo B%28,6
30% 468 24%
22% 556 29%
48% 921 47%
0% 0 0%
100% 1.945 100%
2011
Modelo X
Modelo D
Modelo B
Modelo A
4. COMPETENCIA LINGÜÍSTI
Gráfico 13. Competencia lingüísticaLaguardia
Gráfico 14. Evolución de la Cuadrilla de
Castellanohablantes; 6.407
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Vascohablantes 307 3%
Cuasi-Vascohablantes 1.031 11%
Castellanohablantes 8.248 86%
Hablantes 9.586 100%
1986
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
1986 1991
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Recopilación de datos sociolingüísticos
OMPETENCIA LINGÜÍSTICA
Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 2011
Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Vascohablantes; 2.442
CuasiVascohablantes;
2.477
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
3% 662 7% 978 10% 1.279 13% 2.436
11% 1.033 11% 831 9% 1.300 13% 1.831
86% 7.505 82% 7.673 81% 7.199 74% 6.678
100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945
1991 1996 2001 2006
1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Castellanohablantes
Cuasi
Vascohablantes
Recopilación de datos sociolingüísticos
14
la Cuadrilla de
de los/las hablantes de la
Vascohablantes; 2.442
Cuasi-Vascohablantes;
2.477
22% 2.442 22%
17% 2.477 22%
61% 6.407 57%
100% 11.326 100%
2006 2011
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
4.1 Competencia lingüística
Gráfico 15. Competencia lingüísticaCuadrilla de
Gráfico 16. Evolución de la hablantes de
1 Estas categorías se han obtenido de las respuestas dadas a las cuatro preguntas que se realizaneuskera (¿lo entiende?, ¿lo habla?, ¿lo lee? y ¿lo escribe?). Combinando las respuestas a elegir que se ofrecen (nada, con dificultad, bien), resultan siete categorías de hablantes, y, agrupando las mismas, las tres que presentam
Castellanohablantes; 6.407
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes parcial. alfabetizados
Vascohablantes no alfabetizados
Cuasi-vascohablantes alfabetizados
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados
Cuasi-vascohablantes pasivos
Castellanohablantes
Hablantes
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
1986 1991 1996
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
ALFABETIZADOS
NO ALFABETIZADOS
PASIVOS
ALFABETIZADOS
SEM I-ALFABETIZADOS
NO ALFABETIZADOS
VASCOHABLANTES
CUASI-VASCOHABLANTES
CASTELLANOHABLANTES
Recopilación de datos sociolingüísticos
Competencia lingüística detallada
Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de Cuadrilla de Laguardia, 2011
Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Estas categorías se han obtenido de las respuestas dadas a las cuatro preguntas que se realizan sobre el conocimiento del
euskera (¿lo entiende?, ¿lo habla?, ¿lo lee? y ¿lo escribe?). Combinando las respuestas a elegir que se ofrecen (nada, con dificultad, bien), resultan siete categorías de hablantes, y, agrupando las mismas, las tres que presentamos.
Vascohablantes alfabetizados; 2.142
Vascohablantes no alfabetizados; 124
Cuasialfabetizados; 1.736
Cuasino alfabetizados; 279
Cuasi-vascohablantes pasivos; 462
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
226 2% 555 6% 861 9% 1.138 12% 2.084
34 0% 50 1% 72 1% 106 1% 293
47 0% 57 1% 45 0% 35 0%
687 7% 697 8% 622 7% 980 10% 1.236
186 2% 186 2% 111 1% 125 1% 319
158 2% 150 2% 98 1% 195 2% 276
8.248 86% 7.505 82% 7.673 81% 7.199 74% 6.678
9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945
2001 20061986 1991 1996
1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes pasivos
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados
Cuasi-vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes no alfabetizados
Vascohablantes parcial. alfabetizados
Vascohablantes alfabetizados
EN T EN D ER H A B LA R LEER
No No No
ALFABETIZADOS Bien/Con dificultad Con dificultad Bien/Con dificultad
NO ALFABETIZADOS Bien/Con dificultad Con dificultad No
Bien/Con dificultad No No
ALFABETIZADOS Bien Bien Bien
SEM I-ALFABETIZADOS Bien Bien Con dificultad
NO ALFABETIZADOS Bien Bien No
Recopilación de datos sociolingüísticos
15
detallada 1
detallada de los/las hablantes de la
detallada de los/las
sobre el conocimiento del euskera (¿lo entiende?, ¿lo habla?, ¿lo lee? y ¿lo escribe?). Combinando las respuestas a elegir que se ofrecen (nada, con
os.
Vascohablantes alfabetizados; 2.142
Vascohablantes parcial. alfabetizados; 176
Vascohablantes no alfabetizados; 124
Cuasi-vascohablantes alfabetizados; 1.736
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados; 279
2.084 19% 2.142 19%
293 3% 176 2%
59 1% 124 1%
1.236 11% 1.736 15%
319 3% 279 2%
276 3% 462 4%
6.678 61% 6.407 57%
10.945 100% 11.326 100%
2006 2011
Castellanohablantes
vascohablantes pasivos
vascohablantes no alfabetizados
vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes no alfabetizados
Vascohablantes parcial. alfabetizados
Vascohablantes alfabetizados
ESC R IB IR
No
Bien/Con dificultad Bien/Con dificultad
No
No
Bien
Con dificultad Con dificultad
No
Recopilación de datos sociolingüísticos
16
4.2 Competencia lingüística por grupos de edad
Gráfico 17. Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de edad, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
2-14 años 15-34 años 35-64 años >=65 años
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
188 12% 409 32% 483 42% 434 41% 652 52% 828 55%
702 45% 447 35% 309 27% 372 35% 391 31% 453 30%
661 43% 437 34% 350 31% 250 24% 213 17% 228 15%
1.551 16% 1.293 14% 1.142 12% 1.056 11% 1.256 11% 1.509 13%
60 2% 182 7% 342 13% 634 24% 1.168 40% 1.023 40%
257 9% 453 16% 410 15% 612 23% 770 27% 651 26%
2.586 89% 2.117 77% 1.933 72% 1.405 53% 950 33% 864 34%
2.903 30% 2.752 30% 2.685 28% 2.651 27% 2.888 26% 2.538 22%
43 1% 48 1% 119 3% 181 5% 529 11% 519 10%
60 2% 117 3% 93 3% 296 8% 615 13% 1.167 23%
3.424 97% 3.204 95% 3.382 94% 3.423 88% 3.460 75% 3.345 66%
3.527 37% 3.369 37% 3.594 38% 3.900 40% 4.604 42% 5.031 44%
16 1% 23 1% 34 2% 30 1% 87 4% 72 3%
12 1% 16 1% 19 1% 20 1% 55 3% 206 9%
1.577 98% 1.747 98% 2.008 97% 2.121 98% 2.055 94% 1.970 88%
1.605 17% 1.786 19% 2.061 22% 2.171 22% 2.197 20% 2.248 20%
9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%Hablantes
Hablantes 35-64 años
Hablantes 15-34 años
Cuasi-vascohablantes 15-34 años
Castellanohablantes 15-34 años
Vascohablantes 35-64 años
Cuasi-vascohablantes 35-64 años
Castellanohablantes 35-64 años
Vascohablantes >= 65 años
2011
Cuasi-vascohablantes >= 65 años
Castellanohablantes >= 65 años
Hablantes >= 65 años
Vascohablantes 2-14 años
Cuasi-vascohablantes 2-14 años
Castellanohablantes 2-14 años
Hablantes 2-14 años
Vascohablantes 15-34 años
1986 1991 1996 2001 2006
Recopilación de datos sociolingüísticos
17
Gráfico 18. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 2 a 14 años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 19. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 15 a 34 años de la la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 20. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 35 a 64 años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 21. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 65 o más años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
0
500
1.000
1.500
2.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
Recopilación de datos sociolingüísticos
18
4.3 Competencia lingüística detallada, por grupos de edad
Gráfico 22. Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de edad, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
2-14 años 15-34 años 35-64 años >=65 años
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes pasivos
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados
Cuasi-vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes no alfabetizados
Vascohablantes parcial. alfabetizados
Vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes alfabetizados 2-14 años 119 8% 321 25% 394 35% 336 32% 459 37% 644 43%
Vascohablantes parcial. alfabetizados 2-14 años 23 1% 36 3% 45 4% 71 7% 156 12% 82 5%
Vascohablantes no alfabetizados 2-14 años 46 3% 52 4% 44 4% 27 3% 37 3% 102 7%
Cuasi-vascohablantes alfabetizados 2-14 años 440 28% 300 23% 189 17% 274 26% 221 18% 311 21%
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados 2-14 años 155 10% 112 9% 85 7% 76 7% 136 11% 105 7%
Cuasi-vascohablantes pasivos 2-14 años 107 7% 35 3% 35 3% 22 2% 34 3% 37 2%
Castellanohablantes 2-14 años 661 43% 437 34% 350 31% 250 24% 213 17% 228 15%
Hablantes 2-14 años 1.551 16% 1.293 14% 1.142 12% 1.056 11% 1.256 11% 1.509 13%
Vascohablantes alfabetizados 15-34 años 54 2% 176 6% 327 12% 618 23% 1.089 38% 975 38%
Vascohablantes parcial. alfabetizados 15-34 años 6 0% 4 0% 15 1% 15 1% 68 2% 36 1%
Vascohablantes no alfabetizados15-34 años 0 0% 2 0% 0 0% 1 0% 11 0% 12 0%
Cuasi-vascohablantes alfabetizados 15-34 años 205 7% 325 12% 344 13% 484 18% 572 20% 504 20%
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados 15-34 años 17 1% 48 2% 17 1% 20 1% 84 3% 50 2%
Cuasi-vascohablantes pasivos 15-34 años 35 1% 80 3% 49 2% 108 4% 114 4% 97 4%
Castellanohablantes 15-34 años 2.586 89% 2.117 77% 1.933 72% 1.405 53% 950 33% 864 34%
Hablantes 15-34 años 2.903 30% 2.752 30% 2.685 28% 2.651 27% 2.888 26% 2.538 22%
Vascohablantes alfabetizados 35-64 años 39 1% 40 1% 109 3% 160 4% 458 10% 471 9%
Vascohablantes parcial. alfabetizados 35-64 años 3 0% 7 0% 9 0% 16 0% 62 1% 44 1%
Vascohablantes no alfabetizados 35-64 años 1 0% 1 0% 1 0% 5 0% 9 0% 4 0%
Cuasi-vascohablantes alfabetizados 35-64 años 36 1% 62 2% 75 2% 210 5% 412 9% 788 16%
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados 35-64 años 13 0% 21 1% 7 0% 26 1% 84 2% 109 2%
Cuasi-vascohablantes pasivos35-64 años 11 0% 34 1% 11 0% 60 2% 119 3% 270 5%
Castellanohablantes 35-64 años 3.424 97% 3.204 95% 3.382 94% 3.423 88% 3.460 75% 3.345 66%
Hablantes 35-64 años 3.527 37% 3.369 37% 3.594 38% 3.900 40% 4.604 42% 5.031 44%
Vascohablantes alfabetizados >= 65 años 14 1% 18 1% 31 2% 24 1% 78 4% 52 2%
Vascohablantes parcial. alfabetizados >= 65 años 2 0% 3 0% 3 0% 4 0% 7 0% 14 1%
Vascohablantes no alfabetizados >= 65 años 0 0% 2 0% 0 0% 2 0% 2 0% 6 0%
Cuasi-vascohablantes alfabetizados >= 65 años 6 0% 10 1% 14 1% 12 1% 31 1% 133 6%
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados >= 65 años 1 0% 5 0% 2 0% 3 0% 15 1% 15 1%
Cuasi-vascohablantes pasivos>= 65 años 5 0% 1 0% 3 0% 5 0% 9 0% 58 3%
Castellanohablantes >= 65 años 1.577 98% 1.747 98% 2.008 97% 2.121 98% 2.055 94% 1.970 88%
Hablantes >= 65 años 1.605 17% 1.786 19% 2.061 22% 2.171 22% 2.197 20% 2.248 20%
9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
1996 2001 2006
Hablantes
20111986 1991
Recopilación de datos sociolingüísticos
19
Gráfico 23. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de 2 a 14 años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 24. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de 15 a 34 años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 25. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de 35 a 64 años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 26. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de 65 o más años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
0
500
1.000
1.500
2.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes pasivos
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados
Cuasi-vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes no alfabetizados
Vascohablantes parcial. alfabetizados
Vascohablantes alfabetizados
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes pasivos
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados
Cuasi-vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes no alfabetizados
Vascohablantes parcial. alfabetizados
Vascohablantes alfabetizados
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes pasivos
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados
Cuasi-vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes no alfabetizados
Vascohablantes parcial. alfabetizados
Vascohablantes alfabetizados
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes pasivos
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados
Cuasi-vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes no alfabetizados
Vascohablantes parcial. alfabetizados
Vascohablantes alfabetizados
Recopilación de datos sociolingüísticos
20
4.4 Competencia lingüística por género
Gráfico 27. Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 2011
Gráfico 28. Evolución de la Competencia lingüística de los hombres de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 29. Evolución de la Competencia lingüística de las mujeres de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Hombres Mujeres
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
Hombres vascohablantes 121 2% 291 6% 455 9% 616 12% 1.238 22% 1.211 21%
Hombres cuasi-vascohablantes 522 11% 519 11% 413 9% 609 12% 896 16% 1.256 21%
Hombres castellanohablantes 4.281 87% 3.921 83% 3.981 82% 3.833 76% 3.552 62% 3.433 58%
Hablantes hombres 4.924 51% 4.731 51% 4.849 51% 5.058 52% 5.686 52% 5.900 52%
Mujeres vascohablantes 186 4% 371 8% 523 11% 663 14% 1.198 23% 1.231 23%
Mujeres cuasi-vascohablantes 509 11% 514 12% 418 9% 691 15% 935 18% 1.221 23%
Mujeres castellanohablantes 3.967 85% 3.584 80% 3.692 80% 3.366 71% 3.126 59% 2.974 55%
Hablantes mujeres 4.662 49% 4.469 49% 4.633 49% 4.720 48% 5.259 48% 5.426 48%
Hablantes 9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
2001 2006 20111986 1991 1996
0
2.000
4.000
6.000
8.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
0
2.000
4.000
6.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
Recopilación de datos sociolingüísticos
21
4.5 Competencia lingüística detallada, por género
Gráfico 30. Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Hombres Mujeres
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes pasivos
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados
Cuasi-vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes no alfabetizados
Vascohablantes parcial. alfabetizados
Vascohablantes alfabetizados
Hombres vascohablantes alfabetizados 88 2% 246 5% 394 8% 551 11% 1.057 19% 1.070 18%
Hombres vascohablantes no alfabetizados 13 0% 19 0% 33 1% 48 1% 148 3% 81 1%
Hombres vascohablantes no alfabetizados 20 0% 26 1% 28 1% 17 0% 33 1% 60 1%
Hombres cuasi-vascohablantes alfabetizados 340 7% 319 7% 300 6% 441 9% 592 10% 869 15%
Hombres cuasi-vascohablantes no alfabetizados 95 2% 107 2% 61 1% 63 1% 167 3% 134 2%
Hombres cuasi-vascohablantes pasivos 87 2% 93 2% 52 1% 105 2% 137 2% 253 4%
Hombres castellanohablantes 4.281 87% 3.921 83% 3.981 82% 3.833 76% 3.552 62% 3.433 58%
Hablantes hombres 4.924 51% 4.731 51% 4.849 51% 5.058 52% 5.686 52% 5.900 52%
Mujeres vascohablantes alfabetizadas 138 3% 309 7% 467 10% 587 12% 1.027 20% 1.072 20%
Mujeres vascohablantes parcialmente alfabetizadas 21 0% 31 1% 39 1% 58 1% 145 3% 95 2%
Mujeres vascohablantes no alfabetizadas 27 1% 31 1% 17 0% 18 0% 26 0% 64 1%
Mujeres cuasi-vascohablantes alfabetizadas 347 7% 378 8% 322 7% 539 11% 644 12% 867 16%
Mujeres cuasi-vascohablantes no alfabetizadas 91 2% 79 2% 50 1% 62 1% 152 3% 145 3%
Mujeres cuasi-vascohablantes pasivas 71 2% 57 1% 46 1% 90 2% 139 3% 209 4%
Mujeres castellanohablantes 3.967 85% 3.584 80% 3.692 80% 3.366 71% 3.126 59% 2.974 55%
Hablantes mujeres 4.662 49% 4.469 49% 4.633 49% 4.720 48% 5.259 48% 5.426 48%
Hablantes 9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
20111986 1991 1996 2001 2006
Recopilación de datos sociolingüísticos
22
Gráfico 31. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los hombres de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 32. Evolución de la Competencia lingüística detallada de las mujeres de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes pasivos
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados
Cuasi-vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes no alfabetizados
Vascohablantes parcial. alfabetizados
Vascohablantes alfabetizados
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes pasivos
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados
Cuasi-vascohablantes alfabetizados
Vascohablantes no alfabetizados
Vascohablantes parcial. alfabetizados
Vascohablantes alfabetizados
Recopilación de datos sociolingüísticos
23
4.6 Competencia lingüística por grupos de edad y género
Gráfico 33. Competencia lingüística de los hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género y grupos de edad, 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
0%
20%
40%
60%
80%
100%
2-14 Hombr
15-34 Hombr
35-64 Hombr
>= 65 Hombr
Hombres
0%
20%
40%
60%
80%
100%
2-14 Muj.
15-34 Muj.
35-64 Muj.
>= 65 Muj.
Mujeres
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
Hombres vascohablantes 2-14 años 82 10% 195 29% 241 42% 222 41% 330 52% 408 53%
Hombres cuasi-vascohablantes 2-14 años 369 46% 245 36% 154 27% 181 33% 202 32% 231 30%
Hombres castellanohablantes 2-14 años 343 43% 234 35% 175 31% 144 26% 105 16% 126 16%
Hablantes hombres 2-14 años 794 8% 674 7% 570 6% 547 6% 637 6% 765 7%
Mujeres vascohablantes 2-14 años 106 14% 214 35% 242 42% 212 42% 322 52% 420 56%
Mujeres cuasi-vascohablantes 2-14 años 333 44% 202 33% 155 27% 191 38% 189 31% 222 30%
Mujeres castellanohablantes 2-14 años 318 42% 203 33% 175 31% 106 21% 108 17% 102 14%
Hablantes mujeres 2-14 años 757 8% 619 7% 572 6% 509 5% 619 6% 744 7%
Hombres vascohablantes 15-34 años 15 1% 62 4% 140 10% 300 22% 586 38% 522 39%
Hombres cuasi-vascohablantes 15-34 años 108 7% 201 14% 199 14% 274 20% 365 24% 335 25%
Hombres castellanohablantes 15-34 años 1.383 92% 1.166 82% 1.055 76% 819 59% 582 38% 494 37%
Hablantes hombres 15-34 años 1.506 16% 1.429 16% 1.394 15% 1.393 14% 1.533 14% 1.351 12%
Mujeres vascohablantes 15-34 años 45 3% 120 9% 202 16% 334 27% 582 43% 501 42%
Mujeres cuasi-vascohablantes 15-34 años 149 11% 252 19% 211 16% 338 27% 405 30% 316 27%
Mujeres castellanohablantes 15-34 años 1.203 86% 951 72% 878 68% 586 47% 368 27% 370 31%
Hablantes mujeres 15-34 años 1.397 15% 1.323 14% 1.291 14% 1.258 13% 1.355 12% 1.187 10%
Hombres vascohablantes 35-64 años 18 1% 23 1% 59 3% 81 4% 282 11% 253 9%
Hombres cuasi-vascohablantes 35-64 años 38 2% 62 3% 49 3% 143 7% 300 12% 587 21%
Hombres castellanohablantes 35-64 años 1.832 97% 1.725 95% 1.831 94% 1.873 89% 1.927 77% 1.894 69%
Hablantes hombres 35-64 años 1.888 20% 1.810 20% 1.939 20% 2.097 21% 2.509 23% 2.734 24%
Mujeres vascohablantes 35-64 años 25 2% 25 2% 60 4% 100 6% 247 12% 266 12%
Mujeres cuasi-vascohablantes 35-64 años 22 1% 55 4% 44 3% 153 8% 315 15% 580 25%
Mujeres castellanohablantes 35-64 años 1.592 97% 1.479 95% 1.551 94% 1.550 86% 1.533 73% 1.451 63%
Hablantes mujeres 35-64 años 1.639 17% 1.559 17% 1.655 17% 1.803 18% 2.095 19% 2.297 20%
Hombres vascohablantes >= 65 años 6 1% 11 1% 15 2% 13 1% 40 4% 28 3%
Hombres cuasi-vascohablantes >= 65 años 7 1% 11 1% 11 1% 11 1% 29 3% 103 10%
Hombres castellanohablantes >= 65 años 723 98% 796 97% 920 97% 997 98% 938 93% 919 88%
Hablantes hombres >= 65 años 736 8% 818 9% 946 10% 1.021 10% 1.007 9% 1.050 9%
Mujeres vascohablantes >= 65 años 10 1% 12 1% 19 2% 17 1% 47 4% 44 4%
Mujeres cuasi-vascohablantes >= 65 años 5 1% 5 1% 8 1% 9 1% 26 2% 103 9%
Mujeres castellanohablantes >= 65 años 854 98% 951 98% 1.088 98% 1.124 98% 1.117 94% 1.051 88%
Hablantes mujeres >= 65 años 869 9% 968 11% 1.115 12% 1.150 12% 1.190 11% 1.198 11%
Hablantes 9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
2006 20111986 1991 1996 2001
Recopilación de datos sociolingüísticos
24
Gráfico 34. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 2 a 14 años de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
Gráfico 35. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 15 a 34 años de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
Gráfico 36. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de 35 a 64 años de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
Gráfico 37. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de más de 65 años de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
0%
50%
100%Hombres
0%
50%
100%Mujeres
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
0%
50%
100%Hombres
0%
50%
100%Mujeres
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
0%
50%
100%Hombres
0%
50%
100%Mujeres
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
0%
50%
100%Hombres
0%
50%
100%Mujeres
Castellanohablantes
Cuasi-Vascohablantes
Vascohablantes
Recopilación de datos sociolingüísticos
25
4.7 Competencia lingüística por origen
Gráfico 38. Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por lugar de nacimiento, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Nacidos/as en Álava
Nacidos/as en los otros territorios de
la CAV
Nacidos/as fuera de la CAV
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes
Vascohablantes
Vascohablantes de Álava 131 2% 278 5% 520 9% 708 13% 1.049 19% 1.326 23%
Cuasi-vascohablantes de Álava 386 6% 498 8% 381 7% 621 11% 727 13% 1.136 20%
Castellanohablantes de Álava 5.556 91% 5.097 87% 4.933 85% 4.282 76% 3.799 68% 3.192 56%
Nacidos/as en Álava 6.073 63% 5.873 64% 5.834 62% 5.611 57% 5.575 51% 5.654 50%
Vascohablantes de los otros territorios de la CAV 75 21% 108 24% 158 26% 257 33% 384 40% 412 42%
Cuasi-vascohablantes de los otros territorios de la CAV 72 21% 85 19% 112 18% 171 22% 208 22% 263 27%
Castellanohablantes de los otros territorios de la CAV 204 58% 262 58% 341 56% 361 46% 369 38% 317 32%
Nacidos/as en los otros territorios de la CAV 351 4% 455 5% 611 6% 789 8% 961 9% 992 9%
Vascohablantes de fuera de la CAV 101 3% 276 10% 300 10% 314 9% 1.003 23% 704 15%
Cuasi-vascohablantes de fuera de la CAV 573 18% 450 16% 338 11% 508 15% 896 20% 1.078 23%
Castellanohablantes de fuera de la CAV 2.488 79% 2.146 75% 2.399 79% 2.556 76% 2.510 57% 2.898 62%
Nacidos/as fuera de la CAV 3.162 33% 2.872 31% 3.037 32% 3.378 35% 4.409 40% 4.680 41%
Hablantes 9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
20111986 1991 1996 2001 2006
Recopilación de datos sociolingüísticos
26
Gráfico 39. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as en Álava, 1986-2011
Gráfico 40. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as en los otros territorios de la CAV, 1986-2011
Gráfico 41. Evolución de la Competencia lingüística de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as fuera de la CAV, 1986-2011
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes
Vascohablantes
0
200
400
600
800
1.000
1.200
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes
Vascohablantes
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000
4.500
5.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Castellanohablantes
Cuasi-vascohablantes
Vascohablantes
Recopilación de datos sociolingüísticos
27
4.8 Competencia lingüística detallada, por origen
Gráfico 42. Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por lugar de nacimiento, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Nacidos/as en Álava Nacidos/as en los otros territorios de
la CAV
Nacidos/as fuera de la CAV
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Erdaldunak
Ia-euskaldun pasiboak
Ia-euskaldun ez alfabetizatuak
Ia-euskaldun alfabetizatuak
Euskaldun ez alfabetizatuak
Euskaldun partzialki alfabetizatuak
Euskaldun alfabetizatuak
Vascohablantes alfabetizados/as de Álava 96 2% 217 4% 442 8% 614 11% 876 16% 1.168 21%
Vascohablantes parcialmente alfabetizados/as de Álava 10 0% 25 0% 41 1% 69 1% 136 2% 75 1%
Vascohablantes no alfabetizados/as de Álava 25 0% 36 1% 37 1% 25 0% 37 1% 83 1%
Cuasi-vascohablantes alfabetizados/as de Álava 253 4% 312 5% 259 4% 456 8% 460 8% 800 14%
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados/as de Álava 80 1% 119 2% 83 1% 87 2% 154 3% 147 3%
Cuasi-vascohablantes pasivo/as de Álava 53 1% 67 1% 39 1% 78 1% 113 2% 189 3%
Castellanohablantes de Álava 5.556 91% 5.097 87% 4.933 85% 4.282 76% 3.799 68% 3.192 56%
Nacidos/as en Álava 6.073 63% 5.873 64% 5.834 62% 5.611 57% 5.575 51% 5.654 50%
Vascohablantes alfabetizados/as de los otros territorios de la CAV 67 19% 89 20% 143 23% 226 29% 343 36% 372 38%
Vascohablantes parcial. alfabetizados/as de los otros territorios de la CAV 6 2% 10 2% 13 2% 25 3% 37 4% 30 3%
Vascohablantes no alfabetizados/as de los otros territorios de la CAV 2 1% 9 2% 2 0% 6 1% 4 0% 10 1%
Cuasi-vascohablantes alfabetizados/as de los otros territorios de la CAV 46 13% 50 11% 95 16% 135 17% 143 15% 208 21%
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados/as de los otros territorios de la CAV 18 5% 16 4% 7 1% 11 1% 30 3% 19 2%
Cuasi-vascohablantes pasivos/as de los otros territorios de la CAV 8 2% 19 4% 10 2% 25 3% 35 4% 36 4%
Castellanohablantes de los otros territorios de la CAV 204 58% 262 58% 341 56% 361 46% 369 38% 317 32%
Nacidos/as en los otros territorios de la CAV 351 4% 455 5% 611 6% 789 8% 961 9% 992 9%
Vascohablantes alfabetizados/as de fuera de la CAV 63 2% 249 9% 276 9% 298 9% 865 20% 602 13%
Vascohablantes parcialmente alfabetizados/as de fuera de la CAV 18 1% 15 1% 18 1% 12 0% 120 3% 71 2%
Vascohablantes no alfabetizados/as de fuera de la CAV 20 1% 12 0% 6 0% 4 0% 18 0% 31 1%
Cuasi-vascohablantes alfabetizados/as de fuera de la CAV 388 12% 335 12% 268 9% 389 12% 633 14% 728 16%
Cuasi-vascohablantes no alfabetizados/as de fuera de la CAV 88 3% 51 2% 21 1% 27 1% 135 3% 113 2%
Cuasi-vascohablantes pasivos/as de fuera de la CAV 97 3% 64 2% 49 2% 92 3% 128 3% 237 5%
Castellanohablantes de fuera de la CAV 2.488 79% 2.146 75% 2.399 79% 2.556 76% 2.510 57% 2.898 62%
Nacidos/as fuera de la CAV 3.162 33% 2.872 31% 3.037 32% 3.378 35% 4.409 40% 4.680 41%
Hablantes 9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Recopilación de datos sociolingüísticos
28
Gráfico 43. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as en Álava, 1986-2011
Gráfico 44. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as en los otros territorios de la CAV, 1986-2011
Gráfico 45. Evolución de la Competencia lingüística detallada de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as fuera de la CAV, 1986-2011
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Erdaldunak
Ia-euskaldun pasiboak
Ia-euskaldun ez alfabetizatuak
Ia-euskaldun alfabetizatuak
Euskaldun ez alfabetizatuak
0
200
400
600
800
1.000
1.200
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Erdaldunak
Ia-euskaldun pasiboak
Ia-euskaldun ez alfabetizatuak
Ia-euskaldun alfabetizatuak
Euskaldun ez alfabetizatuak
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000
4.500
5.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Erdaldunak
Ia-euskaldun pasiboak
Ia-euskaldun ez alfabetizatuak
Ia-euskaldun alfabetizatuak
Euskaldun ez alfabetizatuak
5. PRIMERA LENGUA
Gráfico 46. Primera lengua de los/las hablantes de 2011
Gráfico 47. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de de Laguardia
Ambas; 393
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Euskera 50 1%
Castellano 9.434 98%
Ambas 72 1%
Otra 30 0%
Hablantes 9.586 100%
1986
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
1986 1991
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Recopilación de datos sociolingüísticos
RIMERA LENGUA
Primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de
Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de Laguardia, 1986-2011
Euskera; 323
Castellano; 9.969
Ambas; 393
Otra; 641
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
1% 93 1% 110 1% 136 1% 273
98% 9.043 98% 9.276 98% 9.439 97% 10.052
1% 31 0% 79 1% 92 1% 175
0% 33 0% 17 0% 111 1% 445
100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945
1991 1996 2001 2006
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Recopilación de datos sociolingüísticos
29
la Cuadrilla de Laguardia,
Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla
2% 323 3%
92% 9.969 88%
2% 393 3%
4% 641 6%
100% 11.326 100%
20112006
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Recopilación de datos sociolingüísticos
30
5.1 Primera lengua por grupos de edad
Gráfico 48. Primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de edad, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
2-14 años 15-34 años 35-64 años >=65 años
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Euskera en el grupo de edad 2-14 años 7 0% 19 1% 16 1% 33 3% 59 5% 85 6%
Castellano en el grupo de edad 2-14 años 1.501 97% 1.255 97% 1.081 95% 957 91% 1.060 84% 1.176 78%
Ambas en el grupo de edad 2-14 años 41 3% 16 1% 45 4% 49 5% 75 6% 165 11%
Otra en el grupo de edad 2-14 años 2 0% 3 0% 0 0% 17 2% 62 5% 83 6%
Hablantes 2-14 años 1.551 16% 1.293 14% 1.142 12% 1.056 11% 1.256 11% 1.509 13%
Euskera en el grupo de edad 15-34 años 11 0% 24 1% 20 1% 28 1% 81 3% 77 3%
Castellano en el grupo de edad 15-34 años 2.870 99% 2.709 98% 2.644 98% 2.535 96% 2.525 87% 2.023 80%
Ambas en el grupo de edad 15-34 años 10 0% 5 0% 11 0% 28 1% 61 2% 146 6%
Otra en el grupo de edad 15-34 años 12 0% 14 1% 10 0% 60 2% 221 8% 292 12%
Hablantes 15-34 años 2.903 30% 2.752 30% 2.685 28% 2.651 27% 2.888 26% 2.538 22%
Euskera en el grupo de edad 35-64 años 22 1% 33 1% 48 1% 55 1% 99 2% 119 2%
Castellano en el grupo de edad 35-64 años 3.477 99% 3.317 98% 3.524 98% 3.804 98% 4.320 94% 4.609 92%
Ambas en el grupo de edad 35-64 años 15 0% 8 0% 15 0% 14 0% 37 1% 60 1%
Otra en el grupo de edad 35-64 años 13 0% 11 0% 7 0% 27 1% 148 3% 243 5%
Hablantes 35-64 años 3.527 37% 3.369 37% 3.594 38% 3.900 40% 4.604 42% 5.031 44%
Euskera en el grupo de edad >= 65 años 10 1% 17 1% 26 1% 20 1% 34 2% 42 2%
Castellano en el grupo de edad >= 65 años 1.586 99% 1.762 99% 2.027 98% 2.143 99% 2.147 98% 2.161 96%
Ambas en el grupo de edad >= 65 años 6 0% 2 0% 8 0% 1 0% 2 0% 22 1%
Otra en el grupo de edad >= 65 años 3 0% 5 0% 0 0% 7 0% 14 1% 23 1%
Hablantes >= 65 años 1.605 17% 1.786 19% 2.061 22% 2.171 22% 2.197 20% 2.248 20%
Hablantes 9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
2006 20111986 1991 1996 2001
Recopilación de datos sociolingüísticos
31
Gráfico 49. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 2 a 14 años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 50. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 15 a 34 años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 51. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 35 a 64 años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 52. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 65 años o más de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
0
500
1.000
1.500
2.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
1.000
2.000
3.000
4.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
1986 1991 1996 2001 2006 2011Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Recopilación de datos sociolingüísticos
32
5.2 Primera lengua por género
Gráfico 53. Lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Hombres Mujeres
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Euskera, hombres 22 0% 41 1% 51 1% 58 1% 128 2% 153 3%
Castellano, hombres 4.864 99% 4.657 98% 4.743 98% 4.895 97% 5.210 92% 5.214 88%
Ambas, hombres 28 1% 16 0% 42 1% 47 1% 87 2% 181 3%
Otra, hombres 10 0% 17 0% 13 0% 58 1% 261 5% 352 6%
Hablantes hombres 4.924 51% 4.731 51% 4.849 51% 5.058 52% 5.686 52% 5.900 52%
Euskera, mujeres 28 1% 52 1% 59 1% 78 2% 145 3% 170 3%
Castellano, mujeres 4.570 98% 4.386 98% 4.533 98% 4.544 96% 4.842 92% 4.755 88%
Ambas, mujeres 44 1% 15 0% 37 1% 45 1% 88 2% 212 4%
Otra, mujeres 20 0% 16 0% 4 0% 53 1% 184 3% 289 5%
Hablantes mujeres 4.662 49% 4.469 49% 4.633 49% 4.720 48% 5.259 48% 5.426 48%
Hablantes 9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Recopilación de datos sociolingüísticos
33
Gráfico 54. Evolución de la primera lengua de los hombres de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 55. Evolución de la primera lengua de las mujeres de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Recopilación de datos sociolingüísticos
34
5.3 Primera lengua por grupos de edad y género
Gráfico 56. Primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género y grupo de edad, 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
0%
50%
100%
2-14 15-34 35-64 >= 65
Hombres
0%
50%
100%
2-14 15-34 35-64 >= 65
Mujeres
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Euskera, hombres del grupo de edad 2-14 años 1 0% 11 2% 8 1% 16 3% 23 4% 35 5%
Castellano, hombres del grupo de edad 2-14 años 771 97% 651 97% 537 94% 499 91% 554 87% 615 80%
Ambas, hombres del grupo de edad 2-14 años 22 3% 10 1% 25 4% 26 5% 37 6% 74 10%
Otra, hombres del grupo de edad 2-14 años 0 0% 2 0% 0 0% 6 1% 23 4% 41 5%
Hombres del grupo de edad 2-14 años 794 8% 674 7% 570 6% 547 6% 637 6% 765 7%
Euskera, mujeres del grupo de edad 2-14 años 6 1% 8 1% 8 1% 17 3% 36 6% 50 7%
Castellano, mujeres del grupo de edad 2-14 años 730 96% 604 98% 544 95% 458 90% 506 82% 561 75%
Ambas, mujeres del grupo de edad 2-14 años 19 3% 6 1% 20 3% 23 5% 38 6% 91 12%
Otra, mujeres del grupo de edad 2-14 años 2 0% 1 0% 0 0% 11 2% 39 6% 42 6%
Mujeres del grupo de edad 2-14 años 757 8% 619 7% 572 6% 509 5% 619 6% 744 7%
Euskera, hombres del grupo de edad 15-34 años 5 0% 7 0% 9 1% 10 1% 40 3% 45 3%
Castellano, hombres del grupo de edad 15-34 años 1.493 99% 1.412 99% 1.371 98% 1.333 96% 1.332 87% 1.086 80%
Ambas, hombres del grupo de edad 15-34 años 3 0% 2 0% 6 0% 14 1% 30 2% 64 5%
Otra, hombres del grupo de edad 15-34 años 5 0% 8 1% 8 1% 36 3% 131 9% 156 12%
Hombres del grupo de edad 15-34 años 1.506 16% 1.429 16% 1.394 15% 1.393 14% 1.533 14% 1.351 12%
Euskera, mujeres del grupo de edad 15-34 años 6 0% 17 1% 11 1% 18 1% 41 3% 32 3%
Castellano, mujeres del grupo de edad 15-34 años 1.377 99% 1.297 98% 1.273 99% 1.202 96% 1.193 88% 937 79%
Ambas, mujeres del grupo de edad 15-34 años 7 1% 3 0% 5 0% 14 1% 31 2% 82 7%
Otra, mujeres del grupo de edad 15-34 años 7 1% 6 0% 2 0% 24 2% 90 7% 136 11%
Mujeres del grupo de edad 15-34 años 1.397 15% 1.323 14% 1.291 14% 1.258 13% 1.355 12% 1.187 10%
Euskera, hombres del grupo de edad 35-64 años 10 1% 14 1% 25 1% 27 1% 50 2% 60 2%
Castellano, hombres del grupo de edad 35-64 años 1.872 99% 1.786 99% 1.904 98% 2.050 98% 2.340 93% 2.495 91%
Ambas, hombres del grupo de edad 35-64 años 2 0% 4 0% 5 0% 6 0% 20 1% 35 1%
Otra, hombres del grupo de edad 35-64 años 4 0% 6 0% 5 0% 14 1% 99 4% 144 5%
Hombres del grupo de edad 35-64 años 1.888 20% 1.810 20% 1.939 20% 2.097 21% 2.509 23% 2.734 24%
Euskera, mujeres del grupo de edad 35-64 años 12 1% 19 1% 23 1% 28 2% 49 2% 59 3%
Castellano, mujeres del grupo de edad 35-64 años 1.605 98% 1.531 98% 1.620 98% 1.754 97% 1.980 95% 2.114 92%
Ambas, mujeres del grupo de edad 35-64 años 13 1% 4 0% 10 1% 8 0% 17 1% 25 1%
Otra, mujeres del grupo de edad 35-64 años 9 1% 5 0% 2 0% 13 1% 49 2% 99 4%
Mujeres del grupo de edad 35-64 años 1.639 17% 1.559 17% 1.655 17% 1.803 18% 2.095 19% 2.297 20%
Euskera, hombres del grupo de edad >= 65 años 6 1% 9 1% 9 1% 5 0% 15 1% 13 1%
Castellano, hombres del grupo de edad >= 65 años 728 99% 808 99% 931 98% 1.013 99% 984 98% 1.018 97%
Ambas, hombres del grupo de edad >= 65 años 1 0% 0 0% 6 1% 1 0% 0 0% 8 1%
Otra, hombres del grupo de edad >= 65 años 1 0% 1 0% 0 0% 2 0% 8 1% 11 1%
Hombres del grupo de edad >= 65 años 736 8% 818 9% 946 10% 1.021 10% 1.007 9% 1.050 9%
Euskera, mujeres del grupo de edad >= 65 años 4 0% 8 1% 17 2% 15 1% 19 2% 29 2%
Castellano, mujeres del grupo de edad >= 65 años 858 99% 954 99% 1.096 98% 1.130 98% 1.163 98% 1.143 95%
Ambas, mujeres del grupo de edad >= 65 años 5 1% 2 0% 2 0% 0 0% 2 0% 14 1%
Otra, mujeres del grupo de edad >= 65 años 2 0% 4 0% 0 0% 5 0% 6 1% 12 1%
Mujeres del grupo de edad >= 65 años 869 9% 968 11% 1.115 12% 1.150 12% 1.190 11% 1.198 11%
Hablantes 9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
2006 20111986 1991 1996 2001
Recopilación de datos sociolingüísticos
35
Gráfico 57. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 2 a 14 años de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
Gráfico 58. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 14 a 34 años de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
Gráfico 59. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de35 a 64 años de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
Gráfico 60. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de 65 años o más de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
0%
50%
100%Hombres
0%
50%
100%Mujeres
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0%
50%
100%Hombres
0%
50%
100%Mujeres
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0%
50%
100%Hombres
0%
50%
100%Mujeres
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0%
50%
100%Hombres
0%
50%
100%Mujeres
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Recopilación de datos sociolingüísticos
36
5.4 Primera lengua por origen
Gráfico 61. Primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por lugar de nacimiento, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Nacidos/as en Álava Nacidos/as en los otros territorios de la CAV
Nacidos/as fuera de la CAV
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Euskera, nacidos/as en Álava 3 0% 21 0% 27 0% 32 1% 66 1% 90 2%
Castellano, nacidos/as en Álava 6.041 99% 5.838 99% 5.768 99% 5.526 98% 5.418 97% 5.294 94%
Ambas, nacidos/as en Álava 26 0% 13 0% 36 1% 51 1% 87 2% 240 4%
Otra, nacidos/as en Álava 3 0% 1 0% 3 0% 2 0% 4 0% 30 1%
Nacidos/as en Álava 6.073 63% 5.873 64% 5.834 62% 5.611 57% 5.575 51% 5.654 50%
Euskera, nacidos/as en los otros territorios de la CAV 42 12% 67 15% 71 12% 91 12% 156 16% 149 15%
Castellano, nacidos/as en los otros territorios de la CAV 275 78% 369 81% 505 83% 669 85% 753 78% 769 78%
Ambas, nacidos/as en los otros territorios de la CAV 34 10% 15 3% 35 6% 28 4% 51 5% 66 7%
Otra, nacidos/as en los otros territorios de la CAV 0 0% 4 1% 0 0% 1 0% 1 0% 8 1%
Nacidos/as en los otros territorios de la CAV 351 4% 455 5% 611 6% 789 8% 961 9% 992 9%
Euskera, nacidos/as fuera de la CAV 5 0% 5 0% 12 0% 13 0% 51 1% 84 2%
Castellano, nacidos/as fuera de la CAV 3.118 99% 2.836 99% 3.003 99% 3.244 96% 3.881 88% 3.906 83%
Ambas, nacidos/as fuera de la CAV 12 0% 3 0% 8 0% 13 0% 37 1% 87 2%
Otra, nacidos/as fuera de la CAV 27 1% 28 1% 14 0% 108 3% 440 10% 603 13%
Nacidos/as fuera de la CAV 3.162 33% 2.872 31% 3.037 32% 3.378 35% 4.409 40% 4.680 41%
Hablantes 9.586 100% 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
20111986 1991 1996 2001 2006
Recopilación de datos sociolingüísticos
37
Gráfico 62. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as en Álava, 1986-2011
Gráfico 63. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as en los otros territorios de la CAV, 1986-2011
Gráfico 64. Evolución de la primera lengua de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as fuera de la CAV, 1986-2011
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
200
400
600
800
1.000
1.200
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000
4.500
5.000
1986 1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
6. LENGUA HABLADA EN CAS
Gráfico 65. Lengua hablada en casa de los/las hablantes de Laguardia
Gráfico 66. Evolución de la lengua hCuadrilla de
Ambas; 342
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Euskera 33
Castellano 9.072
Ambas 83
Otra 12
Hablantes 9.200
1991
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
1991
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Recopilación de datos sociolingüísticos
ENGUA HABLADA EN CASA Lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, 2011
Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de Cuadrilla de Laguardia, 1991-2011
Euskera; 220
Castellano; 10.355
Ambas; 342 Otra; 409
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
0% 36 0% 80 1% 164
99% 9.280 98% 9.446 97% 10.301 94%
1% 156 2% 167 2% 269
0% 10 0% 85 1% 211
100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100%
19961991 2001 2006
1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Recopilación de datos sociolingüísticos
38
la Cuadrilla de
ablada en casa de los/las hablantes de la
1% 220 2%
94% 10.355 91%
2% 342 3%
2% 409 4%
100% 11.326 100%
2011
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Recopilación de datos sociolingüísticos
39
6.1 Lengua hablada en casa por grupos de edad
Gráfico 67. Lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de edad, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
2-14 años 15-34 años 35-64 años >=65 años
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Euskera en el grupo de edad 2-14 años 10 1% 10 1% 20 2% 42 3% 65 4%
Castellano en el grupo de edad 2-14 años 1.240 96% 1.077 94% 965 91% 1.106 88% 1.300 86%
Ambas en al grupo de edad 2-14 años 41 3% 55 5% 55 5% 73 6% 88 6%
Otra en el grupo de edad 2-14 años 2 0% 0 0% 16 2% 35 3% 56 4%
Hablantes 2-14 años 1.293 14% 1.142 12% 1.056 11% 1.256 11% 1.509 13%
Euskera en al grupo de edad 15-34 años 11 0% 6 0% 18 1% 58 2% 60 2%
Castellano en el grupo de edad 15-34 años 2.713 99% 2.626 98% 2.526 95% 2.671 92% 2.194 86%
Ambas en el grupo de edad 15-34 años 22 1% 46 2% 64 2% 84 3% 109 4%
Otra en el grupo de edad 15-34 años 6 0% 7 0% 43 2% 75 3% 175 7%
Hablantes 15-34 años 2.752 30% 2.685 28% 2.651 27% 2.888 26% 2.538 22%
Euskera en el grupo de edad 35-64 años 8 0% 14 0% 36 1% 54 1% 80 2%
Castellano en el grupo de edad 35-64 años 3.343 99% 3.534 98% 3.797 97% 4.374 95% 4.656 93%
Ambas en el grupo de edad 35-64 años 16 0% 43 1% 45 1% 97 2% 131 3%
Otra en el grupo de edad 35-64 años 2 0% 3 0% 22 1% 79 2% 164 3%
Hablantes 35-64 años 3.369 37% 3.594 38% 3.900 40% 4.604 42% 5.031 44%
Euskera en el grupo de edad >= 65 años 4 0% 6 0% 6 0% 10 0% 15 1%
Castellano en el grupo de edad >= 65 años 1.776 99% 2.043 99% 2.158 99% 2.150 98% 2.205 98%
Ambas en al grupo de edad >= 65 años 4 0% 12 1% 3 0% 15 1% 14 1%
Otra en al grupo de edad >= 65 años 2 0% 0 0% 4 0% 22 1% 14 1%
Hablantes >= 65 años 1.786 19% 2.061 22% 2.171 22% 2.197 20% 2.248 20%
Hablantes 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
20061991 1996 2001 2011
Recopilación de datos sociolingüísticos
40
Gráfico 68. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 2 a 14 años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 69. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 15 a 34 años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 70. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 35 a 64 años de la Cuadrilla de Laguardia, 1986-2011
Gráfico 71. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 65 años o más de la Cuadrilla de Laguardia, 1991-2011
0
500
1.000
1.500
2.000
1991 1996 2001 2006 2011Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
2.000
4.000
6.000
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Recopilación de datos sociolingüísticos
41
6.2 Lengua hablada en casa por género
Gráfico 72. Lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Hombres Mujeres
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra Ambas
Castellano Euskera
Euskera, hombres 15 0% 17 0% 37 1% 83 1% 103 2%
Castellano, hombres 4.671 99% 4.751 98% 4.905 97% 5.364 94% 5.406 92%
Ambas, hombres 39 1% 72 1% 71 1% 122 2% 155 3%
Otra, hombres 6 0% 9 0% 45 1% 117 2% 236 4%
Hablantes hombres 4.731 51% 4.849 51% 5.058 52% 5.686 52% 5.900 52%
Euskera, mujeres 18 0% 19 0% 43 1% 81 2% 117 2%
Castellano, mujeres 4.401 98% 4.529 98% 4.541 96% 4.937 94% 4.949 91%
Ambas, mujeres 44 1% 84 2% 96 2% 147 3% 187 3%
Otra, mujeres 6 0% 1 0% 40 1% 94 2% 173 3%
Hablantes mujeres 4.469 49% 4.633 49% 4.720 48% 5.259 48% 5.426 48%
Hablantes 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
1991 1996 2006 20112001
Recopilación de datos sociolingüísticos
42
Gráfico 73. Evolución de la lengua hablada en casa de los hombres de la Cuadrilla de Laguardia, 1991-2011
Gráfico 74. Evolución de la lengua hablada en casa de las mujeres de la Cuadrilla de Laguardia, 1991-2011
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Recopilación de datos sociolingüísticos
43
6.3 Lengua hablada en casa por grupos de edad y género
Gráfico 75. Lengua hablada en casa de los hombres de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de edad, 2011
Gráfico 76. Lengua hablada en casa de las mujeres de la Cuadrilla de Laguardia, por grupos de edad, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
2-14 Hombr. 15-34 Hombr. 35-64 Hombr. >= 65 Hombr.
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
2-14 Muj. 15-34 Muj. 35-64 Muj. >= 65 Muj.
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Recopilación de datos sociolingüísticos
44
Euskera, hombres del grupo de edad 2-14 años 5 1% 6 1% 11 2% 21 3% 24 3%
Castellano, hombres del grupo de edad 2-14 años años 642 95% 535 94% 504 92% 562 88% 669 87%
Ambas, hombres del grupo de edad 2-14 años 25 4% 29 5% 27 5% 33 5% 44 6%
Otra, hombres del grupo de edad 2-14 años 2 0% 0 0% 5 1% 21 3% 28 4%
Hombres del grupo de edad 2-14 674 7% 570 6% 547 6% 637 6% 765 7%
Euskera, mujeres del grupo de edad 2-14 años 5 1% 4 1% 9 2% 21 3% 41 6%
Castellano, mujeres del grupo de edad 2-14 años 598 97% 542 95% 461 91% 544 88% 631 85%
Ambas, mujeres del grupo de edad 2-14 años 16 3% 26 5% 28 6% 40 6% 44 6%
Otra, mujeres del grupo de edad 2-14 años 0 0% 0 0% 11 2% 14 2% 28 4%
Mujeres del grupo de edad 2-14 años 619 7% 572 6% 509 5% 619 6% 744 7%
Euskera, hombres del grupo de edad 15-34 años 4 0% 1 0% 7 1% 28 2% 34 3%
Castellano, hombres del grupo de edad 15-34 años 1.416 99% 1.369 98% 1.336 96% 1.431 93% 1.169 87%
Ambas, hombres del grupo de edad 15-34 años 6 0% 18 1% 25 2% 34 2% 50 4%
Otra, hombres del grupo de edad 15-34 años 3 0% 6 0% 25 2% 40 3% 98 7%
Hombres del grupo de edad 15-34 años 1.429 16% 1.394 15% 1.393 14% 1.533 14% 1.351 12%
Euskera, mujeres del grupo de edad 15-34 años 7 1% 5 0% 11 1% 30 2% 26 2%
Castellano, mujeres del grupo de edad 15-34 años 1.297 98% 1.257 97% 1.190 95% 1.240 92% 1.025 86%
Ambas, mujeres del grupo de edad 15-34 años 16 1% 28 2% 39 3% 50 4% 59 5%
Otra, mujeres del grupo de edad 15-34 años 3 0% 1 0% 18 1% 35 3% 77 6%
Mujeres del grupo de edad 15-34 años 1.323 14% 1.291 14% 1.258 13% 1.355 12% 1.187 10%
Euskera, hombres del grupo de edad 35-64 años 5 0% 7 0% 18 1% 31 1% 41 1%
Castellano, hombres del grupo de edad 35-64 años 1.798 99% 1.910 99% 2.048 98% 2.386 95% 2.534 93%
Ambas, hombres del grupo de edad 35-64 años 6 0% 19 1% 18 1% 50 2% 54 2%
Otra, hombres del grupo de edad 35-64 años 1 0% 3 0% 13 1% 42 2% 105 4%
Hombres del grupo de edad 35-64 años 1.810 20% 1.939 20% 2.097 21% 2.509 23% 2.734 24%
Euskera, mujeres del grupo de edad 35-64 años 3 0% 7 0% 18 1% 23 1% 39 2%
Castellano, mujeres del grupo de edad 35-64 años 1.545 99% 1.624 98% 1.749 97% 1.988 95% 2.122 92%
Ambas, mujeres del grupo de edad 35-64 años 10 1% 24 1% 27 1% 47 2% 77 3%
Otra, mujeres del grupo de edad 35-64 años 1 0% 0 0% 9 0% 37 2% 59 3%
Mujeres del grupo de edad 35-64 años 1.559 17% 1.655 17% 1.803 18% 2.095 19% 2.297 20%
Euskera, hombres del grupo de edad >= 65 años 1 0% 3 0% 1 0% 3 0% 4 0%
Castellano, hombres del grupo de edad >= 65 años 815 100% 937 99% 1.017 100% 985 98% 1.034 98%
Ambas, hombres del grupo de edad >= 65 años 2 0% 6 1% 1 0% 5 0% 7 1%
Otra, hombres del grupo de edad >= 65 años 0 0% 0 0% 2 0% 14 1% 5 0%
Hombres del grupo de edad >= 65 años 818 9% 946 10% 1.021 10% 1.007 9% 1.050 9%
Euskera, mujeres del grupo de edad >= 65 años 3 0% 3 0% 5 0% 7 1% 11 1%
Castellano, mujeres del grupo de edad >= 65 años 961 99% 1.106 99% 1.141 99% 1.165 98% 1.171 98%
Ambas, mujeres del grupo de edad >= 65 años 2 0% 6 1% 2 0% 10 1% 7 1%
Otra, mujeres del grupo de edad >= 65 años 2 0% 0 0% 2 0% 8 1% 9 1%
Mujeres del grupo de edad >= 65 años 968 11% 1.115 12% 1.150 12% 1.190 11% 1.198 11%
Hablantes 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
1991 1996 20112001 2006
Recopilación de datos sociolingüísticos
45
Gráfico 77. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 2 a 14 años de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
Gráfico 78. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 15 a 34 años de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
Gráfico 79. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 35 a 64 años de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1986-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
Gráfico 80. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de 65 años o más de la Cuadrilla de Laguardia, por género, 1991-2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda
Autor: Clúster de Sociolingüística
0%
50%
100%
Hombres
0%
50%
100%
Mujeres
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0%
50%
100%
Hombres
0%
50%
100%
Mujeres
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0%
50%
100%
Hombres
0%
50%
100%
Mujeres
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0%
50%
100%
Hombres
0%
50%
100%
Mujeres
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Recopilación de datos sociolingüísticos
46
6.4 Lengua hablada en casa por origen
Gráfico 81. Lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia, por lugar de nacimiento, 2011
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Nacidos/as en Álava Nacidos/as en los otros territorios de la CAV
Nacidos/as fuera de la CAV
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Euskera, nacidos/as en Álava 8 0% 15 0% 24 0% 46 1% 70 1%
Castellano, nacidos/as en Álava 5.821 99% 5.759 99% 5.502 98% 5.374 96% 5.406 96%
Ambas, nacidos/as en Álava 44 1% 56 1% 82 1% 99 2% 148 3%
Otra, nacidos/as en Álava 0 0% 4 0% 3 0% 56 1% 30 1%
Nacidos/as en Álava 5.873 64% 5.834 62% 5.611 57% 5.575 51% 5.654 50%
Euskera, nacidos/as en los otros territorios de la CAV 23 5% 17 3% 50 6% 82 9% 75 8%
Castellano, nacidos/as en los otros territorios de la CAV 408 90% 526 86% 683 87% 778 81% 795 80%
Ambas, nacidos/as en los otros territorios de la CAV 21 5% 68 11% 56 7% 86 9% 111 11%
Otra, nacidos/as en los otros territorios de la CAV 3 1% 0 0% 0 0% 15 2% 11 1%
Nacidos/as en los otros territorios de la CAV 455 5% 611 6% 789 8% 961 9% 992 9%
Euskera, nacidos/as fuera de la CAV 2 0% 4 0% 6 0% 36 1% 75 2%
Castellano, nacidos/as fuera de la CAV 2.843 99% 2.995 99% 3.261 97% 4.149 94% 4.154 89%
Ambas, nacidos/as fuera de la CAV 18 1% 32 1% 29 1% 84 2% 83 2%
Otra, nacidos/as fuera de la CAV 9 0% 6 0% 82 2% 140 3% 368 8%
Nacidos/as fuera de la CAV 2.872 31% 3.037 32% 3.378 35% 4.409 40% 4.680 41%
Hablantes 9.200 100% 9.482 100% 9.778 100% 10.945 100% 11.326 100%
1991 1996 2001 2006 2011
Recopilación de datos sociolingüísticos
47
Gráfico 82. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as en Álava, 1991-2011
Gráfico 83. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as en los otros territorios de la CAV, 1991-2011
Gráfico 84. Evolución de la lengua hablada en casa de los/las hablantes de la Cuadrilla de Laguardia nacidos/as fuera de la CAV, 1991-2011
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
200
400
600
800
1.000
1.200
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000
4.500
5.000
1991 1996 2001 2006 2011
Fuente: EUSTAT, Estadísticas de Población y Vivienda Autor: Clúster de Sociolingüística
Otra
Ambas
Castellano
Euskera
Recopilación de datos sociolingüísticos
48
7. FUENTES
• EUSTAT, 1986, 1991, 1996, 2001, 2006, 2011: Estadísticas de Población y Vivienda.
• Gobierno Vasco, Departamento de Educación, Universidades e Investigación, 1986,
1991, 1996, 2001, 2006, 2011: Estadísticas de la Enseñanza.