Mai 1949

REVUEINTERNATIONALE

DE LACROIX-ROUGE

et

BULLETIN INTERNATIONALdes

SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE

Inter arma ^^^^^^^^^^M caritas

COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGEGeneve

COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE

k G e n b v e

PAUL RUEGGERdocteur en droit

ancien ministre de Suisseen Italie et en Grande-Bretagne

president(1948)»

MARTIN BODMERvice-prdsident

(1940)

JACQUES CHENEVIEREdocteur es lettres h. c.

(1919)

SUZANNE FERRIEREdirectrice-adjointe de l'lnternational Social Service

(1924)

LUCIE ODIERex-chef du Service des infirmieres-visiteuses

de la Croix-Rouge genevoise(1930)

EDOUARD CHAPUISATdocteur es lettres h. c.

(1938)

ADOLF-L. VISCHERdocteur en medecine

(1945)

LEOPOLD BOISSIERdocteur en droit

professeur a l'Universite de Genevesecretaire.general de l'Union interparlementaire

(1946)

ADOLF LUCHINGERdocteur en droit

president de la ville de Zurich(1946)

CLAUDE DU PASQUIERdocteur en droit

colonel divisionnaireprofesseur aux Universites de Geneve

et Neuchatel(1947)

ERNEST GLOORdocteur en medecine

vice-prtsident(1945)

MAX HUBERdocteur en droit

ancien president de la Cour permanentede justice Internationale

president d'honneur(1923)

GEORGES PATRYdocteur en medecine

colonel, ancien medecin de division de l'armee suisse(1929)

CARL J. BURCKHARDTdocteur en philosophic

ministre de Suisse en France(1933)

ALEC CRAMERdocteur en medecine, colonel

(1938)

RENli VAN BERCHEMdocteur en droit, banquier

(1946)

EDMOND GRASSETdocteur en medecine

professeur a l'Universite de Genevedirecteur de PInstitut d'hygieue

(1940)

PAUL CARRYdocteur en droit

professeur a l'Universite de Geneve(1946)

HENRI GUISANgeneral

ancien commandant en chefde l'armee suisse

(1948)

1 Les annees indiquees dans les parentheses designent les dates de nomination des mernbres du CoroiUinternational.

REVUE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGETRENTE ET UNIEME ANNE~E MAI 1949 If' 38S

SOMMAIRE

LA CONFERENCE DIPLOMATIQUE, 325,

COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE. — Action de secours du Comit6 inter-national en faveur de la population pauvre de J6ru-salem (hors-texte), 328. — Activit6 du Comit6 inter-national en Inde et au Pakistan (R. B.) (hors-texte),332. — Le Comit6 international de la Croix-Rougepossede sa propre longueur d'onde, 336. — Activityde l'Agence centrale des prisonniers de guerre, 339.— R6int6gration des invalides de guerre dans la vienormale (suite et fin) (Denys Droin), 343.

A TRAVERS LES REVUES, 369.

BULLETIN INTERNATIONAL DES SOCIETESDE LA CROIX-ROUGE, 379.COMITE INTERNATIONAL. LIGUE DES SOCIETES DELA CROIX-ROUGE. NOUVELLES DES SOCIETES DE LACROIX-ROUGE, DU CROISSANT-ROUGE ET DU LION ETSOLEIL ROUGES.

La Revue international de la Croix-Rougeet

Bulletin des Socittis de la Croix-Rouge

paralt a la fin de chaque mois

BDITKUR : Comit£ international de la Croix-Rouge — RADACTEUR RESPONSABLE : Louis Demolis —REDACTION : Louis Demolis, Jean-G. Lossier, membres du Secretariat du Comite' international de la

Croix-Rouge — ADMINISTRATION : Louis Demolis.

Prix, franco un an: Fr. 20,—. Le numero: Fr. 2,—. Abonnements, vente au numero, publicity, au Siegedu.Comiti International 7, avenue de la Paix, Geneve, Telephone : 2 05 60, Compte de cheques: 117S7

SUPPLEMENTS DE LA REVUE INTERNATIONALEDE LA CROIX-ROUGE

SOMMAIRE DU SUPPLEMENT EN LANGUE ANGLAISE,MAY ig4Q, N° 5, VOL. II:

CONTENTS

Aid given by the International Committee to the Palestine Refugees.The Red Cross and the International Declaration of Human Rights.Red Cross Message.

SOMMAIRE DU SUPPLEMENT EN LANGUE ESPAGNOLE,MAYO ig49, N° 5, VOL. I:

SUMARIO

La Ayuda del Comite internacional a los Refugiados de Palestina.La Cruz Roja y la Declaraci6n universal de los Derechos del Hombre.

Votre Banque...

LA SOCIETE DE

BANQUE SUISSEGENEVE

2, rue de la Conf6de>atlon

BALE Z U R I C H ST-QALL L A U S A N N ENEUCHATEL OHAUX-DE-FONDS SCHAFFHOUSE

BIENNE LONDRES NEW-YORK

187.1

CAPITAL ET RESERVES FRS 200 MILLIONS

MACHINES.OUTILSTours — fraiseuses — 6taux-limeurs — planeuses — meuleuses

Limeuses — scies — perceuses — polissoirs — presses

taraudeuses — balanciers, etc.

Outillage de precisionHENRI METZNER S. A. — GENEYE

Locaux d'exposltion et de vente, rue Pecolat 5TELEPHONE 2 37 58

UN SIECLE DART ET DE PRECISION

8. It. S.Haute sensibility, grandscontrastes, belle transparence,latitude d'exposition itendue,voila les caractiristiques desfilms radio graphiques Gevaert

S.R.S.Le radiologue appricie surtoutqu'il peui se fler a ce film, mimedans les cas les plus diffldles

PholoProdulU Gevaert S.A.. IW. ROOSENS S Cle

Outils et Foumitures d'HorlogeriePierres en tous genres pour la BijouteriePierres pour appareils de mesure de precision

y-BUCHEL&Cl?LAUSANNE

Gompagnie d'Assurances G6n6rales

L'HELUETIAST-GALL (Suisse)

Fondie en 1858

ASSURANCES TRANSPORTSet

REASSURANCES dans toutes les Branches

Francs sulsses

Capita! social (•/» verse) 10.000.000

Total des Reserves 28.CXX).000

Primes brutes 1947 25.000.CXX)

BIENFACTUREPONCTUALITfcRAPIDITfi

Pour vos imprimis

I M P R I M E R I E

T M i p h o n e 572 17

PAPETERIE DE BALSTHALBALSTHAL (Solouro)

OUATE DE CELLULOSEPAPIER CREPE POUR PANSEMENTSLINGERIE EN PAPIER

Bureau de vente:

BABEIMN, WIEl<A]tf D & Ce S. A.

Kornhausbrucke, 7 — ZURICH — Telephone 23 47 24

L e s p l a n c h e s e n h o r s - t e x t e d e l a

« REVUE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUOE »

sont i m p r i m g e s en H E L I O G R A V U R E par

ROTO-SADAG «..v.— GENEVE

1A montre «LONGINES AUTOMATIC vous offre le maximum**• de se'curite'. Sa masse oscillante remonte le ressort, sans aucun

bruit, en moins de 3 heures. Un double systeme de protectionabsorbe les chocs les plus violents; il menage efficacemcnt: et

le pivot de suspension de la masse et le balancier. La montre se trouveainsi deux fois protegee. Un dispositif exclusif a Longines assure undeVeloppement concentrique du ressort et une force motrice constante,ce qui se traduit par une grande stabilite de reglage. La reserve demarche est de 36 heures. Antimagne'tique, protegee contre la poussiereet l'humidite, equiple d'une glace incassable ultra-claire, la montre• LONGINES AUTOMATIQUE» illustre les qualites «Longines» jusquedans ses moindres details.

LA COMPANIE DES MONTRES LONGINES ET SES AGENTS DANS LE MONDE

ENTIER VOUS ASSURENT LA GARANTIE DU SERVICE MONDIAL LONGINES

10 GRANDS PRIX

LE

LABORATOIREUIFORS. A.

FABRIQUE, EXPORTE

une gamme etendue

de produits pharmaceutiques

GENEVE - (Suisse)

Specialites

pharmaceutiques

Produits dentaires

D* WILD ET O BALE(Snisse)

LAIT SUISSE

marque A LOURS

PR£PAR£ PAR

SOCIETE LAITIERE DES ALPES BERNOISESSTALDEN, Emmenthal, SUISSE

medicamentss e

ROBUDENle traitement opotherapiquedes ulceres gastriqueset duodenaux

Robapharm Soc. de laboratoire Bale

PRODUITS PHARMACEUTIQUES DE QUALITE

GEWO—

AVITOL DEVITOL DECALCIT

DEVITOL SUPERCONCENTRE CALCIUM «GEWO»

SULFOCILLINE POMMADE PASTILLES

PHTALAZOL NEOCARBON

LES FILS D'ED. GEISTLICH S. A. POUR I/INDUSTRIE GHIMIQUESECT. PHARMACEUTIQUE WOLHUSEN/SUISSE

Produits Pharmaceutiques S.A.LUCERNE

PRODUITS PHARMACEUTIQUES SUISSESSP^CIALITfiS M^DICALES DE RENOM

SANDOZ

PRODUITSPHARMACEUTIQUES

BALE (Suisse)

I M I U T BIOCHMIQCE S.A.

LUGANO < I K A \ > SUISSE

Fabrique sous un controle scientifique rigoureux :

PRODUCTS IIIIIIIIJIEN

PHARMACEUTJfiUES

SPECIALITES MEDICALES

CONMS DANS LE MONDE ENTIER

FABRIQUE INTERNATIONALE D'OBJETS DE PANSEMENT SCHAFFHOUSELA P R E M I E R E E T LA P L U S A N C I E N N E F A B R I Q U E D ' O U A T E D U M O N D E

H H k t f 1 ' raSs^E0L -" i fl& - '" •/•"•"»** * * * * *'• c-'.'.- • 'Mil IHj

H.R.NAPP LIMITED3&4,CLEMENTSINN

LONDON, W.C.2.