r§fu‹nfhÉš ïil¤nj®jÈškWky®¢á â.K.f. ngh£oÆL«!

kJiu brŒâahs®fËl« itnfh

v‹ miH¥ig V‰W ï§nf tUif jªJ ïU¡»‹wbrŒâahs®fŸ midtU¡F« e‹¿ia¤bjÇɤJ¡ bfhŸ»‹nw‹. kWky®¢á âuhÉlK‹nd‰w¡ fHf«, cŸsh£á¤ nj®jÈš,e«ã¡if C£L»‹w Éj¤âš, k¡fŸ Mjuit¥bg‰W ïU¡»‹wJ. fHf¤â‹ f£Lkhd¥gÂfis, nkY« tY¥gL¤Jtj‰fhdMnyhrid¡ T£l«, tU»‹w 10 M« njâ,br‹idÆš, jiyik¡ fHf mYtyfkh«jhaf¤âš eilbgw ïU¡»‹wJ. fhiy 9 k¡F,ca®Ãiy¡ FG¡ T£l«, mit¤jiyt®m©z‹ âU¥ó® JiurhÄ mt®fŸ jiyikÆšeilbgW»‹wJ. mjid¤bjhl®ªJ g¤J kÂmsÉš, kht£l¢ brayhs®fŸ, muáašMnyhrid¡ FG cW¥ãd®fŸ, muáaš MŒîika cW¥ãd®fŸ, M£á k‹w¡ FG cW¥ãd®fŸT£l« eilbgW»‹wJ.

19 M« njâa‹W, âU¢áÆš, jÄHf« v§F«cŸsh£á¤ nj®jÈš, fHf¤â‹ rh®ãšngh£oÆ£L,bt‰¿ bg‰nwh®, thŒ¥òïHªjt®fŸmidtU¡F« miH¥ò ÉL¡f¥g£L,fyªJiuahlš T£l« eilbgW»‹wJ. m‹WkhiyÆš, FˤjiyÆš ef®k‹w¤ jiytuhf¤nj®ªJ vL¡f¥g£L cŸs gšyÉuh#hmt®fS¡F« k‰W« bt‰¿ bg‰nwhU¡F«ghuh£L«, th¡fhs®fS¡F e‹¿í« bjÇÉ¡»‹wbghJ¡T£l« eilbgW»‹wJ. ïªjÃfœ¢áfËš, ehD«, jiyik¡ fHf îth»fS«g§F V‰»‹nwh«. f%® kht£l¢ brayhs® guÂk mt®fŸ jiyik V‰»‹wh®fŸ.

ï‹W, ã‰gfÈš bjhiy¡fh£áÆš gh®¤jbrŒâfË‹go, br‹id nfh£^®òu¤âš mikªJcŸs m©zh ü‰wh©L üyf¤ij, mªjïl¤âš ïUªJ mf‰¿ É£L, m§nf FHªijfŸey kU¤Jtkid mik¡f¥ nghtjhfî«,üyf¤ij E§f«gh¡f¤J¡F«, vG«óU¡F«ïilÆš cŸs m¿îrh® ó§fh v‹w ïl¤J¡F¡bfh©L bršy, jÄHf mik¢ruit KoîvL¤JÉ£ljhfî« tªj brŒâia¥ gh®¤J ÄFªjm⮢áí«, ntjidí« milªnj‹. ïªj Koî,Äfî« f©ld¤J¡F cÇaJ.

ngu¿P® m©zh mt®fSila òfG¡F¥bgUik nr®¡»‹w tifÆš mªj üyf« mikªJ

fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh

mt®fŸ 2.11.2011 m‹W

kJiuÆš brŒâahs®fis¢

rªâ¤jnghJ, r§fu‹nfhÉš bjhFâ

ïil¤nj®jÈš kWky®¢á â.K.f.

ngh£oÆL« vd¤ bjÇɤjh®

Étu« tUkhW:

ïU¡»‹wJ. mij mik¤jJ vªj muR v‹Wgh®¡f¡TlhJ. mJ m©zh ü‰wh©L üyf«.bgU«gz¤ij¢ brytʤJ¡ f£l¥g£LïU¡»‹wJ. v£L V¡f® Ãy¥gu¥ãš, x‹gJ kho¡f£llkhf, Vw¤jhH 600 nfho %ghŒ bryÉšmik¡f¥g£L cŸsJ.

12 ïy£r« ò¤jf§fis mL¡» it¥gj‰fhdmik¥ò V‰gL¤j¥g£L ïU¡»‹wJ. j‰nghJ,IªJ ïy£r¤J I«gJ MÆu« ò¤jf§fŸ m§nfnrfǤJ it¡f¥g£L cŸsd. jÄHf« KGtJ«M®t¤njhL, k¡fŸ ò¤jf§fis e‹bfhilahftH§» ïU¡»‹wh®fŸ. jiu¤js¤âš, gh®itm‰nwh® go¡f¡Toa ãbuŒÈ vG¤J KiwÆyhdò¤jf§fŸ cŸsd. mj‰F cÇa rhjd§fŸmik¡f¥g£L ïU¡»‹wd. mJnghy xU js«KGikí« kU¤Jt üšfS«, k‰bwhU js¤âšbgh¿Æaš Jiw rh®ªj üšfS« ïl« bg‰WïU¡»‹wd. xU js« KGikí«FHªijfS¡fhf xJ¡f¥g£L ïU¡»‹wJ. bgÇamu§f§fŸ ïU¡»‹wd. Mtz¥gl§fis¤âiuÆ£L¥ gh®¥gj‰fhd trâfŸ cŸsd.

flªj M©L br¥bl«g® 15 M« ehŸâw¡f¥g£lJ. ï¥nghJ, xU ehis¡F ïu©lhÆu«ng® m§nf tªJ ga‹ bg‰W¡ bfh©LïU¡»‹wh®fŸ. Máa¡ f©l¤ânyna áwªjüyfkhf mJ mikªJ ïU¡»‹wJ. mbkÇ¡fbtËíwî¢ bray® ÏšyÇ »Ë©l‹, mªjüyf¤J¡F tªJ gh®itÆ£L, m§nf ciuM‰W»‹wnghJ, ïªj üyf¤ij¥ ghuh£o¥ ngáïU¡»‹wh®.

K‹dhŸ Kjšt® fiyP® fUzhÃâmt®fSila M£áÆš mik¡f¥g£lJv‹gj‰fhf, ïªj üyf¤ij m§»UªJ mf‰wKoî vL¤J ïU¥gJ, jh‹njh‹¿¤jdkhd Koî.

ïJ J¡s¡ j®gh® v‹gj‰F, ïijÉl ntW vªjvL¤J¡fh£L« njit ïšiy.

flªj M£á¡fhy¤âš, fl‰fiuÆš ïUªjg¤âŤ bjŒt« f©z»Æ‹ áiyia ïunthLïuthf mf‰¿É£L, xnu ehŸ ïuÉš m§nf òâajh®¢rhiyiaí« mik¤J É£lh®fŸ. f©z»áiyia, mU§fh£áaf¤âš bfh©LnghŒ_iyÆš ngh£L É£lh®fŸ. m¥nghJ, Kjšf©ld m¿¡if bfhL¤jt‹ eh‹.

òâa r£lk‹w¡ f£ll« njit v‹»‹w ÃiyÆš,òâa f£ll« f£l¥g£lJ. mâš KiwnfLfŸïU¥ã‹, mj‰fhd Érhuizia nk‰bfh©L,jtW ïUªjhš elto¡if vL¡f£L«.KiwnfLfis eh‹ Ãaha¥gL¤jÉšiy. Mdhš,mJ k¡fŸ brh¤J. mij¥ ó£o it¤J É£L,Û©L« giHa nfh£ilÆnyna r£lk‹w¤ijel¤â¡bfh©L ïU¡»‹wh®fŸ.

òâa f£ll¤ij, kU¤Jtkidahf kh‰Wnth«v‹wh®fŸ. kU¤Jtkid v‹gJ, mj‰F cÇaKiwÆš â£lÄ£L¡ f£l¥gl nt©L«.nehahËfŸ gL¡iffŸ, Mgnur‹ âna£l®fŸ,Þ£bu¢r®fis¡ bfh©L bršy, rhŒjs¥go¡f£LfŸ vd ï¥go x›bthU trâí«â£lÄl¥g£L V‰ghL brŒa nt©L«.

ï¥nghJ, üyf¤J¡fhf¤ â£lÄl¥g£L¡f£l¥g£l xU f£ll¤ij, FHªijfŸ eykU¤Jtkidahf M¡f¥ ngh»‹nwh« v‹WbrhštJ, mâfhu« ïU¥gjhš v‹dnt©LkhdhY« brŒnth« v‹w neh¡f¤âšvL¡f¥g£l jtwhd Koî MF«. kWgÇÓyidbrŒa nt©L«. vªj ïilôW« ï‹¿, m©zhü‰wh©L üyf«, bjhl®ªJ m§nfna ïa§fnt©L«. Kªija muR mik¤j rhiyfŸv‹gj‰fhf, mâš nghfhkš ïU¥gh®fsh?

11.11.20112 r§bfhÈ

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‰fhf, fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfh mt®fis btËp£lhsuhf¡ bfh©L, òâa v©. 12, U¡k y£RÄgâ rhiy,vG«ó®, br‹id - 600 008 v‹w KftÇÆÈUªJ btËÆl¥gL»wJ. (‘Students Offset Services’) khzt® kWnjh‹¿ m¢rf«, br‹id - 17ïš m¢ál¥gL»wJ.

MáÇa® : itnfh

jiyik¡ fHf m¿É¥ò

kWky®¢á â.K.f. ca®Ãiy¡FG,kht£l¢ brayhs®fŸ T£l«

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¡ ca®Ãiy¡FG¡ T£l«10.11.2011 ÉahH¡»Hik fhiy 9 k¡F«;kht£l¢ brayhs®fŸ, M£ák‹w¡FG, muáaš Mnyhrid¡FG,muáaš MŒî kŒa cW¥ãd®fŸ T£l«, m‹iwaâd« fhiy 10k¡F« fHf mit¤jiyt® âU. âU¥ó® R.JiurhÄ mt®fŸjiyikÆš, br‹id, jhaf¤âš eilbgW«.

‘jhaf«’ itnfhbr‹id-8 bghJ¢ brayhs®03.11.2011 kWky®¢á â.K.f.

mnjnghy¤jh‹, rk¢Ó® fšÉia¤ jL¤jjhš,x‹wiu khj§fŸ gŸË¡Tl« âw¡fÉšiy. 300nfho %ghŒ k¡fŸ tÇ¥gz¤âš m¢ál¥g£lò¤jf§fis¡ bfhL¡fÉšiy. ghHhdJãŸisfŸ go¥ò mšyth? ï‹Wtiu, mªj¡FH¥g« ÔuÉšiy. bg‰nwh®fŸ ÄFªj ftiyÆšMœªJ ïU¡»‹wh®fŸ.

murh§f¤â‹ ï¤jifa elto¡iffŸ, #dehafÉnuhjkhd ngh¡fhfnt bjhl®ªJ mikí« v‹wv©z¤ij V‰gL¤J»‹wJ. muáaš fhœ¥òcz®¢ánahL muá‹ KoîfŸ mika¡TlhJ.ešyJ brŒjhš tunt‰ngh«; jtW brŒjhšÉk®á¥ngh«, f©o¥ngh«.

Kšiy¥ bgÇahW

vâ®fhy¤ jÄHf¤ij Äfî« ghâ¡f¡ToaK¡»akhd ãu¢áidfSŸ x‹W, ïªj kJiuiacŸsl¡»a Kšiy¥bgÇahW ãu¢áid.jÄHf¤â‹ jiy¡F nkny f¤â bjh§F»‹wJ.bg‹Å F¡ f£oa mizia cil¡f, 40 nfhoxJ¡ÑL brŒJÉ£nlh« v‹W nfus muRm¿É¤âl, v›tsî beŠrG¤j« ïU¡fnt©L«? ïªâahÉš xU eLt© muRïU¥gjhfnt eh‹ fUjÉšiy. m¥go mt®fŸmizia cil¤jhš, bgU« ghâ¥ò¡F cŸshf¥nghtJ, ïªj kJiu kht£l«jh‹. Fo¡f¤j©Ù® »il¡fhJ. 2,17,000 V¡f® ghrd¤ij,monahL ïH¡f neÇL«. gŠr¥ ãunjrkhf,ghiytdkhf M»ÉL«. V‰fdnt Ãy¤joÚ®ts« Äfî« FiwªJ É£lJ. ï¥nghJ,ïU¥gijí« ïH¡»‹w tifÆš, ïªj miziacil¡f¤ â£lÄL»‹wh®fŸ. mJ nfus¤J¡F«nflhfnt Koí«. m¥go cil¤jhš, mj‰F¥ãwF,jÄHf¤âš ïUªJ vªj¥ bghUS« m§nf nghfhJ.Ãuªju¥ gif _S«.

vdnt, nfus muR¡F v¢rÇ¡if brŒJ, mizÆšifit¡fhnj v‹W jL¡f nt©oaelto¡iffËš, jÄHf muR <Lgl nt©L«.mizÆny ifit¤J, ïªâa xUik¥gh£ilcil¤JÉlhnj v‹W, k¤âa muR elto¡ifvL¡f nt©L«. Mdhš, k¤âa muRXutŠrfkhfnt brašgL»‹wJ.

k¤âa muR bfh©L tu¤ Ô®khŤJ cŸsmizfŸ ghJfh¥ò knrhjhit tiuaW¤jtnugunkÞtu‹ eha®jh‹. mj‹go, x›bthUkhÃyK«, j§fŸ všiy¡F cŸns ïU¡»‹wmizfis¥ guhkÇ¡f v‹d nt©LkhdhY«brŒJ bfhŸsyh« v‹W m¿É¡f¤ â£lÄ£LïU¡»‹wh®fŸ. ïjdhš, bgU« ghâ¥òjÄHf¤J¡F¤jh‹. cyf« KGtJ« ehLfŸmDgɤJ tU»‹w eâÚ® cÇikia eh«ïH¡f¥ngh»‹nwh«. xU eh£oš ïUªJ mL¤jeh£L¡F¥ ghŒ»‹w j©Ùiu¤ jL¡f¡ TlhJv‹W, bAšá§» ÉâfŸ brhšY»‹wd. Mdhš,ï§nf nfus mizfis cil¡f¢ r£l« ngh£LïU¡»‹wh®fŸ. mij k¤âa muRf©o¡fÉšiy. ïJ bgU« Mg¤J. ïij v⮤Jeh§fŸ bjhl®ªJ nghuho tU»‹nwh«,nghuhLnth«.

mL¤jJ, Tl§Fs« mQÄ‹ Ãiya¥ ãu¢áid.mj‰F Mjuthd fU¤Jfis munr â£lÄ£L¥gu¥ã tU»‹wJ. mQr¡â¤Jiw¤ jiyt®,mašeh£L¢ r¡âfË‹ ö©Ljyhš nghuh£l«eilbgW»‹wJ v‹W T¿aJ m¡»ukkhdJ.mt®, jkJ tu«ò všiyia¤ jh©o, ï¥go¥ngR»‹wh®. btËeh£L¢ r¡âfS¡F¤ JiznghtJ v‹whš, mJ njr¤Jnuhf« mšyth? Ûdtk¡fis¡ bfh¢ir¥gL¤Jtjh? »¿¤JtÄõdÇfisí« Ék®á¡»‹wh®fŸ.

xU fhayh§fil¢ ru¡if¡ bfh©L tªJ ït®fŸmik¥gh®fŸ; mij v⮡f¡Tlhjh? uZahÉšcŸs R‰W¢NHš M®ty®fns mit fhayh§fil¢ ru¡F v‹W brhšÈÉ£lh®fŸ.

gšyhÆu¡fz¡fhd nfhofis¢ brytʤJÉ£nlh« v‹»‹wh®fŸ. m¥go¢ bryÉ£Lmik¤j mQ ciyfis¤jh‹ _l¥ngh»‹nwh«,#¥gh‹, ï¤jhÈ, b#®kÅ M»a ehLfŸ m¿É¤JÉ£ld. òâjhf mik¡f¥ nghtJ ïšiy v‹W«Koî vL¤J É£lh®fŸ. òFákh Ég¤Jïij¤jh‹ vL¤J¡ fh£L»‹wJ.bj‹jÄHf¤ij¥ ghJfh¡f k¡fŸnghuhL»‹wh®fŸ.

<H¤jÄH®fis¥ gLbfhiy brŒa ïy§ifmuR¡F Míj§fisí«, gz¤ijí« mŸË¡bfhL¤jh®fŸ. ï¥go mid¤J tÊfËY«,jÄHf¤J¡F vâuhf k¤âa muR Jnuhf« ïiH¤JtU»‹wJ.

k‰bwhU ftiy mË¡»‹w brŒâ, CHš v‹wRHY¡F cŸns jÄœ ehL á¡»¡bfh©LïU¡»‹wJ. ï§F th¡FfŸ ɉf¥gL«. ïJjh‹ï‹iw¡F cŸs Ãiyik. m¥go ɉfhjth¡fhs®fS« ïU¡»‹wh®fŸ. gz« nt©lh«v‹W kW¡»‹w, #dehaf¤ij¡ fh¡f¡ToaViHfS« ïU¡»‹wh®fŸ. eh‹ x£Lbkh¤jkhfvšnyhiuí« F‰w« brhšyÉšiy. Mdhš,ï¥nghJ elªj cŸsh£á¤ nj®jÈY«, m©zhâ.K.f.î«, â.K.f.î« gz¤ij thÇ ïiw¤jd.nj®jš Miza¤â‹ elto¡iffËš,nj®jšMiza® ne®ikahf elªJ bfh©lh®. mt®ne®ikahd mâfhÇ. Mdhš, ïªj¥ gzÉÅnahf¤ijí«, mt®fshš jL¡f KoaÉšiy.

åLålhf¡ bfh©L tªJ bfhL¤jh®fŸ. Mdhš,th¡F v©Â¡if eilbg‰w ïl§fËš,MS§f£á¡F¢ rhjfkhfnt mâfhÇfŸelªJbfh©L ïU¡»‹wh®fŸ.

âUbešntÈ kht£l«, nkyÚÈješYh®, eh§fŸbt‰¿ bg‰w ïl«. Mdhš, v©Â¡ifÆ‹nghJ,mâfhÇfŸ mâfhu¤ij¥ ga‹gL¤â, v©Q»‹wnghnj, ïilÆš IªJ k neu« v©zhkšÃW¤âÉ£L, xU X£oš v§fŸ nt£ghs®njh‰wjhf m¿É¡»‹wh®fŸ. eh§fŸ mD¥ãa 6mŠrš th¡FfŸ, gŠrha¤âš rÇahf ÉGªJïU¡»‹wd. x‹¿a¡FG cW¥ãdU¡F, mâš 5th¡FfŸ bršyhjJ v‹W«, xU th¡»š eh§fŸnjh‰wjhfî« m¿É¤jh®fŸ.

rh¤ö® x‹¿a¤âš, v§fŸ nt£ghs® _‹Wth¡FfËš eh§fŸ bt‰¿ bg‰nwh«. mij¤âU«g v©Â, _‹W th¡FfËš mt®fŸ bt‰¿bg‰wjhf m¿É¤J ïU¡»‹wh®fŸ. ï¥go¥g£ljtWfŸ, mâfhÇfË‹ JiznahL jÄHf¤â‹gy ïl§fËš eilbg‰W ïU¡»‹wd.

xU Koit m¿É¤jã‹d®, nj®jš Miza«mâš jiyÆ£L, kW nj®jš m¿É¡f KoahJ.ïÅ, Úâk‹w¤J¡F¤jh‹ bršy nt©L«.v§fshš KoahJ v‹»wh®fŸ.

muáaš bghJthœî CHškakh»¡ bfh©LïU¡»‹wJ. vdnt, ïisP®fŸ btW¥ò‰W

jiyik¡ fHf m¿É¥ò

ca®Ãiy¡FG cW¥ãd®fŸ Ãakd«

‘jhaf«’ itnfhbr‹id-8 bghJ¢ brayhs®01.11.2011 kWky®¢á â.K.f.

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡fHf¤â‹ ca®Ãiy¡FG

cW¥ãd®fshf

lh¡l® m¥Jšyhà

bgÇah®jhr‹ mt®fS«,

tH¡f¿P®

âU. Í.njtjhÞ mt®fS«

ÃaÄ¡f¥gL»wh®fŸ.

3r§bfhÈ11.11.2011

mid¤J¤ bjhl®ò¡F : r§bfhÈ, 12 U¡k ïy£RÄgâ rhiy, vG«ó®, br‹id-600 008. bjhiyngá : 28516565, 28516566 bjhiyefš : 2854 9884

ïU¡»‹wh®fŸ. CHš m‰w muáaš nt©L«v‹gâš mt®fŸ ftd« brY¤j¤ bjhl§»ïU¡»‹wh®fŸ. eh§fŸ, CHš m‰w muáaiy¡bfh©L tu Ãid¡»‹nwh«. v§fSilaFUÉFs« x‹¿a¤âš 96 Kjš, bjhl®ªJeh§fŸjh‹ bt‰¿ bg‰W tU»‹nwh«. m§nf, 20cW¥ãd®fŸ. eh§fŸ VG ng® bt‰¿ bg‰WïU¡»‹nwh«.

g¤J ïl§fŸ m©zh â.K.f.î«. òâa jÄHf«,â.K.f., fh§»uÞ jyh xU ïl¤âY« bt‰¿ bg‰WcŸsd. m§nf eh§fŸ vªj Ka‰áÆY«<LglÉšiy. m©zh â.K.f. jÉ®¤j f£áfË‹th¡Ffis¥ bgw Ka‰á¡fÉšiy. VbdÅš,gz« bfhL¡f ÉU«gÉšiy. eh§fŸngh£oÆlnt ïšiy. ï¥go¤jh‹ eh§fŸ CHiyxÊ¡f¥ ghLgL»‹nwh«.

r£lk‹w¤ nj®jÈš ngh£o ïlÉšiy v‹wKothš f£á tY ïHªJ ÉL« v‹W fUâdh®fŸ.Mdhš, mªj Koîjh‹, f£á¡F¥ òâa tÈit¡bfhL¤J ïU¡»‹wJ. nj®jÈš ngh£oïlÉšiy v‹whY«, k¡fŸ gÂÆš bjhl®ªJ<Lg£L¡bfh©L ïU¡»‹nwh«. Þbl®iy£v⮥ò, Kšiy¥bgÇahW, Tl§Fs« mQciy,<H¤jÄH®fS¡F Mjuthd nghuh£l§fŸvd ïilÉlhkš ïa§»¡bfh©nlïU¡»‹nwh«.

jÄHf¤â‹ vªj¤ ju¥ãdU¡F« v§fŸ ÛJbtW¥ngh, mte«ã¡ifnah »ilahJ. v§fŸe«gf¤j‹ikia eh§fŸ fh¥gh‰¿¡bfh©LïU¡»‹nwh«. vdnt, v§fŸ ÛJ k¡fŸ ftd«âU«ã ïU¡»‹wJ. jÄHf muáaÈš öŒikahdbghJthœit ÃiyÃW¤j eh§fŸ ghLgLnth«.mâš bt‰¿ bgWnth« v‹w e«ã¡ifïU¡»‹wJ. rhâ kj nkhjšfŸ ïšyhjjÄHf¤ij cUth¡Fnth«. mjdhšjh‹,guk¡Fo J¥gh¡»¢N£il cldoahf¡f©o¤njh«.

VG jȤ ïisP®fis¢ R£L¡ bfh‹wJfLikahd f©ld¤J¡F cÇaJ. mªj¡fhtšJiw mâfhÇfis¥ g ïl« brŒJ ïU¡fnt©L«. I«gJ ïy£r« bfhL¤jhY«, g¿¤jcÆ®fis¤ âU«g¤ju KoahJ.

xU ïy£r« m¿É¤J ïU¡»‹wh®fŸ. FiwªjJIªJ ïy£r« tH§f nt©L«. eh‹ m¿É¤jijkh‰w kh£nl‹ v‹W v©z¡TlhJ.mâfhÇfis¥ g ïilÚ¡f« brŒahkš, ÚâÉrhuiz el¤âdhš, mâš v‹d Ãaha«»il¡F«? muá‹ mQFKiw Äf¤ jtwhdJ.ïkhDntš nrfu‹ òfœ mŠrÈ¡ T£l¤J¡F#h‹ gh©oaid mDkâ¤J ïU¡f nt©L«.fh¡if, FUÉia¡ Tl¢ Rl KoahJ. cŸns nghfneÇL«. Mdhš, kÅj®fis, jȤ ïisP®fism¡»ukkhf¢ R£L¡ bfh‹W ïU¡»‹wh®fŸ.

kU¤JtkidÆš cÇa Ợirí« mË¡fÉšiy.gL¡ifna bfhL¡fÉšiy. kÅjhãkhd¤njhLel¡fÉšiy. J¥gh¡»¡ F©L ghŒªj ÃiyƚËW bfh©L ïU¡»‹wh®fŸ. kâa« F©LghŒªJ ïU¡»‹wJ. ïuî tiuÆY« b#a¥ãurhª¤v‹w ïisPid Þnf‹ vL¡fÉšiy.

cÆiu¡ fh¥gh‰w nt©L« v‹W fUâ¤jh‹, eh‹bfh©L nghŒ m¥gšnyh kU¤JtkidÆšnr®¤nj‹. ï¥nghJ, ïisP®fŸ rhâa nkhjšcz®nthL ïšiy. bj‹kht£l§fËš Ãiyikkh¿ ïU¡»‹wJ, kdJ¡F xU ëkâia¡bfhL¡»‹wJ. go¡fnt©L«, K‹ndw nt©L«,x‰Wikahf ïU¡f nt©L« v‹w v©z«ts®ªJ ïU¡»‹wJ. mJ nkY« f£o¡fh¥gh‰w¥gl nt©L«. mj‰F eh§fŸghLgLnth«.

ïil¤nj®jÈš ngh£o

brŒâahs® : r§fu‹nfhÉš ïil¤nj®jš tU»‹wJ.mâš k.â.K.f.É‹ Ãiy v‹d?

<H¤jÄH® cÇik fh¡f, jÄœ <H« Éoaš fhz, _‹W jÄH®

cÆiu¡ fh¡f, nfhit khefÇš, áj«gu« ó§fhÉš, et«g® 6

PhƉW¡»Hik khiyÆš, cz®¢á¡ fhÉa« gil¥ngh«.

jÄœ <H ïd¥gLbfhiy¡F vâuhd k¡fŸ ïa¡f«, <H¤jÄH®

thœîÇik kheh£il, br¡F ïG¤j br«kÈ‹ òfœghL« âlÈš

el¤J»‹wJ. cyf¤ jÄH® nguik¥ã‹ jiyt®, m©z‹

gH.beLkhw‹ jiyik V‰»‹wh®. âahf khkÂfŸ K¤J¡Fkh®,

br§bfho, cUt¥ gl§fŸ âw¡f¥gL»‹wd. jÄœ <H ÉLjiy

cz®ths®fS«, <H¤jÄH® gLbfhiyia el¤âa ïªâa muá‹

Jnuhf Kf¤âiuia¡ »Ê¡f¥ ngh®KH¡f« vG¥ònthU«,

ï«kheh£oš g§F V‰W ciu M‰W»‹wd®. <H¤jÄHU¡fhf

m»ybk§F« Fuš bfhL¤J tU« mbkÇ¡f vG¤jhs® uh‹

iu£d®, I¡»a ehL mitÆ‹ tšYe® FG m¿¡ifia

btËÆL»‹wh®. mona‹ mjid¥ bg‰W¡bfhŸ»‹nw‹.

f©ÙuhY«, ïu¤j¤jhY« vGj¥g£L tU« <H¤jÄH® ÉLjiy¥nghuh£l tuyh‰¿š, jhŒ¤jÄHf« K¡»a¥

g§F M‰w nt©oa flik, j‹khd¤ jÄH®fis miwTÉ miH¡»‹wJ. òÉba§F« thG« jÄH®fË‹

v©zK«, ftdK«, jhŒ¤jÄœeh£o‹ Ûnj e«ã¡ifnahL âU«ã cŸsJ. rhªj‹, KUf‹, ngu¿ths‹

_tÇ‹ bk‹Åia K¿¡f, ö¡F¡fƉiw år KaY« ïªâa muá‹ Ka‰áfis K¿ao¥ngh«.

ïy£r¡fz¡fhd jÄH®fis¥ gLbfhiy brŒj bfhiyfhu¥ ghÉ ïuh#g¡nrî¡fhf tǪJ f£o¡ bfh©L,

ïªâa muR ntiy brŒ»‹wJ. mjdhšjh‹, 2013 M« M©L, ïy§ifÆš fhk‹btš¤ kheh£il

el¤j nt©L« v‹W, ïªâa btËíwî¢ bray® uŠr‹ k¤jhŒ CisÆ£L ïU¡»‹wh‹.

ïªj¤ Jnuhf¤J¡F všyh«, ïªâa muR gâš Éiy bfhL¡f nt©oa ehŸ tu¤jh‹ brŒí«.

bfhonah‹ ïuh#g¡nr muir, mid¤J cyf¡ F‰w ïaš Úâk‹w¡ T©oš ÃW¤j, nfhitÆš

NSiu¥ngh«.

_‹W jÄH®fË‹ cÆiu¡ fh¡f, kuz j©lidia ïu¤J¢ brŒa, jÄHf mik¢ruitia¡ T£o Koî

vL¤J, MSe® _y« mjid Ãiwnt‰¿, ïªâahÉš kuz j©lidia xÊ¥gj‰F EiHthÆš

mik¡f£L«!

jÄœ <H ÉLjiy¥òÈfË‹ Ûjhd jil ciltj‰F, â nA¡ Úâk‹w« g¢ir¡bfho fh£o É£lJ. khåu®

âyf« ãughfu‹ f©ky®ªj et«g®¤ â§fËš, khåu®fË‹ åu« gil¤j òÈ¥gil¤ Ôu®fË‹ âahf¡

bfho g£blhË åᥠgw¡F« et«g®¤ â§fËš, nfhitÆš TL»‹nwh«.

ö§fhnj, ï‹Dkh cw¡f«? ÉʤJ vG; åWbfh©L vG; jÄœ¡Fy¤â‹ cÇik fh¡f, njhŸ j£ol¥

òw¥gL nfhit neh¡» vd, âah»fŸ áªâa br§FUâ miH¡»‹wJ.

ïJ I¥gᤠâ§fŸ; milkiH¡ fhy«! Mdhš, ïoí«, Ä‹dY« jh¡f, bfh£L»‹w kiHÆš gáí«,

g£oÅíkhf, ïy£r¡fz¡fhd <H¤jÄH®fŸ, fhLfËš, thu¡fz¡»š, khj¡fz¡»š g£l J‹g¤ij,

xUfz« kdâš Ãid¥ngh«. F©Lå¢RfS¡F Msh», kUªJ ïšyhkš, áWf¢áWf¤ JoJo¤J¢

br¤jh®fns, beŠir¥ ãs¡F« m¡bfhLªJaiu v©Â¥ gh®¥ngh«.

nfhitÆš el¡F« <H¤jÄH® thœîÇik kheh£oš g§F V‰gJ, ekJ KGKjš flik. mÂâu©L

thU§fŸ jÄH®fns vd miH¡»‹nw‹. kuz ïUŸ Nœªj gŸs¤jh¡»š jÉ¡F« <H¤ jÄHU¡F,

thœîÇik btË¢r¤ij¡ fh£l, nfhitÆš âu©oLnth«!

bghJ¢ brayhs® itnfh 03.11.2011 m‹W ÉL¤JŸs m¿¡ifÆš ï›thW bjÇɤJŸsh®.

itnfh: r§fu‹nfhÉš ïil¤nj®jÈš,kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« ârakhf¥ngh£oÆL«. cŸsh£á¤ nj®jY¡F¥ ãwF, ïÅf£áÆ‹ f£Lkhd¥ gÂfis tYthfnk‰bfhŸsî«, k¡fŸ k‹w¤âš ãu¢rhu¤ij¤ÔÉu¥gL¤jî« eh§fŸ Koî vL¤JïU¡»‹nwh«.

eh‹ KjÈš T¿athW, gy ãu¢áidfËš jÄHfmuá‹ ngh¡F ftiy mË¡»‹wJ. muáaš fhœ¥òcz®¢ánahL brašgL»‹wh®fŸ. mij v⮡fnt©L« v‹W eh§fŸ Ô®khŤJ ïU¡»‹nwh«.ï‹W fhiyÆš ï§nf Toa jiyik îth»fŸ,K‹dÂÆd® fyªJ ngá, ïªj Koit vL¤JïU¡»‹nwh«.

bgh§F« flš miyahŒ,bfh§F¢ÓikÆ‹

jiyefÇš mÂâuŸå®!

itnfh miH¥ò

nfŸÉ : jŤJ¥ ngh£o ïLå®fsh? T£lÂah?

itnfh: kWky®¢á â.K.f. ngh£oÆL«.

brŒâahs® : Tl§Fs« mQÄ‹Ãiya¤ij _odhš,Ä‹rhu¤J¡F v‹d brŒtJ?

itnfh: ï¥go¥g£l Ék®rd¤ij¤jh‹#¥ghÅY« it¤jh®fŸ. cÆ®fŸjh‹ K¡»a«.mj‰F¥ ãwFjh‹ Ä‹rhu« v‹W #¥gh‹ ãujk®m¿É¤J É£lh®. b#®kÅÆY« m¥go¤jh‹m¿É¤jh®fŸ. ï¤jhÈÆš fU¤J¡fÂ¥òel¤âdh®fŸ. 90 ÉG¡fhL k¡fŸ mQ ciynt©lh« v‹W th¡F mˤJ É£lh®fŸ.Ä‹rhu« jahÇ¡f ntW v¤jidnah tÊfŸïU¡»‹wd.

et«g® 6

cŸsh£á¤ nj®jÈš

fHf¤â‹ th¡F rjÉ»j«

r§bfhÈ4 11.11.2011

ïy§ifÆš Ódhî«, gh»ÞjhD« js« mik¤JÉ£lh®fŸ. m§»UªJ jh¡»dhš, ghâ¡f¥gLtJjÄHf«jh‹. <H¤jÄH®fŸ tYthf ïUªjhš,ïªâahî¡F mJ xU mu© v‹W ïªâuh fhªâfUâdh®. m¤jifa bjhiyneh¡F ï‹iwafh§»uÞ jiyt®fËl« ïšiy. nrhÅahfhªâÆ‹ nahridÆ‹ngÇš, jÄœïd¥gLbfhiyia el¤â É£lh®fŸ.á§fs®fis tY¥gL¤âÉ£lh®fŸ. mt®fŸ,Ódhî¡F¤jh‹ Mjuthf ïU¡»‹wh®fŸ.

ïa‰ifahfnt, flšnfhshš Mg¤JfŸ V‰g£LïU¡»‹wd. òÉ bt¥gkhtjhš, òaš, RdhÄtU»‹wJ. Þbl®iy£lhš fh‰W k©ly«khRgL»‹wJ. ïjDila ÉisîfŸvâ®fhy¤âš bgU« ghâ¥òfis V‰gL¤J«.ïJF¿¤J ÉÇthf ò¤jf§fŸ btËah»ïU¡»‹wd.

br®ndhãšÈš ïUªJ 40 »nyh Û£l®bjhiyî¡F ï‹WtiuÆY« mQ¡fâ®å¢RïU¡»‹wJ. òFákhÉš ïUªJ _‹wiu ïy£r«ng® btËna¿ É£lh®fŸ. g¤jhÆu« ng®ïwªJÉ£lh®fŸ. ca®ªj bjhÊšE£g« it¤JïU¡»‹w mt®fshnyna jL¡f KoaÉšiyna?

brŒâahs®: Þbg¡£u« Étfhu« F¿¤J...

itnfh: mij c¢rÚâk‹w« f©fh¤J¡bfh©L ïU¡»‹wJ. áãI jh¡fš brŒ»‹wm¿¡ifia¥ gh®¤J¤jh‹ mL¤j fU¤J¢ brhšyKoí«.

brŒâahs®: _‹W ïisP®fŸ ö¡F bjhl®ghf,fiyP® fUzhÃâ c§fis Ék®á¤JïU¡»‹whnu?

itnfh: eËÅ¡F MíŸ j©lidahf¡Fiw¤jnghJ, _‹W jÄœ ïisP®fis¤ ö¡»šnghl nt©L« vd Koî vL¤jnj fiyP®fUzhÃâ muRjhnd? 2000 V¥uš 19 M« njâ,jÄHf MSeU¡F« gǪJiu brŒjh®fŸ. mªjmo¥gilÆšjh‹, MSe® rhªj‹, KUf‹,ngu¿thsÅ‹ fUiz kD¡fis MSe®gh¤âkh ÕÉ jŸSgo brŒjh®. mj‹ãwFjh‹,mt®fŸ FoauR¤ jiytU¡F¡ fUiz kDÉ©z¥ã¤jh®fŸ.

ï‹iw¡F¤ â.K.f. bjh©l®fis Vkh‰w, jÄœïd cz®ths®fis Vkh‰w, bkh¤j¤âš eh‹FngU¡F« ö¡F j©lid nt©lh« v‹W eh‹Koî vL¤jij¥ ã‹g‰w nt©L« v‹»wh®.ïtiu¥ ã‹g‰¿dhš, _‹W ngiuí« ö¡»šnghl nt©L« v‹gJjh‹ bghUŸ.âU«g¤âU«g¥ bghŒfis¢ brhšÈ, â.K.f.bjh©l®fis Vkh‰Wtj‰fhf cl‹ãw¥ò klšvGJ»‹wh®. mij eh‹ nf£lhš, itnfhâUªjnt kh£lh® v‹»wh®, m›tsîjh‹.

brŒâahs®fË‹ rªâ¥ãš itnfh ï›thWbjÇɤjh®.

<H¤jÄH® thœîÇik khehLet«g® 6, 2011 PhÆW khiy 4 kÂ,

t.c.á. ó§fh ikjhd«, nfhit

jiyik : gH.beLkhw‹ cyf¤jÄH® nguik¥ò

gl¤âw¥ò : K¤J¡Fkh® br§bfhoâU. Fkhu. ïuÉ¡Fkh® âU. v«.ã.br§nfh£ila‹

(bfh§F ïisP® nguit, jÄœehL) (jȤ ÉLjiy¡f£á)

m¿Kf ciu : âU. fz.F¿Šá

(jÄHf xU§»iz¥ghs®, jÄæH ïd¥gLbfhiy¡F vâuhd k¡fŸ ïa¡f«)

fU¤Jiu

âU. itnfh lh¡l® r.ïuhkjhR

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« gh£lhË k¡fŸ f£á

âU. J.uh#h âU. bjhš. âUkhtst‹

ïªâa f«ôÅÞ£ f£á ÉLjiy áW¤ijfŸ f£á

lh¡l® »UZzrhÄ âU. v«.v¢.#thÏUšyh

òâa jÄHf« kÅjnea k¡fŸ f£á

âU. nt.MidK¤J âU. bfhs¤ö® kÂ

kh®¡áa¥ bgÇahÇa¥ bghJîilik¡ f£á bgÇah® âuhÉl® fHf«

âU. kÂt©z‹ nguháÇa® âU. Ôu‹

âiu¥gl ïa¡Fe® eh« jÄH® f£á

âU. bg.kÂaur‹ âU. âahF

jÄœ¤njr¥ bghJîilik¡f£á jÄœ¤njáa ÉLjiy ïa¡f«

âU. F.ïuhk»UZz‹ âUkâ. m‰òj« m«khŸ

bgÇah® âuhÉl® fHf« âUtŸSt® bgÇah® khDl x‹¿a«

âU. fâut‹ âU. ïuh. mâakh‹

m»y ïªâa gh®th®L ãsh¡ Mâ¤jÄH® nguit

òJ¡nfh£il âU.ghthz‹ âU. uh‹ iu£d®jÄH® fHf« <H¤jÄH®fS¡fhf cyf« KGtJ« Fuš

bfhL¤JtU« mbkÇ¡f vG¤jhs®

Kidt® É. RnuZ Kidt® ghš Ãôbk‹

k¡fŸ áÉš cÇik¡ fHf« (ãôávš) f®ehlf khÃy«

üšfŸ btËpL : ïy§if - mŒ¡»a ehLfŸ mitÆ‹ tšYe® FG m¿¡if

btËÆLgt® : âU. uh‹ iu£d® bgWgt® : âU. itnfh

KŸË thŒ¡fhš - vkJ rh£áa«

btËÆLgt® : lh¡l®. âU. r.ïuhkjhR bgWgt® : ïa¡Fe® âU. bfsjk‹

v«.Í.MU« <H¥nghuh£lK«

btËÆLgt® : âU. gH.beLkhw‹ bgWgt® : âU. m.r«g¤Fkh®

Ô®khd§fŸ Ãiwnt‰wš

tH¡FiuP® âUkâ ghDkâ âU. ÉRtehj‹

tH¡FiuP® âUkâ m§ifa‰f©Â âU. Fkuntš

âU. muzKWtš âU. j§fgh©oa‹

âU. K¤J.KUf‹ âU. f‹ghy‹

e‹¿íiu : âU. nrhHehl‹ (br‹id k©ly xU§»iz¥ghs®)

jÄæH ïd¥gLbfhiy¡F vâuhd k¡fŸ ïa¡f«

Cuh£á th®L 1.7%

kht£l Cuh£á,Cuh£á x‹¿a« 1.28%

efuh£á, ng%uh£á 2.34%

khefuh£á 3.0%

khÃy¤ nj®jš Miza«, f£áfŸ th¡F

rjÉ»j g£oaÈš ekJ ïa¡f« nk‰f©l

rjÉ»j th¡Ffis¥ bg‰WŸsjhf

btËÆ£LŸsJ.

5r§bfhÈ11.11.2011

ky® 16ky® 16ky® 16ky® 16ky® 16 11.11.2011 ïjœ 44ïjœ 44ïjœ 44ïjœ 44ïjœ 44

v§fŸ thœî« v§fŸ tsK«k§fhj jÄbH‹W r§nf KH§F

u

m©zh - ïja¤âY«ïUªâl nt©L«!

KUf‹, rhªj‹, ngu¿ths‹ M»nah® Koî v‹d? Ô®khÅ¡F«bghW¥ò br‹id ca® Úâk‹w¤âl« cŸsJ! mj‰fhf _tU«

jªj KiwpLfŸ 28.10.2011 m‹W br‹id ca® Úâk‹w¤â‹ K‹Û©L« MŒî¡F tªjJ!

“_tU« kuz j©lidia v⮤J KiwÆ£LŸsdnu! mj‰F c§fŸgâš v‹d?” v‹W, br‹id ca® Úâk‹w« nf£lij mL¤J - eLt©muR« jÄHf muR« jh¡fš brŒj gâšfŸ 28.10.2011 m‹W MŒî¡Ftªjd.

eLt© muá‹ cŸJiw mik¢R, “_tU¡F« kuz j©lidÃiwnt‰¿naahf nt©L«! fhyjhkj« v‹w ng¢bršyh« ïâšbršYgoahfhJ!” v‹W jdJ gâÈš ÉÇthfnt T¿ÆUªjJ. ï‹D«brh‹dhš, _tiuí« mt®fS¡fhf el¡F« ïa¡f¤ijí« jÅ¥g£lKiwÆš Tl¤ jh¡f¢ brŒjJ âšÈ gâš!

ïJ vâ®gh®¤jJjh‹! ïuhé› fhªâ cÆ®jh‹ bgÇJ; k‰wt®fŸcÆbušyh« m‰gnk v‹gJjhnd âšÈÆ‹ Ãiy¥ghL! vdnt, mj‹gâš Éa¥ig¤ juÉšiy!

jÄHf muR gânyh Éa¥ig k£L« juÉšiy; brhšbyhzh tÈiaí«jU»wJ!

FoauR¤ jiytuhš vªj Koî« vL¡f¥glhkny gândh® M©L¡F nkšmt®fŸ áiwÆš ïUªJŸsd®; bkh¤j¡ fz¡ifí« gh®¤jhš ïUgJM©L¡F nkyhf ïU£ áiwÆš tho tU»‹wd®! ïJ jtW; bfhLikv‹W bkh¤j¤ jÄœehL« f©ld« KH§»aJ; KH§F»wJ!

ïªj¡ f©ld« NLão¤j ntisÆšjh‹, jÄHf Kjšt® b#ayÈjhmt®fŸ jÄHf¢ r£lk‹w¤âš jhkhf K‹tªJ 29.08.2011 m‹W X®m¿¡if jh¡fš brŒjh®.

eh‹ Ãid¤jhš, _t® kuz j©lidiaí« kh‰¿ Él Koí«v‹gJnghš eh£oš gy® ngá tU»‹wd®; mªj mŒa¤ij Ú¡fnt ïªjm¿¡if v‹W T¿a Kjšt® b#ayÈjh m¤njhL ÉfÉšiy!FoauR¤ jiyt®, mt®fsJ Kiwp£il¤ ö¡»ba¿ªj ã‹ v‹dhšvJî« brŒa ïayhJ v‹wh®!

tH¡f¿P® fh‹Þny›, Kjšt® Ãid¤jhš j©lidia Ú¡f Koí«v‹»wh®! Kjyik¢rnuh j‹dhš vJî« brŒa KoahJ v‹»wh®!

kWehns, 30.08.2011 m‹W mnj Kjšt® jÄHf¢ r£lk‹w¤âšÔ®khd« bfh©L tU»wh® - _t®¡F« eLt© muR fUiz fh£lnt©L« v‹W! ö¡F¤ j©lidia¤ ö¡» v¿a nt©L« v‹gnjmªj¤ Ô®khd¤â‹ KH¡f«!

xnuehËš Kjyik¢r® kd« kh¿ “KUf‹, rhªj‹, ngu¿ths‹ M»nah®kuz j©lidia¡ Fiw¡F«go ÉL¤âU¡F« nt©Lnfhis¡FoauR¤ jiyt® kW MŒî brŒa nt©L«!” v‹W Ô®khd« nghL»wh®!

v¥go tªjJ ïªj kh‰w« v‹W nf£fhkš... “FoauR¤ jiyt® V‰fdntKiwp£il¤ jŸË É£lã‹ v‹dhš brŒa ïaštJ VJ« ïšiyv‹wt®, kWehns kh¿¤ Ô®khd« ngh£lJ V‹?” v‹W nf£fhkš jÄHf«mtiu¥ ghuh£oaJ! cybfyh« thG« jÄH®fS« ghuh£od®; e‹¿T¿d®!

mnj Kjyik¢rÇ‹ muRjh‹, br‹id ca® Úâk‹w¤â‹ K‹...Úâk‹w« g¤jjhš... 28.10.2011 m‹W xU gâiy¤ jh¡fš brŒ»wJ!M«! mâuo kh‰w«! cyf¤ jÄH®fS¡bfšyh« xnu Vkh‰w«!

28.10.2011 m‹W jÄHf muá‹ rh®ãš cŸJiw¢ brayhs® ïunkZuh« ÄÞuh jh¡fš brŒj gâÈš, _t® Kiwp£il¥ bghW¤J¤ jÄHfmuR vJî« brhštj‰»šiy; VJ« brhštj‰F« ïšiy v‹WT¿íŸsh®.

_t® fUiz KiwpL F¿¤J KobtL¡f¡ FoauR¤ jiyt®Ú©lfhy« vL¤J¡ bfh©lhnu v‹w Édhî¡F, ïâš eh§fŸbrhštj‰F VJÄšiy v‹W gâyˤJŸsh® - b#ayÈjhÉ‹cŸJiw¢ brayhs® ïunkZ uh« ÄÞuh!

fUiz KiwpLfŸ ÛJ KobtL¥gâš jhkj« fh£Ltij (ãwtH¡FfËš) jiyik Úâk‹w« V‰fdnt f©o¤JŸsnj v‹wT‰W¡F«, “ïâš eh§fŸ brhšy VJ« ïšiy!” v‹w gâiynajªJŸsh® ïunkZ uh« ÄÞuh mt®fŸ.

ï¥go x›bth‹W¡F« “v§fS¡F¥ bghW¥ãšiy! ïJ v§fŸntiyÆšiy!” v‹W Mztkhf¥ gâyË¡F« muá‹ bgauh jÄHfmuR? V‹ ïªj kh‰w«?

K‹d® Tl... ïy§ifÆš á§fs¥ gilfŸ nghÇš <Lglhj m¥ghɤjÄH®fisí« bfh‹W FɤjnghJ... ïnj Kjyik¢r® “xU ngh®v‹whš ehY m¥ghÉfS« rhf¤jh‹ brŒth®fŸ!” v‹wJ©L!

M©LfŸ áy fʪj ã‹d® mnj Kjyik¢r®... v⮡f£á¤jiytuhÆUªjnghJ... “ngh®¥ gLbfhiyfis ÃW¤J!” v‹W ïy§ifmuir¡ f©o¤J¢ br‹idÆš g£oÅ¥ ngh® el¤jî« brŒjh®!<nuh£oš fHf nt£ghs® fnzr_®¤â mt®fis - k¡fsit¤ nj®jšntisÆš ngRifÆY« ïy§if muir¥ ngh®¡ F‰wthË... bfhiyahËv‹wh®!

X! mªj kh‰w« nj®jyhš tªjnjh? ï¥nghJ« cŸsh£á¤ nj®jšfŸKoí«tiu _tU¡F« ö¡F¤ j©lidia Ú¡Ff v‹W brhšÈtªjh®! ï¥nghnjh ït®fŸ Kiwp£il Úâk‹w« jŸSgo brŒJÉlyh« v‹»wh®! X! nj®jš KoªJ É£lnjh? nj®jš tªjhš xU ng¢R!mJ Koªjhš kW ng¢R! jÄH®fis ït® v‹d v‹W Ãid¡»wh®?

_t® kuz j©lidia¡ Fiw¡f nt©L« v‹W jÄHf¤âš k¡fŸFuš X§F»wnj; mt®fS¡F k¡fŸ Mjuî bgUF»wnj v‹gij¥bghW¤J« j§fŸ muR x‹W« brhštj‰»šiy v‹W« brhšÈÉ£lh®ïunkZ uh« ÄÞuh mt®fŸ! k¡fŸ Mjuî bgh§»a ã‹D« VJ«brhštj‰»šiy vD« ïªj muR k¡fS¡fhf¤jh‹ el¡»wjh?

b#ayÈjhthš VJ« brŒa ïayhjh? r£lnk brhš»wnj Koí« v‹W,b#ayÈjh eLt© muál« jdJ bršth¡if¢ brY¤jyh«! _tU¡F«ÉLjiyí« th§»¤ juyh«!

m©zh cUt¤ij¡ bfhoÆš jh§» ïU¥gt® v‹w KiwÆš...ï¥go¥g£lt‰iw m©zh v¥go mQ»dh® v‹gij¥ gh®¡f nt©L«.

xUfhy¤âš ngh®¤JÑáa M£áia v⮤J nfhthÉš ÉLjiy¥nghuh£l« fLikahf elªjJ. m¥nghJ ngh®¤JÑáa®fŸnfhth¡fhu®fis... ïªâa®fis¡ bfh‹W Fɤjd®! nfhthÅa® gyiu¡nfhth¢ áiwfËš it¡fhJ j« eh£L¢ áiw¡nf... ÈÞg‹ áiw¡nfbfh©L br‹W mil¡fî« brŒjd®! kuh£oa®, F#uh¤âa®, jÄH® vd¥gyU« nfhthî¡FŸ òFªJ ÉLjiy¥nghÇš Fâ¤jJ«, jiy j¥ãdhšnghJ« v‹W ngh®¢RÑáa® r®thâfhu« f¥gny¿ ÈÞgD¡F Xo¤j¥ã¤jJ.

m¥nghJ«Tl ÈÞg‹ áiwÆš nfhthÅa® áyiu ÉLÉ¡fÉšiy.ÉLjiy¥ nghuh£l§fS¡F kÅjhãkhd« fh£oa m©zh mt®fS¡FÈÞg‹ áiwÆš thoa xUt® j‹ Jaiu¤ bjÇɤjh®.

Kjyik¢ruhf¥ bghW¥ng‰w ã‹ btËehLfS¡F¢ br‹w m©zh,th£of‹ ef® br‹wh®; ngh¥ M©ltiu¢ rªâ¤jh®. “mŒah! nfhthRjªâu« bg‰W ïUgjh©lhf¥ ngh»wJ! vÅD« mªj ÉLjiy¡fhf¥nghuhoa xUt‹ ÈÞg‹ áiwÆš ï‹D« milg£L¡ »l¡»wh‹.eh£L ÉLjiyia ehoaJ F‰wkh? jh§fŸ jiyÆ£L ngh®¢RfÈl«brh‹dhš, mt‹ ÉLjiy bgWth‹! ÉLjiy bg‰w jhaf« tªJnr®th‹! cjî§fŸ!” v‹wh®!

xU kÅj cÆU¡fhf xU jiyt‹ cUFtij¥ gh®¤j ngh¥ M©ltU«clnd ngh®¢RfšY¡F kjFU... f¤njhÈ¡f®fË‹ jiyt®... v‹wKiwÆš Xiy mD¥ãdh®! ÈÞg‹ áiwÆš thoa nfhthÅa‹...j©lid¡ fhy« Koªj ã‹D« thoa ïªâa‹ ÉLjiy bg‰wh‹! M«!v‹dhš v‹d brŒa Koí« v‹W nf£fÉšiy! j‹dhY« X® cÆiu¡fh¡f Koí« v‹W fh£odh® m©zh! mªj m©zhÉ‹ cUit¡bfhoÆš it¤âUªjhš k£L« nghJkh? mt® fÅití« ïja¤âšVªâÆU¡f nt©lhkh? mªj¡ fÅî tªjhš tÊí« ãw¡Fnk! mj‰F«ï‹bdhU nj®jš tu nt©Lkh?

r§bfhÈ6 11.11.2011

jÄH®fS¡F¤ Jnuhf« brŒtâšfUzhÃâ, b#ayÈjh ïUtU«,

xU ehza¤â‹ ïu©L g¡f§fns!_‹W jÄH®fŸ ö¡F bjhl®ghd tH¡»š, ï‹W fhiyÆš, ca®Úâk‹w

tshf¤âš eh‹ brŒâahs®fis¢ rªâ¤jnghJ, jÄHf muR Úâk‹w¤âšjh¡fš brŒj gâYiuia KGikahf¥ go¡f neu«ïšiy.

ï‹W jÄHf muR br‹id ca®Úâk‹w¤âš jh¡fšbrŒJ cŸs gâYiuÆš, ngu¿ths‹, rhªj‹, KUf‹,_tU« ca®Úâk‹w¤âš jh¡fš brŒJ cŸskD¡fis¤ jŸSgo brŒa nt©L« v‹W F¿¥ã£LcŸsJ.

ngu¿ths‹, rhªj‹, KUf‹ M»a _tU« j§fS¡FÉâ¡f¥g£L cŸs ö¡F¤ j©lidia u¤J¢ brŒant©L« v‹W nfhÇ ïU¡»‹w kDitna jŸSgobrŒí«go¤ jÄHf muR T¿dhš, mªj _tiuí«ö¡»š nghL§fŸ v‹gjhf¤jhnd bghUŸ?

ïâš, k¡fis Vkh‰W»‹w Äf¥bgÇa nkhrov‹dbt‹whš, _tÇ‹ ö¡F¤j©lidiav⮡»‹w bghJk¡fË‹ fU¤J g‰¿, cz®¢á g‰¿,ïªj muR vJî« brhštj‰F ïšiy v‹W« jÄHfmuR F¿¥ã£L cŸsJ.

m¥goahdhš, MfÞ£ 30 M« ehŸ m‹W, jÄHf¢r£lk‹w¤âš, nfhlhDnfho¤ jÄH®fË‹cz®îfis kâ¤J, _‹W ngÇ‹ ö¡F¤j©lidia u¤J¢ brŒa, k¤âamuir¡ nf£L¡bfh©L Ô®khd« Ãiwnt‰W»‹wJ v‹W brh‹dJ, C®cyf¤ij Vkh‰w¤jhnd?

MfÞ£ 28 M« njâ m‹W, mnj r£lk‹w¤âš, jd¡F vªj mâfhuK«ïšiy v‹W«, _‹W ngU« FoauR¤ jiytU¡F kD¥ ngh£L¡bfhŸsyh« v‹W«, ïªj¥ ãu¢áidÆš jh‹ vJî« brŒtj‰F ïšiy

v‹W« gâš brh‹d b#ayÈjh, fhŠáòu¤âš åue§if br§bfhoÔ¡FˤJ kh©ljhY«, jÄHf¤âš k¡fŸ kd« bfhªjˤjjhY«,

br‹id ca®Úâk‹w¤âš b#¤kyhÅna tªJthjhL»wh®; ö¡F¤ j©lid¡F¤ jil tªJ ÉL«v‹w C»¤jjhY«, m‹W ö¡F¤ j©lidiav⮤J, Ô®khd¤ij Ãiwnt‰¿dh®.

Mdhš, ï¥bghGnjh ca®Úâk‹w¤âš j‹ c©ikbrh%g¤ij¡ fh£o É£lh®.

ïªj¥ ãu¢áidÆš fiyP® fUzhÃâ jÄHf k¡fisVkh‰Wtij¥ nghynt, b#ayÈjhî« Vkh‰W ehlf«ML»wh® v‹gJ btË¥g£L É£lJ.

bghJthfnt jÄH®fË‹ cÇik fh¡»‹w ãu¢áidfŸvJthÆD«, mâš, fUzhÃâí«, b#ayÈjhî« xUehza¤â‹ ïu©L g¡f§fŸjh‹.

jÄHf mik¢ruitÆš, _tÇ‹ ö¡F¤j©lidiau¤J¢ brŒa nt©L« v‹w Ô®khd« Ãiwnt‰¿,MSeU¡F m«Koit m¿É¤J, _tÇ‹ kuzj©lidia u¤J¢ brŒa, muáaš r£l¤â‹ 72 MtJãÇî«, 161 MtJ ãÇî«, mâfhu« mË¡»‹wJ.

c©ikÆnyna jÄH® eyÅš m¡fiw ïUªjhšjhndmij¢ brŒth® v‹W vâ®gh®¡f Koí«?

Úâk‹w¤âš KG Ka‰áfËš, eh§fŸ <Lg£L cŸnsh«. _tÇ‹ö¡F¡fÆW mW¤J v¿a¥gL« v‹gâš eh‹ cWâahf ïU¡»‹nw‹.

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ 28.10.2011 m‹W ÉL¤JŸs m¿¡ifÆšï›thW bjÇɤâU¡»wh®.

itnfh m¿¡if!

r£lk‹w K‹dhŸ cW¥ãd®, m‹ò¢rnfhju® f. R¥ò mt®fŸ kiwªjh® v‹w

brŒâ m¿ªJ Äfî« m⮢áí«, JauK« milªnj‹.

bghJ cilik¥ ó§fhÉš ïy£áa kyuhf¥ ó¤jt®jh‹ R¥ò Mth®. fšÿÇ

ehŸfËš gšfiy¡fHf¤âš jiyáwªj brh‰bghÊthsuhf ÉUJ bg‰wh®.

bghJ cilik¡ f£áÆ‹ rh®ãš, ïuhrghisa« bjhFâÆš ïUªJ r£lk‹w

cW¥ãduhf¤ nj®ªJ vL¡f¥g£lh®. bghJ cilik ïa¡f¤ jiyt®fSŸ

xUtuhd kzÈ fªjrhÄ mt®fnshL ïizªJ g M‰¿dh®. ã‹d®

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤âš nr®ªjh®. Äf¢áwªj bjhʉr§f¤ jiytuhf¤

âfœªjh®.

1977 M« M©L, ÉšÈth¡f« bjhFâ r£lk‹w cW¥ãduhf, v⮡f£á

tÇirÆš mt® gâ¤j K¤âiuia, ntW vtU« gâ¤jJ ïšiy. MS«

murh§f¤ij¡ nfŸÉfshY«, ng¢rhY« fâfy§f mo¤jh®. jÄœ <H

ÉLjiy Mjuthsuhf, mªj¥ ãu¢áidÆš bjËthd f©nzh£lK«,

bfhŸifí« fil¥ão¤jh®.

1983 -ïš, ïuhkehjòu« â.K.f. kheh£oš, jÄœ <H¤ij MjǤJ mt®

M‰¿a ciu, tuyh‰W¢ áw¥ghdJ.

g¤âÇif MáÇauhf, vG¤jhsuhf, ng¢rhsuhf, thj¤âw‹ bfh©ltuhf¤

âfœªj R¥ò mt®fŸ, muáaÈš ï‹D« ca®ªj Ãiy¡F tu nt©oat®;

kdâšg£lij btË¥gilahf¥ ngáaj‹ fhuzkhfnt, ghâ¥òfS¡F

Mshdh®.

bjhʉr§f¤ jiyt® gjÉ mtÇl« ïUªJ g¿¡f¥g£lj‰F¥ ãwF, mtUila

muáaš thœî, ï‹dšfS¡F cŸshdJ. mtU¡F ÚÇÊî nehŒ V‰g£L,

bra‰if¡ fhš bghU¤j¥g£l ÃiyÆš, mtuJ ïšy¤J¡F¢ br‹W MWjš

T¿nd‹.

mt® vªj ïa¡f¤âš ïUªjhY«, v‹ ÛJ mst‰w m‹ig¥ bghʪjh®.

ghŠir ntªj‹ åugh©oa f£lbgh«kD¡F, nfh£il vG¥gî«, mtuJ òfœ

kz¡fî« fhuzkhf ïUªjh®.

mtuJ kiwthš thL« m‹dhuJ FL«g¤âdU¡F«, c‰wh®

cwÉd®fS¡F« v‹ f©Ù® mŠrÈia¤ bjÇÉ¡»‹nw‹.

bghJ¢brayhs® itnfh 29.10.2011 m‹W ÉL¤JŸs ïu§fš brŒjâš ï›thWbjÇɤJ ïU¡»wh®.

bešiy kht£l« - FUÉFs« tl¡F k‰W« FUÉFs« bj‰Fx‹¿a¡ fHf¢ brašåu®fŸ T£l« tU»w 12.11.2011 rÅ¡»Hikfhiy 10 k¡F ik¥ghiwÆš bešiy òwef® kht£l¢ brayhs®g.M.rutz‹ jiyikÆš eilbgW«. m¡T£l¤âš fHf¥ bghJ¢

brayhs® itnfh k‰W« fHf¤ Jiz¥ bghJ¢ brayhs®

ehrnu¤Jiu M»nah® fyªJ bfhŸ»‹wd®.

FUÉFs« tl¡F k‰W« bj‰Fx‹¿a¡ fHf¢ brašåu®fŸ T£l«

f.R¥ò kiwî

itnfh ïu§fš

7r§bfhÈ11.11.2011

Míj« Vªjî« jah®!- itnfh

jÄæH ÉLjiy¥ nghuh£l gÆ® brÊ¡f, ntU¡FÚ® <ªj òu£á¤ jiyt®, jÄHf Kjšt® v«.Í.M®.,1987, or«g® 24 M« ehŸ kiwªjh®. òu£á¤jiytÇ‹ kiwî¡F ÉLjiy¥òÈfŸ ïa¡f¤jiyt® ãughfu‹ f©Ù® mŠrÈ brY¤J«tifÆš m¿¡if x‹iw btËÆ£lh®.

v«.Í.MÇ‹ kiwî¡F¥ ã‹d®, ïªâa muá‹ïuhQt bt¿ah£l« ïy§if¤ jÄH® gFâfËšÔÉukh»aJ. ïªâa mikâ¥gil, òÈfŸ jiyt®ãughfuid¤ njo nt£il ehahf miyªjJ.tl¡nf rhtf¢nrÇ, tlkuh£á, tÈfhk« ngh‹wgFâfËY«, »H¡F khfhz¤âš âUnfhzkiy,k£l¡ fs¥ò kht£l§fËY« mik⥠gilnjLjš nt£il v‹w bgauhš m¥ghɤ jÄœk¡fis nt£ilahod®.

òÈfS¡F muzhf ïUªj k¡fŸ ÛJ ïªâaïuhQt¤â‹ J¥gh¡»¤ njh£lh¡fŸ ghŒªjd.jÄœ¥ bg©fŸ ehrkh¡f¥g£ld®. jÄH®fË‹åLfËš EiHªj ïªâa ïuhQt«, m¥ghÉïisP®fis òÈfŸ v‹W K¤âiu¡F¤â ifJbrŒJ áiwÆš mil¤jJ. ïªâa mikâ¥gilÆ‹m£^Êa§fS¡F vâuhf jÄæH k¡fŸ bgh§»vGªjd®.

ïªâa ïuhQt¤â‹ všiy Ûwiy¤bjhl¡f¤ânyna 1987 m¡nlhg® 12, 14 M»anjâfËš foj« thÆyhf ïªâa¥ ãujk®ïuhé›fhªâ¡F bjÇa¥gL¤âa ãughfu‹, ïªâaïuhQt« jÄœ k¡fŸ ÛJ bjhL¤J cŸs í¤j¤ijÃW¤j nt©L« v‹W nt©LnfhŸ it¤jh®.

ïªj¡ foj§fis ãujk® uhé›fhªâmy£áa¥gL¤âdh®. ïUªj nghâY« j«ããughfu‹ Û©L« 1988, #dtÇ 13 ïšïuhé›fhªâ¡F xU foj« Ô£odh®.

ïuhé›fhªâ¡F ãughfu‹ foj«

“ešby©z elto¡ifahf mikâ¥gilÆ‹KfhÄš milg£L ïU¡F« v§fsJnghuhËfisí«, Mjuths®fisí« ÉLÉ¡F«gonfhU»nwh«. v§fsJ nghuhËfS¡F c©ikahdbghJ k‹Å¥ig tH§FkhW b#at®¤ jdhittÈíW¤JtJl‹, mjid mkšgL¤jî« jh§fŸtÈíW¤j nt©Lkhí« nfhU»nwh«.

jh§fŸ òJâšÈÆš x¥gªj¤J¡F K‹ghf¡F¿¥ã£lgo, ïil¡fhy muir mik¤J, mjidÉLjiy¥ òÈfŸ nfhÇathW mË¡f nt©L«v‹W nf£L¡bfhŸ»nwh«. ïj‰F¤ jilahfïU¡F« g£r¤âš v§fsJ Míj§fis¡ ÑnHnghlî« jah® vd Û©L« cWâ mË¡»nwh«.k¡fŸ mikâíl‹ thH, v§fsJ ïa¡f¤â‹x¤JiH¥ig ešfî« jahuhf ïU¡»nwh«.

ïil¡fhy muR v‹»w â£l« j‰nghJ ghâÆšcŸsJ. ÉLjiy¥ òÈfŸ mik¥ò¡F jh§fŸmˤj th¡FWâ¥go ï›thŒ¥ò tH§f¥gL«g£r¤âš, khÃy msÉyhd cÇikfS¡F«Raîza M£á¡F« cÇat‰iwí« â£lÄlKoí«.

jÄæH k¡fË‹ Ja®ngh¡f, mt®fŸ j§fsJthœÉl§fËš tá¡f ngh® ÃW¤j« m¿É¤J,ng¢Rth®¤ij bjhl§f nt©LkhW« ïj‰fhdmikâ¢NHiy cUth¡FkhW« Û©L«nf£L¡bfhŸ»nw‹.”

j«ã ãughfu‹ vGâa filá¡foj¤â‰F« brÉ

rhŒ¡fhj ãujk® ïuhé›fhªâ, òÈfŸ ÛJ fL«jh¡Fjš el¤jî«, Míj¥g¿¥ig Ãfœ¤jî«ïªâa mikâ¥gil¡F c¤juÉ£lh®. ïªâamikâ¥gil¡F vâuhf bfhªjˤj jÄæHk¡fŸ, mikâ tÊÆš nghuhl¤ jiy¥g£ld®.

‘jÄæH m‹ida® K‹dÂ’ rh®ãš 1988 ã¥utÇ19 M« ehŸ ‘m‹d«kh nlÉ£’ v‹w jhŒ ïªâaïuhQt¤â‹ ml¡FKiwfis¡ f©o¤Jâäg‹ tÊÆš c©zhÉuj mw¥nghuh£l¤ijrhF«tiu ïU¡f¥nghtjhf m¿É¤Jnghuh£l¤ij¤ Jt¡»dh®.

ïªâa ïuhQt«, m‹d«kh nlÉ£ khkh§f¥ãŸisah® nfhÉš K‹ghf¤ bjhl§»ac©zhÉuj mw¥nghuh£l¤ij braÈH¡f¢brŒâl Cul§F c¤juî ngh£lJ. MdhY«,jÄæH åuh§fidfŸ mŠrhkš mw¥nghU¡FmÂâu©L tªjd®. bg©fisí« ifJ brŒJKfhÄš mil¤J áiw it¤jJ ïªâaïuhQt«.

âäg‹ c©zhÉuj« ngh‹W, khjuá m‹d«khnlÉ£ c©zh Éuj¥ nghuh£l« ngbuG¢áiaV‰gL¤â ÉLnkh vdW mŠáa ïªâa ïuhQt«c©zh neh‹ ãUªj m‹d«kh nlÉ£il tY¡f£lhakhf m¥òw¥gL¤â fl¤â¢ br‹wJ.m‹id m‹d«kh nlÉ£ MÉia¤ jªJ âahfÔg« Mdh®.

ïªâa mikâ¥gilÆdÇ‹ jÄÊd Énuhjm¤JÛwšfS¡F« t‹ Kiw¡F« vâuhf jÄæHk¡fŸ j‹bdG¢áahf nghuhoa neu¤âš, ïªâaehlhSk‹w¤âš jiyt® itnfh ïªâaïuhQt¤â‹ elto¡iffS¡F fL« f©ld«bjÇɤjh®.

1988 kh®¢R 19 M« ehŸ khÃy§f;s mitÆšïªâa btËÉtfhu¤Jiw mik¢r® e£t®á§ïy§if¥ ãu¢áid F¿¤J jh¡fš brŒjm¿¡if Ûjhd Éthj¤â‹nghJ, jiyt®itnfh, <H¤âš ïªâa mikâ¥gil el¤âtU«jÄœ k¡fŸ Ûjhd ml¡FKiw¡F vâuhf¡FK¿dh®.

ïuhé›fhªâ T‰W jtW

“ïy§ifÆš jÄH®fË‹ jiyáwªj ÉLjiyïa¡fkhd ÉLjiy¥ òÈfË‹ ÛJ ïªâaïuhQt« bjhL¤JŸs f©_o¤jdkhdjh¡FjY¡F K‰W¥òŸË it¡FkhW vdJKiwp£il ïªâa muR¡F K‹ it¡»nw‹.

jÄH®fË‹ nfhÇ¡iffŸ mid¤J« V‰f¥g£LÉ£ljhf bjhl®ªJ M¤jukhf¢ brhšÈ tªj

ãujk® ïuhé›fhªâÆ‹ T‰W K‰¿Y« jtWv‹gij mik¢rÇ‹ m¿¡ifÆÈUªnj cz®ªJbfhŸsyh«. ïy§if muáaš r£l¤âšbfh©Ltu¥g£l 13 MtJ âU¤jK«, khfhz¡fî‹ášfŸ â£lK« jÄH®fË‹ mo¥gil¡nfhÇ¡iffŸ vt‰iwí« Ãiwnt‰w Éšiy.

tl¡F khfhzK«, »H¡F khfhzK« ïiz¥ò¡Fmuáaš r£l c¤âuthj« ïšiy. Ãy«, Étrha«,Û‹ts«, ntiy thŒ¥ò, fšÉ ngh‹w mâfhu§fŸkhfhz¡ fî‹ášfS¡F tH§f¥glÉšiy.ehlhSk‹w¤âš rhjhuz xU r£l¤âd _ynkh,FoauR¤ jiytÇ‹ xU ãufld¤â‹ _ynkhkhfhz¡ fî‹ášfis xU behoÆš vËâšfiy¤JÉl Koí«.

jÄH®fË‹ ó®åf¥ gFâfËš, gšyhÆu¡fz¡»šá§fst®fis¡ bfh©LtªJ ïy§if r®¡fhnuKG ntf¤Jl‹ x¥gªj« ngh£l ã‹dU«,Foak®¤â jÄH®fis btËna‰¿ tU«m¡»ukkhd ngh¡if kh‰¿¡ bfhŸshjâÈUªnjïªâa - ïy§if x¥gªj¤ij b#at®¤jnd muR»Ê¤bj¿ªJ F¥ig¤ bjh£oÆš åáÉ£lJ v‹gJIa¤â‰F ïlÄ‹¿ Ã%ã¡f¥g£LÉ£lJ.

1987 et«g® 28 ïš ngh® ÃW¤j¤ij ïªâa muRm¿É¤jjhf mik¢r® T¿ÆU¥gJ Äf¥bgÇabghšyh§fhd eif¢ Rit MF«. ïªâa ïuhQt¢á¥ghŒfŸ 18 ngiu ÉLjiy¥òÈfŸü‰W¡fz¡fhd ÃUg®fŸ k¤âÆš ÉLjiybrŒJ, ïªâahÉ‹ _¡if cil¤jjhš ntWtÊÆ‹¿ ngh® ÃW¤j« m¿É¡f¥g£lJ.

ãughfu‹ foj¤â‰F v‹d gâš?

ngh® ÃW¤j¤ij m¿É¡f¡ nfhÇí«, Ãgªjida‰wng¢Rth®¤ij¡F jah® v‹W« #dtÇ 13M« njâãughfu‹ ïªâa¥ ãujkU¡F foj« vGâdhnu?ïªj muR V‹ mij V‰fÉšiy?

Û©L« ï«khj« 9 M« njâ ãughfu‹ ïªâa¥ãujkU¡F vGâa foj¤ij kh®¢R 11 ïšbr‹idÆš ïUªj ÉLjiy¥ òÈfË‹jsgâfËš xUtuhd »£L ãujkU¡F mD¥ãcŸshnu! jsgâ »£L ifbah¥gÄ£l mj‹ãuâia nk‰nfhŸ fh£o ï¥nghJ eh‹ ngR»nw‹.

ãughfu‹ jdJ foj¤âš, “JuâUZltrkhf v§fŸÛJ el¤j¥gL»w r©ilia ÃW¤âlî«, v§fŸk¡fË‹ J‹g§fis¥ ngh¡F« tifÆšmikâia Ãiyeh£o ngh® ÃW¤j« m¿É¡FkhW

K.brªâyâg‹muáaš MŒî ika¢ brayhs®

r§bfhÈ8 11.11.2011

v§fŸ ïa¡f« bjhl®ªJ c§fËl«KiwÆ£L tU»wJ. ïªj¤ Jaukhdí¤j¤ij eh§fŸ ÉU«ãnk‰bfhŸsÉšiy. Mdhš, v§fŸcz®îfis ïªâa muR bjhl®ªJcjhÓd« brŒJ tU»wJ.<H¤jÄH®fË‹ ey‹fis¥ghJfh¡F« tifÆš x¥gªj¤â‰Fx¤JiH¥ò bfhL¡f eh§fŸ jah®.á§fs ïdbt¿ muR V‰fdntx¥gªj¤â‹ Éâfis Û¿¤jÄH®fS¡FnfL brŒí« ÃiyÆš,vâ®fhy¤ jÄH® Ãiy F¿¤J v§fŸm¢r« ÃahakhdjhF«. ïªâa muR«,ÉLjiy¥òÈfS« m¤jid¥ãu¢áidfisí« Ô®¤J¡bfhŸS«tifÆš Ãgªjida‰w ng¢Rth®¤ij¡F jah® v‹Wmâfhu¥ó®tkhf bjÇÉ¡»nw‹”v‹W ãughfu‹ bjÇɤJŸsh®.

ïj‰F¥ ã‹dU« ïªâa muRng¢R¡F ïlÄšiy v‹Wfjîfis¥ ó£LtJ Ãaha«jhdh?x¥gªj¤â‹go 1987 nk 25 M« ehŸÃiy¡F¤ âU«ã, j§fŸ ïuhQtKfh«fS¡FŸ Kl§»ÆU¡fnt©oa ïy§if ïuhQt«,jÄH®fË‹ gFâfËš jh¡Fjšel¤â cŸsnj! ïij ïªâa muRV‹ M£nrã¡fÉšiy?

n#.É.ã.mgha«

ïy§if muáaÈš ójhfhukhfcUth» tU« xU ga§fu NHiyïªâa muá‹ btËÉtfhumik¢rÇ‹ ftd¤â‰F¡ bfh©LtU»nw‹. “ò¤jkj FUkh®fË‹KG Mjuîl‹, á§fs ïdbt¿ah£l¤â‹ KG totkhd n#.É.ã.ïa¡f« ïy§if muáaiy K‰Wkhffgçfu« brŒí« òâa Mg¤J btFntfkhf ts®ªJ tU»wJ.

ïy§if ïuhQt¤âY«, nghäáY«70 rj åj¤â‰F nkš n#.É.ã.Mjuths®fŸ cŸsd®. vªjneu¤âY« vJî« el¡fyh«.É#aFkhu uz J§nfia bfh‹wJïªj n#.É.ã. ïa¡f«jh‹.âÇnfhzkiyÆš jÄH®fS¡F,òÈfS¡F¢ rhjfkhf ïUªj KÞÈ«rKjha¤â‹ Kj‹ik¤ jiyt®fis¡ bfh‹wJ« ïªj ïa¡f«jh‹.nj®jš el¡Fkhdhš, ïy§ifM£áia n#.É.ã. if¥g‰W«mgha« Ãj®rdkhf¤ bjÇ»wJ.

b#at®¤jnd f£á nj®jÈš bt‰¿bgW« ÃiyÆš ïšiy. m¥go xUNœÃiy V‰gLkhdhš, ÉisîfŸÉgßjkhf mikí«. ïy§ifÆšM£á¥ Õl¤âš n#.É.ã.mkUkhdhš, ïªâahî¡F¥ gifehlhf g»u§fkhf ïy§ifbrašgL«. ïªâahÉ‹ gifehLfSl‹ btË¥gilahf ifnfh®¤J ÉF«.

V‰fdnt gh»Þjh‹, ïÞnušgilfS«, csî Þjhgd§fS«btËnawÉšiy. ïy§ifÆš Ãiybg‰WŸsd. ïªâa ïuhQt¤ijbtËnaWkhW c¤âuÉL« ïy§ifmuR, á§fs ïdbt¿ bfhiythË‹å¢R¡F jÄH®fŸ ïiuahth®fŸ.

ïªj¢ NHÈš <H¤jÄH®fË‹ xnuxU fhtš muzhd ÉLjiy¥òÈfis eR¡» mÊ¡f ïªâahJo¥gJ j®kkh? Ãahakh?jÄH®fË‹ vâ®fhy¤ij x£Lbkh¤jkhf ehr« brŒtJjh‹ïªâahÉ‹ neh¡fkh?”

m‹d«kh nlÉ£c©zhÉuj«

m©ikÆš ãughfu‹ vGâafoj¤â‹ filá¥gFâÆš,“rhF«tiu c©zhÉuj«nk‰bfh©LŸs m‹d«kh nlÉ£v‹w m‹idÆ‹ Éiykâ¥g‰wcÆiu¡fh¡F« tifÆš ngh®ÃW¤j« m¿É¡f nt©oíŸsh®.”

mw¥ngh® el¤J« m‹d«kh nlÉ£koªJÉ£lhš, bgU« bfhªjË¥òV‰gL« v‹W mŠáa ïªâa muR,f‰gid brŒJ gh®¡f Koahj xUnfL bf£l f£L¡fijiamÉœ¤JÉ£LŸsJ. mªjkhjuáia òÈfŸ Ô®¤J¡f£lâ£lÄ£ljhf xU ã¤jyh£l¥ãu¢rhu¤ij ïªâa muRKL¡»É£LŸsJ. k£l¡fs¥ã‹k¡fŸ FGÉ‹ jiytU«f¤njhÈ¡f ghâÇíkhd v«.á.bg®dh©nlh v‹gt® ne‰W xUm¿¡if ÉL¤JŸsh®. mªjm¿¡ifÆš elªj r«gt¤ijÉs¡»íŸsh®.

ïªâa ïuhQt¤ jsgâ jh®v‹gtÇ‹ c¤juÉ‹ngÇš, ïªâaïuhQt« tY¡f£lhakhfm‹d«kh nlÉ£ mt®fis

c©zhÉuj¥ gªjÈÈUªJmf‰¿ajhfî«, mªj m«ikahÇ‹òjšÉfis¡ ifJ brŒJ fhtÈšit¤JŸsjhfî« TW»wh®.c©zhÉuj¥ gªjiy behW¡»á‹dhã‹d« brŒJ, m§FToÆUªj jÄœ¤ jhŒkh®fŸ ÛJf©Ù®¥ ãunahf« brŒJ,Mfha¤ij neh¡» gy uî©LfŸJ¥gh¡»¢NL el¤â, ÕâiacUth¡», midtiuí« ïªâaïuhQt« Éu£oao¤JŸsJ.

bt£f¡nfL

kfh¤kh ãwªj eh£il MS« ïªjmuR, ï¥go Ñœ¤jukhd -<d¤jdkhd - xU fhy¤âš ehÍga§futhâfŸ filão¤j bfhoajªâu§fis¥ ã‹g‰WtJ Äfî«bt£f¡nflhdjhF«. ïªâaïuhQt¤â‹ Míj§fŸ bg‰W,Jnuhf ïa¡f§fŸ ïy§ifÆšngah£l« ngh£L tU»‹wd.

Kšiy¤ ÔÉid mL¤JŸs ml®ªjfhLfËš fLikahd í¤j«el¡»wJ. òÈfS¡F«, ïªâaïuhQt¤â‰F« ïilna c¡»ukhdngh® el¡»‹wJ.

ãughfuid bfhšy ngh®

òÈfË‹ jiyt® ãughfuid¡bfh‹bwhÊ¡F« neh¡f¤njhLjh‹ïªâa ïuhQt¤â‹ gil¥ãÇîfŸ_®¡f¤jdkhf jh¡Fjšel¤J»‹wd. 48 k neu¤âšòÈfis î_ykh¡»Élyh« v‹Wïuhé›fhªâ â£lÄ£lh®.

Mdhš, eh‹F khj§fS¡Fnkyhfî« r©il bjhl®»wJ.òÈfËš gyiu¡ bfh‹WÉ£ljhfx›bthU ehS« ïªâa ïuhQt«m¿É¤J¡bfh©Ljh‹ ïU¡»wJ.ÉLjiy¥òÈfS¡F _‹W ntisczî¡F tÊÆšiy.

gá g£oÅíl‹ í¤jfs¤âšÃ‰»‹wd®. fha« g£nlhU¡F«kUªJfŸ ïšiy. òâjhf Míj§fŸbgw kh®¡fK« ïšiy.

ï¤jid bgÇa beU¡fo¡Fk¤âÆY« cy»‹ eh‹fhtJ bgÇaïuhQt¤âdiu¤ âzw mo¡F«åurhfr« rǤâu« rªâ¡fhjJ MF«.ïªâa åu®fŸ cÇik¡fhf nghuhlÉšiyna? b#at®¤jndÆ‹

ntiy¡fhu¥ gilahf¤jhndfs¤âš cŸsd®. Mdhš, òÈfnsh,j§fŸ ïd¤â‹ cÇik fh¡f, khd«fh¡f, kuz¤ij J¢rkhf¡ fUânghuhL»‹wd®.

òÈ¡Fifahd ïšy§fŸ

<H¤âš x›bthU jÄœ¡FL«g¤âY« xU òÈ òw¥g£LcŸsh‹ v‹gJ <Hnk òÈfË‹Fifah»É£lJ. ãughfuid¡bfhšy â£l« Ô£oÉ£lJ ïªâamuR. fs¤âš ãughfuid¡ bfh‹WÉ£L ãughfu‹ j‰bfhiy brŒJbfh©lh® v‹W bghŒ¢brŒâiabtËÆl râ¤â£l« tF¤JÉ£lJïªâa muR.

m«ikah® m‹d«kh nlÉ£c©zhÉuj¤ij K¿ao¡f ïªâamuR ifah©l filá uffaik¤jd¤âÈUªnj ãughfu‹g‰¿ ïªâa muá‹ râ¤â£l¤ijvtU« òǪJbfhŸsyh«.

ãughfu‹ bga® Ãiy¤J ÉF«

ïUgjh« ü‰wh©o‹ ïiza‰wÉLjiy ïa¡f¤â‹ jsgâiaïªâah xU ntis rhfo¡fyh«.Mdhš, <H¤jÄœ ïd¤ijÉLjiy¡ fs¤âš tÊel¤J«Ôg¢Rluhf ãughfudJ bga® rhfhkšÃiy¤J ÉF«.

Mdhš, ïªj bfhiy¥gÊÆÈUªJïªâah j¥gnt KoahJ. ïªâah v‹wbga® jÄH®fË‹ cŸs¤âšrã¡f¥gL»w rhg¡nflhf kh¿ÉL«.ãughfuidí«, òÈfisí« mÊ¡f¤Jo¡»Ö®fns, mt®fŸ ïªâahî¡Fvâuhf v‹d F‰w« brŒjh®fŸ?v‹d ght« brŒjh®fŸ?

ehlhSk‹w¤âš...

ïu¤j« fáªjïja¤â‹ Fuš...

13

<H ÉLjiy¥ nghuh£l¤ij tÊ el¤J«Ôg¢Rl® ãughfu‹ bga® Ãiy¡F«!

ȣL

9r§bfhÈ11.11.2011

á§fJiu - v§fŸ

j§fJiu - <d¢

á§fst‹ ïja¤âš

fLfsî«

j§fh Jiu!

cybf§F« thG« - jÄH®

cŸs§fËš

k£Lkšy!

É©Q¡F«

k©Q¡F« - ïilÆš

ÉË«ã ÃiwªâU¡F«

fh‰W k©ly¤âY« -

òfœtoÉš

f«ÕukhŒ Égt‹!

jÄH®

njo¤ njo tz§F«

bjŒt§fS¡F x¥gt‹!

j§f¤ij

mÂfydhŒ

mÂahjt‹ - j‹

m§f¤ij <H¤J¡F

MguzkhŒ mˤjt‹!

bfhG«ò Úâk‹w¤âš

Úâgâ K‹ÅiyÆš

beŠir ÃÄ®¤â ËW

Jiu bjhL¤j - thj¤

bjhl¡fnk...

v§fis ÉrhÇ¡f

c§fS¡F VJ

mâfhu« v‹gJjh‹!

cyf¤âš c©nlh

ï¥gonah® cWâbfh©l

ïU«ò cŸs«!

ãÇÉid nfhUtjhf

TW»w nfhiHfns...

ï«k©nzhL

fyªj eh§fŸ

v¥nghJ c«nkhL

nr®ªâUªnjh« ãÇtj‰F!

v¤jid fhy«

ïÅí« MF« - ÚÉ®

v«ik¥ òÇtj‰F!

vkJ

ÉLjiy¤ ö©Ljiy

eh£il¤ J©lhL«

ö©Ljš - vd¡

TWtnj F‰w«!

moikahŒ¥ ãwªJ

moikahΠthϻJ

moikahŒ

ïwªâlî« nt©Lnkh

v§fŸ R‰w«?

K¥g¤ijªJ M©LfshŒ

v« gu«giuÛJ

t‹Kiw this¢

RH‰¿tU«

t‹k®fŸ To...

be¿ ãwHh - v«

nghuhËfis¥

ga§futhâfŸ - vd¢

brhštbj‹gJ - gy¤j

áÇ¥ò¡fhd eif¢Rit!

bfhG¤â¢

rh«gyh¡f nt©oa

F¥ig mit!

v« k¡fŸ

ïy§if muál«

vâ®gh®¥gJ...

gz¤ijnah - jFªj

gÂianah mšy!

tdÉy§FfS¡F¡ Tl

tiuaW¡f¥g£l

thœÉl« c©L!

v« ïd« thH

vk¡bf‹W - X®

ïl« c©lh?

mQF©lhŒ - j§fJiu

mL¡»a Éthj§fŸ

bto¤J¡ bfh©oU¡ifÆš...

FW¡»£l - xU

nfhzšò¤â tH¡f¿P®

ïJ v‹d nkilah - vd

e¡fš rhilahŒ¡ nf£f...

ghŠrhy§F¿¢á

f£l bgh«k‹

j§fJiu¡FŸ

tªJ òFªjh‹!

c©ikia

ciu¡f vj‰F nkil?

kf¤Jtkhd x‹iw

kiw¡f

vªj r¡âahš ïaY«?

á§fs¥ nghärh®

brŒj t‹KiwÆš...

f‰ig ïHªj - jÄœ¥

bg©fŸ MÆu«!

cÆiu ïHªj - v«

cwîfŸ MÆu«!

ïy§if eh£o‹

»H£L Ãaha¥go...

fhtšJiw m¤JÛ¿dhš

mj‰F¥ bga®

f©Âa¢ braš!

mo th§»at‹

âU¥ã mo¤jhš

mJ ÔÉuthjkh?

<H«(j§fJiu _£oa

cz®¢á¤ ‘Ô’

fÉP® kÂntªj‹

jÄH®

jÄHuhŒ thH

jÄœ <H«

x‹nw x‹Wjh‹

e‹W!

ah« Éij¡»w

jÅ <H Éij

Éõ Éijašy!

ah« vŒJ tªjit

e¢R¥ ghz§fS« mšy!

c§fsJ neh¡f«

v§fis¤ j©o¡f nt©L«

v‹gJ k£Lnk

v‹gjhš

v§fis tij¡f

c§fis mDkâ¡»nwh«!

c§fŸ

e¥ghir Ãiwntw - ah«

ck¡F¢ brŒí«

cjÉ ïJ!

m¥g¥gh

ï¥gonah® - åu

Éthj« nf£f

bfhL¤J it¤âU¡f

nt©L«

Úâgâ¡F« Úâk‹w¤â‰F«!

bfhªjˤJ - Jiu

jªjˤj thj«...

òÈfŸ

bgh§»baGªJ

nghuhl¡ »il¤j

X® tu¥ãurhj«!

nghâ ku¤J¥

ò¤j‹ jªj

nghjidiaÉl - v«

j§fJiu jªj

nghjidna nkyhdJ - vd

nk‹ik¤ jÄHbušyh«

nkÅ áÈ®¡f¢ brhšnth«!

v« Jiu

jªJÉ£L¥ nghd

cz®¢á Ôg« Vªâ

btšnth«!

13

r§bfhÈmŠrš jhkjkh?cldoahf vG¤J_y« mŠryf¤âšòfh® bfhL§fŸ...

ïªâuhfhªâ m«ikahiu R£L¡bfh‹w bfhoaghÉfnshL ifFY¡» bfh©lhodh®fsh?ïªâahÉ‹ ngh¡F¡F Kont »ilahjh?í¤j¤ij ÃW¤J§fŸ. ngh® ÃW¤j« m¿Éí§fŸ.ng¢Rth®¤ij el¤J§fŸ. r®tnjr mu§»š Ä¢r«ÛjÄU¡»w bfhŠr« kÇahijia ï¥nghjhtJfh¥gh‰¿¡bfhŸS§fŸ. ïšiynaš, I.eh.k‹w¤â‹ rh®ãš eLÃiyahs® FG ïy§ifbršY« ehŸ tU«. ïªâa ïuhQt« el¤âam¡»uk§fS«, ïªâa muR brŒjã¤jyh£l§fS« cyf¤â‰Fbt£lbtË¢rkhF«.”

kj‹ gh£oah(ï.fh§): ÉLjiy¥ òÈfŸx¥gªj¤âš ifbaG¤â£L V‰W¡bfh©ld®.j‰nghJ m¥hɤ jÄH®fis¡ bfhš»‹wd®.

itnfh: x¥gªj¤â‰F òÈfŸ x¥òjš mˤjjhfÃ%ã¡f Koíkh? X® m¤jh£áia fh£l£Lkgh®¡fyh«. jÄÊd¤â‰F nfL brŒí«Jnuh»fS¡F òÈfŸ ghl« f‰ã¥gâš v‹djtW? v‹ ifÆš cŸs òif¥gl§fis ïªjk‹w« gh®¡f£L«. á‹dŠáW FHªijfŸbg©fŸ ïªâa ïuhQt¤ jh¡FjyhšgLfha¥gL¤j¥g£L cŸsd®.

ïªâahit v⮤J Míj« VªJnth«!

kj‹ gh£oah: x¥gªj¤ij v⮡F« òÈfisïªâa ïuhQt« jh¡Ftâš v‹d jtW?

itnfh: ïy§ifÆš ïªâa ïuhQt¤jhšÉLjiy¥òÈfŸ mÊ¡f¥gLth®fshdhš,jÄÊd« mÊ¡f¥gLnkahdhš, ï§FŸsjÄH®fns, ïªâahit v⮤J Míj« VªJ« ÃiyV‰gL«. v§fŸ cÆ®fisí« bfhL¡f¤ jah®!

kj‹ gh£oah: nfhghšrhÄÆ‹ fU¤J Äfî«Mg¤jhdJ. ïªâahÉ‹ ey‹ mtU¡FK¡»aÄšiyah? ÉLjiy¥ òÈfS¡fhfïªâahitna v⮡f J»whuh?

itnfh: vdJ fU¤âš cWâahf cŸns‹.ïªâahÉ‹ eyD¡fhf jÄH®fË‹ ey‹fis fhîbfhL¡f eh‹ jahuhf ïšiy.

e£t®á§ (btËÉtfhu¤Jiw mik¢r®): j‰nghijaÃiy Úo¥gij eh§fŸ ÉU«gÉšiy. òÈfË‹elto¡ifia¥ bghW¤nj ngh® ÃW¤j« brŒaKoí«.

itnfh: Ãgªjida‰w ng¢Rth®¤ij¡F mt®fŸjah®. Míj§fis x¥gil¥gJ g‰¿¥ ngrî« jah®.gªJ c§fŸ ikjhd¤âšjh‹ ïU¡»wJ.bfhŠrkhtJ bgUªj‹ik fh£L§fŸ. ïªâahÄf¥bgÇa r¡â. Mdhš, ngh¡Fjh‹ Äfî«m‰g¤jdkhdJ.

e£t®á§: ïuhQt¤ij âU¥ã miH¤jhšÃiyik v‹dthF« bjÇíkh?

itnfh: m¡nlhg® 9 M« njâ Ãiyik¡F¤âU«g£L«.

e£t®á§: ïªâa ïuhQt¤â‰F ï¥gobašyh«Ãgªjid Éâ¡f òÈfS¡F jFâ »ilahJ.nfhghšrhÄnahL r¤j«ngh£L¥ ngRtj‰F«v‹dhš KoahJ.

itnfh: c§fŸÕu§»fË‹ r¤j¤njhL eh§fŸngh£o nghlth Koí«?

bjhlU«

11.11.201110 r§bfhÈ

cŸsh£áia¤ bjhl®ªJešyh£á fh©ngh«!

cŸsh£á¤ nj®jšfŸ elªJKoªJÉ£ld....

f‹ÅahFkÇ Kjš br‹idtiu vdjÄHf¤â‹ mid¤J¥ gFâfËY«fHf nt£ghs®fŸ gutyhf bt‰¿bg‰¿U¡»wh®fŸ. mt®fS¡F«,bghJthf bt‰¿ bg‰nwh®midtU¡F«, F¿¥ghfî«áw¥ghfî« thif NoíŸskfË®¡F« ekJ ghuh£Lfisí« -thœ¤Jfisí«KjÈš bjÇɤJ¡bfhŸnth«.

gz KjiyfŸ, mâfhu¤âħfy§fŸ M»nahiu neU¡Fne® vâ®bfh©L - muáaÈš ne®ik,bghJthœÉš öŒik, ïy£áa¤âšcWâ v‹w KH¡f§fisnanflakhfî« thshfî« Vªâ, fHfbt‰¿¡fhf g«gukhŒ¢ RH‹W,fs¥gÂah‰¿a e« njhH®fS¡FbeŠr« Ãiwªj e‹¿ÆidcǤjh¡Fnth«!

elªJ Koªj nj®jÈšm.ï.m.â.K.f. KjyhtJ ïl¤âY«,â.K.f. ïu©lhtJ ïl¤âY« bt‰¿bg‰¿U¡»‹wd v‹whš _‹whtJïl¤ij Rna¢irfŸbg‰¿U¡»wh®fŸ.

nj®jš fs« v‹gJ gz¤ijÉij¤J CHiy mWtil brŒí«ntsh©ik v‹W eh£oš gyU«fz¡F¥ngh£LÉ£l NHš ïJ”v‹W ekJ ïy£áa¤ jiyt®itnfh mt®fŸ flªj r§bfhÈfoj¤âš F¿¥ã£LŸsitutÇfis C‹¿¥go¤jhšjh‹,c©ikia cz®ªJbfhŸs Koí«.

MS»w f£á, M£á brŒj f£á, gjÉïHªJ gy KidfËÈUªJ«gz¥igfnshL v¥goí«nt£ilÆš bt‰¿fhz¤ Jo¡F«ãuKf®fis¡ bfh©l eof® f£áït®fS¡F ïizahfRna¢irfS« ï¤nj®jÈšgz¤ij thÇ ïiw¤j r«gt«,m§»§bfzhjgo v§F«elªJŸsJ.

eh‹ tá¡F« bjh©lkhe¤j«Cuh£áÆš, R¥ãukÂaòu«,nfhj©luhkòu«, bjh©lkhe¤j«vd _‹W á‰ù®fŸ cŸsd.ï§FŸs bkh¤j th¡fhs®fË‹v©Â¡if 3800. ï§F Cuh£ák‹w¤ jiyt® gjÉ¡F v£Lng®ngh£oÆ£lh®fŸ. ït®fŸ k£L«Rkh® xUnfho %ghiath¡fhs®fËl« ngh£ongh£L¡bfh©L tH§»dh®fŸ.

ïJjÉu, Cuh£á¡FG, kht£l¡FGnj®jÈš ngh£oÆ£lt®fŸbfhL¤j gzK« nfhoia¤jh©L«. xU á¿a »uhk¤ânynaïªj msî gz kiH bgŒâU¡»wJv‹whš, khÃy« KG¡fMÊ¥nguiyahŒ gz« ghjhs«

tiu ghŒªjij Ãid¤jhny e«beŠr« eL§F»wJ.

ï¥go¥g£l ã‹dÂÆš, eh«bg‰¿U¡»w bt‰¿ia neh¡»dhšjh‹, ekJ ïa¡f¤â‰F«, e«jiytU¡F« k¡fŸ k¤âÆšïU¡F« e«ã¡ifí« vâ®gh®¥ò«òydhF«.

bt‰¿ bg‰wâš, MS§f£á,v⮡f£á ït‰iw xJ¡»É£L¥gh®¤jhš, ifÆny fhášyhkšbeŠány khášyhkš eh« bg‰wbt‰¿Æid neh¡f nt©L«.

m»y ïªâa f£á, k¤âÆš MS«f£á v‹w jFâfis¥ bg‰¿U¡»wfh§»uÞ f£á 5.71 rjÉ»jth¡Ffis¤jh‹ bg‰¿U¡»wJ.fh§»uR f£áÆ‹ Ãiy Äf¡nftykhf cŸsJ. âuhÉl¡f£áfis¡ FiwT¿, jŤJÉf¥nghtjhf¡ T¿ m¡f£á jhD«njh‰W, â.K.f.ití« njh‰fo¡f¢brŒjJ v‹W jÄœ¢brŒâfŸïiza« f£Liu btËÆ£LŸsJ.âuhÉl¤ij 圤j¡ »s«ãa gh.k.f.j‹ nfh£ilÆnynagLnjhšÉia¢ rªâ¤JŸsJ v‹Wmªj ïizank kâ¥ÕLbrŒâU¡»wJ.

njáathj fh§»uR, ïªâa#dehaf¡ f£á, gh®th®L ãsh¡M»a f£áfŸ jyh 1, òu£á ghuj« 3,gF#‹ rkh{ f£á 5, uhZoÇa#djhjs« 12, òâa jÄHf« 14,ÉLjiy áW¤ijfŸ 38,Rna¢irfŸ 47, ï.f«ôÅÞ£ 49,kh®¡áÞ£ f«ôÅÞ£ 159 vdïl§fis¥ bg‰¿U¡F« ÃiyÆšeh« 193 ïl§fËš bt‰¿bg‰¿U¡»nwh«.

Cuh£áfË‹ th®L cW¥ãd®,jiyt® bghW¥òfisï.f«ôÅÞ£0.7 rjÉ»j«,kh®¡áÞ£ 1.02 rjÉ»j«, gh.#.f.1.35 rjÉ»j« th¡Ffis¥bg‰WŸs ÃiyÆš eh« 1.7 rjÉ»jth¡Ffis¥ bg‰¿U¡»nwh«.

kht£l Cuh£á cW¥ãd®fŸ,Cuh£á x‹¿a¡FG

cW¥ãd®fS¡fhd ïl§fËšï.f«ôÅÞ£ 0.81 rjÉ»j«,kh®¡áÞ£ 0.85 rjÉ»j«, gh.#.f.0.9rjÉ»j« bg‰WŸs ÃiyÆš ekJfHf« 1.28 rjÉ»j ïl§fisbt‹bwL¤JŸsJ.

khefuh£á, efuh£á, ng%uh£áfS¡fhd cW¥ãd® nj®jÈšgh.k.f. 1.93 rjÉ»j«, ï.f«ôÅÞ£1.33 rjÉ»j«, f«ôÅÞ£0.57rjÉ»j«, kh®¡áÞ£ 1.33 bg‰WŸsÃiyÆš eh« 2.34 rjÉ»jïl§fËš bt‰¿ bg‰WŸnsh«.

khefuh£áfËš ï.f«ôÅÞ£ 0.1rjÉ»j«, kh®¡áÞ£ 1 rjÉ»j«,gh.k.f. 2 rjÉ»j« bg‰¿U¡F«nghJ, ekJ fHf« 3 rjÉ»j«bg‰¿U¡»wJ.

jÄHf¤ nj®jš Miza«btËÆ£L ïU¡»w nkny eh« R£o¡fh£oa nj®jš KoîfË‹ òŸËÉtu« k‰w f£áfisÉl ekJïa¡f« bg‰¿U¡»w ts®¢áÆidcŸs§if bešÈ¡fÅbadÉs¡F»wJ.

“â.K.f., m.â.K.f. M»a f£áfS¡FmL¤jjhf, ng%uh£áfËš VGïl§fËš k.â.K.f. bt‰¿ bg‰Wrhjid òǪâU¡»wJ. gutyhfvšyh bjhFâfËY« jdJth¡Ffis áªjhkš ájuwhkšbg‰WŸs m¡f£áÆ‹ th¡F t§»midtiuí« âU«ã¥gh®¡fit¤JŸsJ” v‹W« “efuh£áfËšxnu xU ïl¤âš k.â.K.f.bt‹whY«, gy ïl§fËšfÂrkhd th¡Ffis¥ bg‰WŸsJc‰rhfkË¡F« brŒâahF«” v‹W«,“muáaÈš mehijfshfÉl¥g£ljhf Ék®á¡f¥g£lk.â.K.f. gy ïl§fËš fÂrkhdth¡Ffis¥ bg‰W jdJ nt®fiscÆnuhL it¤âU¡»wJ. k¡fË‹mo¥gilahd Mjuî th¡Ft§»ia m¡f£á ï‹dK«ïH¡fÉšiy. j¡fit¤âU¡»wJ,ï¤nj®jÈš â.K.f.É‹ 圢ák.â.K.f.É‹ ts®¢áahf khW«”v‹W jÄœ¢ brŒâfŸ ïizajs«fU¤J btËÆ£LŸsJ.

ekJ fHf¤â‹ MHkhd mo¤js¤ij, tYit, eh« bg‰WŸsk¡fŸ Mjuit giwrh‰W« t©z«mikªJŸsJ.

cŸsh£áfËš eh§fŸ bt‹whš,ïytr§fS« rYiffS« bjhlU«v‹w MS«f£áÆ‹ cU£lš,Ä u £ l š - C ® ¡ f £ L ¥ g h L ,rhâ¡f£L¥ghL v‹w tÈnahÇ‹m¢RW¤jšffŸ, kJit MwhfXlÉ£L¡ f¿ÉUªjˤJ, gr¥òth®¤ijfis¥ ngá gz¤ijí«,gÇR¥bghU£fisí« åLnjhW«(Door Delivery) brŒj mid¤Jnt£ghs®fË‹ m¡»uk§fŸ

ït‰W¡F k¤âÆš eh« bg‰WŸsbt‰¿ e« beŠáš òâa e«ã¡ifiaÉij¤âU¡»wJ.

1962 M« M©L eilbg‰wr£lk‹w¤ nj®jÈš â.K.fHf« 50ïl§fËš bt‰¿bg‰wnghJ,“k¡fŸ, ï¥bghGJ v§fis¡ftÅ¡»wh®fŸ, eh§fŸ xUnfŸÉ¡F¿ahf ïU¡»nwh«v‹gj‰F m¿F¿jh‹” v‹W m¿P®bgUªjif m©zh F¿¥ã£lJï‹W ek¡F« bghUªJ»wJ.

“âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«, bt‰¿¡fË¥ig Él, ntjidÆšjh‹mâfkhf ts®ªâU¡»wJ. ek¡F¥bga® f©Ù®¤JËjhnd jÉu,g‹Ü®¤JË mšy!

ïy£áa¤ij mQ»na eh«bršnthnk jÉu, xUnghJ« eh«mjid ïHªJÉlkh£nlh«.vdntjh‹ f©Ùiu Jil¤J¡bfh©L fhÇakh‰W§fŸ” v‹Wbr‹idÆš (4.3.1962) eilbg‰wbghJ¡T£l¤âš m©zh m‹WKH¡fÄ£lh®.

jFâíŸs nt£ghs®fŸnjhšÉia¤ jGt ne®ªJÉ£lnjv‹w ftiy e« jiytU¡F«, e«njhH®fS¡F« Ãu«g c©L.ïJF¿¤J« m©zh m‹Wngádh®. “nuh« eh£oš khåu‹xUt‹ ngh®¡ fs¤âš kh©lh‹;mt‹ kh©lJ nf£L c‰wh®cwÉd®fŸ midtU« mGjd®.Cnu mGjJ. Mdhš, mtid¥bg‰w jhŒ k£L« mHÉšiy. Ú V‹mHÉšiy v‹W mªj¤ jhÆl«nf£lh®fŸ. mj‰F mªj¤ jhŒ v‹kf‹ flikah‰WifÆš kh©lh‹.mj‰fhf eh‹ mGjhš, ïªj¡nfhiH¡fh mªj åukf‹ ãwªjh‹v‹W Cuh® v©Qth®fŸ.mjdhšjh‹ mHÉšiy v‹W gâšbrh‹dhŸ.

mªj åu¤jhÆ‹ kd¥gh‹ikc§fS¡bfšyh« ïªj neu¤âšV‰gl nt©L«. eh§fŸnjh‰wj‰fhf ftiy¥gl¡TlhJ.FHªij ãwªj cl‹ jhŒ br¤jbrŒâfis eh« nfŸÉ¥gLtJïšiyah? mjdhš ãwªjFHªijiaíkh rhfo¤JÉL»nwh«?

jhŒ br¤JÉ£lhY« guthÆšiy.FHªijia¥ ãiH¡f it¥ngh«v‹W Ka‰á brŒtâšiyah?mij¥nghš Ú§fŸ njh‰wt®fis¥g‰¿ ftiy¥glnt©lh«. ãwªjFHªijia¥ ãiH¡f ití§fŸ.bt‰¿ bg‰wt®fis v©Â¥bgUik¥gL§fŸ. mt®fŸ e‹FgÂah‰w cjî§fŸ” v‹W m©zhâUtšÈ¡nf fl‰fiuÆšbrh‹dij¡ nf£L, mj‹goelªjjhšjh‹ m©zhÉ‹ muR

M. tªâa¤njt‹fHf btËp£L m¢ brayhs®

11r§bfhÈ11.11.2011mikªjJ v‹gJjh‹ flªjfhytuyhW!

“eh« V‹ njh‰»nwh«? ïj‰F MÆu«fhuz§fis¢ brhšyyh«. mitc©ikahfî« ïU¡fyh«.

c©ik ïšyhkY« ïU¡fyh«.tjªâahfî« ïU¡fyh«. mJ mšyãu¢áid.

e«ik v⮤J v›tsî gz¤ijbryÉ£lhY« mijí« Û¿¥bgWtJjh‹ bt‰¿” v‹W m©zhm¥nghJ ngádh®. m©zhÉ‹c©ik¤ j«ãauhd ehK« mnjÃiyÆšjh‹ ïU¡»nwh«!

bg‰WŸs bt‰¿fis mo¤jskhf¡bfh©L e« ghriwia gyKŸsjh¡Fnth«. “CHy‰w muáaiybt‹bwL¥ngh« vd KH§»L«jFâ, ï‹iw¡F ek¡F¤jh‹ïU¡»wJ.

mJnt ekJ cuK« C¡fK«e«ã¡ifí« MF«” v‹Wiu¤j e«jiyt® itnfh “beŠáš cuK«C¡fK«, btšnth« vD«e«ã¡ifí« bfh©L K‹ndbršnthiu¥ ã‹D¡F¤ jŸË,bt‰¿¡nfh£il v£Lnth«” v‹wr§bfhÈ foj tÇfis fšbt£lhŒe« beŠáš gâa it¥ngh«.

gzgy« ïWâtiu bt‹wjhftuyhnw ïšiy. “gz«jh‹nj®jÈš bt‰¿ njo¤jU« v‹whš,ã¤jhòuK«, nghoeha¡f}U«,bgh¥ãÈí«, v£laòuK« nj®jÈšnjh‰wJ V‹? ã¤jhòu« kfhuh#hnj®jY¡fhfnt xU g¤âÇ¡ifMu«ã¤jh®. tleh£oÈUªJ xUMáÇaiu tutiH¤J, MáÇa®bghW¥ig x¤J¡bfhŸs¢brh‹dh®.

mªj MáÇa® bga® <Rt®l£v‹gjhF«. m¿î E£g« cŸs mt®,c§fis e«ã eh‹ v¥go tUtJ?Ú§fŸ v›tsî fhy« g¤âÇ¡ifel¤Jå®fnsh? vdnt vd¡FKjÈš _‹W ïy£r« %ghŒ¡Fx¥gªj« brŒJju nt©L« v‹Wnf£lh®. rÇ v‹W x¥ò¡bfh©lh®ã¤jhòu«. _‹W khj« fʤJnj®jš eilbg‰W KoªjJ.ã¤jhòu« njh‰wh®. g¤âÇ¡ifm¢rf« _l¥g£lJ.

MáÇa® j‹ brhªj CuhdehfòÇ¡F¤ âU«ãdh®. ï¥go gz«nj®jÈš xU F¿¥ã£l neu¤â‰F¤jh‹ ga‹gLnk jÉu všyhneu¤â‰F« ga‹glhJ” v‹wngU©ikia 5.11.1961 m‹Wbr‹id x‰iwthil fiy mu§»šeilbg‰w áw¥ò¡T£l¤âš m¿P®m©zh F¿¥ã£lh®.

ït‰iw ïja¤âš nj¡», e«mik¥òfis tY¥gL¤â, k¡fŸeyD¡fhd elto¡iffËšK‹ÅY« mâfkhf <Lg£L,jiyt® itnfh mt®fË‹ ÓÇa tÊfh£Ljyhš Mâ¡fòÇia ntnuhLrhŒ¤J 圤Jnth«!

cŸsh£á bt‰¿fis¤ bjhl®ªJ,bgÇah® - m©zh bfhŸiffisbt‹bwL¡F« ešyh£á fhzehS« ciH¥ngh«! btšnth«!

ïirPhÅ ïisauh#h mt®fË‹ JizÉah® kiwªj éth mt®fË‹ clY¡F

fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfh ky® khiy it¤J kÇahij brY¤J»wh®.

cl‹ nts¢nrÇ ã.kÂkhw‹, bu£r‹ á.m«ãfhgâ,

xË¥gâths® bršy¤Jiu k‰W« njhH®fŸ (31.10.2011)

_t® ö¡F¡F vâuhf nfha«ng£oš eilbg‰W tU« bjhl® g£oÅ¥ nghuh£l¤âš,ïizajs e©g®fŸ rh®ãš g§nf‰nwh®¡F fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfh gHur« tH§»

m‹iwa c©zhÉuj¤ij Ko¤J it¡»wh®. (29.10.2011)

_t® ö¡F¡F vâuhf nfha«ng£oš eilbg‰W tU« bjhl® g£oÅ¥ nghuh£l¤âš, fHf kfË®m rh®ãš g§nf‰w kfË®¡F njhH® âahF, nts¢nrÇ ã.kÂkhw‹, e.kndhfu‹ M»nah®

gH¢rhW tH§» c©zhÉuj¤ij Ko¤J it¤jd®

11.11.2011r§bfhÈ12

k¡fS¡F M‰w nt©oagÂfis¤ bjhl®ªJ brŒnth«!

Kfky®¢ánahL, kdk»œ¢ánahL

v‹id tunt‰W ïU¡»‹w, åuzhòu«

»uhk¤J¤ jhŒkh®fS¡F«,

rnfhjÇfS¡F«, bgÇnah®fS¡F«,

thÈg¢ á§f§fS§F«, Kšiy

bkh£Lfshf¡ fh£á mË¡»‹w khzt¢

bršt§fsh»a á‹dŠáW

ãŸisfS¡F« eh‹ e‹¿ bjÇɤJ¡

bfhŸ»‹nw‹.

ne‰W K‹âd« v‹ ïšy¤J¡F tªj

åuzhòu¤J¢ rnfhju®fŸ, Ú§fŸ v§fŸ

CU¡F tunt©L« v‹w ÉL¤j

m‹ghd nt©Lnfhis, xU f£lisahf

V‰W¡bfh©L, eh‹ ïªj k©Q¡F

tªJ ïU¡»‹nw‹.

mUik¤j«ã, òâa jÄHf« f£áÆ‹

kht£l ïisP® m mik¥ghs®,

muɪjuh#h mt®fŸ, mUikahf¥

ngádh®fŸ.

eh‹ Äfî« k»œ¢ánahL ïU¡»‹nw‹.

ï§nf v‹ndhL, c§fshš Û©L«

nj®ªJ vL¡f¥g£l, c§fŸ

e«ã¡if¡F«, m‹ò¡F« cÇatuhd

Cuh£á k‹w¤ jiyt® j«ã it.

ïuÉ¢rªâu‹ mt®fS« tªJ

ïU¡»‹wh®fŸ. mtiu Ú§fŸ bt‰¿

bgw¢ brŒjj‰fhf, e‹¿ brY¤j tªJ

ïU¡»‹nw‹.

mij¥nghynt, c§fshš ïªj x‹¿a¡

FG cW¥ãduhf bt‰¿ bg‰W

ïU¡»‹w mUik¤ j«ã

br.K¤Juhkhdªj« mt®fS«, e‹¿

bjÇÉ¡f tªJ ïU¡»‹wh®fŸ.

v§fisí«, v§fnshL tUif jªJ ïU¡»‹w kWky®¢á

â.K.fHf¤â‹ K‹dÂÆdiuí« Ú§fŸ m‹nghL tunt‰W

ïU¡»‹Ö®fŸ. c§fŸ kdJ¡F xUtiu¥ ão¤J ïUªjhšjh‹, Ú§fŸ

tunt‰Õ®fŸ. Ú§fŸ fŸs« ïšyhjt®fŸ. ão¡fÉšiy v‹whš,

btË¥gilahfnt brhšÈ ÉLå®fŸ.

ânrg eâÆš ghy« mik¤J¡ bfhL¤jij xU rhjidahf j«ã

muɪjuh#h mt®fŸ mHfhf¢ brh‹dh®fŸ. ïªj¥ ghy¤J¡fhf, eh‹

gy M©LfS¡F K‹dnu Ka‰á¤jnghJ, mJ v¥go Koí«? mJ

xU á‹d C®. mj‰fhf, xU nfho %ghÆš ghy« f£l Koíkh? v‹W

kW¤J¡bfh©nl tªjh®fŸ.

ïªj¥ gFâ k¡fË‹ K‹nd‰w¤J¡F ïªj¥ ghy«, f©o¥ghf¤

njit; ngh¡Ftu¤J¡F trâahf ïU¡F« v‹W fUâ, mj‰fhd

Ka‰áfËš bjhl®ªJ <Lg£L tªnj‹.

mik¢r®fŸ, muáašthâfŸ _ykhf Ka‰á¤jhšTl, mJ el¡fhkš

nghŒÉLnkh v‹W fUâ, eh‹ vd¡F Äf ešy e£nghL gH»a ca®

mâfhÇfËl¤âš, I.V.vÞ. mâfhÇfËl« bjhl®òbfh©L, vd¡fhf

ïªj¥ ghy¤ij¡ f£o¤ junt©L«; mJ KG¡f njntªâu Fy k¡fŸ

thG»‹w »uhk«. ïªj¥ ghy«jh‹ mt®fsJ thœ¡ifÆ‹

K‹nd‰w¤J¡F cjÉahf mikí«, vâ®fhy ts®¢á¡F cjî« v‹W

nf£L¡ bfh©nl‹.

mj‹ Éisthf, ïªj¥ ghy¤J¡F«, ku¤njh ghy¤J¡F«,

kfhnjt®g£o rhiy mik¥gj‰F« â£l§fis tF¤J, x›bth‹W«

xU nfhona v©g¤J IªJ ïy£r %ghŒ bryÉyhd â£l§fS¡fhd

åuzhòu« »uhk tunt‰ãš itnfh

f%® kht£l¤âš cŸsh£á¤ nj®jÈš bt‹wt®fŸ jhaf¤âš itnfhîl‹ rªâ¥ò...

Fˤjiy ef® k‹w¤ jiyt® gšyÉ uh#h,efu k‹w cW¥ãd® rFªjyh gšyÉ uh#h

Fˤjiy ef® k‹w cW¥ãd®

nfhãeh¤f%® ef® k‹w cW¥ãd®

r¤âa_®¤â

nfh¥òfŸ jahuhdJ. bjhl®ªJ ca®

mâfhÇfis¤ bjhl®òbfh©nl

ïUªnj‹. j«ã uÉ, mâfhÇfis

neÇš rªâ¤J¡ bfh©nl ïUªjh®.

ïªj¥ gFâ¡F ek¡F ehnk â£l«

tªjnghJ, mj‰F IªJ ïy£r %ghŒ

gz« f£l nt©oa Ãiyik

V‰g£lJ. mj‰fhf, ïu©liu y£r

%ghia eh§fŸ bfhL¤njh«.

ã‹d® ï§nf âUkz k©lg¤ij

mik¡F«nghJ, mâš jiu¤js«

mHfhf ïU¡f nt©L« v‹gj‰fhf,

ešy f‰fis¥ gâ¤J¡ bfhL¤njh«.

ïJ, KG¡f KG¡f jȤ k¡fns

thG»‹w »uhk« v‹gj‰fhd

rh‹¿jiH eh« th§» ïU¡»‹nwh«.

mJk£L« mšy, Fynrfu¥ngÇÆš

ïUªJ åuzhòu« tiu, Ú®tu¤J¡

fhšthŒ mUnf xU rhiy, kht£l¡

fî‹áy® ÃâÆš ïUªJ

mik¡f¥g£lJ. nkšÃiy¤ bjh£o,

òâjhf xU âwªjbtˤ âlš

mik¤njh«.

32 ïytr¤ bjhF¥ò åLfŸ f£o¡

bfhL¡f¥g£L ïU¡»‹wd. rKjha¡

Tl« f£l¥g£L cŸsJ. nfhÉY¡F

ábk©£ njit v‹W nf£lh®fŸ.

mijí« eh§fŸ V‰ghL brŒJ

bfhL¤njh«. kahd¡TlK«, mj‰F

mU»ny ïu©L y£r %ghŒ bryÉny

xU jL¥ò¢RtU« f£l¥g£L cŸsJ.

K¡»akhdJ, ânrg eâÆš xU

ca®k£l¥ ghy«, Ú®tu¤J¡ fhšthÆš

ïu©L ghy§fŸ. ï¥go Vw¤jhH, xU

nfho %ghŒ msî¡F ï§nf

â£l§fis Ãiwnt‰¿¡ bfhL¡f¡

Toa thŒ¥ò »il¤jJ. eh£lh©ik¤

bešiy kht£l«, åuzhòu¤âš

fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh

mt®fS¡F áw¥ghd tunt‰ò

mË¡f¥g£lJ. tunt‰ig V‰w

itnfh M‰¿a ciuÆš

ïUªJ...

1311.11.2011 r§bfhÈ

bjUÉš ábk©L fh§»ß£, fȧf¥ g£oÆš

ïUªJ Foj©Ù®¡FHhŒ všyhK« brŒJ

bfhL¤J ïU¡»‹nwh«. ï§nf gy

khzt®fS¡F, e‹bfhil¡ f£lz§fŸ

gR«bgh‹ K¤Juhkȧf¤ njt® ãwªj ehŸ

gR«bgh‹ njt® âUkfdhÇ‹ 104MtJ ãwªj ehŸ ÉHhit

K‹Å£L 30.10.2011š kJiu, nfhÇ¥ghisa« njt® âUkfdhÇ‹

âUcUt¢ áiy¡F fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfh mt®fŸ khiy

mÂɤjh®.

gR«bgh‹Åš njt® âUkfdhÇ‹ ÃidÉl¤âš fHf¥ bghJ¢

brayhs® itnfh mt®fŸ ky® tisa« it¤J mŠrÈ brY¤âdh®.

kht£l¢ brayhs®fŸ òö® K.óÄehj‹, åu.jÄœbršt‹,

M®.v«.r©KfRªju«, òyt® nr.brtªâa¥g‹, be‹nkÅ b#auhk‹,

muáaš Mnyhrid¡FG cW¥ãd® v«.o.á‹dbršy«,

f.mHFRªju«, M.ghÞfunrJgâ, k.fh®f©z‹, â.R¥igah,

v«.kndhfu‹, RUâunkZ, br.gunkÞtu‹, å.gRgâ m«khŸ,

á.b#a¢rªâu‹, vÞ.kfó¥#h‹, v«.o.r§ifah, v«.m‹dKfkJ,

bg.br©gf_®¤â, fU.j§fntY, f.V§fšÞ, ã.vÞ.nrf®, É.nkhf‹,

ïuh.b#fehj‹, vÞ.uhk®, vÞ.ntY, bgh‹.ghY, vš.uŠá¤Fkh®,

nf.KUf‹, br.ghÞfu‹, vÞ.M®.nghÞ, o.v«.nfhɪj‹,

b#.fnzr‹, òö® rªâu‹, ã.mŒa§fhis cŸË£l Vuhskhd

îth»fŸ njhH®fŸ âushf¡ fyªJ bfh©ld®.

K‹djhf 30.10.2011 fhiy 7 k msÉš br‹id eªjd¤âš

cŸs gR«bgh‹ njt® áiy¡F bghJ¢ brayhs® itnfh khiy

mÂɤjh®.

br‹id eªjd¤âš...

kJiu nfhÇ¥ghisa¤âš...

gR«bgh‹ ÃidÉl¤âš...

f%® kht£l¤âš cŸsh£á¤ nj®jÈš bt‹wt®fŸ jhaf¤âš itnfhîl‹ rªâ¥ò...

f%® ef® k‹w cW¥ãd®

rªâunrfu‹f%® efu k‹w cW¥ãd®

m«ãfh ntšKUf‹mut¡F¿¢á x‹¿a¡FG cW¥ãd®

fiyaur‹mut¡F¿¢á x‹¿a¡FG cW¥ãd®

kndhfu‹

ïšyhkš, fšÿÇfËš nru ïl« th§»¡ bfhL¤J

ïU¡»‹nw‹.

gy® go¤J, ešy ntiyfËš cŸsh®fŸ. Ú§fŸ

všnyhU« nr®ªJ v§fis MjÇ¡»‹Ö®fŸ.

c§fS¡F eh§fŸ M‰w nt©oa gÂfis¢

brŒ»‹nwh«.

bghJ¢brayhs® itnfh jkJ ciuÆšbghJ¢brayhs® itnfh jkJ ciuÆšbghJ¢brayhs® itnfh jkJ ciuÆšbghJ¢brayhs® itnfh jkJ ciuÆšbghJ¢brayhs® itnfh jkJ ciuÆš

ï›thW F¿¥ã£lh®.ï›thW F¿¥ã£lh®.ï›thW F¿¥ã£lh®.ï›thW F¿¥ã£lh®.ï›thW F¿¥ã£lh®.

11.11.201114 r§bfhÈ

v£o cij¡f¥gL« VÂfŸ!“KJikÆ‹ mDgt«, ïsikÆ‹braš ntf«” vd¡ fyªj FL«gmik¥igna ekJ K‹ndh® ‘T£L¡FL«g cwîfshf ts®¤bjL¤jd®.Mdhš, ï‹iwa ïs«jiyKiwÆdnuh nkiy eh£L¡fyhrhu¤ijna ÉU«ò»‹wd®.

ï¤jifa fyhrhu¥ ngh¡fhš,bg‰bwL¤jt®fŸ, cl‹ãwªjt®fŸ, ku¤â‹ »isfŸ nghyÉF« m¡f«g¡f¤J¢ brhªj§fŸvd všyht‰iwí« ã‹D¡F¤jŸË, gzK«, mjdhš tU«á‰¿‹gKnk K‹Åiy¥gL¤j¥gL»wJ.

mw¤ij kwªj jiyKiwahšjh‹j‰nghJ CHš, KiwnfL vd gyjtWfŸ bghJthœÉš mu§nf¿tU»‹wd v‹gJ r_f M®ty®fsJMj§f«.

mw¤ij ikakhf it¤J njl¥gL«bghUS«, mjdhš tU« ï‹gK«jÅ kÅjU¡F k£LkšyhJr_f¤J¡F« ÄFªj ga‹ju¡Toaitahf ïU¡F«. Mdhšmw¤J¡F¥ òw«ghf¢ br‹W njL«bghUS«, ï‹gK« jÅ kÅjiunt©Lkhdhš nk«gL¤J«.r_f¤ij mÊî Ãiy¡nf bfh©LbršY« v‹gijna ekJ g©ilaïy¡»a§fŸ giwrh‰¿d.ï¡fU¤ij ekJ ï‹iwajiyKiwÆd® kwªJnghdj‰Fkh¿É£l fšÉ¢NHY« xUfhuzkhf mikªJŸsJ.

kJiu gFâÆš rÛgfhykhfelªJtU« r«gt§fŸ ekJfyhrhu« fhzhkš nghŒtUtijv¢rÇ¥gjhfnt mikªJŸsd. ešygÂÆš ïU¡F« kf‹, kUkfŸk‰W« ngu¡ FHªijfŸ vdmidtU« ïUªJ« xU _jh£omehij ïšy¤âšj§fit¡f¥g£oUªjh®.

khÄahiu mehij ïšy¤âšnr®¡f¡ nfhU« kUkfŸ, khkdhiuj‹Dl‹ j§f mDkâ¡f¡ fhuz«,mt® filfS¡F¢ bršYjšcŸË£l áW áW ntiyfS¡Fga‹gL»wh® v‹gJjh‹. Mf,ga‹glhkš nghF« eh‰fhÈcŸË£l bghUŸfis¡ Tl jÅmiwÆš it¤J¥ ghJfh¡F«gH¡fKŸs ekJ k©Âš ntiybrŒa Koahj ÃiyÆšKânah®fis mehijïšy§fS¡F mD¥ò»w mehfÇf«ts®ªâU¥gij v‹dbt‹Wbrhšy?

jÄHf¤âš k£L« j‰nghJMÆu¤J¡F« mâfkhd Kânah®ïšy§fŸ cŸsd. ïâš kJiucŸË£l bj‹kht£l§fËšF¡»uhk§fËš Tl mehijKânah® ïšy§fŸ mâfkhf¤bj‹gl¤ bjhl§»É£ld.

nkY«, tajhdt®fis kh¤âiubfhL¤J ku¡fit¤jš,v©bzŒ njŒ¤J FË®¢áahš

ïw¡fit¤jš vd gy tÊfËš Kânah® bfhiyfŸkiwKfkhf elªJtUtJ« m⮢áaË¡f it¡»wJ.

kJiu kht£l¤âš khj¤J¡F Rkh® 15 Kânah® j‰bfhiybrŒJ tUtJ« f©l¿a¥g£LŸsJ. rh¥ãl¡Tl âuhÂa‰W,rhf¥nghF« ÃiyÆš cŸs bg‰nwhiu, ãŸisfns muRkU¤JtkidÆš nr®¤JÉ£L, âU«ã¥ gh®¡fhkš bršY«ÃfœîfS« mâf« el¡»‹wd. m¥go¡ ifÉl¥gL«Kânahiu, cjÉ¡F MŸ ïšiy vd¡ fhuz« T¿kU¤JtkidÆÈUªJ« Éu£oÉL»wh®fŸ. ïjdhš, mªjKânah®, kU¤Jtkid tshf¤âš FËÇY«, bt¥g¤âY«clš eL§f¡ »l¥gJ kdij gijgij¡f¢ brŒtjhf cŸsJ.

kJiuÆš muR kU¤Jtkid tshf¤âš flªj áy khj§fshfk£L« 25-¡F« nk‰g£l mehij Kânah®fŸ brŠáYit¢r§f¤âduhš Û£f¥g£LŸsd®. mt®fŸ bfhilnuhL mUnfcŸs jÅah® mehij ïšy¤âš nr®¡f¥g£ld®. mªâkfhy¤âš cwîfŸ m‰w ÃiyÆš, mªj mehij ïšy¤ânymt®fËš gyU« filá _¢irí«, j§fsJ cwîfŸ ÛjhdV¡f¤ijí« fh‰¿š fiu¡»‹wd®.

ïwªj ÃiyÆš mªj ïšy¤âdnu rl§FfŸ brŒJ òij¤J«tU»‹wd®.

ïijÉl¡ bfhLikahd r«gt«, thlif å£oš tajhdbg‰nwh® ïU¡f¡TlhJ v‹w Ãgªjidí« bj‹kht£l§fËšcŸsJ. m¥go tajhd bg‰nwh® ïUªjhš, khj« jÅ¡f£lz« brY¤jnt©L« v‹gJ ngh‹w ÃgªjidfS«Éâ¡f¥gL»wJ. thlif å£oš FoÆU¥nghÇš tajhdt®fŸclšey« ghâ¡f¥g£L ïwªjhš, rly¤ij å£L thrÈšk£Lnk it¡fnt©L« v‹gJ« å£L cÇikahs®fË‹ÃgªjidahF«. ïJngh‹W ãu¢ridfŸ nghäÞ Ãiya«tiu ÉrhÇ¡f¥gLtJ« tH¡fkh» tU»wJ.

M«! fšnjh‹¿, k©njh‹wh¡ fhy¤JK‹njh‹¿a ehfÇf« ÄFªj _¤j Fofsh»ajÄH®fŸjh‹ ï¥nghJ mid¤ijí«t®¤jfkh¡» thH Ãid¡»nwh« v‹gJtU¤j¤J¡FÇanj.

Kânah® ghJfh¥ò r£l§fŸ k¤âa murhšbfh©Ltu¥g£L« mij ahU« xUbghU£lhfnt kâ¥gâšiy.. KânahU¡fhdcÇikfŸ v§F« fil¥ão¡f¥gLtâšiy.ïJF¿¤J gy Kiw khÃy jiyik¢ bray® KjšÚâk‹w« tiu vL¤J¢ br‹W« ï‹D« cÇaÔ®î fhz¥glÉšiy vd tU¤j¥gL»wh®Kânah® eyDfhf gy M©Lfshf¥ nghuho tU«kJiu ïªâu« ouÞ£ mik¥ã‹ tH¡FiuP®fh.uh«ãuò.

VÂfŸ ïšyhkš caukhd ïl¤ij v£lKoahJ.V¿tªJÉ£nlhnk vd VÂia v£o cij¤jhšãwF ïw§fnt©oa neu¤âš ghJfh¥ghfïw§fKoahj Ãiy V‰gL«. thœ¡ifí«m¥go¤jh‹. FHªij¥ gUt¤âš ekJ eyidnaK‹ÅW¤â thG« bg‰nwh®, tajh» FHªijfŸnghy braš ïHªJ ÉF«nghJ, mt®fisbg‰nwh® ïl¤âš ïUªJ ng¡ fh¥gJjhndkÅj¤Jt«. mij kwªJ mw« kwªj jÄH®fshfï‹iwa jiyKiwÆd® ïU¥gJ rÇašyv‹gij cz®tJ ešyJ.

t.b#agh©o

e‹¿ : âdkÂ, 31.10.2011

ïa¡Fe® nru‹ jahÇ¥ãš, ïa¡Fe® mKj‹ ïa¡f¤âš cUth¡f¥g£l ‘bjhlU« Úâ¡bfhiyfŸ’ vD«FWªjfL btËp£L ÉHh br‹idÆš eilbg‰wJ. fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfh, gH.beLkhw‹,

njhH® ešy¡f©Q, eof® r¤auh{, á.knfªâu‹, m‰òj«khŸ k‰W« gy® fyªJ bfh©ld®. (29.10.2011)

15r§bfhÈ11.11.2011

_‹W jÄH®fŸ ö¡F bjhl®ghd tH¡Fbr‹id ca®Úâk‹w¤âš eilbg‰w Érhuiz

ngu¿ths‹, rhªj‹, KUf‹_tÇ‹ ö¡F¤j©lidia u¤JbrŒa¡nfhÇ, mt®fŸca®Úâk‹w¤âš jh¡fš brŒJcŸs kD¡fË‹ Ûjhd Érhuiz,28.10.2011 m‹W br‹idca®Úâk‹w¤âš, Úâ mur®fŸehf¥g‹, r¤âaehuhazh mk®ÉšvL¤J¡bfhŸs¥g£lJ.

k¤âa muR ïªj kD¡fË‹ ÛJ,Úâk‹w Miz¥go jh¡fš brŒjgâYiuÆš, m«_tÇ‹ kD¡fis¤jŸSgo brŒa nt©L« v‹WbjÇɤJ cŸsJ.

khÃy muR jh¡fš brŒJ cŸsgâYiuÆY«, mªj _tÇ‹kD¡fisí« jŸSgo brŒant©L« v‹nw bjÇɤJ cŸsd®.

ïJF¿¤J, itnfh j‹ thj¤âšF¿¥ãLifÆš,

‘ïªj tH¡F Érhuizia br‹idca®Úâk‹w¤âš ïUªJ kh‰wnt©L« v‹W, c¢rÚâk‹w¤âšxU kD jh¡fš brŒa¥g£L cŸsJ.mªj kD Ûjhd Érhuiz, flªjm¡nlhg® 10 M« njâ,c¢rÚâk‹w¤âš ïu©L ÚâgâfŸmk®Éš eilbg‰wJ. _¤jtH¡f¿P® uh« b#¤kyhÅ mt®fŸ,mªj kDit v⮤J¤ j‹thj§fis vL¤J it¤jh®.ïUju¥ò thj§fisí« nf£lã‹d®, 19 M« njâ¡F Érhuizx¤âit¡f¥g£lJ. Mdhš, 19 M«njâ m‹W, _‹W ÚâgâfŸmk®Éš vL¤J¡ bfhŸs¥g£lJ.V‰fdnt, ïu©L ÚâgâfŸmk®Éš thj§fŸ Koî bg‰WcŸsij, b#¤kyhÅR£o¡fh£odh®.

clnd, mªj _‹W ÚâgâfŸmk®î, mªj kD ÛjhdÉrhuizia, j§fŸ Úâk‹w¤âšïUªJ ÉLɤjd®.

vdnt, nk‰T¿a Érhuiz,V‰fdnt eilbg‰w, ïu©LÚâgâfŸ mk®Ényna bjhl®ªJÉrhÇ¡f¥gLtj‰fhd thŒ¥òcŸsJ. vdnt, _¤j tH¡f¿P®b#¤kyhÅ mt®fŸ, br‹idÆštªJ thâLtj‰F«, ïªjÚâk‹w¤J¡F« trâahd xUnjâ¡F, ïªj tH¡if x¤â it¡fnt©L»nw‹.

nkY«, _tÇ‹ ö¡F¤ j©lidiaÃiwnt‰Wtj‰F¤ jil Éâ¤J,ïªj Úâk‹w« MizÆ£lJ.mªj¤ jil bjhl®ªJ Úo¤âlnt©L»nw‹

v‹W itnfh nf£L¡ bfh©lh®.

clnd ÚâgâfŸ, ‘mªj¤ jilv‹gJ, v£L thu fhy¤J¡F k£L«mšy; mJ bjhl®ªJ Úo¡F«’v‹wd®.

k¤âa muR tH¡f¿P® uåªâu‹,‘k¤âa muá‹ m£l®Í b#duš

tªJ ïâš thâl¥nghtjhfî«,et«g® 18 M« njâ ïªjÉrhuizia el¤j nt©L«’v‹W« nfhÇ¡if ÉL¤jh®.

mj‰F ÚâgâfŸ, ‘c¢rÚâk‹w¤âšeilbgW« ÉrhuizÆ‹ Koit¥gh®¤J, xU trâahd njâÆš eh«ÉrhǤJ¡ bfhŸsyh«’ v‹wd®.

clnd itnfh vGªJ, et«g® khjïWâ¡F ïªj tH¡F Érhuiziax¤â it¡FkhW«, mªj¤ njâÆšuh« b#¤kyhÅ mt®fŸ tUtj‰Ftrâahf mikahÉ£lhš, ntW xUnjâÆš Érhuiz el¤j¡nfhUtj‰F« thŒ¥ò mË¡fnt©L« vdî« nf£L¡bfh©lh®.

ÚâgâfŸ mjid V‰W¡bfh©L,tH¡F Érhuizia, et«g® 29 M«njâ¡F x¤â it¤jd®.

ïªj tH¡»š _tU¡fhf, itnfhmt®fS«, tH¡f¿P® rªâunrfu‹,tH¡f¿P® itif, tH¡f¿P®njtjhÞ M»nahU« M#uhdh®fŸ.Vuhskhd tH¡f¿P®fS« tªJïUªjd®.

Úâk‹w tshf¤âš brŒâahs® fËl«itnfh T¿ajhtJ:

“ïªj kD¡fË‹ ÛjhdÉrhuizia, br‹id ca®Úâk‹w¤âš ïUªJ kh‰Wtj‰F,k¤âa muR«, fh§»uÞ f£áí«ÔÉukhf Ka‰á¡»‹wd v‹WF‰w« rh£L»nw‹. fh§»uÞ nguitv‹w bgaU¡F¥ ã‹dhš

x˪Jbfh©L, ïªj tH¡ifkh‰Wtj‰F, fh§»uÞ f£ájh‹ râbrŒ»‹wJ. ïªj _‹W ngiuí«v¥goí« ö¡»š ngh£L Élnt©L« v‹W, k¤âa muR«,fh§»uÞ jiyikí« Jo¡»‹wd.

K‹dhŸ Kjš mik¢r® fiyP®fUzhÃâ, â.K.f. bjh©l®fisí«, jÄœeh£L k¡fisí«Vkh‰Wtj‰fhf, ãujkÇl« _tÇ‹ö¡if ïu¤J brŒa¢ brhšÈ¡nf£L¡bfh©ljhf¡ TW»‹wh®.

2000 M« M©L V¥uš 19 M« njâ,â.K.f. mik¢ruitjh‹, _‹WngU¡F« ö¡F¤j©lidiacWâ brŒJ, mt®fË‹ fUizkD¡fis ÃuhfǤJ, ö¡F¤j©lidia Ãiwnt‰w¢ brhšÈ,jÄHf MSeU¡F¥ gǪJiu brŒjJ.ïªj c©ikia kiw¡f KoahJ.

ïªj¥ ãu¢áidÆš fiyP®fUzhÃâ jÄHf k¡fis

Vkh‰Wtij¥ nghynt,b#ayÈjhî« Vkh‰W»wh®.

ï‹W jÄHf muR br‹idca®Úâk‹w¤âš jh¡fš brŒJcŸs gâYiuÆš, ngu¿ths‹,rhªj‹, KUf‹, _tU«ca®Úâk‹w¤âš jh¡fš brŒJcŸs kD¡fis¤ jŸSgo brŒant©L« v‹W F¿¥ã£L cŸsJ.

ïâš, Äf¥bgÇa k¡fisVkh‰W»‹w nkhro¤jd«v‹dbt‹whš, _tÇ‹ö¡F¤j©lidia v⮤J¥bghJk¡fË‹ fU¤J¥ g‰¿,cz®¢á g‰¿, ïªj muR vJî«brhštj‰F ïšiy v‹WF¿¥ãl¥g£L cŸsJ.

m¥goahdhš, MfÞ£ 30 M« ehŸm‹W, jÄHf¢ r£lk‹w¤âš,nfhlhDnfho¤ jÄH®fË‹cz®îfis kâ¤J, _‹W ngÇ‹ö¡F¤j©lidia u¤J¢ brŒa,k¤âa muir¡ nf£L¡bfh©LÔ®khd« Ãiwnt‰W»‹wJ v‹Wbrh‹dJ, C® cyf¤ijVkh‰w¤jhnd?

MfÞ£ 28 M« M« njâ m‹W, mnjr£lk‹w¤âš, jd¡F vªjmâfhuK« ïšiy v‹W«, _‹WngU« FoauR¤ jiytU¡F kD¥ngh£L¡ bfhŸsyh« v‹W, ïªj¥ãu¢áidÆš jh‹ vJî« brŒtj‰Fïšiy v‹W gâš brh‹db#ayÈjh, fhŠáòu¤âš åue§ifbr§bfho Ô¡FˤJ kh©ljhY«,jÄHf¤âš k¡fŸ kd«bfhªjˤjjhY«, br‹idca®Úâk‹w¤âš b#¤kyhÅnatªJ thjhL»wh®; ö¡F¤j©lid¡F¤ jil tªJ ÉL«v‹w C»¤jjhY«, m‹W ö¡F¤j©lidia v⮤J, Ô®khd¤ijÃiwnt‰¿dh®.

Mdhš, ï¥bghGnjhca®Úâk‹w¤âš j‹ c©ikbrh%g¤ij¡ fh£o É£lh®.bghJthfnt jÄH®fË‹ cÇikfh¡»‹w ãu¢áidfŸ vJthÆD«,mâš, fUzhÃâí«, b#ayÈjhî«xU ehza¤â‹ ïu©Lg¡f§fŸjh‹.

jÄHf mik¢ruitÆš, _tÇ‹ö¡F¤j©lidia u¤J¢ brŒant©L« v‹w Ô®khd« Ãiwnt‰¿,MSeU¡F¥ m«Koit m¿É¤J,_tÇ‹ kuz j©lidia u¤J¢brŒa, muáaš r£l¤â‹ 72 MtJãÇî«, 161 MtJ ãÇî«, mâfhu«mË¡»‹wJ.

c©ikÆnyna jÄH® eyÅšïUªjhšjhnd mij¢ brŒth®v‹W vâ®gh®¡f Koí«.

Úâk‹w¤âš KG Ka‰áfËš,eh§fŸ <Lg£L cŸnsh«. _tÇ‹ö¡F¡fÆW mW¤J v¿a¥gL«v‹gâš eh‹ cWâahfïU¡»‹nw‹” v‹W itnfhF¿¥ã£lh®.

jiyik¡ fHf m¿É¥òbešiy òwef® kht£l«

FUÉFs« tl¡F x‹¿a¡ fHf bghW¥ghs® Ãakd«

bešiy òwef® kht£l« - FUÉFs« tl¡F x‹¿a¡ fHf¥bghW¥ghsuhf âU. U. r§f® (KftÇ : j/bg. U¤ju¥grhÄ, F¿ŠrhFs«,r§fu‹nfhÉš t£l«, bešiy kht£l«) mt®fŸ ÃaÄ¡f¥gL»wh®.r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥g£LŸsbešiy òwef® kht£l«, FUÉFs« tl¡F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghs®âU. U. r§f® mt®fSl‹ bjhl®ò bfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

bešiy òwef® kht£l« - FUÉFs« bj‰F x‹¿a¡ fHf¥bghW¥ghsuhf âU. âdfu‹ (KftÇ : j/bg. á‹d¤Jiu, MuhŒ¢á¥g£o,r§fu‹nfhÉš t£l«, bešiy kht£l«) mt®fŸ ÃaÄ¡f¥gL»wh®.r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥g£LŸsbešiy òwef® kht£l«, FUÉFs« bj‰F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghs®âU. âdfu‹ mt®fSl‹ bjhl®ò bfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

Ô®khd¡FG cW¥ãd® Ãakd«

bešiy kht£l« - FUÉFs« bj‰F x‹¿a¢ brayhs® âU. Rªjuuh{mt®fŸ x‹¿a¡ fHf¢ brayhs® bghW¥ãÈUªJ ÉLÉ¡f¥g£L,fHf¤â‹ Ô®khd¡FG cW¥ãduhf ÃaÄ¡f¥gL»wh®. ït® V‰bfdntÃaÄ¡f¥g£LŸs Ô®khd¡FG cW¥ãd®fSl‹ ïizªJ fHf¥gÂah‰Wth®.

‘jhaf«’ itnfhbr‹id - 8 bghJ¢ brayhs®,01.11.2011 kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«

FUÉFs« bj‰F x‹¿a¡ fHf bghW¥ghs® Ãakd«

11.11.201116 r§bfhÈ

<H¤jhŒeh£L¡F v‹ flik!

KUf® Fzá§f«

vdJ brhªj C®, t‹ÅÆš cŸsfdfuha‹Fs« vD« á¿a »uhk«MF«. vdJ bg‰nwhÇ‹ ó®åfK«t‹Åjh‹. vdJ jªijah®,mEuhjòu« òifÆuj Ãiya¤âšbjhÊš òǪjh®. 1958 M« M©L,ïd¡fytu¤â‹ ã‹dÂÆš,ntiyia ïHªJ, âU«gî«t‹Å¡F tªjh®. á§fsïdbt¿a®fshš ghâ¡f¥g£lmt®, Û©L« á§fs njr¤âšbjhÊš òÇa ÉU«gÉšiy. vdnt,Étrha¤ij nk‰bfh©lh®.

v§fŸ FL«g«, xU bgÇaT£L¡FL«g«. v‹Dl‹ãwªjt®fŸ MW M©fŸ, eh‹Fbg©fŸ. eh‹jh‹ fil¡F£o.t‹ÅÆš Étrha« TLjyhfthd¤ij e«ã ïU¥gjhš, mo¡foÉis¢rš ghâ¡f¥gLtJ tH¡f«.mjdhš, tWik v§fis th£oaJ.vdJ jªijahuhš, jdJãŸisfS¡F cÇa KiwÆšfšÉia tH§f KoaÉšiy.v‹id¤ jÉu k‰w midtU« ,5M« tF¥òl‹ j§fŸ fšÉiaK o ¤ J ¡ b f h © l h ® f Ÿ .ãŸisfis¥ go¡f it¡fKoaÉšiyna v‹W V¡f¤Jl‹,v§fŸ jªij v§fis É£L¥ãǪjh®. x‹gJ taJ¢ áWtdhfïUªjnghnj, jªijia ïHªnj‹.

vdJ _¤j rnfhju®fŸ ghLg£L,rnfhjÇfS¡F¤ âUkz« brŒJit¤jd®. rnfhju®fS« âUkz«brŒJbfh©lã‹, mtut® tÊÆšbr‹wd®. ehD«, KJik milªjvdJ jhahU«, jÅikÆšÉl¥g£nlh«. á¿a taânynago¥ã‹ ÛJ vd¡F ïUªjM®t¤ij, vdJ m‹ò¤jhŒ, e‹whfcz®ªJ ïUªjh®. gŸË¡FmD¥ãdh®. gŸË Ãfœ¢áfËše‹whf¥ ngRnt‹; ehlf« eo¥ng‹;gh£L¥ ghLnt‹; fÉij¥ngh£ofËš g§bfL¤J¡bfhŸnt‹. Éisah£L¥ngh£ofËY« áw¥ghf¡fskhLnt‹.

go¡f nt©L« v‹»‹w bt¿v‹id¤ ö©oaJ. e‹whf¥go¤nj‹. Mdhš, mªj rhjhuzghlrhiy¢ bryîfis¢rkhË¡f¡Tl v‹ jhÆl« gz«ïšiy. nfhÊ K£ilfŸ ɉW«,gR«ghš k‰W« njh£l¤âšÉis»‹w fhŒf¿fis ɉW«,v‹id¥ g¤jh« tF¥ò tiuÆY«go¡f it¤jh®. mªj tF¥ãš, 16khzt®fŸ go¤jd®. KjyhtJkhztdhf¤ nj®î bg‰nw‹. vdJjhahU«, rnfhju,rnfhjÇfS«Äfî« k»œ¢á milªjd®.

nk‰bfh©L fšÉ¥ bghJ¤ juhjuca® tF¥ò go¡f nt©L« v‹whš,14 ikš bjhiyÉš cŸs Xkªijkfh ɤâahya¤J¡F¤jh‹ bršynt©L«. mj‰F¤ njitahd gz«v‹ jhÆl« ïšiy. vdnt, eh‹go¥ig ÃW¤âÉ£L, TȤbjhÊybrŒnj‹. ïu©L M©LfŸ,

filfËY«, fk§fËY« (taš), TÈntiyfŸ brŒnj‹. bjUåâfŸ mik¡»‹wgÂÆY«, jh® nghL« ntiyÆY«<Lg£nl‹. ku¡f¿ tÂfK« brŒnj‹.

ï¥go¥ gy tÊfËY« ïuî gfyhf ciH¤J,jhahiuí« fh¥gh‰¿, bfhŠr« gzK«nr®¤nj‹. ïu©L M©LfŸ fʤJ, Xkªijkfhɤâahya¤âš nghŒ¢ nr®ªnj‹.gšfiy¡fHf mDkâ¡fhd nj®î¡fhf,ïu©L M©LfŸ go¡f nt©o ïUªjJ.m§nf eh‹ ïUªj ehŸfis, v‹ thœ¡ifÆšV‰g£l bfh^ukhd ehŸfshf¤jh‹ eh‹gh®¡»‹nw‹. v‹id m¿ahJ, v‹ ÃiyikòÇahJ, gy fZl§fËš kh£o¡ bfh©nl‹.MÆD« eh‹ go¥ig¡ ifÉlÉšiy.

mªj tF¥ãš v‹Dl‹ 12 khzt khzÉa®go¤jd®. khztdhf ïUªjnghnj, jÄHuR¡f£áÆ‹ muáaš nkilfËš ngRtbj‹whš,myhâ ÉU¥g«. g£ok‹w Éthj§fŸ v‹whšjtw Él kh£nl‹. v‹Dila ng¢R,Mntrkhf ïU¡F«. brštehaf« Iahî«,mÄ®jȧf« mt®fS« v‹ ng¢ir¡ nf£L,KJ»š j£o¡bfhL¤J¥ ghuh£od®. cd¡Fešy vâ®fhy« ïU¡»‹wJ; Ú e‹whf tunt©L« v‹W thœ¤âdh®fŸ.

ahœ¥ghz¤âš...

1974 M« M©L, všyh¥ ghl§fËY« Kjškhztdhf¤ bjÇî bg‰nw‹.Vidat®fshš, mid¤J¥ ghl§fËY«nj®î bgw ïayÉšiy. eh‹ gšfiy¡fHf«bršnt‹ v‹W všnyhU« cWâahfe«ãdh®fŸ. Mdhš, á§fs muá‹ jÄHU¡Fvâuhd ju¥gL¤Jjyhš eh‹ ghâ¡f¥g£L,vd¡F¥ gšfiy¡fHf mDkâ»il¡fÉšiy. Éu¡âÆ‹ ÉË«ò¡nf br‹WÉ£nl‹. Û©L« v£L khj§fŸ ntiy brŒJgz¤ij¢ nrfǤJ¡bfh©L,ahœ¥ghz¤J¡F¢ br‹nw‹. m§nf,bjšÈ¥gisÆš, xU jÅah® fšÉÃWtd¤âš nr®ªnj‹. xU ehis¡F _‹Weh‹F k¤âahy§fns cw§Fnt‹.ïuîgfyhf¥ go¤J bt‰¿ bg‰nw‹. ahœgšfiyÆš fhš vL¤J it¤nj‹.jhahiuí«, ahœ¥ghz¤J¡F miH¤J¡bfh©L tªJÉ£nl‹. thlif å£oštá¤njh«.

gšfiy thœ¡if ïÅikahf mikªjJ.nguháÇa® ifyhrgâ, nguháÇa® ïªâughyh,

nguháÇa® át¤j«ã ngh‹w jiyáwªj fšÉkh‹fËl« fšÉ f‰F«ngW »£oaJ. »uhk¤J¥ gŸËÆš M§»y« go¡F« thŒ¥ò¡»ilahJ. ahœ gšfiyÆY«, vdJ g£l¥go¥ò¡fhd ghl§fŸmid¤J« jÄÊnyna ïUªjd. M§»y¤ij xU áw¥ò¥ ghlkhf¥nghâ¤jh®fŸ. nkšgo¥ò¡F¡ f£lha« M§»y« njit v‹gijcz®ªJ, ÉU¥g¤njhL f‰nw‹. thá¡f, És§f, ngr, vGj¥ gH»¡bfh©nl‹. á§fs bkhÊiaí« f‰W¤ nj®î bg‰nw‹.

mªj¡ fhy¤âšjh‹, jÄœ¤ njáa ÉLjiy¥ nghuh£l« c¡»u«mila¤ bjhl§»aJ. vdJ tWik fhuzkhfî«, fšÉÆš vd¡FïUªj M®t¤jhY«, eh‹ neuoahf¡ fs¤âš ïw§f KoaÉšiy.Xuh©L gšfiy¡fHf thœ¡if¡F¥ ã‹d®, eh‹ cÆuhf neá¤jghrÄF m‹idia ïHªnj‹. mj‹ã‹d® vd¡F m‹ò»il¡fÉšiy, mutiz¥ò ïšiy. cÇa neu¤J¡F rh¥ghL«»il¡fÉšiy.

v‹ thœ¡ifia kh‰¿a üyf¥ gÂ

áw¥ò¥ ghlkhf tuyhW vL¤J, eh‹F M©LfŸ f‰W¤ nj®îbg‰nw‹. ahœ gšfiy¡fHf¤ânyna, ÉÇîiuahsuhfÃaÄ¡f¥g£nl‹. Xuh©L fʤJ nkY« ca®fšÉ f‰f ÉiHªnj‹.v‹ jhah® jªj J©L¡ fhÂia ɉWÉ£L, ïªâahÉ‹ F#uh¤khÃy¤âš cŸs gnuhlh gšfiy¡fHf¤âš E©fiyfŸ (FineArts) ãÇÉš nr®ªnj‹. m§F cŸs fhyÃiy, jÅik,gz¤j£L¥ghLfŸ fhuzkhf, go¥ig¤ bjhlu Koahkš, MWkhj§fËš Û©L« fdfuha‹ Fs¤J¡F¤ âU«ã tªJ É£nl‹.jÄH®fS¡F murh§f c¤ânahf« v‹gJ Ka‰bfh«gh» É£lJ. ahœgšfiyÆš Û©L« ntiy »il¥gJ« fod«. vdnt, Étrha¤âš<Lg£nl‹. Xuh©L fʪjJ. xUehŸ brŒâ¤jhŸfËš ahœgšfiyÆš cjÉ üyf® g thŒ¥ò¡fhd És«gu« tªjJ.É©z¥ã¤nj‹. 80 ng® ne®Kf¤nj®Éš g§F V‰wd®. Mdhš, v‹fšÉ¤jFâ, M§»y m¿î fhuzkhf v‹id¤ nj®îbrŒjh®fŸ.

mªj üyf¤âš eh‹F M©LfŸ g M‰¿aij¤jh‹, v‹thœ¡ifÆ‹ brh®¡f fhykhf eh‹ gh®¡»nw‹. v‹dbtšyh« go¡fnt©L« v‹W ÉU«ãndndh, go¤J¡ bfh©nl ïUªnj‹. ïuîgfyhf¥ go¤nj‹. IªJ M©LfS¡FŸ eh‹ üyf¤JiwÆšVnjD« g£l« bgw nt©L« v‹gJ ahœ gšfiy¡fHf ÉâKiw.mij eh‹ Ãiwî brŒa nt©oa f£lha« V‰g£lJ. Inuh¥gh,mbkÇ¡fh, fdlh vd nk‰F cyf ehLfË‹ gšfiy¡fHf§fS¡F,òyik¥ gÇáš (scholarship) nt©o É©z¥g§fismD¥ã¡bfh©nl ïUªnj‹. gâš VJ« ïšiy. ris¡fhkš, 140É©z¥g§fis¤ bjhl®¢áahf mD¥ãnd‹.

âUkz«

ïj‰F ïilÆš, vd¡F 32 taJ M» É£lJ. Mjuî m‰w jÅikí«,Éu¡âí« v‹id th£od. e©g®fŸ âUkz« brŒJ bfhŸS«gotÈíW¤âdh®fŸ. rÇ vd¤ Ô®khŤJ, ahœ¥ghz« âUbešntÈÆšxU bg©iz¥ gh®¤J¥ ngá âUkz« brŒJ bfh©nl‹. 1984 Kjš,ï‹WtiuÆY« vdJ go¥ãš, MuhŒ¢áÆš eh‹ brytʤj neu«,ïy£r¡fz¡fhd gz¤J¡F cWJizahf ïUªJ tU»‹w v‹kidÉia e‹¿nahL Ãid¤J¥ gh®¡»‹nw‹.

ïªâahÉ‹ ikN® gšfiy¡fHf¤âš KJkhÅ g£l« go¥gj‰F,ïu©L M©L¡fhy r«gs¤Jl‹ Toa ÉLKiwí«, gaz¢bryî«jUtjhf, gšfiy¡fHf¤âš cWâ mˤjh®fŸ. v‹ kidÉiaí«cl‹ miH¤J¡ bfh©L òw¥g£nl‹. ikN® Äfî« mHfhd ehL.

neh®ntÆš eilbg‰w ò¤jf btËp£L ÉHhÉš...

17r§bfhÈ11.11.2011

ešy kÅj®fŸ, ešy e©g®fŸ.m§nf ïUªj ehŸfŸ, Äfî«k»œ¢áahf¡ fʪjd. vd¡F xUkf‹ ãwªjh‹. všyh« ïUªjhY«,m§nf f‰if Kiw vd¡F¥ão¡fÉšiy. mªj neu¤âš,y©lÅš xU gšfiy¡fHf¤âšnru vd¡F mDkâ »il¤jJ.Mdhš, òyik¥gÇáš »ilahJ.v¥goahÆD« y©l‹ br‹W,ÉŠPhdßâahd informationmanagement go¡f nt©L« vdÄfî« Mj§f¥g£nl‹. ifÆšïUuªj gz¤âš, Érh, o¡f®vL¤J¡bfh©L, FL«g¤njhLy©l‹ nghŒ ïw§»nd‹. m§nfv‹ kidÉÆ‹ j«ã,rnfhjÇïUªjd®. mt®fSl‹ xU khj«j§»ndh«.

y©l‹ thœ¡if

ehdh? y©lÅyh? ïJ fdthmšyJ edth? vd Ãid¤J k»œ¢ámilªnj‹. m§nf cŸskhzt®fË‹ m¿î ts®¢á,nguháÇa®fŸ f‰ã¡»‹w Kiwia¥gh®¤J m⮢á milªnj‹.

mªj msî¡F K‹nd‰w«. m§nfeh‹ gÆ‹w ehŸfŸ c©ikÆnynavd¡F¥ bgÇa bfhL¥ãidjh‹.mt®fŸ f‰ã¡»‹w Kiwjh‹ï‹wsî« vd¡F tÊfh£oahf,C¡fkhf mikªJ ïU¡»‹wJ.

FL«g¤Jl‹, jÅahf xU åLvL¤J, thœ¡ifia¤bjhl§»nd‹. ifÆš gz«ïšiy. khjkhdhš thlifbfhL¡f nt©L«; rh¥ãl fhRnt©L«. MÆD« kdâš e«ã¡ifïUªjJ. xU ghJfh¥ò ÃWtd¤âšfhtyuhf¥ gÂÆš nr®ªnj‹. ïuîneu§fËšjh‹ fhtš gÂ. m§nfmJ Mg¤jhd bjhÊš. ïU¥ãD«,mªj neu¤âš vd¡F Ãiwa¥ go¡fthŒ¥ò¡ »il¤jJ. ïuî KGtJ«fhty® cil; fhiyÆš mªjcL¥ig¡ fH‰¿ É£L, if¥igÆšit¤J ïU¡»‹w fšÿÇ ciliamªJbfh©L neuhf¥nghŒÉLnt‹. vªj xUÉÇîiuiaí« jtw Él kh£nl‹.cÇa neu¤âš f£Liufis¢rk®¥ã¤J ÉLnt‹; FGÉthj§fËš jtwhkš g§F V‰WÉLnt‹. ïjdhš, ÉÇîiuahsÇ‹e‹kâ¥ig¥ bg‰nw‹. khiyÆšá¿Jneu«jh‹ å£oš ïU¡f Koí«.

üyf ÉŠPhd o¥snkh Xuh©L,ã‹d® mânyna KJkhÅ g£l¥go¥ò ïu©L M©LfŸ. mªjehŸfËš, Inuh¥gh KGikí« R‰¿¥gh®¡f thŒ¥òfŸ »il¤jd.mbkÇ¡fhî¡F« br‹W tªnj‹.

go¥ò Koªjîl‹, y©l‹ tâÉlÉrhî« Koî milí« fhy« tªjJ.eh£il É£L btËnaw nt©oaÃiy. v‹d brŒtbj‹nwbjÇaÉšiy. mªj¡ fhyf£l¤âš,ïy§ifÆš ïUªJ e©g®fS«,cwÉd®fSkhf tªJ y©lÅšmfâahf mil¡fy« bg‰W¡bfh©L ïUªjh®fŸ. v‹idí«mfâahf¥ gâî brŒJbfhŸSkhWbrh‹dh®fŸ. Mdhš, mij V‰f v‹kd« x¥gÉšiy. vªj eh£oY«mfâahf ïU¡f eh‹ ÉU«gÉšiy.

xUehŸ uÆÈš ga¤J¡bfh©LïUªnj‹. mU»š xU btŸisa®mk®ªJ ïUªjh®. eh‹ v‹if¥igÆš ïUªj fšÉ¢rh‹¿jœfis vL¤J¢ rÇgh®¤J¡bfh©L ïUªnj‹. mt® gh®¤J¡bfh©L ïUªjh®. uÆiy É£Lïw§»aîl‹, mU»š cŸsnjÚ®¡fil¡F¢ br‹W njÚ® gUfmk®ªnj‹. mtU«, mªj¡ fil¡nftªjh®. Anyh brh‹nd‹.

v‹id¥ g‰¿ ÉrhǤjh®. ehLâU«g nt©oa NœÃiyÆšïU¥gij¢ brh‹nd‹. ï¥nghJ,ïy§ifÆš ngh® fLikahfel¡»‹wnj, c§fS¡F Mg¤JVJ« ïšiyah? v‹W nf£lh®.nkY«, Ú§fŸ Ãiwa¥ go¤JïU¡»‹Ö®fŸ. Ú§fŸ go¤JïU¡»‹w fšÉ, v§fŸ eh£oš,Kjš ju¥ãÇÉš ïl« bg‰WcŸsJ. c§fSila fšÉ¡F V‰wthŒ¥òfŸ, v§fŸ MÞânuÈaeh£oš c©L. m§nf Ú§fŸ tuÉU¥gkh? v‹W nf£lh®.mj‰F¥ãwFjh‹, mt® y©lÅšcŸs MÞânuÈa¤ öjuf¤âš gÂbrŒtij m¿ªnj‹. v‹id¤öjuf¤J¡F tu¢ brh‹dh®. m§nfbr‹nw‹. É©z¥g§fis vGâ¡bfhL¤nj‹, rh‹¿jœfis¥ gâîbrŒnj‹. xU nj®î vGj¢brh‹dh®fŸ. mL¤j thu«vGând‹. ne®fhzš KoªjJ.

Û©L« ahœ gšfiyÆš..

ahœ gšfiyia¢ R‰¿na v‹ÃidîfŸ RH‹wd. mt®fS¡F¡bfhL¤j th¡FWâia v‹dhš ÛwKoaÉšiy. m§nfna ntiyia¤bjhlu Koî brŒJ, ehLâU«ãnd‹. mªj ntisÆš v‹JizÉah® ïu©lhtJ FHªijfUî‰W ïUªjh®. ïy§ifÆY«,ïªâa ïuhQt¤J¡F«,ÉLjiy¥òÈfS¡F« ïilÆšngh® ÔÉu« milªJ ïUªjJ.vdnt, v‹ JizÉahiuí«,kfidí« bfhG«ãš É£LÉ£L,eh‹ k£Lnk ahœ¥ghz« br‹WgÂÆš nr®ªnj‹. cyf« m¿ªjnguháÇa® Jiuuh#h m¥nghJJizntªjuhf ïUªjh®.k»œ¢ánahL v‹id tunt‰wh®.gÂÆš nr®ªnj‹.

Mdhš, á§fs¥ gil, ïªâa¥gilÆdÇ‹ jh¡Fjš vdm¥nghJ

m§nf Ãiyik Äfî« nkhrkhfïUªjJ. ïilÉlhj J¥gh¡»¢r¤j«, Õu§»¤ jh¡Fjš,F©Lå¢RfŸ. x›bthU ehS«m§nf cŸs Ãiyik F¿¤J,bfhG«ãš ïUªj JizÉahÇl«bjÇɤnj‹. ntjid, Éu¡âÆ‹ÉË«ò¡nf nghŒ É£nl‹. xUkhj« fʤJ, JizÉahiu¥ gh®¡f¡bfhG«ò tªnj‹. m¥nghJ,y©lÅš cŸs ik¤JdÇl«ïUªJ xU bjhiyngá miH¥òtªjJ. mªj miH¥ò, v‹thœ¡ifÆ‹ âiriana kh‰¿É£lJ. M«; MÞânuÈa¤öjuf¤âš v‹ É©z¥g¤ijV‰W¡bfh©L É£lh®fŸ; ÉrhtªJ ïU¡»‹wJ’ v‹W brh‹dh®.

MÞânuÈahÉš mil¡fy«

m¥bghGJ, Ékhd¥ gaz¢Ó£L¡Fv‹Ål« gz« ïšiy.bgUªbjhif njit¥g£lJ. ÄFªjtU¤j¤Jl‹, ahœ gšfiy¡fHf¥gÂia É£L Éy»nd‹. mJv‹id th£oaJ. kidÉÆ‹eiffis ɉW, gaz¢Ó£LvL¤J¡ bfh©L, 1988 M« M©L,MÞânuÈahî¡F¥ gazkhnd‹.á£Å efÇš nghŒ ïw§»nd‹.m§nf vd¡F xUtiuí« bjÇahJ.ey«òÇ ÃWtd¤J¡F¢mYtyf¤J¡F¢ br‹nw‹. mt®fŸv§fis tunt‰W, cldoahfeh§fŸ j§Ftj‰F åL«, xU »Hikbryî¡F¥ gzK« bfhL¤jh®fŸ.ešy trâahd åL; guªj ehL, É£Låâahd bjU¡fŸ. k»œ¢áahfïUªjJ.

ntiy tH§F« Jiw¡F¢ br‹W,vdJ fšÉ¤jFâfis¥ gâîbrŒnj‹. xUehŸ á£Å kh®Å§bAuhšL ehËjÊš, v‹ å£L¡FmU»š cŸs á£Å nk‰Fgšfiy¡fHf¤âš (University ofWestern Sydney) üyfÉašJiwÆš g thŒ¥ò F¿¤jÉs«gu« tªJ ïUªjJ.É©z¥ã¤nj‹. ne®Kf¤ nj®î¡FmiH¤jh®fŸ. IªJbtŸisa®fS« g§F V‰wd®.mt®fis¥ gh®¤J vd¡F m¢rkhfïUªjJ. ïªj¥ g ek¡F¡»il¡fhJ v‹nw Ãid¤nj‹.ne®Kf¤ nj®î KoªJ å£L¡F¤âU«ò»‹w tÊÆš, fduf thfdX£Leuh» Élyh« vd¡ fUâ,mj‰fhd É©z¥g¤ijí«

bfhL¤J É£L tªnj‹. ï›tsîgo¤JÉ£L filáÆšX£Leuhtjh? v‹w ftiyí«ïUªjJ. ïU¥ãD« VjhtJ brŒjhfnt©Lnk?

Mdhš, ne®fhzÈš v‹id¤nj®î brŒJ ïU¥gjhf, gšfiy¡fHf¤âš ïUªJ bjhiyngámiH¥ò tªjJ. kWthu« gÂÆšnr®ªnj‹. mj‰F mL¤j thu«, v‹JizÉahU¡F« tÇ ïyhfhÉšg thŒ¥ò »il¤jJ. ïUtU¡F«if Ãiwa¢ r«gs«; trâahdthœ¡if. Äfî« kÇahij»il¤jJ. vijahtJ rhâ¡fnt©L« v‹w bt¿nahL gÂM‰¿nd‹. 1988 Kjš, 2000tiuÆY«, 12 M©LfŸ m§nf gÂM‰¿nd‹. g ÃĤjkhf, cy»‹gy ehLfS¡F¢ brš»‹wthŒ¥òfS« »il¤jd.

v‹ JizÉahÇ‹ cwÉd®fŸXusî¡F trâahf ïUªjh®fŸ.<H¤âš v‹Dila cwîfŸjh«J‹g ÃiyÆš ïUªjh®fŸ.x›nthuh©L« t‹Å¡F¢br‹nw‹. ÉLjiy¥òÈfË‹jiyt®fis¢ rªâ¤J, ïa¡f¤J¡FM‰w nt©oa flikfis¢brŒnj‹. rnfhju, rnfhjÇfS¡FtrâfŸ brŒJ bfhL¤nj‹.mt®fSila ãŸisfŸ, gyehLfËš gÂÆš mk®ªâl,v‹dhš ïa‹w cjÉfis¢ brŒJbfhL¤nj‹. MÌÆš v‹ kfŸãwªjhŸ.

fyhÃâ (Kidt®) g£l¤J¡FÉ©z¥ã¤nj‹. á£Å gšfiyÆ‹òyik¥ gÇáš »il¤jJ. Ãíbrs¤ntšÞ gšfiyÆš 40M©L¡fhy« g M‰¿anguháÇa® muru¤âd«, fdlhnguháÇa® V.n#.Éšr‹nk‰gh®itÆš MŒîfis¤bjhl®ªjJ vd¡F¡ »il¤jbfhil. 1995 M« M©L, 60ng®fS¡F¥ òyik¥ gÇáš»il¤jJ. 96 ïš 30 ng® go¥ig¤bjhluÉšiy. 97 ïš 15 ng®Éy»d®. Ûâ 15 ng® k£Lnkbjhl®ªnjh«. _‹wiu M©LfŸKoî¡F¥ ã‹d®, _‹nw ng®jh«MŒî¡ f£Liufsisrk®¥ã¤njh«. Vida ïUtÇ‹f£LiufËY« âU¤j§fŸnt©l¥g£ld. v‹DilaMuhŒ¢á¡ f£Liuia k£Lnkm¥gona V‰W¡bfh©L, 1998 M«M©L, vd¡F fyhÃâ g£l«tH§»d®.

v‹Dila MŒî; ïy§ifnjáathj¤â‹ Mu«g¤ njh‰w«; astudy of Origin of Sri Lanka andTamil nation. 1999 M« M©L,á£Å mflÄ¡ ngh®L, vdJMŒîfis üyhf m¢á£LbtËÆLkhW m¿îW¤âd®.M§»y¤âš m¢á£L, cy»‹ gyehLfËš btËÆ£nl‹. ïJjh‹,v‹Dila KjyhtJ MŒî, fU¤J,MuhŒ¢á bjhl®ghd Kjš üš. á¿Jfhy¤âš, mbkÇ¡fhÉ‹òbuh¡btÞ£ gâ¥gf¤jh®(Broquest ElectronicPublications) ÃWtd¤jh®, vdJüiy, vby¡£uhÅ¡ KiwÆšbtËÆl mDkâ nt©odh®fŸ.V‰W¡bfh©nl‹. mt®fSila

11.11.201118 r§bfhÈ

js¤âš btËÆ£lh®fŸ. mj‰fhdr‹khdK« bfhL¤jh®fŸ.

gšfiy¡fHf¤âš ïu©L KiwgjÉ ca®îfŸ »il¤jjhš,bghW¥òfŸ ToÉ£ld. ntiy¥gSmâfkhƉW. MuhŒ¢á¥ gÂfS¡FïilôwhƉW. vdnt, mªj¥gÂia É£L Éyf¤ Ô®khŤnj‹.rh®šÞl‹ gšfiy¡fHf üyf¤â‹ÉŠPhd¤JiwÆš, m¿îiuahsuhf thŒ¥ò¡ »il¤jJ. m§nfnghŒ¢ nr®ªnj‹.

njáa¤ jiytUl‹ rªâ¥ò

t‹Å¡F tªJ br‹nw‹. njáa¤jiyt® mt®fŸ vdJ ò¤jf¤ij¥go¤JÉ£L, j«ik tªJrªâ¡FkhW miH¥ò ÉL¤JïUªjh®. mtiu¢ rªâ¤nj‹.ïy§if¤ jÄH®fŸ bjhl®ghd gytuyh‰W Mtz§fŸ, bej®yhªJ,ngh®¢Rfš, 炙yhªJ cŸË£lgšntW ehLfË‹ Mtz¡fh¥gf§fËY« cŸsij¤ âu£o¤jUkhW«, t‹ÅÆš jh§fŸ f£lïU¡»‹w gšfiy¡fHf¤âš ïl«bgW« v‹W brh‹dh®.c§fshšjh‹ mJ Koí«. vdnt,Ú§fŸ gÂia É£L Éy»,KGikahf MŒÉš <LgL§fŸv‹W brh‹dh®.

‘mJ fodkhd gÂ. jÅ kÅjdhfeh‹ br‹W nf£lhš,Mtz§fis¤ ju kh£lh®fŸ.mj‰fhd r£lâ£l§fŸ cŸsd.vdnt, eh‹ ï¥nghJ ïU¡»‹wgšfiy¡fHf¥ gÂÆnyïUªJbfh©L, mt®fSilacjÉnahL mªj Mtz§fis¤âu£L»‹nw‹ v‹nw‹.

mij v›thW brŒayh«? v‹Wnf£lh®.

mj‰fhf, ïu©L M©LfŸ r«gs«m‰w ÉL¥ò vL¤J¡ bfhŸ»‹nw‹’v‹W brh‹nd‹. mij¤ jiyt®V‰W¡bfh©lh®. c§fS¡F¤njitahd cjÉfis ïa¡f«brŒí« v‹wh®.

MÌ âU«ãnd‹. v§fŸ eh£oš,ahœ¥ghz üyf¤ij vǤJÉ£lh®fŸ. v§fSilaMtz§fŸ všyht‰iwí« mʤJÉ£lh®fŸ. Inuh¥ãa ehLfËšcŸs Mtz§fis eh‹ âu£lnt©L«; mj‰F cjî§fŸ v‹W,v§fŸ gšfiy¡fHf¤âl« nf£L¡bfh©nl‹. v‹ ÛJ bfh©l kâ¥òfhuzkhf, gšfiy¡fHf MŒths®v‹w milahs m£ilia¡bfhL¤jh®fŸ. ÉLKiwvL¤J¡bfh©L, KjÈšïªâahî¡F tªnj‹. nfhthbr‹nw‹. ïy§ifia M©l,n g h ® ¤ J Ñ á a ® f S l d h dbjhl®òfis MŒî brŒnj‹.m§»UªJ neuhf, ngh®¢Rfšeh£L¡F¢ br‹nw‹.

mnla¥gh, v¤jidMtz§fŸ!

v‹ f©fisna v‹dhš e«gKoaÉšiy. m§nf ïUªj Mtz¡fh¥gf§fËš, v¤jidba¤jidMtz§fŸ? v¤jidba¤jidtiugl§fŸ? Xiy¢RtofŸ? MW

khj§fŸ j§» ïUªJ MŒÉš<Lg£nl‹. AhyªJ (bej®yhªJ)eh£L¡F¢ br‹nw‹. cy»nynaMtz§fis¥ ghJfh¥gâš,mt®fS¡F¤jh‹ Kjš ïl«.m¥g¥gh! v¥go¥ ghJfh¤J it¤JïU¡»‹wh®fŸ! m§nf MWkhj§fŸ j§», MŒîfis¤bjhl®ªnj‹. ãǤjhÅahÉšãÇ£oZ üyf«, M¡Þngh®L,g®Ä§Ah« gšfiy¡fHf üyf§fŸk‰W« ghÇÞ efu¤J¡F« br‹W,Mtz§fis¤ njond‹.m§bfšyh«, Ãiwa¤ jÄœMtz§fŸ cŸsd. mbkÇ¡fhÉ‹Ah®t®L gšfiy¡fHf¤J¡F«br‹nw‹. mªjªj ehLfËš cŸsbkhÊbga®¥ghs®fË‹ cjÉiaí«ehond‹. KGikahf ïu©LM©LfŸ flªjd. 400 MÆu«,MÞânuÈa lhy®fŸ bryî«MƉW.

ifÆš »il¤j Mtz§fisvšyh«, ik¡nuhãÈ«fËšgâîbrŒJ, MÌÆš cŸs vdJmYtyf¤J¡F¤ bjhl®ªJ mD¥ãtªnj‹. mt®fŸ mij¥ go vL¤J,v‹ ïšy¤âš bfh©L nghŒ¢nr®¤jh®fŸ. bkh¤jkhf, 1200ik¡nuhãÈ«fŸ nr®ªJ É£ld.mitbašyh«, ï¥nghJ v‹Ål«cŸsd. MÞânuÈahÉš cŸsÉLjiy¥òÈfŸ ïa¡f¤â‹ãuâÃâ, v‹ å£L¡F tªJM t z § f i s b a š y h «gh®itÆ£L¥ ãuĤJ¥nghdh®.f©Ù® to¤jh®. mªj¢ brŒâÆš,t‹ÅÆš njáa¤ jiytU¡Fm¿É¤jh®. mt® v‹id miH¤jh®.Û©L« t‹Å¡F¢ br‹nw‹.

t‹ÅÆš fyªJ ciuahlš

m§nf njáa¤ jiyt®, jÄnHªâ,jÄœbršt‹, nfÞ£nuh, enlr‹M»nahUl‹ mk®ªJ, bjhl®ªjh‰nghy, MW k neu§fŸ, mªjMtz§fŸ F¿¤J És¡»nd‹.mt®fshš e«gnt KoaÉšiy.

ïij¥ ò¤jfkhf M¡»btËÆL§fŸ v‹W brh‹dh®fŸ.vd¡F« mªj v©z« ïUªjJ.Ú§fŸ xU njrg¡j‹. c§fsJ gÂv§fS¡F¤ njit¥gL»‹wJ.Ú§fŸ ntiyia É£L Éy»thU§fŸ v‹wh®.

MÌ âU«ã, v‹ ntiyia É£LÉy»nd‹. kidÉ âif¤jh®.eh£L¡fhf¥ g M‰w v‹idÉ£LÉL§fŸ v‹nw‹. Mtz§fŸnrfÇ¥ò¥ gÂia¤ bjhl®ªnj‹.2005 M« M©L mªj¥ g Ãiwîbg‰wJ.

jiy¥ò: Primary Sources for thehistory of Sri Lankan Tamils - aworldwide search ïy§if¤jÄH® g‰¿a tuyh‰W_yhjhu§fŸ: xU cyfshÉaMŒî.

ïªj üiy, jÄÊY«, M§»y¤âY«btËÆ£nlh«. 12 ehLfËšbtËp£L ÉHh¡fŸ eilbg‰wd.t‹ÅÆY« ÄFªj tunt‰ig¥bg‰wJ. nguháÇa® át¤j«ãmt®fŸ, mUikahd mªJiumˤJ cŸsh®fŸ. jÄH® g‰¿atuyh‰W c©ikfŸ, njr ÉLjiycz®it ts®¤jd. njáa¤jiytiu¢ rªâ¤nj‹. ghuh£odh®.nkY« v‹Dila njLjšfS¡F¤njitahd cjÉfŸ brŒtjhf¢brh‹dh®. ïÅnkY« njLjšfiseh‹ xUtnd brŒa KoahJ. ïJxU gšfiy¡fHf« brŒa nt©oag v‹nw‹. ahœ gšfiyÆ‹Ãiyik c§fS¡F¤ bjÇí«. jÄH®tuyhiw KGikahf vGJ§fŸv‹wh®.

jt thœ¡if

á£Å âU«ãa eh‹, xU Éuj«ó©nl‹. ïªj üiy vGâKo¡»‹w tiuÆY«, vªjÃfœ¢áfËY« fyªJ bfhŸtJïšiy v‹W. ïu©L M©Lfshf

xU PhÅ nghy thœªnj‹. vGâKo¤nj‹.

Tamils in Sri Lanka: acomprehensive history BC 300 toAD 2000; ïy§if¤ jÄH® - xUKGikahd tuyhW. ».K. 300Kjš, ».ã. 2000 tiu.

v‹ thœ¡ifÆš Äf K¡»akhd gÂïJ. Kjšju Mtz§fismo¥gilahf¡ bfh©L vGâïU¡»‹nw‹. br‹idÆšm¢áLtj‰fhf¤ â£lÄ£Ltªnj‹. ï§nf xU ãugykhdm¢rf¤âš, xU khjkhfm¢R¡nfh®¥ò¥ gÂfS« eilbg‰Wtªjd. âObu‹W xUehŸ, mt®fŸv‹id miH¤jh®fŸ. clnd, ïªjMtz§fisbašyh« vL¤J¡bfh©L eh£il É£L¥nghŒÉL§fŸ. V‹ v‹Wnf£fhÔ®fŸ; eh§fŸ bghW¥ò mšyv‹wh®fŸ. vd¡F v‹d brŒtJv‹nw bjÇaÉšiy. Vnjh Äu£lšv‹gJ k£L« òǪjJ. m¥gonamiw¡F tªJ, ng¡if vL¤J¡bfh©L b#®kÅ¡F¥ nghnd‹.

m§nf jÄÊš 3000 gofS«,M§»y¤âš 2000 gofS« m¢á£L,nfhyhfykhf btËp£L ÉHheilbg‰wJ. xU khj fhy¤J¡FcŸshf ɉW¤ Ô®ªjd. Û©L«5000 gofŸ m¢á£L, gy ehLfËšbtËÆ£nlh«. mj‰F¥ã‹d®,jÄHf¤J¡F tªJ, ĤubtËp£lf¤jhÇl« bfhL¤nj‹.mt®fS« m¢á£L btËÆ£lh®fŸ.fÉP® ituK¤J mt®fŸbgh‹dhil mÂɤJ¥ghuh£oaJl‹, jÄHf muá‹ rh®ãš,1000 gofŸ th§Ftj‰F« V‰ghLbrŒjh®. br‹id¥ gšfiy¡fHfmu§»Y« btËp£L ÉHheilbg‰wJ.

ïªj üÈš, ïy§ifÆš jÄH®tuyhiw, 1983 M« M©Ll‹ÃW¤â cŸns‹. fhuz«,c¡»ukkhd ngh®. mj‰F¥ã‹d®elªj Ãfœîfis, Äf ÉÇthf vGjnt©L«. vdnt, mij ï¥nghJbjhlu ÉU«gÉšiy. jÄœ il«ÞMáÇa® átPhd« mt®fŸ,f£lhakhf¤ bjhl®ªJ vGJ§fŸv‹W tÈíW¤â tU»‹wh®. 2009nk khj« elªj T£L¥gLbfhiyfŸ v‹id Äfî«ghâ¤J É£ld. ÄFªj kd¢nrh®îmilªnj‹.

v‹ k©Q«, br‹idí«!

átPhd« Iah mt®fŸ ïw¥gj‰Fïu©L khj§fS¡F K‹ò«v‹id¢ rªâ¤J Û©L«tÈíW¤âaJ v‹id cY¡»aJ.mªj Ka‰áfisí« bjhl®ªJbfh©L cŸns‹. á£ÅÆš ïUªJvGj ïayhj NœÃiy. vdnt,flªj VG khj§fshf¢ br‹idÆšj§», eh‹F fÂÅ cjÉahs®fisí« it¤J¡ bfh©L vGâtU»‹nw‹. 2012 eL¥gFâÆšbtËÆl¤ â£lÄ£L cŸns‹.v¤jidnah ehLfis¢ R‰¿tªjhY«, br‹idjh‹ vd¡FÄfî« ão¤j C®. fhuz«, vdJbrhªj k©Q¡F« br‹id¡F«ntWghLfŸ ïšiy’ v‹wh®.

jiyik¡ fHf m¿É¥ò

cŸsh£á¤ nj®jÈš g§nf‰wfHf nt£ghs®fŸ fyªJiuahlš T£l«kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹ rh®ãš jÄHf cŸsh£á¤

nj®jÈš ngh£oÆ£l fHf nt£ghs®fŸ fyªJiuahlš T£l«, fHf

mit¤jiyt® âU. âU¥ó® R. JiurhÄ mt®fŸ jiyikÆš

19.11.2011 rÅ¡»Hik fhiy âU¢á k¤âa ngUªJ Ãiya« mU»š cŸs

nuhr‹ kfhš âUkz k©lg¤âš eilbgW»wJ.

bt‰¿bg‰nwh®¡F ghuh£L ÉHhm‹W ïuî FˤjiyÆš f%® kht£l¢ brayhs® gu nf.kÂjiyikÆš, ef®k‹w¤ jiyt® gšyÉuh#h cŸË£l cŸsh£á¤

nj®jÈš bt‰¿bg‰w fHf¤jt®¡F¥ ghuh£L k‰W« th¡fhs®fS¡F e‹¿

m¿É¥ò¥ bghJ¡T£l« eilbgW«.

ïªj ïU T£l§fËY« fHf¥ bghJ¢ brayhs® âU. itnfh cŸË£l

jiyik îth»fŸ midtU« fyªJ bfhŸ»‹wd®.

‘jhaf«’ jiyik¡ fHf«

03.11.2011 kWky®¢á â.K.f.

br‹id - 8

19r§bfhÈ11.11.2011

jiyik : o.M®.M®.br§F£Lt‹

tunt‰òiu : e.kndhfu‹

K‹Åiy : nts¢nrÇ ã.kÂkhw‹, ghyth¡f« f.nrhK, R.ét‹

bjhF¥òiu : Mto ïuh.mªjÇjhÞ

thœ¤Jiu : jÄÊd¤ jiyt® itnfhâU¥ó® R.JiurhÄ, lh¡l® ïuh.kháyhkÂ,

ehrnu¤ Jiu, kšiy á.ï.r¤ah, Jiu. ghy»UZz‹,m.fnzr_®¤â v«.ã., ehŠáš r«g¤, m.ky®k‹d‹,

K.brªâyâg‹, ïka« b#guh{

jiyik¡ fHf îth»fŸ

Í. njtjhÞ Ókh gê® v‹.R¥ãukÂá.f©iza‹ br.K¤J fÉP® jÄœkwt‹nfh.e‹khw‹ lh¡l® á.»UZz‹ lh¡l® rj‹âUkiy¡Fkh®o.v‹.nr¡KfkJ fÉP® nfhkf‹ Nÿ® bgh‹DrhÄlh¡l® f.mUŸ M.tªâa¤njt‹ â.K.ïuhnrªâu‹v‹.vÞ.mH»Ç b#.rutz‹ M.ghÞfunrJgâfÉP® kÂntªj‹ <£oKid ïskhw‹

kht£l¢ brayhs®fŸ

M®.o.khÇa¥g‹ M®.v«. r©KfRªju« òyt® nr.brtªâa¥g‹M®.eluhr‹ lh¡l® f.rªâunrfu‹ F.á‹d¥ghK.óÄehj‹ o.v‹. FUrhÄ M®.M®.nkhf‹Fkh®Mu o.ïuh#h F.Ó.bt. jhkiu¡f©z‹ m£lhÇ eŠr‹kh.kfhȧf« ã.v‹.cjaFkh® v‹.brštuhft‹v‹.cjaFkh® vÞ.n#haš g.M.rutz‹v‹.b#auhk‹ åu.jÄœbršt‹ V.nf.kÂnfh.cjaFkh® v‹.ïuhkȧf« gu nf.kÂÉ.vÞ.r«g¤ vÞ.rªâu‹ É.nf. ïs§nfhnt.<Þtu‹ vÞ.bgUkhŸ ïuÆš o.ghÞf®v‹.âšiy bršt« e.kÂkhw‹ nrh.m«gythz‹

âUtŸq® kht£l îth»fŸ : K.ghò, ïuh.mUzhry«, o.á.ïuhn#ªâu‹, m£nfh kÂ, ïuh.»UZz_®¤â,

vÞ.kÂ, vÞ.rªâutjÅ, ã.o.kÂ, V.f#gâ, vÞ.bt‰¿¢bršt«

kfË® m : »Ç#h R¥ãukÂa‹, ïuh bršÉ‹, kšÈfh jahs‹, mÄ®jtŸË, rªâuh b#fehj‹, á.#hd»,ïy£RÄ éth, bfsršah uÉ, fiyth khÇK¤J, vÞ.rfha muá, cõh b#a¢rªâu‹, vÞ. RĤuh, uhâfhrªâuFkh®

ïjidna miH¥ghf

V‰W fHf¤ njhH®fŸ

midtU« fyªJ bfh©L

áw¥ã¡FkhW

nt©L»nw‹

Ãfœ¢á¡F K‹djhf

lh¡l® ÓÈkhÉ‹ghyhÍ ÞUâ ï‹Åir eilbgW«

m‹òl‹ miH¡F«

ã.É#aFkh® - FkÇ É#aFkh® khÃy kfË® m¢ brayhs®

thœ¤Jnth®:

11.11.201120 r§bfhÈ

vG¤JÇik¡F kjbt¿ v‹W« vâÇna!V.nf. ïuhkhDr‹ mt®fŸ, mbkÇ¡fhÉšbfhof£o¥ gwªj jÄœeh£L¡fhu®. jÄG«M§»yK« f‹dlK« iftªjt®. bkhÊÆašm¿P®fŸ cy»š mtU¡F¤ jÅ ïl« c©L.mbkÇ¡fhÉš áfhnfh gšfiy¡ fHf¤âšMáÇauhf¥ òfœ Fɤjt®. thšÛ»iaí«f«gidí« k‰w ïuhkhaz§fisí« Xâcz®ªjt®. cy»š tH§f¥gL«ïuhkhaz§fis¥ g‰¿a âu£L üyhf MŒÉašüš x‹W M§»y¤âš vGâÆUªjh®.

mªj üÈ‹ xU gFâ, âšÈ gšfiy¡ fHf¤âštuyh‰W¤ JiwÆš ã.V., (Ahd®Þ)khzt®fS¡F it¡f¥g£oUªjJ. “KªüWïuhkhaz§fŸ: mŒªJ vL¤J¡fh£LfS«bkhÊ¥bga®¥òfŸ F¿¤j áªjidfS«” v‹wüÈÈUªJ m¥gFâ vL¡f¥g£oUªjJ.

K‹ xUehŸ - 2008 M« M©oš ghuÔa #djhÉ‹khzt¥ ãÇthd “m»y ghuÔa ɤah®¤âgߣr¤”ij¢ rh®ªnjh® - Vw¤jhH KªüW ng®âObu‹W âšÈ¥ gšfiy¡ fHf tuyh‰W¤ JiwÛJ gil vL¤jh®fŸ. f©ld§fisKH§»anjhL ÚyhJ f©lij všyh« mo¤JbehW¡fî« brŒjh®fŸ. jL¥gh® ïšiy. mj‰fhftH¡F el¤JthU« ïšiy.

vÅD« ïªJ kjthâfŸ áy® âšÈ ca®Úâk‹w¤âš V.nf. ïuhkhDr‹ f£Liu j« kjcz®¢áfis¥ ò©gL¤J»wJ v‹W tH¡F¤bjhl®ªjd®. ã‹ m›tH¡F ïªâa¤ jiyikÚâk‹w¤J¡F¢ br‹wJ. m«k‹w eLt®fŸ,“ïJg‰¿ tšYe® fU¤Jfis m¿í§fŸ. mt‰iwckJ gšfiy¡ fHf¡ fšÉ¡ FG K‹ it¤J KoîvL§fŸ!” v‹W MizÆ£ld®.

m›thnw tšYe®fËl« fU¤J¡ nf£f¥g£L,mt®fŸ jªj m¿¡iffŸ fK¡fkhfit¡f¥g£oUªjd. mt®fŸ bga®fŸ TlbtËÆl¥glÉšiy. tšYe® ehšt®,ïuhkhDr‹ f£Liu ghl¤â£l¤âš Úo¡fyh«v‹W T¿ÆUªjd®. mŒªjh« tšYe® Tl¡f£Liu¡F v⮥ò bjÇÉ¡fÉšiy. khwhf (ïs«)khzt®fS¡F ï¡f£Liu fodkhdjhf ïU¡F«v‹Wjh‹ brhšÈÆUªjh®. ahU« ï¡f£Liu kjcz®it¥ ò©gL¤Jtjhf¢ brhšynt ïšiy.

16.10.2011 PhÆW m‹W, gšfiy¡ fHf¤ Jizntªj® fšÉ¡ FGÉ‹ T£l¤ij¡ T£odh®.tšYe®fŸ f£Liuia V‰wJ g‰¿ všyh« x‹W«brhšyÉšiy. khwhf, gšfiy¡ fHf¤â‹ ey‹fUâ ï¡f£Liu ghl¤ â£l¤âÈUªJ Ú¡f¥glnt©L« v‹wh®. fšÉ¡FG cW¥ãd®fS« ntWtÊÆ‹¿ mtuJ brhšgo ghl¤ij Ú¡fth¡fˤjd®. (Mjuî 111; v⮥ò 91)

2008-M« M©onyna fšÉ¡FGÉ‹ K‹ï¢á¡fš tªjnghJ, ïuhkhDr‹ f£Liu F¿¤Jv‹d Ku©ghLfŸ vG¥g¥g£l nghâY« mJghl¤â£l¤âš Úo¡f nt©L« v‹W T¿a FGcW¥ãd®fSŸ xUt® mghnj› AÕ¥. mt®,gšfiy¡ fHf¤ Jiz ntªj®. ï¥nghJvL¤âU¡F« Koî g‰¿¡ TWifÆš “ïªj Koî,kh‰W¡ fU¤JfS¡F ïlnk ïšiyv‹gij¤jh‹ fh£L»wJ” v‹»wh®.

“Jiz ntªj® mt®fŸ xU fšÉkh‹. ïUªJ«mt® ï¥go¥g£l xU Koit vL¤âU¥gJã‰ngh¡fhd brayhF«. ïJf©L eh§fŸ Vkh‰w«milªnjh«!

ï¥go¥g£l xU f£Liuia Ú¡Ftj‹_y«xUtifahd ghár« C¡FÉ¡f¥gL»wJ!fšÉahs® vtU« ï¤jF Koî f©L k»œîwh®!”v‹W« mt® T¿íŸsh®.

ïuhnfZ Fkh®

fšÉ¡ FG¡ T£l¤âš x‹gJ cW¥ãd®fŸÚ¡f¤â‰F v⮥ò¤ bjÇɤjd® v‹gJ ï‹bdhUjftš. ï›thW v⮥ò¤ bjÇɤjt®fSŸ xUt®ïuhnfZ Fkh®. mt® “â£lt£lkhf¢ brhš»nw‹.ïJ fšÉ¤ â£l« rh®ªj KoÉšiy. fšÉrh®mik¥òfŸ - tyJrhÇfŸ beU¡fo¡F v¥govšyh« gÈah»‹wd v‹gj‰fhd m¥g£lkhdrh‹nw ïJ! fšÉ¡ FG j‹ cÇikfis nkhrkhfÉ£L¡ bfhL¤J É£lJ! bgU«gh‹ikauhšV‰f¥gL« bfhŸiffns... j¤Jt§fns...MjÇ¡f¥gL« (ghl¤â£l¤âš it¡f¥gL«) v‹wbrŒâiana ïJ e« khzt®fS¡F¢brhšÈíŸsJ” v‹W T¿íŸsh®.

j¡uh‹

j‰nghJ tuyh‰W¤ Jiw¤ jiytuhÆU¥gt®nguháÇa® M®. j¡uh‹ mt®fŸ. mtU« ïuhnfZFkh® fU¤ij MjÇ¡»wh®.

“fšÉ ïaš ml¡f«... bghU£br¿î... v‹Wgh®¤jhš (ïuhkhDrÅ‹) ïªj¡ f£LiubrGikahdJ. ïj‰F K‹ ïªj¢ á¡fš ïUKiwFGÉš Ô®khdkhf tªJŸsJ. m¥nghJtuyh‰W¤ Jiw xUkdjhd Koitna vL¤JtuyhW xU ghl¥ bghUŸ v‹w msÉš ïªj¡f£Liu e« khzt®fS¡F K¡»akhdJ v‹gnjtuyhh‰W¤ Jiw vL¤j Koî. MdhY« fšÉ¡FGÉ‹ (mfhlÄ¡ fî‹áÈ‹) Koî v§fis¡f£L¥gL¤j¡ ToajhF«. vdnt, ïâš eh§fŸnk‰bfh©L c©ikÆnyna VJ« brŒaKoahJ!” v‹W behªJ bfhŸ»wh® j¡uh‹.

#h¥Ç

tuyh‰W¤ Jiw, F©l®fshš jh¡f¥g£lnghJm¤Jiw¤ jiytuhÆUªjt® nguháÇa®vÞ.ïr£.v¢. #h¥Ç mt®fŸ. “ïÅ v‹ fU¤J¡Fv‹d kâ¥ò? fšÉ¡ FG ï¥go xU Ô®khd¤ijÃiwnt‰¿aã‹, tuyh‰W¤Jiw¡F ntW tÊïšiyna!” v‹W behªJ ngh»wh®.

nuQghyh

ï¥nghJ Ô®khd« Ãiwnt‰¿anghJ fšÉ¡FGÉ‹ cW¥ãd®fSŸ xUt® nguháÇa®nuQghyh mt®fŸ.

ïuhkhDr‹ mt®fsJ f£Liuia “Ú¡Ftjhit¤J¡ bfhŸtjh v‹W th¡bfL¡fnt©oanjÆšiy. m¡f£Liu mj‹ fšÉ¤jFâia it¤J j¡f it¤J¡ bfhŸs¥g£oU¡fnt©L«! ekJ g©ghL g‹Kf« bfh©lJ. ekJòuhz¡ fijfS« m¥gona! gâbd£LtajhdJ« khzt®fS¡F th¡fË¡F«cÇikia¤ jªJ ÉL»nwh«! mt®fS¡F V‹áªâ¡F« cÇikia k£L«... áªjid¢Rjªâu¤ij k£L« ju¡TlhJ?” v‹W nf£»wh®nuQghyh.

Jizntªj® ju¥ò Kdfš

nguháÇa®fŸ v⮥ò¡F¤ Jiz ntªj® ju¥ò xUKdfš gâiy¤ jªJŸsJ. jiyikÚâk‹w¤J¡F¥ gâš ju nt©oa fhy« beU§»É£ljhš fšÉ¡ FG ïªj Ku©gh£oš xUKobtL¤jhf nt©oa Ãiy tªjJ v‹wh® bga®F¿¥ãl ÉU«ghj gšfiy¡ fHf mYty® xUt®.gšfiy¡ fHf mYty®fŸ ïJ xU á¡fnyÆšiyv‹wnghâY« bga® F¿¥ãl ÉU«ghj mªjmYty® Jiz ntªj® braiy MjǤjh®.

mnjhL “ïªj¡ f£Liu ïuhtz‹ ÓijÆ‹jªij, ïuhkD« Óijí« cl‹ãw¥òfŸ

v‹bwšyh« TW»wJ. vdnt eh§fŸï¥go¥g£lij v« khzt®fS¡F¡ f‰ã¡fÉU«gÉšiy v‹gnj btË¥gil!” v‹W«T¿dh®.

f‹dl¡ f©ld«

âšÈ gšfiy¡ fHf¤â‹ Koit, f‹dl¡fšÉkh‹fŸ f©o¤JŸsd®. f‹dl vG¤jhs®í.M®. mdªj_®¤â mt®fŸ g‰¿¤ jÄHfthrf®fS¡F¢ brhšy nt©oaâšiy. mt®“ïªJ” brŒâahsÇl« ngáanghJ, “V.nf.ïuhkhDrÅ‹ áw¥òW f£Liu âšÈ (k¤âa¥)gšfiy¡ fHf¤jhš jil brŒa¥g£oU¥gJehbkšyh« bt£»¤ jiyFÅa it¡F« braš!thšÛ» ïuhkhaz¤ij¥ ngh‰W« m¿P®bgUk¡fŸ gy®. mt®fSŸ bk¤jitÔfkhdt®fŸ Tl thšÛ» ïuhkhaz¤njhLïuhkhaz« ntW gy cU¡fËY« cyîtije‹F cz®ªnj cŸsh®fŸ. thšÛ»ïuhkhaz¤J¡F¡ Tl bt›ntW bghUŸTWtJ« ïªeh£oš c©L!” v‹wh®.

“RUâ, RÄUâ, òuhz« v‹gd bghW¤J ïªâahv‹gJ Jy¡fkhd ghFgh£il¡ fh£o tªJŸsJ.gšntW e«ã¡iffŸ bfh©nlh®¡F V‰g¥gšntW RUâfŸ ïªâahÉš v¥nghJ« c©L.ïªj RUâfŸ bgU«ghY« kh‰w¥glhknytH§f¥gL»‹wd. ntj§fŸ, Fuh‹ k‰WKŸskiw üšfŸ ïj‰F vL¤J¡fh£LfŸ.

kWòw¤âš RÄUâfS« òuhz§fS«ÔÉu¤j‹ikad; fhy¤â‰nf‰gî«g©ghLfS¡F V‰gî« khw¡ Toad.(kh¿íŸsd.) ghr‹ khbgU« fÉP‹. mt‹(gâbd£L ehŸ FUnr¤âu¥) ngh® v‹gJïšyhkny kfhghuj¤â‹ bkh¤j¡ fijiaí«vGâ Ko¡F« Rjªâu¤ij vL¤J¡ bfh©LcŸsh‹.”

“ï‹iwa cy»š kj e«ã¡iffS« gH¡ftH¡f§fS« tÂfka kh¡f¥gLtJ«bfh¢ir¥gL¤j¥gLtJ« clªijahfnt cŸsJ.e« K‹ndh®fŸ (kj) e«ã¡iffËš ntWghLfis¡ bfh©lhodh®fŸ. ehnkh mij¡ ifÉ£LÉ£nlh«! ïuhkhaz« g‰¿a V.nf. ïuhkhDr‹f£Liuia¤ jil brŒâU¥gJ, rkz®fŸ,bgs¤j®fŸ f‰gidfisí« gšntW eh£L¥òwtot§fisí« Tl mtkâ¡F« brayhF«!”v‹wh®.

rªâunrf® f«g®

f‹dl vG¤jhs® rªâunrf® f«g® mt®fŸï›th©L PhdÕl ÉUJ bg‰wt®. mt® “ïªJ”brŒâahs®fËl« ngRifÆš, “ïuhkhazK«kfhghujK« ïªâahÉY« btËehLfËY«âU«g¤ âU«g¥ gythW vGj¥g£l üšfshF«.ïJF¿¤J E©kh© EiHòy¤Jl‹ vGj¥g£lxU f£Liu¡F¢ r»¥ã‹ik fh£oíŸsJ. ïij¡fšÉkh‹fŸ midtU« f©o¡f nt©L«!”v‹wh®.

ï›tsî jftšfisí« nuhÄyh jh¥g®f£Liuiaí« “ïªJ”jh‹ btËÆ£LŸsJ. k‰wVLfŸ f©LbfhŸsnt ïšiy. “ïªJ” jªjijKoªjk£oš jªJŸnsh«.

fyit

kh.gh©oa‹

21r§bfhÈ11.11.2011

âuhÉl« fh£o tU«v⮥ò miy

kndhf® ehlf¤âšgythd ïuhkhaz¡ fijfSŸ x‹W,Óijia ïuhtz‹ òjšÉ v‹nw TW»wJ.Vndh Óij ãwªjJ« jf¥gdhšts®¡f¥glhkš TilÆš it¤J¡ flÈšÉl¥g£ljhfî«, mJnt ÄâiyÆšf©blL¡f¥ g£ljhfî« eof® kndhfÇ‹“ïy§nfRtu‹” ehlf¤âš xU fh£á tU«.mWgJ M©LfS¡F K‹ng eof® kndhf®ïªj ehlf¤ij¤ jÄHf¤âš mu§nf‰¿¥ gyC®fËš el¤âdh®. fhŠá¢ rhÄah® Tlïâfhr¥go ï¡T‰W rÇna v‹W T¿ajhfî«brŒâfŸ tªjd.

m¥nghJ kndhf® ehlf¤â‰F¡ fW¥ò¡ bfhoão¡fhjt®fŸ, ehiyªJ M©L fʤJeofntŸ el¤âa ehlf¤â‰F v⮥ò¤bjÇÉ¡f k£L« tǪJ f£o¡ bfh©Ltªjh®fŸ.

jÄœeh£il¥ bghW¤J ïuhkhazK«kfhghujK« f©o¡f¥g£lJ nghš ntW vªj

üY« f©o¡f¥g£lâšiy; Ék®á¡f¥g£lJïšiy.

jªij bgÇah® mt®fŸ ïuhkhaz« xU òid¡fij; mj‹ khªj®fŸ f‰gid¥ gh¤âu§fnsv‹gij vL¤J¢ brhšÈanjhL ÉfÉšiy.mªj¡ fij c©ik v‹W vL¤J¡ bfh©lhY«Tl v›tsî ïÊthdJ v‹gij, mtiu¥nghšbkh¤j ïªâahÉY« cŸsJ cŸsgongh£Lil¤njh® ntW ahUÄšiy. ïuhkhazv⮥ò¥ nghuh£l§fŸ, mtiu¥ nghšel¤ânahUÄšiy. ïuhkD¡nf “ghJfhg£lhãnõf”¥ nghuh£lK« el¤âat® mt®.ïuhkhaz v⮥ò¡fhf¢ áiw¤ j©lidí«V‰wt® mt®.

MÆu¤J bjhŸshÆu¤J eh‰gJfËnyna mt®el¤âa ïuhk fhij v⮥ò¡ »s®¢áfË‹Éisthf jÄH®fŸ gy c©ikfis m¿ane®ªjJ.

Ku£L eilnahL jªij bgÇah® mt®fŸïuhkhaz¤ij v⮤jh® v‹whš, m©zh

mt®fŸ ïy¡»a« v‹W brhšy¥gL«ïuhkhaz¤ij ïy¡»a eilÆnyna v⮤jh®.ehty® r. nrhkRªjughuâah®, ïuh.ã. nrJ¥ãŸisM»a bgUk¡fnshL ïy¡»a nkilfËnynavâ®thj« brŒjh® m©zh. mtuJ ntŸÉfË‹c©ikia mªj¤ jÄH®fS« V‰W¡ bfh©ld®.“Ô gut£L«” v‹w jiy¥ãš üyhfntbtËtªjd mªj¢ brh‰ngh®fŸ.f«guhkhaz¤ijna ÔÆÈl nt©L« v‹wmsî¡F ca®ªjJ m‰iwehŸ KH¡f«.

m©zh ï‹D« xU go nkny br‹W, f«g‹brhšÈa xU bjhliu it¤nj “Úânjt‹ka¡f«” vD« ehlf¤ij MÆu¤J bjhŸshÆu¤Jeh‰gJfËnyna vGâ mu§nf‰¿ ïuhtzdhfeo¡fî« brŒjh®. eofk o.É. ehuhazrhÄf«guhf eo¤jh®.

ïuhkhaz« vGâa f«g‹ ïuhtzid XÇl¤âš“ïu¡f« vD« xU bghUËšyh mu¡f‹” v‹WF‰w«rh£Lth®. mªj xU bjhliu it¤nj_‹W k neu¤â‰F nkš tU« ehlf¤ijvGâdh® m©zh. jÄÊš ïJ òJ Ka‰á. FL«g¢á¡fšfS« tuyh‰W¥ bgUikfS« òuhz¡Ñ‰WfSnk ehlf§fshf ÃyÉa jÄHf¤âš, X®ïy¡»a tÇia it¤J ïy¡»a¤ jukhd Éthjehlf« jÄHf¤âš tªjbj‹whš, mJ m©zhmt®fshšjh‹. ïj‰F K‹d® ïuÂa‹ fijiait¤J¡ Tl “eh¤âf” ehlf« tªjJ©L. MdhšKG¡f KG¡f ïy¡»a mf¥ òw Ãfœîfis it¤JxU ehlf« tªjbj‹whš mJ m©zhÉ‹ ehlf«jh‹. eh‹ K‹dnu F¿¥ã£LŸsgo ïuhtz‹

F‰wthËah ïšiyah v‹W brhšy Koahjgoka§» ÉGth® Úânjt‹. (ïªj¥ gh¤âu¤âšeo¤jt® nguháÇa® f. m‹gHf‹ mt®fŸ.m©zhnthL ïªj ehlf¤âš eo¤jt®fSŸï‹W« e«Äilna ïU¥gt® ït®jh‹ vdv©Q»nw‹.)

m©zh ehlf« vGâdhbu‹whš, òyt® FHªijmt®fŸ f«gÅ‹ ïuhkhaz¤â‰F vâuhf“ïuhtz fhÉa”nk gil¤jh®. f«gDilaij¥ngh‹nw fhÉa ïy¡fz xG§FfSl‹ I«gJfŸbjhl¡f¤âš btËahd “ïuhtz fhÉa«” X®v⮥ò¡ fhÉa« k£LÄšiy. flªj ü‰wh©ošbtËahd fhÉa« v‹w bgUikí« mij¥gil¤jt® âuhÉl ïa¡f¡fhu® v‹w bgUikí«Tl mj‰F c©L.

m©zhÉ‹ vG¤J bk‹ikahf Cá V‰WtJv‹whš, eofntŸ mQFKiw bt£L x‹WJ©L ïu©L v‹gjhF«. v¤jidnah fU¤J¥gu¥ò ehlf§fis el¤âíŸsh®. Mdhš mt‰WŸvJî« rªâ¤âuhj v⮥ig¢ rªâ¤jJ mt®mu§nf‰¿a “ïuhkhaz«”. tlbkhÊÆš cŸsïuhkhaz§fË‹ T‰Wfis¡ bfh©nlïuhkid¢ rho vGâÆUªjh® âUth%® j§fuhRmt®fŸ. eofntŸ eo¥ghš m›t¥nghJ c⮡F«âO®¡ fU¤Jfshš mªehlf« nkY« tY¥ bg‰W- jÄHf¤âš vªj ehlfK« fhzhj v⮥ig<£oaJ mJ.

tleh£oš... F¿¥ghf âšÈ efÇš M©LnjhW«ïuhtzid ïÊîgL¤â “ïuhkäyh” v‹W xUbt¿¡T¤J eilbgWtJ c©L. ïJ xU ïªJkj¥ g©oifahfnt el¡f¤ bjhl§» É£lJ.ïJ el¡F« ïl« “ïuhkäyh¤ âlš” v‹nw bga®bg‰W É£lJ.

xU f£l¤âš br‹idÆš ïj‰F¥ ngh£oahfâuhÉl¡ fHf¤âd® “ïuhtz äyh” el¤âd®.mJî« “M¤âf áfhk”fË‹ tƉiw¡bfL¤jJ.

RU§f¢ brh‹dhš, mŒah _£oa “ïuhkhazv⮥ò¤ Ô” jÄHf¤âš rÇahfnt _©lJ. ï‹W«mJ jªJ ÉlÉšiy. âšÈÆš gšfiy¡fHf¤J¡FŸnsna òFªJ fyh£lh brŒj ghuÔa#djhÉd®, jÄHf¤âY« m¥go thyh£lKoíkh? thyh£odhš, j¥ã¥ nghf Koíkh?

nrJ rK¤âu¤ â£l¤ijí«

bfL¤njh®!

ghuÔa #djhÉd® V.nf. ïuhkhDr‹ vG¤J

cÇikia k£LÄšiy; jÄH®fŸ

K‹nd‰w¤ijí« bfL¤jd®. jÄHf¡ flš

bjhÊš ts®¢á¡F XusntD« cjt¡ Toa

nrJ rK¤âu¡ fhšthŒ¤ â£l¤ijí«, jiyik

Úâk‹w¤âš tH¡F¥ ngh£L¡ bfL¤jt®fŸ

ghuÔa #djhÉd®jh«! jÄH®fis ï‹D«

v¥go všyh« bfL¡f¥ ngh»‹wdnuh?

Mto kndhfu‹ âObud kiwªjh® v‹w brŒâ m¿ªJ m⮢áí«,

ntjidí« milªnj‹.

m¿thrh‹ jªij bgÇah® mt®fis

beŠáš ngh‰¿, fUŠr£il¥ gil åuuhf

thœªjt®. RakÇahij¡ bfhŸiffËš

C¿¤ âis¤j mt®, Éjit¤ âUkz«

brŒJ bfh©lh®.

v©gJfË‹ bjhl¡f¤âš ïUªnj, jÄœ

<H ÉLjiy¥òÈfS¡F KG¡f KG¡f

Mjuî mˤJ tªjh®. jÄH® j‹khd¥jÄH® j‹khd¥jÄH® j‹khd¥jÄH® j‹khd¥jÄH® j‹khd¥

ghriw ghriw ghriw ghriw ghriw v‹w mik¥ig mik¤J, jÄœ <H

ÉLjiy¡F Mjuthf¥ ngá tªjh®. áwªj

ng¢rhs®. v©z‰w ml¡FKiw¡F Mshdt®.

flªj ïu©L M©LfËš eilbg‰w jÄœ <H Mjuî¥ nghuh£l§fŸmid¤âY« K‹Å‹W g§F V‰wh®. m‹id gh®tâÆ‹ áijÆš,ïy§if ïuhQt« ïÊîgL¤âaij v⮤J eilbg‰w M®¥gh£l¤âšifjh», v§fSl‹ flÿ® áiwÆš ïUªjh®.

K¥gJ M©LfS¡F« nkyhf mtUl‹ gH» tªJ ïU¡»‹nw‹. <H¤jÄH®fS¡fhf¤ Ô¡FˤJ koªj bgh¿ahs® »UZz_®¤â¡F,âUnt§fl¤âš eilbg‰w òfœ mŠrÈ¡ T£l¤âš g§F V‰wh®.fȧf¥g£oÆš v‹ ïšy¤J¡F« tUif jªJ cŸsh®. v¥nghJ«ò‹KWtš jtG« Kf¤ijí«, mtuJ ghr bkhÊfisí«, eh‹ kw¡fïayhJ.

ne‰W khuil¥ghš br‹id bghJ kU¤JtkidÆš mDkâ¡f¥g£lijm¿ªJ, ïunt m§F br‹W gh®¤nj‹. ï‹D« gy M©LfŸ thHnt©oa mªj¡ bfhŸif nt§if kiwªj brŒâ v‹ kdij th£otij¡»‹wJ.

Jau¤âš JoJo¡F« mtuJ JizÉahU¡F«, FL«g¤âdU¡F«kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹ rh®ãš, v‹ f©Ù® mŠrÈia¤bjÇɤJ¡ bfhŸ»‹nw‹.

bghJ¢brayhs® itnfh 30.10.2011 m‹W ÉL¤JŸs ïu§fšm¿¡ifÆš ï›thW F¿¥ã£LŸsh®.

Mto kndhfu‹ kiwî

itnfh ïu§fš

r§bfhÈia

ïiza¤âš go¡f...www.mdmk.org.in

11.11.201122 r§bfhÈ

cŸsh£á¤ nj®jš fs« - bt‹wt®fŸ

v«.vÞ.fªjrhÄkht£l Cuh£á¡FG cW¥ãd® -flÿ®

J.fªj‹ef®k‹w cW¥ãd®-óÉUªjtšÈ

åugh©o bršyrhÄx‹¿a¡FG cW¥ãd® - x£l¥ãlhu«

òö® R.brštuh{x‹¿a¡FG cW¥ãd® - nfhÉšg£o

nf.FUî¤jhŒef® k‹w cW¥ãd® - nfhÉšg£o

á.rutz‹ef® k‹w cW¥ãd® - nfhÉšg£o

vš.uhn#ªâu‹ef® k‹w cW¥ãd® - nfhÉšg£o

KUnfÞtÇ uh#nrf®x‹¿a¡FG cW¥ãd® - Ésh¤âFs«

nyhF (v) ï‹guh{x‹¿a¡FG cW¥ãd® - fa¤jh®

É.fnzr‹x‹¿a¡FG cW¥ãd® - fa¤jh®

r.KÅarhÄx‹¿a¡FG cW¥ãd® - x£l¥ãlhu«

vš.ÓDthr‹ef® k‹w cW¥ãd® - áj«gu«

ã.M®.r«g¤Fkh®x‹¿a¡FG cW¥ãd® - k§fq®

â.ïy£Rkz‹x‹¿a¡FG cW¥ãd® - fh£Lk‹dh®nfhÉš

V.Í.vÞ.uÉng%uh£á cW¥ãd® - òtd»Ç

f.ïuhk¢rªâu‹Cuh£ák‹w¤ jiyt® - bfh§fuha}®

F.kh¤njô b#gá§ng%uh£á cW¥ãd® - ehrnu¤

V.ïÞkhÆšef®k‹w cW¥ãd® - Fona‰w«

ïk»Çghò (v) ïkautu«g‹Cuh£ák‹w¤ jiyt® - ïuh#hF¥g«

ïuh.fkyAhr‹x‹¿a¡FG cW¥ãd® - Ñu¥ghisa«

br.ïuhkR¥òx‹¿a¡FG cW¥ãd® - nfhÉšg£o

bgh‹ $uh«ef®k‹w cW¥ãd® - nfhÉšg£o

b#Œr§f® - Cuh£ák‹w¤jiyt® - beÄÈ-mU«gh¡f«

bgh‹ étFkh® - Cuh£á

k‹w¤ Jiz¤ jiyt® - åueh_®

g£oaš bjhlU«...

23r§bfhÈ11.11.2011

fhá Mdªj‹ üšfŸ btËp£L ÉHh!1 . fhá Mdªj‹ eW¡FfŸ (ïu©lh« bjhF¥ò)

2 . bghÊ¢rš (òJ¡fÉij ciu ïy¡»ank - MŒî)

3 . Fables Kasi Anandan(fhá Mdªj‹ cUtf¡ fijfŸ M§»y bkhÊbga®¥ò)

10.11.2011 ÉahH‹ khiy 5 kÂ,njtnea¥ ghthz® üyf mu§f«,

m©zh rhiy, br‹id

jiyik : gH. beLkhw‹

bjhF¥òiu : fÉP® b#aghÞfu‹

F¤JÉs¡F V‰Wjš :

Jiu. Fngªâu‹

(Jiz¥bgUªjiyt®, Úlhk§fy« x‹¿a«)

jÄœ¤jhŒ thœ¤J : òJit¢ á¤j‹

tunt‰òiu : ïa¡Fe® t. bfsjk‹

üšfis btËÆ£L¢ áw¥òiu : itnfhüš bgWe®

gâ¥gur® nfh. ïstHfdh® òyt® ïu¤âdntY

thœ¤Jiu

bg. kÂaur‹ ïa¡Fe® kÂt©z‹

MΔiu

åu. rªjd« jÄH¢á j§fgh©oa‹

V‰òiu : fhá.Mdªj‹

òòòòòy« bga®ªJ, jhŒ k©iz É£L btËna¿, Jau§fis¢ RkªJ,

òÉba§F« thG« v‹ jÄœ <H cwîfns,

y©l‹ khefÇš, flªj m¡nlhg® 22 M« njâa‹W, fªjrhÄ m»y¡Fkh®

vD«, <H¤jÄœ ïisP®, fhuz« VJ« ï‹¿, f¤âahš F¤â¥ gLbfhiy

brŒa¥g£lh® v‹w brŒâia, ï‹W eh‹ m¿ªjnghJ, cŸs« gj¿aJ.

29 taJŸs j«ã m»y‹, xU fU¥ãd M¥ãÇ¡f eh£ltuhš f¤âahš

F¤â¡ bfhšy¥g£L cŸsh®. K‹gif VJ« ïšiy. m»yÅ‹ ïs«

kidÉ, fztid ïHªJ, thœÉ‹ e«ã¡iffŸ mid¤J« ehrkh»,

Jau btŸs¤âš jÉ¡»‹wh®. if¡FHªijí« cŸsJ.

ïªj¡ bfhiy, y©l‹ thœ jÄH®fŸ ïilna bgU« m⮢áia,

Ãahakhd M¤âu¤ij V‰gL¤â cŸsJ. ïU¥ãD«, mt®fŸ j§fis¡

f£L¥gL¤â¡ bfh©L mikâ fh¡»‹wd®. VbdÅš, áy thu§fS¡F

K‹ò, xU fU¥ò ïd ïisP®, ãǤjhÅa¡ fhtšJiwÆduhš R£L¡

bfhšy¥g£lh® v‹w brŒâ guÉ, bgU« fytu« _©lnghJ, eh‹ m§F

thG« jÄH®fis¥ g‰¿¤jh‹ ÄFªj ftiy milªnj‹. Mdhš,

炙yhªJ eh£o‹ r£l«, xG§F¡F, <H¤jÄH®fŸ f£L¥g£L

thœ»‹wh®fŸ v‹gJ«, ãǤjhÅa btŸisa®fŸ, <H¤jÄH®fŸ ÛJ,

mDjhgK« m¡fiwí« bfh©L cŸsh®fŸ v‹gJ«, MWjš mË¡»‹w

x‹whF«.

ïªj ÃiyÆš, J‹g¤J¡F«, Jau¤J¡F« Msh» cŸs <H¤jÄH®fŸ,

bjhl®ªJ vªj¢ NœÃiyÆY« M¤âu¤J¡F ïl« bfhL¤J Élhkš mikâ

fh¥gnj, Äfî« mtáakhF«.

m»yid ïHªJ f©ÙÇš jÉ¡F« mtuJ JizÉahU¡F«, y©l‹

thœ <H¤jÄH®fS¡F« v‹ f©Ù® mŠrÈia¤ bjÇÉ¡»‹nw‹.

bghJ¢ brayhs® itnfh 3.11.2011 m‹W ÉL¤JŸs m¿¡ifÆšï›thW bjÇɤJ ïU¡»wh®.

y©lÅš <H¤jÄœ ïisP® gLbfhiy!

itnfh ntjid

20122012201220122012M« M©L kWky®¢áehŸF¿¥òfS¡fhd gÂfis¤ bjhl§»cŸnsh«. 2011 M« M©oš eilbg‰w fHfÃfœîfË‹ bjhF¥ò, bgÇah®-m©zh, itnfhbgh‹bkhÊfŸ, f£LiufŸ, kU¤Jt¡ F¿¥òfŸ,jiyt® itnfh mt®fŸ g§F V‰wbghJ¡T£l§fË‹ t©z¥gl§fŸ vd mHfhfm¢áL»nwh«.

ehŸF¿¥ãš j§fsJ És«gu§fŸ ïl« bgwÉiHnth® bjhl®ò bfhŸf. t©z¤âš k£LnkÉs«gu§fis m¢ál ïU¡»nwh«.

jahuh»wJ...

kWky®¢á ehŸF¿¥ò 2012

És«gu§fis Ú§fns totik¤J Ä‹

mŠrÈš mD¥gyh«.filá ehŸ 15.11.2012.15.11.2012.15.11.2012.15.11.2012.15.11.2012. mUz»Ç (9444 39 39 03)

KG¥g¡f« %. 2000; miu¥g¡f« %. 1000

gzÉil, tiunthiy mD¥ònth® ‘r§bfhÈ’ - ‘Sangoli’ v‹wbgaU¡F, Ñœ¡f©l KftÇ¡F mD¥gî«

r§bfhÈ, jhaf« 12, U¡k y£RÄgâ rhiy, vG«ó®, br‹id - 600 008.

jÅ ïjœ

%.7

Ú§fŸ r§bfhÈ rªjhjhu® M»É£O®fsh?c§fŸ rªjhit¥ òJ¥ã¤J É£O®fsh?

r§bfhÈ M©L¡ f£lz« %. 350Iªjh©L¡ f£lz« %. 1,500

njhH® o.M®.vÞ. k kiwªjh®kWky®¢á bjhÊyhs® K‹d mŠrÈbghJîilik ïa¡f¤ bjhʉ r§f¤ jiyt®fËšxUtU«, V.I.o.ô.á.Æ‹ khÃy¢ brayhsUkhdo.M®.vÞ. vd bjhʉr§f¤ jiyt®fshY«,bjhÊyhs®fshY« m‹òl‹ miH¡f¥g£L tªjo.M®.vÞ.k mt®fŸ jkJ 74 MtJ taâš,br‹idÆš 26.10.2011 m‹W ïa‰if vŒâdh®.jfty¿ªj kWky®¢á bjhÊyhs® K‹dÂ¥bghJ¢brayhsU« fHf mit¤jiytUkhdR.JiurhÄ jdJ ïu§fiy bjhiyngá _y«V.I.o.í.á jiyikaf¤â‰F bjÇɤjh®.

V.I.o.í.á.íl‹ ïizªJ kWky®¢á bjhÊyhs® K‹d fyªJbfh©lgšntW nghuh£l«, M®¥gh£l§fË‹nghJ mt® M‰¿a ciufËš,bjhÊyhs®fË‹ ey‹, ghJfh¥ò, m¡fiw M»at‰iw czuyh«.bjhʉr§f¥ gÂÆ‹ ÛJ V‰g£l ão¥ò, bjhÊyhs® t®¡f¤â‹ Ûjhdm®¥gÂ¥ò cz®î fhuzkhf mt® âUkznk brŒJbfhŸsÉšiy v‹gJF¿¥ãl¤j¡fJ. br‹id V.I.o.í.á. jiyik mYtyf¤âšit¡f¥g£oUªj o.M®.vÞ. clY¡F k.bjh.K. rh®ãš,É.#h®{, khefungh¡Ftu¤J¡fHf kWky®¢á bjhÊyhs® r§f¤ jiyt® ».bt§fnlr‹,bghUshs® f.MWKf«, ïiz¥bghJ¢brayhs® vÞ.njthdªjbg®dh‹nlh, âUth‹Äô® gÂkid jiyt® v‹.nrf®, el¤Je® brayhs®ã.r©Kfuh{, k¤âa gÂkid X£Le® brayhs® o.Rjhf®, ghò fyhÃâM»nah® ky® tisa« it¤J mŠrÈ brY¤âd®.

Reg. No.:TN/CCN/456/09-11Licensed to post without Prepayment No.:TN/CCN/84/09-11

SANGOLI 11.11.2011Registered with the Registrar of Newspaper for India Under No. 14860/68

Tl§Fs« mQÄ‹ Ãiya v⮥ò¥ ngh®!bj‹kht£l§fËš M®¥gh£l«...

itnfh xUehŸ c©zhÃiy mw¥ngh®!nguÊit V‰gL¤j¡ Toajhd Tl§Fs« mQÄ‹ Ãiya¤ij, Ãuªjukhf

mf‰w nt©L« v‹w bjhiyneh¡nfhL el¤j¥g£L tU»‹w mQÄ‹ Ãiya

v⮥ò¥ nghuh£l«, Äfî« Ãahakhd, njitahd nghuh£l« MF«.

1988 M« M©L et«g® 21 M« njâ, m‹iwa ãujk®

uhé› fhªâ ehlhSk‹w¤âš, ïªâa eh£L¡F tUif

jU«, nrhÉa¤ mâg® ÄfhÆš nfh®g¢nrit tUif F¿¤J

tunt‰ò¤ jªj m¿¡ifÆš, ïªâahî«, nrhÉa¤

uZahî« brŒJ bfhŸS« x¥gªj§fis¥ g‰¿,

bghJthf¡ F¿¥ã£lh®.

mâš, ïªâahÉš mQÄ‹ Ãiya« mik¥gj‰F«

x¥gªj« nghl¥gL»‹wJ v‹W, bgh¤jh«bghJthf¡

F¿¥ã£lh®. mij v⮤J, eh‹ khÃy§fŸ mitÆš

ãujkÇl« És¡f« nf£lnghJ,

‘jÄœeh£oš Tl§Fs¤âšjh‹ mQÄ‹ Ãiya¤ij

mik¡f¤ â£lÄ£L cŸç®fŸ. V‰fdnt mbkÇ¡fhÉš,

_‹W fš Ôî mQÄ‹ Ãiya¤âš V‰g£l Ég¤J«,

nrhÉa¤ uZahÉš br®ndhãš mQ Ä‹ Ãiya¤âš

V‰g£l Ég¤J«, bgU« ehr¤ij V‰gL¤â É£ld.

mitfŸ _l¥g£L«Tl, ï‹D« mQ¡fâ®å¢R¡ fáî,

beLªbjhiyî¡F«, bghJk¡fS¡F¥ bgU« J‹g¤ij¤

jU»‹wJ. ïªÃiyÆš, Tl§Fs¤âš mQÄ‹ Ãiya¤ij mik¡f¡TlhJ

v‹W, R‰W¢NHš tšYe®fS«, m¥gFâ thœ Ûdt rKjha k¡fS« v⮥ò¤

bjÇɤJ cŸsd®. xU rjåj Ég¤J¡F thŒ¥ò ïUªjhY«, v§fŸ

bj‹jÄHf¤â‹ jiyKiwfS« mʪJ nghF« v‹gjhš, mQÄ‹

Ãiya¤ij mik¡f¡TlhJ’v‹nw‹.

mj‰F¥ gâš mˤj ãujk® uhé› fhªâ, mQÄ‹ Ãiya¤ijÉl, mdšÄ‹

Ãiya¤âš fâ®å¢R mgha« mâf« v‹W, mj‹ mo¥gilia¡ Tl¤ bjǪJ

bfhŸshj m¿ahikia btË¥gL¤âdh®.

mjid¢ R£o¡fh£o eh‹ Ék®á¤jîl‹, mitÆš fh§»urh® gy¤j T¢rš

vG¥ãd®. mj‹ãwF, mt® jh‹ brh‹dij kh‰¿¡bfh©L, mdšÄ‹

Ãiya¤J¡fhd cgfuz§fisí« eh§fŸ Éiy¡F th§F»nwh« v‹W

brh‹dij¤jh‹, cW¥ãd® jtwhf¥ òǪJbfh©L É£lh® v‹W, jh‹

T¿aij¤ âU¤â¢ brh‹dh®.

Mdhš, mt® KjÈš T¿aJ kh‰w¥glhkš, gâî VLfËš ï‹dK«

m¥gona Úo¡»‹wJ.

Tl§Fs« mQÄ‹ Ãiya¤jhš vªj Mg¤J« neuhJ v‹W, uZa eh£L

Ãòz®fŸ jU« m¿¡iffisí«, ïªâa mQr¡â fÄõ‹ jU«

m¿¡iffisí«, k¤âa muR btËÆ£L tU»‹wJ.

ïoªjfiuÆš nghuh£l« el¤J»‹w Ûdt k¡fŸ, bj‹jÄœeh£o‹

vâ®fhy¤ij¥ ghJfh¡f¥ g£oÅ¥ ngh® el¤J»‹wh®fŸ. Mdhš, mªj Ûdt

rKjha k¡fis¡ bfh¢ir¥gL¤âí«, fs§f¥gL¤âí« áy® m¿¡iffŸ

jU»‹wh®fŸ. mJ Äfî« f©o¡f¤j¡fJ.

ïªâa mQÄ‹ JiwÆ‹ jiyt® vÞ.nf.b#Æ‹ v‹w ng®tÊ, mªÃa

eh£L¢ r¡âfŸ ïªj¥ nghuh£l¤ij¥ ã‹ÅUªJ ïa¡Ftjhf¡ T¿ ïU¥gJ,

mªj mâfhÇÆ‹ mâfhu tu«ig Û¿a, m¡»ukkhd braš MF«.

nghuh£l¡fhu®fis ïÊîgL¤Jtj‰fhf ï¥go¡ T¿ ïU¡»‹w ïªj mâfhÇ,

uZahÉl« if¡TÈ th§»¡ bfh©L ï¥go m¿¡if jU»‹wh® v‹W brhšy

v›tsî neu« MF«?

V‰fdnt nfho¡fz¡»š gz« brytÊ¡f¥g£L É£lJ v‹W áy®

òy«ò»‹wh®fŸ. nfhlhDnfho gz¤ij¡ bfh£o, cy»‹ Äf ca®ªj

bjhÊšE£g¤Jl‹, #¥ghÅa muR mik¤j òFÎkh mQÄ‹ Ãiya«,

RdhÄahš ehrkh¡f¥g£L, gšyhÆu¡fz¡fhdt®fŸ cÆ® ïHªJ, _‹wiu

ïy£r« ng® tá¥ãl¤ij ïHªJ É£ld®.

ïj‹ã‹dnu, mQÄ‹ Ãiya§fŸ mid¤ijí« _l,

#¥gh‹ muR Koî brŒjJ. ‘Ä‹rhu« njitjh‹;

mj‰fhf, cÆ®fis¥ gÈÆl eh§fŸ jahuhf ïšiy.

ntW tÊfËš Ä‹rhu« jahÇ¥ngh«’ vd m¿É¤J É£lJ.

ïâš ghl« f‰W¡bfh©ljhšjh‹, V‰fdnt mQÄ‹

Ãiya§fis mik¤J cŸs b#®kÅí«, ï¤jhÈí«

mQÄ‹ Ãiya§fis _l¥ ngh»nwh« vd m¿É¤J

É£ld. òâjhf mQÄ‹ Ãiya§fis mik¥gJ ïšiy

v‹W Inuh¥ãa ehLfŸ Koî brŒJ É£ld.

uZa eh£L¢ R‰W¢NHš Ãòz®fŸ m©ikÆš jªJ cŸs

m¿¡ifÆš, uZahÉ‹ MÆu« ßah¡l®fŸ, btW«

fhayh§fil¢ ru¡FfŸ v‹W bjÇɤJ cŸsd®.

flšnfhshš jÄHf¤â‹ bgU«gFâ K‹d® mʪjJ.

Û©L« flš Ó‰w« V‰g£lhš, bj‹jÄœeh£oš, Tl§Fs«

mQÄ‹ Ãiya¤jhš, f‰gid brŒa Koahj nguÊî

V‰gL«.

Kšiy¥bgÇahW ãu¢áid, <H¤jÄH® gLbfhiy, á§fsuhš jÄHf

Ûdt®fŸ ehS« R£L¡ bfhšy¥gL« bfhLik, _‹W Ãuguh⤠jÄH®fË‹

cÆ® Ko¡f¤ â£lÄL« elto¡if vd mid¤J¥ ãu¢áidfËYnk fh§»uÞ

jiyikÆyhd ïªâa muR, jÄHf¤J¡F«, jÄœ ïd¤J¡F«, k‹Å¡f

Koahj Jnuhf§fis¤ bjhl®ªJ bfh©nl ïU¡»‹wJ.

Tl§Fs« mQÄ‹ Ãiya¤âš guhkÇ¥ò¥ gÂfŸ eilbgwhÉ£lhš,

mjdhš nfL V‰gL« v‹W, mQr¡â¡ fÄõ‹ jiyt®, k¡fËl« Õâiaí«,

m¢r¤ijí« V‰gL¤j Äu£o¥ gh®¡»‹wh®.

Tl§Fs¤âš mQÄ‹ Ãiya« bjhl§f¡ TlhJ; mf‰w¥g£nl Ôu nt©L«

v‹w nghuh£l¤ij, mQÄ‹ Ãiya v⮥ò ïa¡f¤âd®, bghJeyD¡fhfnt

nghuho tU»‹wd®. Mdhš, k¤âa muá‹ ö©Ljyhš, »¿¤jt kj¤âdiu¡

F‰w« rh£LtJ«, nghuh£l¡fhu®fŸ ÛJ bghŒ¥gÊ Rk¤JtJ«

eilbgW»‹wd.

vdnt, R‰W¢NHš ghJfh¥ò M®ty®fS«, jÄHf k¡fŸ eyid¡ fh¡f

ÉU«ònthU«, mQÄ‹ Ãiya¤J¡F v⮥ghd nghuh£l¤J¡F Mjuthf¡

fs¤âš ïw§f nt©oa mtáa« V‰g£L cŸsJ.

m©z‹ gH. beLkhw‹ mt®fŸ kJiuÆš k¡fŸ f©fhÂ¥gf

mYtyf¤âš el¤âa Mnyhrid¡ T£l¤âš, Tl§Fs« mQÄ‹ Ãiya«

mik¥gij v⮤J, et«g® 5 M« njâ, bj‹ kht£l§fË‹ jiyefu§fËš

mw¥ngh® M®¥gh£l« el¤âl miH¥ò ÉL¤jh®. mªj M®¥gh£l¤ij

bt‰¿fukhf el¤âl, kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹ kht£l¢

brayhs®fŸ, njitahd V‰ghLfis nk‰bfhŸs nt©L»nw‹.

gH.beLkhw‹ mt®fŸ, kJiuÆš M®¥gh£l¤J¡F¤ jiyik jh§F»wh®.

mnj ehËš, et«g® 5 M« njâ rÅ¡»Hik m‹W, fhiy 9.00 kÂKjš, ïoªjfiuÆš, mQÄ‹ Ãiya v⮥ò ïa¡f¤ij MjǤJ,v‹Dila jiyikÆš, c©zhÃiy mw¥nghuh£l« eilbgW«.nghuh£l¡FG¤ jiyt® cjaFkh® K‹Åiy V‰gh®. bešiy òwef® kht£l«,

bešiy khef®, ö¤J¡Fo, f‹ÅahFkÇ kht£l k.â.K.f. njhH®fŸ, ïªj

c©zhÃiy mw¥nghÇš bgUksÉš g§F V‰f nt©L»nw‹.

bghJ¢ brayhs® itnfh 31.10.2011 m‹W ÉL¤JŸs m¿¡ifÆšï›thW bjÇɤJ ïU¡»wh®.

et«g® 5