revista mobile news ed13 - julho

Mobile

Revista Mensal | Ano 2 | Edição nº13 | Julho 2013

Compacto, rápido, confortável e recheado de recursos.Combina perfeitamente com você!

E MAIS:Conheça, em primeira mão, os lançamentos Samsung

que chegarão às lojas.

Confi ra as dicas quentes de aplicativos e games para seu smartphone e tablet

Android.

Samsung Hub: Livros, fi lmes, jogos e cursos que enriquecerão seu

entretenimento.

INDEX

© Copyright 2013 - Grupo Ideale Todos os Direitos Reservados

ExpedienteEditor chefeEduardo MangiapaneJornalista ResponsávelDanilo Pádua - MTB 63.988RedaçãoCarlos Eduardo RibeiroCarlos Maciel

ArtePaloma MontenegroFabio Carrasco ManãoAtendimentoIngrid Slemer

LANÇAMENTOSGalaxy Win DUOS - 04Galaxy Fame DUOS - 05Galaxy Pocket Neo DUOS - 06Galaxy Y DUOS TV - 06

04

CONTEÚDOS & SERVIÇOSRevistas / Conteúdo Infantil - 08Samsung Hub - 09Dicas de Games Gameloft - 10Samsung Apps - 10Dicas de apps e games para Android - 11Evernote / Dropbox / Find My Mobile - 12Smart Switch - 13

08

Samsung Galaxy Note 8.0 - 14Galaxy Camera - 16Dicas de fotografi a - 17

14

SMARTPHONESGalaxy SIII 3G e LTE - 18Galaxy SIII mini - 19Galaxy S4 - 20

18

NOTEGalaxy Note 10.1 - 22Galaxy Note II - 23

MULTICHIPGrand Duos / Celulares e Smartphones Multichip - 24

ACESSÓRIOSAcessórios exclusivosSamsung - 26

22

24

26

Só a Samsung para trazer tantas novidades, em tão pouco tempo!

Neste mês, a Mobile News vem recheada de lançamentos, como o Galaxy Win, o novo Android de 2 chips Samsung com Hardware valente, que

chega ao mercado com o status de “Dual SIM mais avançado do momento”. Além disso, a revista mostra a maior sensação do mundo móvel da

atualidade, o Galaxy S4, com seus recursos que irão inspirar sua próxima compra. E, é claro, o tablet

mais esperado: Galaxy Note 8.0, que une o que há de melhor na linha Galaxy Note 10.1, como tela ampla e exclusiva caneta S Pen e a mobilidade

dos smartphones, com recursos incríveis, como fazer chamadas enquanto realiza

outras tarefas, ao mesmo tempo e na mesma tela! Incrível, não?

Aproveite e boa leitura!

MOBILE NEWS 03

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

LANÇAMENTOS

04 MOBILE NEWS

It´s a Real WinnerI8552

VIDA PESSOAL E PROFISSIONAL EM UM SÓ APARELHO Com 2 chips sempre ativos, você utiliza 2 linhas no mesmo aparelho, escolhendo os planos, tarifas e as operadoras que quiser, organizando seu dia a dia, onde suas chamadas são encaminhadas, automaticamente, para a sua linha principal.

REGISTRE TUDO EM ALTA RESOLUÇÃOA câmera de 5 MP possui recursos fotográfi cos com os quais você se transforma em um especialista, para registrar os melhores momentos com seus amigos e sua família.

DESEMPENHO INCRÍVELO novo Galaxy Win tem processador Quad Core de 1.2GHz, que turbina o aparelho para realizar as mais diversas tarefas do dia como Internet, e-mails, documentos, além de vídeos em alta defi nição, games e muito mais.

AMPLA IMAGEMPara ver as fotos, vídeos e poder navegar na web com maior

conforto visual, o Galaxy Win oferece ampla tela de 4.7” de ótima qualidade.

USE O CHATONConverse com seus amigos, familiares e sua equipe de trabalho, com maior agilidade e economia, através de mensagens de texto, mensagens instantâneas de voz e, ainda, enviando arquivos para quem desejar.

MUITO FÁCIL DE USARConfi gure a interface do Galaxy Win no Modo Fácil, colocando as principais funções do aparelho logo na tela principal, como Wi-Fi, Bluetooth, Internet, Contatos, Chamadas e muito mais. Fique alerta sobre suas chamadas, SMS e notifi cações com o Smart Alert.

*As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora.**Algumas funções necessitam de conexão com a internet e/ou pacote de dados.***Imagens meramente ilustrativas.

DESEMPENHO NOTÁVELO Galaxy Fame e Galaxy Fame Duos reúne qualidades que impressionam, como a versão Android 4.1 (Jelly Bean), processador rápido de 1 GHz, Internet 3G de alta velocidade, com 7.2 Mbps e bateria de longa duração, para encarar as mais diversas multitarefas diárias.

FOTOS E VÍDEOS PARA TRABALHAR E SE DIVERTIRTire fotos e grave vídeos com a câmera de 5 MP com foco automático e fl ash, em todas as ocasiões. A câmera frontal permite tirar fotos e fi lmar, além de realizar videochamadas e conversar através de aplicativos de videochat com seus amigos ou equipe de trabalho.

RICO EM CONTEÚDOS E SERVIÇOSCom o Game Hub Lite, você tem acesso a vários games, entre eles, Sociais e Premium, para jogar com seus amigos ou usando o próprio aparelho com joystick. Torne o bate-papo mais divertido e produtivo com o ChatON, através de textos, voz ou trocando arquivos, com mais praticidade. Salve seus importantes arquivos na nuvem, pelo próprio aparelho, com o S Cloud.

FUNÇÕES INTELIGENTESBalance o Galaxy Fame e Galaxy Fame Duos para atualizar os conteúdos online. Caso não deseje atender a chamada, vire o aparelho com a tela para baixo sobre a mesa.

Let your fame begin

FAME FAMES6810 S6812

MOBILE NEWS 05

S6812


TV QUE CABE NO BOLSOAcompanhe toda a programação da TV, com qualidade

digital, sem ruídos nem imperfeições. Se preferir, grave a partida de futebol ou fi lme outro evento da TV na

memória do aparelho.

2 CHIPS HÍBRIDOS SEMPRE ATIVOS*Utilize 2 linhas no mesmo aparelho, organizando de forma mais produtiva sua vida profi ssional e pessoal. Escolha o plano, tarifas e operadoras que melhor se encaixam no seu orçamento. O Galaxy Pocket Neo Duos encaminha, automaticamente, a ligação para o outro chip. Assim, você não perde suas importantes ligações. *Dual SIM disponível apenas no modelo GT –S5312.

2 CHIPS SEMPRE ATIVOSEle encaminha, de forma automática, a ligação

para a linha principal, para que você não perca suas importantes ligações.

PERFORMANCE SURPREENDENTEO Galaxy Pocket Neo e Pocket Neo Duos contam com competente processador de 850 MHz para encarar as mais diversas tarefas, tanto para se divertir quanto para trabalhar. O Android 4.1 (Jelly Bean) deixa o aparelho mais rápido, com transições mais suaves entres as páginas e aplicativos, com melhor gerenciamento da bateria. A Internet 3G de 7.2Mbps garante downloads mais rápidos.

RÁPIDO E EFICIENTECom processador de 1GHz + Android 4.1 (Jelly Bean), o

Galaxy Y Duos TV é possível executar as tarefas cotidianas e ainda, mostrar bom desempenho, com transições

rápidas e, ao memso tempo, suaves de tela, com melhor autonomia de bateria.

FUNÇÕES INTELIGENTESPara rejeitar a ligação, basta virar o aparelho, caso não queira atendê-la. Balance o Galaxy Pocket Neo e Pocket Neo Duos para receber atualizações de conteúdos. Não se preocupe com o nível do volume ao atender a uma chamada ou ao ouvir músicas com o Smart Volume.

It´s fun to be young!

TVS6313T

Smart Life for Everyone

POCKET NeoS5310 S5312

06 MOBILE NEWS

LANÇAMENTOS

Neo


I8730

RÁPIDA CONEXÃO 4GO Galaxy Express é assim chamado por que funciona em 4G LTE, 5x mais rápido que a Internet 3G dos aparelhos convencionais, ideal para acessar conteúdos e serviços na web que você jamais conseguiria na Internet móvel comum.

IMAGENS DE QUALIDADE SUPERIORA tecnologia Super AMOLED Plus, a mesma presente nos recentes televisores OLED de Ultra Defi nição, apresenta um show de cores, brilho e contrastes, incomparáveis às telas comuns dos demais aparelhos do mercado.

USE-O POR MAIS TEMPOTem bateria com altíssima capacidade de 2 mil ampéres/hora, que garante seu uso por mais tempo ao navegar em 4G, baixar conteúdos da web, jogar e trabalhar. A nova versão do Android 4.1 (Jelly Bean) gerencia de forma mais efi ciente o uso da bateria.

SUA FUTURA “CARTEIRA DIGITAL”O Galaxy Express tem NFC, conexão de curta distância compatível com os futuros serviços de pagamento via celular, onde seu aparelho poderá se transformar em cartão de crédito e débito, bilhete de ônibus e metrô e, inclusive, em seu documento de identifi cação.

LTE for Everyone

MOBILE NEWS 07*As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora.**Algumas funções necessitam de conexão com a internet e/ou pacote de dados.***Imagens meramente ilustrativas.****Duração da bateria pode varirar conforme utilização do aparelhos e aplicativos.

Revistas Abril Baixe o aplicativo disponível na loja Samsung Apps e leia diretamente no seu tablet, as grandes publicações da Abril: Veja, Exame, Super Interessante, Casa Claudia, Alfa e Elle, com toda a conveniência e sem precisar ir à banca. *São 6 revistas grátis por até 6 meses!Vai perder essa?

*Válido para os 10 mil primeiros cadastrados. Os demais terão 3 meses de assinatura gratuita. Acesse: www.assineabril.com.br/samsung e veja as condições. (oferta válida de out/2011 até agosto/2013)

Samsung Apps e leia diretamente no seu

Turma da Mônica* Das livrarias direto para seu smartphone ou tablet. As melhores aventuras dos Contos de Fadas da Turma da Mônica para diversão de toda família e com o primeiro título grátis! Os demais livros podem ser adquiridos através da Samsung Apps e lidos a qualquer hora e lugar!

*Verifi car compatibilidade do aparelho.(oferta válida de janeiro/2013 até julho/2013)

DXTV* TV exclusiva para crianças com os desenhos mais legais da televisão.Assista quantas vezes quiser pela Internet do seu celular ou tablet.

*2 meses grátis.(oferta válida de agosto/2012 até agosto/2013)

08 MOBILE NEWS 08 MOBILE NEWS 08 MOBILE NEWS

CONTEÚDOS & SERVIÇOS

Os demais terão 3 meses de assinatura gratuita.

e veja as condições. (oferta válida de out/2011

DXTV*


ECONOMIZE

ATÉ

R$ 787,00

ECONOMIZE

ATÉ

R$ 57,69

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

No seu Samsung Galaxy S4 Ganhe o Livro digital Warren Buffett - Coleção Grandes Investidores.E também os outros 5 títulos da série estarão

disponíveis com 20% de desconto.

Livraria SaraivaAcesse a Samsung Apps, baixe o aplicativo e tenha a versão digital da maior livraria do Brasil no seu aparelho. *São mais de 200 mil livros importados e 2 mil títulos de e-books! Baixou, ganhou! São 5 livros grátis.

*Disponível para: Galaxy Note II, Galaxy Tab 2 10.1 Wi-Fi, Galaxy Tab 2 10.1 e Galaxy SIII.(oferta válida de janeiro/2012 até agosto/2013)

Video Hub* Acesse novos conteúdos toda semana! Desde fi lmes clássicos até as últimas novidades. Alugue fi lmes por R$ 3,99 ou compre-os a partir de R$ 9,99. Veja vídeos, programas e fi lmes prediletos em alta defi nição. Comece a assistir antes mesmo de ter completado o download do arquivo e baixe-o em até 5 aparelhos Samsung diferentes compatíveis com o Video Hub.

*Verifi car compatibilidade do aparelho.

Music Hub* Serviço para smartphones Samsung, com mais de 15 milhões de músicas disponíveis para comprar, baixar e ouvir diretamente pela Internet. A Samsung - em parceria com os principais estúdios musicais do Brasil e do mundo, como Sony, Warner, Universal e EMI - oferece um acervo gigantesco para pesquisa com diversas informações sobre os seus artistas preferidos!

*Verifi car compatibilidade do aparelho.

Loja de entretenimento digital da Samsung para músicas, fi lmes e TV, jogos, e-books e conteúdo educativo em um só lugar.

MOBILE NEWS 09

Samsung Hub*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

Caça-palavras Astúcia. Percepção. Observação. É tudo o que você necessita para vencer este desafi o. O Caça-Palavras é um jogo divertido e desafi ador. O objetivo é procurar no diagrama as palavras em destaque.

Picolé Os jogos favoritos e mais educativos do Brasil agora no seu tablet. Jogos dos Erros, Jogo da Memória e Ligue os Pontos.São jogos e passatempos variados que estimulam a percepção e a criatividade . Isso tudo, é claro, sem deixar de lado a diversão!

Jogos dos Erros Quanto mais erros, melhor! Você consegue descobrir as diferenças? Atenção, observação e raciocínio rápido. É tudo o que você precisa para ser o vencedor deste desafi o!

Modern Combat 4: Zero TourNo despertar de um desastre nuclear, a única chance de evitar a devastação mundial está nas mãos de poucos soldados de elite que deve rastrear e resgatar os líderes mundiais a partir de um grupo terrorista assustadoramente familiar.

*aplicativo pago

Wonder Zoo – Animal & Dinosaur RescueCaçadores ilegais estão ameaçando os animais da selva! Cabe a você e sua equipe resgatá-los. Conheça sete mapas, incluindo a savana, selva e até mesmo ambientes polares, para encontrar os animais em extinção.

Dungeon Hunter 4Os demônios, uma raça que se julgava extinta há uma eternidade, voltaram. Acordaram do que parece ter sido um pesadelo para encontrar o seu reino, Valenthia, dizimado.

Dicas de Games by*Disponível para smartphones e tablets com Android.

BAIXE JÁ

10 MOBILE NEWS


Littlest Pet ShopAjude BLYTHE e seus amigos para adotar, cuidar e entreter os pequenos bichinhos em divertidos mini-jogos. Criar e expandir sua cidade animal de estimação! E compartilhar a diversão com seus amigos!

Jogos Coquetel

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

Dicas de apps e games para Android

Black List Esta aplicação vai ajudá-lo a se livrar de chamadas indesejadas e mensagens SMS. Você está na reunião, ao volante, quer dormir, organizar um fi m de semana, ou simplesmente não quer se comunicar? Ligue a “Lista Negra” e esqueça todas as chamadas indesejadas e mensagens SMS.

Talking Tom Cat 2 FreeTom está de volta com uma aventura inédita! Tom é o gato que responde a seu toque e repete tudo o que você diz com uma voz engraçada.

Car Locator Esqueceu onde estacionou seu carro? Não perca mais tempo! Com o Car Locator você irá localizar seu carro de forma rápida e fácil através do GPS.

Criador de código de barrasCrie etiquetas de códigos de barras em segundos.

Subway SurfesAjude Jake a fugir do inspetor mal humorado e seu cão.

MOBILE NEWS 11

Clínica Médica Este aplicativo é voltado ao treinamento para a prova de clínica médica. O usuário terá à disposição centenas de perguntas de exames anteriores.

Rastreio Correio PRO Gerencie suas encomendas em um só lugar. Interface simples e intuitiva com o Rastreio Correio.

iFishing Viva a emoção de uma pescaria com o iFishing.

App Bloqueio (App Lock) App Bloqueio é uma ferramenta simples e poderosa de proteção!Proteja seus documentos, acesso a confi gurações do telefone, ligações entre outros com este incrível aplicativo.

Aurélio Aurélio — Dicionário da Língua Portuguesa (versão para smartphone)A qualidade do dicionário mais vendido do Brasil em sua versão completa com você em qualquer lugar!

Gratuitos

Pagos

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

50GB grátis por 24 meses

12 MOBILE NEWS

É o serviço de armazenamento na nuvem mais popular da atualidade, que permite salvar seus arquivos na Internet etambém sincronizar suas pastas e arquivos entre PC, smartphone e tablet. Desfrute dos 50GB gratuitos de Dropbox para clientes Samsung!São 50GB gratuitos por 24 meses para Galaxy SIII, Galaxy Note II e Galaxy Note 10.1. Cadastre-se pelo próprio aparelho e complemente essas informações no site: www.dropbox.com/gs.

Os usuários do Galaxy Beam* poderão baixar o aplicativo Dropbox via Widget Promocional e ganhar 50GB gratuitos por 1 ano após seguir os passos indicados em: www.dropbox.com

*Com exceção da operadora Claro1. Válido para Galaxy Note II, Galaxy Note 10.1 e Galaxy SIII. 2. Complete o passo-a-passo Diponível em : www.dropbox.com/gs para ganhar. 3. Aplicativo em inglês. 4. Promoção válida até Dez/2013.

Rastreie e controle seu dispositivo remotamente.

ENCONTRE SEU CELULARAlém da localização atual do celular perdido, o histórico de movimentação durante as últimas 12 horas também é exibido no mapa.

BLOQUEIE SEU CELULARVocê pode bloquear seu celular remotamente para que nenhuma outra pessoa possa usar o dispositivo.

FAZER TOCAR SEU CELULARA campainha toca por um minuto no volume mais alto independentemente das confi gurações de som e vibração do celular.

BLOQUEIE SEU CELULARVocê pode bloquear seu celular Você pode bloquear seu celular remotamente para que nenhuma outra pessoa possa usar o dispositivo.

Acesse através da sua conta Samsung em: fi ndmymobile.samsung.com

Premium

O Evertone Premium oferece uma capacidade de upload maior, mais opções de compartilhamento, acesso a histórico de notas e muito mais. Além disso, você obtém pesquisa em PDFs, reconhecimento de imagens mais rápido e ocultação de anúncios.

*Promoção válida na compra do Galaxy SII, Galaxy note n7000, Galaxy Tab 7.7, Galaxy Y, Galaxy SIII, Galaxy note 10.1, Galaxy Tab 2 10.1, Galaxy Tab P1000, Galaxy X, Galaxy Tab 7.0 Plus.-Promoção válida até Dez/2013.

Galaxy Note 8.0 com seis meses de Evernote Premium

Baixe o aplicativo Evernote através da Samsung Apps e ganhe seis meses do

melhor aplicativo de anotações do mercado!*Promoção válida também para Galaxy S4.

CLIENTES SAMSUNG TÊM

3 MESES DE UTILIZAÇÃO.


melhor aplicativo de anotações do mercado!

Galaxy Note 8.0 com 50GB de Dropbox grátis

O Galaxy Note 8.0 já vem com Dropbox instalado, com 50GB de armazenamentos de fotos, vídeos,

músicas e documentos do Office de graça!

ENCONTRE SEU CELULARAlém da localização atual do celular perdido, o histórico de movimentação durante as últimas 12 horas também é

ECONOMIZE ATÉ R$ 198,00

ECONOMIZE

ATÉ

R$ 60,00

*Função requer confi guração prévia pelo usuário.

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

MOBILE NEWS 13

Samsung Smart SwitchA melhor solução para trocar seu aparelho velho

por um novo Samsung GALAXY.

AVISO: A Samsung não garante que as etapas de transferência descritas neste documento funcionarão sem interrupções ou estarão sempre disponíveis para você. / Antes de realizar a transferência dos arquivos, certifi que-se de fazer uma cópia dos mesmos, através do Software Samsung Kies: www.samsung.com/br/support/usefulsoftware/KIES/JSP. Falhas ocasionais não decorrentes do aplicativo podem ocorrer durante o processo de transferência. Para obter mais detalhes, consulte: www.samsung.com/br/support/smartswitch

Dados que podem ser transferidos via Samsung Smart Switch:

Contatos

Calendário

SMS

Anotações

Alarme

Histórico de chamadas

Vídeos

Fotos

Músicas

Documentos

Aplicativos

Suporte para: Samsung (backup de dados com Kies, versão 2.5.3 ou superior), Apple (IOS versão 4.2.1 ou superior), BlackBerry (SO versão 6.0), Nokia (Series, versão 4.0 / Symbian 6.0

ou superior), LG (Android 2.3 ou superior).

Você já teve dúvidas em adquirir um novo aparelho porque não sabia como transferir os dados de seu telefone antigo para o novo?

Não se preocupe! Conheça o SmartSwitch e suas versões PC e Mobile. Um jeito fácil de transferir seus dados! Com o Samsung SmartSwitch PC, você poderá transferir seus dados utilizando seu computador e cabo de dados. Já com o Samsung SmartSwitch Mobile, basta encostar um produto no outro e realizar a transferência via NFC.

INTERFACE SIMPLES DE USAR E DE FORMA RÁPIDA E SEGURA.

TRANSFERÊNCIA VIA CELULAREntre produtos Galaxy (Galaxy S3, Galaxy S4 e

Galaxy Note II).Aplicativo disponível para download através

da Samsung Apps ou Play Store.

TRANSFERÊNCIA VIA PCEntre produtos Samsung ou

concorrentes - Linha Samsung Galaxy.Software disponível para download em:

www.samsung.com/br/support/smartswitch

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

14 MOBILE NEWS

CAPA*A

lgum

as fu

nçõe

s ne

cess

itam

de

cone

xão

com

a in

tern

et e

/ou

paco

te d

e da

dos.

**Im

agen

s m

eram

ente

ilus

trat

ivas

.

MOBILE NEWS 15

TELA LCD TFT DE 8” DE ALTA RESOLUÇÃOTela ampla de 8 polegadas. Mas mantém ainda o Galaxy Note 8.0 mais compacto, você pode segurá-lo com apenas uma das mãos! Seu formato é perfeito para ler e-books, páginas da web, assistir vídeos em Full HD, curtir games 3D e, ainda, recortar e colar textos e imagens, utilizando a caneta S Pen, de forma mais simples e rápida.

PROCESSADOR QUAD CORE DE 1.6GHZ + 2GB DE RAM + WI-FI DUAL CHANNELAltíssimo desempenho para encarar as multitarefas do dia a dia. Com o super processador de 4 núcleos, em conjunto com a memória RAM de 2GB fazem a parceria perfeita para executar várias tarefas ao mesmo tempo. Já a conexão Wi-Fi b\g\n de duplo canal oferece conectividade sem fi o na rede local e na Internet com o dobro da velocidade.

MULTI TELA & CHAMADAS DE VOZA novidade do Galaxy Note 8.0 é que agora você

pode usar outra aplicação enquanto atende a uma chamada, como S Note, navegador de Internet,

Google Maps, entre outros. Assim, você não precisa encerrar a ligação para acessar aos e-mails, calendário

e outras aplicações. Isso sim é produtividade!

16 MOBILE NEWS

CAPA

MODO LEITURA PARA E-BOOKSO Galaxy Note 8.0 se preocupa com você, enquanto lê os livros digitais (e-books). Ele ajusta automaticamente o brilho e os níveis de cores e de contraste assim que você abre um e-book, tornando sua leitura mais produtiva, agradável e confortável. Leia durante horas com o Galaxy Note 8.0. O perfeito e-book Reader.

LEITURA AVANÇADAFaça anotações enquanto lê um livro com o Galaxy Note 8.0. Para isso, use a exclusiva caneta S Pen, de forma simples e prática, como se você estivesse usando um caderno ou agenda.

SMART STAYCom o Smart Stay sua tela fi ca ligada enquanto se está lendo e, se por algum motivo você parar de ler, ele entende a ação, fazendo uma leitura de seu rosto e olhos, desligando a tela.

AIR VIEWVisualize seus conteúdos sem sequer abrí-los. Basta apontar a S Pen para seus e-mails, vídeos, pasta de fotos e fi car por dentro de tudo.

EASY CLIPO Easy Clip permite recortar qualquer imagem que está na tela, de um vídeo em reprodução, foto ou texto, até o Menu de Aplicativos. Para isso, pressione o botão da S Pen e circule a área a ser recortada. Em seguida, você pode compartilhar o recorte por e-mail, ChatON ou publicar no Facebook, por exemplo.

COMANDOS RÁPIDOSVocê pode ativar aplicativos e funções, ou simplesmente abrir o Menu de Confi gurações, através dos comandos rápidos usando a S Pen. Por exemplo: para voltar à tela anterior, basta manter o botão da S Pen pressionado e desenhar o símbolo “<” para voltar.

ESBOÇO DA IDEIAO S Note do Galaxy Note 8.0 conta com o recurso Esboço da Ideia. Para inserir um desenho (clipart) na anotação, escreva o nome da ideia ou objeto e surgem várias opções na tela. Por exemplo: escreva “casa” e aparecem várias opções de casas para inserir. Se preferir, baixe mais ideias para seu S Note. São 250 cliparts disponíveis para download.

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

MOBILE NEWS 17

S NOTE APRIMORADOAgora, além dos modelos já pré-instalados, você pode baixar mais,

aumentando as opções de criação de anotações no S Note.

PHOTO NOTEO Photo Note permite que você escreva um recado atrás da foto que acabou de capturar, como se fosse uma fotografi a

de papel. Tire a foto e, com a caneta S Pen, escreva uma mensagem, de próprio punho, e mande para quem quiser.

PAPER ARTISTCom o Paper Artist, você tira uma foto e colore a pessoa

ou objeto, destacando-a na imagem. É muito simples! Ao fotografar, abra o Paper Artist e passe a caneta S Pen sobre a

área que deseja destacar. O local fi cará colorido, onde você escolhe até o tipo de efeito e textura.

S PLANNER AVANÇADONão perca nenhum compromisso futuro com o S Planner Avançado.

Além de gravar seus compromissos de trabalho você poderá gravar um lembrete de aniversário de casamento ou aniversário

do seu fi lho. Volte ao passado com a S Pen e usufrua do que há de melhor em tecnologia fazendo anotações em sua agenda

virtual, com um toque de requinte e sofi sticação.

aNOTE HDOrganize seu dia a dia de forma prática e dinâmica com este novo aplicativo do Galaxy Note 8.0. Agora você poderá fazer

todas as anotações que quiser e organizá-las em abas como: lista de afazeres, Aniversários, lista de viagens e muitos mais.

Sua vida pessoal e profi ssional mais bem organizadas com este sensacional aplicativo.

ALLSHARE PLAY E ALLSHARE CASTConecte o Galaxy Note 8.0 a outros dispositivos sem fi os, como tablets, smartphones, notebooks e a TV, para visualizar seus arquivos. Use o AllShare Cast para escolher a tela do seu tablet na TV.*Função depende da compatibilidade com tecnologia DLNA. Sujeito à compatibilidade dos equipamentos.

SMART REMOTEControle seus aparelhos da sala, como DVD, Blu-Ray Player, Home Theater, Decodifi cador de TV a cabo, Satélite e à TV, transformando seu aparelho em um amplo controle universal. *Sujeito à compatibilidade dos equipamentos.

DROPBOXO Note 8 traz para você um benefício especial, 50GB de espaço em nuvem totalmente gratuitos por 48 meses. Exclusividade Samsung!

CONTEÚDOS E SERVIÇOS

MOBILE NEWS*As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora.

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

*As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora.

SMARTPHONES

Samsung

I93003G 4G LTE I9305Prepare-se à nova Internet móvel 4G do Brasil

Assitir vídeos do YouTube em Full HD, baixar arquivos pesados em questão de segundos, ou jogar on-line com velocidade nominal de até 100Mbps.

Designed for humans

Acessar páginas da Internet, ler e-books, receber e enviar e-mails, baixar aplicativos e muito mais com

velocidade nominal de até 21Mbps.

BEST PHOTOCaptura até 8 fotos de uma mesma cena e o próprio aparelho escolhe a melhor foto para você.

PROCESSADOR DE 4 NÚCLEOSCom seu poderoso processador de 1.4GHz + 1GB de RAM, você poderá realizar várias tarefas ao mesmo tempo sem se preocupar com travamentos.

TELA SUPER AMOLED HD DE 4.8”Navegue na web, leia livros, assista a filmes em alta resolução, jogue seus jogos preferidos e muito mais, com a incrível tela Super AMOLED HD.

18 MOBILE NEWS

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.


L

Pequeno no tamanho. Gigante nos recursos.

CAPA PROTETORA PREMIUM

MOBILE NEWS 19

TELA DE 4” DE ALTO BRILHO SUPER AMOLEDSuas fotos, seus vídeos, documentos do Offi ce, páginas de Internet e tudo o que você visualizar tem mais qualidade, cores vivas e maior detalhe na tela.

ANDROID 4.1 (JELLY BEAN) COM MILHARES DE APLICATIVOS PARA DOWNLOADMais rápido, com transições de tela mais suaves e maior autonomia de bateria, além de suporte ao novos serviços Google, com acesso a milhares games e aplicativos.Android 4.1 (Jelly Bean).

PROCESSADOR SUPER RÁPIDO DUAL CORE DE 1GHZTorne seu dia mais produtivo, acessando à web, lendo os e-mails e, ao mesmo tempo, se divertindo com o aparelho, graças ao competente processador de 2 núcleos.

ESCOLHE A MELHOR FOTO PARA VOCÊNão se preocupe com o ângulo, a iluminação ou o foco. Tire a foto e o Galaxy SIII mini escolhe a melhor imagem para você, automaticamente.

VÍDEOS E OUTRAS FUNÇÕES NA MESMA TELAO Pop up Play reproduz o vídeo em Full HD enquanto você navega pelo menu de aplicativos, digita um SMS ou navega na Internet, na mesma tela.

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

RELACIONAMENTOS TRANSLATORTraduzir palavras, frases, SMS e até a voz fi cou fácil! Basta escolher o idioma, falar e o texto surge na tela.*Consulte os idiomas disponíveis. **As traduções podem ser imprecisas.

CHATONCom o ChatOn você poderá conversar com seus amigos através de chat, fazer chamadas de voz (Voip) e até mesmo falar com pessoas de outros países, sem se preocupar com o idioma (tradução em tempo real).

DIVERSÃOTELA SUPER AMOLED DE 5”Assista fi lmes em Full HD, veja suas fotos e jogue os melhores jogos da atualidade com a mesma qualidade das TVs OLED.

FOTO COM SOMEternize os melhores momentos da vida com som. Grave até 9 segundos de áudio em suas fotos.

DUAL SHOTJá imaginou fazer uma foto utilizando as duas câmeras do seu telefone? Com o Samsung Galaxy S4 isso é possível.

MODO AÇÃOFaça fotos em uma velocidade incrível, capturando os movimentos da pessoa ou objeto, criando uma única imagem.

GROUP PLAYCompartilhe suas músicas, imagens e documentos com até 11 amigos ou dispute uma corrida com 2 pessoas ao mesmo tempo.*Função disponível somente para Galaxy S4.

SMARTPHONES

A

Acompanha sua vida

20 MOBILE NEWS

3G I95004G / LTE I9505

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

VIDA ATIVAAIR VIEW

Pré-visualize seus conteúdos sem precisar acessá-los, sem sequer tocar a tela.

AIR GESTUREPasse a mão na frente do aparelho para navegar

na Galeria de Fotos, entre as páginas do navegador de Internet ou mudar de faixa no Music Player.

SMART SCROLLLeia seus e-mails ou páginas da Internet,

percorrendo sobre a tela, sem tocá-la.

SAMSUNG HUBEstá procurando um livro? Um game novo para seu telefone? A música que está nas paradas de sucesso? Acesse o melhor

conteúdo digital e baixe tudo o que quiser!

STORY ALBUMCrie álbuns de fotos com acabamento premium, linha do

tempo, temas, imprima ou compartilhe quando quiser!

SMART PAUSEAlguém te chamou enquanto o vídeo está em

andamento? Não se preocupe! O Smart Pause para o vídeo ao identifi car que você desviou os olhos.

WATCHONAssista TV enquanto usa o Galaxy S4 ou,

melhor, use a sua TV com o Galaxy S4. Controle seus diferentes equipamentos

eletrônicos com seu telefone!*Algumas funcionalidades podem variar

conforme iluminação do ambiente


SAÚDES HEALTH

Como anda seu treino? Quantas calorias você ingere diariamente? Como anda seu peso? E seu sono?

Está em dia? O Galaxy S4 controla sua caminhada, corrida, sua alimentação, seu peso e até mesmo seus

batimentos cardíacos.

SAMSUNG ADAPT DISPLAYImagine seu aparelho ajustar, automaticamente, o conteúdo que está na tela, seja página de Internet,

câmera, fotos, vídeos e e-books.

SAMSUNG ADAPT SOUNDNão se preocupe em aumentar ou baixar o volume durante

uma chamada, pois ele ajusta o áudio, automaticamente, conforme o perfi l confi gurado.

MOBILE NEWS 21

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

NOTENOTENOTENOTENOTENOTE

3G N80004G /LTE N8020 Um jeito novo

com

Com a rede LTE você poderá jogar on-line, assistir a vídeos do Youtube em altíssima resolução, baixar arquivos pesados, e o melhor de tudo, sem ter que esperar por isso, atingindo velocidade de até 100Mbps.

ADOBE PHOTOSHOP TOUCH*Com o Adobe Photoshop Touch você modifi ca, edita, transforma e combina suas próprias fotos ou imagens pesquisadas na Internet.*Aplicativo disponível apenas em inglês.

MULTITAREFA PERFEITOTrabalhe, edite fotos, ouça músicas, assista um vídeo ao mesmo tempo em que navega na Internet, ou crie anota-ções com o S Note na ampla tela de 10.1 polegadas.

CRIE SEM LIMITESAproveite a precisão da caneta S Pen para desenhar, escrever e resolver equações matemáticas. Tudo o que você desenhar ou escrever “à mão” fi cará mais legível graças às Correspondências do Formato, Fórmula e o Manuscrito para Texto.

Aproveite a precisão da caneta S Pen para desenhar, escrever e Aproveite a precisão da caneta S Pen para desenhar, escrever e resolver equações matemáticas. Tudo o que você desenhar ou resolver equações matemáticas. Tudo o que você desenhar ou resolver equações matemáticas. Tudo o que você desenhar ou escrever “à mão” fi cará mais legível graças às Correspondências escrever “à mão” fi cará mais legível graças às Correspondências escrever “à mão” fi cará mais legível graças às Correspondências escrever “à mão” fi cará mais legível graças às Correspondências escrever “à mão” fi cará mais legível graças às Correspondências escrever “à mão” fi cará mais legível graças às Correspondências escrever “à mão” fi cará mais legível graças às Correspondências escrever “à mão” fi cará mais legível graças às Correspondências escrever “à mão” fi cará mais legível graças às Correspondências do Formato, Fórmula e o Manuscrito para Texto.do Formato, Fórmula e o Manuscrito para Texto.do Formato, Fórmula e o Manuscrito para Texto.do Formato, Fórmula e o Manuscrito para Texto.

Visualize 16 aplicativos, ao mesmo tempo e na mesma tela, em modo cascata, usando 2 aplicações simultaneamente, aumentando sua produtividade.

MULTI TELA AIR VIEWPré-visualize as fotos da Galeria, os trechos do vídeo em reprodução, as primeiras linhas do E-mail, as anotações do S Note e os eventos do calendário, sem sequer tocar na tela.

INTERNET MÓVEL 4G*Baixar aplicativos, aluguar fi lmes online, comprar e-books, enviar e-mails com arquivos pesados e assistir vídeos em Full HD no YouTube só é possível graças à Internet 4G/LTE de até 100 Mbps de alta velocidade.

*Disponível no modelo N8020. Verifi car disponibili-dade do sinal 4G/LTE de 100 Mbps em sua região e/ou operadora.

22 MOBILE NEWS

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as. *

**As

func

iona

lidad

es a

pres

enta

das

pode

m v

aria

r con

form

e di

spon

ibili

dade

da

oper

ador

a.

Dock de Mesa

Flip CoverKit Veicular Adaptador USB

ACESSÓRIOS PARA O GALAXY NOTE II:


TORNE SEU DIA MAIS PRODUTIVO COM O GALAXY NOTE II

Navegue até 5x mais rápido que a rede 3G convencional*, baixando aplicativos pesados e assistindo fi lmes online, sem se preocupar

com a conexão, tudo isso, com a nova geração da Internet móvel do Brasil – o 4G.

MAIS INTELIGENTE E AMIGÁVELUse os recursos inteligentes do Galaxy Note II para

otimizar seu tempo! Pré-visualize conteúdos com o Air View, economize bateria com o Smart Stay e crie

atalhos para os recursos que mais precisa com os Comandos Rápidos.

PODEROSO E CONFORTÁVEL DE USAREle é muito rápido! Tem processador Quad

Core de 1.6GHz, 2 GB de memória RAM, tela grande de 5.5” Super AMOLED HD de altíssima

qualidade e a exclusiva caneta S Pen, que permite escrever textos, documentos, SMS e,

ainda, desenhar, recortar e colar, unindo lazer e trabalho num só produto!

TORNE SEU DIA MAIS PRODUTIVO

MOBILE NEWS 23

MAIS INTELIGENTE E AMIGÁVEL

N7100N7110

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

I9082Sua vida cabe aqui.

NÃO PERCA SUAS IMPORTANTES LIGAÇÕESCom dois chips sempre ativos, se você estiver usando uma das linhas e receber uma chamada na outra, esta é encaminhada automaticamente para a outra linha. Assim, você não perde suas importantes ligações.

MAIS INTELIGENTE, RÁPIDO E ATUALIZADOA nova versão do Android 4.1 (Jelly Bean) garante transições mais suaves entre as páginas do menu inicial e aplicativos, além do gerenciamento mais inteligente do uso da bateria, garantindo maior tempo de uso. Também conta com suporte à aplicativos e games mais recentes, que exigem maior poder de processamento e acesso a dados.

FUNÇÕES INTELIGENTESFique alerta às mensagens, notifi cações e ligações perdidas com o recurso Smart Alert, que avisa sobre as notifi cações através de vibração. Quando estiver lendo um artigo na Internet, um e-book ou navegando pelo menu do aparelho e por algum motivo parar de olhar para tela, ele apaga totalmente a tela, economizando bateria.

NÃO PERCA SUAS IMPORTANTES LIGAÇÕESCom dois chips sempre ativos, se você estiver usando uma das linhas e receber uma chamada na outra, esta é encaminhada automaticamente para a outra linha. Assim, você não perde suas importantes ligações.

notifi cações e ligações perdidas com o recurso Smart Alert, que avisa sobre as notifi cações através de vibração. Quando estiver lendo um artigo na Internet, um e-book ou navegando pelo menu do aparelho e por algum motivo parar de olhar

TELA GRANDE DE 5 POLEGADASPerfeita para trabalhar e se divertir, assistindo vídeos, jogando, navegando na web ou lendo os e-mails e documentos do Offi ce, com maior conforto na visualização e na digitação.

TELA GRANDE DE

assistindo vídeos, jogando, navegando

24 MOBILE NEWS

MULTICHIP

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as. *

**As

func

iona

lidad

es a

pres

enta

das

pode

m v

aria

r con

form

e di

spon

ibili

dade

da

oper

ador

a.

226

Ace

2 chips Híbridos sempre ativosAndroid 4.02 alto-falantes estéreoMP3 Player e Rádio FM

226

Ace

2 chips Híbridos sempre ativos

Android 2.3Câmera de 5MPProcessador de

832MHz

226

Ace

2 chips sempre ativosAndroid 4.0Processador de 832MHzCâmera de 2MP

226

Ace2 chips híbridos

sempre ativosCâmera 3MP

Android 2.3Tela Full TouchProcessador de

832MHz

226

Ace

2 chips Quad BandCâmera DigitalAcesso à Redes SociaisChatON MessengerSamsung Apps

226

Ace

2 chipsCâmera de 2MP

Wi-Fi Mouse óptico para

navegação

226

Ace

2 chipsAcesso à Redes Sociais

Compacto e fácil de usarRádio FM com

fone estéreo

226

Ace

3 chips telefone com teclado QWERTY!Super compacto e fácil de usarRádio FM com fone estéreo

S5303

2 chips Híbridos sempre ativos

Android 4.0Processador de 850MHz

Câmera de 2 MP

S7562

2 chips Híbrido sempre ativosTela de 5”Android 4.0Processador de 1GHzCâmera de 5MP com Flash

GT-S3802

2 chips sempre ativosWi-Fi

Tela de 3.0” Touch ScreenCâmera 2.0MP

MP3 Player e Rádio FM

C3313T

TV digital grátis2 chips sempre ativosMP3 Player e Rádio FMTela de 2.8” Touch ScreenCâmera 2MP

TRIOS

2 CHIPS SEMPRE ATIVOS

DUAL SIM

A SAMSUNG POSSUI UMA GRANDE LINHA

DE CELULARES E SMARTPHONES COM 2 E 3

CHIPS PRA VOCÊ!

DUOS

MOBILE NEWS 25

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

Crie sua própria mensagem animada e comunique-se de forma exclusiva com

seus amigos!

Mensagem Animada

26 MOBILE NEWS

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

MOBILE NEWS 27

ACESSÓRIOS ORIGINAIS SAMSUNGAMPLIE AS POSSIBILIDADES QUE O SEU SAMSUNG OFERECE

ACESSÓRIOS PARA TABLETS ACESSÓRIOS PARA SMARTPHONES

VOCÊ ENCONTRA OS ACESSÓRIOS SAMSUNG NOS MELHORES VAREJISTAS, LOJAS ON-LINE E SAMSUNG STORES.

ACESSÓRIOS

ADAPTADOR HDTVUse para conectar o tablet à uma TV (HDTV) ou projetor, utilizando um cabo HDMI.Compatível com: Galaxy Note 10.1 N8000.

CAPAS BOOK COVER PARA GALAXY NOTE 10.1Protegem o tablet com conforto e elegância. Possuem 2 posições confortáveis para visualização da tela ou para digitação. São 8 cores disponíveis para combinar com o estilo de cada cliente.Compatível com: Galaxy Note 10.1 N8000.

CAPAS BOOK COVER PARA GALAXY TAB 2 10.1Proteção completa do tablet, com estilo e elegância. São 3 cores para combinar com o perfi l de cada cliente.Compatível com: Galaxy Tab 2 10.1 P5100/P5110.

CAPA PROTETORA PREMIUM (FLIP COVER)Feita em material resistente especialmente para proteger e personalizar o Galaxy Gran Duos com elegância. A parte dianteira protege a tela e a parte traseira substitui a tampa da bateria, dando mais cor ao aparelho.Compatível com: Galaxy Gran Duos

CAPAS FLIP COVER PARA GALAXY SIIISão feitas em material resistente especialmente para proteger e customizar com elegância o Galaxy SIII. A parte dianteira protege a tela e a parte traseira substitui a tampa da bateria.Compatível com: Galaxy SIII I9100.

CAPAS FLIP COVER PARA GALAXY NOTE IIPerfeito para utilização do aparelho como GPS. Permite instalação fácil e segura no vidro do carro.Compatível com: Galaxy Note II.

www.samsung.com.br/acessoriosmobile

CAPA PROTETORA PREMIUM GALAXY SIIISão feitas em material resistente especialmente para proteger e customizar com elegância o Galaxy SIII. A parte dianteira protege a tela e a parte traseira substitui a tampa da bateria.Compatível com: Galaxy SIII I9100 e Galaxy SIII I9305.

CARREGADOR VEICULAR Possui 2 amperes, carregando a bateria de forma mais fácil e rápida Acompanha cabo de dados padrão USB, que pode ser usado, tanto para conectar o tablet ao carregador quanto ao PC.Compatível com: Toda a linha Galaxy Tab. Potência: 5V 2A.

CARREGADOR DE VIAGEM Possui 2 amperes, que carrega a bateria de forma mais fácil e rápida. Acompanha cabo de dados padrão USB, que pode ser usado, tanto para conectar o tablet ao carregador quanto ao PC. Plugue no padrão brasileiro INMETRO.Compatível com: Toda a linha Galaxy Tab.Potência: 5V 2A.

CAPAS BOOK COVER PARA GALAXY TAB 2 7.0Proteção completa do tablet, com estilo e elegância. São 3 cores para combinar com o perfi l de cada cliente.Compatível com: Galaxy Tab 2 7.0 P3100/3110.

CAPA S VIEWSuas principais informações sem sequer abrir a capa do seu telefone. Veja hora e data, status das redes sociais, chamadas recebidas e perdidas e SMS. Prático.Compatível com: Galaxy S4.

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

Sabe quando aquela pessoa indesejada aparece, de surpresa, na hora da foto?

Elimine a pessoa da foto na hora! Com a Galaxy Camera, você tira a foto, toca na tela, escolhe a área a ser apagada e, pronto! Já pode mandar para seus amigos por e-mail, Bluetooth, Wi-Fi Direct ou publicar no Facebook.

Samsung

EK-GC100

Seu mundo. Renasce

*A Samsung Galaxy Camera não realiza chamadas.

*Alg

umas

funç

ões

nece

ssita

m d

e co

nexã

o co

m a

inte

rnet

e/o

u pa

cote

de

dado

s. **

Imag

ens

mer

amen

te il

ustr

ativ

as.

revista mobile news ed13 - julho

Documents