rezidba i formiranje uzgojnog oblika jabuke

61

Upload: mirza-topalovic

Post on 03-Aug-2015

387 views

Category:

Documents


36 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

c������������������� ���� ��������������������� ��������� �

O��������������������������� ���� ������������ ���� ������ ��������������������������� � ��� ������� � � ������� �� ��������� ��� ���� ������ ��� ��� �� � ���� � ��� ���� ����� ��� ������ ����� �������������� � � ������� �������� ������� �������������������������� ��� ��� ���� ����� ������� ������� �� ������ �������� � ������� ������ �� �� �������

����� �����������

�� ���� �� �� �������� �� ����� �� �� ��� ����� �������� �� � �� ���� ����� ������� ����������� � � ������� ������������������! ��"�� ��� � ������ ���������������������� ������ ##$�#%$� ��� &� ��� � ������� ��� ���� ����� ����������'���� ������ ���� �"������ ���������������������� ������� ������ �� � � ��'� � ��� �� ����� ��� ������ ���� ������� ���� ���� �������#$�#(���� ������������������ ���������������������)�������� ������� ����������� ��������� �������������������������� * � � ����� ���� ��������� �� ���� ������� ������� ������ � �+$����� �������� ��������� ����������������������� �������

,�� � '���� ����� ��������� ����� � �� ��� �������� ��� ������ �� ��������� ��� ������������� �� � ������� +$�-$� �� ������ ��� �� ���� ������� .� ������ � ��� ��������� ������ ���� ������������������ � �� ���,�������� ���������� '�� �������������� ������� ��� ������� ��������������������� � ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ����� �������� ���� ���������������������������"��� �� ���� ������������/�������"�� ���������������������� � �+$���� *�� "� �� ������ ����� ��������� �� ����� ��� � �������� �� � �������� �� ������� ��������������� ,�� � ���� ������� ������� �� ������ ���� ������� ��� ������ ���� 0$� �� ���� �������������������������������/�������"���� ���������� �����������%( �+$����1� � ��������������������������������������� �

,��� '������������������������������������������������������ �������������������������������������*�� "� �� ��������� �� �� ������ ������������ �������������������� ���� ������ �������������������������������������������������!� ��������������������� � � +$� �� �� ��� ��� ����� ����� ��������� ������� &� ����� �� ��� ������� �� �� ������������������������������������������������������ �������� ���������� ���� �������������������������,�� ��� �� �� '���� �������� �� ������ �� ���������� �� ���������0$� �� ���� ������� ��� ���� ����� ������� ���� ������� /��� ����� ��"�� ���� �� ������ �� %(�+$� ��� ,��� ��������������������� �������0$��� ������ ����� ����������������� �� ������������ ��������������������������������������� �

,��� '����'������������������������'� ��� � ������ '���� �����1� ������������������ �������� ����� � ��������� ��������� �������������������������� ���������,�� �������������� ������� �� ���������� ������� ��� � �� ��������� ������ �� ��� ����������������� ������� ��� � ���� �� �� � ������� � �� ��� � �� ����� ,�� � '���� ��� ��������� ������� �� �������� � � ������� �������� � '�� ������ ,�� � ����� �������� ������� ��� �������������������������������'����� ������� �����2� ���������������������������� ���(�0���� �� �������� ������������� ��������������������� � � �-(3���� ���� � �($3� �

Page 2: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

/456�27�6�8O/)6/7,94�&5:O9,O:�O2.6 7�972& 4�

/������ �� �� ����� � ����� �������� ������'�����'����� ��������������� ��� � ����������� � ���� 6�� ��� �� ������ � ������� ���'�� ��� � ���� �� ������� ������ ��� ��������4���� �� "���� ����������������� �����'����������������������������������� ����� ��������� ������'�����������������!�� ������������ ������������������������������������� ��������������������������� �� ����������� ��������������� �� �����'�������� ���'�������

/������ �� ��������� �� � ��� ������� �� ����� ������� ������� �������� , �� �� � ����������� ��������� ����������������� � ��������������� ����������������������� ����� �� � ������ ������ � ����� � �������� � ��� ������� ���� � ���� ��� � ����� ������� ���������������������������� �� ����������������� ���� � ���������� ����'���������� ��������� � ����� ���� ��� �������'� �������� ������ � ��� ������������%�$$$���������������;�'�� ���� ����'����� ��� ������������ ���� ������������� ���������� � ���� ��� ����� ������� � �� ���� ����'� � ���� � ���� �� /������ ��� �� � ������������ � ���� ������ ������ ���� �� � "������� ���������� �� ��� � ���������� � �� ������� �� �������� �� ���� ���� ��� �������� ����� ������� �� �������� � ������ ��� '���� ������������ � �����

' ���� ������������ ���

/����������������� ����� �� ������ ��� ������������*� �� ����������'���������� ��������($<����� �� �����������#$� �#(<������������ �� ������ ��� ������� �������� ������������������������� ��� ��������������'������� ��������������! �� ������������������������� ���� ��� ��� �������� �������� ���� ����������������� '������ ��� ����������� �� ����� ��"������������ '���� �����'������� ����� �� �� ���� ������� 6�� ������� ������� ��������� ������������ � ��� ���� ������������ �������� �� ����� � �����������! ����� ��� ������ ��� ����� � �� ������� ���� � ���� � ������� �� � ���'��� � � �������� ������� ��� ������� ���� �� ���� ������ ��� ������ �� ������ ��� ���� ���� ����� ��� �� '����� �� ������ ��������� ����� �������� ���'��� � ������� �� �� ���

Page 3: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

�� ��� ����� 1������ �� �� ��� ������ ���� � �������� ������ �� ������������ ����������������������

&�� ����������������� �� ��������������� ��� ��'�� ������ ���������� ����� �������� ������ ��� � ���� �������� 6� ���������� ������ �� ��� �� ���'������ ������ �������������� ������ � � �������� �� �� ��� �� ������ �� ���� �� �� � � ������ 5�� �������� ���� ������ �� �������� �� ��� '����� � ��������� ������ �� � ������ �� ����� � ����! ������� �� �������� ������ �� �� � � ���������� �� ��� ����������,���� ���� �� ��� ��'� ���� ��������

!������ ���� ������ '���� ��������������������� ������ ������������ ������ ��� ��� �������� � � ���� �� ��� � ��� �� � � � � � �� ������� ��������� ��� �������� ! ���� ��������������������������� �� ����������������'��� ��������������������� ���� ���� ����� ��� � ����������� &� ������ ����������� ��'� � ����� � ������ ��� �� ��' ������ � ��� ����� � ���� ������������� O��� � �� �� �������� ���� �� �� � ��������� ����������������� ������ ���������� �� � '����� ��������� ���������������������� ��� �� ������ � ��� ���� ����� ������� �������� 5�� � � �� � ��� ������������ ������� ����������������� ������������������� ����� ��� ��� ��� ��������� �������������'����� � ����� '�� �� ��� ������ ������������ �� �� ����� �������� �� �� � �� �� � �������� �� �� � �� ��������� �� ����� � ������� �� ������� �� ����� ��� � ��� �� ��� ������������ ���� ������=� �� �� ��� ����� ������ ����� �� �������� � �� ������ �� ������������� ��� ��� ������ �

��� ��� �� � ������� � ���� �� ������� ���� � ������� ��� ��� � � ��"��� ������ �� �������������� ������ �� ��� � �������� ������ ����� ��"��� ��������� )�������� � ������ ��������� �������� �� ���������������������������������� ������������������������� � ���� ������������ &� �� �� ���� ���������� ��'���� ������ ��� ���� �������� ���� �������� � ����������� ��� � ��� ��� � ��� � � ���'������ �� ��� �� � ����� ����� �������� ����������������9��� ���������������� ���������� �� �� �������� ���'������ �������������������������� ��������� ���������� �

!��� �������������������� � �������������������� �����O'���������� ��� ���������������� ���"������������������ ������ ����������������������� ���� ��� ��������������������� � ������� ���������� &� ������������������ �������� ��"���� ��� �����'�� � ��� ������ ���>������ ���#?@0��� ������� ���������� �'������� ���� � ������������ ����(�#%�� ��������� � ����� � � �������� #@� � ������ ,��� ����� � ��� ���� �� ������� �� � �� ��� �� ���������������� �� ����������������������� ������������� ������������ ������� ������ ��������� ��"������� ������������������� ���� ��"� � ����������� �� ��������������������/ ����� �������� ������� �� �� ��� ���� ��������������� �� ��"�������������� �������������������� ��������� ������������� �

!��� ���� ���� �� ��'���� ������ ��� ����� �� ���'����� 6����� �� ���� ���� ��� � � ��� ���� ���� ��� ��� ����� �� � ��� �� ��� "�'�� � ��� ����� � ��������� �� ������������������������&�� ��� ������������������� ��������������'��������� ������'������������ ��� �������� ���������� �� �� ���������������������/��������� ������� ��� �� �� ������ �� �� ��� ����� ������ �� ���� � ��� �� ������ ����� ����� ������ � �� ��������������� �� � ������� ��� �� �� ������ ��� �� ������� �� ���� �� ��� ��"��� �������

Page 4: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

������ � �� �� �������� O�� ��� ������ ���'�� ��� ��'��� �� ��������� � ������� �� � ���� �������� ��� � � �� �� ����� ��� � �������� ����� � ��� �� ����� �� ����� ������ � �� ��� � ���� � ������������!������������������ ���������� �� �� ���������� ����������������� ��� ������ ����� � ��� �� ���� ��� �������� �������� �� ��� �� ����� � � ������������ ����� ���

!�� �������� ���������� �� �� ������������ ����� �������������� ��� ����������� ���� ����� �� ��� �� ���'��� � ������ ����� �� � ������ ��������� /������ �� ������������ �������'����� �������� ������� �������� �� ����� ������������������������ ������ ������������������ ��"������� �� ������������ ������������ �

V�������������������������������� � ��

6�� � �� �� �� ����� ���������� ����� � ���� � ������� ������� � � ��"� �� ���������������� ����� ����� �������� ��� � ������� ��� �� �� ������� 6���� � ��� ��� � ��� �� � �������� �� ������ ����� ��� ����� � �� �� ����� ����� � �������� ��� � �� � �������� ���� '������� ������ �������� � ����� � ��� �� �� ��� ����� ��� � ������ ��� � ��� *������ � ����������� �� �� ��������������� ������������� �� ��������� �������� �� ������������������� �� �� � ����� ������ � ��� �� ������� � ������� O�� ���� ����� ����� ��� ���� �� ��������� ��������� ������ �� ��������������8 ���������� �� �� ��������� ���������� ��������� ���������� ���������������� ��������� � ����������&������� � �� ����������� ������� ����� ���� ����������� ��� � ���������� �� �� ����������� �����'��/������ ��������� �������� �� ���� �� ��� ����������� � ������� ������ ���������� ������� ���� ��������

��'���� �� �������� � ��� ������ ������ �� �� ��� ��"�� �������� �� �� �������� ��� �������������������������������A����'B������ � ���� � � ����������� ����������� ��������� ���� ���������� ����� ������� �� ��� ��'��� �� � ���� &��� ���������� � ������ �� ���� �� ��� ���� �� ����� �� ������ ����� ����� � ������ �� � �� � ���� � ����� �������, �� ��������� ���������� � ����� ���'� ��� ������� � � � ���� �� ���'��� �� � ���� ,�� �� �� ��"�� �������� �� �� �������� �� � ������ ���'� ������ �� �� '�������� �� � �� � ���"����������������� ������������ ���������������������������'������� ���� �

&� ��������� ������� � ����� � �� ���������� �� ��� ������ ������� �������� ���� ���� ����� ������ �� � ����'� ������� ���� �� � ���� � ����� ������ � �� �������� �� � �� �������� � ��� ����� :���� ��� ����� �� ��� ��� ���� ��� �� � �� ���� ��� �������� ������������

!������������������ ��������������� ����������� ���� �� �"������������������������������� � ���� ,� � ����� ���� ��� �� ����� � ������� � �� ��������� "���������� � ����������������� ���� �������������� �� �������������������������&� ��� ���������� �������� � ��� ����� �� ��� � � ������ �� ���� 5�� ���� �� � ���� � ����� ������� ����������������������� �������� ������ ���� ������ ���� �

&� ���� �� � ����������� '��������� ��� ��'� ��� ������ ��� ��������� ���� ���� ����������������� �� �� ����� ���� �����C�� � �� ������� �� �����'� ������� ���� ����� � �� ��������� ����� � ��� ��� ������ � ������� ����� �� O�� � ������� �� ���� ���� �� �����

Page 5: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

�������� �������� �� ���� � ������ ��������� 6�������� ��� � ������ ��� ��� ������� �� ����������� �� ����������� ���� ��� �

1� �� �� � ��� �� ���� ��� ��� �� ������ �� � ������� �� ���� � ����� ������ � ��'���� � ���������� ����� ��������������� ������������������� ����������� �� ���������� ��'������������� ����������� ���������� ��'����� �������� � ��������� ��������������� ��� ����/���� ��� � �������� � ��� � �� ���� ������� �� �� ����������� �� �� �� ���� � ��� ��� �� �������� �������� �� � �� � � ������� ��������� ������ ��� ���� � ������� � ��� ���������� ����������� �

1�����#D�!� ����������� �������� ��������� ���������������� �

5 ��� � � � �� ����� ��� �� +$<� ����� �� ���'� �� ���'���� �� ���� � ���� �� ���� ��������� � ��� �� ��������� ���/����� ��� ��'��� ��������� ������ ������ ���� ������ ��� ����� �� ��� � ������ �� ��������� ���� �� ����� O� � �� ��� �������� ��'��� ��� ������ � �� � ��� �� ��� � ������� ���������� ���� �� � ��� �� ��������� ����� ���� ������ ��� ����� � ��������! ��� � ���� ���� � ����� � ��� ��� ��� ������������� ��� � ���� ���� ����������� �� ����� �� � �� � � ��� � � � � ���� � �� ������� ���������O��� � ��������� � ���� ����� ��������� ���� �� � �������� ���� ������ �������� ������� ,�� ������������������� ������������� �� � ���� �� ������ ������ ��������������������������� ��� �� ���� ������O���� ��'��� ������ � ��� �� � ����� �� �� � ������� �� � ��� ��� ����� ����� ��������� ���"��� ���������������� ������ ����� ��� �������� �

���� ����������� ���� ��� � ��� ��"���� �� ����� ������ ����� � ������ � ��� ������� � ������ ��'�������� ����������'������ ������� �����5��������� ����� ���� ������� ������� ���'�� � �� ����� !� ����� ������ ����� � ������ � ��� ��������� ��+$<������� ���� ����� ��� ��� ��;<����������������������������%�-+������ �#+ �#?<����������������������������������+�0(� ��-�?������� �%-<��������������������������� ��0�������9���� ��� � �� ��������� ���� ������'��������'��������������������� � ������'���� ��� ��� ��������� �� � ��"���������� �

��'��� ���'���� ������ ���� �������� "�� �� �� �������� � �� ��� � ���� ���������"�������� ���������� '�������� � ��� ��� ������� ����� �� � �� ������� �� �������� � ��� ������'���������������� �� ���������� �������������� ������ ������������ ����6��� �������� ���"���� ��������������������������� ������������������������������ ������������� ��� � ��� �� ����� � ��� ��� � ������ �� � ���� �� ������� �������� ����� ����������� ��������� �

Page 6: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

1��������� �� ��������������� ����� ������� ������ ��������� ����� ����� �� ������� ��� ��� � �������� � ���� ������� �������� ,� �� � ��� ���� � ����� � ���� � �� � �� ��� � ����'�� ���������� ��� �� ��������������� ������������������������� � ��������� � �������� &� �� ����� ������ � ����� ���� ������� ���� �� ����� ������ ����� ������ ����� �� ������� ��� ��'�������� �������������� ����� ���������! ���� ������������ � �� � ��� �������� �� �� � ��� ���� ������ �� � ���������� ��� �� ������� � ������ ���� �� ������ ������� ��������� � "����� �� ���� ���� ��� ������ � ��� ��������� � ������ ��������������� ����� ������ ��� ����� �� ����������������� ���������� ����� ��� � � �������� �� ������� ��� ��� ����� ��� �� ����� ������� �������� ����� ������*����� � �������� ��� �� �� ������ ����� � ��� ��� ����� ����� ��� ������������������������ ������ �� ����� � �� ��� ������ ������ ������� ��������� � � � ���������� �� �������������

� � �� � ��� �� ��� ���� ���� ���'� ��� �� ��� ����� ������������������ �� ���� ����� ����� �����'���� �� ���� ���'�� ��� ���� ��� ��������������5�� �������� ��������� ������ ������� ��������� �� ������� �� ������������O������� ��������������������� ������������ �������� � ��'���� ����������� ������� �� ������ � �� ����� ��� � ����� ������� 5� �� ��� ������� �� ������� �� ����� ����������� �� ��� �������� ������ �� �� ������ ��� �� ��������������� ������ �����'������ �������� ����� ���������������� �����1������� ���� �� ������ ���� ������ �� ���� ���� ������ ���������� �� ����� ������������ ����� ��� ����� ������� ��� � ��� ��� � � ������ *�� "� ����� � � � ���� �� ����� ������ � � ��������� ������ ������������� �� ��������������� =��� �� �� ������� ��'�������������������� ���� ������������� ��������� � ����1������������������������������������������������ ���������������������������������� �

6�� ����� �� � ������� �� � ������ �� ��������'������� ��� �� �������� ������ ������������������� ���������� �� ������ �� ������ �������'� ������ ����������������� �������������� ��������� ����� ������� ����������� �� �������/������ �������� ������������������� � �������� � ������'� ��������� ��������������������!����������� ������� �"���� �� ����������� ��� ����� � ������� � ���� ��� �� �� ������ �� ��� ������� � ���'���� ����������� �� ��������� ��� ����� �� ���� �� ���� ����� � ��� ����� O��� � �� ������������������������� � ��������������� �

E������� ����������� �� �� �������������� ������������������������������� ��� ��������� ��������� ��� ����� ��������� ������ �� ���� ��������� ������������� ���������'�� ���� ����� &���� � � �������� ���� ������� ������� ��������� �#�� ���� � ����� ������ �������� �%�� ��� � ����� ������� � ���������� � ���� ������� �+�� �� �� � ����������� �� �� ����������������-�����������������'������������������(��������� ����������� ������ � �� ������� ���'�� �� � �� � ��� ���� ��� �� � �� ���� 1���� �������� �������� ���� ���� ��� ������ � ��"�� �� ����������� �

�����������������������

! ������������������ ������������� ��� ���' �����1��� ����� ������ ����������������� ������� � ��� � ��� �� ��������� �� � �� ������ '����� �� ������������� ��������� �� � ��������� �����5�� ��� ����� � ������ � ����� ��� ��������������� � �� �� �� ��� �� �� �������&�� '�� � ���� �������� � ����� ������� �� ������������� ������ �������� �������� �� �� ���

Page 7: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

� ��� ��� �� ��� ��� � � �������� ������ ���� �� ���� �� �� �� ���� ������ � � � �� �� ���� ����� ������ �� � ��� ����� ��������� ������ �� ������ �� ���� �� �� ���� �� � �� ��� ���������� ������ ��� ����� ���� ��� �� �� ������ �� � '���� ����� � ������ ����� ���� �����5�� ���� ���� �� ��������������������� ������������� �������� �

*�'��� � ������ ������� ������ �� ��� � � �� �� � ��� ������� � �� �� ��� ����� �������������������������������� �����������O����� � �� �������������������� � ���� ��������� ������� �� ��� �� � � ����������� ������� A����'B� ��� � "�� �� �� ��� � �� ��� ��������'����� ��������� ��� ���� ���� ��'������������������������ �����'�����'�������������� ����� ��� �� � ���� �� ���� ��� ������� ���� ��� � ��'���� � ������� ��� � ������������ �� � �����>������� ���� � ���� � ���� � ����� ��� ������ � ����� �����'� ������� �� �� ���� ��� ���������� ,�� ���� ������ �� � � ���� � ���� ��� � ��� ��� ���� ���� ��������� ������ �� ������ �� ���'��� �� ��������� F� � �� ��� ����� ����� ������������� �� ��� � ������������� ��� ���� �������������1�������������������� ���"���� �������� ��� ������ �� ��'�� ���������� ��� ��������� � ����������� ������������� ������������� �� �������� � ����� ������ �� �� ������������� ��� ��� �� � ������� �������� � ��� ���������� ������ � ��� ����� ������ ����� ������ ���� �� ��� �� � ��� �� �����������'���������������� � �� ���������� �

1����� %� D� /���� ������ �� � �������� ��� �����'���� ��������� ��D ��������������

������������������������� ��� ������� �

������ ��� ��� ������

6��������� ���� ����������� ��� � ������ �� �� � ������ ��� �� !������ �� �������� ����� �� � ����� ���� �� ��� ������ ��� ������ �� �� � �"���� ��� �=� �� ������� ������� ��� ������������ ���� ��������������� � ������ ����� �

Page 8: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

& ��'���� ��'��� � ������ �������� � "��� � �� ������ ��������� �� ��� ������ %� ��� ! ����� ��������� �� ������� �� � ������ ��� �� �� ������� �� ��� ������ 6������� �� ���� �������������� ��� �� '������� ����������� ��� ��'� ���������� �������'������� ��� ���� �������� !� ��� ����� �� ������ � ������� ������ ��� ������ �� ������� �� �������� �����'���� � ������� ��������� ���� '������� �������O������� ���������� ��� ������ ��� "� ��� ��� ���'� ���� �� ��� ���� F� � �� ���� ��� �������� �� � ������ ����� �� ��� �� � ������ � ��'���� ���� ������� � �� ����������� � ������� ��� ���� ���� � "� � � ������������������ ���������������������� ������������������� ������������ ������� �

7� � �� ��������� � "���� ������ � � �� � � � ��� ����� �� � � ������ �� ���� �� ������ ��������� ������ ��� �������&������ ����������� ����� �� �� ���������� ������ �� ������ ��� '���� ������ �� � �������� �� � ������� ��� ������� %���� 7� � �� � "���� ������ ��� ��� ��� ����� �� � � ������ ��������� � ����� � � � � ������� �� ����� ������ ����� � ������������ � ������������ �� �������������%���� �

O������ ������ ���� �� ��������� ����� � ����� �� � ������ ,��� ��'���� ���������� ����'�� ���������� � ����� ������� ���� �� � ������� ������ � ��'�� �� � ������� ���� �� � �� ��� ������� ���� ����� �� �������� �� ���� �� � ������ � ��� ��� �� ������ �� ! �� � ������� � �������� � ���������� ������ � ������� ��� ������� ������ ��� �� ���� �� � ������������� ����� �� �� � ������� ��'���� ��������� �� ��� �� �� ��'���� � �������� � � ��'�� � ��� ���� ����� �� �� /������ �� ������ � ������� � � � ���� ,������������������� ���� ����������� ���������� ������������ �����/���� ���� ����� �������������������������������'��� ��������� �� ������� ��'��������������� ���� ��� �� ����� ��� ����� O� � � � ��� � � ��'����� � �� ����'� � ��� ���"������ ����� ���������=� ��� �� � ������� ���� ������ ������� �� � �������� �����������& ����������������������������������������� ���� �������� ����������� ������������ ������6������� ��� ������ ���� ���������� ����'����� ��������������� ������������ ���� ����������'��� ����������� ���������� ���������'����� ��������� ����� �

5�� �������� �� ������ ������ ������� ��� ��� ����� ��'���� � �������/���� � ����� �������������� ������� � ��� ��������������'������������������������������������=��������� � ��������� ���� ��� ��� � � � ���� �� ������ 7� � �� �������� ������ � ������� ��� �������� ���������� '������������������������������ ������ ������������������������������ ��������� ������ �� ������� �� � � � ��� � � ������ ���� ���� �� ����� �� ����������O����������������� ��� � ��� ������� ��'������� ������������� �

1����� +� ���� ��� ��� ��D�/�������� ������������������������������A������B������� ������������������������ �� ��� ������ ��������� 6��������� ���� ����������� ��� � �����'��� ���� ���� ��

���������� �������������� ������������������� � ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� � ����������������� � �������

Page 9: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

� � ��������������'���������������� � ��������������� '������� ��'���� ��������������������� ����������� ���������'��������������� �������!���������������������������������������������������� ���������'�������� �������������� ��������������

1��� ��'���� ������ ��� �� � ������ �� ��� �� ��� ���� ����� ������������ �� � ���� ����������� ������ �� ���������� /������ �� ���������� � ������ ������� � ��� ������������� �� �� � � ���� �� ������������ ��� �� ������� ��� �� ��� �����'���� � �������� �� �������������� ��� ������ �� ���� �� ������ ��� �� ��� ������� �� � ���� �� ������������ '������������ ���� �������� �� ����������� ��� ���� ��������� ��� ����� �� � '� � ���� � ������� �� 5�� �������� �� � ���� ������������ � �������� ���������� � � � ��� �� ��������� �� � ��� ��� � ������� ����� � ��'��� �� �������� ������ ��� ������ �� �� ���� ����� ������ ����������'�� ������� �� � ������ ������� ���������� ������ ��� ��������������������� ��� ��� ���� �� �� ������� F� � �� ��'� �������� ��� � �� ����� ������� ��'�� �� ���������� �� �������� � � ������ ��� ��� ������ ��� �� ���� ����� +� � ����� ��� �� ��� � �� � � ��������������������� ���������� ��� � ��������� � �� �� ��� ��� � ������ �� �������� ��� ���������������������� ���������������� ���� �� ������������ ���� ��������� ���!����������� �������� ������ ����+� ��� ��� ��� � ������� �������� � �������� � � �������� ������ �� ����� �� �� ��� ��������� �������� *�� �� �� � ������ ����� �� ��'� ����������� ��� � ��� �� ���� ��� ������� ��������� �� �� � ������ ��� � ��� �� ������� ����� �������� ������ ������� � �� � �� � ��� ������ � ��� ����� ��� � �� � � ������� � �������'��� � �� �� ����� ��� ��� ������ ������ � ���� /������� ��� ������������ �� ����������'���� �� ������� �� �������� �� ��� � ���� ���� !�� � �� � ����� � ��� ��� ����� � ���� � ���������� �� � �� � �� A�����B�� ���� ������� ��� ������������ ������ ������� � �����2����� ��� ��� ������������ ������� ����� ���������� � ���� �� 5�� �������� �� ����������������������� �� ������ � ��� �������� ������ � � ��� � � �� �� � ������� ���� � ���������� ��� ��������� �"���������� ���� � ������������ ��������������6������������� � ������������ � ����'� �������� � ����� ��� ��� ������ �� �� � �� �������� ���� � ��� ���� ������������ ��� '����������������� ��� ������������>������������ ��� �� �������� ���� '��� � ���� � ���'���� � ��'����� �������� � ������ ��� �������������������� ,����� �� �������������� �� �� ������� � ������ ���������� ������ ����������� ��� ������ ������'� � � ������ ���� ���� ������� � �� � ������� ! �� � � ���� �������� ������ ��� ������ �� �� ���� � ��� ����� ������ ����� �� ���� �� ��� ��� �� � �������������� �� ������������ ������ ������������ �� � ������ � � �� /������ � ������������������������ ��������� ��������������� ��������� ������ � ������)��������� ���

Page 10: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

�� ������ �� � ��� � � � ��'�� �� � ������� , ��� �������� �������� � ��� ������ ������ ������ �� �� ��� ��� ���� ��������� �� ��� ������ ������ ��� ������ �� ��� ����� ��� ���'���������'������� ���� �� ����������� ��������� ������

!����������� �� � ���� � ���������� �� �� ������� �� ��� ����� � ���������� � ������� ���������� ���'���� ������ ������ ���������� � ��� � ��������� � ������ ������ �� ������� ���&� � ������������� �� ����������� ����'������ �������������� �������� � �������������� ���� ��� ������������� ������� �������� �� ������������� � ��� ���������� �� ����� �� �������� ���� ��� � ����� ����'�������������� ������ ��� ���"������� �������! ������� ��� ����������������������� ���������'������� ��� ���������� ��'����� ����������������

O����������� �������������������������������������������������� ��

�� ������������� ���������������������'���������� ������������ ���������� �� �� ��� ���� ������� ����������,�� ���� ��� �� ���� �� ��� ���'� � �� ���� ���� ��� ��� �� ��� ������������������ ����������� ���� ������������ ,������ �� ����������� ������� � ������� �� ��� ������������ �� �����!���������� �� ������������� �������������� ����� �� ��'� � � �� ������ �� ��� ����� ��� ������� /������ ����� ��������� ��� � ��� �� �������� ���� � ����� ����������>��'���� ������������ �������� �� ��"�� �� ��� ���� ���� �� ��� �� �������� ������� ���� � ���������� ��� ��� ����� �������� ��� ��'��� � ��� �� ��� ���� ��� ��������� * � ��������� � � ����� �������� ������� ��������� � ��� �� ���� ������ � ��� ��������� � ����������

!��� ��������� �������� ������� ����� ������ � �� �� ��������� ����� �� �������� ��� �������������D��

#�� > � ���� ��� ������ ���������� �������� � ��� ����������� ��� � � �� � � ����� ���������������� �� �������� ��� ������� ����C�� ��� ����������� �� ��������������������������'������������������������ ���� �

%��!����������� � ������������������ ������������ �������� �� ������������ �� �����������������������,�� �������� ����������� � � �������������� '������ ���������������������������� �������������������� ���� ���� ������ �

+�� :���� � �� ������ ��� �� � ������� ���� �� �� ������� ��� ������� ��������� ���� ������������� ��� � ����� ������ ������ �� � � � ��� � � ������� � ��� �� � �������� �� � ���������� �� ��� '������ � ������ O�� ��� ����� � �� �� ��������� ����� ��� ������ ���������������������� ����� ���� ���������� ����� �

-��5���������������������� ������ ���������� ��������������������������������� � ����� �������� ������ ���� ����� ������

(��� � ��� �������� ������ �������� � "��� � ����� ����� � � ���� ���� �������� �� �������� ������������������������������ ��������������������� "����,������������������������� ������� ����� �� ������������������������� ������ �

Page 11: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

0��&������'������������������������ ���������������� ��� �� ���� ��� �� ��������� � ���������� ���� ��� ������ �� � ��������������� ��� ��"�������� '������� ���� �������'���� ���� �����"�������� �

@��G��������� ����������������������� ��� ������������������������'��� �������������������������>�� ���� ������ ��� �� � � ��� �������� ��� ����� �������� �������� � ��� ��� ���� ����� � ������� �������� ������ �

;�� /������ ������������ ���� ����������� ������ ������� �� ��� � ��� �����'� � ��������� ��������������� "��������������5�� �����'������� ����������������������������� ����� ����� ���������� '������'��=���������������� ����������� ��������� �� ���������� ���� ����������'������������ ���������������� ������ �

*�� �������� ��������������������� �������� �������� ��� ��� ������������� � ���� �����9�� � ������� �������� ���� ����� ����� ������������� �����"� ��� �� �� ��� ����� � �� ���� '����� ���������'����������������������� �� '������� ������ ���� �������������� ���� ������������ '��� �������'����������������&����������� ������������������ ���������������� ������� ��� ��� �������'�������������6�������������� ���� � ������ ����������������� ������ ������ ���������� ������ ������� �

1�����-D�/������� �� ������������������� �

�� ���� �� �� ��� �������� ��� �� �������������� �� ����� � ������������� ������ ���� ��� � ����� ��� ������� � ���� � �� ������ ������ ����� ��������� �� � ��� ��� �����/�� ������������ ������ ����������������� � ���� ���� ������� ��� � ����� � �� �� ������� �������� �� � ���� �� ��� �� � �� �� � ��� �� � ������� ��� ����� ��'���� ��� ������� 2� ����� ������ � ��� ����� ��� �� �������� �� ��� ��� ��������� � � � �� �� ����������� ������ �� � � ������ �������� ����� ���������� ���'���� ���������� ��� �� �������������'��� ��������� �������������� ����� ������� � �� ������� ��� �� �����&����� ����'�������� ��������� ��������� ��������� � ���������� ���� ���� ������������������ ������ ���� !�� ����� �� ��������� �� � ��� �� � ������� ���� �� � � ������ � ��������'������ ������������ �� � ���� �

!�� ������ ������������ � ����� ������ ������� � �������O������������������ ������ ������������ �������� ��'� ��������������� ����� ���������'������������������������/�� ��� ��� �� ����� � '� � ��� ���������� .����� ��� ����� ��� �������� �� �� ������ �� ��� �������,�������� '� ���������������� ��������'�������� ��������� �������������� �

Page 12: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

! ������� ������ �������� ������ ���� �� ��������� �� ��� � ��� ���������� � ������ �� ������� ������'����� �������������� ���������������� �� ������ � ��� ����� �� � ��� �������� ������ ��������������������������������������������� �

1�����-��D�:������������ ������������������� ����� ���������'����� ������������������� ������ ������������ ������� �

*���� ��� '��� ��� ��������� ������� �� ���� �� ��������� ��� �������� � ����� ��&��������� ����� ������ ������� ������ ��� �� �������� � �� ������� �� ����� ����� ����� ����������

#��*���� �������������� �� ������� ������,�� ����� ���� � �� � ������ � � ������� ���� �� �� ���������%��O�������� ��������� � "���� �� ��� ����� ����� ������� � ��� ��� � �� � ��������� � �� � �������� �� �������� � "����� ���� � "���� � ������ ������� � ��� � ������� ������ ����� ������������� ��� � ��������������7� ���� "����������� ������ �� ���� ����� �������������� �������� �� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� �� ��� � �� �������� �+��&�� ����������� ������������������� ��� ����������������������� �������������� ���� ��� ����� ������� ?$� �� ������ � ������ �� ������������ ��������� ����� ��� ����� �� ������ ��"�� �� �������� �����,������ ������������������ �� "�� ����������� �������� ���� �� ��� � ����� ������ �-��O������������� ������ ������� �����O�� ���� �������������� "������ �������������������� � ������ � ������ ������� � ����� ������� O���� � ���� ����� ����� ���������� � � �� ������������������ �� � ��������������� �������� ������������� ��� � ���������������� � ����� �������(��*������������������� ������ ��&�� ������������� �������� ������� ��������� ������� � � ��� ��'� � � � ���� �� �� ����� ��������� C�� � ������ � � �� ���� ��� ������ ��������������������������������� ������������� ���� ���� ������ �

4� �� ���������� ������������������� ��

#�� *���� �������� ���� � � � � ��� ��� �� ������ ��� � � �� �� ������� ������� ������� ���%�� /������ ����� ��� �� ��'�� ��� �������� �������� ���� ������ � ������ �� �������� � ��

Page 13: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

���� ������� � �����+�� !����������� ����� ��������� �� ���� ���� ������ ��� ����� ���� ����� �-�� &��������� ����� ��������� �� ���� ��� � ������ �� �� ����� � ��� �� �������� �(�� ,� �������� �� �� �������� ������ ��� � �� �� �������� ���� ������ ������ ���������� �0�� ,� ��������� � ������ ������� ��� ����� ��� �� � ���� ������ � ��� � ������ ���� ��� �� � � � � �� � ���� � ����� O������ ������� �� ��� �������� ��� �� ��� � � ����� �@�� !����� ��� ���� ������� �������� ����� � �� ���� �� ��� ����� ������ �������� �;�� 7���� � ��� �� � ������ ���� ��������� ����� ������ ����� ���'���� ����� � ��� �� ��������� �������� ��'������� ������ ����'��������� �� � ������� ��� ����� ������ ���'��� ���������������������� �

c������������������������� ��������������������������� � ��

8 ���������� �� �� ������ �� ���������� �� ������� ������ �������� '��� ��� ����� ����� ���������� �� �� ����������������� �� � ���� ��������� ����/���� �������������� ����������� �� �� ������ �� ��������� ������������������������� �������� ���� �� ������ � ����� �� � ����� � ���� ���������� �� � ����'� ��� � � ������� �� � ����1�����'���� ����������� ������������������� ���� ���� ��� ����� ���������'���������� ���� ������'���� ������������������������� ��������������'�������������� �������������� �������� ��� � �� ���,�� �������� ��� � ���� �� �� ����� �������������� ��� � ����� ������� �� ���������� ���� ����� ���� ��� '����� �

�������������������

����������������������������������������������������� ����������� �� �� ���� ���� ���� �������� ! �� � ������� �� �� �� ��� ��� ����� �������� � ����'� ���������� � ����� �� ����� �������� ������� ����� ��� � � �����'���� ��� �� �� � ��� ��� � �� ���� ��� ������������� ���������,������������������������������� ����� �������� ����� � ����� ���������� ���� ��������� ������ �� ������� �������� ��� �� ��� ���� ����� O������ ��� ������� �������� ������ ���������� �� �� ��� �� � ���� �� � ��� ��� � ������ ���������������� ��� ���������� ���� �

!�������� � �������� ��� �� �� ������ �� ������� ��������� �� ������ ���� �� ��'���� � ������� ������ � ���� &�� ���� ����� � ���� ��� � ���� � � ��� ��� �� �������� �� � �� � �� A5�����������B�����A7�����B� �������������� ��� ���� ���� ���������� ������ ���������(��� �

1�����(��,�'���� ������ A5���� �� ������BD�& '���� ��� �� �������������������� � "�������������� ����������� �������� ��������������� �

Page 14: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

���������� ����������� ��� �������� ��� ���A�����B���������� ��� ����������� �������������������������� � �� ���������� ������� �� � ��������� ���� ����������0��;����

1����� 0�� ,�'��� � ������ A������B�� & '���� �� ������ � ����� �� ������� � ��� �� � ���������������� ��� "��������������� ������������������������� ������������� �

1�����@��1���� ��������� ����������0��� ��� ��������������������� ����������������������� "����& '���� ��� ��� ���������������������������������� �

Page 15: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

1�����;�1���� ��������� ����������@��� ���� ��������������� ���� ������ ���������� ���������������! ���������� ��������� ���������������������� ������������������� ����'�� ������� ������� ��� ������� ������� � ������� ��� ������� �� � "���� �� � ��������������� ��� �������������������� ������� ��������������������������������� �

,��������� �������������������� ��� ������ ������������������������� "����� ��� �������� ���� � �� ������ �� �� ��� ��� ���� ��'�� ����� ����?��� * � � ������ � ������ ����������� �� �� ������������ ������������������� ���������������� "����:�������� ������� �������� � "��� �� � ����� � � � �������� � ������ �� ���� �� �� �������������������� � ������������ ����� ����� �

1����� ?�� 4����� � ��� ������� ����� ��� ������ ����� ������ ����� ���� ��� O�����'������� ������� "���� � ���� �������������� ������������� ����� ���� ��� ����� �� �������� ������

Page 16: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

!� � ���� ������ ��������������� ��������� ���������� ����=��� ��� ��� � ��� ���������� ������������ ������ �� ��������� "��������������A��������� �B������#$��� �

1�����#$��4���������������������� "����� ��A����������� ��B��!������������ �������������� � "��� ���� ������� ������ ��� �� ��� �� � �� ����� � ����� �������� ������ ������� �� ����������������5��������������������������������� ���������������������� ������� ��������� ���� ��� ����� �� �������� ����� �

! ������� � ���� ������������� "����� ����� ��'� ���������������������������� �������� ���������� ����������������������� �

��������������������� ��

* � ����� ������ �� �� ���������� �� �� �������������������� ����� �� ���� � �������� ��� ������������������O������������������%�H�-���� ������ ���������������������6���������� ��'� �����������������'��������� ������������������������� ��������������9���� �� ���� ���������� ��'� � ���� ��������� ������ ����� ��������� ��� ��������� � "����� ���� �� � ������� ������� ���������� � �� � �� ��� � ������� ����� ##��� &� ������� � ���������'��� ���������� ������ �� � ������� � "��� �������� �� � ��� �� ���� ����� �� ����������� � ���� � �� ���� �� � ������ ��� ������� �� � "����� �� � �� � ��� A5������ �����B� ��A7�����B�� ��� � '���� ������ �� �� �� ���� � ����� � ���� � ���������� � � � ���� ��������� ���������&� ������ ���'������������ ���� ��� �������� � ���� ������� ��

Page 17: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

����� � ����� � ��� � A������B�� �� �� � ������� ������ �� �� � ���������� ���������� ���� "���� �������� �� ���������������� ����� ����������������"�-(��������������� "���������� �� ���� ��� '���� ��������� �� �����'���� � ������������ � ��� � �� ���������������� ��� ���������� ������������������&� � ����'������ "������������ �������������� �������� ����� '��������� O���� � ������� �� ��'���� � "���� �� � ������� � ����� � '������������� �� � ���� �� ��� � ������� ������ ������ &� �������� ���� ������ �� ����� � ��'� ���� ������ ��� ������������ �����'� ��� ��������� ��������� ��������� ������ ����������O������������������ � �������� � ��������� ����������� ��������##�� �

1����� ##�� .����� ������� � � � �� � ����� � �������� � "���� 9 �� � ������� ����� ��������������������� �����2����� ��������� ��������� ������ ��������������������� ����� 6�������� ��� ��� � ��������� � "���� ��� �� �� � �� ��� � �� � ������� ����� &��������� � ����������������������������������������� ������� �

&���� ����� �������� ��������� ������� ������������ ������ �������� ��������� "������� �������� ������ � ����� ��������) �������� �� �� ������� "������ �� ���������� �� ����� ������ ���� �������� �������� ���� �� ���� ��� � �� ����� � �� � "� ���� �� �����

O������������������������� ��� ����������� ��

>� ���� ������������� ���������� ��������� ���������� ��� �� ���������������� �� ����� �� �� ������ ���� ������ �� � ������� ��� �� �� ������ �������� ������� 2�������� ������� ��� � ������� �� �� ������ �� ���� ��� ����� � � ��� �� � � � ������ �� ��� �� ������ ������ ����������� �� �� ���������������������E������ ������������������������ ������������ � �� ������ ������������������� �� �� ���� ������������������������ �"�� �� � ���� ������ � �� �� ��� ��� ��� ����� � ���� ��� �� ��� ���� ���� ��� � ����� ������������������ ���!�����������������������������������������-(����������������� ��� � ��� �� ������ � � � ��� � �� �� ��� ��� ������� ��� � ��� �� � ������ ��� �����������#%�����

1����� #%�� !������� ������� �� � �������� ��� �� �� ������ �������� ������� ���� ���� �������������� ����� ��� ���� ��� �� �������� "�� �� � ���� ������ ���� ������ ���� '�� ���������'������������ ����������� ������������������!����������������������

Page 18: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

��� ���� ������� -(� �� ������ ���� ���� ! ���� ��� ����� � � �� D� ������� �� � �������� ��� �������� ������� : ���� ������ ����� ����� ����� ����� �� � ����� ��� � ��� �� �������� ���� ������ ���� �������������������� �

1����� #+�� :������� � ������� �� ���� ��� �� ����)����� ��� � ���������� !������ ������ ��������� �������������������� ���������������������O���������������������'���������������� �� � �� � ��� ���� ����� �� ��� ����� ���� >��� ��� � ���������� : � ��� ������� ����������������������������������������������'�����'������ ���������'������ ��� �������������������������������

&� ��� � �� �������� ����� ����� ������ ����� ������� ������ ������� ��� ��� ���� @(� ������������������� ������ ���� ������������� ����������������� ����&�� ����'������ ��� �� ���� ��� '��� � ������� �������� ������ ��� � �� ������� �� � ������� ���� ��������������������������O��������������������� ���������������"�� �� ����� ������ �� ������� %$� �� ���� ����� �� ��� ����� ���� �"�� ��� � ��� ���� �� ���� �� �� ���

Page 19: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

����������������������#%��������/��� �������� �� �� �������������������� ����� �������������� ��� ������ #%� ��'� � ����� ���� �� � ����� ������ �� ��� �� ������ � �� ����������� ��� �� ����� '����� ���� � �� � ���� �"���� ������ ���� ����� � �� �� ����� ����� �"�� �� ����� �������6�� ������ � ���� ���������������� ���� � ������� � ������������� ������ ������ ���������� '��������������� ������������ �� �������"�� �� ����������� 9�'���� �� ���������������� ��� ������ ����������������� "���� �� � �� ��� �� ��� � � ����� ����� ��� � ������� � ������� �� ���� �� � ����� �� �������� ���������?����

������������������������������������ ������ ������������������������� ������� ������ �� ������ ��� � ��������� �� �� ��� ��� ��� � ����� #+���� )���� ��� � ��������� ���� �� ������������������ ��������#+������ �������� ���������� ��������������� ��� � ������ ���� �� ���� ������ ,�� � ��� ���� �� � ����� ����� ��� �� ���������� �� � ����������� ��� ������ �� � �� � �� A�����B��� �� ���� � � �������������� ������������� ���� ����������� ��������������� ��! �������������� �������������������� ������� =� ���� ����������������� �+�-�� ������������������������������������ ���������� �� ������������ �� � ������ �� �

>��� ���� �������� �������� �������� �� ���������������! ������� �� ������ ������ ���������� ��� � ��� �� � �� � � ����� � ������� � ��� ����� ��� �� ��� ���� �����1������������������������������ ����������� ��� ��������� ����'����� ������������ ������� 1������ ���� ���� �������� ������ ����� � ������ � ��� ����� �� � ������ ���������� � "���� ! ������� ��� "� � ������ � ���� ���'� ��� �������� ���� ������ ������� � �� �������� ������� �� ��� ������ �� � �� ���'��� ��� ��������� �������� ��'� ����������� ������ �������� ������ ������� � ����� ���� �� ������ ������� &����������������������� ��� ����� '���������� ������������� �������������� �������������������������������� � ������ � �������� � ����������#-������&��������� '�������������������� ��������� ������� �������� �������������������������� ���������� 5���������� ��� ��������� ���������� ������ �� ��� ������ ����� ������� ����� #-���� &� � � ���'���� � '����������������� ���� ������ �� ��� ������ ���� �������� � ��������������������1���������� ����� ����� ������ ����� � �� � �0$3��� �� ��������� ��� ���'���� ������������� ������� ��� ��� ��� ������ �������O������� ��� ����������������������� � �����

Page 20: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

�����'� ��� ��� ���� ����� � �� ���� ������ � � ������ �� ������� ��� ��� ��� ������ �������/��������� ������� �� � �������� �������� ������ ��� �� �� ������� ������� �������������� ����� ��'�� �� ���������� ������������ �� ���� ��������������������� ��� �

1�����#-��8 �������������������������� �

����� &�������� ������� ������� !������ �� ���� ��� � ��������� �� ����� ��������� � '�������������� ���������� � ��������&��������� ����� � � �������� � '�� ����� �� � � ������� ��� ���������� ����� � � ���� ����� �� �� �� ��� � ��� ���� ������ ���������� � ����� ����� 6��������� ��������O������������� � ������ ����� � ��������� �� ������� ������ ��� �������������������� � �����! �� ��� ��������� ��������������������� �� ���� ���� ��� '�������������������� ������ �

�������������������

1�����#(�1���� ����� �� � ���

Page 21: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

&�� ���� �������������� �������������������� ��� ��������� �� ��������� ������'���������� ���� �� � �� � �� � � '�� � ���'��� ��� �������� ��� � �� ����)�@� ���� )�%0�� ����� � ���� �����������������'����� �� �������������� �� ��� �

8 ������� ��� �� �� ������ ��� ������� ��� � �� � � �� ��� �������� ��'��� ��������� ��� �������� ������� ������������� �� ���! �� ���� �� ��������� � ���"���� �����'������ �������� ����� �������� ����� �������� �� "�� ��� ��� ������������� ���������O������������� ��� ��'� �� � ��� ���������������������� ��� ��� ������������� ������� �� ������ �������� ������ �� ��� �� ���� ��� ��'��� ���� � �� ���� ���� � ������ �� � ���"�� �� � ���� ������,�������� � �� �������� ��� � �� � � ����� �������� ���� ��� ���� ����������������������� �� �������� ���� ��� �������������������������������������������������� �������������� ��� ������� � �������������O������� ��� �� �������� � � � ������� ��������������������� ������ �� ��� �������������������� ������� �������������� �� ����

�� ���� ��� "���� ����� ����� ������� �� ������������� ������� ���� �� � �� � ������� ������ � "��� ����� � ��� ��������� ����� � ��� � ������ ����������� ����� #(�#0��� * � ���� ����� �������������� ���������������������� � �������� �� ������������������ ���������� ��� �������1�������� '��������������������� ��������� � ����� "������������������� �����#(���! �� ������������������� ����� ����������� "���������������������������'���� ���� �� �������� � � ����� ��� � ��� ����� ���� �� � �� ������� ��� � �� � � ���������������������������������� ������� �������� �� �������� �������������! �� �� �� �������� ��� � �� � � � ���� � ���������� � � ��� � � ����� ���� � "��� ��������� ������� ��� ��� ��������������� ��������������� �� ���� ���� ����������������� ���������� ���� ����������������������� ��� ��� � ��O� ���� ��� ����� �� ���������� ������� ����������� ��� ������� ������������� "�� �����'������������!����������������� ������������������� �� � � � ��� ������ �������� ������������ ��� �������5��� ���� � �� ��� ������ � �� ��� �� � ����� ������� ����� � �� � ��� � �� �� ����� ��� �� ������� ���������������� �

1����� #0�� 5�� � ����� � ������� �� ������� �� ������� & '���� �� � � ������ ���������� �� "������ ������� ��� ����������� ������� ��������������� ��� �������� � ��������������������

Page 22: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

O�����������������

.����� ������������� �������� �������� �� ������� � ���������� �� �� ��������������� "��� �� ��������� �� ������� ��������� ��� � ��� �� �����'� � ���� �� ������ 7� � ��� ������ � ���� � '�� ��� ������� ����� �� ��� ��� ������ & ����� ����� �������� ����� � ��� �� ����� � � � � ���� ����� ��� � ��� �� �������� ���� ��� � � �� �� � ������� 7� ������������� � � � �� ��� � � ����� ������� ��� ������ � ���� ���� ��� �� � ����������� ��� ��� ���� �� �� �����������������7���� �������� ����� �������������� �� ����������������� ������� �������� �������������������� ����������� ��#$$$����7���������� ����������� �� ������� �� +$$� ��� ��� ��� ��������� ��� ����� ���� ��������� �� � �� 4������� %�+������� ������� ���� ���������� �� ��� ������� � ��� ��� �������� ��� ������ ���������������� ������������ ����������������� ������5��� ������������������ ����� ��� ���A�����B��� �����������7����������� ���������#($$�� �%$$$�����6�� � � ���������� ��� ������ � ����� ������������������� � ���������� ��� �������� ���� � �������� ���� ��� ���'���� ��� �������� ������� ��� � ����� �������� O��'� �� ���� ������ �� ��� ������� ������ � ���� � �� � ��� ��� �� �� � �� � ����������� �� ����� �� ������������ � ����������������'���� ��� ���� �

������������������� ��������������������� ��

)��� ���� ��������������� ����� � ������ ��� ���� ��� ����������� �������������#@���&� ��� �������� �� ������������ � ������������������� �������������������������� �� � � @(� �� ������ ��������� ���� �� � �� �� �������� ����� ����� ��'��� ����� &� � ����� � ���'���� ������� ��� ����� � ���������� ��� ������� �� ?$� ��� ��� � ��� �� ���� ����� �� � �� � ���� �"���� �������� ������� 9�� � ������������ � � ��� � � ������ ��� ����������� ���������� �������� ������������������������������������ �������� ������������������������������������������� �������� �������������&� ��� ���� ��� ���������������������� ������������������������������ ������������ �������� �������'���������� �������� ������� ������ ������������ ������� �� ���������� �������� ����� � �

Page 23: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

����� ���� ����� * � � ������ ����� ��� ����� ������� � ��� �� ��� ���������� ��� ������������������'������������������� �

1����� #@��!����������������� �������� � � � ������� ���� !���� � ������������& '����� �������� �������� ���������������'����� �����������!�������������������������������& '������ ������ � ����� ��� ������� �� � "���� �� � ���� � ����� ��� ��������� �� � ��� �� � � �� �� ����� ���������������������������!����� �������������& '������������� ���� ����������������� ��������� ������ ���������� �

/�� �� � ���������� ��� ������ ������������ ���� ������������������ "��������##��� �

1�� ������� ��� �� -(� �� ������ ���� ��� �� ���� ������ ������ ����� ����� � ��� ��� ���������� ������O����� ��������������� �� � � ��������������������� ����'�� �������������� �� � ���� �� �� � ������� ������ ������O��������� �������� ��� ���� � �� ������������� ��� �� ����� � ����� � ��� ���� ��� �� ���� �� ������ ���� �������� ��'�������������'�� ��� � ��� �� � ����� ��� ��� ��� ��� ��'������� 5����� ������� � � � ���� � ��������� � ��� ������ ��� ���������� ������� ��������� � ��� ��� � ������ ������ ����� �� ���������������� "����� ��� �������� �� ���� ������7� ���� ������������������� � ��������� ��� ���� ���������������& ���������������������������������� ����'���'��� ������������ ������������������ �

! ����������������������������� '������ �� � ������������ ���� ���.������������������ � ��� �������� ��� ������� � �� � �� ���� ��� � ������������� ��� �� ������� ������ ���������� ������� ! ������� ����� ������� �� � �� ���� ������ ��� � ��� ����� � ��� ��������� � ������ ���� ��� �� *���� ���������� ��� ���� � ����� � ��������� � ��� ���� ��������� � "����� �� �� � ���� �� �� � '�� ��� �� �������� ��� � "����� ����� ��� �����������6������� � ��� �� � ������� ��� � ��� ���� �� �� � ������ � "��� ��� �� �������� ���� ���������� ������ ������������������ ��� ���� '���� �� � ����������� � ����� �� �� �������,� ������ � ����������������� ������������������������� ������������� ���������������� ������ ��� ����������� ������������������� ������ �

8 ������� ��� �� �� ������ �� ������� ����� �� ������� � ������ ���������� �� ������� �������� �������� � "���� ������� �� � �������� ������ �������� ������� 1������ ������� ������ ����� ���������'�� ��������������� ��� ��������������� �� ������������� �����

Page 24: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

��������� ���� �� �� ������ � ��� � ���������� ��� � ��� ������� �������� ����� � ��� �� ������ �� �� ��� � � � � � ������ �� � ��� �� ���� � ��������� � ������ ����� �������� � ������������������� ���������������� �������������� ���������������������7� ���� �� ��� ��� � ���� ������ ����� � ������ ������'��� ����� � �� � �� �� �� ��� � ���������������������� �������������� �������� ����� � ������� ���� ����� ���'������ �������! '�� � ���� � ���� � ���� � �� ��������� ����� ������� ��� � ��� �� ����� �� ���� ���������� ������ ���� � � �� � ��� � � �� ���� � ������ ����� �� ����� � �� �� �� � �������� ���� ������ ������� ����� ���������������������1������ �������� ����������������� �����������! �� � ����� ������ �� ���� ����������� ����� '��� ��������� � ������ ���� ��������� ����� � ���� � ������ "������ ������ ���������� � ��� ��� �� �������� ������� ��� ������� ��������'���� ��������� �

v��������������������

! �� � ������� �� ���� ��� ������� "�� �� � ���'�� ��� � ��� ���� �� ��� ������������ � �� �������������� �������������� ������ ���������������� � ������������ �� ������ ���� �� ��������� �� ���� ���������� � ������ ����� �������� �� ��������� � ��'���� "��������! �� �������� ������'�������� ��������� ������� �"�������� � ��������� ��������������'���� �������� � ���� �

&� �����������'����������������� ���������������������������� ���������� ������������������� ��������� ����������� ����!� ������������������� ��������������������� ������ ������ � ������� � � � '����� ������ �� �� ��� 7� � ��� ���� �� ������� ���� ��� �� ������� ���� ��� �� ����� ������� �� ��� � ����� ������� ����� �����'���� ��������7���������� �'������ ��� �

��������������� ���

/������ � ����� �������� �� ������ � ������� �� ��� ��� �� ������� ! ������ �� ������� ������ �� �� ��� ��� � ������� ���� ������ ������� ��'� � ������ ��� �������� ������'������ ������������������ ��� �� �

1������ �� ��� �������� � � � ����� ������������ ���� �� ���� ��� ������� �� ����� � �����������/������������������� ��� ���� �� �������������'��������� �������� ������ ������ ���� ��� �� ��������� �������������������O� ���� ��� ����� �������� ������ ��� �� ������ �� ���� O������� �� ������� ��������� �������� �� � � ����������������� ��'�� ���� �������������������������������������! ������� �� �������������� ������� ����'��� � ������ �������� ��� � ��� � ����� ��� '�� ��� �� � �� � �� ����������������:����� ���� ������������������������������������������������ ��������� ��� � ���� ������� � ��� ���� ����� ���� �� ��� �������� ������� � ����� � � ����������� ����� 7� � �� �� � �������� �� � ���� � �� ��� �� ��� ��� ��� � ������� ������ ����������������������� ���H�2 ��I �������� �������������������� ���� '����� ������� ��� ���� �� ���� ��������� ��� ������ �������������� ������ ������������������� ������� ��� ����� ����� ���� ������ �� ��� � �� ���� ��� ��� �� � �� � ��� "������ �� ���� �����������/����������������� �����������'����� ������ ���� ������ �� ������������������ ��������������������������� ����� ��� ����������� ������� �

Page 25: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

�� �������������

!� ��������������� ����������������� ������������������6����������� ���� ����� ������� ��� ������ ��� �� �� � �� �� � �� �� � ���������� �� �� ����� �������,��� � ������������������������������������������� ����� ���������������� ������������������� ��������������� ��������������������������������� ���� ��� ������ �� �����������'����. ���� ����� ��� ��� ������� �������� �������������� �������� �����,� � ��������� ��� ���������� ����������'����� � ����� ������������ � ��� �������������� ������ � ���� ���� � ��� '�� � ����������� ��������� ��� � ������ �������� !���� ��� ��������� ��� ������ ���� � �� ��� � ��� ������ ������ ,�����'� ��� �������� ��������� ����������� ��� �������������� ������ ���������� �"�������� � �������7����� ��������������� �� ��������������������������������'�� ������ �������� �������� ������ ������������ 1�� ��� � � � ��������� � �� ��������� ��'���� ������ �� �������� ��� � � ��� ���� ���� �������� �������'�����J������'����������� �

6���� �� ���� ��� ��� ������� ��� ���� ���� ���� ����� � �� �� �������� "��� �� � � ����������'���� ����������� ������������� �� ������� ���������� �������� ���� ��������� ����������#;��&��������� ����������� ����� �� ������������� ������������������������ ����� ���� �� ��� � � �� ���=� �� � ��� � ��� �� ��� � ������� ��� '�� � ��������� ������� �� ��������� ����'�� ���������������� �

:����� ������������� ���� ������ �� ��� ���������O�� ���������� ��������������������� �� � ������� �� � ���� ��� ������� �� � �� �������� � ���K ��� ������ ����� ���� ������ � ����� �� � �� � ���� !� � �� ���������� � ���� ��� �� ��� ���� ����� �� ��������� ���'���� �� � ���� ! �� � �� � ��� ���� �� � �� �� ����� ��� �� ���� � � ����� ����������� �� ������ ���������� ������� ��'��� ����������� ����������� ��� ����������������������� ����� ���������������'��������� ���������&����� ��������� ������������� ��� ���� � ��� �� ��'��������� �������� ��� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �

1�����#;��O������������ ������������&�������������������������� ����������� �� ������������� � ��� ����������������������� �� ��������� ���:������ ������������ ��������� ��� ����� ���� �� ��� � ��������� ��� �� ��������������� ���� ��� �� � �� ���� �� ��" ������ � �� � ����� � ���K ��� ����������������� ����� ��� �������� �� � ����� ���� ��� ������ �� �������� ������������ � ������������ ��� �

Page 26: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

*��������� ������� ���������� ����������������'������ �� ������� ���������� ������������ >��� ��� � ���� �� ������ �� ���� ��� �� ������ ���������� 6�� � �� ������ ������������ � ��� � � ������� ��� ��� �� � ����� ��� �� ��� � ������� ��� ��� � �������!��������� ������ �������� �������� �� �� �� � �� ������ ��� � � ��� � � ���� ��������������� �� ������������ �� ������������������ ������� �������������� ������� ������ ������ �������� ����� � ��� �� � �������� � � ���� �� ���� H� ��� �� � ����� ����������� �������� �������������������������������� "�� ���� ��� ��'������� �����&� � �������������������� ������������ ����� � ���� ��������������������������� ����'������������� ����� ������������� ��� ��������������1� ��������������� �����'����� ����� ���� ���� �� ����� �� ��� ��� � � ������ �� � ����� � '���� ������� �� � ����� ������������ �������������� ������ �������� 1������ ������ ���� � ����� �� � �� � �� A�����B����� ��� �� ���� ��� �� ���'���� ����� ��� ���� � ��� ��� ������� �� ���'��� � ������������������������� �������������� ����������� ����������#?��&��������'�� ����� �������� �� �� ���� ������� ������ ����� ���"�������������� �� � �������������������� ���� ������������ ���� �� �������������� ����� '�������� ������� ��� ���������������� �� �� ��� : ����� ���� ��� ��� ����������� ���� �� ���� ������ � '�� � ������� �������������� ���� � � ����� �� � ����� ��� ������ �� ���������� � � ���� � ��� �� ������� � �������������� � �� ���� ������ > �� '�� � �� �� ��� "�'�� � ��� �� ������ � ��� � ��������� ����� ��� �� ���� ���� � ��� � ��� ��� ���� ��'��� ����� ������ � � � ������ � ��� ����������� ��� ����� ������� ������ �� ��������� ��� �� ��� ���� ����� O� � �� ���������� �� ���� ���������������� ����� ������ 6�� � �� ���������� �� ����������� �������� �� ������������������������ ��������������� �������� �� ������� ���� ������������������ � ���������������������������� ���������� �

1����� #?�� /������ �� ������ ������� :���� � �� �� �������� ��� �� �� ����� ������� ������ ������� �� ������� ������ ��'� ���������� �����������!������������ ���������������� � ������� ������ ����� � ��� ���������� ��� � � � '�� ����� � ��� �� �� �� � � � ��� ����� �� � ����� ����� �� ����� � �� ������ ��� �� ��� ������� ��� ���� ������� ����� ��� ����� ��� ���� ���������

Page 27: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

1����� ���� �� � ��� ����� ����� �� ����� ���� �������� ��� �������� ���� ��� � �������������� ������� -��� O���� � �������� � ����'� ���������� � ������ ��� ��� �� ��� ��� �������� ����������������� ����������������*������� �������������������� �������������������������������������� ��������������������%$���!� ���� �������������� ������������������������ ��� ������ ������������������ ����� ��� '� ��������� ��� ������������ ���������=��� �� ��������'������������������������� ���� ���� ������6��������� �� ���������� �� � �� � ��� � ��� ����������� ������ � ������� ������� ��������� ������� � ����� ����� �� -0� ��� ��� � ��� ��'���� � ������� O������ ������ �� � �� ������ �� ������ �� ������� �� �� �� ���������� ��� � � � ��� � ���� ������� � � ��� �� ������������ ��� ������� �� -�0� ��� ������� ,�� � ��� � ��� �������� ��� ���� ��� �� ��������� � ����������� � ���� � �� ��������� ���������� �������� � �� � ��� ��� ���� ����� ��������� �� ���� &� � �� ���������� ����� ���������� ��� � ������ ����� �1��� +��� ,�� � ����� ��������������� �������������������� ����� ����� �������������� ����� �����%#���1������� �������'������� ����������� �� ������������'�� � �������� ��������� ���������������� ������� ��������� ���������������������� �������������������� ����������� ����������%%��,�� �� ����� ���������'������ � � � � ��� ���� ������������ ������� �������������������� ���� ������� ������ �

,�� �� ���� ������ ��� �� ���� ��� ����� �� � �� ��� �� ��� �� ��� ���� ������� � ����������� �������� ���� � ����������������� ������� ������������ ����� ���� ������������� ����������� ���������'���������� �����������������=����� ������'�������� � ��'� ������������ � ��������� �������������� 1��� ������� ��������������� ����������,��� ��� �� ������� ���� ������ ���� � ����D���� � ����'��� ������ �� ���� ���������� ���� �������������������������������������������� ��������� �

1���D�%$��%#��%%��%+��

Page 28: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

1�����%$��/������������������������������1��������������� ����'�� �� ��������������� ��� � ����� �� ������� ���������� ��������� �� ����&� � �� ����������� ���� ������� ��������� ������������� ��� ���������� ��� �� � ������� ������ �� �� �������� ������ ��� �� � �������,��������� ������� �������� ������� � �������� ������������ ����� ���������� ������ ����������������� ���� �� �������� � � � �� ������ �� ����� � '�� ����� ���� � ���� ����� ������������ ����� � ����� ������ ����� O������ ������� � � ���'� ���������� � ������ !��������������� �� ���� ������� � �������� � ���� � ���������� ����� ���������� ������ ����� ���� � ����������������� ����������� ������ ��������� ��������������������������������� � ����� �� ��� ������������������� � ��� ����������������������� ����� ������������� ���������� � ���������� ���������O������'��������������� ������ �� ����� �

1����� %#D� ! ���� � ���������� ����������� ������� )� �� � ��� � ������� ������ �� �������������������������������������������������1������ ����O� � � ������� ����������� �� ����� � ������� �����/ ���������������� ���� ����������� �� ����� ����������������������� ������������������� �

Page 29: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

1����� %%�� 9�'���� � ����� ����'����� O� �� �� ���� � ����� ����'���� �� ����� ������ � � � ����������� � ���� �� �� ��� ������ ���� �� ����� � ����� ��� ������ ��� ������ �� � �� ���� �� �� �����'�� ������2��� ��� ����� ����������� ����� ��'������ ������������ ��������������������������������������������� �������� ���� ����� �������� ���

1�����%+�!��������������������������������: �D�� ��'��� ���������������������������������� 1�����D� ���������� �������� >����� �� �� �� ��� ��������� ������������ ����� ����'��� ����������������� ����������������� ���� �

Page 30: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

>����� �� ��� �� ����� ���� ����������� � � ������ ������� ��� � ��� �� � ���� � ��� �� � ���� �����'� � � ����� ���� �� ����� ��� ��� �� ������ � ����������� � ����� ������ ����� #?�� �������'�� � "�� �� � ���������� ������ ��� �������� ��������� )"�� �� � ��������������������� � � � ���� �� ���� � �� � ��� �� ���� � �� ��� � ������� ������� ��"��� ������� � ���� ������ ��� � ������� �� �� � �� ���� ������������ ��� ������� ��� �� ������������ ������ � '����� ��� ������ ���"�� ���� �� �� ���:�� �� ���� �� �������������������� ������ �� ����������� �������������� �� ����'�� ����������� ����� ���� �� ����,����������������������� ���� ������� ����������� �������������������������� ������ '�� ����� � ��� �� �� � ������� ��� � ��� �� ������ ��� � � ���� �� �� �� � ����� %+��� &�

Page 31: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

������� ���'������ �� ����� � �� �� � �� �� � ��� � ����� � ������� ���"���������

1����� � ���� �� ���������� �� �� �� �������O��� �� � ���������� �� ������ � ������������� ��� ����� � ���������������������������%$����� ������������ �� ��������� ���������������������#?����

!� ����� ����� ������������� �������� � ���� � �������� �� ��� � ��� �� ������� ������������ �������� �� � ��� ����������� ���������'������ ��������������������� �� ����� � ��� ���� ����� ����� ��������� �������� �������� O��� ������� � �������� ��������� ��������������������'�������� ����� ���������'���������%#���%%���)"������� ������ �� ����� �������� �� ������ ��� ���� � ��� � ���������� �������� � ����� �� �� � �� � ��� � ��������� ������ �� ������� ������

�������� ��������������� ��������'��������������� � ���������������������������� �������� ��� ����� ������� �� ����� ��� ������ ����� ���� ������ !�������� �� '� � ��� �� � � ���������� ��������������� ������� � ��������������������! ������ ���� ��'���� ������������� ����������� ������������������� ������ �� �

������������������� ����� ��'� � �� � �������� �� ������������ ��� �� ���������� � ������O���������� ������������ ����� ���������� � ������������������������ ���� � ��������� :�� �� ������� � ��� � ������� �� ���� � ����� � � ����� �� ���� �� ���� ������� ������� �� ����� �� � ������ O���� �� ������ � ����� �� �� � ��� ������������������ ���#<������ � ������������������������� ��������)�������������� �������� � �� �� �� �������� ��� � ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ��� � '���� � ������ ���� ����> �������� �� �� ��������������������� ���� ������ ��������� ������ �� ������� �� ���

,������� ��� ������� � ������ ���� �������� ������ �� � ������� � ��� �� �� ������ �������� � �������� �������� �� � ���� ������� � ��� �� ��� � � ��� ������� ����%-���,��� � ���� ��� ����� ��� � ����� �� � ���� ��� � ��� �� � ������� ����� ��� �� �� ����� ����� ����������������������������������������� �������� �� ��� ��� ����� ��� ���� ������ ����������%(���

&� ������ ��������� ������� '���� ��� ���� ����� ���� � ������ �� ���������� �����������'���� ������� ����� � �� � ������ � ����� �������� ���� ������ /������� �� '�� � � ����� ������� �� ���� �� ������ �� ����� O������ ���������� ��� ���� � ���� �� ������� ��� � ���� � �������������

1����� %-�6������ ����� �������� E�������� � "���� �� � �� � ���������� ������ ����� ��� ��� �� ������������ ��������� ���������� ���������� ����������������������� ��� �������� �� ����������� ���� � ��� �������� ���� O���� � ��� � ���������� ����� ������ �� ������� ������� � ����� �� ���������������� ����� �� ��������� �

Page 32: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

1�����%(�! �������������� ��� ����������� �� �� ���������������&��������������������������� �� ��� ����� � � ����� � � � �������� ������� � �� �� ���� � ��� �� ����� ���������� � ����� �� ����������� ����� �� ����������� �� �������������� ������������������������ �� �������������������������� ���� �� ��� ����� �� �

1����� %0�� .����� �������� : �D� � � ����� ������� ����'�� ���� ����� & '������ �� ������� ������ ��������������� � ����� �D�!�������� ��������������&�� ���� ��������� � �������=� ��� ���������� ������ ��� ���� �� � ����� ��� ����� ������ �� �� �� ���=� �� ���������������� ���� � ���� ������ ��������� �� ���� ������ �� ���� �� � ��� ���� �� ���� � ���� ���� ����� ���� � ����� =� ������ ������ ��� �� ��������� �� � � ������� � '�������������

Page 33: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

_�������������

1����� ������� � � ��� � � ������������ �������� ���� ���� � ����� � �� � ����� �������� � � ������ ����� � ����� � ��� �� �����������&���������������� ������ ������� � � ������ � �� ��� ��� ������� �������� ����������� ����������� ������� �� �������1������� ��'����������� � ���� ����������� ����������� ���� ����7� ���������� ������� ������ ������� �� ����� ������ ����� ��� ����� ������ ������� � ���� ��� ��� ���� ���� ���� .����� ������� �� ��� �� ���'��� � � � ������� � ��� �� � ��� ��������������������������������� ���� �� �

,�� �������� ������� ���� ���� �� ����� ������� ������ �������� O���� � ������� �� ��� �� ����������� ���� ��������� �����������'������ �� ���������������������������������� ������������E���� ������������ ������������ ������������������������������������������������ ���������� ������������� ������ ���������������� ������������/����������� �����'���� ��� ���������� ������ �� � ������ ��� �� ��������� ����%0��� /� �� � ��������������� � �������� �� �� � ������������������� �� ������ ����'��� �� ��������� ���� �������/������ ��� � � � � ���� ��� ��������� ������� � ���� ����������� ����������'��� ������������������������ ����!�� ��'���� ���������������� ������������������&� � � ��� �� ���� ��� � ��� ���� ���� ���� �� � � ��� � �� ���� � ��� �� ������� � ��������������� �����������������������&���� ����� � ��������� �������������������� ������ �� ������������ �� ���� �� �� ���� �� � ������ ��� ��� ���� ���������� � ��� ��������� �� �� � �� �

c��������������������������

Page 34: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

! ����� �� �� ������� � ����� ��� ������� �� � ����� � ��������� �������� � ��� �������������������������'���� �� ���������6�� � '����� ����� ����� ������������� ��������������������������'��� ����������������������� ����� ������� ���� ����� ��� ��� ������ � ��� ��� ������� ����� �� � � ������� �������� �� ���� /�������� ��� � �� ��� ���� � ����������� �� � ��� ���� � ������� � ���� �� � ������ ��� ������� �� ����� ��� ����������� ��� ����� �� ��� ������� ��� ���������� ��"�� � ��'��� ������ �� � ���� �������O���� ����� �������� ������������� ������ ������� ���������� ���������� �������� ����������� ���� ��� � ��������,������� � ������� �� ���'��� � ������� ���� ���� /��������������� �� � ������ ��� � � ��� � ������������ �� ��� "� ��� � � ����������� &���� �� ���"������ ������� �������� �� ��������� ���� �� ������ ���'��� ������ � ������������� �������������� ���� ���� ��������� �� ���������������� ������������� ����������O� ��� ��� � ������� �������� ������ �

�� �������� ��� �� ���� ��������� �� �� ��� ���� ���������� �� � � ��� ���������������� ������� ���� �� �������� ����� ��� � �������� � ��'����� �������� �� � ��������� �� �� ��� ������� � � ����� �� �������� ���� �� �����'�� � ����� � ���� � '���� ������ ��� ���� ������ ������,����� �� '����� �������� � ������������������'��������������� � ������ ��������������������������� ����O����������������� ��������� ���������� �� '������������������������� ���������������C�� ������������������� �������� �� ������� ���� ��=� �� ���� �� �� ����� ��� � ������ ����� ��� �� � �� � ��� ����� �� ��� ����������� ���� � ���� �� � �������� 1������ ���� ��� ��� � ��� � ����������������������� ��� � �� �� ��� ��������� � ��� ��� �������� ���� ����� � ��������� ������������ � �������� � �������! ��� ������ ������������ ���������������� ������������������'�� �� � ���� ��'��� � ��� ���'����������� �� �� ������ ������ ��� �� ����� ��������������������� ������� �����������������������'���� �������� ���� � � �� ���� �� ������������������ �

6�� ����� �����������'� ��� ������ ���������������'������� �������������������������������� �������� �� ���"������� ������ �� ������ � ����� �������� ���� � ��������� ������������ �� �� ��'� �+�(�� ������1� ���� ������� � �� �� ���� � ��� ���������� � � � ����� � ��� ���� ���� � ������� �� ��� � ������ ������� ,��������'������ ������� � �� ������� �� ��� ������� �������� ���� �������� ������� ��� �������� ��� ��� �"���� ��� ��� ���� �� � ���� � � ������� �� �� � ������ ������� � �� ��� �� �� � ����������������� ��������� ������������ �

þ������������������

&� ����'������� ��� ��� �����'���� ���� �� � ������ �� ��� � ������ ������ ��� ������� �������������� ��� ����,��� ������� ��� ������� �� ����������� ���'� �� �� ����� �����������'�������������������������� �� ��������������� �

:�������� ������������ ��������������� � ������������ ����/� ���������������������� ����� ������� ��� �� ���������� � ����� �������� �� � ��� �� � ��'���� ���� ����� ������ �� �� ������� �� �� ����� � ��� ����'��� �� ���������� � � '���� � �������O������ ��'��� �� �� �� ������ ������� ��'��� �������� � � � � � �� � �� ��� � �'����'���� ��� ����� �� ��������������������,����� ��� ����� ������� � ���� ���� ������ ����� ���������� �A����'��������B���A��������������B�� ������� � ���� ���������

Page 35: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

���� ���� 7� � �� ����� ����� ������� ��� ��� ��� ������� � ��'� � ����� �� �� �� ��� � ��� ������� �����������'��� ��������� �

)����� ����� �������� �� � �� � �� ����� ������ � �� �� ��������� �� � ��������� ��������������� � �� ����� �������� ��� ������� � � "�� � �� � ��� ������� �������� �� ���� ������������������ ������� �� ������������ ��� ��/� ����������� ������ �������� ��'���� �� ������ ���������� � ����� ���������� ������ ��� ��������� ��� �� ���� ��������� �� � �� �� �� ��� �� � �� � � � '��� ��� � ��� ������� ������������������������� �� "�� �� �

,��� ���������������� ������������� ���������� ����������� �������� ������� �������� ������ �������� ���'�����7� ���� � � �� ������� ���� ������ ���� ���������������'����� ���������������������� ������� ��������'�������� �������� ���������������� ������������ �������������� ����� �� �� �������O������ ��� ��'� ������+ �-�� ���=�� ���� ��������� �������������� �������'� ����� ������� �

cO���c ��cO�þ_ !"# 4� ��� vO���� $_ ��

Page 36: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

Page 37: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

V������������%��v "4"4�� 4��cv�4"4�� cc_'��v'����������� ������������������þ� ���&����'��' ��

?

?

?

?

_������(������������������ ��/������� ������������ ��������'����������� ����'��������������������� ���� ������������ �� ���� ������������������ � "���������������������� � ����������� �� ������� ������������ ������������������������ ������� ����������� ��������� '���������������� � ����, ������� � ������������ ������������������������ �� �������� � "�������������������������1�� � �������� ������������������� ������������������������

Page 38: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

O� ������������� ����� ��������� ��� ���D�� ��������� ����������� "������ � ���������� ��������������������������� ��������� ������������������ ������� ��������� �� ���� ����������� ��������

v��������������� �������������������� ������������� ���������� ������� ������ �������������1�� � ������� ���� ����������������������� ��� ������������ ���������� ����������� ���������� � ������� ������ ���������'� ������������ ���� ��������� ����� ��������������� ������� �������������������'������������� � ����������������������������������� ������� ���������� � �������������O����������� ������������ ������������������ ����� ����������� ���������� � ���������������������

c��������������������������������������� ����'����������� ����������� �� �� ������������ � ����� ��� ����������� �� ������������ ����� �� �� �������+�-�� ������6���������������������� �� ��������� ������� ������� ����� �������� �������� ��� �� ������ �� �����������O��������� � ������������ ������������'�'������������������� ���������� �������� � �������'�������������6�� ����������� ������� ��� � �������������������� ������ ���� ��������������������� ������ ����� ��������� '�������������������������"��� '��������������������������������������� ���� ������ � '����������� ��������& ���� �������� � "���� ���� ������������������� ������������ ����� ���������� ������ ������� �������� '����������&�� ����������������������� �� � �����0$�@$��������� �� ������ ���������O��������'������� "������ ������������������ ���� ����������������� �������������������������� '�������������������������� ���������� ���������� �� �����> ���������� ������ ����������� ��������������� ���������� ���������� �� ����������'����� ����� '���������������� ����� �� ������������ ������ ������ �������� ����������� ���������� ����� ��� ������������������ � ��� ��� ��� ���������������������� ����������������������������������������� ��� '�������O������� ��� ��������� � ���������������������������������� � ������ ����������� �� �� ������������������������������

C�'������� ����� ����� ����������������� ��������������������� �� ������������ � ������� ������������� ��������� '����� �����'�����������������������'��������� �����������1� ���� ��������� '�� ��� ��� "�'���������� ��� ��������������� ��� � ������������������� "��������������� �� ����������� �� ������ �� �� ���������� ����������� '����������������� �������� �� '���������� �����������������������O������������ ������������ �� ����������� ����������� ������! ��� ��� �������������������������������� ���������� ��� ����� ������������������� ��������

��������������������� ��� ��� �� ��������������� �� ����������������� ������������ ���� ����������������������������������� �������������������� ���������� ������� �� ��������� ���������������� ������! ����� ���������������� ���������������� � ������� �� ���� ������ ������� ��� ��������� ����������������� �������O���������� ����'� ����������������������� ������������������ ��������������

���� ���������

*������ ���� ���������������������������������� ������������ �������'�� �����"�����������* ���������� ����� ���������������� ������� ��������������������� ����� ����������� ������������������ � ���������� �������5��� ������ ����������������������� ����� ���������������������� ������� ������ �� �������� �����������������'���� ���������� ���������� �������������� ����� ������������������������ ���������)"������� ������ ���������������������� ���� �������������������� ������������������ ���'���� � ���������� ���� ������ ��������������������� �� �� �������������� �����O����������� � ����������� ���� ������ ������������ ��� � ���������������� �������������) ������� �����'�������������������������� � ��������� ������������&�������������������� ������������������ ������������� ��� �� �������������,��� � ������������� ��������'����

Page 39: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

� ������������� �������� �������������������������� ���) ����� �������� � �� ������������ ����������'�� ����� ��'� ����������� ������O�� ������������������������������� '������������'����'����� ������ ���������� �� �� �����������'�������������������������

������'������� ��������������� ���� ������ ������������������� ������� ���������������������������������������� � �����* ��������� � �� ��������������������� ��'������ ��������������������������� ���������� �� ����� ���������������������� ������ ���������������������������������� ���������������������� ������������� �������� �������� �� �����O�����'�� �� ����������� ������ ����������� ������������� ���� ����������������� ��������

6�������� ��� ����� ���������������������������������� ����������������� ����! ������ ���� ���������������������������� ��������� ���� ��������'�� ��� �� ���������

���)�������)��� ����E��������� ������ ������ ��������� ���C�'���

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

L&2/4,94�>OM7 7�

Page 40: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

5��������������� ����� ����� �� ���� ���� �� �����������������D��� ���,���� �� ���!����������� ������������)��������������������� ���1���� ���2����� ���������������������� �"��8����������)���� �������) ����������5����!���� ������ �������� ��'���� ����������������� ����������� ��������� � ��������� ������������&� ���������� ��'���� �� ����� ������������������� �� ������� ���� �� �������� �� ���� ��� ������� ��� �������� � ������������������� ����� ����� ���'� �������� ����������������������������

7� ����������������������������'����"������� ������������"���'��������������� ������� ����O���� ��������� ��'�������������� ������ ������� �� �������������������!��� �"���������� �� �����������'������� �� ���������� ���������������������������� ����������������������������������������������� �� ����� ��� ������

"�'4�"Ö"� V"� �"�O��_ 4� 4�'�4'�O�� � � �)v 4_�"#")�'_'þ'4 � ��

! ��������������������������������������������������� ������ �������� ����� ������������� ���� �� ��� �� �������������� ������������������������������������������ ���������! �� ������� �� ���������'��������� ������ �������� ���������������� ��� ��������� �� ��������������

#������������ ������

,� ������������������������������������ ��'� ��������� ��"������ ������������ ��������������� ������������ �� �������������������� � ����������&� ��� ���� ����������'������� ����������������� ��������� ������������� ������ ������������������������������������,���� ����'�� ���� ����� ���� ����������������������� ����� �� ����A�����'��B����� ���� ������������������������������"�� �� �� �����'������������������� ���� ��������� ��������������� ������������� ������ ���� �� ���� ����������������������� ��� �� �� ����������� ���� ��������� ��� ��������������������

,�������� ���� ����������������� ��������������������������������������� �� ������� ������������ � ���������������� ������� �� ����� �������������� �� �������� ��'������������������ ���������

Page 41: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

"�����������������'���� ���� ���������������� �� ��������������� ��"��������������������� ������ �� �������������� ���,��'���������������� �������� ��������������������� ������!��)���2��)����5��������������� ����'� ��� ���� ����������1����������8���) ����"�� �����������

#�� �����,� �������N�� �� ��P��%�� �����O�������������N��� �� ��P��+�� �����* ���'� ��N�� �� ��P���

����*4���

1����������� ����� ��� ���������������������������! �"������������������������ �� ������� �� ��'�� ��� ������������������������������D�� ��� ���� ������������������������H�+$�� �0$��=�� ���� ���������H�+(�� �0$��=�� ��� ����������������������������������H�%$�� �+$��=�� ��� ���������H�+$�� �+;����,� ��������� ���������� ������������������������� ������������� ��� ��� ���� ��� ��������������������� �������������� ������� � ����O������� ������������������� ���� ����������'������������������������7� ���������������������������������������������� ����� ��������� ����������������� �������������������������������� �����.���� ��'� � �������� ����������������������������5�������� � ��������� ���� ���� ���� ���������������*�� ��� ���������������'�� ������������� �������� ����������� � ��'� ��1��������� ��������������� ���� ��� �� ������ �������������������'���������� ����,������������ ��������������������� ��������� ���� ��������������������������� ������������!� � ������� �� ��������� ��������������������������'���������! ������������������ ����� ������������������������� �� ����� �������� �������������������! ������������������� ��������� �������� ���������������

Page 42: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

�����*c���

6���������� ������ � ��������������������������&������������ ������!%O(��&������������������'������������������������������! ���� ������������������ �������������������������� � �����������'����� ����������� ����� � �������'��������� �� �� �������������������þ���� ����������� ��������������������������������� �������� ������� ����������, � ��������������� ����������� ������ ������ ���������'����� ������������ ����������'��� ������������������ '�� ��������������������������� ���6����� �������������������� �����������!���������������

Page 43: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

������� ��������� ����������������� ���!� � ���������������������'��������>������ �� ��������'�������� ��������������� �������������������������

�������*����

4�������� ����������� � ���������������������������������� ����O� ��������� ������� ������� ����� ������������ �������� ���������������� ���� �����������������1���� ����������������������������������! �� ���������������� �������������� ���������������� �������������������������'������ ������������ ������� ������ ��������������������� �����&��� � ����� ���������������������� ��'��� ������������ ���� ������� ������������� '����������� ����� � ���������������������������� ������� ��� ������ �����6�� ��������������������� ���������� ���'�������������������� ��'��� � ����������������� �����������������������)��������������������'���� ������ ����� � ���� ������� �O���� ������������������������� � ������D���������������� �� ���������������(��� �����������������������&���� ��������(��� �������������������������

Page 44: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

Page 45: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

þ���������*þ����

,� � ������ ��'�������������� � ���� �� ������ � ���������������������� ��������������������������������1��'� ��� �� ���� ������������������������� ��������������������������� ���� �� ����� ����������������������������� � ��'��� �������� ������������������ ��������������� �������� �����������������������������������������)������������� �������� ���������������� ������� ������������������������� �������� � ��'� ������ ������� ���� ���>������ ���� ������� ��� ������� ������� �������

$��*$���

Page 46: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

4�������� ��������������+������������������������������� �&����������������������������������&�������������� ����� �������������������� ����������������� ����������� ��'�4�������� �$� ��� �� �����������������������

Page 47: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

� ��� �������� ��� ��'� �� ������ ��� ���'�� ��� �������� ������ ���������������� ����������� �������������� �����'������� �����! ������ ������������������ ������������� ���������������������'�������� ������� �������5�������� � ��������������� ���� ����������������������,���������������������� ��� ���� ���������� ���� ���� ���� ��� ������'� ��� �� ��� ����������� ����� ����������������������������

��������*�����

1����D�,� ��������������������� ������������ ����A� �������� ��B�H���� ��'������� ������� ��� � ������ �����

&��'�������� ��� �� � ������������������������� ����������������� �������� ��'������ ��� �� ������� ���'�� �� ����>�������������������������� ��������������� ���� ���������������� � �������������� ����!� � ������� ��������������)������������������������ � � '������ ��� �� ��

Page 48: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

� ���'������������ ������� ������'������� ������ �� ���� �� �������� � ����������>������������������������������������������������������ '�� ���������������������

���,���*����

! ����� ���� �������� � ��������'�������� ������� ����� ������&��'����� ����������������� ���������������=���������������������������'������� ���� �����'������ ���������������� ����������� '������)�������� �"������������ � �������������O� ��� ��'� ���� ��� �������� ���������� �����������������������K� � �����'�� ��������� ������������ �����������������������������������������

������*����

1����������� �����'������6����������������������� ��� ��������������� ������� ������)�������� �� ����������������������� ��� �� � �������������� � � ������ ������� ���� ������� ��������� � ������ ��'���������������������'�� ����������������"���������������������>�������� ���� �������� ���� ��� ����� ����������������� � �������� '�� �� ����������� ��� ���������������������

Page 49: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

$� ��*�����

&'�������� ���� ������ �������������! �� ����� ���� � ���������� �����������'���������� ���������! �������� � �� ������������������� ����)����������������� ������ �������������� ����� �������� ��������������� �������� ������������������ �� ����K� � ����������������������� ���������� ��������������� ���� ���������� �=�������� � ���������������������������� ������������� '��)������������������������������� ���� ��������������� ��� ���������������

þ�������*þ����

/��������� �������� �����������'�������� ��� ������ ������������&��'���������� ��������� �������������������������� ����� ���� ����������������

þ������*þ����

,� �������������� ��'� ��������������������� ������������������������������K�������@�$��������������� �����*�� "����������������� � ������ ������ � �� ��������� �� ����� ���� �"�� ���� ������ ��� ���������������1��� ��������'��� ����� ������������ ��������� �"������������������������������� ������� ����� ������������ ������������������������������������ ���������������� ���������������������������"������� ���� ������ ��� � ���� ������������������� ����������&� �������������'�������� ������������ ���� ���������������������������� �����������* ���'��� ��'����������� � ��� �� ���������������� ����� ����� ��'� �������������������������� ��"��������������'�������K����� ������ ��(�(�� ������� ����� ���� ��� ����������������� �������� �� � ���� ���������� ���O�������� �������������������������������������� ������� �������������������������������������������'��1��������������� ��� ���� �� �������������������������

V� �*-����

1��� ���� �������������������������������� ������ ������� � ��������������� ��� ��������*��� ���"������������������������������� ������� � ��'� ��>������� ��������������� �������� ���� ���������������� �������� ����������������������� �������� ������ � �������� ������� ������������>�� ����K����� �������� ����� �� �� �������������� ���� ������ ��� ���������������

4 _"- �-'þ_�".� ��

7����� ��������� ���� ��������K����� ��������������� ��������������������������������������)"����������� ����������������� �� �������������������� ���������������������������������������������������������C�� ���������������������������������������������� � ��� ��� ��'�������� ��������� �������������� � ��������� ������������������ � ����������6�� ���� ��� ����

Page 50: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

������� ����������������������������������'����������������� ��'���� ���������������6������ ��������������������� �� ������� ���� ��� ������� ���������������������������� ��� � ��������� �������� ��������������������������������������������������

��� �������������������������'�: ����������������������������� ���� ������������������� ������������&� ������� ��� ������������������� �%$����� ��%$�H�-$������� �������������������� ���� ��� ��������������������� �������������������������������������7� �� ����� �� ���������������� ������������������������������������������������������ ���������������������� ����� ������������������������������� ���K���� ���������� ���0�(�0�;��) ������������������ �� �������� �� ��������������� ����"���������� ������������� ���� ��������� �� ��������������������

!�������������������� ���������������� ����������������� ��������� �������� ���������������������������� ���������������������'����� ������! �� ������������������������������������ ���������� ����������� ��'� ������������������� � ���� ���

Page 51: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

�� ��� ����� ������� ���� ������������������� � ��� ���� ������� ������������K����� ��������� �������������������������������������������� ������� ������� �������� �%$��������������������������������+$�-(����������*�� "��������� ������� ������ �������� ����������������������������������������������� ������������ ��������,�� ������������K����� ������ ��'������������������������'�� ����'��� �������������

&�������� ������������� ������������������1� ���� �������������� ��������� ����������� ��� �� ��������'������ ��������� ����������� � ��������������������������������������������������� ��'� � ��������� ��� � ����� ��'������������ ����������������������&� ��������� �������������� ���� ��������� ���� �"��������� � ������������������ �������� �����&����������������������� ��������������������� ��������� ��� � ������ ��'����������������������'������ ������������������� � ��� ��1� ����������������������������������������������� ����������� �����������������������������

&������� ���������� ������������� ������������������������������ ������'������� ����������� ���K����� �����5��������K����� ��������� ��������'����� ����� ���������������������������������� ������� ���� ������� ������������� ����K� ������������0�$���@�$��,� ������������������������������������'����������������������K����� ������� ��������������

,������K����� ��� ����������� ���� � ������������������ ��������������������������� �����"��������&���������� ���������K���������� �������"���������������������

��'������������������������K����� ������������ ���� ���������� ��'���� ���������� �� ���������������+�� �(�� ��������� �������� ����������������� ������������������&� ������������������"���� ���� �� ���� ���������������������� �������������� � ����1���� ���� ����������� ������������'������� ���������������� ��������������'�����'���������������"����������������� ������ ����1��� ��������� ��#$��������������� ������������ ����� ���� ��������������� ������������������ ��� ���������%$��� �����

Page 52: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

4 _"- ���"# ��

���������������������������������������������������� ���������� ��������������� ����� ��������� �� �� �������������� ����������������������������������������� ��������������������� ��������� ���� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������>��������������� ��� ��������������������������������������������� ���������������� �� ������������ � ��� ������ ������������� ������������������ ���� �� ���������������'������ ������������������������������ ��� �� "�� ����������� ������������������ ���� ���� ������ ���������������������

�� ������ ���� ����� ������'������� ������������ �������� ���������� ����������� ����� ���������� �������� �� �� �����������������������������,���������� �������)�� �������� �������������K����� ����������������� ����� ��� ��������������������7� ����K����� ��������������������������� ������'������������ ���� �������������� �������������� �������������������������������

7����������� ����������� ��������� �������� ����� ���������������������%�(�� ������)����������������� �� �����'����� �� ������������������������������������� � ����������,��� ��������������������������������� "����������� ���� ���������� ���� ������������������ �'�� �� �������������������������������������� � �� ����� �������������������� ����������� ����/� �� ��� �� ������ � ��� ��� �� ����� ���������� ������������� ����� ���������� ������������������������������������

!�$v"# ��

L�������������������� ���������������������� ������ ���'���� ������"����� ���������������������������� ������������������� ��"� �������������������*����������� ��������������������������������������������'������ ���������� ��� ��� ���������������������������� ���������� �������� �"���������������

L������� ���� ������ �� � ���� ���������� �������������� ������ ���������'��������������������'��� ���������������� ���� ���� �� ������ ���������������� ������������*����������������� �� �� ���� ��'���������������������������������� ��'����"���������

�������������

2������� ��'� ������������� � �� ��������������������� ����� ����������'����"���������� ������ ��O����������� ���� ���������������� �������������� ��� ���������,�����������������'���� �����������'������������� �� ���������������� ����� �����������������'������������������������������* � ����'�����"���������������� �� ���� ���"���������>������ ������������������������������ ��� ���������������������������������� �������� ���� ��������������� ����������������������� ��������������6������������������� ���� �������� ���� ��������������"��������� � �� ������ �����������

�������������� ���� ������������� ����-0<������ ����������������������������'����6������������������� �����������������������'������ ��#�;���� ����'������������� ���� � � �;#0�����'��������������������������� ������������� ��'��� ��-(-������� �������������������&��������� ������������ ������ ��� ��� ������������ �"����� � ��������� ���������������� �� �� �������� ��� ��� �������������������������&��� ������������������'���� ��'�������� ��� ����� ������������ ������������ �� ��������������������� � � � ������� ��� �����������

��������������� ���������� ���� ������������ � �+%<� � ��������6�� ��� ��������������������������������� � �;#0�����'������������������������������-(+�0����� ��������� ����� � � ��"��������O� �"����� ������������������� ���� ����� ����� ������������������� ���������� ��� �����

Page 53: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

����������������������� ����� ������ ����������������7� ���������� � �������������� �� �� ������ ��� ������������������� ��������� ������ ���� ������������������������� ������������������ ��'����������� ���� �����

���������������� ��'�� �� ��������� ���������1����� �������������������������������� ����� ���������������������������K����� ������������,�������� ������� � ���������������������������� ���H�#(<����� ��'�� ����� ��������!���� ������������������ ���� ���� ������ ����� ��� ��'������ ���� ��������K����� �������������������� ��� �������������������������� ����"���������������������� ��� ������������ ����������������'��������������������������������������� ��������������� �� ��� ��� ���� ������������ �� �� ������� ����� ��'��� ���� ������� ��������������������'�� ���������� ����������������������� ��������������������������������� � ������������ �� � ����� ������ ���������������������

������������������ ������������������������������� ���H�%#<���������� ���������C�� �������������� � ��������� ������������������K����� ������������� �������� � ���������������� ������������������������������������� �� ���� �������������������K����� �����1����� ������������� ������� ��������

���� ������ �������7!���� �� ������ ������)7!��������������� ������ ��'������ ���H��7!�#@�<����)7!�##�<������������������������������) ��������� � ���������������� ����������� ������� ���� ������� �� ����� ���� ���������� � �($<�� �� �� ��������

��������������������� ��������� ������������� ���H�#+<������� ������������ ����) ����� ��������������������� ����� ���� ��������������1����� ��������� �� ����� �������� � �������� �������� ����������

�����������������

! �� ����� ��� �������"�������� �����������������L����� ����������������������� ���� ������ ���������������� �������� ��� ��������� � ��������� ������ ����������,� ��� �"�������� ��������� ��������� ��� ���"������� �� ��������� ��'���������������������

������������� E����������� � �"����� �'�������� �������� � ������ ����������6����� ������������������H�0$�H�0%<�������� ����������������'��������� �� ���'� ����������� ����� ��� ����� ����������� ���������� ����������������������� ��'��� � ��"���������+0$���J��������� ���������� ����� ������������� �����������������������7� �� �� ���� ���������� ������������ ��'���� � ��"����������� ��'��������������������� ������� �� � ��� ���������� ��� ������������� ��������� ��� �������� '������ ��� ��� ��������

����������������� "������� ����������1��������� ��������������($<�������� ��������� ��'� ����������� ����������� ������,��'������ ��������� � ��������� ��������� ���'� ����� ����� ��������� �� �������� ��������������

������������������������� ���������� �� �� ���� ���������� �����������������������&� � �"�����������������������%%<�������� ��������������� ����������##<�����������O��'� ���������� ����������� �������

�������������������--<�������� ��������#+<��� ���������������� �������������������� ������������������������������ ���"���������

��������������

������������� ������� ����"������������������������������� �� ���!%O(�������� �������� ����� ���� �� ����������� ���� ����� ������������, ����������� ��������� �������������� ���� ��� �������

Page 54: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

�� ������ ������������ �� ����#;�%$<��!%O(��O� �;(<� �� � ������������������ ����������� ����� ������ ����� ����� ����� �����������

�������������������������'���� �������� ����� � �����������!%O(�H�-0<��O�� ��� ��'����;@<�������� ����� ���� ����� ��'� ���� ����������������"���������

þ������������������ ������������������ ��� ����� ����� �������������"��������)7!��������-;<�� �� ��!%O(�� ��� �������� � ��� �������������� ����� ������������������##<��� ����!��� �)7!��� ������������ ������������������ � �"����� ���������� ��� �� �!%O(���

������������������7!�������� ��������������� �� ��>� ��������-0<��������� ����#;<�� ��)7!����1� � ��� ������� ��'���� ������� �� ������7!��� ����� ���������������6� � �"����� ������������ ��������������������� ���������� ��� � �'�����

����������������������������� �� ��!%O(��+�;<���� ��������� ������ ��������� ������� ��#<��������� ����������������� �� �������"����������������������!%O(���

Ov� 4�� �!�$v"# ��

1����������������������������������������� ��������� ��������� ��������� ���������� ���������������������������������'����� �� ��������� ��'������������������������� �����������������������������������������& ��'����� ���������������������������������������������������������������������������������"����������������� ���� ���� ���������� ������������& ������� �� ����� ��'����� ����'� ���� �����%$�($<� ������������ ���� ���� ��������������������� ���������������������6�������� ������������������� ��'� �������� ����� �� ���������������� ���� ����� ����'� ���� ����!%O(��� %O��1��������������������������� ��'�������� ������ ������ ����� ���� ��������������� ��'����������&���������� ������������� ��@(���� �� ������������ ���������� ��������� ��%%�@���J��� �� ������ ���� ���������� ��'� ���������� ���� ��'����� �� ���������������1������������������ ��� ��������������������� ������������ �� ����������#($������ ��������� �����������������������������������������'��� ������������������ ����'�������� ����� �������������'�����L������������������ ������ ��������������������� ����������������������������� ��� �������� ������������� ��������������������� ��'�������

1� ������� ��� ���� ���������������� �� ����� ��������������� �������� "�� ���������� ���� ��������������� ������������������������������ ����5�� ���� ��� �������� ������ �� ��� ���������������������� �������'������� �������6������ ��'������������� ���������� �������������� ������ �� ������������������� �������������! �� ���������� ��������� ��� ��������������������������������������������������� �������� ������ ���� �����������������������������������:����� ���� ������� ��'����� ����'� ���� �����($<� ������������ ���� ���������� ��� ����� ��������������������� ���������� ����"���������

cv'cOv��'�- �!�$v'4�'�#O� ��

Page 55: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

&����������������������� ��'��� ��'���������� �����"��������� ������������� ������������������ ����������������� � ����������������� ������� ���������!�� ������������� ��������������������������������� ������ ����� ����� �� ��� ����������� ���� ������� ��'�������

c������������

6�� ���� �������� ��������� ��'������� ������������ ������� ������� ���������� ������������� ��� "�'�������������� � �������� ��'��!�� ��"�������������� �����������������������"�������)� � ����������������� ������ ��'����� ����� ��������������������������� ���� �� �� ���� � ����������� � ��������!�������� ������ ��� ���� ������������������� ���"�������������������

&�� ������� �������� ��� �� ������ ������������ ��������������� ��� ����� ��'����� ��'�����O��� ��'�������������� �������� ������� �������� ����� ��"������� �� ���� ������������ ���������������� ������������������������ ������ �� �����,��� ������������������ � �����������'��������������������������'��� �����"���� ���� �� ����> ��������� ������������� �� ���� ��'�� ��������� ������� �� � ������� ��'����� ��'������ ������ ���������� ����������������� �($<����� ��� ����������� ��'�����)�������� ���������� �� �������������� ��������� ���������������� ������������������� � �����"��������&�� ������� �����������������������������������������%$�($<������� ����� ���'������� �� � ���"���6�� ���� ������ ��'����� ����������� ���� � ������ ��������

9������������ ����'������������ ������� ����������� ��������� � ��O������������������"��������� ���������� � �� ������"���������

L����� ������������������ ����� ����� � �� ����� ���������������� ������ ���� ��� �� �� ��������� �����������������������>�����"�������� �������������������������� �������� ������������ ���������� � ��� ������������ ������������ �������� ����� ����������������� �������� ��� ���������������"����� �����'����� ��?$�H�#%$��� � ����������%$�%(�������� ����������*��� ��"���������� �������� ��� �������"�������� ���� � ������� ��'�������������� �� ��������������O� ������������������"����� �����������������'������������� �����&������������ ��������"����� ����������������������������������#�(�#�;����

,��� ����� ����������������� ��'������� ��� �"�������� �� �� ������������� ��� ���� ������������� ������ ��� "�'���� ����������������������H������� � ����� ��"��� ��'��������������������������������������� ������������� � ���� ��'���������� �������� ����������������� ���� ��� ���������� ����������� ���� ��� � ������� ������������������������� ��������� ����������� ���� ���7� ���� ��������������������� ����� � ������ �"����� �������������������� ��������������� ������������� ��'��������������� ������ ��'������� �������������"��������� ��������������������� ������������ ��'������� ���� ��������������� ��'��� ��'���������*�� ������� ��������� ��� ����� ��� �� ������������������������) ����������������� ���� ���������� ��'����� ���

Page 56: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

� ��������������� ����� ���������"����������� ���������� ���� ����������� �������������� �����������������������

c������������& ������&� ���������������������

O�������������������������� ��� ������������ �� ���� ������� �������

������!%O(��7� �� �� ���� �������������������?$�#;$����!%O(�� ���� ������! �� ���� �� ����������������� ���� � �� ��� ��'�������� � ������������ ���� ������������ � ������� �������

*����D�!�� ��'��� ��'��������� �� ����������������������������������� ���'�� �� ������� �"������ ��������������

*����D!�� ��'��� ��'������������������������������������������� ��� ����

�������� %O��!�����0;�#+0���J��������� ��������� ���������������� �������� � �������� �� ����������������� ���'�� ��� ��������������� �������������� ���� � �� ������������ ��������������� ���� ������������ ��� ��'�������������+�(�� �������

���������E���7� ����K����� ��� �������������0�$������ �� ������ ��� �������� � ��������&� ������'��������� ��'���� ��%�-��J������������� �������� ��� �� ������� "���

, �� ������������ ��������������������������� ������� ����� �� �������� ��� ����� �������� �������������������� ������������ ����!�������������� � ���������� ���� �������������� � ��� ���� ���� ������,��� �������������;�#$����������� ��� ������ ����������� ����������������� �����������*���������������������� ��� ���� ��'���� ��%0H-$��J������������������-$�0(��J������������������������ �������������������� ��������� �������"�������� ��������������� ��'��������������*����������������� � �������������� ������������������������� ������� �� �������� ������� � ������ �� ��������������������������!�������?�#+�(�������������� ������ ������ � ������� � ����� ������ ������� ����������� ���������������

Page 57: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

þ����������)���7� ������������ ������ ��'�������������� � �������'������������������"����� ��!����������%�-��J������� ��'������ ��'����� �� ������������ ������������������) ������ ������������������������ ����� ����� ����������� ��#+#��J����������������������� � ������������� ����� ����'������� �������������������

c������ ������������

:��� �� ���� ������2��8��)������5����� ��'������������������� �����������"������D��

Page 58: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

$���2��2 ��������������� �� ����� ������������� ��'���� ��-($�0$$��J��������������������%%(�-($��J��������������%%(��J������������) ��������������� ������ ���� ���������� ��0���� ������������ ��������������������������#%���� ������������ ��������������� �� ����� ���������� �������� ���

������������������� ������������ ������������! �� ������������������ ������������������ ����������������������������� ��� �� �� ���� ������������8 ������ ����� � ����� ���� ��� �������� ��'����� ���� ������������� ����1 ��� ����������� ����� �"����� ����� � ���

2��������� �� ������������������� ���H���������������������� ��� ������������ ���� ���������� ���� ���������

���,����8��� ��� ��������� �"��� ����������������������� � ��K����� ������������ ������ ��7� ����� �������������������������� ��������� �"������K���������@�(������������������ ���������� ���������������������������������� �����"��������&� ������ �"����� ��������������������������� � ��K����� ���������� ��������� � �������������������5����������� ������������� ������������������ ����������� �"������� ��������������� �"����� ������������� ������� ��'�������������������������

þ�������)���&� ��� �������������� ����������������������������� ��������� ������������������� ����������� ��00��J��� ��������������������� �������������� ��'� ������������������������ ������������������ ������������ ������������&� ��� ��������������������)����� �������K������������������'�������� ���� ��� ��'������

V� ��5���/����������� ����5����� ������������� � ������������������������������ � ��K����� �����1��������� ������������������������������������ ��'���� ������������������������������*�� "��� ��� ������������������������� �������������������� ��'������������� ����'����������������������������#%�%0��J��������#�+�%�+�������������� ����������� ��������8�����������������E���������� "�� ������� ����������� �������������������������� ����������� ���������� �����������������������������'��������������

!��������� ��������� ������ ����

L��������� ������������ ����������������� ��������������,�������������� ���� �������������� �������D������'���� � ��� ������� ����������"������� ��������� ��� ������� � ��� �������'������'����������������"���������������������"���������������������� ����� ��"����������������������

!�� ������������ ������������������������ ���!��� ���� ���� ����'����"������� ��������������'��� �������������"���������� �� �������������� �($<�������� ������������������������ ����� ��� �� �� � ������������� ��������� �������������������������� � �� � �'���� �������� � ����� �������������������� �������������� �����"���������

����������������� ���

,���������������� ����������� ������������"�����������������������'���� � ��� ���������2��������� ������� �� ���������"����� ��� ��� � ��� �����������'����������� � ��� ���������������� ����������� ������'���������� ��������'�����������������������������'���� ���� ��������� ��'����� ���6�� ����� � �� ����� ������#$$<����� ������ � ������������"���������� ���������� �� �� ���� ��������'� ��������������;$<��7� ��� ������ �������� ��;$����������� � ������������ ������"���������� ������'�����

,���� ������ � ��� ������������� �� �������� ���� ��� ��� ���������������������������'���������� � ����������������������� ����� ���������� ��� �������� ����������������� ����

Page 59: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

�������� ������������5�'������������'�� ��'� ������'������ ��� ������������������� �����������������

6������������������������������������������ � ��������� ��������������� ��������������� ��������� ��������&����'� ����� � ��� ����� � ��������� ������������������������������"�������� ���� ������ ��������� ���

�����������&��������������������������������������� ����������������� �'�-������������� ��������������� �������� ��������������������*���� ��/00��������'���� ��������������,��������������������&����������������� ������������������������ ������������������������������������������������'�����������������������,���������������������*�������� ������1��������������� ������������ �� ���������������'�4����� ������������������������,������������/00�'������������������������� ����������������������&���������� ������&������������������������'�������������&��������� ��������������200�'�c�������� �����������������������������������1'�# ���������������������� ����������������� ��������������'�������������&��������������������������������������*334���� �� ��������������,���������&���� �����������������������������������' ��

������������ ��������������� �������������

7� ����"�������� ����� ��'� ������������������������� ������%;<� ������� ����� ����� �������������������/���� ���� ����� �������� ��������������� ����� ������������������ �������� ������ �������� �������� ���������������������

1��������� ����� ������ ��� ��������� �����"����������������������������O� ������������� ��'���'��������������������������� ������ ��������������� ����� ���"������� ��'� ��� ����������O������ ���������� ���������� � �� ������ ��"������������������ ����� ����"���������� ��������� �����������

#������� �����

! �� ����� ��� ������������ ������������������ ���� ��������������D�>������H��'���"���������������� ����'������"��������� �������������� �� ���������������������� ����������������� ���������������������������������=�����������������H������ ��"����������� ����������� ������=����������� ����������������"�������H�� �� �������� �������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������� �� �"����� ���

Page 60: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

6�� �� �����������"��������������������� ��������� ������������������� ���� ������������ ���� ������ ���������������� ��������������������� �� ��������"�������� ��� ��������������������� � ��� ���� �������� ������� ��'����"����������� ������� ���������

������������������� �������

���� ��'����"������������� ������������� � ����������������������������Q� ��'��������������� ������ �������������� ���� �������� ������ ������ � �� ����� ���������� � �������� ������������������������������������������������������� ��� ��'���6����������"������������� ��� ��'�������������������� ���� �������"���������� ���������� �� ������ ������'���"����� �� �������������������� �������������� �� ���� ���

��'����� ���� ������ ������������� ��������������� �($�0(<���� �"������� ����� ������ ����� ����������*�� ������� �� ���� ���� �� ���� �-($��� �������������� ���������������� �� ������� �� ������������������������������� �������� ��������� ������������ ������������� ���"�������������������#J+�#J%���� �� ��'�� ��� �����

1�������������������������������������� ���� ����������� ��"� ���������������� �����"������������� ���� ���� �����6������������� ������������ ����������� ����� ������ "���� ��'�� ��� ���� ������� �������� �� ��� �����������'��������� �� ����������������*��� ��'��������������� �������������������������� ��������������������"��������

,������������������� ������� ��'������ ���� ������������������� ��������� ���� ���������7� ������ ��������� ���� �%$$���� �������������� ������� ���� ��'���������� ������������������������������ ������������������������������� ��%������� ��� ����������������������������������,����0$���� ������������������������������ ��0$�����;$������� �� �� �'������������������ ����������� ���� ������ ��'����"�������� ��������� ������������������� � ���������� ����������� ������� ������ ������ ��������� ������ ����� �� ��� ���"�������� ���� ������������������ ������ ��! �� ��������������� �������������� ��������0$���� ���������������������������7� ������ ���������� �������� ����������($$��������������������������($$R0$��� �� �� �+$����� ����������������������������

'� ����������������

�����������������"���������������������� ���� ������������ '����� �� ��'�� �������������� ���� �����"������� �������� ���� �� � ���������6�� ��� ��"����� ��� ������������ ������������ �������� �� ������� ��� ��'����� ��������������� ���� ��������� ������ �����������������������5�� ����������� ���� ����������������� ��������"������������� ������ �� ��������������� �� ������� ������������ ���"�������������� ����������"�������� �� ������� ����������������������������������� ����������

> �������� �� ����������������������� ����������������� �� ������ ������ �� ��������O���������� ����������� ���������������������+;�+��������������������%�+���� ��� �'��������������-�(�.�� �����+;�+��������������������� � �0�����

) ������������������������'�� ��������������� � �������� ������� � ������ ��'����� ����������������������� �� � ��������O��'� ����� � ���������������'���� ������������'�����������'��� �������� ���� �������������� ���� ������������������� �������������������

Page 61: Rezidba i Formiranje Uzgojnog Oblika Jabuke

��,������������� �������

1���������� ����������������������������������������������� �� �� � ��� ������ ��������������������"��������!���� ��� ������ '������� ����"�����������������������'������������������ ���������� ���������������� ����� ������� �����7� �������������� �������� �������� ������ ������������ � �#$��������������������� ������������ ���� � � �%$�+$�������� ���������� ������

! �� ��������������"������������������������� �������������'��%$�+$������� ������ ������� ��'����"������������������������O��� ��������������������"����� � �������������� ������ � ��������'������������� ��� ���'�������������'����

Ö'v�"_"-"4��Öv�"��VvOc�&�'��)�������������� ������������������þ� ���&����'��'��