Revista de Artículos Inspirados por Borges

Greg Wriede: La persona más interesante del mundo

Algunos de los chicos, los chicos que han vivido en Norte Kerr, se conocen a un hombre, Greg Wriede, que hace guardia. Solamente lo hace uno o dos veces por la semana, y los chicos nunca lo ven. Es un hombre misterios, y un poco olvidado.

Pero el Señor Wriede es una persona importante en la comunidad de Peddie. Era un estudiante aquí. Comió la misma comida, vivió en los mismos dormitorios y tuvo los mismos profesores, como el Señor Guilbert. Se graduó de Peddie en el año 1995. Era un nadador bien y el capitán del equipo su año último. Ese año, los chicos ganaron Easterns, la competición más grande para los nadadores. De verdad, su memoria favorita de Peddie es después de la competición, cuando “estaba en el ascensor con el premio y nadie lo podía robar.” Algunos días después, aprendía que el equipo de Peddie era el mejor equipo de natación en el país. Después de graduarse, fue a estudiar en Harvard. Era el capitán del equipo de natación allá, también, y se graduó en 1999 con un título en arqueología. No practica la arqueología ahora, pero me dijo que es un buen pasatiempo.

Después de la universidad, tomó un empleo con Peddie, trabajando como el entrenador principal del equipo. Llevaba el puesto que antes era lo de Chuck Bachelor. Tomó el puesto porque le encanta el ambiente del Peddie y también se sentía que le necesitaba regalar a Peddie con su tiempo y su talento en cambio de todo que Peddie le ha dado. Pero también le encanta ser entrenador de natación y si no estuviera aquí, probablemente sería entrenador en otro colegio o en una universidad. Pero no es solamente el entrenador del equipo de natación. También ayuda con las actividades del fin de semana y hace mantenimiento de la piscina. Muchas de las fiestas y actividades en la piscina son organizadas por Señor Wriede. Hace mucho para el equipo, también. Manda los autobuses a las competiciones y hace demasiado papeleo para el equipo.

Hay algunas cosas cercas del corazón de Señor Wriede que también son muy importantes para la escuela. Por ejemplo, a él le importa mucho ser maduro y responsable. Él piensa que estas cosas son los secretos para tener éxito y se las enseña a sus estudiantes. El Señor Wriede me dijo “he visto a muchos estudiantes del primer año que no pueden hacer nada bien y que son desorganizado. Me encanta cuando les veo en el día de sus graduaciones y se han cambiado en unos chicos maduros y capases.” Por el contrario, lo que le disgusta más al Señor Wriede es “un estudiante que puede tener éxito, pero no cree que puede tener éxito y por eso, no lo tiene.” Pero, me dijo que la verdad es que la mayoría de los estudiantes que se gradúan de Peddie aprenden las lecciones que necesitan para la vida. Señor Wriede me dijo que él las aprendió cuando era un estudiante en Peddie, y está muy agradecido por los regalos que ha recibido por Peddie. Por ejemplo, muchos días cuando era estudiante, el Señor Wriede se levantó muy temprano, acerca de las cinco y media de la mañana, para las prácticas y todavía se levanta. Esta se enseña dedicación y el valor de trabajo. También, tenía demasiado trabajo cuando era estudiante, y si le gustaría nadar y hacer su trabajo, necesitaba ser organizado. Estas características le ayudan mucho durante la vida porque no son solamente útiles para escuela. Son útiles para todo. Esto es porque ha regresado a Peddie; para repagar su deuda y ayudar a la comunidad.

-Jack Orlowski-Scherer

¿Hay un vampiro en mi cama?

Max Wilde 23/2/2011

Bichos, Bichos, Bichos… Casi todas las personas tienen miedo de los bichos. El Sr. Treese de las arañas y Khari Motayne de las cucarachas. Hoy en día hay un bicho nuevo que las personas necesitan temer. Los bichos nuevos miden solamente 1.2 centímetros largo, son más pequeños que una mariquita. Los bichos comen por la noche, viven en las camas y comen en la sangre de las personas. ¿Qué son los bichos? Los bichos de cama. No son bichos nuevos pero el año pasado los bichos de cama se hacían un problema para todo el mundo. No son muy dañinos, pero si una persona tiene los bichos en su cama, los bichos pueden extender a otras camas y también a otros muebles. Viven en las costuras de los muebles y si los bichos muerden a una persona para la sangre, los bichos de cama ponen un fluido como saliva que causa una reacción alérgica en muchas personas. Pero los bichos son más una molestia que un peligro. ¿Y cómo podemos combatir las plagas? Las personas que tienen una cama y también un cuarto muy sucio corren el riesgo para los bichos. Los que tienen la ropa en cada dirección, las sábanas en el suelo y que no pasan la aspiradora cada semana. Las personas no pueden ser demasiadas limpia para los bichos, pero sí hay algo que las personas pueden hacer para combatir los bichos en los dormitorios. Las personas deben hacer la lavandería. No deben comprar muebles que están sucios o que muchas personas tuvieron antes de ellos. El más importante de todo es no comprar una habitación de hotel muy sucia, y chequear el colchón antes de dormir. ¿Pero qué hace Peddie para prevenir que vengan los bichos? La escuela no compró los cubrecamas ni nada para proteger las camas de los bichos. Educaron las estudiantes en los dormitorios de que pueden hacer para bajar sus riesgos de los bichos. El Sr. Mirelman presentó a sus estudiantes de Coleman “más para asustar los chicos que educarlos” dije él, “Los bichos de cama son su peor pesadilla”. Mirelman y los otros adultos de los dormitorios buscaban papeles con información de los bichos a los estudiantes, ¿Qué son? ¿Cómo pueden combatirles? Y ¿Cómo saben si tienen los bichos de cama? Y Mirelman dije que las reuniones y la información sí función por una semana. No piensa que su dormitorio de Coleman sea muy sucio, no es el peor de campus. Pero hay problemas en Coleman…Hay chico en el tercer piso, que tiene una rasga en su colchón. El estudiante y el Sr. Mirelman han mandado cuatro emails a la escuela, pero dos meses después, el estudiante todavía tiene este colchón…… Información que Mooney dije

El Señor Mooney dije que la escuela no tenía una problema con los bichos hoy en día pero necesitamos que tener cuidadoso con los bichos. Hay problemas con otras escuelas y universidades en los Estado Unidos y por eso Peddie actuó. No puso los cubrecamas en todos los colchones pero durante las vacaciones del verano, checó todo los colchones y también los cuartos para algunos espacios donde los bichos pueden esconder y vivir. También la escuela educó los adultos de los bichos. El Sr. Mooney dije que no hay una persona que corre el riesgo más de otra persona, los estudiantes internacionales no corren el riesgo más. Y por eso, dos meses antes de las reuniones no hay ningún bicho de cama en Peddie.

¿¡¿¡¿¡QUE HARÍAS SI HAY BICHOS EN SU CAMA?!?!?!?! ¡Hablarías con su supervisor de dormitorio inmediatamente! O si él o ella no esta en los dormitorios, vendrías a Annenberg y hablaría con un Dean o Los Servicios de Edificios. El repelente no funciona en los bichos de cama. Está situación no es una broma. Si tú tienes los bichos, la escuela va a actuar y llamaría a los profesionales. Los muebles en tú cuarto, y también su cama tiraría en la basura, y tú irías a otro residencia para algunas días. También hay un posibilidad que tú ropa iría en la basura con su cama. Tomas cuidado de los bichos porque no son una broma. Los bichos de cama son un problema grande del mundo pero Peddie está cubierta.