mysint 3D Laser Metal Fusion Technology

Increase quality.Save time.

Grow your business.

Rewrite the rules of production with mysint.

mysint3D Laser Metal Fusion Technology

Simple and robust designThe splittable structure prevents any

possibility of contamination between theLMF process zone and the electronics.

Due to this design Mysint is easy to carry.

Perfect fusion / low gas consumptionThe optimized inert gas management not onlyensures a uniform and constant flow over the

metal powder bed, but it also contributes toreduce the gas consumption to <0,3 L/min.

Enhanced productivityThe patented Tilting Coater allows a notable

reduction of the re-coating time, thus significantly improving the productivity.

Fusión perfecta / bajo consumo de gasEl manejo optimizado de gas inerte no solo asegura un flujo constante e uniforme sobre la cama de polvo metálico, también contribuye a la reducción de consumo de gas a menos de 0,3 L/min.

Elevada productividadEl revestidor de inclinación patentado permite una notable reducción del tiempo de recubrimiento entre cada capa, esto mejora significativamente la productividad.

Diseño simple y robustoLa estructura divisible previene cualquier posibilidad de contaminación entre la zona del proceso de FML (fusión de metal por láser) y la parte electrónica. Debido a este diseño Mysint es fácil de transportar.

Es un proceso de manufactura aditiva que utiliza archivos CAD en 3D como fuente de información digital y energía en la forma de un rayo láser de alto poder para generar objetos metálicos tridimensionales por medio de la fusión de pequeñas capas de polvo metálico.

It is an additive manufacturing process that uses a 3D CAD file, as a source of digital information,

and energy, in the form of a high power laser beam, to realize three-dimensional metal objects through

the fusion of thin layers of metallic powder.

Effective powder managementThe Dynamic Oversupply automaticallycalculates the exact amount of powder

necessary to generate the piece.

Efectiva administración de polvoEl Dynamic Oversupply automáticamente calcula la cantidad exacta de polvo necesario para generar la pieza.

Open systemCAM and HMI are totally open, every single

parameter is settable by the end-user.

Sistema abiertoCAM y HMI con totalmente abiertos, cada parámetro es configurable por el usuario final.

High flexibilityThe powder recharge is fast and easy with the

interchangeable and reducible cylinders (optional).The circular shape of the platform

prevents any dispersion of powder.

Alta flexibilidadLa recarga de polvo es rápida y fácil con los cilindros intercambiables y reducibles (opcional). La forma circular de la plataforma previene cualquier dispersión de polvo.

High efficiency filterMysint is equipped with a dedicated,

easily replaceable filter.

Filtro de alta eficienciaMysint esta equipada con un filtro dedicado y fácil de remplazar.

sint&millCombined action

The perfect process for the perfect dental implant

SCANSOFTWAREsint&mill

mysintAdditive Manufacturing

CNCMilling

FINISHING

1390

1600

777

Technical Data - Datos Técnicos

Building volume - Dimensión de cilindro de trabajo

Laser Source - Fuente láser

Precision Optics - Ópticas de precisión

Laser spot diameter - Diámetro del punto láser

Typical layer thickness (adjustable) - Espesor típico de la capa (regulable)

Power supply - Alimentación eléctrica

Max power absorbed - Potencia máxima absorbida

Inert gas supply - Gases inertes

Inert gas consumption - Consumo gases inertes

Noise - Nivel de ruido

Machine dimensions - Dimensiones máquina

Net weight - Peso neto

Door - Puerta

O2 concentration - Concentración O2

Filter unit - Unidad filtro

dental

ø100 x 100 mm

Fiber Laser 200W

Quartz F-Theta Lens

55µm

20-30µm

220-240 V one phase - 50/60Hz

1700 VA

Nitrogen, Argon - Nitrógeno, argón

<0,3 L/min @ 0,5% O2

<70 dB

1390x777x1600 mm (LxWxH)

650Kg

Standard - Estándar

0,3%

Fixed - Fija

dentalRM

ø100 x 100 mm

Fiber Laser 200W

Quartz F-Theta Lens

55µm

20-30µm

220-240 V one phase - 50/60Hz

1700 VA

Nitrogen, Argon - Nitrógeno, argón

<0,3 L/min @ 0,5% O2

<70 dB

1390x777x1600 mm (LxWxH)

650Kg

Glove Box

<100ppm

Removable - Extraíble

mysint

SISMA S.p.A.via dell’Industria, 136013 Piovene Rocchette (VI) Italytel. (+39) 0445 595511fax (+39) 0445 595595info@sisma.comwww.sisma.comwww.rocking3dmetal.com

COMPANY WITH QUALITY SYSTEMCERTIFIED BY DNV GL ISO 9001

Materials

Precious MetalsBronzeCobalt ChromeStainless SteelMaraging SteelNickel AlloysAluminium*Titanium* *(option RM)

Materiales

Materiales preciososBronceCromo CobaltoAcero InoxidableAcero MaragingAleaciones de NíquelAluminio*Titanio**(opción RM)

Partners for powders: Partners for sint&mill:

07-2

016

- st

udio

mam

a / S

Ism

a_FD

F

The features, images, performances, weights and measures contained in the catalogues are completely indicative and approximate and may change without notice.

Las características, las imágenes, las prestaciones, los pesos y las medidas que se indican en los catálogos deben considerarse meramente indicativos y aproximativos y pueden variar sin preaviso.