ROCCHETTI E CESTELLIPLASTIC SPOOLS AND WIRE BASKET SPOOLS

3

2017

Indice / IndexSUPPORT YOUR HIGH PRECISION 4

CESTELLI / WIRE BASKET SPOOLS 6

BS.300 7

BL.300 8

KS.200 9

KS.200.O 10

KS.300 11

KS.300.E 12

KS.300.O 13

KA.300 14

KW.300 15

KA.400 16

KS.415 17

KS.435 18

KS.570.6 19

KS.570.8 20

ROCCHETTI / PLASTIC SPOOLS 21

100.0.8.360 22

100.01.400 23

115.2.5.580 24

160.06.128 25

200.05.450 26

200.05.457 27

200.05.457R 28

200.7.5.632 29

250.22.160 30

280.15.885 31

300.15.000 32

300.15.899 33

300.15.901 34

300.15.904 35

300.20.000 36

300.20.899 37

300.20.904 38

406.25.950 39

300.ADL 40

300.ADS 41

300.ADV 42

300.ADA 43

54

Spazzolplastica è l’azienda di riferimento per la progettazione e la produzione di Cestelli in f ilo di Ferro e Rocchetti di Plastica per l’avvolgimento del f ilo per saldatura. Partendo da un’esperienza di oltre 30 anni nel settore specif ico, più di 10 milioni di pezzi prodotti ogni anno, esportazioni in oltre 40 paesi di 6 continenti diversi, Spazzolplastica rappresenta oggi la realtà più strutturata del settore per servire al meglio le esigenze produttive, qualitative e di sviluppo del mercato, oltre ad essere l’unico produttore integrato di cestelli in ferro e rocchetti in plastica.

Spazzolplastica is the reference company for the design and production of Wire Basket Spools and Plastic Spools for winding the welding wire.Spazzolplastica represents nowadays the most structured organization of its sector, in order to better meet the needs of the market about production, development and quality. This can be possible thanks to its experience of over 30 years in the sector, to the 10 million pieces manufactured per year and to the export in about 40 countries of 6 different continent. Moreover, Spazzolplastica is the only integrated manufacturer of wire basket spools and plastic spools.

Support your high precision

Il magazzino di Spazzolplastica, di 1.300 m2 inserito in uno stabilimento complessivo di 8.000 m2 coperti, ha una capacità di stoccaggio di 1.500 pallets e rappresenta per i nostri clienti un valore aggiunto in termini di capacità di servizio e disponibilità di prodotti; inoltre la struttura interna di Spazzolplastica è formata per la gestione di vari “consignment stock” presso gli stabilimenti di nostri clienti sia in Italia che in Europa.Obiettivo primario di Spazzolplastica è quello di mantenere alti volumi di produzione, garantendo allo stesso tempo prodotti con caratteristiche tecniche stabili nel rispetto delle specifiche date ad un costo competitivo. Per ottenere questo, tramite il proprio sistema di Qualità, Spazzolplastica investe continuamente nell’aggiornamento delle proprie tecnologie, nel miglioramento continuo dei propri processi produttivi e nella formazione del proprio personale.

The warehouse of Spazzolplastica, with a surface of about 1300 m2, is placed inside a facility of 8.000 m2 indoor, has a stocking capacity of or 1500 pallets and represents for our customers an added value for what concerns the service capacity and product availability; moreover, the internal team of Spazzolplastica has been trained to handle the management of different “consignment stock” at our customers’ facility, either in Italy or in Europe.The main target of Spazzolplastica is to be able to maintain high volumes of production by guaranteeing in the same time to supply products with stable technical characteristics, in compliance with the given specifications and to a competitive price. To obtain this Spazzolplastica is continuing to invest, trough its quality system, on the update of its technologies, on continuous development of its production process and by investing on the training of the personnel.

Spazzolplasticaè certif icata ISO 9001-2015

Spazzolplasticais certif ied ISO 9001-2015

7

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

6

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

BS.300CESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 18 Kg di filo Adatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUp to 18 Kg wire capacitySuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 260 pz. A x B x C= 133 x 107 x 140 cm

Opzione 2= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 3= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

52 +0.4 0

300 ±1

3,95

92 ±0.3

189±0.3

A

0,50,5 A

0,5 A

103 0-3

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

Cestelli / Wire Basket Spools

9

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

8

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

BL.300 CESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 18 Kg di filoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUp to 18 Kg wire capacitySuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 260 pz. A x B x C= 133 x 107 x 140 cm

Opzione 2= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 3= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

52 +0.4 0

103 0-3300 ±1

3,95

92 ±0.3

189±0.3

A

0,50,5 A

0,5 A

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

KS.200CESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 5 Kg di filoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUp to 5 Kg wire capacitySuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 1008 pz. A x B x C= 109 x 92 x 152 cm

201±1

3,95

99.5±0.3

5 0.5 ±0.3

A

0,5

0,5 A

0,5 A

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

11

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

10

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

KS.200.OCESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 5 Kg di filoProvvisto di adattatore tondoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUp to 5 Kg wire capacityWith round holeSuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 1008 pz. A x B x C= 109 x 92 x 152 cm

99.5±0.3

5 0.5 ±0.3

A

0,5

0,5 A

201±1

53.5±0.5

3,95

0,5 A

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

KS.300CESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 15 Kg di filoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUp to 15 Kg wire capacitySuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 260 pz. A x B x C= 133 x 107 x 140 cm

Opzione 2= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 3= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

300 ±1.5

3,95

90 ±0.3

188±0.3

A

0,50,5 A 0,5 A

13

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

12

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

KS.300.ECESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 15 Kg di filoProvvisto di adattatore esagonaleAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUp to 15 Kg wire capacityWith hexagonal holeSuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 260 pz. A x B x C= 133 x 107 x 140 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 3= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

Opzione 4= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

188±0.3

9 0.2±0.3

A

0,50,5 A

300 ±1.5

52 ±0.5

3,950,5 A

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

KS.300.OCESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 15 Kg di filoProvvisto di adattatore tondoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUp to 15 Kg wire capacityWith round holeSuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 260 pz. A x B x C= 133 x 107 x 140 cm

Opzione 2= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 3= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

300±1.5

3,95

52 +0.5 0 90.2 ±0.3

188±0.3

A

0,50,5 A 0,5 A

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

15

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

14

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

KA.300CESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 15 Kg di filoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUp to 15 Kg wire capacitySuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 2= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 3= 260 pz. A x B x C= 133 x 107 x 140 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

300 ±1.5

3,95

90.4 ±0.3188±0.3

A

0,50,5 A 0,5 A

KW.300CESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 15 Kg di filoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUp to 15 Kg wire capacitySuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 260 pz. A x B x C= 133 x 107 x 140 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 3= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

Opzione 4= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

300 ±1.5

3,95

189.3±0.3

9 0 ±0.3

A

0,50,5 A 0,5 A

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

17

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

16

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

KA.400CESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 40 Kg di filoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUp to 40 Kg wire capacitySuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 90 pz. A x B x C= 100 x 120 x 228 cm

Opzione 2= 60 pz. A x B x C= 130 x 100 x 120 cm

405±2

8 6

±0.7

198±0.7(su 8)

200±0.7(su 6)

A

0,50,5 A

0,5 A

189

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

KS.415CESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: 25 Kg di filo arco sommersoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wire25 Kg submerged wire capacitySuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 216 pz. A x B x C= 113 x 148 x 144 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 288 pz. A x B x C= 113 x 148 x 217 cm

Opzione 3= 348 pz. A x B x C= 113 x 148 x 240 cm

Opzione 4= 336 pz. A x B x C= 127 x 117 x 245 cm

415 ±2

3,95

95 ±0.4

308±0.4

A

0,70,7 A

0,7 A

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

19

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

18

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

KS.435CESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: 25 Kg di filo arco sommersoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wire25 Kg submerged wire capacitySuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 141 pz. A x B x C= 117 x 113 x 140 cm

Opzione 2= 238 pz. A x B x C= 117 x 113x 227 cm

435±2

3,95

92 ±0.4308±0.4

A

0,70,7 A

0,7 A

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

KS.570.6CESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 100 Kg di filoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUp to 100 Kg wire capacitySuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 44 pz. A x B x C= 144 x 80 x 225 cm

760±2.5

8

98 ±0.5

583±1

A

11 A

1 A

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

21Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 20

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti - movimentare evitando urti e/o cadute - prima dell’utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in a dry place - handle avoiding collisions and/or falls- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

KS.570.8CESTELLO METALLICORealizzato con filo in acciaio ramato da trafilaturaCapacità: fino a 100 Kg di filoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira libera

WIRE BASKET SPOOLMade of coppered drawn steel wireUpz to 100 Kg wire capacitySuitable both for high precision and random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 28 pz. A x B x C= 100 x 148 x 150 cm

760 ±2.5

8

583±1

9 8 ±0.5

11 A

1 A

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono così come prodotto.

Dimensional and form tollerances valid for the wire basket spool as manufactured.

Rocchetti / Plastic Spools

23Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 22

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

100.0.8.360ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 0,8 Kg di filoAdatto per avvolgimento spira su spiraDimensione interna 36 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standards Up to 0.8 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 36 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 224 pz. A x B x C= 36 x 36 x 65 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 4032 pz.A x B x C= 110 x 110 x 140 cm

16.5

62

36 ±0.05

45100

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

100.01.400ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 1 Kg di filoAdatto per avvolgimento spira su spiraDimensione interna 40 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standards Up to 1 Kg wire capacity Suitable for high precision winding Inside dimension 40 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1 = 224 pz. A x B x C= 36 x 36 x 65 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 4032 pz. A x B x C= 110 x 110 x 140 cm

16.5

38

100

4 0 ±0.05

45

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

25Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 24

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

115.2.5.580ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 2,5 Kg di filo Adatto per avvolgimento spira su spira Dimensione interna 58 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standards Up to 2.5 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 58 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1 = 128 pz. A x B x C= 39 x 39 x 61 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 2304 pz. A x B x C= 95 x 120 x 137 cm

48

58±0.05

7154

115

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

160.06.128ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma DIN EN 60264-2-1(IEC-264-2-I DIN 46399 Teil 1)Capacità: fino a 6,3 Kg di filo Adatto per avvolgimento spira su spira Dimensione interna 128 mmPeso: 350 gr

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ DIN EN 60264-2-1(IEC-264-2-I DIN 46399 Teil 1) standardsUp to 6.3 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 128 mmWeight: 350 gr

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 576 pz. A x B x C= 125 x 100 x 207 cm

13

22

160

64

128

100

160

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

27Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 26

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

200.05.450ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 5 Kg di filo Adatto per avvolgimento spira su spira Dimensione interna 45 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 5 Kg wire capacity Suitable for high precision windingInside dimension 45 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 960 pz. A x B x C= 97 x 131 x 121 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 768 pz. A x B x C= 97 x 131 x 97 cm

52.5

11

44.5

2 03

55

45±0.5

106

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

200.05.457ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 5 Kg di filo Adatto per avvolgimento spira su spira Dimensione interna 45,7 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 5 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 45.7 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 960 pz. A x B x C= 97 x 131 x 121 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 768 pz. A x B x C= 97 x 131 x 97 cm

11

44.5

2 03

52.5 55

104

45.7 ±0.5

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

29Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 28

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

200.05.457RROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 5 Kg di filoModello rigatoAdatto per avvolgimento spira su spira Dimensione interna 45,7 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 5 Kg wire capacityWith growSuitable for high precision windingInside dimension 45.7 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 960 pz. A x B x C= 97 x 131 x 121 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 768 pz. A x B x C= 97 x 131 x 97 cm

11

44.5

5 2.5

45.7±0.05

55

203

104

A

1.2

Dett. A

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

200.7.5.632ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 7,5 Kg di filoAdatto per avvolgimento spira su spiraDimensione interna 63,2 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 7.5 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 63.2 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 1= 672 pz. A x B x C= 120 x 90 x 127 cm

Opzione 2= 630 pz. A x B x C= 120 x 90 x 120 cm

Opzione 3= 588 pz. A x B x C= 120 x 90 x 113 cm

Opzione 4= 546 pz. A x B x C= 120 x 90 x 105 cm

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

44.5

11

5 2

203

63.2 ±0.5

73

96

31Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 30

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

250.22.160ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma DIN EN 60264-2-1(IEC-264-2-I DIN 46399 Teil 1)Capacità: fino a 22 Kg di filo Adatto per avvolgimento spira su spira Dimensione interna 160 mmPeso: 1050 gr

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ DIN EN 60264-2-1(IEC-264-2-I DIN 46399 Teil 1) standardsUp to 22 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 160 mmWeight: 1050 gr

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 1= 220 pz. A x B x C= 124 x 103 x 235 cm

13

250

A

64

A22 36

200

160

160

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

280.15.885ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 15 Kg di filo Adatto per avvolgimento spira su spira Dimensione interna 88,5 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 15 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 88.5 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 460 pz. A x B x C= 96x 120 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 260 pz. A x B x C= 96x 120 x 144 cm

Opzione 3= 440 pz. A x B x C= 96x 120 x 238 cm

280

52

44.511

8 8.5 ±0.05

103

172

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

33Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 32

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

300.15.000ROCCHETTO PER SPIRA LIBERARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 15 Kg di filoAdatto per avvolgimento spira libera

PLASTIC SPOOL FOR RANDOM LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 15 Kg wire capacitySuitable for random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 260 pz. A x B x C= 133 x 107 x 140 cm

Opzione 3= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

300

11

44.5

5 3

11

44.5

9 0.4

208

103

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

300.15.899ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 15 Kg di filo Adatto per avvolgimento spira su spira Dimensione interna 89,9 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 15 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 89.9 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 260 pz. A x B x C= 133 x 107 x 140 cm

Opzione 2= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 3= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

52

11

300

44.5

8 9.9 ±0.05

213

103

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

35Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 34

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

300.15.901ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 15 Kg di filoAdatto per avvolgimento spira su spiraDimensione interna 90,1 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 15 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 90.1 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 260 pz. A x B x C= 133 x 107 x 140 cm

Opzione 2= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 3= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

52

44.5

11

300

9 0.1±0.05

213

103

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

300.15.904ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 15 Kg di filoAdatto per avvolgimento spira su spiraDimensione interna 90,4 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 15 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 90.4 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 260 pz. A x B x C= 133 x 107 x 140 cm

Opzione 2= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 3= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

52

44.5

11

300

9 0.4 ±0.05

213

103

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

37Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 36

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

300.20.000ROCCHETTO PER SPIRA LIBERARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 20 Kg di filoAdatto per avvolgimento spira libera

PLASTIC SPOOL FOR RANDOM LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 20 Kg wire capacitySuitable for random winding

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 240 pz. A x B x C= 133 x 107 x 138 cm

Opzione 3= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

300

11

44.5

5 2

11

44.5

180

1 03

90.4

300.20.899ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 20 Kg di filoAdatto per avvolgimento spira su spiraDimensione interna 89,9 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 20 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 89.9 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 240 pz. A x B x C= 133 x 107 x 138 cm

Opzione 3= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

52

11

300

44.5

180

1 03

89.9 ±0.05

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

39Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 38

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

300.20.904ROCCHETTO PER SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 20 Kg di filoAdatto per avvolgimento spira su spiraDimensione interna 90,4 mm

PLASTIC SPOOL FOR HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 20 Kg wire capacitySuitable for high precision windingInside dimension 90.4 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 460 pz. A x B x C= 133 x 107 x 248 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 240 pz. A x B x C= 133 x 107 x 138 cm

Opzione 3= 400 pz. A x B x C= 133 x 107 x 218 cm

Opzione 4= 440 pz. A x B x C= 133 x 107 x 238 cm

52

11

300

44.5

180

1 03

90.4±0.05

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

406.25.950ROCCHETTO PER SPIRA LIBERA/SPIRA SU SPIRARealizzato in PC/ABS _ Riferimento norma ISO 544:2011(DIN 8559/ISO864)Capacità: fino a 25 Kg di filo arco sommersoAdatto per avvolgimento sia spira su spira, sia a spira liberaDimensione interna 95 mm

PLASTIC SPOOL FOR RANDOM LOWING/HIGH PRECISION LOWINGMade of PC/ABS _ ISO 544:2011 (DIN 8559/ISO864) standardsUp to 25 Kg submerged wire capacitySuitable both for high precision and random windingInside dimension 95 mm

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 264 pz. A x B x C= 112 x 148 x 242 cm

Opzione 2= 156 pz. A x B x C= 114 x 110 x 144 cm

406

305

9 5

314

103

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

41Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 40

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

300.ADLADATTATORE PER CESTELLI IN FILO METALLICO

WIRE BASKET SPOOLS ADAPTER

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 48 pz. A x B x C= 55 x 33 x 70 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 1152 pz. A x B x C= 130 x 110 x 222 cm

33 84

33

12 18

60

53

6.5

11.5

1 88

16

192

48

102

100

105

110

168

18.5

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

300.ADSADATTATORE PER CESTELLI IN FILO METALLICO

WIRE BASKET SPOOLS ADAPTER

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 48 pz. A x B x C= 55 x 33 x 70 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 1152 pz. A x B x C= 130 x 110 x 222 cm

33 84

33

12 18

60

53

6.5

11.5

1 84

16

192

48

102

100

105

110

168

18.5

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

43Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15° 42

Indicazioni: - conservare in ambienti asciutti con temperature comprese tra i +5° ed i +45° - prima dell'utilizzo, ambientare il prodotto ad una temperatura di 15°

Indications:- store in dry environments with temperatures from +5° to +45°- before the use, let the goods to acclimate at a temperature of 15°

300.ADVADATTATORE A GUSCIO PER CESTELLI COMPLETO DI VITI

ADAPTER CASE FOR WIRE BASKET SPOOLS PROVIDED WITH SCREWS

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 1 pz. A x B x C= 28 x 12 x 28 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 336 pz. A x B x C= 127 x 117 x 245 cm

10

60.2

2 82

53.2

190

44.2

2 0.1

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

300.ADAADATTATORE A GUSCIO PER CESTELLI

ADAPTER CASE FOR WIRE BASKET SPOOLS

IMBALLO/PACKAGINGOPzIONE A MAGAzzINO / OPTION ON STOCK:

Opzione 1= 1 pz. A x B x C= 28 x 12 x 28 cm

OPzIONE SU RICHIESTA / OPTION UPON REqUEST:

Opzione 2= 336 pz. A x B x C= 127 x 117 x 245 cm

10

60.2

2 82

53.2

190

44.2

2 0.1

Le tolleranze dimensionali e di forma valgono in normali condizioni ambientali(come consigliato).

Shape and dimensional tolerances are worth for normal environmental conditions (as suggested).

4544

Note Note

46

Tutti i cestelli metallici possono essere forniti verniciati o plastificati a seconda delle esigenze del cliente. I cestelli metallici sono anche disponibili in filo lucido.

Tutti i rocchetti in plastica possono essere forniti colorati a seconda delle esigenze del cliente.

All the wire basket spools can be supplied either coloured or plastic coated according the customer need.The wire basket spools are also available in the “uncoppered” configuration.All the plastic spools can be supplied coloured according to customer’s need.

Via Beltramini, 3231020 San Zenone degli Ezzelini

Treviso – Italia

Tel: 0423 1840410 – Fax: 0423 1840429E-mail: sales@spazzolplastica.it

www.spazzolplastica.it

17_0

2_SP

_MKT