revista inlove guadalajara zona rosa

Turismo Cultural en Red de la Zona Rosa de Guadalajara .. . construcción colectiva de organizaciones, artistas, empre-sarios, sociedad civil , líderes, voluntarios y ciudadanía ac-tiva .

S e acabó el 2010…INICIA EL 2011, nacen los nuevos propósitos, resucitan los viejos, al-gunos ya ni alcanzan a ser concebidos.. Que si pronto acabará el mundo… Que si el 2012… Que la crisis.. Que Sigue La Lucha Contra El Narcotráfico.. Que si el Aborto.. Que el Bicente-nario.. Que si las personas del mismo sexo pue-den contraer nupcias, que si pueden adoptar.. Que las Obras Públicas.. Que los Panamerica-nos.. Que la FIL.. Bla Bla Bla.. Muchas cosas vivimos este año, y una de ellas es el nacimiento de Inlove Guadalajara, estamos muy satisfechos y agradecemos la buena acepta-ción que tuvimos con nuestro primer ejemplar. En esta segunda edición, podemos cerrar el año con broche de oro, presentándote interesantes artículos y colaboraciones acerca de los temas que a todos nos involucran; te ofrecemos una nueva sección, que armamos junto a nuestros amigos de Ka Volta: Fashion; apreciarás el tra-bajo de José Luis López Galván, el joven artista tapatío que nos muestra su talento en portada; además de nuestras recomendaciones, para que disfrutes y conozcas más de lo que nos ofrece nuestra bella Guadalajara.

Te deseamos un Feliz y Próspero Año 2011.

INLOVE GUADALAJARA con reserva exclusiva otor-gada por el Instituto General de Derechos de Autor, Certificado de Licitud de Título de la Secretaría en trámite Contenido otorgado por la Secretaría de Go-bernación en trámite. Derechos Reservados. Prohí-bida la reproducción total o parcial de esta obra sin autorización previa _por escrito_ de su autor.

Esta Navidad y todo el año 2011 decide amar XANTITOSRestaurante -bar & Hit s JULIA Y RENATA 15 Años de Diseño Experimentación e Imagen, en Sala Juárez

MÉXICO-JAPÓNKokoro Corporation - Inlove Guadalajara

HOSPEDARTEEstancia en Guadalajara

CAF-ECOSalud, Ecología y Arte

“De locos está hechoel mundo”JOSE LUIS LOPEZ GALVAN

LOS SAVANTS

Indice10

14

18

20

24

26

31

34

HAPPY GARLIC

Arte En la Galería del Tren Ligero“Salvador Santana”

Mauriel Barbery

La Elegancia del Erizo

La Kalandra

Mirada Tapatía

El placer de Comer

Antena Caffé

MONAGHANAlternative Pub

Neurosis

El mundo se va a acabar?

La FIL¿Fervor cultural o social?

Bicentenario Apantallante

Desencantos

Indice38

41

42

444648

51

56

60

62

65

68

54

L.D.G. LILIANA MUÑOZ

inlovegdl@

gmail.co

m

L.D.G. BEATRÍZ AGUIRRE

bettyna_

2@hotmail

.com

L.D.G. LILIANA MUÑOZ

inlovegdl@

gmail.co

m

L.M. EUNICE UVENCE

eunice

_uvence@

hotmail

.es

Luis Román

Alcocer

Salaz

ar//

El plac

er de c

omer

Alejandra

M. //

Esta navi

dad y t

odo el añ

o

2011 d

ecide a

mar

Clemen

tine K

.//

El mundo se

va a a

cabar?

Virginia R

eynaga

//

Arte en

la Gale

ría del T

ren

ligero

.

Nydia P

ando//

Neurosis

.

Samm L.//

Desencan

tos

Portada

José Luis L

ópez Galv

án

LIC. LIZBETH MUÑOZ

inlovegdl@

hotmail

.com

JUAN P. CUARENTA

tolkienfory@

hotmail

.com

L .M. EUNICE UVENCE G.

eunice

_uvence@

hotmail

.es

L.E. FRANCISCO ESCOBEDO

martinez.

escobed

[email protected]

m

DIRECCIÓN GENERAL

DIRECCIÓN EJ ECUTIVA

DIRECCIÓN DE ART EI M

I X C O MUN IC AC I Ó N C R E AT I VA .

COLABORADORES

DIRECCIÓN DE MKT

DIRECCIÓN DE ADMON.

RELACIONES PÚBLICAS

EDITOR EN JEFE

COEDITOR

“Donde La Sensualidad se Convierte en Música, Bebida y Arte”

Contacto: [email protected] 331-132-98-78.Av. Colli 5215, a dos cuadras de Av. Patria.Zapopan, Jalisco.

18 INLOVEGDL.COM DICIEMBRE//ENERO AÑO:2010-2011

Sala Juárez está cons-tantemente proponiendo y promoviendo el Arte en nuestra Ciudad; el sábado 27 de noviembre se realizó la inauguración de “Julia y Renata. Quince Años de Diseño, Experimen-tación e Imagen”, es una exposición que muestra la trayectoria de estas exito-sas diseñadoras tapatías.

El propósito de los dise-ños de Julia y Renata es el de resaltar la belleza de la mujer con impactantes di-seños de vanguardia, uti-lizando distintas formas, texturas y proporciones.

Por: Eunice Uvence

Julia y Renata han sido nombradas entre los 10 me-jores diseñadores de México y reconocidas por la Fashion Awards de Estocolmo, te-niendo presencia en eventos de talla nacional e inter-nacional como: Cibeles en Madrid y en Milán, Fashion Week México, semana de la moda mexicana Dfashion, Pasarela Latinoamérica Fas-hion en Madrid, España y Medellín, Colombia, Fashion Week Miami en USA, Fashion Week Zagreb En Croacia, y Fashion Forward Thessalo-niki en Grecia, Downtown Los Angeles Fashion Week, entre otros.

En la inauguración de esta gran exposición, estuvo como madrina e invitada de honor la carismática Ely Guerra que nos comen-tó les tiene un cariño muy especial a Julia y Renata.

Te invitamos a que vivas los 15 años de trayectoria, evolución y trabajo de es-tas talentosas diseñadoras tapatías, en Sala Juárez, dentro del edificio LARVA, exposición que estará pre-sente hasta el 30 de enero de 2011.

Julia y Renata 15 Años de Diseño Experimentación e Imagen, en Sala Juárez

Fotografía: Liliana Muñoz

ARTE

“Julia y Renata son para mí como el mar… aguas profun-das que uno puede contemplar desde la superficie y deleitarse con lo que ve..”

Ely Guerrafotografía: Liliana Muñoz

ARTE


HOSPEDARTEEstancia en Guadalajara

En Inlove Guadalajara nos interesa cautivar a los turistas que viven en nuestra ciudad y los que planean conocerla, es por esto que en esta edición agre-gamos a nuestro Top Five uno de los Hostales más concurridos en Guadalajara: Hospedarte ya que se ha posicionado en el gusto de nuestros turistas, recono-ciendo sus excelentes y cálidos servicios, así como sus cómodas instalaciones.Hospedarte, además de ser un magnífico hostal, actúa como punto de encuen-tro internacional; ubicado en la zona Cultural de Nuestra Ciudad, es un acervo de sitios fantásticos, y una puerta abierta al amplio nicho gastronómico, la vida nocturna, la cultura y el arte.

Hospedarte es una excelente opción para pasar tu estancia en Guada-lajara en un sitio cómodo de una manera súper Divertida, ya que se realizan actividades diarias para conocer, descubrir y explorar Nuestra Ciudad. Un lu-gar al que te encantará regresar gracias a su atractivo concepto y espacios, ya que cuenta con dormitorios y área de cuartos privados, sala de estar, magníficas áreas verdes y recepción las 24 horas del Día.

Entrega oficial del Cetificado de calidad por parte del Inspector de las oficinas en Inglaterra

Efraín González Luna 2075Guadalajara, Mexico 44160

01 ‹3336› 15 49 57 http://www.hospedartehostel.comfacebook.com/hospedartehostel


Con 10 años de trabajo, Caf-eco, nos ofrece un menú muy variado, accesible y nu-tritivo. Podemos degustar desde un suculento desa-yuno con ricos chilaquiles, molletes, pan dulce, pan salado, café, jugos; hasta una apetitosa comida con un plato fuerte como lasag-na, pitas, ravioles, spaguet-ti, pizzas; en fin, una gran variedad de especialidades.

También nos ofrece una deliciosa barra con bebidas preparadas, cervezas nacio-nales e internaciones, sin faltar claro, el buen vino.Ubicado en la bella Colonia Americana, en Marsella 454 esquina Mexicaltzingo, Caf-Eco promueve y nos invita a llevar un modo de vida saludable, a ser cons-cientes de la ecología, y por supuesto a disfrutar del arte en cualquiera de sus expresiones.

S A L U D , ECOLO GÍ A Y A R T ECaf-Eco es un hermoso lugar con un ambiente agradable y tranquilo, donde el Arte, La Eco-logía y la Salud son los principales componentes. En su encantadora terra-za, podemos deleitarnos en una afable atmósfera y por supuesto paladear una exquisita cocina.

M a r s e l l a . 4 5 4G uada l a ja ra J a l . Méxi coReservaciones: 36156112w w w . c a f - e c o . c o m

RESTAURANTEScafé

31INLOVEGDL.COMDICIEMBRE//ENERO AÑO:2010-2011

“Hoy día se quiere explicar todo. Pero si se pudiera explicar un cua-dro, no sería una obra de arte. El arte debe ser indescriptible e inimitable. La obra de arte debe cautivar al espectador, envolverle y arrastrarle. En ella comunica el artista su pasión, es la corriente que emite y por la que se incluye al observador en ella.”Pierre Auguste Renoir

Si el Arte pudiese explicarse, perdería el calificativo de Arte. Ya que este es un trazo indescriptible y único en su forma: es la manifestación de la vida misma del artista, que en su lienzo dibuja trozos de su existencia, matices de sus emociones, un grito silencioso que en estampa guarda consigo los silencios del autor. Es por ello que sería ridículo usar un manual para comprender una obra, ya que como lo des-cribe Renoir, debe ser indescriptible. Es grato y muy reconfortante pararnos frente a un lienzo y que este logre conducirnos a otros mundos, a otros estados de conciencia, que logre atraernos y atraparnos sin titubeos.

El trabajo de José Luis López Galván talento orgullosamente tapatío, con solo 25 años de edad y un amplio portafolio artístico, es un goce para los sentidos, permitiéndo-nos entrar para hacer de sus obras parte nuestra, o bien ser nosotros el protagónico que forme parte de ellas; es así como se traduce que José Luis ha utilizado su lienzo sólo como excusa para exponernos un mundo colmado de sensaciones y sentimien-tos, mostrando que lo que percibimos, sentimos y vivimos a través de ellas no se limita solo a lo que vemos.

La temática de las obras, refiere a situaciones cotidianas a las que estamos sujetos para vivir en sociedad, como los nefastos clichés en los que nos vemos envueltos. Incluso el autor consigue revelarnos su universo con un toque de fantasía, a través de la im-

“DE LOCOS ESTÁ HECHO EL MUNDO”

ARTE


pecable ejecución de sus trazos, hacien-do una composición artística de la que explotan cromatismos que proyectan en momentos deliberados una crítica burlesca a la sociedad: desde lo ordina-rio, lo absurdo y quizá hasta el terror al que nos enfrentamos hoy en día como humanidad; híbridos comiendo carne humana; bestias adoptando compor-tamientos sociales, donde aparecen en escena los que pocos identificamos en una reunión ordinaria “al Cabrón y al Pendejo”, “el Bueno y el Malo”, pese a que estos son sustancialmente subjeti-vos.

El azar de la fuerza de un momento, determina la gracia o desdicha en un escenario ideado sobre un lienzo y eje-cutado en la mente del receptor, así es pues, como José Luis nos brinda una profunda reflexión muy ad hoc a estas fechas, nos invita a replantearnos como es que nos sentaremos frente a los nues-tros, si bien dicen “Perdonar, no es ol-vidar; y en el perdón sin olvido, sobran palabras y falta corazón”. Al final el Rey y el Peón van a la misma caja. Felices fiestas.

Por: Liliana Muñoz

“DE LOCOS ESTÁ HECHO EL MUNDO”

Obra: José Luis López Galván

Obra: José Luis López Galván

ARTE

WWW.TEQUILACORAZONMAYA.COM

MUSICA


LOS SAVANTS nace en 2008 en Guadalajara, iniciando su composición con una propuesta que se forma de improvisaciones, accidentes sonoros y momentos de ocio, nos expresan un sonido ubicado entre el krautrock, pasando por el post-rock y el elec-tro con tintes de shoegaze y electrónica. Su primer EP “Los Savants EP”; producido de manera totalmente independiente, llega a la disquera tapatía Happy Garlic, encabezada por Javier Audirac, el cual se interesa por el proyecto y se decide editarlo bajo el sello.

Con influencias de bandas como Joy Division, Mogwai, Radiohead, The Cure, Pink Floyd, Sonic Youth, y hasta un poco del sonido electrónico y sintetizado de Kraftwerk, la música de Los Savants nos ofrece variadas y ricas sensaciones sonoras, pasando desde un sonido muy ruidoso y distorsionado hasta las más suaves y nostálgicas notas.En sus presentaciones además de tocar en vivo, nos ofrecen un show multisensorial donde los visuales se funden con el sonido, haciéndonos pasar una envolvente experien-cia muy interesante, creativa y diferente.

Los Savants han compartido escenario con bandas como Radaid, Troker, 3 Mother Funkers, Marlento, Soho Riots, Drag+on, Antoine Reverb, The Polar Dream, entre otras, y se han presentado en diversos foros de la ciudad como: Paseo Chapultepec, LARVA, F.Bolko, Rusty Trombone, Café André Breton, Modular C7, y otros espacios y festivales independientes. Los podemos escuchar en la radio en estaciones como RMX, Máxima FM, Radio Universidad Gdl. Por: Eunice Uvence

MUSICA


Los Savants son:Miguel Palomino (Little Black) Guitarra y SintetizadorIsaac Fernández (Mr. White) BateríaDavid Blanco (Blue Dog) – Sintetizador, Guitarra y VocoderEnrique Aceves (Green Irish) – Bajo

DISCOGRAFÍALos Savants EP. 2010 Happy Garlic www.happygarlic.orgCompilado primavera 2010. 2010 Happy Garlic www.happygarlic.org

VIDEOGRAFÍA218aDIRECCIÓN: ISROHAN ÁLVAREZ2010

BOOKING & CONTACTOMiguel Palomino Cel. [email protected]/lossavantswww.twitter.com/lossavantswww.facebook.com/lossavants www.lossavants.bandcamp.com

PRÓXIMA PRESENTACIÓNPara cerrar agusto el año y que conozcas esta interesan-te alternativa musical te invitamos al “Fiestón Loco” Winter Noise donde tocarán en vivo Los Savants, Me-rrick y Slzr el próximo 18 de Diciembre a las 22:00 hrs en Penitenciaria 417 (entre Libertad y La Paz)Entrada $15 (incluye una bebida)Chela $15

MUSICA

Av. La Paz #2199 esq. Simón BolívarEntre Chapultepec y Av. Unión.Col. LafayetteGuadalajara, México 45050

[email protected]

www.monaghan.com.mxwww.myspace.com/monaghanpubwww.twitter.com/monaghanpubwww.facebook.com/monaghanpubgdl

MONAGHANAlternative Pub

MONAGHAN

Alternative P

ub

bares


S i lo que te gusta es pasar una noche de buena música acompañado de unas ricas y heladas chelas o deliciosos cockteles y martinis tienes que conocer Monaghan, un Bar-Pub Alternativo, que además de ofrecernos excelente música nacional e internacio-nal, sirve de plataforma para bandas de rock indie nacionales con propuestas originales. Es un foro al-ternativo de expresión en el ámbito del Rock Nacio-nal que tiene como principal objetivo el promover a las bandas que van empezando y tienen muy buenos proyectos.

Su nombre, Monaghan viene de una ciudad irlande-sa que cuenta con los principales festivales alterna-tivos en el mundo. El Bar nació en León Guanajuato, en noviembre de 2006 logrando posicionarse con el público leonés como principal foro del bajío en su género.

Su escenario además de presentar nuevas agrupa-ciones nacionales, ha tenido conciertos con bandas de talla nacional e internacional como: The Boxer Rebellion (Londres UK), Boombox (Austin Texas), The Checkers (Madrid España), Wasabi (España), Jumbo (México), La Gusana Ciega, Pito Pérez, Lost

NUEVO ALTERNATIVE PUB

Acapulco, Liquits, Insite, Silverio, Plastilina Mosh, Vicente Gallo, Jessy Bulbo, The Butche-rettes, Elan, San Pascualito Rey, Señor Mandril, Enjambre, Los Dynamite, Chiquita Violenta, Atto & the Majestics, San Juan Project, entre otros. También han llevado a cabo eventos para el Reality Show de MTV Air Guitar World Tour Edition, Activación Rockampeonato Telcel, con presentaciones de todas las bandas ganadoras del Rockampeonato Telcel Edición 2008 y 2009.

Monaghan es un lugar con una amplia infraes-tructura, tiene espacio para ponerte a bailar, si-lloncitos si quieres sentarte a escuchar música o probar alguno de sus más de 160 cockteles, una excelente decoración, terraza.. Tienes que cono-cerlo!

En Monaghan todos los viernes y sábados hay bandas tocando en vivo, y el bar nos ofrece pre-cios muy accesibles y excelentes promociones. Así que, si estás buscando una verdadera Alter-nativa en nuestra ciudad, te invitamos a que co-nozcas este foro de expresión de rock mexicano.

Por: Eunice Uvence


PROMOCIONES

Miércoles y JuevesChela a $15 toda la noche

2x1 Coctelería Nacional e Internacional y Martinis 2 Botellas por $850+ un servicio gratis

*APLICAN RESTRICCIONES

ViernesBanda de Rock en Vivo

Chela $20 Toda la Noche2 Botellas por $850+ un servicio gratis


SábadoBanda de Rock en Vivo

Chela a $202 Botellas por $850+ un servicio gratis


Cumpleañeros Todos los que cumplieron años de Lunes a Domingo

de la semana en curso TOMAN CERVEZA Y COCTELERÍA

NACIONAL TODA LA NOCHE GRATIS

Horarios:MONAGHAN ALTERNATIVE PUB MARTES – SÁBADO 21:00 - 3:00

revista inlove guadalajara zona rosa

Documents