ro'd-baraxun

www.mugdhamounata.wordpress.com

1í√-¬ı1 ∏≈Ì

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±

:±Ú-ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Úfl≈“¡ª1œÀÈ¬±˘ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 – Ú·“±›


Ro’d-Boroshun

A collection of Assamese Short Stories written by Sri Dhrubajyoti Sharma

& published by Sri Arabinda Borah on behalf of Jnan-Jyoti Prakashan, Kuwaritol,

Nagaon, Asom. First edition : November, 2006. Price Rs. 40.00

1í√-¬ı1¯∏≈Ì© Œ˘‡fl¡

õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙º ÚÀª•§1, 2006

õ∂fl¡±˙fl¡º ’1ø¬ıµ ¬ı1±:±Ú-ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Úfl≈“¡ª1œÀÈ¬±˘, Ú·“±›, ’¸˜

¬Ûø1Àª˙fl¡º :±Ú-ŒÊ√…±øÓ¬ ¤KI◊±1õ∂± ◊√√Ê√fl≈“¡ª1œÀÈ¬±˘, Ú·“±›, ’¸˜

˜”˘…º 40.00¬È¬fl¡± ˜±S

Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±1 Œ¬Û˝◊√√øKI◊— ìŒÙ¬˝◊√√Ô ’±G±1 ª±È¬±1î ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Â√¬Û±º ¬ıÌ«˜±˘±˝√√±È¬¬ı1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Ú·“±›) 94353 67802

Î¬◊»¸·«±

¶§·«œ˚˛± ¬ı1˜± ¬ı‘µ± Œ√ªœ1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬,– ˚±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1’-’±-fl¡-‡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√À˘±º


fl‘¡Ó¬:Ó¬±õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, √√+√˚˛±Úµ ·Õ·, √±À˜±√1 ˜«±, ‘≈√˘± ˜«±, ¬ıÌ«±˘œ ˜«±,

¬Û~ªõ∂±Ì Œ·±¶§±˜œ, õ∂˙±ôL ¬ı1±º

ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬±’1ø¬ıµ ¬ı1±º

ø¬ıøÊ√Ó¬˚ 7

˚≈·Ò˜« 17

¬ı‘ôL‰≈¬…Ó¬ Ù≈¬˘˚ 23

¬ıœÊ√±Ì≈ 30

’±˙—fl¡±˚ 34

’±À¬Û±‰¬˚ 38

õ∂Ô˜ Œõ∂˜1 ¶ú‘øÓ¬˚ 44

∆¬ıˆ¬ª˚ 49

1í√-¬ı1 ∏≈Ì˚ 55

√±˘±˘˚ 64

◊√√f¬Û≈11 ¬Û·˘±˚ 71

¬ÛÀfl¡È¬˜±1˚ 79

Î¬±„√√1 fl¡±˜˚ 83

ø¬ı ˛ø˘ Œ¬ı˘±˚ 87

”‰¬œ¬ÛS


ø¬ıøÊ√Ó¬�

¸˜≈‡1 1±Ê√¬ÛÔÀÈ¬±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡, ø¬ıÀ√˙œ fl¡±1, ˝√√±¸…˜≈‡1˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Œ˚ÃªÚfl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±√˝√√œ˚˛± ˜ø˝√√˘±, ˘±‡≈øÈ¬Ò±1œ¬ı‘X�, 1±Ê√¬ÛÔÀÈ¬±1 ø¸¬Û±À1 Ôfl¡± ëø·Ù¬Èƒ¬ fl¡Ì«±1í Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¬ıø √√ Ôfl¡± ’±Ò≈øÚfl¡±ø1À‰¬¬Û‰¬øÚ©Ü·1±fl¡œ, 1±Ê√¬ÛÔÀÈ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ò…±Ú˜¢ü Ÿ¬ø¯∏1 √À1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ø˙ª ˜øµ11 ¬ı·±¯∏“±Î¬ˇÀÈ¬±, Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 ›¬Û1Ó¬ 1„√√± fl¡±À¬Û±1 ¤‡Ú ¬Û±ø1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’g øˆ¬é¬±1œÀÈ¬± ˝◊√√Ó¬…±ø√¬Û±ø1¬Û±øù «fl¡1¬Û1± ‘√ø©Ü ‚”1± ◊√√ Ó¬±1 ¬ı±›“ √√±Ó¬1 øÌ¬ıgÓ¬ ¬Û«1 √À1 Œ˜ø1 ˛± ◊√√ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˘œ 1„√√1˝√√±Ó¬‚Î¬ˇœÀÈ¬±Ó¬ ø¸,ñ ’Ô±«» ¬Û≈1µÀ1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX fl¡ø1À˘º ‚∞I◊±1 fl¡“±È¬±Î¬±˘ ¬Û“±‰¬1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ’±1n∏ø˜øÚÈ¬1 fl¡“±È¬±Î¬±˘ ¬ı±11 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ Œ‰¬Àfl¡G1 fl¡“±È¬±Î¬±À˘ Î¬±À˚˛˘-¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ’±1n∏ √˝√√¬Û±fl¡ Œ√Ãø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬º Œ¸˝◊√√˜ÀÓ¬ ø¸ ‰¬±ø1 ¬ı±øÊ√¬ıÕ˘ √˝√√ø˜øÚÈ¬˜±Ú Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√√ ¤˝◊√√ Œ1À©Ü±1“±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º ø¸ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√fl¡±¬Û 1„√√± ‰¬±˝√√’±1n∏ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√√˘Â√ ø‰¬·±À1È¬1 |±X fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Õ˘ ¤˝◊√√ ≈√È¬± ¬ıd1 ’±1n∏ ¬ı±Œfl¡˝◊√√È¬± |±X fl¡ø1¬ı ±À·Ø

fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±1ÀÌ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√√ÀÓ¬, ¤Àfl¡1±À˝√√ ¤‚∞I◊± ˜˚˛ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±‡≈¬ı ∆Ò˚«˙œ˘ ˜±Ú≈˝√√1 ¬ÛÀé¬À˝√√ ¸yªº ’ªÀ˙… ø¸ Œ˚ ˚ÀÔ©Ü ∆Ò˚«˙œ˘ ˜±Ú≈˝√√, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô±Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1˝◊√√ Ê√±øÚ ∆·ÀÂ√º

øfl¡c Œfl¡ª˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛˝◊√√ Ê√±ÀÚ±∑ Ó¬±1 ∆˙˙ª1 ¬ıg≈-¬ı±gª, õ∂øÓ¬À¬ı˙œ, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ,Œõ∂˜ õ∂Ó¬…±˙œ 1±Ìœ˜±ñ ¤ ◊√√ fl¡À˘±À¬ı±À1 ◊√√ Ó¬±1 ∆Ò « øMê√1 Î¬◊ ±Ú ¬Û± ◊√√ ∆ÔÀÂ√º Ó¬±1 Œ¬ı±Ò˙øMê√Î¬◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø¸ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª˝◊√√ ’ÀÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ∆Ò˚« ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√√, Ó¬±1 ’Ê√±øÚÀÓ¬˝◊√√, ø¸ ’ÀÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ∆Ò˚« ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ó¬±1 ∆Ò˚« ˙øMê√ Ê√ij·Ó¬º ¤˝◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± ø¸ ’ªÀ˙…ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√√øÂ√˘,ñ ‰¬±Î¬◊˘1 ˘‡≈ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 √À1º

Ó¬±1 ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª±ÀÈ¬± õ∂Ò±Ú ‰¬‡º ’±˜1ø˘ ¬Û1n∏ª±1 fl¡Ìœ ˜±Â√1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊M√√˜ ŒÈ¬±¬Ûºø¬ÛÀÂ√ ‡1±ø˘ ’±˜1ø˘ ¬Û1n∏ª±˝◊√√ fl¡Ìœ Ú±¬Û±À1º øfl¡c ø¸ Œ˚ ¬ı1˙œ ¬ı±¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ıØ fl¡Ô± Ú±˝◊√√ºŒ·±¬ı11 Œˆ¬11¬Û1± ˝√√±¬ı≈À1±fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ∆˘À˚˛ ø¸ ¬ı1˙œ ¬ı±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√ ˚±˚˛º ˝√√±¬ı≈À1±fl¡± ŒÈ¬±¬ÛÓ¬


˜±ÀÂ√ ¬Û˘˜Õfl¡ Œ‡±ÀÈ¬º õ∂Ò±ÚÓ¬– ˜±&1, ø˙ø„√√, ŒÓ¬±1± ’±ø√ fl¡±Í¬ ˜±Â√À¬ı±11À˝√√ ¤˝◊√√ø¬ıÒ ‡±√…øõ∂˚˛º Ó¬±1 ¸˜Úœ˚˛±À¬ı±À1 ∆Ò˚« Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 q√± ˝√±ÀÓ¬√√À1˝◊√√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ø¸ ø¬ÛÀÂ√ fl¡±øÌ-˜≈øÚ ¬Û1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ≈√˝◊√√-‰¬±ø1È¬± ˜±Â√ ‡±Õ˘ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√√ ∆˘À˝√√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º

Ù¬±µ ¬Û±øÓ¬ ‰¬1±˝◊√√ Ò1±ÀÈ¬±› Ó¬±1 ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ ‰¬‡º ø¸˝√√“Ó¬1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘˝◊√√ø¬ı˘‡Úº ø¬ı˘‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú 1n∏ Ê√±1øÌº ø¬ı˘‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ±Â√1 ¬ı±¸ˆ”¬ø˜1 Î¬◊¬Ûø1›˙1±ø˘, √±Î¬◊fl¡ ’±ø√ ¬Ûé¬œÀ1± 1˜…ˆ”¬ø˜º ø¸ ø¬ı˘1 ¬Û±11 Œ˜ÀÈ¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı1˙œÓ¬ Œ¬Û±ª±˜±Â√1 ŒÈ¬±¬Û ø√ Ù¬±µ ¬Û±ÀÓ¬º Ù¬±µÓ¬ ‰¬1±˝◊√√ ¬Û1±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√√ fl¡±¯∏1 Ê√±1øÌ‡Ú1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√±1’“±1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡ ø¸º ±ø1-˙s ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡º ˝√√-Î¬“±˝√√ ’±1n∏ ‰¬œÚ± ŒÊ√“±Àfl¡ Ó¬±1 1Mê√ ¬Û±Ú fl¡ø1fl¡ø1 ˆ¬±·ø1 ˚±˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±1 ∆Ò˚« ŒÚÀ˝√√1±˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡Ì±˜≈‰¬ø1 ¤È¬± ˝√√íÀ˘› ›˘˜±˝◊√√À˝√√ ø¸‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º Ó¬±1 ˜À˝√√ Œ‡±ª± Í¬±˝◊√√À¬ı±1Ó¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝“√√ÀÓ¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ¸±øÚ ø√À˚˛, ŒÊ“√±Àfl¡Œ‡±ª± Í¬±˝◊√√À¬ı±1Ó¬ ‰”¬Ì ·±˝◊√√ ø√À˚˛º

ì∆Ò˚« Ò1±º ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆Ò˚« Òø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±ºîñ Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬1’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§À¬ı±À1 Ó¬±fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ Ú≈¬ı≈ÀÊ√±ª±À˝“√√ÀÓ¬ÀÚ± ø¸ ∆Ò˚«Òø1À˘À˝“√√ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ Úª˜ ˜±ÚÕ˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘À˝√√º Ó¬Ô±ø¬Û ‚11 ŒÊ√…á¬ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Ûø¸ ±fl¡ ’±1n∏ ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Àfl¡˝◊√√È¬±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√√ ¤ÀÈ¬±¬Û±À˘± ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±fl¡± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙…˘≈fl¡±˝◊√√-‰≈¬1Õfl¡, fl¡˘„√√1 ¬Û±1Ó¬ ø¬ÛG ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¸ Úfl¡µ±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º

Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¸±1-ŒÚÃfl¡±‡Ú ‰¬˘±˝◊√√øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√√ Ó¬±1 fl¡±g1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√√ Œé¬SÀÓ¬± ø¸ ˚ÀÔ©Ü ∆Ò˚«˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬ ˛ ø√¬ı ·± ∆ √√øÂ√ º qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡À˘ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± Ó¬…±· fl¡ø1 fl‘¡ø ∏ fl¡ «Ó¬ ±ø·¬ıÕ˘,’±ø˘1 ˜”11 ‰¬fl¡Ó¬ &˜øÈ¬ Œ√±fl¡±Ú ø√¬ıÕ˘ Ú±˝◊√√¬ı± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Î¬◊¬ÛÀ√˙À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ø¸ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ‰¬±˝◊√√, øÚÊ√1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±¬ıÊ√±˝◊√√ 1±ø‡, ‚À1 ‚À1 øÈ¬Î¬◊‰¬Ú fl¡ø1 ÒÚ ‚È¬±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ Î¬◊M√√˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸ ·Ì… fl¡ø1À˘º Œ¬ı±ª±1œøÓ¬À1±Ó¬±1 ”11 Œ‡±¬Û±ÀÈ¬±1 √À1 ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ±ø· Ôfl¡± ·“±›À¬ı±1Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 øÚø‰¬Ú± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1¸≈À˚±·¸g±ÚœÀ¬ı±11 ¤˝◊√√ ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ±,ñ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆· ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛øfl¡Â≈√ ±Ú ’˘±·øÓ¬˚±˘ ‡1‰¬ fl¡À1, Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¸ √√“Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ≈√‡œ˚±-øÚ‰¬˘±À¬ı±À1› ¤ ◊√√ Œ˜± √√Úœ˚¬Û‘øÔªœ1 1+¬Û- ≈Ò± ¬Û±Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜Ô« √√ ˛º Œ¸ ◊√√ ˜ ˛Ó¬ ø¸ “√√Ó¬1 ·“±ª1 ëfl¡í1 Œfl¡ ◊√√È¬± ‰≈¬fl¡ÚÊ√Ú± √√±À˘±ª±1 í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ◊√√—1±Ê√œ ±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬ ¬ÛÏ¬≈›ª±1 Ò≈ Î¬◊øÍ¬øÂ√ º ·øÓ¬Àfl¡øÈ¬Î¬◊‰¬Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±1 ÀÔ©Ü ±ˆ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡.øÊ√. ›ª±Ú1¬Û1± flv¡±Â√ ¤˝◊√√È¬Õ˘Àfl¡ øÈ¬Î¬◊‰¬Úfl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1˝◊√√ Œ˚ ø¸ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√√fl¡Ô± Ó¬±1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ È¬±Ú ˘±À·º

ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÀ˚˛±·1 ≈√˜±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±º Ó¬±1 Œfl¡˙&26√˝◊√√ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬Û”¬ı«1 1+¬ÛÒ±1Ì fl¡1±˝◊√√ Ú±øÂ√˘º ø¸˝“√√Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ ’±ÀÂ√º ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±Ó¬ ø¸˝“√√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√√˜±Â√ Œ¬Û±˝√√±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ±Â√ Œ¬Û±˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± Î¬◊¬Û ≈Mê√ Ú±øÂ√À˘±º ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√øÚÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ Œ‰¬“‰≈¬fl¡ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û≈øÌ ’±1n∏ ≈√˝◊√√-

¤‰≈¬¬ı± ø¬ı˝√√ Œ˜ÀÈ¬fl¡±À˚˛˝◊√√ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±1n∏ ¤È¬± ¬ÛÔ›˘±›fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ ø¸ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ’˘¬Û Œ˜ø˘ ø√À˘, Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1˜±fl¡1 fl¡±˜ ¤È¬± ¬ı±øÏ¬ˇ˘ñ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú±À¬ı±1fl¡ ‡ø˘Õ˝√√, Ó≈“¬˝√√&ø1 ’±ø√ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±º ¤ø√Ú≈√¬Û1œ˚˛± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜±Â√1 √±Ú± ø√¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ øfl¡¬ı± Ê≈√øÓ¬Ó¬ ˜±fl¡ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1 ·í˘º Œ¸˝◊√√¸˜˚˛Ó¬ ø¸˝“√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬ıø˘ ¶≈®˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ø¸˝“√√ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±1¬Û1±˜±fl¡1 øÚÔ1, Œ‰“¬‰¬± ¬Ûø1 Œ˚±ª± Œ√˝√√ÀÈ¬±À˝√√ Î¬◊Í¬±˝◊√√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘º

ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û1À˘±fl¡ ·˜Ú1 ˜±ÀÔ“± ≈√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬À1± ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬À˘‚1‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸ ø˚˜±Ú ∆Ò˚« Òø1¬ı ˘±À·, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ∆Ò˚« Òø1À˘º’øÓ¬1ø?Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˜±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√√-‰≈¬1Õfl¡› ø¸ ¤ÀÈ¬±¬Û±À˘± ‰¬fl≈¡À˘±ŒÈ¬±fl¡± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ∆Ò « ˙øMê√ Œ√ø‡ Œfl¡±ÀÚ±Àª Ó¬¬ıÒ ˜±øÚÀ˘, Œfl¡±ÀÚ±Àª ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘,Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±fl¡í Ó¬±1 √√+√ ‡Ú ø˙˘1 √À1 fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ ¬ı1Ù¬1 √À1 Œ‰“¬‰¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1 √√±À¸± fl¡ø1À˘º

1±øÓ¬¬Û≈ª± ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¶≈®˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ’iß ¤˜≈øÍ¬ Ú±Àfl¡-˜≈À‡&øÊ√ øÚ˙± √˝√√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚À1 ‚À1 øÈ¬Î¬◊‰¬Ú fl¡ø1 Ù≈¬1±1 fl¡±1ÀÌ ø¸ øÚÊ√1 ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘¸˜À˚˛˝◊√√ Ú±¬Û±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ˙± ’iß ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú Œ˜ø˘ ˘˚˛ ˚ø√› ˆ¬±·À1Ó¬±fl¡ Œ˝“√√‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛, Œfl¡ª˘ ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ÛøÏ¬ˇ ø¸Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« Œ √√±ª± ’±1n∏ ø¸ øÈ¬Î¬◊‰¬Ú fl¡1± ’±È¬± ◊√√À¬ı±1 í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚ ◊√√õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ Œ¬Û±ª± fl¡Ô± ≈√È¬±˝◊√√ Ó¬±1 Œ¬ÛÂ√±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬ ‚È¬±¬ıÕ˘ Ó¬±fl¡ ˚ÀÔ©Ü¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ø¸ fl¡À˘Ê√1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡Ó¬ Ú±˜ ˘À·±ª± ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±›˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√√ ¬ÛÍ¬±¬ı ·± ’ª¶ö± ¤È¬±1À˝√√ ‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘Õ·º

1±Ìœ˜± Ó¬±1 Â√±SœÀ¬ı±1À1 ¤Ê√Úœº øfl¡c ‰¬Ó≈¬«√˙œ 1±Ìœ˜±˝◊√√ Ó¬±1¬Û1± ¬ÛÏ¬ˇ±˙˘œ˚˛± ¬Û±Í¬ø˙fl¡±Ó¬Õfl¡ √√+√˚˛1 ¬Û±Í¬ ø˙øfl¡¬ıÕ˘À˝√√ ◊√√26√± fl¡ø1øÂ√˘º

ì¸√±˚˛ ¸√±˚˛ÀÚ± ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± øfl¡˜±Ú ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±øfl¡˜∑ ’±øÊ√ øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±Ú¬ÛøÏ¬ˇ ’±ø˜ Ù≈¬˘, Ó¬1± ’±1n∏ ’±fl¡±˙1 fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬“± ’±˝√√fl¡À‰¬±Úºîñ ¬Û1œé¬±Ó¬ ·±Î«¬ ø√ Ôfl¡±fl¡±Ï¬ˇ± ø˙é¬fl¡Ê√Ú ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±1±G±Õ˘ ›˘±˝◊√√ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ≈√©Ü Â√±S˝◊√√ Úfl¡˘˜1±1 √À1 ¤ø√Ú Œ‰¬· ¬ı≈øÊ√ 1±Ìœ˜±˝◊√√ Ó¬±fl¡ õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ø√Ú± Ó¬±1 ˜ÚÀÈ¬± øfl¡¬ı± ¤È¬±fl¡Ô±Ó¬ õ∂Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

ì¤ ◊√√À¬ı±11 ø¬ı ∏À ˛ÀÚ± Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı ·± øfl¡ fl¡Ô± ’±ÀÂ√∑ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ”¬À·±˘1øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˜ Œ√À‡±Ú ¤˝◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ÛøÏ¬ˇÂ√±˝◊√√Øîñ “‰¬± fl¡Ô±ÀÈ¬± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬¸±é¬œÀ˚˛ ø˜Â√± ˜Ó¬±1 √À1 ø¸ Î¬◊M√√1 ø√øÂ√˘º

ì’±¬Û≈øÚ ¬ı1 Œ¬ı„√√±ºîñ 1±Ìœ˜± ◊√√ ·—·±ÀÈ¬±¬Û1 √À1 ≈‡‡Ú ›ÀÙ¬±µ± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√øÂ√˘º’±1n∏ ø¸ 1±Ìœ˜±fl¡ È¬±ÚÀ1± È¬±Ú ˝◊√√—1±Ê√œ Œ¬∏CkÀ˘‰¬Úƒ Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º

¬Û“±‰¬ ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√√ø√Ú± ¸g…± 1±Ìœ˜±˝“√√Ó¬1 ‚1Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º›‰¬1À1 ø¬ı˚˛± ¤‡ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º fl¡±À1À∞I◊± Ú±øÂ√˘º 1±Ìœ˜±˝◊√√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬ı≈øX fl¡ø1 ˜˜Î¬±˘ Ú≈˜≈ª±˝◊√√Ó¬±fl¡ ¸±ªÈ¬ ˜±ø1 Òø1øÂ√˘º 1±Ìœ˜±1 fl≈¡˜±1œ Œ√˝√√1 ŒÙ“¬U1 √À1 Œ·±g, ¸ø=Ó¬ Î¬◊M√√±¬Û ’±1n∏

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ø¬ıøÊ√Ó¬8 9


˜±‡Ú1 √À1 Œfl¡±˜˘ ¬ı≈fl≈¡‡Ú1 ¬Û1À˙ Ó¬±fl¡ ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı˝3√√˘, Î¬◊ijÚ±, øÚˆ«¬±1 ’±ø√’ÀÚfl¡ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ∆Ò˚« ˙øMê√1 &ÌÀÓ¬ Œ¸˝◊√√ø√Ú± ø¸ 1±Ìœ˜±1 ¬ı±U-¬ıgÚ1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ’‚È¬Ú Ú‚È¬±Õfl¡ ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ 1±Ìœ˜±fl¡¬ı≈Ê√±˝◊√√øÂ√˘,ñ ìŒ‰¬±ª± 1±Ìœ˜±, ¤˝◊√√ÀÈ¬± ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¬ı˚˛¸º ¤øÓ¬˚˛±˝◊√√ ¤˝◊√√À¬ı±1ø‰¬ôL± ˜ÚÕ˘ ’±øÚÀ˘ ŒÓ¬±˜±1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıº ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡Ô± ø√ÀÂ√“±ñ Ó≈¬ø˜ ¬ÛøÏ¬ˇ-qøÚ ’±Ê√ø1∆˝√√ Œ˘±ª±º ŒÓ¬±˜±Õ˘ ˝◊√√ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1˜ºî

Ú±˝◊√√, Ó¬±1 Î¬◊¬ÛÀ√˙ 1±Ìœ˜±1 fl¡±ÌÓ¬ Œ¸±À˜±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸±˜±˝◊√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤‡Úfl¡±ÀÌÀ1 Œ¸±˜±˝◊√√ ’±Ú‡Ú fl¡±ÀÌÀ1 ›˘±˝◊√√ ∆·øÂ√˘º Ú√œÀ˚˛ ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ò± ¬Û±À˘ ·øÓ¬¬ÛÔ¸˘±˝◊√√ Œ˘±ª±1 √À1 1±Ìœ˜±À˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ø√ Î¬◊øÍ¬À˚˛˝◊√√ ‰¬˝√√11 ŒÎ¬fl¡± ¤È¬±1 ¬ı1‚1 qªøÚfl¡ø1øÂ√ Õ·º

¤ø√Ú øÚ˙± øÈ¬Î¬◊‰¬Ú fl¡ø1 ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝“√√±ÀÓ¬ ø¸˝“√√Ó¬1 ·“±ª1 ëŒ˘±Àfl¡˘ √±√±íõ∂˙±ôL˝◊√√ Ó¬±fl¡ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ’±·ø‰¬ Òø1 fl¡íÀ˘,ñ ìŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¤È¬± fl¡Ô± ’±øÂ√˘ºî

ìøfl¡ fl¡Ô±∑ Œ¬ı·ÀÓ¬ fl¡›fl¡º Œ˜±1 ˆ¬±·1 ˘±ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ºîñ ø¸ ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘1¬Û1±ÚÚ˜±Õfl¡À˚˛ ¤È¬± ˆ¬ø1À1 ˜±øÈ¬Ó¬ Œˆ¬Ê√± ø√ 1í˘º

ìÓ≈¬ø˜ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡ø1¬ı ±À·º ¤˝◊√√ fl¡±˜ÀÈ¬±Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˜ÀÈ¬±1 ‰¬±ø1ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· fl¡©Ü fl¡ø1À˘˝◊√√ ¬ıUÓ¬ È¬fl¡± ¬Û±¬ı±ºî

ì˜˝◊√√ ¬ı± ’±fl¡í fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±ÀÚ ŒÚ±ª±À1“±Øîì¬Û±ø1¬ı±º ˜±ÀÔ“± fl¡±˜ÀÈ¬±Ó¬ ’˘¬Û ø1¶® ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºîìøfl¡c fl¡±˜ÀÈ¬± øfl¡∑îñ Ó¬±1 ±Ó¬Ó¬ ¤ ◊√√¬ı±1 ¶Û©Ü ø¬ı1øMê√º õ∂˙±ôL ◊√√ ¤ ◊√√¬ı±1 ◊√√Ù¬±À˘-

ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√√, õ∂±˚˛ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊√√ Œfl¡±ª±ø√ fl¡íÀ˘,ñ ì˜√1 ¬ıÈ¬˘À¬ı±1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œ˜±1ºÓ≈¬ø˜ ˜±ÀÔ“± &˜øÈ¬ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Â√±õ≠±˝◊√√ ø√À˘˝◊√√ ˝√√í˘ºî

Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô« Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¸ ø˚˜±Úø‡øÚ fl¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¸õ∂˙±ôL1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ¤Àfl¡ ’± ∏±À1 ◊√√ ¢∂ √√Ì fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ±ø·øÂ√ º øfl¡c ø¸ õ∂˙±ôL1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ¤Àfl¡’± ∏±À1 ◊√√ Ú±fl¡‰¬À √√ fl¡ø1øÂ√ º fl¡±1Ì Œ¸ ◊√√ ¤Àfl¡È¬± ◊√√,ñ fl¡˜ fl¡©Ü fl¡ø1 ’¸» Î¬◊¬Û±À˚À1 Œ¬ıøÂ√ ÒÚÎ¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡Œ¬ıøÂ√ fl¡©Ü fl¡ø1 ¸» Î¬◊¬Û±À˚À1 fl¡˜ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ôfl¡± Ó¬±1 ∆Ò « ˙øMê√º

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˙±¸Ú1 1í√ Ú¬Û1±, ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬Ê√Ú øÚ˙± øÚ^±1 ¸˜˚˛fl¡Ì1¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ‚1 ¤‡Ú1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ˝√√í¬ıÕ˘ ¸1˝√√¬Û1 Ú±˘±À·º fl¡±1Ì Ó¬±1 √À1ÀÓ¬± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ∆Ò˚« ˙øMê√ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ˝√√í¬ıŒÚ±ª±À1Ø Ó¬±1 ¸1n∏Ê√Úœ ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ıœ1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 ’ø√øÓ¬-fl‘¡¯û±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, 1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬-Œ˜Ã‰¬˜Ó¬ ‰¬¬Û-fl¡±È¬À˘È¬ ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, flv¡±Â√ é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’±Úµ ¬Û±fl«¡Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø‰¬¬Ûƒ‰¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’±1n∏ ¬ı±√±˜1ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Œõ∂˜±˘±¬Û fl¡ø1 ¸˜˚˛ fl¡ÀÈ¬±ª± ˝◊√√Ó¬…±ø√ ‡¬ı1À¬ı±1 ø¸ ¬ıU¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û±À˘º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ô± ¬ıUø‡øÚ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆·øÂ√˘º 1n∏Ê√Úœ ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 øÓ¬øÚ ±˝√√ Òø1Ÿ¬Ó≈¬¶ß±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ¬ı±fl¡œ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ≈√Ê√Úœ ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡

≈√È¬±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√fl¡ ‚11¬Û1± øÚ¬ı«±¸Ú ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ›˘±˘º ø¸˝“√√Ó¬1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± Ú±fl¡ fl¡ÀÈ¬±ª±,¸ij±Ú1 ˜”1 Œ‡±ª± ‚È¬Ú±1 ¤˝◊√√ÀÈ¬±Àª˝◊√√ Î¬◊M√√˜ ˙±øô¶º øfl¡c ø¸ ˝◊√√˜±Ú ’ÕÒ˚« Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ˚≈øMê√›ø¸˝“√√Ó¬Ó¬Õfl¡ øˆ¬ißº Ó¬±1 ÀÓ¬ ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ¤˝◊√√ÀÈ¬± ¬ı˚˛¸1 Œ√±¯∏º õ∂Ô˜¬ı±1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√√fl¡ é¬˜± fl¡ø1ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø¸ ìÓ¬˝“√√ÀÓ¬ ¤˚˛± øfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√Â√∑ Ó¬˝“√√Ó¬ ¬Û±·˘ ∆˝√√Â√ ŒÚøfl¡∑î ¬ı≈ø˘ Ò˜øfl¡ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝“√√Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡˘º

fl¡±øµ fl¡±øµ ø˝√√˚˛±ø˘-øÊ√˚˛±ø˘ Œ˝√√±ª± ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±ªøÈ¬ Òø1 ø¸ ¸±b√LÚ±ø√À˘,ñ ì˜˝◊√√ ’±ÀÂ“√± Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ó¬˝◊√√ øfl¡˚˛ ˝◊√√˜±Ú ø‰¬ôL± fl¡ø1Â√∑î

fl¡Ô±ÀÈ¬± 1±©Ü™ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ø¸ øÈ¬Î¬◊‰¬Ú fl¡1± ≈√‚1 ˜±Ú≈˝√√1¬Û1± ’±·ÒÚ ∆˘‰¬˝√√11 Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ó¬±˝◊√√1 ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±˝◊√√ ’Ú±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı± Œ¸˝◊√√¬ı±1Õ˘ ‚1‡Ú¬ı√Ú±˜1¬Û1± √√±Ó¬ ±ø1˘º

øfl¡c ø¸ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘,ñ Ó¬±1 ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ1 ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ 1Ì‰¬Gœ ˜”øÓ«¬ Ò1±Î¬±„√√1 ¬ÚœÀ ˛fl¡ ≈√Ê√ÚœÀ ˛› Œ˚øÓ¬ ˛± ¤Àfl¡È¬± ≈¬˘Àfl¡ fl¡ø1À˘º ◊√√ “√√Ó¬ ≈√Ê√Úœ1 Œé¬SÓ¬ ø¸ ’ªÀ˙…∆Ò˚« Òø1¬ı ˘·± ¤Àfl¡± ‚È¬Ú± Ú‚øÈ¬˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬±1 Î¬±„√√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ≈√Ê√Úœ ¸1n∏ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√ÚœÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±˘±fl¡º ø¸ ø¸˝“√√Ó¬ ≈√Ê√Úœfl¡ ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ1 √À1 ‰¬˝√√11 Ú±øÂ«√—Œ √√±˜Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ◊√√ ø¸ “√√Ó¬ ≈√Ê√ÚœÀ˚ øÚÊ√1 øÚÊ√1 øõ∂ Ó¬˜1 ¬ı1‚1 qªøÚ fl¡ø1À˘Õ·ºfl¡Ô±ÀÈ¬±Ó¬ ø¸ øfl¡Â≈√ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ¬ı±Ò fl¡ø1À˘› Œ¬ÛÀÈ¬ Œ¬ÛÀÈ¬ ˆ¬±˘˝◊√√ ¬Û±À˘º ‚1‡Ú1¬Û1± Œ√‡-Œ√‡Õfl¡ ≈√È¬± ‡±ª1œ˚˛± fl¡ø˜ Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ fl¡˜ ¸fl¡±˝√√ÀÚ∑

Ó¬±1 Î¬±„√√1 ˆ¬±À˚˛fl¡ÀÈ¬± ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ Œ˜Ò±ªœ ’±øÂ√˘º ø¸ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ∆˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙é¬± ¸±— fl¡ø1À˘› Ó¬±fl¡ 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ 1±ø‡ ¬ÛÏ¬ˇ≈›ª±¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√√¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 ¸±Ò…1 ’Ó¬œÓ¬º ø¸ Ó¬±fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√À˘,ñ ì‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1º È¬fl¡±-¬Û˝◊√√Â√±Œ·±È¬ ‡±À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂±˝◊√√Àˆ¬È¬Õfl¡› ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1ø¬ıºî

Ó¬±1 Î¬◊¬ÛÀ√˙ Î¬±„√√1 ¬±À˚˛Àfl¡ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c øfl¡ √√í¬ı, Î¬±„√√1ˆ¬±À˚˛fl¡1 ∆Ò˚« ˙øMê√ Ó¬±1 ¸˜±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√√, Ó¬±1 ¤fl¡ √˙˜±—˙› Ú±˝◊√√º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ŒÓ¬øSÂ√È¬± ◊√√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ø√ ø¸ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬Û˚˛Ú-‰¬fl¡œ√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±› Ú±¬Û±À˘, ¤ø√Ú 1n∏ø‰¬øÍ¬ ¤‡ÚÓ¬ ì¤˝◊√√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˜±1 ’±¶ö± Ú±˝◊√√, ˜˝◊√√ Œ√˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√’±ø˝√√À˘±î ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ∆Ô ø¸ ‚11¬Û1± ø˚ ›˘±˝◊√√ ·í˘ ·íÀ˘˝◊√√, ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘ºfl¡Ô±ÀÈ¬± ·˜ ¬Û±˝◊√√ ˝◊√√˜±Ú ø√ÀÚ ¸1n∏ø¬ıÒ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡˜«› fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√± Ó¬±1 Î¬±„√√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡≈√Ê√Úœ› ø1 ’±ø √√øÂ√ ,ñ ¬ı1ø¬ıÒ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡ «1 õ∂ªÌÓ¬± Ó¬œ¬ıË √√íÀ˘ Œ˙Ã‰¬±·±1 ÚÔfl¡± ·“±ª˘œ ˛±˜±Ú≈˝√√ ¬Û±Úœ1 ¬Û±SÀÈ¬± ∆˘ ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘Õ˘ ˘ø1 Œ˚±ª±1 √À1º Ó¬±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ÀÈ¬± ˘· ˘±ø· fl¡±¯∏À1-¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ¸˜≈√±˚˛ Ó¬1n∏-Ó‘¬Ì-˘Ó¬±1 ¬ÛS-¬Û≈©Û-Ù¬˘ ¸ø1Œ˚±ª±Õfl¡ ’±1n∏ øÊ√ ˛±Ó¬ 1n∏ ·“±øÍ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Õfl¡ ’|n∏¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±À˘ ø√› ø¸ ø √√ ±˘ ˛ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÈ¬±1√À1 ø¶ö1 ∆ √√À ˛ Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 øÈ¬Î¬◊‰¬Ú1 ˜ ˛ ∆ √√øÂ√ º ø¸ “√√Ó¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À ˛ ¤ø1 ∆Ô, ‰¬± ◊√√Àfl¡˘‡Ú∆˘ ›˘±˝◊√√ ·í˘ ø¸º

Ó¬±1 Î¬±„√√1 ¬ÚœÀ ˛fl¡ ≈√Ê√Úœ1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ 1n∏ ¬ÚœÀ ˛fl¡Ê√ÚœÀ ˛› ’ªÀ˙ ∏Ó¬ ·“±ªÀ1

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ø¬ıøÊ√Ó¬10 11


Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı1‚1 qªøÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ÀÈ¬±Àª ì˜±Ê≈√ √±˝◊√√ ˝◊√√˜±Úˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1› Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±À˘, ˜˝◊√√ÀÚ± ¬ÛøÏ¬ˇ-qøÚ øfl¡ fl¡ø1˜î Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¬ı ¤È¬±˜ÚÓ¬ ∆˘ ëŒ˘±Àfl¡˘ √±√±í õ∂˙±ôL1 ˘·Ó¬ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˝√√1Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ó¬±1 Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏ ∆Ò˚« Òø1¬ı ·± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ‚È¬Ú± Ú‚øÈ¬˘º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±1ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı«˜≈Í¬ ¤˙ ¬Û“˝◊√√øSÂ√È¬± ◊√√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ø√, ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸ ±›“ ±›“ Œ˝√√±ª±1 ˜˚˛Ó¬, Ó¬±1∆Ò˚« ˙øMê√1 &ÌÀÓ¬˝◊√√ ŒÚ ˆ¬±·…1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, ø¸ ‰¬1fl¡±1œ ’øÙ¬‰¬ ¤È¬±Ó¬ øÚ•ß¬ı·«1¸˝√√±˚˛fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ÀÓ¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ·±Ó¬ Œ˚ ∆Ò˚« Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ˙øMê√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ø¸ õ∂±˚˛ ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊√√ Œ¬Û˘±À˘º

1±øÓ¬¬Û≈ª± ø¸ øÚÀÊ√˝◊√√ 1±øg-¬ı±øÏ¬ˇ Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú ‡±˝◊√√ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ›˘±˝◊√√ ±˚˛, ’øÙ¬‰¬1¬Û1±¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·Ó¬ ’±D± Ê√˜±˚˛, øÚ˙± Ú-√˝√√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1 Œ¸±˜±˚˛º øÚ˙±1ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ õ∂±À˚˛ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ‡±˝◊√ ’±À˝√√º ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ 1±øg ‡±¬ıÕ˘ ¤˘±˝√√ ˘±À·º Ó¬±1 ≈√˝◊√√-¤Ê√Ú qˆ¬±fl¡±—é¬œÀ˚˛ ¸—¸±1‡ÚÀfl¡ ¬Û±øÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Ó¬±fl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø¸ ¤Àfl¡’±¯∏±À1˝◊√√ Ú± fl¡ø1 ø√À˘º Ó¬±1 —¸±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ø˜Â√± Ó¬± √√í¬ı, Œ√±À¯∏ ‰≈¬¬ıº¬ÛPœÀ˚˛ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1— ¸±øÚ ø√˚˛± ‰¬±˝√√-ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘, ¬ÛPœ1 Î¬◊˜±˘ Œ√˝√√1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1Ê√œªÚ1 ’ø˜˚˛± ¸≈Ò± ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘, ¸ôL±Ú1 fl¡˘-fl¡±fl¡ø˘ qøÚ Œ√˝√√-˜Ú1 flv¡±øôL ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘fl¡±1ÀÚ± ˜Ú Ú±˚±˚˛∑ øfl¡c Œ¸˝◊√√ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1±˝◊√√ ’Ô« Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¸ ø˚˜±Úø‡øÚ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ·± √√í˘, øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ Ó¬±1 ¬±·1ø‡øÚ ¬Û ≈ª± ◊√√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬±Ó¬À √√ Ó¬±1 ÚÀÈ¬±Àªõ∂Ô˜ÀÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˘º

‚1-’øÙ¬‰¬-¬ıg≈-¬ı±gª..... ‚1-’øÙ¬‰¬-¬ıg≈-¬ı±gª.....º ¤ ◊√√ÀÈ¬±Àª ◊√√ Ê√œªÚº ¤ÀÚÕfl¡À ˛øfl¡˜±Ú ø√Ú ‰¬ø˘ ·í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ø¸ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜‘Ó≈¬…º

øfl¡c ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬·ª±ÀÚ Œ˚Ú Ó¬±1 ∆Ò˚« ˙øMê√1 ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ˘í¬ı ‡≈øÊ√À˘ºø¸ “√√Ó¬1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ fl¡±·Ê√-¬ÛS, fl¡±¬ı«Ú, ‡±˜, ’±˘ø¬ÛÚƒ ’±ø√ Â√±õ≠± ◊√√ ø√ ˛± ÚÀ1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬õ∂Ô˜ÀÓ¬ø¸ ø¸˜±Ú &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˜Àfl¡˝◊√√È¬± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±À˝“√√±ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1ø√À˚˛º ¬ı‰¬ ø¸˜±ÀÚ˝◊√√º ø¸ ¤ÀÚÀ˚˛› ’˘¬Û ø1Ê√±ˆ«¬ƒ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘í1±º ˜±Ú≈˝√√1 ˘·Ó¬ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡Œ¬ıøÂ√ ˝√√ø˘·ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1º øfl¡c Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˜Àfl¡˝◊√√È¬± fl¡1±¬ıÕ˘’±À “√√±ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚±ø‰¬À ˛ ◊√√ Ó¬±1 ‚1n∏ª± ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±, Ó¬±Õ˘ ë¤fl¡Â√-ø¬ıÂ√í Ê√«√±¬Û±Ì ¤‡Ú ŒÈ¬±À¬Û±˘±¬ı±øg ∆˘ ’˝√√±, ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 È¬fl¡±Àfl¡˝◊√√È¬±› Œ¬ı—fl¡1 Œ1fl¡±ø1— ø√¬ÛíøÊ√È¬Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ Œ˚±ª±˝◊√√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·Ó¬ Ó¬±1 Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√√ ¤È¬± ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬˘ºÊ√˝√√fl¡±ø˘ ¬Û‘øÔªœ ¸”˚«1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 √À1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ› Sê˜˙– Ó¬±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º≈√¬Û1œ˚˛± øÈ¬øÙ¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, ˝√√˘Õ˘ øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú’±ø˝√√À˘ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, ’øÙ¬‰¬ Â≈√È¬œ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±1 øõ∂˚˛ ë˜1˜œ Œ1©Ü≈À1∞I◊íÓ¬ ¬ıø˝√√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛’±D± ˜1± ˝◊√√Ó¬…±ø√ fl¡±˜À¬ı±1ÀÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂±À˚˛ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ Ó¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ‰¬±˝◊√√ ø√˚˛±1 √±ø˚˛QÀÈ¬±› Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú…ô¶ ˝√√í˘º

’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬±1 ¬ıg≈-¬ı±gª Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ˘·1 ’±È¬±˝◊√√À¬ı±À1˝◊√√

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ fl¡1±˝◊√√ Œ‚±1 ¸—¸±1œ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚÈ¬±˜±Ú1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ¬Û˚«ôL¬Û±˝◊√√ÀÂ√Õ·º ·øÓ¬Àfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸±øißÒ… Ó¬±1 Œ¬ı˚˛± Ú±˘±ø·˘º Ó¬±1 ¬ıg≈ ø¬ıÀ26√√1 ’Ú≈ˆ¬√ªÀÈ¬±Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜±˝◊√√ Œ¬Û˘±À˘º

¤ø√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ U1˜”1Õfl¡, fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ø‰¬ ø‰¬ Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ø˝√√,ñì¬ı1±, ¬ı1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√±º È¬fl¡± ¬Û“±‰¬˙ Ò±1Õ˘ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡± ◊√√Õ˘Àfl¡ ‚”1± ◊√√ ø√ ºî

ø¸ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ È¬fl¡± ¬Û“±‰¬˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø√À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’ªÀ˙… Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√√ Ó¬±fl¡ È¬fl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√√ ø√À˘º

Œ¸˚˛±˝◊√√ ’±1yøÌº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬±1¬Û1± ’±øÊ√ ¤˙, fl¡±˝◊√√Õ˘ ≈√˙,¬Û1ø˝√√Õ˘ øÓ¬øÚ˙Õfl¡ È¬fl¡± Ò±1 ˘í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ªÀ˙… Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ È¬fl¡±À¬ı±1 Ó¬±fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬˝◊√√‚”1±˝◊√√ ø√À˘º ¤˝◊√√ÀÈ¬± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¸› Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ È¬fl¡± Ò±1Õ˘ ø√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¡ZÒ± Úfl¡ø1À˘º øfl¡cŒ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˚ ¤À√›-≈√À√›Õfl¡ Œ˘±È¬± øÚ˚˛±1 Œ‰¬› ¬ı±˝◊√√øÂ√˘ ø¸ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

¤ø√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ∆˘ ·í˘º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1¬Ûø1¬ı±1 1+¬Û¿ ŒÓ¬›“1 √À1 ◊√√ 1¬ı1 √√œ, ø˜Í¬± ≈‡œ ˛±º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√È¬±ñ ≈iß± ’±1n∏˜≈ißœ› Œ¬ı‰¬ ˜1˜ ˘·±º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±˝◊√√ Ó¬±Õ˘ ˘±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¸ ∆˘ Œ˚±ª±Œfl¡Îƒ¬À¬ıø1Ê√ ‰¬fl¡À˘È¬ ≈√È¬± Î¬◊√1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸ “√√Ó¬ ≈√È¬± ◊√√ Ó¬±1 fl¡±gÓ¬ ¬ı±µ1 ›˘˜± ø√¬ıÕ˘Òø1À˘º Œ¸˝◊√√ø√Ú± ±ÀÔ“± ¤‚∞I◊±˜±Ú1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ Œ˚±ª± ø¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø1¬ı±1 1+¬Û¿1 ’±¢∂˝√√fl¡ŒÚ›‰¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√√À˝√√ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘º

õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±1 1+¬Û¿1 ’±¢∂ √√Ó¬ ø¸ 5± √√Ó¬ fl¡À˜›≈√ø√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ “√√Ó¬1 ‚1Õ˘ ¬±Ó¬ Œ‡±ª±Õfl¡ ±¬ı ·± √√í˘º ≈iß± ’±1n∏ ≈ißœÀ˚ ë¬Û≈ µ˘ ‡≈ ±í ¬ı≈ø˘À˘˜±øÈ¬ÀÓ¬ ¤fl¡±À˜±1 ˜1± √√í˘º Ú±˜±ø1¬ıÀÚ± øfl¡˚∑ ø¸ ∆˘ Œ˚±ª± ‰¬fl¡À˘È¬, ≈¬Ê√œ˚±, ¬ı±√±˜, ø¬ı¶≈®È¬,ø˜Í¬± ◊√√À¬ı±1Ó¬ fl¡±À˜±1 ˜±ø1 ˜±ø1 ø¸ “√√Ó¬ ≈√È¬±1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ fl¡±À˜±1 ˜1±1 ’ˆ¬…±¸ ∆ √√ ∆·øÂ√ º

Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤fl¡˜±S ‡≈ ˙±˘œÊ√Úœ1 ¬ı1Ê√Ú±fl¡1 ¬ı1¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 &Ìø√ ˛Úœº ø¸› øÚ˜LaÌ¬Û±˚˛º Î¬±„√√1 Œõ∂ÀÊ√∞I◊ ¤È¬± ∆˘ ˘&Ìø√˚˛Úœ ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¸ ¤Àfl¡¬ı±À1 √1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Œˆ¬±Ê√‡±˝◊√√À˝√√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬Û±À1º

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜±øÈ¬ Œfl¡˝◊√√À˘±‰¬±˜±Ú ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√√ ’=˘1˜G˘Ê√Ú Ó¬±1 ø‰¬Ú±øfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ È¬fl¡±-¬Û˝◊√√Â√±1 Œ˘Ú-Œ√ÚÀÈ¬± ’±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ıUÓ¬fl¡˜ÀÓ¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º

Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˜ ¤È¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√√ øÓ¬øÚø√Ú ø¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ˝“√√Ó¬1 ‚11‡œ˚˛± ˝√√˚˛º Ú±˝◊√√, ·±ˆ¬1n∏ ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ Ó¬±fl¡ ’fl¡˘˙À1 ‚11‡œ˚˛± ∆Ô˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’fl¡ÀÌ± ¸—Àfl¡±‰¬ Úfl¡À1º

¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ˝“√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú √¸…1 √À1˝◊√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ‰¬ÃÒ≈1œ˝“√√Ó¬1¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± fl¡Ô±, ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± fl¡±˜ ¸±ø1 Ú±˚±˚˛,ñ ø˚ÀÈ¬± fl¡Ô± Ó¬±1 fl¡±ÌÓ¬ Ú¬Û1±Õfl¡Ô±Àfl¡, ø˚ÀÈ¬± fl¡±˜ Ó¬±1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

¤ø√Ú ’øÙ¬‰¬ Â≈√È¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˜œ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ±›“ÀÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ ˛ ¬ı±È¬ÀÓ¬

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ø¬ıøÊ√Ó¬12 13


Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘,ñ ì¬ı1±, ˜˝◊√√ Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± Î¬±„√√1 øÍ¬fl¡±1 ŒÈ¬G±1 ˜±ø1ÀÂ√“±º ’±¬Û≈øÚÀÓ¬± Ê√±ÀÚ˝◊√√,’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸1n∏ fl¡±˜ ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ø¬Û˚˛Ú-‰¬fl¡œ√±11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˝◊√√ø?Úœ˚˛±1 ˜LaœÕ˘Àfl¡‰¬±˝√√¬Û±Úœ1 ‡1‰¬± ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√√Ù¬±À˘ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˝◊√√Â√± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√√ Ú±˝◊√√º ’±¬Û≈øÚ¬Û ◊√√Â√± ’˘¬Û Ò±1Õ˘ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ’øÙ¬‰¬1 ø¬ı˘Àfl¡ ◊√√‡Ú ¬Û±À˘ ◊√√ ◊√√ À· À· ’±À¬Û±Ú±fl¡Ò±1 ˜±ø1 ø√˜ºî

Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±1 Œ˚ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¸•Ûfl«¡, Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ øfl¡Îƒ¬Úœ ¬ı±‰¬fl≈¡ ¤È¬± ‡≈øÊ√À˘› ø¸ ˘À· ˘À· ø√ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì±Úfl¡1±Õfl¡ ø¸ ø‰¬Ò±˝◊√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸≈øÒÀ˘,ñ ì’±À¬Û±Ú±fl¡ øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ˘±ø·¬ı∑î

ì¤˝◊√√ Ò1fl¡, ¬Û=±Â√-¯∏±øÍ¬ √√±Ê√±1˜±Úºîì˝√√í¬ıº ’±¬Û≈øÚ ¬Û1ø˝√√Õ˘Àfl¡ È¬fl¡± ¬Û±˝◊√√ ±¬ıºîø¸ Œ¸˝◊√√ø√Ú±˝◊√√ ‚1Õ˘ ∆· ‰¬˘øÓ¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ‰¬±À˘º ˜≈Í¬√ÀÓ¬ ¬Û=±Â√ ˝√√±Ê√±1

¬Û“˝◊√√øSÂ√ È¬fl¡± Ê√˜± ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ√›¬ı±1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¸ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡Ú õ∂±˚˛ Î¬◊√√√—fl¡ø1, Ú·√ ¬Û=ø˘Â√ √√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Î¬◊ø˘ ˛± ◊√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø√À˘º È¬fl¡±ø‡øÚ Œ˘±ª±1 ˜ ˛Ó¬Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ø¸ ëøÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√√í1˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ë¸±Ò±1Ì fl¡Ô±í ¤È¬±Ó¬ ’±˝◊√√Úœ fl¡±1¬ı±1 fl¡ø1À˘ ’±ÀÚ ˝√√“±ø˝√√¬ı, ’±À¬Û±ÚQ fl¡ø˜˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡Ô±ÀÈ¬±Ó¬ ŒÊ√±1 øÚø√À˘º

øfl¡c Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√√¬ı±1 Ó¬±fl¡ Œ¬ıÀ˘· ø¬ıU Œ√‡≈ª±À˘º ø¬ı˘1 È¬fl¡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±È¬fl¡±ø‡øÚ ’±øÊ√ ø√˜, fl¡±˝◊√√Õ˘ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√√ ∆· Ô±øfl¡˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÎ¬1È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√·í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¸ ∆Ò˚« Òø1 Ô±øfl¡˘º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√√ø‡øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú qˆ¬±fl¡±—é¬œ1Œ˝“√√‰¬±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¸ ‚1‡Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ 1±Ê√œ ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ø√Ú ø¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ øÂ√ø1˚˛±Â√ø˘fl¡íÀ˘,ñ ì‰¬±›fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’˝√√± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ø¬ı˚˛±‡Ú ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ“√±º’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛± ¤‡ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ’±¬Û≈øÚÀÓ¬± Ê√±ÀÚ˝◊√√º Ó¬±ÀÓ¬ Œ˜±1 ‚1ÀÈ¬±› ’˘¬ÛøÍ¬fl¡-Í¬±fl¡ fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ È¬fl¡±ø‡øÚ ’±¬Û≈øÚ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚”1± ◊√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±ºî

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√√¬ı±1 Ó¬±fl¡ ‡±È¬±— fl¡Ô± ø√À˘,ñ ’±1n∏ ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1Œ˙˝√√Ó¬œ ˛± ëÎ¬±„√√1 fl¡±˜íÀÈ¬±1ñ ø˚ÀÈ¬± fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ Ó¬±1¬Û1± È¬fl¡± Ò±À1 ∆˘øÂ√˘, ø¬ı˘‡Ú1Œ¬ÛíÀ˜∞I◊ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±1n∏ ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó¬±fl¡ È¬fl¡±ø‡øÚ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øfl¡c ¤¸5±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ ≈√¸5±˝√√ ·í˘, ≈√¸5±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ ¤˜±˝√√ ·í˘, ¤˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√≈√˜±˝√√ ·í˘�, Ú±˝◊√√, Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ È¬fl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√√ ø√˚˛±1 ¤Àfl¡± é¬ÀÌ˝◊√√ ŒÚÀ√‡≈ª±À˘º ¤˝◊√√¬ı±1Ó¬±1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ‡— Î¬◊øÍ¬˘º Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1+¬Û¿ ’±1n∏ ˜≈iß±-˜≈ißœ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±1 ˜Ò≈1 ¸•§g1fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜Ú1¬Û1± ŒÊ√±1Õfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√√ ¤ø√Ú ø¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’˘¬Û È¬±ÚÕfl¡À˚˛ fl¡íÀ˘,ñ ì’±¬Û≈øÚ˚ø√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ È¬fl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√√ øÚø√À˚˛, ˜˝◊√√ Œ¬ıÀ˘· ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˜ºî

Ú± ◊√√, ø¸ È¬±ÚÕfl¡ fl¡Ô± qÀÚ±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚ Ó¬±fl¡ ’fl¡ÀÌ± Œ¬ı˚± Ú±¬Û±À˘º ¬ı1=√“√±ø˝ √√“±ø √√, ŒÒ˜±ø˘1 ≈1Ó¬ fl¡íÀ˘,ñ ìŒ¬ıÀ˘· ¬ı…ª¶ö± ˜±ÀÚ ’±¬Û≈øÚ fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√

ŒÚøfl¡∑ ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı,ñ ’±À¬Û±Ú±1¬Û1± ˜ ◊√√ È¬fl¡± Œ˘±ª±1 ¤Àfl¡± õ∂˜±Ì Ú± ◊√√ºî

ø¸ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘,ñ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ È¬fl¡±ø‡øÚ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± fl¡ø1ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ÀÓ¬± øÚÀÊ√˝◊√√ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘Ø fl¡±˜ÀÈ¬± Úfl¡ø1 ø¸ ¬ı±1n∏ˆ≈¬˘ fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡∑

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√√¬ı±1 ≈√¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±1n∏ 1+¬Û¿, ˜≈iß±-˜≈ißœ1 Ú±˜Ó¬ ˙¬ÛÓ¬‡±˝◊√√, øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± Î¬◊¬Û±À˚˛À1, ’±Ú1¬Û1± Ò±1 fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Ó¬±fl¡ È¬fl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√√ ø√˚˛±1õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘º

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√√¬ı±1 ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± 1±ø‡À˘º ŒÓ¬›“ ¬Û1ø˝√√ Ó¬±1 ’øÙ¬‰¬Õ˘ ’±ø˝√√ Ó¬±fl¡’±øÊ√À ˛ ◊√√ È¬fl¡±ø‡øÚ ‚”1± ◊√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ø˝√√º ø¸ È¬fl¡±ø‡øÚ ’øÙ¬‰¬ÀÓ¬ ø√À˘ ◊√√ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘˚ø√› Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸ ˝◊√√˜±Úø‡øÚ È¬fl¡± ¤Àfl¡˘À· ¬Û±¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ ø¸ ŒÓ¬›“fl¡Œ‰¬ø˘À¬ıËÈ¬ ¤È¬± Úfl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ 1+¬Û¿ ’±1n∏ ˜≈iß±-˜≈ißœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬’±1n∏ Ó¬±1 ë¸≈ø¬ıÒ±í ÚÔfl¡± ·“±ª˘œ˚˛± ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± Ò1Ì1 1¸ Ú±¬Û±¬ı fl¡±1ÀÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛Ó¬±fl¡ ¤˝◊√√ ëøÈ¬Î¬◊ø˘¬Ûí Ú±˜1 ’±Ï¬…ªôL, ë¬ı±1 fl¡±˜ Œ1À©Ü±1“±í‡ÚÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±˝◊√√øÂ√˘º Ó¬±1 Œ¬ÛÀÈ¬Œ¬ÛÀÈ¬ ‡≈À¬ı˝◊√√ ‡— Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ø¸ Ò±1Õ˘ ø√˚˛±, ¬Û±¬ı ·±, øÚÊ√1 ◊√√˜±Úø‡øÚ È¬fl¡± ◊√√˜±Ú ø√Ú1 ”1Ó¬ø¬ıÚ±¸≈√Ó¬ ‚”1±˝◊√√ ¬Û±¬ı, ’±Àfl¡Ã ø¸À˝√√ Œ‰¬ø˘À¬ıËÈ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·Ø Ó¬Ô±ø¬Û È¬fl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√√ Œ¬Û±ª±1’±ÚµÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ø¸ ø¬ıÚ± ’±¬ÛøM√√À1 ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º

’√ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸•Û”Ì« ≈√È¬± ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√√, øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ≈√‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸Ãª± ëøÈ¬Î¬◊ø ¬Ûí1 ij≈‡Ó¬ ’ÀÈ¬±1¬Û1± Ú±ø˜ÀÂ√ø √√º ŒÓ¬›“1 √√±Ó¬Ó¬ ›Ù¬øµ Ôfl¡± ¬ÛíÈ«¬Ù¬ø˘’íÀÈ¬±Œ√ø‡ Ó¬±1 ˜Ú Î¬◊ ± √√Ó¬ Ú±ø‰¬ Î¬◊øÍ¬˘º √√›fl¡ Œ√›º ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ È¬fl¡±ø‡øÚ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ø√Ú˜øÌÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, 1±ô¶±-‚±È¬¸fl¡À˘±ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ëøÚ˙±˜øÌíÀ¬ı±1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ1À©Ü±1“±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ;ø˘ Î¬◊Í¬± é¬œÌŒ¬Û±˝√√11 fl¡˜˘±1„√√œ ëøÚ˙±˜øÌíÀfl¡˝◊√√È¬±1 Œfl¡±˜˘ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ Œ©Üø1’íÓ¬ ¬ı±øÊ√ Î¬◊Í¬± Ê√·øÊ√»-ø‰¬S±1 ·Ê√ ÀÈ¬±1 ‘≈√ ¶§1ÀÈ¬±Àª Œ1À©Ü±1“±‡Ú1 ’ôL «¬±·Ó¬ ¤fl¡ ± ˛±˜ ˛ ¬Ûø1Àª˙1 ‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√ º¬Ûø1©®±1 ¬ı·± fl¡±À¬Û±1 ¬Û±ø1 ŒÔ±ª± Œ˜Ê√À¬ı±1Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ, Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±, ¬ıg≈-¬ı±gª ’±ø√À˚˛¸˜≈‡Ó¬ ¬Û±Úœ˚˛ Ú±˝◊√√¬ı± ¸≈¶§±≈√ ‡±√…¸y±1 ∆˘ ¤˝◊√√ ˜±˚˛±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±¬ı‡≈øÊ√øÂ√ º

ì’±À¬Û±Ú±1 ‰¬±Õ· ‡À„√√˝◊√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ºîñ ˜≈‡Ó¬ ˜Ú ˆ≈¬À˘±ª± ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ∆˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛Ó¬±1 ¸˜≈‡1 ‰¬fl¡œ‡Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘º ø¸ ˝◊√√˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ‡— Î¬◊Í¬± ˜±Ú≈˝√√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ∆Ò˚«˙øMê√ ˝◊√√˜±Ú fl¡˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜≈‡Ó¬ fl‘¡øS˜ ‡— Ù≈¬È¬±˝◊√√ ø¸ fl¡íÀ˘,ñ ì’±À¬Û±Ú±1 √À1 ¸˜˚˛:±ÚÚÔfl¡± ˜±Ú≈˝√√Õ˘ fl¡±1 ‡— Ú≈øÍ¬¬ı∑î

ì’± ◊√√ ¤˜ ¤'ø¬∏C˜ø˘ Â√ø1 ¬ı1±º ‚11¬Û1± ›˘±¬ı Œ‡±ÀÊ√“±ÀÓ¬ ◊√√ Œ·©Ü ¤Ê√Ú ›˘±˘ø √√º¤'øfl¡Î¬◊Ê√ ø˜ºîñ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡Ô±Ó¬ ø¸ ˜±ÀÔ“± ˜‘≈√ˆ¬±Àª ˝√√“±ø˝√√À˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘,ñ ìøfl¡ ˘í¬ıfl¡›fl¡º ø¬ı˚˛±1 ŒÚ ª±˝◊√√Ú∑î

ì’±øÊ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ø¬ı˘±fl¡ ¤Àfl¡± Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ‚1Ó¬ Œ·©Ü ’±ÀÂ√º Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚”ø1¬ı˘±ø·¬ıºî

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ø¬ıøÊ√Ó¬14 15


¬

ìŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘∑îìfl¡øÙ¬ ¤Àfl¡±fl¡±¬ÛÀfl¡ ∆˝√√ ˚±›fl¡º øfl¡ fl¡˚˛∑îì’±À¬Û±Ú±1 ø˚ ˝◊√√26√±ºîø¸ ë¬ı˚˛í ¤È¬±fl¡ ˜±øÓ¬ ≈√fl¡±¬Û fl¡øÙ¬1 ’Î«¬±1 ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÀ˘,ñ ì’±¬Û≈øÚ

¤˙È¬fl¡œ˚˛± ’±øÚÀÂ√ ŒÚ ¬Û“±‰¬˙È¬fl¡œ˚˛± ’±øÚÀÂ√∑ ’±øÊ√ fl¡±ø˘ ¬Û“±‰¬˙È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬À¬ı±1 ¬ı1 Úfl¡˘˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ºî

Ó¬±1 fl¡Ô±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜≈‡1 1—ÀÈ¬± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ fl¡±·Ê√1 √À1 Œ˙“Ó¬± ¬Ûø1 ·í˘º ŒÓ¬›“Œ¸˝√√±-Œ¬ı„√√± ˘·±˝◊√√, ’±·Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü øÚ•ß fl¡ÀFÀ1 fl¡íÀ˘,ñ ì¤˙È¬fl¡œ˚˛± ¬ı± ¬Û±“‰¬˙È¬fl¡œ˚˛±¤Àfl¡± ’Ú± Ú±˝◊√√ºî

ìŒÓ¬ÀÚ √√íÀ˘ ¤À √√Ê√±1È¬fl¡œ ˛± ’±øÚÀÂ√∑ ’ªÀ˙… ¤À √√Ê√±1È¬fl¡œ ˛± √√íÀ˘ Œ˜±À1 ◊√√ ¬±˘ºøÚ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıºî

ìÚ˝√√˚˛..... ˜±ÀÚ..... fl¡Ô±ÀÈ¬± ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛±˝◊√√ ˘±ø·ÀÂ√.....ºî Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛Œ‡±Ú±˝◊√√ Œ‡±Ú±˝◊√√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±À1 Ó¬±1 ˜ÚÀÈ¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıøgÀ˘º ø¸ ¬Û≈Ú1 ’±˙±ˆ¬—·1Œ·±g ¬Û±À˘º fl¡¬Û±˘1 ·“±øÍ¬ Ô≈¬Û ‡≈ª±˝◊√√, õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ‰¬±ªøÚÀ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ‰¬±˝◊√√ 1í˘ ø¸º

ì’±¬Û≈øÚÀÓ¬± Ê√±ÀÚ˝◊√√,ñ Œ˜±1 ‡≈˘˙±˘œÊ√Úœ1 ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ŒÎ¬È¬’±øÂ√˘º øfl¡c ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û˝◊√√Ú Î¬◊Í¬±Ó¬ fl¡±ø˘ Ó¬±˝◊√√1 ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú fl¡1±˝◊√√ Œ¬Û˘±¬ı ˘·± ˝√√í˘º·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ Œ·±ÀÈ¬±ª± È¬fl¡±ø‡øÚ ‡1‰¬ ∆˝√√ ·í˘ºîñ ¬Û≈1øÌ, ˜±˜À1 Òø1 Ôfl¡± ÚÈ¬-¬ıåI◊≈¤À˚±1 ‡≈ø˘À˘ Œ˚ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± fl¡fl«¡˙ ˙s ˝√√˚˛, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± fl¡fl«¡˙ ˙s ∆˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1fl¡Ô±Àfl¡˝◊√√¯∏±À1 Ó¬±1 fl¡±ÌÓ¬ Ò1± ø√À˘ ’±1n∏ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√√¯∏±1 Ó¬±1 ˜”11 ø‚“Î¬◊ø‡øÚ1 fl¡±1ÀÌ ¤Î¬±˘;˘± Ê≈√˝◊√√˙˘± fl¡±Í¬œ ∆˝√√ ·í˘º Ó¬±1 Ú±fl¡-˜≈‡-‰¬fl≈¡-fl¡±Ì ¸fl¡À˘±À1 ø‚“Î¬◊ø‡øÚ1 øÚ·«˜Ú õ∂øSê˚˛±’±1y √√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º

ìŒÓ¬ÀÚ √√íÀ˘ È¬fl¡±ø‡øÚ ◊√√ ’±øÊ√› Ú±¬Û±›“∑îñ Ó¬±1 ±Ó¬ÀÈ¬± Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Ú ±Ú≈ √√1˜±Ó¬1 √À1, ‡≈¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ›˘±˘º

ìŒ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı ¬ı1±º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ, Œ˜±1 È¬±Î¬◊Ú1 ˜±Ê√1˜±øÈ¬ÀÎ¬±‡1 ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô √√íÀ˘› È¬fl¡±ø‡øÚ ‚”1± ◊√√ ø√ º ¤øÓ¬˚± ¤ ◊√√ø‡øÚ 1±‡fl¡À‰¬±Úºîñ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚¬ÛíÈ«¬Ù¬ø˘’íÀÈ¬±1¬Û1± ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 Œ˜ø1›ª± ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± Ó¬±Õ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ ø√À˘º

ìøfl¡ ¤˚˛±∑îñ ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜ô¶ ’Ú±¢∂˝√√ fl¡FÓ¬ ¸±øÚ ø¸√ ¸≈øÒÀ˘ºì‡≈ ˙±˘œÊ√Úœ1 í1± Œ¬Û±Ú± ¤øÈ¬ Œ √√±ª±1 ’±ÚµÓ¬ ø˜ÀÂ√ÀÂ√ ±Ú≈ √√fl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ Ú±ø1fl¡˘1

˘±Î¬≈ ’˘¬Û fl¡ø1øÂ√ º ’±À¬Û±Ú±Õ˘› Œfl¡ ◊√√È¬±˜±Ú ø√ ¬ÛÍ¬± ◊√√ÀÂ√º Œ¬ı±À˘ ’fl¡˘˙1œ˚± ±Ú≈ √√.....ºî–

Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√√¯∏±1 Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘˝◊√√, Œ1À©Ü±1“±‡Ú1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Õ˘&1n∏Q øÚø√, Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ∆Ò˚« ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¸Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ·±˘Ó¬ ¤È¬± ¬Û”Ì«˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±ÌÓ¬˘œ˚˛± ‰¬1 Œ¸±Ò±˝◊√√ ø√À˘º q

ë·1œ˚˛¸œí [¤øõ∂˘, 2006]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

≈·Ò «�

Ó≈¬ø˜ Œ¬ı„√√±, Ó≈¬ø˜ ¬œ1n∏-fl¡±¬Û≈1n∏ ∏, Ó≈¬ø˜ ”‡«, Ó≈¬ø˜ øÚá≈¬1, Ó≈¬ø˜ fl‘¡¬ÛÌºñ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1¬ÛPœ¸Àª ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ·±ø˘ ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¬ÛPœ¸ª1 ˘·Ó¬Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ˜˝◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c Œ˜±1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ·±ø˘ ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1Ô±øfl¡À˘› √√±Ê√±1 ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬± ø¶ö1 ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÈ¬±1 √À1˝◊√√ À˚˛± ø¶ö1 ∆˝√√À˚˛˝◊√√Ô±Àfl¡“±, ëŒ˜ÃÚ ¬ı±¬ı±í1 √À1 ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚ ¬ıËÓ¬ Òø1 Ô±Àfl¡“±º

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ‰¬±Õ· ‡À„√√˝◊√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬±ø¬ıÀÂ√ ‰¬±Õ·, ◊√√ ¤È¬± ô¶ fl¡˘± ’±1n∏ Œ¬ı±¬ı±ºŒ¸ ◊√√ fl¡±1ÀÌÀ √√ ∆‚ÌœÀ ˛Àfl¡ ¤ÀÚÕfl¡ fl≈¡fl≈¡À1 fl“¡± ◊√√È¬ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ·±ø˘ ¬Û1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ◊√√ ∆‚ÌœÀ ˛fl¡1·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬±ª±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√√, ¸±˜±Ú… ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ ¤È¬± Ú˜1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ú˝√√˚˛,’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±1 √À1 ˜˝◊√√ Œ¬ı±¬ı± ’±1n∏ fl¡˘± Ú˝√√˚˛º

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√√ ‚1ÀÊ“√±ª±˝◊√√ ¬ı± ‰¬¬ÛÚœ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± øÚ(˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºfl¡±1Ì ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜±Ú≈˝√√À¬ı±À1À˝√√ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ·±Ó¬ ¬Û±Úœ Ï¬˘± Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º·“±ª˘œ˚˛±, ’¸ˆ¬… ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˚±fl¡ Œ˜À‡˘±Ó¬˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√√ Œ¸˝◊√√ Ê√±Ó¬œ˚˛˜±Ú≈À˝√√± Ú˝√√˚˛º

Œ˚Ã¬ıÚ1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±Ú 1n∏øÒ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙é¬±fl¡±˘ ¸˜±5 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤ø√Ú Œ˜±1Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ‚1 ¸≈˜≈ª±À˘±ø˝√√º õ∂Ô˜ ≈√˜±˝√√˜±Ú Œõ∂˜1 ’±À¬ı· ’±1n∏ ∆√ø˝√√fl¡ fl¡±˜Ú±1 Ó¬±ø·√±Ó¬Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ·À˜˝◊√√ Ú±¬Û±À˘±º øfl¡c ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡±-¬ÛPœ1 ’ôL¬ı«±¸øfl¡øÚ¬ıÕ˘› Œ√Î¬◊Ó¬±1 Œ¬Û=Ú1 È¬fl¡±Àfl¡˝◊√√È¬±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ·± √√í˘, Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡±-¬ÛPœ1Œõ∂˜ Ù¬±&Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¸1±¬Û±Ó¬ Î¬◊1±ø√ fl¡í1¬ı±Õ˘ Î¬◊ø1 ·í˘º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ¬õ∂øÓ¬ øÚ˚˛Ó¬ ·±ø˘¬Û±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ Ó≈¬ø˜.....º ˜˝◊√√ Œ¸˝◊√√ ø¬ıÒ1 ¤Ê√ÀÚ± Ú˝√√›“º

›À˝“√√±, Œ˜±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚È¬Ú±› ‚È¬± Ú±˝◊√√º ˜˝◊√√ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±Ú±˝◊√√, ˜˝◊√√ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú˝√√œÀÚ± Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ÛÂ√µ˜ÀÓ¬˝◊√√ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√√ÀÂ√“± ’±1n∏ Œ˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±¬Û˚«±˚˛1 ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1› ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√√ øfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏∑

’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊√√ fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª±, ∆Ò˚«, ¸˝√√…, ¸Ó¬Ó¬± ’±ø√ &Ì1’øÒfl¡±1œ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜˝◊√√ ¤Ê√Ú ¸¬ı«&Ì±fl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏º øfl¡c ¤ÀÚ

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì16


¤Ê√Ú ¸¬ı«&Ì±fl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ øfl¡˚˛ ˝◊√√˜±ÚÕfl¡ ·±ø˘ ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡∑ ˝◊√√˚˛±À1±øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±1Ì øÚ(˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ÀÂ√, fl¡±1Ì øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º

’±˜±1 ∆˙˙ª ’±1n∏ ∆fl¡À˙±1Ó¬ Œ¬ı„√√±, ¬œ1n∏, fl¡±¬Û≈1n∏ ∏, ”‡« ’±ø√ sÀ¬ı±1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡’Ô«ÀÓ¬ ¬ı…ª √√+Ó¬ ∆ √√øÂ√ º øÍ¬fl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª1±› Ú √√ ˛, fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ˘¬ı± ◊√√-Œ˘¬ı± ◊√√ Œfl¡±ª±Ê√Úfl¡Œ¬ı„√√±, ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ fl¡˘„√√1 ¬Û±11 ù¨˙±Ú‡Ú1 fl¡±¯∏1 1±ô¶±ÀÈ¬±Àªø√ ˚±¬ı ŒÚ±ª1±Ê√Úfl¡ ˆ¬œ1n∏’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± Œ|ÌœÀÓ¬ ≈√˝◊√√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õfl¡ øÊ√1±˝◊√√-˙“Ó¬±˝◊√√ Œ˚±ª±Ê√Úfl¡ ˜”‡« ¬ı≈ø˘øÂ√À˘±º øfl¡c’±øÊ√fl¡±ø˘ ø√Ú-fl¡±˘, ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ˜±Ú≈˝√√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˜±1 ¬ÛPœ1 ÀÓ¬, õ∂ÔÀ˜ ◊√√ ◊√√ ¤È¬± Œ¬ı„√√± ±Ú≈ √√º fl¡±1Ì ◊√√ Œ˜±1 √√fl¡ «œÀfl¡ ◊√√Ê√Ú1√À1 Î¬◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ’±øÊ«√¬ı ŒÚ±ª±À1“±º Œ˜±1 ’±È¬± ◊√√Àfl¡ ◊√√Ê√Ú √√fl¡ «œÀ ˛, ’±Úøfl¡ Œ˜±Ó¬Õfl¡ Ó¬˘‡±¬Û1Œfl¡˝◊√√¬ı±Ê√ÀÚ› Ú·1‡ÚÓ¬ Œfl¡À˘G±1Ó¬ Ôfl¡± Ù¬ÀÈ¬±1 √À1 ¸≈‘√˙… ¬Ûfl¡œ‚1 ¬ı±øg¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ’Ô‰¬˜ ◊√√ ¤øÓ¬˚±› ¬Û“±‰¬ fl≈¡Í¬˘œ˚± ’¸˜ ’±ø «√√1 ‚1 ¤È¬±Àfl¡ •Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√º Œ˜±1 √√fl¡ «œ¸fl¡À˘ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛPœ¸ªfl¡ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ’±-’˘—fl¡±À1À1 ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√, ¤¬ıÂ√À1-≈√¬ıÂ√À1 ·±Î¬ˇœ¸˘±˝◊√√ÀÂ√ ’Ô‰¬ ˜˝◊√√ Œ˜±1 ¬ÛPœfl¡ ø¬ıUÀª-¸—Sê±øôLÀ˚˛, ¬Û”Ê√±˝◊√√-¬Û±¬ı«ÀÌ› ¤¸±Ê√ fl¡±À¬Û±1, ¤¬Û√ˆ¬±˘ ’˘—fl¡±1 ø√¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√º í¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√ ≈√ √√Ó¬œ˚± √√íÀ˘› ¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚± ·±Î¬œº Œfl¡øÓ¬˚±¬ı± ◊√√¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¶≈®È¬±1‡ÀÚÀ1˝◊√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√“±º

¬ÛPœ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1ÌÀÓ¬± ˜˝◊√√ ˆ¬œ1n∏ ’±1n∏ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏º Œ˜±1 ≈√À˚˛± ¸œ˜±1˜±Ú≈ √√ ≈√‚À1 œ˜±1 ŒÊ√›1± ø√ ˛±1 ˜ ˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ◊√√ ¤fl¡-ŒÎ¬1 ◊√√ø= Œ˜±1 ø¬ÛÀÚ ¬ıÏ¬ˇ± ◊√√ ’±ÀÚº˜˝◊√√ ¤Àfl¡± ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1“±º ˜˝◊√√ Ê√±ÀÚ±, ¬ÛPœ1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ˚ø√ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±, fl¡FÓ¬ Œ˜±1¸˜ô¶ ø¬ıÚ˚˛ ¸±øÚ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡›“Õ·, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ Ú±ø˝√√À˘›øÚ( ˛Õfl¡ ¤‡Ú Ó¬fl«¡ ≈XÓ¬ ø˘5 √√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº Œ˜±1 ±Ê√ ±À·º ±˜±Ú… ¤fl¡-ŒÎ¬1 ◊√√ø=˜±øÈ¬1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1ÀÂ“√± ¬ı≈ø˘ Œ˜±fl¡ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ øÓ¬˚«fl¡ ¬ı±ÌœqÚ±˚˛, ˜˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¸˝◊√√√À1 Œ˜±1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬¸fl¡À˘ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ˆ¬±· fl¡À1“±ÀÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1Œ˜±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√√ ±˜±Ú… ’—˙ ¤È¬± ø√›“ÀÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ±Ê√˘±ø·øÂ√˘º Œ˜±1 ŒÊ√…á ˆ¬±Ó‘¬¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˜˝◊√√ ¤Ê√Ú ø¬ı˚˛±À·±˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±º Œ˜±1 Œ˜±È¬±√1˜˝√√±1 Î¬◊¬Ûø1› Œ√Ò±1 Î¬◊¬Û1n∏ª± Î¬◊¬Û±Ê«√Úº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√√ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ •ÛøM√√1 ¬±· ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬±Àª˝◊√√Œ¬Û˝√√˜1 ˜±øÈ¬1 õ∂øÓ¬ ‡fl¡ÀÈ¬±1 √À1 ˝√√í¬ıº ˜˝◊√√ ø¬ı‰¬1±› Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c Œ˜±1 ¬ÛPœ Œ˜±1 ˘·Ó¬¸˝√√ÀÊ√ ¤fl¡˜Ó¬ ÚÕ˝√√øÂ√˘º

¤ø√Ú ˙œÓ¬1 Œ√›¬ı±1 ¤È¬±Ó¬ ’±ø˜ øÓ¬øÚ›È¬±˝◊√√ ’±·Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ 1í√ ¬Û“≈ª±˝◊√√ ’±ÀÂ“√±ºŒ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Ú, ˘í1±ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ ¤‡Ú ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÿ˘1˙˘± ¤À˚±1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ’±˜±1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 øÍ¬fl¡±√±1 ¤Ê√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√ ∆˘›˘±˘ø˝√√º ˜±Â√ÀÈ¬± Œ√ø‡ Œ˜±1 ¬ÛPœ Î¬◊»Ù≈¬~ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º ’hõ∂À√˙1 ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√ ‡±˝◊√√-‡±˝◊√√Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 øÊ√ˆ¬±‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ’g ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬ıUø√Ú1 ”1Ó¬ √√√√íÀ˘› ’ôLÓ¬– ¤¸“±Ê√ ¬±˘˜±Â√ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ±¬ıº øfl¡c Œ˜±1 ¬ÛPœÀ ˛ ±Â√ÀÈ¬± øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ ˛±1 ’±·ÀÓ¬ ◊√√ ◊√√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡

≈øÒÀ˘±,ñ ì ◊√√ ±Ú Î¬±„√√1 ±Â√ÀÈ¬± øfl¡ ˛ ’±øÚ˘±∑ ’±ø˜ ±Ú≈ √√ øÓ¬øÚÈ¬±À √√, Œfl¡øÓ¬ ˛± ‡± ◊√√ Ï≈¬fl≈¡ª±˜∑îìøfl¡˚˛, øÙË¬Ê√Ó¬ ∆Ô ø√¬ı Â√±1ºîìŒ˜±1 Œ˚ øÙË¬Ê√ Ú±˝◊√√ºîìŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıg≈-¬ı±gª, ø˜øÓ¬1-fl≈¡È≈¬˜fl¡ ø¬ı˘± ◊√√ ø√¬ıºîìŒ¸˝◊√√ÀÈ¬± fl¡ø1¬ı ’ªÀ˙… ¬Û±ø1º øfl¡c ¤˝◊√√ ˜±Â√ÀÈ¬±1ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ √±˜ ˝√√í¬ıº ¤È¬± ˜±Â√1

fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√√ ˝◊√√˜±Ú È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ºîìÂ√±1, ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√∑ ’±À¬Û±Ú±fl¡ÀÓ¬± ˜˝◊√√ ¬Û˝◊√√Â√±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√√Øîñ

øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊√√ ŒÓ¬›“Õ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘±, ø˚ÀÈ¬± ‘√ø©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ fl¡Ô± ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ˜±Â√ÀÈ¬± ∆˘ ¸≈1¸≈1Õfl¡ ›˘±˝◊√√ ·í˘ºøÍ¬fl¡±±1Ê√Ú ¬Û”√ø˘ ≈‡ ¬Û±1 √√í˘ øfl¡ Ú √√í˘, Œ˜±1 ¬ÛPœÀ ˛ ’ø¢ü¬ı1 ∏± √‘ø©ÜÀ1 Œ˜±Õ˘ ‰¬± ◊√√ fl¡íÀ˘,ñìÓ≈¬ø˜ ¤È¬± Ê√Ò±˜”‡«ºî

’±˜±1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª±√ ¬ı…ª˝√√±1ø‡øÚ1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛPœ1¬Û1± ˜˝◊√√øÚá≈¬1 ’±1n∏ fl‘¡¬ÛÌ ø¬ıÀ˙¯∏Ì ≈√È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ“√±º ’±˜±1 ¸ôL±ÚÀÈ¬± Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√ ¬Û±Â√ÀÓ¬·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬À√ªÓ¬±1 ›‰¬1Õ˘ ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√˙ø√øÂ√˘,ñ ì¸ôL±Úfl¡ √± ˛ ¬ı±‚1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±ø¬ı, √√±Ó¬œ1 ‡±ªÀÚÀ1 ‡≈ª±ø¬ıº ŒÓ¬øÓ¬ ˛±À˝√√ ôL±Ú1¬Û1±¸≈Ù¬˘ ¬Û±ø¬ıºî

˜˝◊√√ ø¬ÛÓ‘¬À√ªÓ¬±1 Î¬◊¬ÛÀ√˙ ’±‡À1-’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ“√±º fl¡±1ÌŒ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬À√ªÓ¬±˝◊√√ Î¬◊Mê√ fl¡Ô±¯∏±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§˚˛— ’±ø˜À˚˛˝◊√√º ˜˝◊√√Œ˜±1 ¸ôL±ÚÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’øÒfl¡ Œ˘ÚÀÂ√Ú±˝◊√√ Ú±Ô±Àfl“¡±º ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬¬ÛÏ¬ˇ±, Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±ª±, Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘±ñ ˝◊√√˚˛±1 Œfl¡˙¸˜ Œ˝√√1ÀÙ¬1 ˝√√íÀ˘˝◊√√ ˜˝◊√√¸ôL±ÚÀÈ¬±fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√“±º ˜˝◊√√ ¸ôL±ÚÀÈ¬±fl¡ ¶≈®˘Õ˘ øÚÊ√1 ¶≈®È¬±À1À1 ’Ú±-øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó¬±fl¡ø‰¬øÈ¬¬ı±ÀÂ√À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ˆ¬…±¸ fl¡À1±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±ÀÓ¬± Œ˜±1 ¬ÛPœÀ˚˛ øÚá≈¬1Ó¬± Œ√‡±¬Û± ˛º

Œ˜±1 ¸ôL±ÚÀÈ¬±fl¡ ˜˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’øÓ¬˜±S± ø¬ı˘±ø¸Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√√º¬ÛPœÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ˜˝◊√√ Œ˚ ˜˝√√±fl‘¡¬ÛÌ Œ¸˝◊√√ÀÈ¬±› Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√√ øÚÀÊ√ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ˜±S¤À˚±1 ˝◊√√Î¬◊øÚÙ¬À˜«À1˝◊√√ ≈√¬ıÂ√1 ‰¬˘±˝◊√√øÂ√À˘±º øfl¡c Œ˜±1 ˘í1±ÀÈ¬±fl¡ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ≈√À˚±1◊√√Î¬◊øÚÙ¬À « ◊√√ ø‰¬˘± ◊√√ ø√ ˛± ◊√√ÀÂ“√±º Ó¬±fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± ◊√√ÀÂ“√± ¤‡Ú Ú±˜œ ¶≈®˘ÀÓ¬º ◊√√ ¶≈®˘œ ˛± Ê√œªÚÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û-

¬ÛS, ’±Úøfl¡ Ê√…±ø˜øÓ¬ ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬±› Œ˘±fl¡1¬Û1± Ò±1Õ˘ ’±øÚÀ˝√√ ‰¬ø˘øÂ√À˘±º Œ˜±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 fl¡À˘± ±˜¢∂œ Œ·±È¬±˝◊√√ ø√˚˛±ÀÈ¬± yª Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±1 í1±ÀÈ¬±fl¡¤˝◊√√À¬ı±1 ¤Àfl¡± ¬ıdÀ1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬√ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√√º

ìŒ¬Û±ª±˘˜øÌ1 Ê√ijø√Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ‡≈øÊ√Â√± ¬Û±Ó¬±º øfl¡c Œ¬ı˘≈Ú ’“±ø1, Œfl¡ífl¡ fl¡±øÈ¬Ú˝√√ ˛ºî

ìŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑îìÔ±¬ÛÚ±1 ’±·Ó¬ ¬õ∂¸±√ ø√¬ı±, ¬Û±˚˛¸ ’˘¬Û fl¡ø1¬ı±, ø˜Í¬±˝◊√√ ’˘¬Û ’±øÚ¬ı± ¬ı‰¬, ∆˝√√

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ≈·Ò «18 19


˚±¬ıºîì˝í¬ı ˝√√í¬ıº ‰¬¬ı ŒÓ¬±˜±1 ˜ÀÓ¬˝◊√√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√‡Ú ‚1Ó¬ÀÓ¬± ¸√±˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ø˝√√È¬˘±1œ

˙±¸ÀÚ˝◊√√ ‰¬À˘Øîì’±1n∏ qÚ±º ’±˜±1 ·ø˘ÀÈ¬±1 ”1Ó¬ Ôfl¡± ø1'±ª±˘± ≈√È¬±1 í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ◊√√È¬±Àfl¡±

˜±øÓ¬¬ı±ºîìø¸˝“√√Ó¬fl¡ ’±Àfl¡Ã øfl¡˚˛∑îìŒ¬Û±ª±˘˜øÌ1 Ê√ijø√Ú1 ¬Û±˚˛¸-ø˜Í¬±˝◊√√ ‡±˝◊√√ Ó¬±1 ¬ıg≈-¬ı±gªÀfl¡˝◊√√È¬±˝◊√√ ø˚˜±Ú

’±Úµ ¬Û±¬ı, ø¸˝“√√Ó¬Àfl¡˝◊√√È¬±˝◊√√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±Úµ ¬Û±¬ıº ’±1n∏ Œ¬Û±ª±˘˜øÌ1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬±1 fl¡Ô±Ó¬±1 ¬ıg≈-¬ı±gªÀfl¡ ◊√√È¬± ◊√√ fl¡± ◊√√Õ˘Àfl¡ ¬Û± √√ø1 ±¬ı, øfl¡c ø¸ “√√Ó¬Àfl¡ ◊√√È¬± ◊√√ ¬ıUø√ÚÕ˘ ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº.....î

Œ˜±1 ¬ÛPœfl¡ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ÒÚ…¬ı±√ øÚø√ ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 |ªÀÌøf˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√Œ˚±ª±Õfl¡ ·±ø˘ ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› Œ˜±1 ’±À√˙ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√√ ’˜±Ú… fl¡1± Ú±˝◊√√º ’±ø˜¤Àfl¡‡Ú ‰¬±˘1 Ó¬˘ÀÓ¬ øÓ¬øá¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√√ÀÈ¬±› ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ìº

˜˝◊√√ ¬ÛPœ1 ¡Z±1± Œfl¡ª˘ Œ√±¯∏¬ı±‰¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1˝◊√√ Œ˚ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“± ŒÓ¬ÀÚÚ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú &Ì¬ı±‰¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1› ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œé¬SÓ¬ŒÓ¬›“ õ∂Ò±ÚÓ¬– √±Ú¬ıœ1 ’±1n∏ √˚˛±¬ı±Ú ˙s ≈√È¬±˝◊√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º

’±˜±1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ’Ú±Ô ’±|˜‡Ú1 ≈√ˆ«¬·œ˚˛± ø˙q˝“√√Ó¬1 fl¡±1ÀÌŒ˜±1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸±˜±Ú… ’—˙ ¤È¬± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ √±Ú fl¡À1“±, Œ˜±1 Ê√ijˆ”¬ø˜ ·“±›‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ±√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√√ ¸ôL±Ú1 ¤¬ıÂ√11¬ÛÏ¬ˇ±1 ‡1‰¬ ˜˝◊√√ ¬ı˝√√Ú fl¡À1“±�, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ÛPœ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜˝◊√√ √±Ú¬ıœ1º fl¡Ì«Ó¬Õfl¡› Œ|á¬Ø

Œ¸˝◊√√√À1 Œ1í˘ Œ©Ü˙…Ú, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±ø√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’Ô¬ı« øˆ¬é¬±1œ Œ√ø‡À˘ øfl¡¬ı±¤È¬± øÚø√ ˛±Õfl¡ ◊√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1“±, Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈-¬ı±gª ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1À˘ √√±Ó¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘›Ê√˜± ¬ı˝√√œ1¬Û1± È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ø¬ıÚ±¸≈√Ó¬ Ò±1Õ˘ ø√›“�, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ÛPœ1 ˜ÀÓ¬ ˜˝◊√√ √˚˛±¬ı±Úº Œ˜±1¸˜±Ú √˚˛±¬ı±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤È¬± Ú±˝◊√√º

’ªÀ˙… ¤˝◊√√ ˙s ≈√È¬± ˜≈‡·˝3√√11¬Û1± øÚÀé¬¬Û fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ÛPœ1 fl¡F ’±1n∏˜≈‡˜G˘Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ≈√È¬± ¸≈1 ’±1n∏ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛, ø˚ ≈√È¬±˝◊√√ ˙s ≈√È¬±1 Œ√˝√√Ó¬ Œ√±¯∏¬ı±‰¬fl¡ø¬ıÀ˙¯∏Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡À˝√√ ø¬Ûg±˝◊√√ Œ¬Û˘±˚˛º

¤ÀÚÕfl¡À˚˛, ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√È¬± ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1› ¬ÛPœ1˘·Ó¬ ˜˝◊√√ ¸—¸±1 ŒÚÃfl¡±‡Ú ‰¬˘±˝◊√√ ’±ÀÂ“√±º ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√√È¬±› ø¬ı¬ı±˝√√ø¬ıÀ26√√1 øÚø‰¬Ú± ¸±—‚±øÓ¬fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± Ú‚È¬±Õfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√√ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±¬ı¬Û±ø1ÀÂ“√±º

øfl¡c ’±øÊ√ ¤˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ˜˝◊√√ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√“±,ñ Œ˜±1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ Ú¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Ó¬ √d1˜Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√“±º ˜˝◊√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¤Àfl¡± ¬Û±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√º ˝◊√√ ±Ú≈˝√√ÀÈ¬± Œ˚ ¬ı√ø˘ Ú˝√√›“, Œ˜±fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 Œ˚ ¤Àfl¡± ±ˆ¬Ú± ◊√√, Œ¸ ◊√√ fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬ ˛Ú Œ˚±ª±1 fl¡±1ÀÌ ◊√√ ŒÓ¬›“ ¬ı±1n∏ ŒÊ√±ª±11 ¬Û±Â√1 ±·1‡Ú1 √À1 ±ôL ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚ øfl¡∑ ŒÚ ’±˜±1 Œ¬Û±ª±˘˜øÌÀ˚˛ ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 øÎ¬¢∂œ ∆˘’˝√√±1 ¤˜±˝√√ ¬Û±Â√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ÚÀÈ¬± õ∂Ù≈¬~ fl¡ø11±ø‡ÀÂ√,ñ ˚±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√∑

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±ø¬ıÀÂ“√±, Œ˜±1 Œ‚±‰¬À‡±1 ¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√Ú ¬ı1‡±ô¶ ∆˝√√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±Œ√ø‡, Œ˜±1 ¸œ˜± ŒÍ¬˘± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ≈√‚11 ·‘˝√√¶ö ≈√Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ√ø‡ øfl¡—¬ı± Œ˜±fl¡ Í¬ø·∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ’±R¸±» fl¡1± Œ˜±1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬¸fl¡˘1 ’øÓ¬˜±S± ø¬ı˘±¸Ó¬ Î¬±„√√1-√œ‚˘Œ˝√√±ª±, fl¡À˘Ê√1 ŒÎ¬›Ú±‡ÀÚ± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª1± ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√√È¬±1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú Œ√ø‡ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Û˘øt ∆˝√√ÀÂ√,ñ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜À˚˛˝◊√√ øÍ¬fl¡, ˜À˚˛˝◊√√ ¬Û1˜ ¸Ó¬…º

øfl¡c Œ˜±1 ¬ÛPœ ˚ø√› ø˙øé¬Ó¬±, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ˝◊√√˜±Ú ø‰¬ôL±˙øMê√1 ’øÒfl¡±ø1ÌœŒfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ˝◊√√˜±Ú ø‰¬ôL±˙øMê√1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ Œ˝√√±ª±À˝“√√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√√ ˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√√ fl¡ø1À˘À˝“√√ÀÓ¬Úº fl¡±1Ì ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± √˙«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√Ø

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 ¬ÛPœ1 ¤˝◊√√ ’±‰¬Uª± ’±‰¬1Ì1 fl¡±1Ì øfl¡∑≈√·«Ó¬ Ôfl¡± ∆¸Ú…1 ’—fl¡ÀÈ¬± Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª1± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 √À1 fl¡Ô±ÀÈ¬±1 ¤Àfl¡±

Î¬◊ª±ø√˝√√ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤ø√Ú ˝◊√√ ¬ÛPœfl¡ ≈øÒÀ˚˛˝◊√√ Œ¬Û˘±À˘±,ñ ìÓ≈¬ø˜ Œ√À‡±Ú ’±øÊ√fl¡±ø˘Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± ·±ø˘-˙¬ÛøÚ Ú¬Û1± ˝√√í˘±∑î

ìøfl¡˚˛, Œ˜±1 ·±ø˘ qøÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬±˜±1 Œ¬ÛÈ¬Õ˘ ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√√È¬± ˚±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ŒÚ øfl¡∑î

ìfl¡Ô±ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ Òø1¬ı ¬Û±1±º ŒÓ¬±˜±1 ·±ø˘ qÚ±ÀÈ¬± Œ˜±1 ¤fl¡’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ÀÓ¬±, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ·±ø˘ Œfl¡˝◊√√¯∏±1˜±Ú qøÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ø√ÚÀÈ¬±’±Ò1n∏ª±Õfl¡ Œ˚±ª± Œ˚Ú ˘±À· Œ˜±1ºî

ìŒ¬Û±ª±˘˜øÌÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Ê√˝◊√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ø√Ú± Œ˜±1 ’±À√˙ ˜ÀÓ¬Œ˜±1 ˜”1Ó¬ Òø1 ˙¬ÛÓ¬ ¤È¬± ‡±˝◊√√ ∆·ÀÂ√ºî

ì˙¬ÛÓ¬∑ øfl¡ ˙¬ÛÓ¬∑ ŒÓ¬±˜±1 ·±ø˘1 ˘·Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œ¬Û±ª±˘˜øÌ1 ˙¬ÛÓ¬1 ¸•§gøfl¡∑î

ì’±ÀÂ√º •§g ¬Û”1±˜±S±˝◊√√ ’±ÀÂ√ºîìÎ¬◊ø «, Œ˜±1 ¤øÓ¬ ˛± ÀÔ©Ü ¬ı ˛ ∆˝√√ÀÂ√º ·Ê≈√1 Œfl¡± ∏À¬ı±1 ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜˝◊√√ ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√√º fl¡©Ü ŒÚ±À¬Û±ª± ˚ø√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ’fl¡Ì˜±Ú ¬ı≈Ê√±˝◊√√ Œfl¡±ª±À‰¬±ÚºîìŒ¬Û±ª±˘˜øÌ1 ¬ÛÓ¬ÀÈ¬±Àª Œ˜±1 ÚÕ˘ ¤Ê√±fl¡ ≈‡1 ¬ıÓ¬±˝√√ Œ¬ı±ª±˝◊√√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸˝◊√√

¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 Œ¬ı· ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ õ∂¬ı˘ Œ˚ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¬ıU ”√1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚÀÂ√, ˚í1¬Û1± ˜˝◊√√˝◊√√˜±Úø√ÀÚ Œ√ø‡ ’˝√√± ŒÓ¬±˜±1 Œ√±¯∏À¬ı±1 ˜øÚ¬ı ŒÚ±ª1± ∆˝√√ ∆·ÀÂ“±ºî

ìøfl¡c ˙¬ÛÓ¬ÀÈ¬±ÀÚ± øfl¡∑îñ ˜˝◊√√ ’ÕÒ˚«À1 fl¡1± õ∂ùüÀÈ¬±Ó¬ Œ˜±1 ¬ÛPœ Î¬◊ø˜«˜±˘±Œ√ªœÀ˚˛ Œ˜±Õ˘ ¤˝◊√√¬ı±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘, ø˚ÀÈ¬± ‘√ø©ÜÓ¬ ŒSê±Ò, ‚‘Ì±, ¬Û≈ÀÓ¬ÃÚ±˜1 ¤˝◊√√ øÓ¬øÚ›È¬± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À˚˛˝◊√√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±ø·˘ Œ˜±1º ’±Úø√Ú± Œ˝√√±ª±À˝“√√ÀÓ¬Ú

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ≈·Ò «20 21


¬ÛPœ1 ¤ ◊√√ ‘√ø©Ü √√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ◊√√ Ó¬»é¬Ì±» Œ˜±1 ‘√ø©Ü ”¬ø˜Õ˘ ¬Û «¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1À˘±À “√√ÀÓ¬Úºøfl¡c ’±øÊ√ 1˝√√¸…ÀÈ¬± Ê√Ú±1 ’±˙±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ¸Àij±˝√√Úœ ˚±≈√Ó¬ ’±Sê±ôL ˜±Ú≈˝√√1 √À1Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝◊√√ Ô±øfl¡À˘±º Œ˜±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¤˝◊√√¬ı±1 ’±·Ó¬Õfl¡ ·˝√√œÚ fl¡ÀFÀ1 Î¬◊M√√1 ø√À˘,ñìŒ¬Û±ª±˘˜øÌÀ˚˛ Œ˜±1 ˜”1Ó¬ Òø1 ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√√ ∆·ÀÂ√.....ºî

ì∆fl¡ Œ˚±ª±º ∆1 ·í˘± øfl¡˚˛∑îì.....˜ ◊√√ ’±˙± fl¡1± ÀÓ¬ ◊√√ ø¸ Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏ ±˜±øÊ√fl¡

Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ‰¬ø1S1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıºî q

ëõ∂±øôLfl¡í [1-15 ˜±‰¬«, 2003 ]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

¬ı‘ôL‰≈¬…Ó¬ Ù≈¬˘�

– Ó≈¬ø˜ ¬ı±1n∏ Œ˜±fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ÀÚ∑– ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’±fl¡í ø˜Â√± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑– ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œfl¡±ª±À‰¬±Úº– ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±1 ¬±˘À¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± œ˜± Ú± ◊√√º ¤ ◊√√ÀÈ¬± ¤È¬± ’·øÌÓ¬ fl¡Ô±º– Ó¬Ô±ø¬Û.....º– Œ¸Ã ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±˙‡Ú1 Ó¬1±À¬ı±1 Œ˚ Œ√ø‡Â√±, Œ¸˝◊√√À¬ı±11 ¸˜±ÀÚ˝◊√√ ˆ¬±˘¬Û±›“º– ¸“‰¬±∑– ¤fl¡√˜ ¸“‰¬±º ñõ∂≈√…Ó¬1 fl¡Ô±Ó¬ Ê√±˝êªœ1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ¤fl¡ ’Ú±˜œ ¸≈‡À¬ı±ÀÒÀ1 ˆ¬ø1

¬Ûø1øÂ√˘º õ∂≈√…Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡‡ÚÓ¬ ˜”1ÀÈ¬± ∆Ô ’±À¬ı·Ó¬ ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± ˜≈ø√ ø√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√√º õ∂≈√…ÀÓ¬›’±˘Ù≈¬À˘ ¸±ªøÈ¬ Òø1øÂ√˘ Ó¬±˝◊√√fl¡º ∆Ú‡Ú1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ıÚ1œ˚˛± Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸ ¸±øÚ Î¬◊ø1 ’˝√√±¤Ê√±fl¡ ˜˘˚˛± ¬ıÓ¬±À˝√√ ø¸˝“√√Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˙1œ1 ¶Û˙« fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ›‰¬11 ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬Ûø1Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√√ ¤Ê√±Àfl¡ √√Í¬±ÀÓ¬ Œfl¡±˝«√√±˘ fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘.....º

¤ ◊√√À¬ı±1 ¬ıU ø√Ú1 ’±·1 fl¡Ô±º õ∂± ˛ ¬ı±1 ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”¬ı«1º Ê√±˝êªœ1 fl¡±1ÀÌ ¤ ◊√√À¬ı±1fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¶ú‘øÓ¬º Œfl¡ª˘ ¶ú‘øÓ¬º fl≈“¡ªø˘À˚˛ ’±¬ıø1 Ôfl¡± Ú√œ1 √À1˝◊√√ ’¶Û©Ü, Ò”¸1º õ∂≈√…Ó¬fl¡õ∂Ô˜ · Œ¬Û±ª±1 Œ¸ ◊√√ ˜ ˛ø‡øÚÓ¬ Œõ∂˜1 ’Ú≈1±À· √√+√ ˛ ŒÓ¬±˘¬Û±1 À·±ª±1 ¬ı ˛ Ê√±˝êªœÀ ˛˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√√1 ¬ıøSÂ√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ÚÀÈ¬± ’±Àª·1 ¸˘øÚ˚≈øMê√1 ¡Z±1±À˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˝êªœ1 ˜ÚÀÈ¬± fl¡À˘Ê√œ˚˛±˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1 ◊√√ Œ1±˜±=1 ±·1Ó¬ Î¬◊øÈ¬-ˆ¬±ø √√ Ù≈¬ø1øÂ√ , øÚÊ√1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ ◊√√ Œõ∂˜1 õ≠±ªÀÚ¬ı≈1± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√øÂ√ Ó¬± ◊√√1 √√+√ ˛º Œ¸ ◊√√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Ê√±˝êªœ1 Ú ’±26√iß ∆ √√ ’±øÂ√ Œfl¡ª˘ õ∂≈√…Ó¬1fl¡Ô±À1º ’fl¡Ì˜±Ú ¸≈1n∏„√√± ¬Û±À˘˝◊√√ ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√À1 õ∂Àª˙ fl¡1±1 √À1 Ó¬±˝◊√√1 ˜ÚÀÈ¬±›õ∂≈√…ÀÓ¬ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º

’±øÊ√, ¤øÓ¬ ˛± ≈iß± ¶≈®˘1¬Û1± ‚”ø1 ’ √√±Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø √√ Ôfl¡± ≈ ”√√Ó«¬ÀÓ¬±Ê√±˝êªœ1 ˜ÚÕ˘ Œ¸˝◊√√ ¬Û≈1øÌ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±À1˝◊√√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±ÀÓ¬ õ∂≈√…Ó¬1 ˘·Ó¬Ó¬± ◊√√1 õ∂Ô˜ Œ√‡±-Œ√ø‡ ∆ √√øÂ√ º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±ÀÓ¬ õ∂≈√…ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì22


fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±ÀÓ¬ õ∂≈√…Ó¬1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√√1 ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±ÀÓ¬ õ∂≈√…Ó¬1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√√1 ø¬ı¬ı±˝√-ø¬ıÀ26√À√± ‚øÈ¬øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬¬˝◊√√¬Û≈1øÌ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±À1 ’±øÊ√ Ó¬± ◊√√fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬± ◊√√ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Ú1¬Û1± ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ’øÙ¬‰¬Ó¬ Ôfl¡±À˝“√√ÀÓ¬Ú ¬ı…ô¶Ó¬±1 ±Ê√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 Ô±øfl¡¬ı¬Û±ø1À˘À˝“√√ÀÓ¬Úº øfl¡c ¸˝√√fl¡˜«œ ¤Ê√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø¸˝“√√Ó¬1 ’øÙ¬‰¬ Ú˝√√í˘º’øÙ¬‰¬1¬Û1± ›˘±˝◊√√ ¬ı±gªœ ¤Ê√Úœ1 ‚1Õ˘Àfl¡ ∆· ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√›Œ˙ ∏ ≈ ”√√Ó«¬Ó¬ Ó¬± ◊√√ ‚1Õ˘Àfl¡ ‚”ø1 ’±ø √√ º 1g±-¬ıÏ¬ˇ±ø‡øÚ ’øÙ¬‰¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ◊√√, 1±øÓ¬¬Û≈ª± ◊√√fl¡ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± fl¡±˜ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸˜˚˛ø‡øÚ Ó¬±˝◊√√ q˝◊√√-¬ıø˝√√À˚˛˝◊√√fl¡È¬±¬ı ·± √√í˘º ≈iß± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¤ ◊√√ ˜ ˛ø‡øÚ Ê√±˝êªœ1 Ú±˚± ˛-Ú≈¬Û≈ª± ◊√√ Œ˚Ú ±ø·ÀÂ√ºÊ√±˝êªœ1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ˜˘ ¤øÓ¬˚˛± ≈iß±À˚˛˝◊√√º ≈iß±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ Ê√±˝êªœ Ê√œ˚˛±˝◊√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı› ˘±ø·¬ı Ó¬±˝◊√√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√º ˜≈iß±1 ¶≈®˘ Ê√±˝êªœ1 ’øÙ¬‰¬ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬º 1±øÓ¬¬Û≈ª±≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ›˘±˝◊√√ ˚±˚˛º ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜ fl¡1± ø¬ıù´±¸œ ˜±Ú≈˝√√ÊÚœ 1±øÓ¬¬Û≈ª±1¬Û1±¸g…±Õ˘Àfl¡ Ô±Àfl¡ ◊√√ fl¡±1ÀÌ ¶≈®˘1 ¬Û1± ‚”ø1 ’ √√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ±fl¡fl¡ Ú±¬Û±À˘› ≈iß±1 ¤Àfl¡± ’ ≈ø¬ıÒ±Ú˝√√˚˛º ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±˜±ÚÓ¬À˝√√ Ê√±˝êªœ ‚1 Œ¸±˜±˚˛º Ó¬±˝◊√√ ’±øÊ√ ˜≈iß±Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1Ôfl¡±1 √À1 ’±Úø√Ú± ˜≈iß±˝◊√√À˝√√ Ó¬±˝◊√√Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º

¸˜≈‡1 1±ô¶±ÀÈ¬±Àªø√ √√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 È¬1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ¤‡Ú ‰¬˘±˝◊√√ ±Ú≈˝√√ ¤È¬± ¬Û±1 ∆˝√√Œ˚±ª± Ê√±˝êªœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√√ÀÈ¬±Àª fl¡í˘± 1„√√1 Œ˝√√˘À˜È¬ÀÈ¬± ˜”1Ó¬ øÚø¬ÛøgŒ √√ÀG˘Î¬±˘Ó¬À √√ ›˘˜± ◊√√ øÚøÂ√ º √√Í¬±ÀÓ¬ Ê√±˝êªœ1 ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ñ õ∂≈√…ÀÓ¬ Œ √√ À˜È¬ øÚø¬Ûg±Õfl¡˜È¬1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º ¤˝◊√√ÀÈ¬± fl¡Ô±1 fl¡±1ÀÌ õ∂≈√…Ó¬fl¡ Ó¬±˝◊√√ fl‘¡øS˜ Ò˜øfl¡›øøÂ√˘º Œ˝√√˘À˜È¬ øÚø¬Ûg±Õfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ Ê√ø1˜Ú± fl¡1±¸ÀN› ø¸ Œ˝√√˘À˜È¬ ø¬Ûg± Ú±øÂ√˘º Œ˝√√˘À˜È¬ øÚø¬Ûg±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√√ Ê√±˝êªœ˝√√±˚˛1±Ì ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¤È¬±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ”1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø‰¬˘±˝◊√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√õ∂≈√…ÀÓ¬ Œ √√ À˜È¬ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√ º õ∂≈√…Ó¬1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ±Ú ¬ı√ ’ˆ¬…±¸ ’±øÂ√ º √±˚ Úfl¡ø1À˘›ø¸ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂≈√…Ó¬1 ¤˝◊√√ ¬ı-’ˆ¬…±¸ÀÈ¬± Ê√±˝êªœÀ˚˛ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1›¤1n∏ª±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¤˝◊√√ ˜√…¬Û±Ú1 ’ˆ¬…±¸ÀÈ¬±Àª Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘˚ø√› ˜√…¬Û±Ú fl¡1± Œfl¡˝◊√√ø√Ú ø¸ ’øÓ¬ fl¡±˜≈fl¡ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ Œfl¡˝◊√√ø√ÚÓ¬ øÚÊ√1 ’øÚ26√±¸ÀN› Ó¬±˝◊√√ ¬õ∂≈√…Ó¬fl¡ Œ√˝√√ÀÈ¬± ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√±˝êªœ1 ˜Ú-’±fl¡±˙ ¶ú‘øÓ¬1 Î¬±ªÀ1 ’±¬ıø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ø˝√√11 ’±fl¡±˙‡Ú¬Ûø1©®±1 ∆˝√√À˚˛ ’±øÂ√˘º fl¡˘¬Û±Ó¬1 √À1 ¬Ûø126√iß ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√1 ’±fl¡±˙‡ÀÚ ’Ú±·Ó¬˙1»fl¡±˘1 fl¡Ô±Àfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± Œ¬ıø˘ÀÈ¬±Àª ’±À¬ıø˘1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ø√øÂ√˘º øÍ¬fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ’±À¬ıø˘ÀÓ¬ Ê√±˝êªœ1 õ∂Ô˜ Œ√‡±-Œ√ø‡ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂≈√…Ó¬1 ˘·Ó¬ºõ∂≈√…ÀÓ¬ Œ˘±ª± øÍ¬fl¡±À¬ı±11 ¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘ÚÀ√Ú ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±˝êªœ1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±ÀÓ¬º Œ¸˝◊√√ ¸”ÀS˝◊√√Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√±˝êªœ1 ’ôL1—·Ó¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º fl¡±˜ Ú±Ô±øfl¡À˘› øfl¡¬ı± ¤È¬± ’Ê≈√˝√√±Ó¬ ∆˘õ∂≈√…Ó¬ ’øÙ¬‰¬ÀÈ¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ñ Œfl¡ª˘ Ê√±˝êªœ1 ¸±øißÒ… ø¬ı‰¬±ø1º õ∂≈√…Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚ

’±·˜ÚÓ¬ Ê√±˝êªœÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±¬ı ˜ÚÕ˘ ’Ú± Ú±øÂ√˘º ’Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√›Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì Ê√±˝êªœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ñ õ∂≈√…Ó¬ Ó¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡øÚá¬ºøfl¡c õ∂≈√…Ó¬1 Ó¬±˝◊√√1 õ∂øÓ¬ ø¬ı˜≈* ‘√ø©Ü, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±Ú-’øˆ¬˜±Ú, ’±s±1 ’±ø√À˚˛ Ó¬±˝◊√√fl¡ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√√øÂ√˘ñ õ∂≈√…Ó¬ ¬ı±1n∏ Ó¬±˝◊√√1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡Ø fl¡Ô±ÀÈ¬± ˆ¬±ø¬ı Ê√±˝êªœøfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±˜±ø=Ó¬ ∆˝√√À˚˛± Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤fl¡ ’Ú±˜œ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À˚˛ Ó¬±˝◊√√1 1œ1-˜Ú ŒÊ√“±fl¡±ø1∆·øÂ√˘º Ó¬± ◊√√1 ¬ıøSÂ√ ¬ıÂ√1œ ˛± Ê√œªÚÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏À ∏ ◊√√ õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√√1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤Àfl¡± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú±øÂ√˘º

øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝”√√Ó«¬ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º õ∂≈√…Ó¬1 √À1 1+¬Û¬ı±Ú, ÒÚ¬ı±Ú ˘í1±¤È¬± Ó¬±˝◊√√1 √À1 ’ä¸≈µ1œ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± Î¬±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¬ı±1n∏ øfl¡˚˛˚±¬ı∑ ¬ı±›Ú± ∆˝√√ ‰¬fÕ˘ ˝√√±Ó¬ Œ˜˘± ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Õ˘ Ó¬±˝◊√√1 øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã Î¬◊¬ÛøÊ√øÂ√˘º˜ÚÓ¬ ’“±øfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª± Â√ø¬ı‡Ú ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±˝◊√√º øfl¡c ¤ø√Ú ’øÙ¬‰¬ Â≈√È¬œ1ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ1©Ü≈À1∞I◊ ¤‡ÚÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚ õ∂≈√…ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√√1 ›‰¬1Ó¬ Œõ∂˜øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±˝◊√√ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡› ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’øÒfl¡º fl¡±1Ì Ó¬±˝◊√√ fl¡äÚ±fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±˝êªœÀ˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º’Ú… ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±ª±À˝√“√ÀÓ¬Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂≈√…Ó¬1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬± Œ¸˝◊√√ ˜≈˝”√√Ó«¬ÀÓ¬ ¸±√À1À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1Œ¬Û˘±À˘À “√√ÀÓ¬Ú, ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ Ú √√íÀ˘› õ∂≈√…Ó¬1 ¶§26√ ’ª¶ö±ÀÈ¬± Œ√ø‡ ¤È¬± øÚø(Ó¬ ¬øª ∏…Ó¬1fl¡Ô± ¬±ø¬ıÀ ˛ ◊√√º øfl¡c Ê√±˝êªœ1 ÚÀÈ¬± ±Ò±1Ì ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡ ’±øÂ√˘ øˆ¬ißº Ó¬± ◊√√ ’±À¬ı·fl¡Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂|˚˛ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º fl¡Ô±À¬ı±1 ˚≈øMê√1 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬ Ê≈√ø‡-˜±ø‡ ‰¬±˝◊√√À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ìfl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂≈√…Ó¬1¬Û1± Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú ˜˚˛ ∆˘øÂ√˘º

‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ñ õ∂≈√…» ¬ı±1n∏ øfl¡˚˛ Ó¬±˝◊√√1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√∑¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ó¬±˝◊√√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‰¬À˝√1± Ú±˝◊√√º Ó¬√≈¬Ûø1 Ó¬±˝◊√√õ∂≈…Ó¬Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÊ√…á¬›º õ∂≈√…Ó¬1 √À1 ˘í1± ¤È¬±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’ˆ¬±ªÚ± ◊√√º Ó¬±1 ¤È¬± ◊√√—ø·Ó¬ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ≈µ1œ ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘ Œ√Ãø1 ’±ø √√¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö Ó¬.....º

Ê√±˝êªœ1 ¤‡Ú Œfl¡±˜˘ ’ôL1 ’±1n∏ ¤È¬± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√Q ’±ÀÂ√ øÍ¬Àfl¡˝◊√√�, øfl¡cŒfl¡ª˘ Œ¸˝◊√√ ≈√È¬± ë¬ıdí1 ’±fl¡¯∏«ÌÀÓ¬ õ∂≈√…Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ˘í1± ¤È¬± Ó¬±˝◊√√1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ¸yªÀÚ∑’±1n∏ Ê√±˝êªœÀ˚˛› Ó¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ’Ú≈Ê√ í1± ¤È¬±1 Œõ∂˜fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ √√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑˜±Ú≈À˝√√ Ó¬± ◊√√fl¡ ≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ıÀÚ∑ õ∂≈√…Ó¬1 ±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡› Ê√±ÀÚ± Ó¬± ◊√√fl¡ ˝√√Ê√ˆ¬±Àª¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı∑ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ¤˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±› ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±˝◊√√1 Œ˚Ã¬ıÀÚ Œ˜˘±øÚ ·±¤˝◊√√ øSÀÂ√±Ò«1 ˙1œ1ÀÈ¬±1¬Û1± ¤È¬± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ªø˙©Ü Œ¸Ãµ˚«fl¡ÀÌ± ’ôLø˝«√√Ó¬∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ õ∂≈√…Ó¬1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊√√1 ˙1œ1ÀÈ¬± ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ ¬Û≈1øÌ ¬ıdÓ¬…±· fl¡ø1 ø¸ Œ¬ıÀ˘· fl¡±À1±¬ı±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ ˙±1œø1fl¡ Œ¸Ãµ˚«fl¡ ŒÚ›ø‰¬ Œfl¡ª˘˜±Úø¸fl¡ Œ¸Ãµ˚«ø‡øÚ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ø¸ Ó¬±˝◊√√fl¡ ø‰¬1ø√Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Œ¸˝◊√√ ¤Àfl¡‡Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊ÀÓ¬ Ê√±˝êªœÀ˚˛ õ∂≈√…Ó¬fl¡¸≈øÒøÂ√˘ñ Ó≈¬ø˜ÀÚ± Œ˜±fl¡ øfl¡˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√√Â√± õ∂≈√…»∑ Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Œ˜±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ¬ı‘ôL‰≈¬…Ó¬ Ù≈¬˘24 25


ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ı±Ø– Œ‰¬±ª± Ê√±˝êªœ, õ∂≈√…ÀÓ¬ fl¡øÙ¬1 ø¬Û ˛ ±ÀÈ¬± ø¬Ûø1‰¬‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‚”1± ◊√√ ‚”1± ◊√√ ∆fl¡øÂ√ –

õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂À˜ Œfl¡øÓ¬˚±› ±1œø1fl¡ Œ¸Ãµ «fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚º Œõ∂˜1 fl¡±1ÀÌ ±Úø¸fl¡ Œ¸Ãµ «ÀÈ¬±À √√˜≈‡… fl¡Ô±º

– ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜±øÚ ˘íÀ˘› ˜˝◊√√ Œ˚ ŒÓ¬±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ’±1n∏ Œ˜±1 ø˜˘Ú Ê√±ÀÚ± ¸yª ˝√√í¬ı∑

– Œõ∂À˜ ¬ı˚˛¸1 ¬ı…ªÒ±ÀÚ± Ú±˜±ÀÚ Ê√±˝êªœº ¤˝◊√√À¬ı±1 ¬ı1 ¬Û≈1øÌ Ò±1Ì±ºÊ√±˝êªœÀ ˛ õ∂≈√…Ó¬fl¡ ’ÀÚfl¡ ¬ı≈Ê√± ◊√√øÂ√ ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈Ê√øÚÀ ˛ ◊√√ Ó¬±fl¡ È¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√ º

Ê√±˝êªœ1 ˘·Ó¬ ø¸ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ˘±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√Õ˘ ø¸ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘,√œ‚˘ √œ‚˘ Œõ∂˜¬ÛS ø˘ø‡øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√ Ó¬±1 ·Ó¬ ø¬ı˚˛± Ú˝√√íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬±¬ı≈øfl¡ø√øÂ√˘ ø¸º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂≈√…Ó¬1 Œõ∂˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±˝êªœº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬Ó¬±˝◊√√ ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ø¸˜±Ú ˜ÚÕ˘ ’Ú± Ú±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ õ∂≈√…» Ó¬±˝◊√√1fl¡±¯∏1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ Ó¬±˝◊√√ ˆ¬±ø¬ı ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬∆·øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˝êªœ1 ¸—¶®±1±26√iß ˜ÚÀÈ¬±Àª õ∂≈√…Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Ú¬Û≈1n∏¯∏fl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬± fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

¬ıø˝√√ Ôfl¡±1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ¬ı±1±G±‡ÚÀÓ¬ ˝◊√√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¬Û±˚˛‰¬±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘Òø1À˘º Ó¬±˝◊√√1 ’˙±ôL ˜ÚÀÈ¬±1 ’¶Û©Ü õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡Ú ˜≈‡‡ÚÓ¬ Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬˘º fl¡¬Û±˘Ó¬Œfl¡˝◊√√Î¬±˘˜±Ú ø‰¬ôL±1 Œ1‡±˝◊√√À˚˛± ≈¬˜≈øfl¡ ±ø1À˘º Œ‡±Ê1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ¸‘Ì ¬Ûfl¡œ øÊ√˚˛±‡ÚÓ¬Ó¬±˝◊√√ ø¬Ûøg Ôfl¡± øù≠¬Û±1À˚±À1 ¤fl¡ Â√Àµ±¬ıX ¬Û√˙s1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ñ ‰¬È¬¬Û..... ‰¬È¬¬Û.....º

õ∂±À˚˛ Œ˚±ª±1 √À1 Œ¸˝◊√√ø√Ú±› g…± õ∂≈√…» ∆·øÂ√˘ Ê√±˝êªœ1 ¬±Î¬ˇ±‚1ÀÈ¬±Õ˘º øÈ¬øˆ¬ÀÈ¬±˘·±˝◊√√ ø√ Ê√±˝êªœ1 ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÀÓ¬ ’±1±˜Õfl¡ ¬ıø˝√√ ∆˘øÂ√˘º ø¸ ‡±˝◊√√ ¬±˘ ¬Û±˚˛ fl¡±1ÀÌ Ê√±˝êªœÀ˚˛ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¸1n∏ ¬ı±1±G±‡ÚÀÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± øfl¡À26√ÚÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±Õ˘ ¬Ûfl¡ø1 ˆ¬±øÊ√¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ºøÈ¬øˆ¬ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√µœ ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ·œÓ¬À¬ı±11 ‘√˙…±˚˛Ú ‰¬±˝◊√√ ‰¬±˝◊√√ Ó¬±1˜ÚÀÈ¬±› Î¬◊1n∏„√√± Î¬◊1n∏„√√± ±ø· ∆·øÂ√˘º ·œÓ¬ ·± ˛ Ôfl¡± Ú± ˛fl¡À¬ı±11 √À1 ◊√√ Ó¬±À1± ‡≈¬ı Ú ∆·øÂ√˘Ê√±˝êªœfl¡ ¸±ªøÈ¬ ˜1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘º ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√±˝êªœÀ˚˛ õ∂≈√…Ó¬Õ˘·1˜ ·1˜ ¬Ûfl¡ø1 ’±1n∏ ‰¬± √√ ∆˘ ’±ø √√øÂ√ º ±Ê√Ó¬ ‰¬± √√ ’±1n∏ ¬Ûfl¡ø11 Œ¬∏C‡Ú ∆˘ Ó¬±À˚± ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÀÓ¬¬ıø˝√√ ∆˘øÂ√˘º ¬Ûfl¡ø1 ¤È¬± ˜≈‡Ó¬ ˆ¬1±À˚˛˝◊√√ õ∂≈√…ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¤ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó¬1 ‡±√…¸√±À˚˛˝◊√√ ˜˝◊√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˜∑

– øÚ(˚˛ ¬Û±¬ı±º ˜±ÀÔ“± Ó≈¬ø˜ ’˘¬Û ø√Ú ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ôLÓ¬– Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√√ÀÈ¬±˚˛≈øÚˆ¬±1ø‰¬øÈ¬1¬Û1± ›˘±˝◊√√ ’˝√√±Õ˘Àfl¡º ñ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ‘≈√ “√√±ø˝√√ ¤È¬± ±ø1 ∆fl¡øÂ√˘º

– ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 Œ˚ ’±1n∏ ∆Ò˚« ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º– ∆Ò˚« Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ ∆Ò˚«1 Ù¬˘ ¸√±À˚˛˝◊√√ ø˜Í¬±ñ ¤˝◊√√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1˝◊√√

Ê√±øÚ¬ı±º ñÊ√±˝êªœ1 fl¡Ô±¯∏±11 Î¬◊M√√1Ó¬ õ∂≈√…ÀÓ¬ ¤˝◊√√¬ı±1 ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ø¸ øÈ¬øˆ¬1¬Û«√±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ∆Ô Úœ1Àª ‰¬±˝√√ ‡± ◊√√ ∆·øÂ√˘º Ê√±˝êªœÀ ˛› Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º √√Í¬±ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬À¬ı±1

Ú≈˜±˝◊√√ ∆·øÂ√˘º Ê√±˝êªœÀ˚˛ ˜ ¤Î¬±˘ ;˘±¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬ ±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ø√› õ∂≈√…ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¬ı±Ò±ø√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√1 ˝√√±Ó¬ ¤È¬±Ó¬ Òø1 ø¸ ∆fl¡øÂ√˘ñ Ú±˘±À· ø√˚˛±º ¸√±À˚˛˝◊√√ Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ Ô±Àfl“¡±º’±øÊ√ ’˘¬Û ’±g±1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡“±À‰¬±Úº

Ê√±˝êªœ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂≈√…ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊√√1 ˝√√±Ó¬ÀÈ¬± øÚÊ√1˝√√±Ó¬1 ≈øÍ¬ÀÓ¬ ∆˘ ’±øÂ√ º √√±Ó¬ÀÈ¬± Œ˜±fl¡˘± ◊√√ øÚ¬ıÕ˘ Ó¬±À˚± Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±øÂ√ º Ê√±˝êªœ1 √√±Ó¬ÀÈ¬±ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 Ô±øfl¡ õ∂≈√…ÀÓ¬ √√Í¬±ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√ ñ ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰≈¬˜± ¤È¬± ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√, ‡±›“ÀÚ∑

– Ú±˘±À· õ∂≈√…»º ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¤ ◊√√À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√ ˛º ñÊ√±˝êªœÀ ˛ ≈À‡À1õ∂≈√…Ó¬fl¡ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’ôLÀ1À1 ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√√˜±Ú ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏À1¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ Úfl¡1± Ê√±˝êªœ1 øSÀÂ√±Ò« ˙1œ1ÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 ’Ê√±øÚÀÓ¬˝◊√√ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√√1 ¬ı±Ò± ¸ÀN› õ∂≈√…ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√√1 ›“Í¬Ó¬ ¤È¬± ‰≈¬•§Ú ’“±øfl¡ ø√øÂ√˘, Ê√±˝êªœÀ˚˛¤Àfl¡± ’±¬ÛøM√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√1 Œ√˝√√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡“±À˝√√ Œfl¡“±À˝√√ ¤fl¡ ’Ú±˜œ ø˙˝√√1Ì ∆¬ı ∆·øÂ√˘º¬ıÓ¬±À˝√√ fl“¡À¬Û±ª± Ú√œ1 √À1 ◊√√ Ó¬± ◊√√1 Œ√˝√√ÀÈ¬± fl“¡ø¬Û Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Ó¬± ◊√√1¬Û1± ¬ı±Ò± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂≈√…ÀÓ¬Ó¬±˝◊√√1 ›“Í¬Ó¬ ’±1n∏ ≈√È¬±˜±Ú ‰≈¬•§Ú ’“±øfl¡ ø√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√fl¡ ’±˘Ù≈¬˘Õfl¡ ¸±ªøÈ¬ Òø1øÂ√˘º õ∂≈√…Ó¬1≈√¬ı±U1 ±Ê√Ó¬ Ê√±˝êªœ1 Œ√ √√ÀÈ¬± Sê˜˙– Œ˘Î¬◊-Œ¸Î¬◊ ∆ √√ ¬Ûø1øÂ√ º ¤È¬± Œfl¡À1 ≈ª±1 √À1 õ∂≈√…Ó¬1˝√√±Ó¬1 ’±„≈√√ø˘À¬ı±1 Ó¬± ◊√√1 Œ√˝√√Ó¬ ¬ı·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬± ◊√√ ‰¬fl≈¡ ≈ø√ ø√øÂ√˘º Ó¬± ◊√√1 Î¬◊ ±˝√√-øÚ˙± √√À¬ı±1 nÓ¬ ∆ √√ ’±ø √√øÂ√ º Ó¬± ◊√√1 1œ1ÀÈ¬± ’ø¶ö1 ∆ √√ Î¬◊øÍ¬øÂ√ ¤fl¡ ‰¬1˜ ≈‡õ∂±ø51 g±ÚÓ¬ºÓ¬œ‡±1 √À1 fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ Ó¬±˝◊√√1 ˙1œ1ÀÈ¬±º õ∂≈√…Ó¬1 ˙1œ1ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘øÚÊ√1 ’Ê√±øÚÀÓ¬˝◊√√ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ ¬ı±·ø1 ø√øÂ√˘º ◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂≈√…Ó¬1 ˝√√À˚±·Ó¬¤‡Ú ’fl¡äÚœ˚˛ ¸≈‡1 ¸±·1Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ¸“±Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘.....º

˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ’øÚ26√± ¸ÀN› õ∂≈√…Ó¬1 ˘·Ó¬ ¤ø√Ú Ê√±˝êªœ1 ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ºøÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√QÀÈ¬±À1 Ê√±˝êªœÀ˚˛ øfl¡c ˙±UÀªfl¡-˙UÀ1fl¡1¬Û1± øÍ¬Àfl¡˝◊√√ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø√ÚÀÈ¬± ’øÙ¬‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ˆ¬±·1n∏ª± ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ‚1n∏ª±fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Ó¬±˝◊√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 √À1˝◊√√ ˙±UÀªfl¡-˙UÀ1fl¡fl¡ Ó¬± ◊√√ ’±√1-˚P fl¡ø1øÂ√ º Ê√±˝êªœ1 Ê√œªÚÀÈ¬± ≈À‡À1 ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√ , Œfl¡ª˘ ≈À‡À1º¬Û”øÌ«˜±1 1±øÓ¬ ¬Û‘øÔªœ ŒÊ√±Ú±Àfl¡À1 ¬ø1 ¬Û1±1 √À1º Ó¬±˝◊√√1 Œ¸˝◊√√ ≈‡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ ∆·øÂ√˘ ø¸˝“√√Ó¬1¸ôL±Ú ¤È¬±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 ·ˆ«¬Ó¬ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¤˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª õ∂≈√…»’±1n∏ Ó¬±1 ±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡Àfl¡± ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

¬ı±1±G±‡ÚÓ¬ ¬Û±˚˛‰¬±ø1 fl¡ø1 Ô±øfl¡› Ê√±˝êªœ1 ’±˜øÚ ˘±ø·˘º ¬Ûø(˜˜≈ª±Õfl¡ Ôfl¡±‚1ÀÈ¬±1 ¬ı±1±G±‡Ú Œ˝√√˘Úœ˚˛± Œ¬ıø˘ÀÈ¬±1 Œ¬Û±˝√√À1 ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ò≈ª±˝◊√√ Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º ˆ¬±√1 Œ˙¯∏1Œ¬ıø˘º Ó¬±¬Û õ∂‡1º Ê√±˝êªœ ¬ı±1±G±‡ÚÓ¬ Ú¬ıø˝√√ Eø˚˛—1+˜ÀÈ¬±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√√ ·í˘º Eø˚˛—1+˜ÀÈ¬±1øÎ¬ˆ¬±Ú‡ÚÀÓ¬ Œ¬ÛÈ¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√ ø‡øÎ¬ˇfl¡œÀ1 ¬ı±ø˝√√11 1±ô¶±ÀÈ¬±Ó¬ ‘√ø©Ü øÚ¬ıX fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º

¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÍ¬Àfl¡-Í¬±Àfl¡ ◊√√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√ º øfl¡c Ê√±˝êªœ1 Œfl¡±˘±Õ˘ ≈iß± ’ √√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ◊√√õ∂≈√…» Sê˜±i§À˚˛ ¸˘øÚ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ñ ø˚ÀÈ¬± ’±˙—fl¡± Ê√±˝êªœÀ˚˛ ø¬ı˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√√ fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º˜≈iß±1 Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±˝êªœ1 ¶§±¶ö… ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ’À˙¯∏ ˚P fl¡ø1› Ó¬±˝◊√√ ¶§±¶ö…

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ¬ı‘ôL‰≈¬…Ó¬ Ù≈¬˘26 27


¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√fl¡ ¬ıU ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˚Ú Œ√‡± ∆·øÂ√˘º Ê√±˝êªœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ·1¬ıg≈À¬ı±11 ’øÓ¬ ¸≈µ1œ ¬ÛPœÀ¬ı±1 Œ√ø‡ Œ√ø‡ õ∂≈√…» ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º Ê√±˝êªœ1õ∂øÓ¬ Ó¬±1 ’±fl¡¯∏«Ì Sê˜±» fl¡ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±˝êªœ1 ¶ö±ÚÓ¬ õ∂≈…ÀÓ¬ ’Ú… ¤Ê√Úœ ¸≈µ1œ Ú±1œ1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ø√øÂ√ º ’±Úøfl¡ Ê√±˝êªœ1 ·Ó¬ ø¸ ∆√ø √√fl¡ •Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘›¤ø1 ø√øÂ√˘º øÚ˙± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Ê√±˝êªœ õ∂≈√…Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ˚±¬ı ‡≈øÊ√À˘ ø¸ Ó¬±˝◊√√Õ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬±‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬Û≈ÀÓ¬Ã1 1— ¸Ú± ’±øÂ√˘º ø¸ Ó¬±ø26√˘…1 ˝√√±“ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1∆fl¡øÂ√˘ñ ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊√√ ˙1œ1Ó¬ øfl¡Î¬±˘ ’±ÀÂ√∑ qfl¡±Ú ŒÊ√›1±ÀÓ¬± ˚ø√ ’fl¡Ì˜±Ú 1¸ Ô±Àfl¡,ŒÓ¬±˜±1 Œ√˝√√Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√√º

õ∂≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ fl¡Ô±Ó¬ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ‡≈À¬ı˝◊√√ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘º¬ı…ª¸± ˛1 ’Ê≈√˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂≈√…ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±À ˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ‚1 Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı±

‚1Õ˘ Ú±ø˝√√øÂ√À˘˝◊√√º õ∂≈√…Ó¬Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 fl¡ø1 Ê√±˝êªœÀ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± øÚ˙± Î¬◊¬Û¬ı±À¸À1˝◊√√ ¬Û±1fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ˜√…¬Û±Ú1 ’ˆ¬…±¸ÀÈ¬± õ∂≈√…ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±¤Àfl¡±È¬±ÀÓ¬ ø¸ Ê√±˝êªœfl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±˝◊√√1 ·±Ó¬˝√√±ÀÓ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√√øÂ√˘º ¸—¸±1‡Ú ˆ¬±ø· Ú±˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜≈iß±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√√ Ó¬±˝◊√√¸fl¡À˘±À¬ı±1 √√… fl¡ø1 ∆·øÂ√ º øfl¡c ø˚ø√Ú± Ê√±˝êªœÀ ˛ ·˜ ¬Û± ◊√√øÂ√ ñ õ∂≈√…Ó¬1 Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√ÚœŒÂ√±ª±˘œ1 ·Ó¬ ’Õ¬ıÒ •Ûfl«¡ ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, Œ¸˝◊√√ø√Ú± Ó¬±˝◊√√1 ∆Ò˚«1 fl¡À˘± ¬ı±g øÂ√ø·∆·øÂ√˘º ¤È¬± ’˙±øôL˜˚˛ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ õ∂≈√…Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ Î¬◊M√√˜ ˝√√í¬ı¬ı≈ø˘ Ó¬± ◊√√ ¬±ø¬ı ∆˘øÂ√ º õ∂√≈…ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’±‰¬1Ìø‡øÚ1 fl¡±1ÀÌ Ê√±˝êªœ ’±‰¬ø1Ó¬Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ≈iß±1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’±‰¬1Ìø‡øÚ1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√º ø˚Ê√Úœ ≈iß±fl¡‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ õ∂≈√…ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜≈˝”√√Ó«¬1 fl¡±1ÀÌ› ‰¬fl≈¡1 ’“±1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√øÂ√˘, ¬ı±ø˝√√1Õ˘·íÀ˘ ≈√˝◊√√-øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˜≈iß±1 Ô≈Ú≈fl¡-Ô±Ú±fl¡ ˜±Ó¬ÀÈ¬± ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ qøÚøÂ√˘, ˜≈iß±˝◊√√ Î¬±„√√1Õfl¡ fl¡±˝√√¤È¬± ±ø1À˘› Î¬±Mê√11 ›‰¬1Õ˘ Œ√Ã1 ±ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√√Ê√Úœ ≈iß±À˚˛˝◊√√ õ∂≈√…Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ‰¬fl≈¡1 fl≈¡È¬±,“√±Ó¬1 ˙”˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜≈iß±fl¡ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ fl¡1±ÀÈ¬±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, Ó¬±˝◊√√1 ø¬ÛÀÚ ‚”ø1›ŒÚ±À‰¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘ õ∂≈√…ÀÓ¬º ’±Úøfl¡ ˜≈iß±˝◊√√ ¤ø√Ú ì¬Û±¬Û± ¬Û±¬Û±î ¬ı≈ø˘ Ó¬±1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ√Ã1 ˜±ø1˚±›“ÀÓ¬ ø¸ Ó¬±˝◊√√fl¡ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ø√øÂ√˘º ¬Ûfl¡±Ó¬ ¬Ûø1 ›“ÀÍ¬À1 Ò±1±¸±À1 ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ˜≈iß±1fl¡±Àµ±ÀÚ› õ∂≈√…Ó¬1 ’ôL1 ·˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

– õ∂≈√…», Ó≈¬ø˜ ˚ø√ ˜≈iß± ’±1n∏ Œ˜±1¬Û1± øfl¡¬ı± ’˙±øôL ¬Û±˝◊√√Â√±, Œfl¡±ª±º ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±1Ê√œªÚ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ±˜º ñ¤ø√Ú øÚ˙± ≈iß± Œ˙±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˝êªœÀ ˛ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ ˛±Õfl¡ õ∂≈√…Ó¬fl¡

≈øÒ Œ¬Û˘± ◊√√øÂ√˘º– ˚±¬ı ¬Û±1±º Œ˜±1 ¤Àfl¡± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√√º ñøÚ1n∏À¡Z·, øÚ1¸ fl¡ÀFÀ1 õ∂≈√…ÀÓ¬ Î¬◊M√√1

ø√øÂ√ º– ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√√˜±Ú ø√ÀÚ Ó≈¬ø˜ ˝◊√√˚˛±Àfl¡ ¬ı±>± fl¡ø1 ’±øÂ√˘±∑– fl¡Ô±ÀÈ¬± ˚ø√ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘±˝◊√√, ø¸X±ôLÀÈ¬± ¬ıUø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√√ ˘í¬ı ¬Û±ø1˘±À˝“√√ÀÓ¬Úº ñ

õ∂≈√…Ó¬1 øÚá≈¬1Ó¬± Œ√ø‡ Ê√±˝êªœ ¬ı±fl¡1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±˝◊√√ õ∂≈√…Ó¬fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±

fl¡Ô±˝◊√√ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√√ õ∂≈√…Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√±˝êªœ1 ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıÀ26√√∆˝√√ ∆·øÂ√˘º õ∂≈√…Ó¬1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡Ô±ÀÈ¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√±˝êªœ1˚≈øMê√ ’±1n∏ ø¸X±ôL1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıÀ26√√1 ¤˜±˝√√ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂≈√…ÀÓ¬ Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú Œõ∂ø˜fl¡±Ê√Úœfl¡ ‚1 ¸≈˜≈ª±˝◊√√øÂ√˘Õ· ’±1n∏ ˜≈iß±fl¡ ∆˘ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ¤˝◊√√‚1ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ–¸—· Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… õ∂≈√…Ó¬1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ Ê√±˝êªœ1˘·Ó¬ •Ûfl«¡ ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬±˝◊√√1 ’±1n∏ ≈iß±1 ‡±-‡¬ı1∆˘ ’±øÂ√ º

¸ ≈‡1 ŒÙ¬øk—‡Ú1 ¬·± ’—˙ ¤È¬± ◊√√ø√ Â√±·˘œ ¤Ê√Úœ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ Ê√±˝êªœEø˚˛— 1+˜ÀÈ¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√˘º Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ±ø1 ¤ÀÎ¬±‡1 ∆˘ Â√±·˘œÊ√Úœ Œ‡ø√¬ÛøÍ¬˚˛±À˘ Ó¬±˝◊√√º Â√±·˘œÊ√ÚœÀ˚˛ 1±ô¶±ÀÈ¬±1 ø¸¬Û±À1 Ôfl¡± Œ˝√√±ø˜›À¬ÛøÔ Ù¬±˜«±ø‰¬‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬Ôfl¡± Ê√±¬ı1-ŒÊ√±Ô11 √í˜ ¤È¬±1 ¬˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı Œ‡±ª± ¬ıd ¬Û±˚˛ ŒÚøfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ºÊ√±˝êªœ1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ñ õ∂≈√…ÀÓ¬ Œ˝√√±ø˜›À¬ÛøÔ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√√ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡øÂ√˘º;1, ¬Û±Úœ˘·±, Œ¬ÛÈ¬1 ’ ≈‡ ’±ø√ 1n∏- ≈1± ’ ≈‡À¬ı±1Ó¬ ø¸ Œ √√±ø˜›À¬ÛøÔ1 ¬ı±ø √√À1 Œfl¡øÓ¬ ˛±›Œ¬ıÀ˘· fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√√˜±Ú Î¬±„√√1 ˘í1± ¤È¬±˝◊√√ Œ˝√√±ø˜›À¬ÛøÔ fi¯∏Ò Œ‡±ª± Œ√ø‡Ê√±˝êªœ1 ‡≈À¬ı˝◊√√ √√“±ø˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ fl¡±1ÀÌ˝◊√√ õ∂≈√…Ó¬fl¡ Ó¬±˝◊√√ Œfl¡“‰≈¬ª± ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±fl¡±˝◊√√øÂ√˘º ’±¸Ø

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√√ ·í˘ ¬ı±1n∏ Œ¸˝◊√√ 1„√√œÚ ø√ÚÀ¬ı±1Ø

¬¬ı·±-Úœ˘± ◊√√Î¬◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûg± í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ›‰¬11 fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ¶≈®˘‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√√’˝√√± Ê√±˝êªœÀ˚˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ·“±Ó¬1¬Û1± ›À˘±ª± ¬Û1n∏ª±À¬ı±11 √À1˝◊√√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1¶≈®˘1¬Û1± ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈iß± ’±ø˝√√Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±˝êªœ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√√ ·í˘º˜≈iß±1 fl¡±1ÀÌ ’˜À˘È¬ ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜È¬À‰¬Ù¬1¬Û1± fl¡Ìœ ¤È¬± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ íÀ˘º ≈iß±˝◊√√ ’˜À˘È¬¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ó¬±˝◊√√1 ¤˝◊√√ 1n∏ø‰¬ÀÈ¬± Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1¬Û1±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂≈√…ÀÓ¬› ’˜À˘È¬ ‡≈À¬ı˝◊√√ ˆ¬±˘¬Û± ◊√√øÂ√ º ’˜À˘È¬ ’ø¬ı √√ÀÚ ø¸ Œfl¡øÓ¬ ˛±› Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü Úfl¡ø1øÂ√ º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡Ìœ Œ‡±ª±ÀÈ¬± ø˘ˆ¬±11fl¡±1ÀÌ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬±Mê√À1 Œ¸“±ª1±˝◊√√ ø√˚˛± ¸ÀN› ø¸ fl¡Ìœ ‡±¬ıÕ˘ ¤1± Ú±øÂ√˘º

Ê√±˝êªœ1 ’˜À˘È¬ÀÈ¬± ˆ¬±øÊ√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈iß±fl¡ ¶≈®˘1¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚø«√©Ü fl¡ø1ŒÔ±ª± ø1'±ª±˘±ÀÈ¬±Àª ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ Œ¬ı˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’˜À˘È¬ÀÈ¬± ø¬Ûø1‰¬ ¤‡ÀÚÀ1 Ï¬±øfl¡∆Ô Ê√±˝êªœ ˘1±˘ø1Õfl¡ ’±·Ù¬±˘Õ˘ ›˘±˝◊√√ ·í˘º ¬Û”ø˘˜≈‡1¬Û1±˝◊√√ ˜≈iß±fl¡ Œfl¡“±‰¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘Ó¬±˝◊√√ øˆ¬Ó¬1 ¬Û±À˘ø˝√√º ˝◊√√Î¬◊øÚÙ¬˜«1 fl¡±À¬Û±1, ŒÊ√±Ó¬±, È¬±˝◊√√ ’±ø√ ‡≈ø˘ ø√ Ó¬±˝◊√√ ˜≈iß±fl¡ ˆ¬±Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇø√À˘º ’±Úø√Ú± ≈iß± ◊√√ øÚÀÊ√ ◊√√ ¬±Ó¬ ‡± ˛ ø√› ’±øÊ√ Ê√±˝êªœÀ ˛ ◊√√ ‡≈ª± ◊√√ ø√À˘º ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Úø‡øÚ¸±˜ø1 ∆Ô ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜≈iß±fl¡ ∆˘ Ó¬±˝◊√√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1˘Õ·º øÚÊ√1 ø√¬ı±øÚ^±1 ’ˆ¬…±¸ Ú±˝◊√√ ˚ø√›1±øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜≈iß±fl¡ ’fl¡Ì˜±Ú qª±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘ Ó¬±˝◊√√º Ê√±˝êªœÀ˚˛∆fl¡ Ôfl¡± ¸±Ò≈ÀÈ¬± qøÚ qøÚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜≈iß± øÚ^±1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ï¬ø˘ ¬Ûø1˘º øÚ^±˜¢ü ˜≈iß±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬¸±ªøÈ¬ Òø1 Ô±øfl¡ Ê√±˝êªœ ¬Û≈Ú1 ¶ú‘øÓ¬1 ¸±·1Ó¬ Î¬◊øÈ¬-ˆ¬±ø˝√√ ·í˘º q

ë1˝√√¸…í [’À"±¬ı1, 2005]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ¬ı‘ôL‰≈¬…Ó¬ Ù≈¬˘28 29


¬ıœÊ√±Ì≈�

’±˜±1 ’øÙ¬‰¬ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± ¸˝√√fl¡˜«œ ø¬ıÚœÓ¬± ¬ı1n∏ª±fl¡ Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±Ú ŒÎ¬fl¡±¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ˝◊√√˜±Ú ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛ ˜˝◊√√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ ø¬ıÚœÓ¬±1’“±1Ó¬ õ∂±À˚˛ ø¬ıÚœÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±˝◊√√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬º Ó¬±˝◊√√fl¡Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ≈‡À1±‰¬fl¡ fl¡Ô±À1 ’øÙ¬‰¬ÀÈ¬± Î¬◊1n∏ª±˝◊√√ 1±À‡º

’øÙ¬‰¬ÀÈ¬±Ó¬ ˜˝◊√√ ÚÓ≈¬Úº ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√√ ø¬ıÚœÓ¬± ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√√ ø¬ıÀ˙¯∏¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±º ø¬ıÚœÓ¬±1 ‚1 ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± ø¬ıÂ√√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬11 ·“±› ¤‡ÚÓ¬º Ó¬±˝◊√√’øÙ¬‰¬Õ˘ ë˘±˝◊√√Úí ¬ı±ÀÂ√À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º Ó¬±˝◊√√1 ‚11 ’ª¶ö± ¬ı1 ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ¬ı‰ƒ¬, ◊√√˜±ÀÚ˝◊√√º’±À˝√√“±ÀÓ¬-˚±›“ÀÓ¬ ¬ı± øÈ¬øÙ¬Ú1 ˜˚˛Ó¬ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ≈√˝◊√√-¤¯∏±1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıÚœÓ¬±1˘·Ó¬ Œ˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Ú˝√√˚˛º Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ± fl¡1± Ú±˝◊√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÚœÓ¬±’˘¬Û ·˝√√œÚ ¶§ˆ¬±ª1 ŒÂ√±ª±˘œº ¬Ûø1Àª˙1∏ õ∂øÓ¬ ¤fl¡Ò1Ì1 øÚø˘«5Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡º’±Úøfl¡ ¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊√√1 õ∂øÓ¬ øÈ¬Èƒ¬fl¡±ø1 ˜±ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬±º

ø¬ıÚœÓ¬± ¬ı1n∏ª± ¸≈µ1œº ·±-·±ø1› ˆ¬±˘º ˜≈‡˜G˘Ó¬ ¢∂±˜… ¸1˘Ó¬±1 Œ1˙ ¤È¬±Ô±øfl¡À˘› ’±Ò≈øÚfl¡ Œ¬ı˙- ”¬ ∏± fl¡ø1À˘ Ó¬± ◊√√fl¡ Ú·1œ ˛± 1˜Ìœ1 √À1 ◊√√ ±ø·¬ıº Œ˜±1 ø√ ¬ı±·ƒ√√M√√±Œõ∂ø˜fl¡± ¤Ê√Úœ Ú±Ô±øfl¡˘À˝“√√ÀÓ¬Ú, ˜˝◊√√ øÚ¸ÀµÀ˝√√ ø¬ıÚœÓ¬± ¬ı1n∏ª±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1À˘±À˝“√√ÀÓ¬Úºø¬ıÚœÓ¬±˝◊√√ ’øÙ¬‰¬Õ˘ õ∂±À˚˛ fl¡¬Û±˝√√œ ‰¬±√1-Œ˜À‡˘± ø¬Ûøg ’±À˝√√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±1œ¤‡Úº ø¬ıÚœÓ¬±1 ¬ı…ª˝√√±1-¬Û±øÓ¬› ¬ı1 ˆ¬±˘º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬.....º

¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1fl¡ø1øÂ√À˘±º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1º ‚1n∏ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√√ ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘˚ø√› Œ¸˝◊√√ ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± Œ˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˜˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬…±· fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√√º ¸±Ò±1Ì ¤Àfl¡±È¬± fl¡Ô±ÀÓ¬ Œ˜±1 ˜ÚÀÈ¬± ¸Àµ˝√√¬ı±√œ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±¬ıÕ˘ÒÀ1“±º ø¬ıÚœÓ¬± ¬ı1n∏ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√√ √√í˘º øfl¡¬ı± ¤È¬± 1˝√√¸… Ôfl¡± Œ˚Ú Œ¬ı±Ò √√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ºøfl¡c øfl¡ Œ¸˝◊√√ 1˝√√¸…∑ 1˝√√¸…ÀÈ¬± ˝◊√√ ¬±ø„√√¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ∑ ˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√Úfl¡ ≈øÒÀ˘˝◊√√ 1˝√√¸…ÀÈ¬±1›1 ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ˜˝◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏ Ú±‰¬±ø¬ÛÀ˘±º fl¡±1Ì ’øÙ¬‰¬ÀÈ¬±Ó¬ ëÊ√˝◊√√Úí fl¡1±1Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±ñ Œfl¡ª˘ Œ¬ı—fl¡-Œ¬ıÀ˘=, ‚1-˜±øÈ¬, Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú

’±ø√1 Ò±µ±Ó¬ Ôfl¡±, ¬ı±ø˝√√1± øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ± øÚÀÊ√ øfl¡øÚÚ¬ÛÏ¬ˇ± ¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√Ú Œ˜±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ øÚø˜ø˘¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬”√1Q ¤È¬± ¬ıÊ√± ◊√√ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ ◊√√ ø¸X±ôL fl¡ø1 Œ¬Û˘± ◊√√øÂ√À˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú1 Œfl¡ª˘ Œ¬ı ˛±ÀÈ¬±Àfl¡Œ√ø‡ Ôfl¡± ¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ ø¬ıÚœÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı Ó¬±1 øfl¡ ˜±ÀÚ ’±ÀÂ√∑

‰¬1fl¡±1œ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ú±Ô±Àfl¡˝◊√√º ø√ÚÀÈ¬±1 ¸1˝√√ø‡øÚ¸˜˚ √√fl¡ «œÀ¬ı±À1 ‰¬± √√-Ó¬±À˜±˘ ‡± ◊√√ ’±D± ±ø1 fl¡È¬± ◊√√ ø√À˚º Œfl¡ ◊√√Ê√Ú˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ’øÙ¬‰¬ÀÈ¬±1ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ’±Â≈√Ó¬œ ˛± Œfl¡±Í¬± ¤È¬±Ó¬ Ó¬±‰¬-¬Û±˙±› Œ‡À˘º ÚÀ1Ú Ú±˜1 ø¬Û ˛ÚÀÈ¬±Àª Œfl¡±ª±˜ÀÓ¬øÚ˙± Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ √ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’±D±› ¬ıÀ˝√√º ˝◊√√ ø¬ÛÀÂ√ ˝√√fl¡˜«œÀ¬ı±11 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬¬ı1 ˆ¬±· Ú˘›“º fl¡±˜ Ô±øfl¡À˘ fl¡À1“±º ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ ¬ÛøÏ¬ˇfl¡È¬±˝◊√√ ø√›“º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ø¬ıÚœÓ¬±1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú ˘é¬… fl¡À1“±º 1˝√√¸…ÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1˘·Ó¬ ’±Rœ˚˛Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±º øfl¡c Ó¬±˝◊√√1 ·˝√√œÚ ¶§ˆ¬±ªÀÈ¬± ’±1n∏ Î¬◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1“±º

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝◊√√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıg≈-¬ı±gÀª± Œ·±È¬ ‡± ◊√√øÂ√˘ ÀÔ©Üº Œ˜±1 ¬±Î¬ˇ±‚1ÀÈ¬±1 ›‰¬11 ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Úœ ¬ıœÀ1ÀÚ ◊√√ ∆· Œ¬Û±ª±1˘À· À· ¤˙ ø¬ıÂ√ Ê√«√±¬Û±Ì ¤‡Ú ’±1n∏ øÙ¬åI◊±1 ¤È¬± Î¬◊ø˘ ˛± ◊√√ ø√ ˛±1 √À1 ‰¬ √√1‡Ú1 ’À¬ÛÂ√±√±1œÚ±È¬…À·±á¬œÀfl¡˝◊√√È¬±˝◊√√ ¬ÛÓ¬± Ú±È¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√Õ˘› øÚ˚˛ø˜Ó¬ øÚ˜LaÌ ¬Û±¬ıÕ˘∆˘øÂ√À˘±º ø‰¬ÀÚ˜±˝√√˘1 Œ·Èƒ¬ øfl¡¬Û±1Àfl¡˝◊√√È¬±› ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√ÚÀ¬ı±1 ∆· ’±øÂ√˘ ¬Û±ø‡˘·± fl¡“±Î¬ˇ1 √À1º 1±øÓ¬¬Û≈ª±¤˜≈øÍ¬ ‡±˝◊√√ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ›˘±˝◊√√ ˚±›“º ’±À¬ıø˘ ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ’±ø˝√√ ’fl¡Ì˜±Ú øÊ√1øÌ ˘›“º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±D± ˜±À1“±Õ·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±˘ ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø˝√√À˘ ‰¬±›“ºøÚ˙± Œ˜±1 Ê√ijˆ”¬ø˜ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ’˝√√± ¬ı±·ƒ√M√√± Œõ∂ø˜fl¡± Î¬◊¬Û±¸Ú±Õ˘ √œ‚˘ √œ‚˘Œõ∂˜¬ÛS ø˘À‡“±º Œõ∂˜¬ÛSÀ¬ı±1Ó¬ ’ªÀ˙… ø¬ıÚœÓ¬± ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1“±º

ëfl¡À~±˘í Ú±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±˝◊√√ ˜Ù¬‰¬˘1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı¢∂LöÀ˜˘± ¤‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ Œ˜±1 ¤fl¡À‚˚˛±ø˜ Ê√œªÚÀÈ¬±Õ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ˝√√íÀ˘›ÚÓ≈¬ÚQ ¤È¬± ’±ø √√ ¬Ûø1˘º Œ¸ ◊√√Àfl¡ ◊√√ø√Ú ’øÙ¬‰¬1¬Û1± Œ¸±Úfl¡±À˘ ◊√√ ‚”ø1 ’ √√± fl¡ø1À˘±º ¢∂LöÀ˜˘±1ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±11 ±ÀÊ√ ±ÀÊ√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ·±g ∆˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ¤ø√Ú √√Í¬±ÀÓ¬ ’“±Ó¬11¬Û1± ë˘ ˛±‰«¬í1¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÚœÓ¬±fl¡ Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ø¬ıÚœÓ¬±1 øÚø‰¬Ú± ë’¸»í [¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬]ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ1± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±Ó¬ 1±¬Û ’±ÀÂ√Ø ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ∆· ˜±Ó¬ ˘·±À˘±ñì¬ı1n∏ª±, øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÀÂ√ ŒÚøfl¡∑î

ìÚ±˝◊√√, ¤ÀÚÀ˚˛ ‰¬±˝◊√√ÀÂ√“±º ’±¬Û≈øÚ∑î ñ˜‘≈√ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 ø¬ıÚœÓ¬±˝◊√√ fl¡íÀ˘ºìøfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√“± ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬ıÂ√ 1±¬Û ’±ÀÂ√ºîì’˘¬Û-‰¬˘¬Ûº 1±¬Û Ô±øfl¡À˘› øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˚À˝√√ √±˜ fl¡À1, ’±˜±1

√À1 ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡øÚ ∆˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√√ ŒÚ±ª±À1“±ºîì’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√√ øfl¡c Œ¸˝◊√√ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì Ú˝√√˚˛ºî ñŒ˜±1

¬ıœÊ√±Ì≈ 31


fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıÚœÓ¬±˝◊√√ ¬Û≈Ú1 ˜‘≈√ˆ¬±Àª ˝√√“±ø˝√√À˘º ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ˜≈‡ÀÓ¬ ∆1 ˜˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 ˘·Ó¬ ˝◊√√ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬±fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘±º ¬ı±fl¡œ ˜˚˛ø‡øÚ› ˝◊√√ ø¬ıÚœÓ¬±1 ·ÀÓ¬ ‚”ø1À˘±º ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂±—·ÌÓ¬’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ¬ıø˝√√À˘±º Œ¸˝◊√√ø√Ú± ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±º’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¶§Ú±˜ÒÚ… Œfl¡˝◊√√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√√ Œ¬ıøÂ√ ’±‰¬ø1Ó¬˝√√íÀ˘±ñ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸=±˘fl¡1 ’Ú≈À1±ÒSêÀ˜ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√1¬Û1± ∆· ø¬ıÚœÓ¬±˝◊√√ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±≈√È¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1À˘Õ·º ¬Û±Í¬1 ’ôLÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ˝√√±Ó¬‰¬±¬Ûø1› Ó¬±˝◊√√ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±À˘º ’˝√√±1 ’±À·’±À· ë©Ü˘í ¤‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√√ ’±ø˜ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı ‡±À˘±º

Œ¸˝◊√√ø√Ú±À1¬Û1± ø¬ıÚœÓ¬±1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 Ê√Î¬ˇÓ¬± ¬ıUø‡øÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬’±˜±1 ¬Û1¶Û11 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬À¬ı±11 ø˜˘ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬±ÀªÀ˝√√ ’±˜±fl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√√ øÚÀ˘º’øÙ¬‰¬Ó¬ ’±ÚÀ¬ı±1 ¸˝√√fl¡˜«œÓ¬Õfl¡ ø¬ıÚœÓ¬±˝◊√√ Œ˜±fl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±M√√± ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ıÚœÓ¬±1’Ú≈À1±ÒSêÀ˜ ◊√√ Ó¬± ◊√√fl¡ ◊√√ ëÓ≈¬ø˜í À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ íÀ˘±º ’±ø˜ øÈ¬øÙ¬ÀÚ± ¤Àfl¡˘À· ◊√√ ‡±¬ıÕ˘Œ˚±ª± fl¡ø1À˘±º ’±˜±1 ø˜˘±-ø˜Â√± ’±1n∏ ’ôL1—·Ó¬± Œ√ø‡ ø¬ıÚœÓ¬±1¬Û1± ’±Õ¸ ŒÚ±À¬Û±ª±¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√Ú ÷¯∏«±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ Î¬◊ÀVø˙…› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ú±Ú± ˜ôL¬ı…ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜˝◊√√ ø¬ÛÀÂ√ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q øÚø√ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª±∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡À˘±º

ø¬ıÚœÓ¬±1 ·Ó¬ Œ˜±1 ¬ıg≈Q ø˚˜±ÀÚ˝◊√√ ¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘, 1˝√√¸…› ø¸˜±ÀÚ˝◊√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ ·í˘ºfl¡±1Ì ø¬ıÚœÓ¬±1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬, Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ’±ø√1¬Û1± Ó¬±˝◊√√ Œ˚ ¤Ê√Úœ ‡≈À¬ı˝◊√√ »ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝◊√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘±º ¤ÀÚ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˚ ¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ Œfl¡±ª±1 √À1 ’¸»õ∂fl‘¡øÓ¬1 √√í¬ı ¬Û±À1, fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c øfl¡¬ı± ¤È¬± øˆ¬øM√√ ŒÚ±À √√±ª±Õfl¡ √√fl¡ «œÀfl¡ ◊√√Ê√ÀÚ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ¸±˝√√ fl¡ø1¬ı∑

ø√Ú Œ˚±ª±1 À· À· Œ˜±1 ÚÀÈ¬± SêÀ˜ Œ¬ıøÂ√ ’˙±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øÚÊ√1 ø¬ÛÚ1¬Û1±¸“±Ô1ÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸Àµ˝√√ ˜ø1¯∏Ì1 fl¡±1ÀÌ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¶§˚˛— ø¬ıÚœÓ¬±Àfl¡˝◊√√Œ¸±Ò±1 ø¸X±ôL fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘±º

Œ¸ ◊√√ø√Ú± ’±øÂ√ øÚ¬ı±1º ’øÙ¬‰¬Ó¬ ø¬ıÀ˙ ∏ fl¡±˜ ÚÔfl¡±Ó¬ ëøÈ¬øÙ¬Ú ’±ª±1íÓ¬ ø¬ıÚœÓ¬±fl¡˜˝◊√√ ›‰¬1À1 Œ1À©Ü±1“± ¤‡ÚÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ∆˘ ·íÀ˘±º ø‰¬Àfl¡Ú-ø¬ıø1˚˛±øÚ ’±1n∏ fl¡øÙ¬1 ë’Î«¬±1íø√À˘± [¤ÀÚfl≈¡ª± √±˜œ ‡±√… ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˜˝◊√√ ¤¬ı±1 ¬ı± ≈√¬ı±1À˝√√ ‡±›“]º ‡±√…¬ıdø‡øÚ ’±ø˝√√ ¬Û±˚˛˜±ÀÚ ø¬ıÚœÓ¬±1 ˘·Ó¬ ˜˝◊√√ ˝◊√√ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡À˘±º fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ø¬ıÚœÓ¬±fl¡ ¸≈øÒ Œ¬Û˘±À˘±ñ ìŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡Ô± ¤È¬± fl¡›“, Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı± ŒÚøfl¡∑î

ìøfl¡˚˛ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˜∑ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ fl¡›fl¡ºî ñø¬ıÚœÓ¬±˝◊√√ Ú•⁄ˆ¬±Àª fl¡íÀ˘º ¤ÀÚÀÓ¬ë¬ı˚˛í ¤È¬±˝◊√√ ‡±√…¬ıdø‡øÚ ’±øÚ ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ÔíÀ˘ø˝√√º ‰¬±˜≈À‰¬À1 ‡±√…ø‡øÚ1 øfl¡˚˛√—˙ ˜≈‡Ó¬ˆ¬1±˝◊√√ ˜˝◊√√ ¸≈øÒÀ˘±ñ ìŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ ¬ı±1n∏ ’±˜±1 ’øÙ¬‰¬1 ¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±ÀÚ øfl¡˚˛ Œ¬ı˚˛±Œ¬ı˚± ôL¬ı… fl¡À1∑î ñŒ˜±1 õ∂ùüÀÈ¬± qøÚ ø¬ıÚœÓ¬± ◊√√ ≈‡Õ˘ øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ‡±√…ø‡øÚ ¬Û≈Ú1 ø¬Ûø1‰¬‡ÚÓ¬∆Ô ø√À˘º Ó¬±˝◊√√1 ˜≈‡‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˜±˘±Ú ¬Ûø1 ·í˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝”√√Ó«¬ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ ‰¬y±ø˘˘íÀ˘º ¶§ ¬±ª ≈ ˆ¬ ‘≈√ √√“±ø˝√√ÀÈ¬± ±ø1 fl¡íÀ˘ñ ìfl¡±1Ì ◊√√ Œ˚ ¤Ê√Úœ Œ¬ı ˛± ŒÂ√±ª±˘œº ˜±Ê√1

¬ıœÊ√±Ì≈ºî ñø¬ıÚœÓ¬±1 Î¬◊M√√1ÀÈ¬±Àª Œ˜±fl¡ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ±Ê√Õ˘ È¬±øÚ øÚÀ˘º Œ˜±1 √√±Ó¬1‰¬±˜≈‰¬ Ô˜øfl¡ 1í˘º

ìfl¡Ô±ÀÈ¬± ˝◊√√ ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√√º Œ¬ı˚˛± ŒÚ±À¬Û±ª± ø√ ’˘¬Û ¬ı≈Ê√±˝◊√√ Œfl¡±ª±À‰¬±Úºî–Œ˜±1 fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıÚœÓ¬±˝◊√√ øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ Ô≈˘˜≈˘Õfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ

ø¬ıÚœÓ¬± “√√Ó¬1 ‚11 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı ˛± ’±øÂ√˘º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1À ˛ ◊√√ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± Œ˚ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬˘±˝◊√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÚœÓ¬±˝◊√√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1± ¬ıÂ√À1˝◊√√ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ≈√‡ fl≈¡˘±˝◊√√-¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ∆˝√√øÂ√˘º ‚11 ŒÊ√…á¬ ¸ôL±Úø˝√√‰¬±À¬Û ‚1‡Ú ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛Q ø¬ıÚœÓ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Ó¬±˝◊√√ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ˜Laœ-¤˜.¤˘.¤fl¡ ø√¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√√1 øSÂ√-‰¬ø~Â√ Œ˝√√Ê√±1 È¬fl¡±Ú±øÂ√ º ’ªÀ˙ ∏Ó¬ ¬Ûø1 ˛±˘ÀÈ¬± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û± ˛ôL1 ∆ √√ Ó¬± ◊√√ ¶ö±Úœ ˛ ø¬ıÒ± ˛fl¡Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 1œ1ÀÈ¬±’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√ ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±˝◊√√ Ó¬œQ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˘±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±‚≈Ú≈fl¡-‚±Ú±fl¡Õfl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√√ ·˜ ¬Û±˝◊√√ ∆·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’øÙ¬‰¬1 ¸˝√√fl¡˜«œÀ¬ı±À1›º Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±Ú¸˝√√fl¡ «œÀ ˛ Ó¬± ◊√√fl¡ ¬ı1 ô¶œ ˛± ’±1n∏ ˝√√Ê√˘ˆ¬… ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈ø˘ ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º •ÛÈ¬ ‰¬ø1S1¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊√√fl¡ ˚…±¸—ø·Úœ √√í¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √±¸ ∆˝√√ ¤ø√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úfl¡ Œ√˝√√ÀÈ¬± √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø√› Ó¬±˝◊√√ Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœÚ±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√fl¡ «œÀfl¡ ◊√√Ê√Úfl¡ ¤ø√Ú Ó¬± ◊√√ ¬ı1 Œ¬ı ˛±Õfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸ ◊√√ø√Ú±À1¬Û1±¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘Àfl¡ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√√Œ¬ı ˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º.....

ø¬ıÚœÓ¬±1 fl¡Ô±ø‡øÚ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ‚‘Ì±Ó¬ Œ˜±1 Ú±fl¡ Œfl¡“±‰¬‡±˝◊√√ ·í˘º Œõ≠È¬1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ‡±√…ø‡øÚ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ˜˝◊√√ ˜±ÀÔ“± ˆ¬±ø¬ıÀ˘±ñ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±1n∏¸˜±Ê√1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Œfl¡±Ú∑ ø¬ıÚœÓ¬± ¬ı1n∏ª± ŒÚ •ÛÈ¬ ‰¬ø1S1 ˝√√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√√Ê√Ú∑ ŒÚ Œ√˙1 Î¬◊ißøÓ¬1øÍ¬fl¡± ∆˘ Ôfl¡± Œ¸˝◊√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú∑q

ëõ∂øÓ¬ø√Úí [14 Ê≈√Ú, 1998]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ¬ıœÊ√±Ì≈32 33


’±˙—fl¡±�

ì’±·Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û ¬±˘ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ÀÚ ’±˝◊√√À√Î¬◊∑îì¬Û±˝◊√√ÀÂ√“± ¬ı±˝◊√√º ’ÔøÚÓ¬Õfl¡ ¬ıUø‡øÚ ’±1±˜ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√“±ºîìøfl¡¬ı± ¤È¬± ‡± ◊√√ í¬ı ŒÚøfl¡∑ ’ÔøÚ ¤Àfl¡± ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡À ˛ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚfl≈¡ª±

·±Ó¬ q√±À¬ÛÀÈ¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ºîì’±Ú± ¬ı±1n∏ øfl¡¬ı± ¤È¬±º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ ŒÙ¬Ú‡Ú ’˘¬Û fl¡˜±˝◊√√ ∆Ô Œ˚±ª±À‰¬±Úºî

øõ∂˚˛±1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±À˚˛ ŒÙ¬Ú‡Ú1 Œ1&À˘È¬1ÀÈ¬± fl¡˜±˝◊√√ øÓ¬øÚ1 ‚1Ó¬ ˘·±˝◊√√ ø√À˘ºÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øõ∂˚˛±1 fl¡±1ÀÌ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ‡±ª± ¬ıd ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√√ ·í˘º øõ∂˚˛±˝◊√√q˝◊√√ Ôfl¡±1¬Û1± ¬Û±À˘—‡Ú1 ¬ı±1Î¬±˘Ó¬ ·±1n∏ ≈√È¬± ø√ ’˘¬Û ’“±Î¬◊øÊ√ ¬ıø˝√√˘º ·±ÀÈ¬± ’ÔøÚÓ¬Õfl¡˚ÀÔ©Üø‡øÚ ’±1±˜ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”1ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ·Ò≈1 ·Ò≈1 ˘±ø· ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊√√1º 1±øÓ¬¬Û≈ª±¬Û±fl¡‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ◊√√ Ó¬± ◊√√1 √√Í¬±ÀÓ¬ ”1ÀÈ¬± ‚”1± ◊√√ ›fl¡±ø˘ ’±ø √√¬ıÕ˘ Òø1øÂ√ º ø¬ı˘±¸œ¬ı±À˚˛ ˘À· ˘À· Ó¬±˝◊√√fl¡ Òø1 ’±øÚ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ qª±˝◊√√ ø√øÂ√˘º ˜”1ÀÈ¬±Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 ˘·Ó¬ø˜˝√√˘±˝◊√√ ŒÚ˜≈ÀÈ¬„√√±1 1¸ ’fl¡ÀÌ± Ô±ø¬Û ø√øÂ√˘º Œ¬ı˜±11 ˘é¬ÌÀÈ¬± Œ√ø‡ ’øˆ¬: ø¬ı˘±¸œ ¬ı±À˚˛˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ∆fl¡øÂ√˘, ì’±˝◊√√À√Î¬◊, fl¡Ô± ·˝√√œÚ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√Ø ’±¬Û≈øÚ ˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ø√ÚÚ± ◊√√.....ºî

ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ’˘¬Û ˜˚˛ q˝◊√√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øõ∂˚˛± ≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ø√› ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝◊√√1fl¡Ô±¯∏±À1 Ó¬±˝◊√√1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸Àµ˝√√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√øÂ√˘º Úœ˘±ˆ¬ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÙ¬‰¬Õ˘ ›˘±˝◊√√∆·øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√√ øÚÀÊ√˝◊√√ ø¸˝“√√Ó¬1 ‚1n∏ª± Î¬±Mê√1 Œ˜øÒÕ˘ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡¬ı±ëøÂ√ø1˚˛±Â√ Œfl¡Â√í ¤È¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜øÒÀ˚˛ŒÙ¬±ÚÓ¬ Ê√Ú±˝◊√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… øõ∂˚˛±1 ’¸≈‡ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±À˝“√√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À·˝◊√√’±ø˝√√˘À˝“√√ÀÓ¬Ú, ÚÓ≈¬¬ı± ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÀ˘· Î¬±Mê√1 ¤Ê√ÚÀfl¡ ¬ÛÍ¬±˝◊√√ ø√À˘À˝“√√ÀÓ¬Úº øfl¡cøõ∂˚˛±˝◊√√ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ø√˚˛± ø¬ıª1Ì1¬Û1± Ó¬±˝◊√√1 ’¸≈‡ÀÈ¬± Œ˚ &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± Œ˜øÒÀ˚˛Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ‚KI◊± ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±1±˜ fl¡ø1Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øõ∂˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“ ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√øÂ√˘º

øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıËÎ¬ ≈√‰¬fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ·±‡œ1 ¤ø·˘±‰¬ ∆˘ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝◊√√ ¬Û≈Ú1

Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√√ ’±ø˝√√˘º øõ∂˚˛±˝◊√√ ·±‡œ1 ø·˘±‰¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‡±À˘ ˚ø√› Œ¬ıËÎ¬ ¤‰¬fl¡˘À˝√√‡±À˘º Œ¸˝◊√√ø‡øÚ ‡±˝◊√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øõ∂˚˛±˝◊√√ ¬Û±fl¡‚11 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˜ø‡øÚ ø‰¬øÊ√˘ ˘·±¬ıÕ˘ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ˚±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˘±¸œ ¬ı±À˚˛ øÚø√À˘º fl¡±˜ÀÚ± øfl¡˜±ÚØ Œ¸˝◊√√ø‡øÚŒÓ¬Àª“˝◊√√ fl¡ø1 ’“È¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±À˚˛ Ó¬±˝◊√√fl¡ øÚÊ√1 ˜±fl¡1 √À1˝◊√√ ˜1˜ fl¡À1ºÓ¬±À˚˛± ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝◊√√fl¡ Œfl¡ª˘ ¬ıÚfl¡1± ±Ú≈˝√√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√√ ¬¬ı± Ú±˝◊√√º 1˜ ø√À˘À˝√√ ±Ú≈À˝√√˜1˜ ¬Û±˚˛º ’±øÊ√1 √À1 ’±Úø¬ı˘±fl¡ ¸1n∏-¸≈1± ’¸≈‡ÀÓ¬± ø¬ı˘±¸œ ¬ı±À˚˛ Ó¬±˝◊√√fl¡ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1±Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬±˝◊√√À1˘ øÙ¬ˆ¬±1ÀÈ¬± √√›“ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±À˚˛ ≈√1±øÓ¬ ‰¬fl≈¡1 øÈ¬¬Û ¤È¬±Ú˜1±Õfl¡ Ó¬±˝◊√√1 ø¬ıÂ√Ú±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√√ fl¡È¬±˝◊√√ ø√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√1 Ó¬¬ÛÓ¬ Œ‡±˘±1 √À1 ∆˝√√ ¬Û1±fl¡¬Û±˘‡ÚÓ¬ Ê√˘¬ÛøÓ¬ ø√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˜±fl¡Õ˘ ¬ı1Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º

øõ∂˚˛±˝◊√√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ó¬˘À¬ÛÈ¬ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬±˝◊√√ ˘1‰¬1 fl¡ø1 Î¬◊Í¬± Œ˚Ú ¬Û±À˘º¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 Œ¸“±˝√√±Ó¬ÀÈ¬± Ó¬˘À¬ÛÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ √√í˘Õ·º √√±Ó¬ÀÈ¬±À1 Œ¬ÛÈ¬ÀÈ¬±Ó¬¸±˜±Ú… Œ˝“√√‰¬± ø√ Œ¬ÛÈ¬ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬±1 ø¶öøÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘ Ó¬±˝◊√√ºøõ∂˚˛±1 ˜ÚÕ˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’ÔøÚ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±À˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±¸Ø ø¬ı˘±¸œ¬ı±À˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 Ó¬±˝◊√√ ¬ı±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸Ó¬… ˝√√íÀ˘Úœ˘±Àˆ¬ ÚÓ¬ ’øÓ¬ ’±Úµ ¬Û±¬ıº ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ ≈√¬ıÂ√1 Úœ˘±Àˆ¬ ôL±Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1±Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1± Úœ˘±Àˆ¬ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¸ôL±Ú ¤È¬± ‡≈øÊ√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Úœ˘±ˆ¬1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√√˜±˝√√˜±Ú Òø1 ’øÚ26√±¸ÀN› Ó¬±˝◊√√ fl¡Ú¬∏C±À‰¬¬ÛøÈ¬ˆ¬¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú± ◊√√º Úœ˘±ˆ¬1 √À1 ◊√√ ø¬ı ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øõ∂ ˛±› ôL±Ú ¤È¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…¢∂ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º¬ı±>± fl¡ø1øÂ√˘ ±Ó‘¬Q1 Œ·Ã1ÀªÀ1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ √√í¬ıÕ˘º øfl¡c ¤fl¡ ’Ú±˜œ ¬À˚˛ Ó¬±˝◊√√1 Ú1¬Û1±¸ôL±Ú ˘±ˆ¬1 ˝◊√√26√±ÀÈ¬± ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º Ú±1œ Ê√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜˝√√Q˜ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ‚È¬±¬ıÕ˘Ó¬±˝◊√√ ˝◊√√26√± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√1 ˜Ú1 ˆ¬˚˛1 fl¡±1ÌÀÈ¬± Úœ˘±Àˆ¬˝◊√√º ø¬ıøˆ¬iß øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ¬ÛøÏ¬ˇ ’±1n∏¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1±› øõ∂˚˛±˝◊√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˙±1œø1fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±11 õ∂ˆ¬±Àª± ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√√1 ˆ¬˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ≈√(ø1SÚœ˘±ˆ¬1 ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±À1± Ó¬±˝◊√√1 ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘º ¸ôL±Ú ¤È¬± Ê√ij Œ˝√√±ª±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸ ◊√√ ôL±Úfl¡ Ó¬± ◊√√ Œfl¡øÓ¬ ˛±› Úœ˘±ˆ¬1 ±øißÒ…1¬Û1± ’“±Ó¬1± ◊√√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ø˝√√‰¬±À¬Û ôL±ÚÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Úœ˘±ˆ¬À1± •Û”Ì« ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√√ øõ∂˚˛±1˜ÚÓ¬ ˙—fl¡± ∆1 ∆·øÂ√˘º ¤È¬± ≈√(ø1S ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ øÚ–¸ôL±Ú ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√√Î¬◊M√√˜ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√√ ¬±ø¬ı ∆˘øÂ√˘º

ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 Ô±øfl¡ Ô±øfl¡ ’±˜øÚ ˘·±Ó¬ øõ∂˚˛±˝◊√√ Œ¬ıÎ¬‰¬±˝◊√√Î¬ ŒÈ¬¬ı≈˘‡ÚÀÓ¬Ôfl¡± ë’Ú≈1±Ò±1 Œ√˙í Ú±˜1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Œ˜ø˘ ˘íÀ˘º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ’±·ÀÓ¬≈√¬ı±1˜±Ú ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±˝◊√√1 ’±˜øÚ ˘·± Ú±˝◊√√º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√√‡ÀÚ˝◊√√ Ú˝√√˚˛, Œõ∂˜1 ¬ı±fl¡œÎ¬◊¬ÛÚ…±¸À¬ı±À1± øõ∂ ˛±1 ’±˜øÚ Ú±˘±À·º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ ◊√√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸À¬ı±1Ó¬ øõ∂ ˛± ◊√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀ1 ◊√√øfl¡Â≈√ ¸±‘˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Úœ˘±ˆ¬1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ’fl¡ÀÌ± ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛˚ø√› ¤˝◊√√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸À¬ı±11 ¸≈‡œ ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1

’±˙—fl¡± 35


õ∂˙±øôL ’Ú≈ˆ¬√ª fl¡À1º ‡ÀôLfl¡1 fl¡±1ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’õ∂±ø51 ≈√‡fl¡Ì Ó¬±˝◊√√1 ˜Ú1¬Û1± ’ôLø˝«√√Ó¬∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ø¬ıÙ¬˘ ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸±b√LÚ±ø√¬ıÕ˘À˚˛± ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ¸—¸±1Ó¬ Œfl¡ª˘ Ó¬±√À˚˛˝◊√√ ’¸≈‡œ Ú˝√√˚˛, Ó¬±˝◊√√1 √À1 ’±1n∏ ’ÀÚfl¡’¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√√ ¤˝◊√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√√ ’±ÀÂ√, Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√√Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øfl¡˚˛∑

ø¬ı˚˛±1 ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øõ∂˚˛±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Úœ˘±ˆ¬1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬ÛÀÈ¬± Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±˘˝√√œ ‚1±‚ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±Úœ˘±ˆ¬1 •§gœ ˛ ±˝√√œÀ ˛fl¡1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ·Ó¬ øõ∂ ˛± ◊√√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤ø√Ú Ó¬±fl¡ ¬ı1 ’ù≠œ˘’ª¶ö±Ó¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ø√Ú±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 ˝√√+√˚˛1 Œõ∂˜1 Œ¸ÃÒÀÈ¬± ˆ¬±ø· ‰”¬1˜±1 ∆˝√√øÂ√˘ºøõ∂ ˛± ◊√√ øfl¡c õ∂ÔÀ˜ Œ¸ ◊√√ ø¬ı ∏À ˛ Úœ˘±ˆ¬1¬Û1± ¤Àfl¡± ∆fl¡øÙ¬ ˛» Ó¬˘¬ı fl¡1± Ú±øÂ√ º Ó¬± ◊√√ ¬±ø¬ıøÂ√ ,Úœ˘±Àˆ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¸ ◊√√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬± ◊√√1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıº Úœ˘±Àˆ¬ é¬˜± Œ‡±Ê√±À “√√ÀÓ¬ÀÚ±Ó¬± ◊√√ ’ôLÓ¬– ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ±b√LÚ± øˆ¬À˘À “√√ÀÓ¬Úº øfl¡c ø¸ é¬˜± Œ‡±Ê√±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, Œ¸ ◊√√ø√Ú± ◊√√øÚ˙± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Ó¬±˝◊√√1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÚé≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’fl¡ÀÌ± ¸—Àfl¡±‰¬À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 Ú±˝◊√√øÈ¬ÀÈ¬±1 ·“±øÔÀÈ¬± ‡≈ø˘ ø¸ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¸•Û”Ì« Ú¢ü fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘,¤Àfl¡˝◊√√ ¶§26√µ ·øÓ¬À1 Ó¬±˝◊√√1 Œ¬Û˘¬ı ô¶Ú˚≈·˘1 ·ÀÓ¬ ¬ı«˙1œ1 ø¸ LöÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ø√øÂ√˘º Úœ˘±ˆ¬fl¡ Ó¬±˝◊√√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤È¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 é¬˜±˝√√œÚ ’¬Û1±Ò fl¡ø1 ’˝√√±1ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úœ˘±ˆ¬ ˝◊√√˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¬ı±fl¡ƒ1n∏X fl¡ø1Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√√ Ú±˜Ò±1œ Ê√œªø¬ıÒ øfl¡˜±Ú øÚ˘«7¡¡¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 øõ∂˚˛±˝◊√√ Œ¸˝◊√√ø√Ú±˝◊√√ ¬ı≈øÊ√¬ı¬Û±ø1øÂ√˘º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Úœ˘±Àˆ¬ Ó¬±˝◊√√1 Œ√˝√√1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ’—· ¸=±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ø√øÂ√˘ ø√› Œ¸ ◊√√ø√Ú± øõ∂ ˛± ◊√√ ’fl¡ÀÌ± Œ˚ÃÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’Ú≈ ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤Î¬±˘ Ê√·± fl¡±Í¬1√À1 Úœ˘±ˆ¬1 Œ√˝√√1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ∆1øÂ√˘ Ó¬±˝◊√√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ Œ˚ÃÚfl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1Úœ˘±ˆ¬ q˝◊√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øõ∂˚˛±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ›¬Û11 ø‰¬ø˘—‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√√ ‰¬±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√ ±ÀÔ±Úˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ñ Úœ˘±ˆ¬1 ‰¬ø1Sfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ qX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Ú Ú¬ı˝√√±Ó¬ Œ¸˝◊√√‡Ú ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ ∆Ô øõ∂˚˛± ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1¬Û1± Î¬◊øÍ¬’±ø˝√√˘º 1±ô¶±1 ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± ø‡ø1øfl¡‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ ∆1 ¬Û«√±‡Ú Œfl“¡±‰¬±˝◊√√ ø√À˘ Ó¬±˝◊√√º 1±ô¶±ÀÈ¬±Àªø√ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º U√ Œ‡±˘± ø1'± ¤‡ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ˝√√“±ø˝√√-˜±øÓ¬ ∆· Ôfl¡±√•ÛÓ¬œ ¤˝√±˘fl¡ Œ√ø‡ øõ∂˚˛±˝◊√√ ¬±ø¬ıÀ˘ñ ’±¸Ø Œ¸˝◊√√ √•ÛøÓ¬˝√√±˘1 √À1 Ó¬±À˚˛± ø√ ≈‡œ √√í¬ı¬Û±ø1À˘À˝“√√ÀÓ¬ÚØ Úœ˘±ˆ¬ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√√ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¸˝“√√Ó¬1ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√√ ’±ÀÂ√ØÓ¬± ◊√√fl¡ ≈‡œ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Úœ˘±ˆ¬1 Œ˘±ˆ¬Úœ ˛ ¤È¬± Î¬◊2‰¬ √1˜˝√√±1 ‰¬±fl¡ø1, ¬±˘ ‚1-≈√ª±1º ’±1n∏Úœ˘±ˆ¬fl¡ ≈‡œ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ó¬±˝◊√√1 Œ¸Ãµ˚«‡ø‰¬Ó¬ ¤È¬± 1œ1, Œõ∂À˜À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤‡Ú Œfl¡±˜˘’ôL1º ’ªÀ˙… ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Ó¬±˝◊√√À˝√√ ’¸≈‡œº Úœ˘±ˆ¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±˝◊√√1 ’ôL1Ó¬ Úœ˘±Àˆ¬ ≈√‡ø√À˘› Ó¬±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Úœ˘±ˆ¬fl¡ ≈√‡ ø√˚˛± Ú±˝◊√√º

øõ∂˚˛±˝◊√√ ÀÔ©Ü Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Úœ˘±ˆ¬fl¡ » ¬ÛÔÕ˘ ‚”1±˝◊√√ ’±øÚ¬ıÕ˘º Úœ˘±ˆ¬ ±ÀÓ¬’±Ú Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊√√ ’±·Ó¬Õfl¡À˚˛± Œ¸Ãµ˚«¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√

¬Ûø1øÂ√˘º Úœ˘±ˆ¬1 ’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√√ ˚P1 Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ºÚœ˘±Àˆ¬ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ±Ê√-¬Û±1 Ó¬±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º Úœ˘±Àˆ¬ ¬±˘ Œ¬Û±ª±¸≈¶§±≈√ ¬ı…?Ú, ø¬ÛÍ¬±-¬ÛÚ± ¸√±˚˛ fl¡ø1 ‡≈ª±˝◊√√øÂ√˘º Úœ˘±Àˆ¬ ˚í˘Õfl¡ ˘· ˘˚˛, Ó¬±˝◊√√ Ó¬í˘Õfl¡∆·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ øÚ˙± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Úœ˘±Àˆ¬ Œ˚ÃÚfl¡±˚«1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± øfl¡Â≈√˜±Ú ’õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡fl¡±˜ÀÓ¬± øÚÊ√1 ’øÚ26√±¸ÀQ› ¬±· í¬ıÕ˘ øõ∂ ˛± ◊√√ —Àfl¡±‰¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬± ◊√√ ¤ ◊√√ fl¡À˘±À¬ı±1fl¡ø1øÂ√ Œfl¡ª˘ Úœ˘±ˆ¬fl¡ c©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘º øfl¡c Ó¬± ◊√√1 fl¡À˘±À¬ı±1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ∆ √√øÂ√ º Úœ˘±ˆ¬1˘≈Ó≈¬1± ¶§ˆ¬±ªÀÈ¬±fl¡ Ó¬±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√√ øÍ¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó¬±˝◊√√ øÚÊ√1 ¬±·…Àfl¡Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Úœ˘±ˆ¬fl¡ ¤ø1 ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ó¬±˝◊√√1 ¤Àfl¡±Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ¸•Û”Ì« ‚11 ’˜Ó¬Ó¬ Úœ˘±ˆ¬1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Úœ˘±ˆ¬fl¡Ó¬…±· fl¡ø1 ‚1Õ˘ õ∂Ó¬…±·˜Ú1 ¬ÛÔÀÈ¬± Ó¬±˝◊√√ øÚÀÊ√˝◊√√ 1n∏X fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º Ó¬±˝◊√√1 ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√˝◊√√˜±Ú õ∂ª˘ Ú˝√√˚˛ Œ˚ Úœ˘±ˆ¬1¬Û1± Î¬±˝◊√√Àˆ¬±‰«¬ ∆˘ Ó¬±˝◊√√ ’fl¡˘˙À1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚÀÊ√ øfl¡¬ı±¤È¬± fl¡ø1 ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘À ˛± ¬ÛÏ¬ˇ±qÚ± Ó¬± ◊√√ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1øÂ√ º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√ Úœ˘±ˆ¬1Œõ∂˜Ó¬ ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ Î¬◊ij±√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝“√√Ó¬1 ˜1˜fl¡ ¬Û√±‚±Ó¬fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø˚ÀÈ¬± ’±˙± fl¡ø1 Ó¬±˝◊√√ ‚1‡Úfl¡ ŒÚ›‰¬± ø√ Úœ˘±ˆ¬1›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√√ø‡øÚ Ó¬±˝◊√√ ¬Û±À˘ Ê√±ÀÚ±∑

ø¬ı˘±¸œ ¬ı±À˚˛ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ øfl¡ÀÚ± 1g±-¬ıÏ¬ˇ± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ øõ∂˚˛± ø‡ø1øfl¡‡Ú1fl¡±¯∏1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı Œ‡±ÀÊ√“±ÀÓ¬˝◊√√ fl¡ø˘—À¬ı˘ÀÈ¬± ¬ı±øÊ√ Î¬◊øÍ¬√˘º ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝◊√√ ¬Û±fl¡‚11¬Û1±õ∂± ˛ Œ√Ãø1 ’ √√±ø√ ›˘± ◊√√ ’±ø √√ º ŒÓ¬Àª“ ◊√√ ’±·Ù¬±˘1 ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ ø√À˘Õ·º ≈‡Ó¬ ¤À˜±Àfl¡±1±˝√√“±ø˝√√ ∆˘ Î¬±Mê√1 Œ˜øÒÀ˚˛ Eø˚˛—1n∏˜ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º ø¬ı˘±¸œ ¬ı±À˚˛ Eø˚˛—1n∏˜ÀÈ¬±Ó¬ Ú¬ıUª±˝◊√√ŒÓ¬›“fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 øõ∂˚˛±1 Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Õ˘Àfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√˘º ≈√˝◊√√-¤¯∏±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ øõ∂˚˛±fl¡ ¬Û1œé¬±fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝◊√√ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√√ ·í˘º øÎ¬ø„√√1Œ¶öøÈ¬À¶®±¬ÛÎ¬±À˘À1 ’±1n∏ √√±ÀÓ¬À1› 1œ1ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ Î¬±Mê√1 Œ˜øÒÀ ˛˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ øõ∂˚˛±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ì’±¬Û≈øÚ ø˜Í¬±˝◊√√ ‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı ø˜ÀÂ√Â√ ‰¬ø˘˝√√±º ’±¬Û≈øÚ ˜± ˝√√í¬ıÕ˘›˘±˝◊√√ÀÂ√º ˝◊√√Î¬◊ ’±1 ·ø˚˛— È≈¬ ø¬ı ˜±Î¬±1 ’ª ¤ ˘±ˆ¬˘œ ‰¬±˝◊√√ãº fl¡—À¢∂Â≈√À˘ù´Ú‰ƒ¬ºî

ìŒÔ—fl¡ ˝◊√√Î¬◊ºî øõ∂˚˛±˝◊√√ ˘±Ê√ ˘±Ê√Õfl¡ fl¡íÀ˘º Ó¬±˝◊√√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘– ’ÔøÚ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±À˚˛Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˜Â√± Ú˝√√˚˛º Ó¬±˝◊√√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√º

¤˝◊√√ ≈˝”√√Ó«¬Ó¬ øõ∂˚˛± ’±ÚµÓ¬ ’Òœ1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ±ø·øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√ 1±˘ø1Õfl¡ Úœ˘±ˆ¬Õ˘ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‡¬ı1ÀÈ¬± Ê√Ú±¬ı ±ø·øÂ√ º Ú±1œ Ê√œªÚ1 ¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √√Q˜ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ‚È¬±1 y±ªÚ±Ó¬Ó¬±˝◊√1 ≈√‰¬fl≈¡À1 ’±Úµ±|n∏ ∆¬ı ’±ø˝√√¬ı ±ø·øÂ√˘º øfl¡c øõ∂˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±Àª˝◊√√¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ó¬±˝◊√√1 ÚÀÈ¬± ¤fl¡ ’±˙—fl¡±1 ¬±À¬ıÀ˝√√ ’±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Œõ∂Â√øSê¬Ûù´Úø˘ø‡ Ôfl¡± Î¬±Mê√1 Œ˜øÒÕ˘ ‰¬±˝◊√√ ‰¬±˝◊√√ øõ∂˚˛±˝◊√√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ Ó¬±˝◊√√1 ·ˆ«¬Ó¬ ¤fl¡˘±-≈√fl¡˘±Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ’˝√√± ¸ôL±ÚÀÈ¬± Úœ˘±ˆ¬1 √À1˝◊√√ ¬ı±1n∏ ≈√(ø1S ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ q

ë1—¬Û≈1í [24 øÎ¬À‰¬•§1, 1997]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ’±˙—fl¡±36 37


’±À¬Û±‰¬�

– ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı, ø˚À¬ı±11˘·Ó¬ Ó≈¬ø˜ ø˜Èƒ¬-˜±È¬ fl¡ø1¬ı˝◊√√ ±ø·¬ıº

– ˚ø√ Úfl¡À1“±∑– ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚÀÈ¬± ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ∆˝√√ ˚±¬ıº Ó≈¬ø˜ øÚÀÊ√ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı±, øfl¡c ’±Úfl¡ ¸≈‡œ

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±º– ’±Ú1 ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˜±1 Ò…±Ú-Ò±1Ì±, ’±√˙« Œ√À‡±Ú

¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº– Œ¸˝◊√√ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º Ê√œªÚÀÈ¬± ¬ı±—˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ Ó≈¬ø˜

¤1±-Ò1± fl¡ø1¬ı ◊√√ ±ø·¬ıº ’Ô«±» øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜ øfl¡¬ı± ’˘¬Û ¤ø1¬ı ◊√√ ±ø·¬ıº ¤Àfl¡˘À·≈√È¬± Ù¬˘ Ó≈¬ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±º

.....¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ø¬ı˜±Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·Ó¬ fl¡1± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¤˚˛± øfl¡˚˛√—˙º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√√¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ¤øÓ¬˚˛±1 Ú˝√√˚˛º ¬ıUø√Ú1 ¬Û”¬ı«1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛1º¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛Ó¬˜ ¬ıg≈ ø¬ı˜±Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·Ó¬ ’±À¬ıø˘ ¬ı± ¸g…± ¤ÀÚ√À1˝◊√√ ’±D±˜±ø1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±D±¶ö˘œ ’±øÂ√˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¤‡Ú øÚø«√©ÜŒ1©Ü≈À1∞I◊º ˜≈‡Ó¬ Ò≈•⁄±ø˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√1 ø¬Û˚˛˘± ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±øGÓ¬… Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 fl¡ø1ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ∆¬ıÒª…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Ú±1œ1 √À1ø¬ı¯∏J ·Ò”ø˘À¬ı±1º 1ø¬ı Í¬±fl≈¡1, Ê√œ¬ıÚ±Úµ, Œfl¡˜≈…, fl≈¡ÀG1±, Ê√˚˛‰ƒ¬ ’±ø√1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√√øÂ√˘º ’±À¬ıø˘’±1n∏ g…±1 ’±Ê√ø1 ˜ ˛fl¡Ì ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂± ˛À¬ı±1 Â√±S-Â√±SœÀ ˛ ◊√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ÛLö±Àfl¡ ’ª˘•§Úfl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±¬ı˝√√±›ª± ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1Àª˙ Œ¸˝◊√√¸˜ ˛Ó¬ ◊√√˜±Ú ≈Mê√ Ú±øÂ√˘ Œ˚ Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±À1 Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ·Ó¬ √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ŒÚÃfl¡±-ø¬ı˝√√±1 fl¡ø1 øfl¡•§± Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊√…±ÚÓ¬ ·±Ó¬ ·± ˘·±˝◊√√ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1ø√¬ıº fl¡±À1±¬ı±1 ±Ê√Ó¬ √√+√ ˛ ø¬ıøÚ˜ ˛ ∆ √√øÂ√ ø√› —øù≠©Ü Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡± √√±˘1 ¬ı±ø √√À1 Œ¸ ◊√√fl¡Ô± ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√√À˝√√ ·˜ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º

∆˙˙ªÀ1¬Û1± ¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ¶§ ¬±ª1º øÚÊ√1 Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ √± ˛‘√Ï¬ˇ ’±øÂ√˘º ’±√ «1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1n∏ª± ◊√√ Œfl¡øÓ¬ ˛±› fl¡±À1± ·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜¢∂Ê√œªÚÀÈ¬± øÚÊ√1 ’±√˙«Ó¬ ’È¬˘ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬À˘±∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ‚1n∏ª±, ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ’±√˙«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√¬ıÕ˘ŒÓ¬›“ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ Î¬◊M√√˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Ì…fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¬ıg≈ ø¬ı˜˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊º

�

– Ó¬˝◊√√ fl¡íÀ˘˝◊√√ ˝√√í¬ıÀÚ∑ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ·˝√√Ú±-·“±Í¬ø1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±›ŒÂ√±ª±˘œ ‚1 ≈˜≈ª±¬ıø˝√√ ŒÚ±ª±À1“±º

– ’±¸ƒØ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±À‰¬±Úº– øfl¡ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ’í∑ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ·˝√√Ú±-

·“±Í¬ø1 ’±ø√ ø√ ŒÊ√±À1±Ì ø¬ÛÀg±ª±ÀÈ¬± ¤È¬± Î¬±„√√1 øÚ˚˛˜º ¤˝◊√√ øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’±ø˜Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ‚1 ¸≈˜≈ª±›“, fl¡À‰¬±Ú∑

– ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ˜˝◊√√ øÚ˚˛˜ÀÈ¬± ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√√ Ú˝√√˚˛º ˜±ÀÔ“± ∆fl¡ÀÂ“√±,¤À˚±1 fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ¤È¬± ’±„√√øÍ¬ ø√À˘˝◊√√ ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√√fl¡ Œ√‡≈›ª±¬ıÕ˘Àfl¡ È¬fl¡±-¬Û˝◊√√Â√±‡1‰¬ fl¡ø1 ˝◊√√˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ·˝√√Ú±-·“±Í¬ø1 ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√√º

– ’Ô«-’ÚÔ«1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı±√ Œ√º õ∂ÔÀ˜ ˜±Ú-¸ij±Ú1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ø‰¬ôL± fl¡1º ¤À˚±1fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ¤È¬± ’±„√√øÍ¬ ∆˘ ŒÊ√±À1±Ì ø¬Ûg±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ fl¡˝◊√√Ú±1 Ù¬±˘1 ø˜øÓ¬À1 ’±˜±fl¡ŒÈ¬±Àfl¡±Ú± ¬ı≈ø˘ Ú±˝“√√±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ’±˜±1 Ú±fl¡ÀÈ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ·∑.....

˜±fl¡, Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡, ˜±˜œÀ˚˛fl¡, ¬ı±À˚˛fl¡ fl¡±Àfl¡±Àª˝◊√√ ¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ıŒÚ±ª±ø1À˘º øÚÊ√1 ˜Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ú±ÀÂ√±1¬ı±µ±º ¬ıUÀÓ¬± Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ˜”1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˙¯∏Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ø√À˘ñ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ’±-’˘—fl¡±1 ¸1˝√√Õfl¡ ø√ ¬Û1±ÀÌ ˚ø√ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛±Úfl¡1±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√√ Ó¬±1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· Úfl¡À1º ø¸ ’fl¡À˘˝◊√√ ø¬ı˚˛±¬Û±øÓ¬ ’±øÚ ’fl¡À˘˝◊√√ ¸≈À‡À1 Ô±fl¡fl¡º

¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ‰¬fl≈¡À1 ŒÒ“±ª±-Œfl¡±ª± Œ√ø‡À˘º ¤Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«, ’±ÚÙ¬±À˘¬Ûø1˚˛±˘-¶§Ê√Úº ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±fl¡ Òø1¬ı, fl¡±fl¡ ¤ø1¬ıØ

¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√√ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘ñ øÚÊ√1 ø¬ı˚˛±Ó¬ŒÓ¬›“ fl¡˝◊√√Ú± ‚11¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú˘˚˛ ’±1n∏ øÚÀÊ√› fl¡˝◊√√Ú±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± øÚø√À˚˛ºŒÓ¬›“ ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ÛÂ√µ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ÀÓ¬, ¤˝◊√√ø¬ı˘±Àfl¡ ±Ú≈˝√√fl¡¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“1 fl¡˝◊√√Ú±1 ŒÊ√±À1±Ì1 fl¡±1ÀÌ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ,’±-’˘—fl¡±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝“√√ÀÓ¬˝◊√√ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1˝◊√√ Ê√±ÀÚñ fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬Œ¸˝◊√√À¬ı±1 Œ˚±·±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 √1˜˝√√±1 È¬fl¡± ‡1‰¬ Úfl¡À1º fl¡±À1±¬ı±1¬Û1± Œ˘±ª±

’±À¬Û±‰¬ 39


Œ‚±‰¬1 È¬fl¡±À1 ◊√√ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıº øÚÊ√1 √1˜˝√√±1 È¬fl¡±À1 Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ±˜Ô«…›Ú± ◊√√º ŒÓ¬›“1 fl¡ ◊√√Ú±1 ‚11 ’ª¶ö±› ¬±˘ Ú √√ º Œfl¡ª˘ ëŒ©ÜG±Î«¬ Œ˜ ◊√√ÚƒÀÈ¬ ◊√√Úí1 fl¡±1ÀÌ ◊√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¬ıd ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 Œfl¡1±Ìœ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ˆ¬±¬ıœ ˙UÀ1Àfl¡ Œ˚ Œfl¡ª˘¸» Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ‚È¬± È¬fl¡±À1 Œ¸˝◊√√À¬ı±1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1˝◊√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√√À¬ı±1fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√√À¬ı±À1 ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√›º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√√ø‡øÚ1 ˜ÀÓ¬,›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ±Ú≈˝√√À¬ı±À1 Ú-fl¡˝◊√√Ú±1 ·ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ó¬ ’Ú± ¬ıdÀ¬ı±À1± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬Àfl¡± ˘±ø·¬ıº øfl¡c Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ≈√‡œ˚˛± ‚11 øfl¡˜±Úø˙øé¬Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ› ’ø¬ı¬ı±ø √√Ó¬ ∆ √√À˚ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ·± ∆ √√ÀÂ√, ø¬ı¬ı± √√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˜±Ú ŒÂ√±ª±˘œÀ˚Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª1± fl¡±1ÀÌ ¬ÛøÓ¬·‘˝√√1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˙±øô¶ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± Î¬◊¬Û˘øtfl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ P fl¡1± Ú±˝◊√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ≈¬ª± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡Ó¬± ∆˘À˝√√ ø‰¬øôLÓ¬º

¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ê≈√ Œ¬ıÃÀªfl¡Ê√Úœ ø˙øé¬Ó¬±º ¬ıU fl¡Ô± ¬ı≈ÀÊ√º ’±ÚÀfl¡± ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±À1ºøÚ˙± ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1±Ìfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ˜±øÓ¬ øÚfl¡íÀ˘ñ Œ‰¬±ª± ¬Û1±Ì, ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±ø‡øÚ ˜˝◊√√ Ú≈¬ı≈Ê√± Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û≈1øÌ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜øfl¡Â≈√˜±Ú ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤ø1¬ı1 ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√√À¬ı±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ∆· Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡¤ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ —¶®±1±26√iß ±Ú≈ √√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚÓ¬ ≈√‡ øÚø√¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1˜ÀÓ¬˝◊√√ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙œ¬ı«±√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ˙±øôL¬Û±¬ı±∑

Œ¬ıÃÀªfl¡1 ¬ı≈Ê√øÚÀ˚˛À˝√√ ¬Û1±Ì1 ˜ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√√øÚ˙±ŒÓ¬›“ ‰¬fl≈¡1 øÈ¬¬Û ¤È¬± Ú˜1±Õfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘º ¬ıUÀÓ¬± Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±· fl¡ø1 ’√ªÀ˙¯∏Ó¬ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬˝◊√√ ˚±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ Œ¬Û˘±À˘º

�

– Ó≈¬ø˜ øfl¡ ø¸X±ôL ˘í˘±∑– ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡ÀÈ¬± ’±ÀÂ√∑ ¬ı±¬ıƒ˘≈fl¡ ‚11 ›‰¬11 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘‡ÚÀÓ¬

Ú±˜ ˘·±˝◊√√ ø√˜º– ˝◊√√ øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ø¸X±ôL ±øÚ í¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ¬ı±¬ıƒ˘≈fl¡ ˝◊√√ ◊√√—ø˘Â√ ø˜øÎ¬˚˛±˜Ó¬À˝√√

¬ÛÏ¬ˇ±˜º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ¬ıU Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ˚±˚˛º– Œfl¡±ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√∑ ¤ ◊√√À¬ı±1 w±ôL Ò±1Ì±º Ó≈¬ø˜-˜ ◊√√ÀÓ¬± ◊√√—ø˘Â√ ø˜øÎ¬ ˛±˜Ó¬ Ú¬ÛÏ¬ˇ±Õfl¡À ˛

’±øÊ√ ¤˝◊√√ÀÈ¬± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ“√±ø˝√√º ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ¸øÍ¬fl¡ ˝√√íÀ˘ ˜±Ò…˜ÀÈ¬±Àª ¤Àfl¡±’ôL1±˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

– ’±˜±1 ø√Ú ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ø√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬Û±Ô«fl¡…º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1˚≈·º Ó≈¬ø˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√√ ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±, ˜˝◊√√ ¬ı±¬ıƒ˘≈fl¡ ˝◊√√—ø˘Â√ ø˜øÎ¬˚˛±˜Ó¬À˝√√ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˜º

¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª± ¤ ◊√√¬ı±À1± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ’¸˜œ ˛±1 ’Ò…±¬Ûfl¡º fl¡À˘Ê√1flv¡±Â√À¬ı±1Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±1fl¡ Ú±Ú± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º¬ıÓ«¬˜±Ú ·“±›-‰¬˝√√1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ·øÊ√ Î¬◊Í¬± ˝◊√√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀXŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ¸1¬ıº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˝◊√√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1¶≈®˘À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√√-¤È¬± øÚ¬ıg› ø˘ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±fl¡ø1 Œ˜À˘-ø˜øÈ¬À„√√ ŒÓ¬›“ ±1n∏ª± ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ø√ øÚÊ√1 ôL±ÚÀfl¡ ◊√√—1±Ê√œ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˚˛, ŒÓ¬›“1 ¸ij±ÚÀÈ¬± fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ·∑ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1¶Û1ø˜˘ ÚÔfl¡± ˆ¬G ¬ı≈ø˘ ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Ú±˝“√√±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ıÀÚ∑

øfl¡c ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ› ¤fl¡±-Œ‰¬fl¡±º ¤¬ı±1 ’“fl¡1± ∆˜Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±ø1À˘ Ú±ø˜¬ıŒÚ±À‡±ÀÊ√º ŒÓ¬›“1 ÀÓ¬ ’¸˜œ ˛± ±Ò…˜1 ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡1 ø˙é¬± ¬ÛXøÓ¬ ¬±˘ Ú √√ ˛º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘±Ù¬±—-Ù≈¬—º øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±11 ˜”1Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛› Œ‚±‰¬ ‡≈ª±˝◊√√ ‰¬±fl¡ø1 ∆˘ ¬ıø˝√√’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˙é¬Àfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øfl¡ ø˙é¬± ø√¬ı∑ ¬ıU ø˙é¬fl¡ øÚÊ√1 ¤˘.’±˝◊√√.ø‰¬1¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˘ø‡˚˛± Î¬◊¬Û1n∏ª± ¬ı…ª¸±˚˛À¬ı±11 õ∂øÓ¬› Œ¬ıøÂ√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬¬ÛÏ¬ˇ± í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ë¶ú±È«¬ÀÚÀÂ√±í ·Í¬Ú Ú √√ ˛ñ ±1 fl¡±1ÀÌ í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 õ∂˙±¸øÚfl¡Œ¸ª±1 øÚø‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√√À˝√√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬˜±1 ‡≈À¬ı˝◊√√˝◊√√26√±ñ ¬ı±¬ıƒ˘≈fl¡ ’±·Õ˘ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√√¬ı±¬ıƒ˘≈1 ˚Ó¬Ú ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√º øÚÊ√1 ˝◊√√26√± ¬Û”1Ì1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊√√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√√ ·øÏ¬ˇÓ≈¬ø˘¬ıº

¤˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˘À˚˛ ¬ÛPœ1 ·Ó¬ ¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±1 Ó¬±ôL1 ‚øÈ¬ Ô±øfl¡˘º øÚÊ√1 ‡≈“øÈ¬ÀÈ¬±Œfl¡±ÀÚ› ¤ø1 øÚø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬˜±˝◊√√ ø˚ø√Ú± ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 ÚœøÓ¬¢∂˝√√Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√√ø√Ú±À˝√√ ¬ı1n∏ª±1 ·± Œ‰¬¬ı±À˘º õ∂øÓ¬˜±1 ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬¸•Û”Ì« øÓ¬øÚ ø√Ú ’¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ’Ú˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± øÚÊ√1 ‡“≈øÈ¬ ˘1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º

‰¬˝√√1‡Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±Ï¬…ªôL ˝◊√√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ ëø˘È¬˘ Ùv¬±ª±1í1¬Û1± ¬ı±¬ıƒ˘≈1Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ëÙ¬˜«í ¤‡Ú ’±øÚ ø√˚˛±1 ø√Ú± õ∂øÓ¬˜± ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚ ˜Ú1 ’±ÚµÀÓ¬Ó¬±˝◊√√ ø·ø1À˚˛Àfl¡ ¬±˘ Œ¬Û±ª± Œfl¡˝◊√√¬ı±ø¬ıÀÒ± ¬ı…?Ú ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√√ 1±øg ‡≈ª±À˘º ¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ø¬ÛÀÂ√Œ¸˝◊√√ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ±ø¬ıÒ ¬ı…?ÚÀÓ¬˝◊√√ Œ¸±ª±√ Ú±¬Û±À˘º fl¡±1Ì, ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚÀ˚˛ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1˙1œ11 ¬ı«S ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º

�

fl¡Ô± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√√ ¬ıÓ¬±˝√√º ‚≈Ú≈fl¡-‚±Ú±fl¡Õfl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±1 fl¡±ÌÀÓ¬± ¬Ûø1˘ºfl¡Ô±ÀÈ¬± qøÚ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√› ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ·øÓ¬-Œ·±S ¤Àfl¡± Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ÚœÓ≈¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±¬ı ˛ ÀÈ¬± í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±1ÀÌ ‡≈À¬ı ◊√√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º Ê√œªÚ ¬„√√±-·Ï¬ˇ±1 ¬ı ˛ º ŒÓ¬›“ qÚ±1 √À1

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ’±À¬Û±‰¬40 41


¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ø√ ÚœÓ≈¬1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡¬ı± ¤È¬± ‚øÈ¬ÀÂ√›, ¬ı≈Ê√±À˘ Ó¬±˝◊√√ øÚ(˚˛ Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±À˚˛À1 Ó¬±˝◊√√fl¡ qX ¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ıº

fl¡Ô±ÀÈ¬± ’Ufl¡±ÀÌ-¬ÛUfl¡±ÀÌ õ∂øÓ¬˜±À1± fl¡Ì«À·±‰¬1 √√í˘º ≈√À ˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡Ô±ÀÈ¬±Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ò±˝◊√√ Î¬◊M√√˜ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬±ø¬ıÀ˘º

– ’±ø˜ qÚ± fl¡Ô±À¬ı±1 ¸“‰¬±ÀÚ ÚœÓ≈¬∑ñ ¤ø√Ú ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√√øÚÀÊ√˝◊√√ ¸≈øÒÀ˘ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡º

– ¸“‰¬± Œ√Î¬◊Ó¬±ºñ ÚœÓ≈¬Àª› øÚˆ«¬œfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊M√√1 ø√À˘º– Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√√À¬ı±1 øfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√Â√±∑ Ó≈¬ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√“± ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜±Ú-¸ij±Ú

¸fl¡À˘± Ò”ø˘¸…±» fl¡ø1 ø√¬ı±º– ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±Ú-¸ij±Ú ˝√√±øÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜˝◊√√ ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√√

Œ√Î¬◊Ó¬±º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º– Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ øÍ¬Àfl¡˝◊√√º øfl¡c Ó≈¬ø˜ ˚±1 ˘·Ó¬ ’±À¬ıø·fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘Â√±,

ŒÓ¬›“ Œ˚ ’±˜±1 ˘·Ó¬ øÚø˜À˘º– øfl¡˚˛ øÚø˜ø˘¬ı Œ√Î¬◊Ó¬±∑ ŒÓ¬›“1 ø˙é¬±-√œé¬±, 1+¬Û-Œ¸Ãµ˚« fl¡À˘± ’±ÀÂ√º ±ÀÔ“±

ŒÓ¬›“1 fl¡±©ÜÀÈ¬± ˘íº Œ¸˝◊√√ fl¡±1ÀÌ˝◊√√∑– fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√Â√±˝◊√√ ø√ Ó≈¬ø˜ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ

∆·Â√±∑– ø˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√ÀÂ“√± ˜˝◊√√ Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊√√ fl¡ø1ÀÂ√“± Œ√Î¬◊Ó¬±º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡

¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ø˝√√¬ÛíÀSêøÈ¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀÈ¬± ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1Â√±º.....Ê√œÀ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª± øÊ√øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ÚœÓ≈¬Àª ¤Àfl¡¬ı±À1

˚≈øMê√1 fl¡Ô±˝◊√√ ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ Ó¬±˝◊√√ Úœ‰¬ fl≈¡˘1 í1± ¤È¬±fl¡ Ê√œªÚ¸—·œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡Ô±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ Œ¸˝◊√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ¬ıU Í¬±˝◊√√ Ù≈¬ø1ÀÂ√∏, ¬ıU fl¡Ô± ø˙øfl¡ÀÂ√, ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡± ¬ıU fl¡Ô±ø˙fl¡±˝◊√√ÀÂ√ñ Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ˜Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—¶®±1 Œ‡ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ø˚ÀÈ¬± fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“øÚÀÊ√› ˚ÀÔ©Üø‡øÚ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª±1√√+√ ˛Ó¬ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ ˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√ º ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜ ¤fl¡¬Ûé¬œ ˛ Ú±øÂ√ º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ ˛›

ŒÓ¬›“fl¡ ø˝√√˚˛± Î¬◊Ê√±ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡ª˘ Úœ‰¬ fl≈¡˘1 Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ıg Œfl¡±Í¬±1 ¬ıÓ¬±˝√√1 √À1˝◊√√ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛1 ’±À¬ı·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À¬ı±1 1n∏X ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ñ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬¸—¶®±1˜≈Mê√ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÀÈ¬± ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ ˝◊√√˜±Ú fl¡ÀÍ¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø˜˘Ú ’¸yª ¬ı≈ø˘øÚø(Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± øÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1ÀÈ¬±qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ¬ı1n∏ª±1 ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ñ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1±˝◊√√ ·í˘Ø’õ∂±ø51 Œ¬ı√Ú±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˝√√+√˚˛‡Ú ˙“±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√√ø√Ú± ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11¬ı±À¬ı ≈1±1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ≈1±¬Û±Ú1 ’ˆ¬…±¸ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬˜±˝◊√√À˝√√ ¤˝◊√√ ¬ı√ ’ˆ¬…±¸ÀÈ¬± ¤1n∏ª±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ºÊ√œÀ˚˛fl¡fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª±ÀÈ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√ øÚÊ√1 ˜Ó¬ÀÓ¬

‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Ó¬±˝◊√√ Œ¸˝◊√√ í1±ÀÈ¬±Àfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıº ¬ı≈Ê√øÚÀ˚˛ fl¡±˜ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡¤˝◊√√¬ı±1 Œ˙¯∏ fl¡Ô± qÚ±˝◊√√ ø√À˘ñ ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˜È¬ƒ-˜±È¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºÚœÓ≈¬Àª ø√ Œ¸ ◊√√ í1±ÀÈ¬±Àfl¡ ø¬ı ˛± fl¡1± ˛, ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ◊√√ Ó¬± ◊√√1 ≈‡ Ú±‰¬± ˛º ÚœÓ≈¬Àª›Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ˙¯∏ fl¡Ô± qÚ±˝◊√√ ø√À˘ñ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ˚ø√ Ó¬±˝◊√√fl¡ Œ¸˝◊√√ ˘í1±ÀÈ¬±Õ˘ ø¬ı˚˛± øÚø√À˚˛,Ó¬±˝◊√√ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ’±·ÀÓ¬ ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√√ ·±˝◊√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıº

¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ¤˝◊√√¬ı±À1± Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡±À˘º ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚñ ÚœÓ≈¬ ŒÓ¬›“1 √À1˝◊√√ ŒÊ√√œõ∂fl‘¡øÓ¬1º ŒÊ√√Ó¬ ¬Ûø1 Ó¬±˝◊√√ ’ÀÚfl¡ fl¡±À˜˝◊√√ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊√±˝√√1ÌŒ√‡≈ª±˝◊√√ ∆ÔÀÂ√ Ó¬±˝◊√√º Ó¬±˝◊√√ ø√ “‰¬±Õfl¡À˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’‚È¬Ú ‚È¬±˝◊√√ ø√À˚˛, fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√√Ú≈≈√ø¯∏¬ıÀÚ∑ Ê√œÀ˚˛fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√√1 ¤Ù¬±˘º ’±√˙«1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ˜≈‡ Ú±‰¬±›“ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√›Ê√œÀ˚˛fl¡1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ ŒÓ¬Àª“± Ê√±ÀÚ± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ Ê√œÀ˚˛fl¡1 Œ˙±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡‡≈ø˘ ‡≈ø˘ Ú±‡±¬ıÀÚ∑ ŒÓ¬›“ ˜ø1 ˜ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ôfl¡±1 ¤Àfl¡± ’Ô«˝◊√√Ú±Ô±øfl¡¬ıº..... ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√√ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¸ôL±Ú1õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±˝√√ ’±1n∏ ˜1˜1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸—¶®±À1 ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º

¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±fl¡œ ±Ú≈˝√√À¬ı±À1 ˝√√À˚±· Úfl¡1±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛±‡Ú øµ1ÀÓ¬¬Û±øÓ¬ ø√À˘º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘Œ¸˝◊√√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¬ıg≈ ø¬ı˜˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œfl¡±ª± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√√¯∏±1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ø¬ı˜˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œfl¡±ª± Œ¸˝◊√√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√√¯∏±1 ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ¶ú1Ì Ú˝√√í˘ ˚ø√› ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ’±øÊ√¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ñ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏-¸≈1± fl¡Ô±1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1‰¬ø˘¬ı˝◊√√ ±ø·¬ıº q

ë1—‚1í [ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2002]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ’±À¬Û±‰¬42 43


õ∂Ô˜ Œõ∂˜1 ¶ú‘øÓ¬�

– fl¡›fl¡À‰¬±Ú ¬ı1n∏ª±, ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ¬ıd øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± ¸“±ø‰¬ Ô˚˛, øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏˛∑

– Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ Ôí¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√√1 ’Ó¬œÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ú‘øÓ¬Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬±fl¡±—é¬œÀ˚˛ ø√˚˛± Î¬◊¬Û˝√√±1 ¬˝√√íÀ˘› ˜1˜ÀÓ¬¸“±ø‰¬ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º

– ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡›fl¡À‰¬±Ú, ¤˝◊√√ Ê≈√˝◊√√˙˘±1 ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬± ˜˝◊√√ øfl¡˚˛ ¸“±ø‰¬ 1±ø‡ÀÂ√“±∑ñÙ≈¬fl¡ÀÚ Œfl¡±È¬1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± Ê≈√˝◊√√˙˘±1 ¬ı±˝√√ ¤È¬± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ¸˜≈‡1 ‰¬±˝√√ ·Â√1 ˜≈Ï¬ˇ± ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬∆Ó¬˚˛±1œ √“√±˝√√fl¡Ìœ1 √À1 ’Ò«¬ı‘M√√±fl¡±1 Œ˜Ê√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ÔíÀ˘º Ê≈√˝◊√√˙˘±1 ¬ı±˝√√ÀÈ¬± ÀÔ©Ü 1n∏º¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 Ê√≈˝◊√√˙˘±1 ¬ı±˝√√À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ øÚø˜À˘º ¬Û±Úœ1 ¬Û1À˙ Ú©Üfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ ¬ı±˝√√ÀÈ¬± õ≠±ø©Üfl¡ fl¡íÀÈ¬Î¬ Î¬±Í¬ fl¡±·ÀÊ√À1 ∆Ó¬˚˛±1œº ¬ı±˝√√ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û±Œ‰¬ø1Ù≈¬˘1 Â√ø¬ı ’“fl¡± ’±ÀÂ√º ¬ı±˝√√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ø˘ø‡ ŒÔ±ª± 1n∏ 1n∏ ‰¬œÚ± [∑] ’±‡1Àfl¡ ◊√√È¬±›¤Àfl¡±¬Û±˝√√ Ù≈¬˘1 √À1˝◊√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

¬ı1n∏ª± ◊√√ Œ˜Ê√‡Ú1¬Û1± ‡±˘œ Ê≈√ ◊√√ ˘± ¬ı± √√ÀÈ¬± √√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘Òø1À˘º ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Ü ’Ú≈¸øg»¸≈º ¬ı1n∏ª±fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1 Ù≈¬fl¡Ú1 ˜≈‡Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛˝√√“±ø˝√√ Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬˘º

– ¤ ◊√√ Ê≈√ ◊√√ ˘± ¬ı± √√ÀÈ¬± ’±¬Û≈øÚ “±ø‰¬ 1‡±1 ◊√√ fl¡±1Ì ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√“±ºñøfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√√ fl¡íÀ˘º

– fl¡›fl¡À‰¬±Ú ¬ı±1n∏ fl¡±1ÌÀÈ¬±ñ qX ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ qÀÚ±ºñ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˘À· ˘À· ˜±Ó¬˘·±À˘º

– ¤˝◊√√ ‡±˘œ Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬± ’±¬Û≈øÚ ¸“±ø‰¬ 1‡±1 fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ’±¬Û≈øÚ Ê√œªÚ1õ∂Ô˜ ø‰¬·±À1È¬ÀÈ¬± ¤˝◊√√ Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬±1 fl¡±øÍ¬À1˝◊√√ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡ø1 Uø¬ÛøÂ√˘º

– ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–.....º– ’±¬Û≈øÚ Œ√À‡±Ú ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√À˘∑– ¬ı1n∏ª±, ’±À¬Û±Ú±1 fl¡äÚ± øMê√fl¡ øfl¡c Ó¬±ø1Ù¬ fl¡ø1¬ı ±ø·¬ı Œ√ ◊√√º ø¬ÛÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1

fl¡±1ÌÀÈ¬± qX Ú˝√√í˘º– ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√√ Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬± øfl¡˚˛ ¸“±ø‰¬ 1±ø‡ÀÂ√∑– ∆fl¡ÀÂ√“± 1í¬ıº Œ¸ ◊√√ÀÈ¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˜±1 “±‰¬Ó¬œ˚± ¬ıdÀ¬ı±11 ±Ê√1¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1

’±·Ó¬ ¤˝◊√√ ‡±˘œ Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ÀÂ√“±º øfl¡c Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√√¬ÛÀÈ¬±Ó¬ È¬±Ú ≈√È¬±˜±Ú˜±ø1 ›“ 1í¬ıºñ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û± ◊√√¬ÛÀÈ¬±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ ∆ √√ ¬Ûø1˘º ¬ı1n∏ª± ◊√√ ’±¢∂À √√À1ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√√ Ô±øfl¡˘º

¤øõ∂˘ ˜±˝√√º ¸˜˚˛ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1º ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜ øù´˘— ‰¬˝√√11 ˘±¬ı±Ú ’=˘1’ª¸1õ∂±5 fl¡ÀÚ« Ê√·À˜±˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı±¸·‘ √√1 ≈‡1 õ∂˙ô¶ Úˆ¬±·º ‰¬±˝√√·Â√1 ≈Ï¬ˇ±1 ›¬Û1Ó¬∆Ó¬˚˛±1œ ¤‡Ú ’Ò«¬ı‘M√√±fl¡±1 Œ˜Ê√1 ≈√fl¡±À¯∏ ≈√‡Ú ·±ÀÎ«¬Ú Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ê√·À˜±˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ŒÓ¬›“1 ’ª¸1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-¬ıg≈ ’ÚôL ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ’±D± ±ø1 ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√√ ¬¬ıg≈Àª ¤ÀÚÕfl¡ õ∂±À˚˛’±D± ˜±À1º ˜±ÀÔ“± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜ ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¤˝◊√√ ’±D± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ÚôL¬ı1n∏ª±1 ‚1Ó¬ ¬ıÀ˝√√º

– ¬ı≈˝◊√√ÀÂ√ ¬ı1n∏ª±, ¸1n∏ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ¬ı1 ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 ˘í1± ’±øÂ√À˘±º ¬Û±˝◊√√¬ÛÀÈ¬±Ó¬√œ‚˘ √œ‚˘Õfl¡ È¬±Ú Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú ˜±ø1 Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ñ øfl¡c Œ˜±1 ¬ıg≈-¬ı·«1¶§ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ’±Àfl¡Ã ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ø¸˝“√√Ó¬ ‡≈¬ı Î¬◊»¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±øÂ√˘º Œ˜±1 ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛±¶§ ¬±ªÀÈ¬±1 fl¡±1ÀÌ ◊√√ ø¸ “√√ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ŒÊ√±fl¡± ◊√√-Œ˜ø˘ Ú&1-Ú±·øÓ¬ fl¡ø1øÂ√ º Œ˜±1 ‚øÚá¬ ¬ıg≈Àfl¡ ◊√√È¬±1õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¸“‰¬±˝◊√√-ø˜Â√±˝◊√√ ¤Àfl¡±Ê√ÚœÕfl¡ Œõ∂ø˜fl¡± ’±øÂ√˘º ø¸˝“√√Ó¬fl¡ Œ√ø‡-qøÚ Œ˜±À1± Œõ∂˜Ó¬¬Ûø1¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ù¬ ø¬Ûø1˚˛Î¬À¬ı±1Ó¬ Œ˜±1 ¬ıg≈À¬ı±1 øÚÊ√1 øÚÊ√1Œõ∂ø˜fl¡±À¬ı±11 ·Ó¬ Œ1©Ü≈À1∞I◊ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øÚ ‘¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ Œõ∂˜1 ±·1Ó¬ Î¬◊øÈ¬-ˆ¬±ø √√ Ù≈¬ø1øÂ√ ,ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√√ ˆ¬±¬ıÀÈ¬± Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±ÀÈ¬±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±,Œ˜±1 ±Ê√fl≈¡1œ ˛± ¶§ ¬±ªÀÈ¬±1 fl¡±1ÀÌ ◊√√ ◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ¬±˘√À1 ±Ó¬ ¤ ∏±À1± ø√¬ı ¬Û1±Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±1 ¬ıg≈À¬ı±À1 ’ªÀ˙… Œ˜±fl¡ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±˝√√ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘ºøfl¡c Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1“± ¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ Ê√±ÀÚ± ¬Ûø1¬ı ¬Û±ø1∑ fl¡±À1±¬ı±1 õ∂øÓ¬ ÚÓ¬ Œõ∂˜1 ’Ú±˜œ, ’Ó≈¬˘Úœ ˛,¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±ø· Ú≈Í¬±Õ˘Àfl¡ fl¡±À1± ¬ÛÀé¬ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º

– Ù≈¬fl¡Ú, ’±¬Û≈øÚ Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±fl¡‰¬1 1˝√√¸…1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· Œ√À‡±Ú Œõ∂˜1 fl¡Ô±À˝√√Î¬◊ø˘˚˛±À˘Õ·∑ñ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ±Ê√ÀÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1À˘º

– ’±¬Û≈øÚ ∆ÒÀ˚«À1 qøÚ Ô±fl¡fl¡À‰¬±Úº ˜˝◊√√ Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±fl¡‰¬1 1˝√√¸…1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘∆· ’±ÀÂ√“±º ‚1 ¤È¬± ¸±øÊ√¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ± Œˆ¬øÈ¬ ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˘í¬ı Ú±˘±ø·¬ı∑ñÙ≈¬fl¡Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ¤˝◊√√¬ı±1 ¤Àfl¡± õ∂ùü Úfl¡ø1À˘º ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˜±ÀÔ“± qøÚ ·í˘º

– ø√ÚÀ¬ı±1 ∆· Ô±øfl¡˘ºñ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1À˘º –Œ˜±1 ¬ıg≈À¬ı±À1 fl¡À˘Ê√1õ∂Ô˜ ≈√¬ıÂ√1ÀÓ¬ ≈√˝◊√√-øÓ¬øÚÊ√ÚœÕfl¡ Œõ∂ø˜fl¡± ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÀÈ¬± Œ¬ıÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ ø√› ˝◊√√ øfl¡c •Û”Ì« ¬ıËp¡‰¬±1œ ∆˝√√À˚˛ ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1À˘±º ·1 Œfl¡±ÀÚ±¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ1 ˜˝◊√√ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’Ô±«» Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√√ Œ˜±1˜ÚÓ¬ Œõ∂˜1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ø√Ú fl¡À˘Ê1√ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘ ¬Û1œé¬± ∆˝√√ ·í˘

õ∂Ô˜ Œõ∂˜1 ¶ú‘øÓ¬ 45


’±1n∏ Œ˜±1 Ê√œªÚÕ˘ Œõ∂ø˜fl¡± ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¸≈À˚±·fl¡ÀÌ± ¬ıg ∆˝√√ ·í˘º øfl¡c Œ˜±1 ˆ¬±·… ˆ¬±˘’±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ˝√√í¬ı˘± Œ˜±1 Ê√œªÚÀÓ¬± ¤ø√Ú Œõ∂˜1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬˘º

fl¡À˘Ê√1 Ù¬± ◊√√ÀÚ˘ ¬Û1œé¬± ø√ Î¬◊Í¬±1 Œ¬Û±g1 ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±º ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±Õ˘Œ¸±À˜±ª± ·ø˘ÀÈ¬±1 ˜≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1ÀÈ¬±Õ˘ ¤‚1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√√ ’±ø˝√√˘º ¤ø√Ú’±À¬ıø˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ Œ¸ ◊√√Ù¬±À˘ø√ ±›“ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘±, ‚1ÀÈ¬±1 ’±·Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚœŒÂ√±ª±˘œ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º 1±ô¶±1¬Û1±˝◊√√ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√√Ê√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝◊√√ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘±º¤Ê√Úœ ¤Ê√ÚœÕfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ1 ˜≈‡1 ›¬ÛÀ1ø√ ‘√ø©Ü ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏1ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜≈‡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±1 ‘ø©Ü ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜≈‡1 fl¡˜Úœ˚˛Ó¬±˝◊√√Œ˜±1 Œ‡±Ê√1 ·øÓ¬À¬ı· fl¡˜±˝◊√√ Œ¬Û˘±À˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛› ’¬Û˘fl¡ÀÚÀS Œ˜±1 ˜≈‡Õ˘Œfl¡˝◊√√˜≈˝”√√Ó«¬˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±˝◊√√ 1í˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚Ú ’±˜±1 ‰¬±ø1 ‰¬fl≈¡1ø˜˘Ú ∆˝√√ ·í˘Ø Œ˜±1 √√+√˚˛‡ÀÚ √√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬˘�, fl“¡ø¬Û Î¬◊øÍ¬˘ Œ˜±1 ’ôL1±R±º ◊√√˜±Úø√ÀÚŒfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ¤È¬±˝◊√√ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛ ¸≈1¸≈1±˝◊√√ ø√À˘ø˝√√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜˝◊√√ õ∂Ô˜‘√ø©ÜÀÓ¬˝◊√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1À˘±º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˚ÀÚfl≈¡ª±˝√√˚˛, Œ˜±1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√√ √√í˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ø¸˝“√√Ó¬1‚11 ¸˜≈À‡ø√ ˜˝◊√√ fl¡À˜› øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º ¤ÀÚ√À1 ¤˜±˝√√˜±ÚŒ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘ñ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ› Œ˚ Œ˜±1 Œõ∂˜Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘ Ó¬±˝◊√√1 ’±·Ó¬ Œ˜±1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ıÀÈ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÂ√±ª˘œÊ√Úœ1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ˜±ÀÔ“± ‰¬fl≈¡1 ø‰¬Ú±øfl¡À˝√√∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÂ√±ª˘œÊ√Úœ1 Ú±˜ÀÚ± øfl¡, Ó¬±˝◊√√ øfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±ÀÂ√ ˜˝◊√√ ¤Àfl¡±Àª˝◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ±ºfl¡í1¬ı±Ó¬ ˘· Òø1 ø‰¬øÍ¬ ¤‡Ú ø√¬ıÕ˘À˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ Œ˚±ª± ŒÚÀ√À‡“±ºŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±ô¶±˝◊√√-‚±ÀÈ¬ ˘· ¬Û±À˘› Ó¬±˝◊√√1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úœ Ô±Àfl¡˝◊√√ºøÚ(˚˛ ¬ı±À˚˛Àfl¡˝◊√√ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜˝◊√√ ’±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√√ fl¡ø1¬ıŒÚ±ª±À1“±º øfl¡c ¤ÀÚÕfl¡ øfl¡˜±Ú ø√Ú Ô±øfl¡˜∑ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Œ˜±1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıŒÚ±ª±ø1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ˜±1 ˜Ú1 ’˙±øôL ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı Œ˜±1˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛ ¤È¬± Î¬◊ø˘˚˛±À˘±Õ·º

Œ˜±1 ¤Ê√Ú ˜±˜±˝◊√√ ‡≈¬ı ø‰¬·±À1È¬ Uø¬ÛøÂ√˘º ˜±˜±1 ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ√˙œ ¬ıd1 Œ‰¬±1±—fl¡±1¬ı±1 fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ıg≈ ’±øÂ√ º ¬ıg≈Ê√ÀÚ ±˜±fl¡ ¤¬ı±1 ø¬ıÀ√ œ ø‰¬·±À1È¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ Œfl¡ ◊√√È¬±˜±Ú1˘·Ó¬ Ê≈√ ◊√√ ˘± ¬ı±fl¡‰¬ Œfl¡ ◊√√È¬±˜±ÀÚ± Î¬◊¬Û √√±1 ø√øÂ√ º ±˜± “√√Ó¬1 ‚1Õ˘ ±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ê≈√ ◊√√ ˘±¬ı±fl¡‰¬ ¤È¬± ˜˝◊√√ ˜1˜ÀÓ¬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬± ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ Ò≈Úœ˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˚ fl¡±øÍ¬À¬ı±1 Œ˙¯∏Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝◊√√ ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬± ¸“±ø‰¬ ∆ÔøÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê≈√˝◊√√˙˘±1 ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ Œ¬Û˘±À˘±º

¤ø√Ú Œ·±È¬ Œ·±È¬ ’±‡À1À1, √√+√˚˛1 ˜ô¶ ’±À¬ı· Ï¬±ø˘ Œõ∂˜¬ÛS ¤‡Ú ø˘ø‡ Œ¸˝◊√√Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√√ ˜˝◊√√ ‚11¬Û1± ›˘±À˘±º Œ¸˝◊√√ø√Ú± Œ˜±1 ˆ¬±·… ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º fl¡±1ÌŒ¸˝◊√√ø√Ú± ’±·Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√√ 1±ô¶±1¬Û1±˝◊√√

Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√√ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1À˘± ’±1n∏ Ó¬±˝◊√√ Œ√‡±Õfl¡ ŒÊ√¬Û1¬Û1± Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬±Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ø¸˝“√√Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ŒÙ¬øk—‡Ú1 fl¡±¯∏1 ¬ıÚøÚ1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√√ ø√À˘±º ’ªÀ˙…¬ı±˝√√ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√√ øÚ¬ıÕ˘ ‰¬fl≈¡À1 Ó¬±˝◊√√fl¡ ˝◊√√—ø·Ó¬ ¤È¬± øÚø√˚˛±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡À˘±º

ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ıËp¡¬Û≈ª±ÀÓ¬ Œ˙±ª±1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ Ê√ø·— fl¡1±1 Œ‰¬ ≈ ∆˘ ◊√√ ‚11¬Û1± ›˘±À˘±ºŒ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚11 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˜˝◊√√ ∆1 ·íÀ˘±º Œ¸˝◊√√ ¬ıËp¡¬Û≈ª±ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1±Œfl¡±ÀÚ± Ú≈ÀÍ¬ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√À˘± ˚ø√› Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ ¤¬ı±1 ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√√ ˘íÀ˘±º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ^nÓ¬ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ŒÙ¬øk—‡Ú1 fl¡±¯∏1 Œ¸˝◊√√ øÚø«√©Ü Í¬±˝◊√√‡Ú1¬Û1± Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬± ¬ı≈È¬ø˘’±øÚÀ˘±Õ·º ‚1 ¬Û±˝◊√√ Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬± ‡≈ø˘À˚˛˝◊√√ Œ˜±1 ˜ÚÀÈ¬± ’±ÚµÓ¬ Ú±ø‰¬ Î¬◊øÍ¬˘º fl¡±1ÌÊ≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ø‰¬øÍ¬‡Ú1 Î¬◊M√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ¤‡Ú√œ‚˘ Œõ∂˜¬ÛSº ˜˝◊√√ ’±·ø√Ú± Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√√ ø√˚˛± ø‰¬øÍ¬‡ÚÓ¬ Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡±Àfl¡±¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø‰¬øÍ¬1 Î¬◊M√√1 ø√¬ıÕ˘ ø˘ø‡øÂ√À˘±º

– Œˆ¬1œ ˝◊√√KI◊±À1ø©Ü—ºñ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ˜≈À‡À1 Ú±˜±ÀÓ¬“± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı› ˜±Ó¬ ˘·±À˘º– Œ¸˝◊√√ø√Ú±1¬Û1± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø‰¬øÍ¬1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º

¸g…± ˜ ˛Ó¬ ◊√√ Ê≈√ ◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ŒÙ¬øk—‡Ú1 fl¡± ∏Ó¬ Œ¬Û˘± ◊√√ ∆Ô ’±À “√√±ºŒ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡± Î¬◊¬Û±¸Ú±˝◊√√ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√√ øÚ Î¬◊M√√1ÀÈ¬± ø˘ø‡ ’±Àfl¡Ã ŒÙ¬øk—‡Ú1fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ Ô˚˛º ’±˜±1 ±Ê√Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ≈√˜±˝√√˜±Ú Œõ∂˜1 Œ‡˘± ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±˜±1ø˜˘Ú1 ¬ı±È¬ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±ø˜ õ∂±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±fl«¡ ¬ı± Œ1©Ü≈À1∞I◊1 øÚˆ‘¬Ó¬ Œfl¡±ÌÓ¬ø˜ø˘Ó¬ ∆ √√øÂ√À˘± ø√› ’±˜±1 ø‰¬øÍ¬1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 fl¡±1¬ı±1ÀÈ¬± øfl¡c ’±·1 √À1 ◊√√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø‰¬øÍ¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˜ ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º

– ’±26√± Ù≈¬fl¡Ú, ’±¬Û≈øÚ ¬ÛS¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 Œ¬ıÀ˘·¬ıd›ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“√√ÀÓ¬ÚØ

– ¬Û±ø1À˘±À˝“√√ÀÓ¬Ú, øÚ(˚˛ ¬Û±ø1À˘±À˝“√√ÀÓ¬Úº øfl¡c Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ñ Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸1n∏ ’±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ¬ıÚøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬Ú¬Û1±Õfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±˝√√ÀÈ¬± õ≠±ø©Üfl¡ fl¡íÀÈ¬Î¬ Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ øÚ˚˛À1 Ú©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œõ∂˜¬ÛS ø˘‡±ÀÈ¬± ’±˜±1 ¤fl¡ øÚ‰¬±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø√ÚÀÈ¬± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ô±øfl¡À˘› ’±ø˜ Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬±1Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈fl¡˘À˜ ø‰¬øÍ¬1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º

– Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘∑ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œõ∂˜ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ÀÚ∑ñ¬ı1n∏ª± ’±¢∂˝√√œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ Ù≈¬fl¡Ú1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û qøÚ¬ıÕ˘º ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô±1 Î¬◊M√√1Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√√¬ı±1 ˘À· ˘À· øÚø√À˘º Ú≈˜±˝◊√√ Œ˚±ª± ¬Û±˝◊√√¬ÛÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú Œ˝√√±¬Û± ˜±ø1 ˘íÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒœÀ1 ÒœÀ1 fl¡íÀ˘ñ ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı1Œ¬∏CøÊ√fl¡º Î¬◊¬Û±¸Ú±1 Œõ∂˜Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝◊√√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˝◊√√Œ¬∏C ◊√√øÚ„√√1 fl¡±1ÀÌ ø√~œÕ˘ &øÂ√ ·íÀ˘±º Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’ªÀ˙… Î¬◊¬Û±¸Ú±fl¡ Œ˜±1 øÍ¬fl¡Ú±ÀÈ¬± ø√’±ø˝√√À˘±º õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√˜±Ú Î¬◊¬Û±¸Ú±1 Û1± øÍ¬Àfl¡˝◊√√ ø‰¬øÍ¬ ¬Û±˝◊√√ Ô±øfl¡À˘± ˚ø√› ¤ø√Ú ˝√√Í¬±ÀÓ¬

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì õ∂Ô˜ Œõ∂˜1 ¶ú‘øÓ¬46 47


Ó¬±˝◊√√1 ø‰¬øÍ¬ ’˝√√± ¬ıg ∆˝√√ ·í˘º ˝◊√√ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1À˘±, ’ø¶ö1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘±º Â≈√È¬œÓ¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˝√√·˜ ¬Û±À˘±ñ Î¬◊¬Û±¸Ú±1 ¬ıv±Î¬ Œfl¡k±1 ∆˝√√ÀÂ√º ±©Ü Œ©ÜÊ√º Œ˜±1 ”1Ó¬ Œ˚Ú ’±fl¡±˙œ 1·‡ÚÀ˝√√ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘Ø Î¬◊¬Û±¸Ú±1 ’ø¶ö-‰¬˜«¸±1 Œ√˝√√ÀÈ¬± Œ√ø‡ Ó¬±˝◊√√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜”1 ∆Ô Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√√ fl¡±øµŒ¬Û˘±À˘±º ◊√√ Ó¬± ◊√√fl¡ ±b√LÚ± ø√¬ı ±À·, øfl¡c Ó¬± ◊√√À √√ Œ˜±fl¡ ±b√LÚ± ø√À˘º Ó¬± ◊√√ Œ˜±fl¡ √√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬˙¬ÛÓ¬ ‡≈ª±À˘ñ Ó¬± ◊√√1 ‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ◊√√ ±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı ˛± ¬Û±ÀÓ“¬±º Î¬◊¬Û±¸Ú±1¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜˝◊√√ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c Ó¬±˝◊√√1 ’±·Ó¬ Œ‡±ª± ˙¬ÛÓ¬ÀÈ¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√√ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º Ú˝√√íÀ˘ Î¬◊¬Û±¸Ú±1 ’±R±˝◊√√ ˙±øôL Ú±¬Û±¬ıº

Œ˜±1 Ê√œªÚ1¬Û1± Î¬◊¬Û±¸Ú± Œ˝√√1±˝◊√√ ·í˘ ˚ø√› õ∂Ô˜ Œõ∂˜1 ¶ú‘øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√√¬ÛS¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√√ Ê≈√˝◊√√˙˘± ¬ı±˝√√ÀÈ¬± 1±ø‡ ÔíÀ˘±º Î¬◊¬Û±¸Ú±1 ø‰¬øÍ¬À¬ı±À1± ’ªÀ˙… 1±ø‡ ∆ÔøÂ√À˘±ºøfl¡c √√±›1± Œ©ÜÂ√ÚÓ¬ ¤¬ı±1 Œ˜±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¤È¬± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øÍ¬À¬ı±1 Œ˝√√1± ◊√√ ·í˘º ø‰¬øÍ¬À¬ı±1 Œ¸ ◊√√¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘.....º

Ù≈¬fl¡ÀÚ ˝◊√√˜±ÚÀÓ¬ øÚÊ√1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘º ˜≈* ∆˝√√ qøÚ Ôfl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√√¤˝◊√√¬ı±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Àfl¡± õ∂ùü Úfl¡ø1À˘º Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜≈‡1 Œ˜Ê√‡Ú1¬Û1± ’±˘Ù≈¬˘Õfl¡ Ê≈√˝◊√√˙˘±¬ı±˝√√ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ ∆˘ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±È¬1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝◊√√ ÔíÀ˘º q

ë1˝√√¸…í [Œ˜í, 1997]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

∆¬ıˆ¬ª�

’A±ø˘fl¡± ¬ı≈ø˘À˘ ˜±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ Œ˚ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ‚11 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ˆ¬±ø˝√√ Î¬◊ÀÍ¬, øÍ¬fl¡ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ‚1º ‚1ÀÈ¬±1 1— ·±Ï¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚±º Œ·íÈ¬ ≈√‡Úº ¤‡Ú ¬ı±›“Ù¬±˘1 œ˜±1 Œ√ª±˘‡Ú1˘·ÀÓ¬ ˘· ˘·±º ¤˝◊√√‡Ú Œ·íÀÈ¬ø√ ˜±ø˘fl¡1 ·±Î¬ˇœ ∆· ø‰¬Ò±˝◊√√ ‚1ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û‰«¬ÀÈ¬±Ó¬Œ¸±˜±˚˛º ‚1ÀÈ¬±1 ˜”˘ Œ·íÈ¬‡Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬˜±Ú ¬ı˝√√˘ ˜±¬ı«˘ ø˙À˘À1 ¬ıÀg±ª± ¬ı±È¬ ¤È¬±‚1ÀÈ¬±1 ‡È¬‡øÈ¬Ó¬ ±ø·ÀÂ√Õ·º ¬ı±È¬ÀÈ¬±1 ≈√À˚±fl¡±À ∏ ¬ÛU1 ø¬ÛøÍ¬1 √À1 Œfl¡±˜˘ Úº Ú1 ‰¬±ø1›fl¡±À ∏’±1n∏ œ˜±1 Œ√ª±˘Àfl¡ ◊√√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ ’ÀÚfl¡ ¬Û≈©Û¬ı‘é¬º Œ “±Ù¬±˘1 Ú‡Ú1 øÍ¬fl¡ ±Ê√ ¬±·ÀÓ¬¤È¬± ¬õ∂fl¡±G Œ‡11 Ê√±ø¬Û ˜±ÀÔ“± ¤Î¬±˘ ·Â√1 Î¬±˘1 ›¬Û1Ó¬ √G±˚˛˜±Úº ·Â√1 Î¬±˘ÀÈ¬± ˜‘Ó¬˚ø√› Î¬±˘ÀÈ¬±1 ·±Ó¬ Œ˜1‡±˝◊√√ Ôfl¡± ˘Ó¬±Î¬±˘ Ê√œøªÓ¬º Ê√±ø¬ÛÀÈ¬±1 Ó¬˘ÀÓ¬ fl¡±1n∏fl¡±˚«‡ø‰¬Ó¬¤‡Ú Œ¬ıÓ¬1 ’±1±˜œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ·Ã1¬ıÌ«1 Ô”˘ôL1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛgÚÓ¬ øÏ¬˘±,¬ÛU 1„√√1 ¬Û±˚˛Ê√±˜±-¬Û±?±ªœ, ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±Ú¬ı±øÈ¬1 √À1 ¸≈1±1 ø¬Û˚˛˘±º ŒÓ¬›“1 ¸˜≈‡1 Œ¬ıÓ¬1 ¸1n∏øÈ¬¬Û˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘ÀÈ¬±1 ’±Ò± ¬ıÈ¬˘ ¸≈1± ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ¸g…±1 ¬Û1ªÓ«¬œŒfl¡±ÀÚ± ¤È¬± é¬ÌÓ¬ Ê√ ˛± ø¬ıø¬ÛÚ1 ·Ó¬ ∆· ‚1ÀÈ¬±1 ” Œ·íÈ¬‡Ú1 ≈‡Ó¬ ∆1ÀÂ√Õ·º √±À1±ª±ÀÚ1„√√± 1„√√1 õ∂fl¡±G Œ·íÈ¬‡Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ê√˚˛± ø¬ıø¬ÛÚ1 ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√ ∆· ±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Ê√˚˛±fl¡ Œ√ø‡ ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± ’±fl¡±˙Ó¬ ›˘±¬ıÕ˘ Ò1± Ó¬1±À¬ı±11 √À1˝◊√√øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ≈√‰¬fl≈¡1¬Û1± Œ˚Ú ¤Ê√±fl¡ ¸±¬ÛÀ˝√√ ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±1n∏ ¸±¬ÛÊ√±fl¡Ê√˚˛±1 ˜¢∂ Œ√˝√√ÀÈ¬±ÀÓ¬ øfl¡˘ƒø¬ı˘±˝◊√√ Ù≈¬ø1ÀÂ√Ø.....

Ê√˚˛±˝◊√√ ˜±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ fl¡äÚ±1 Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ’“±øfl¡ Ôfl¡± Â√ø¬ı‡Ú Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ºŒ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 Ó¬±˝◊√√1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±À˝√√ Ó¬±˝◊√√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’ôLÓ¬–¤¬ı±1 √√íÀ˘› Î¬◊¬Û «≈Mê√ Â√ø¬ı‡Ú ’“±øfl¡¬ıÕ˘ P fl¡ø1ÀÂ√, ’Ô‰¬ Ó¬± ◊√√ Â√ø¬ı‡Ú Œ˙ ∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√º˝◊√√˜±Úø‡øÚÕ˘Àfl¡ ’“fl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú Ó¬±˝◊√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’“±øfl¡¬ı ÚÊ√Ú± √√˚˛º øÔ1±— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±˝√√˚˛ Œfl¡±ÚÀÈ¬± 1— fl¡íÓ¬ ¬ıUª±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˙˜ ˜±ÚÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ˚“Ê√± ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±˘1fl¡Ô± ˜Ú-’±fl¡±˙Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√˚˛±˝◊√√ Ê√±ÀÚñÓ¬±˝◊√√ ◊√√˜±Úø√ÀÚ ±Ú¸ ÛÈ¬Ó¬ ’“±øfl¡ Ôfl¡± Â√ø¬ı‡Ú ¬ı±ô¶ª¬ÛÈ¬Ó¬ ’“±øfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ◊√√˜±Úø√ÀÚ¤‡Ú fl¡˘±¸ijÓ¬, ¸¬ı«¢∂˝√√Ìœ˚˛ Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬±˝◊√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ¸ô¶œ˚˛±,

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì48


¸¬ı«Ó¬…±Ê√… Â√ø¬ı øfl¡˚˛ ’“±øfl¡À˘ ¬ı≈ø˘ ’±ÀÚ õ∂ùü Úfl¡ø1À˘› ∆˙˙ªÀ1¬Û1± ’ˆ¬±ª-’Ú±È¬Ú1 ˘·Ó¬˚≈“øÊ√ Ôfl¡±, ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ Œ˜Ò±ªœ, ¬ı˚˛¸1 ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û1±ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±À˘ ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˝◊√√fl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±˝◊√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√ø¬ı‡Ú ’“±øfl¡Œ¬ÛÀ˘±ª±À1 ø¸X±ôL ∆˘ Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√ñ ¬Û±Â√Ó¬ ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘º

Ê√˚˛±1 ±Àfl¡ øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ‡≈¬ı ŒÊ√±À1À1 fl¡±ø˝ Î¬◊Í¬±Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ’±·Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬¬ıø˝√√ Ôfl¡±1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ˜±fl¡1 ›‰¬1 ¬Û±À˘Õ·º ¬Û≈1øÌ ’±˜≈˘À¶x1 ŒÈ¬˜± ¤È¬±1¬Û1± ˜1±Ì ’±√±’fl¡Ì Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ fl¡±ø˝√√ Ôfl¡± ±fl¡fl¡ ≈‡Ó¬ í¬ıÕ˘ ø√À˘º ±fl¡1 fl¡±˝√√ÀÈ¬± Ô˜±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ¬Û≈Ú1¬ı±1±G±Õ˘ ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√ ’±·1 Í¬±˝◊√√ÀÓ¬ ¬ıø˝√√√√ ¬Ûø1˘º ’±Úø√Ú± Ê√˚˛±˝◊√√ ¤˝◊√√ ˜˚˛Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú q˝◊√√˘˚˛º Ó¬±˝◊√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬±1 ŒÎ¬í øù´Ù¬Èƒ¬ ÚÔfl¡±Àfl¡˝◊√√ø√Ú ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ¤˝◊√√fl¡Ì¸˜À˚˛˝◊√√ ø˚ øÊ√1øÌ ¬Û±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±˝◊√√1 q¬ıÕ˘ ˜Ú Ú·í˘�, øfl¡˚˛ÀÚ± Ó¬±˝◊√√ ˝◊√√˜±Úø√ÀÚ˜±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ ’“±øfl¡ Ôfl¡± Â√ø¬ı‡Ú ¬ı±ô¶ª¬ÛÈ¬Ó¬ ’“fl¡±1 ø√ÚÀÈ¬± Œ˚ ’±øÊ√À˚˛˝◊√√º

¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬ıø˘ÀÈ¬± ‡±›“ ‡±›“ ”øÓ«¬ Òø1 ›˘±˝◊√√ ’±ÀÂ√º ˜≈‡1 ¬ı±È¬ÀÈ¬±Àªø√ ≈√˝◊√√-¤Ê√Ú¬ÛÔ‰¬±1œ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À√ Œ‰¬Ãø√˙ øÚÊ√˜-øÚô¶tº ˜±ÀÔ“± fl¡í1¬ı±1¬Û1± ≈√˝◊-¤È¬±’ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬1±˝◊√√1 ˜±Ó¬ ∆1 ∆1 ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√√1 ˜±Ó¬Àfl¡˝◊√√È¬±˝◊√√ øÚÊ«√Ú ≈√¬Û1œ˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ’±1n∏Œ¬ıøÂ√ øÚÊ«√ÚÓ¬±Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√√ Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± øÚÊ«√Ú ≈√¬Û1œ˚˛±ÀÓ¬ ø¬ıø¬ÛÀÚ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬Ó¬± ◊√√fl¡ õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ø√øÂ√˘ø˝√√ñ Ú·11 ±Ê√ øÊ√ ˛±Ó¬ Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ±Ú≈ √√ ¤Ê√Ú ’±ÀÂ√º ±Ú≈ √√Ê√Úé¬˜Ó¬±˙±˘œº

– √√ ˝◊√√ øfl¡ fl¡ø1¬ı ±À· ¤øÓ¬˚˛±∑ñ Ê√˚˛±˝◊√√ ø¬ıø¬ÛÚ1 fl¡Ô±Ó¬ ’fl¡ÀÌ± ’±¢∂˝√√ Œ√‡≈›ª±Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ’±ø√Â√˘ ¸˜≈‡1 ˜±Ú≈˝√√‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Œ˜ø˘ Ôfl¡± ¬ıÚfl¡1±ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ›¬Û1Ó¬º

– Ó≈¬ø˜ ˚ø√.....ºñ ø¬ıø¬ÛÀÚ ŒÔÀ1±-Œ·“À1± fl¡ø1øÂ√˘º– ∆1 ·í˘ øfl¡˚˛∑ ∆fl¡ ˚±›fl¡ºñ Ê√˚˛±˝◊√√ ¤˝◊√√¬ı±1 ø¬ıø¬ÛÚ1 ‰¬fl≈¡Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡

‰¬± ◊√√øÂ√ º– Ó≈¬ø˜ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√√Ê√Úfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±1±, ŒÓ¬±˜±1 ’Ú±˚˛±À¸, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±

‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ fl¡©Ü1, ¬ıU Œ¬ıøÂ√ √1˜˝√√±1 ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ∆˝√√ ±¬ıºñ ø¬ıø¬ÛÀÚ ¬ı1 ’±˙± ¬1±‘√ø©ÜÀ1 Ê√˚˛±1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊√√ ∆1øÂ√˘º Ê√˚˛±1 ˜”1Õ˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 Œ¬ıø˘ÀÈ¬±À˝√√ Œ˚Ú Œ¸±˜±˝◊√√’±ø √√øÂ√ ∑ Ó¬± ◊√√ Œ¬ıø˘ÀÈ¬±1 Ê≈√ ◊√√ ’˘¬Û ‰¬fl≈¡ ≈√È¬±À1 ¬ı1ø ∏ ∆fl¡øÂ√ ñ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬±fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ fl¡íÓ¬ ¸±˝√√¸ ¬Û±À˘∑ ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˚ø√ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô± qÀÚ±,’±¬Û≈øÚ ¸-¸ij±ÀÚ ¤˝◊√√‡Ú ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

Ú±˝◊√√, ø¬ıø¬ÛÀÚ Ê√˚˛±1 fl¡Ô±Ó¬ ’fl¡ÀÌ± Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡Ô±Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±1 √À1 √±˘±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚfl≈¡ª±fl¡Ô± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¤‰¬˘≈ Ï¬±ø˘ ŒÔ±ª±˝◊√√ ˆ¬±˘º

¤¸5±˝√√ ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, fl¡Ô±ÀÈ¬± Ó¬±˝◊√√1 ’±·Ó¬ ¬Û≈Ú1Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ø√Ú± ø¬ÛÀÂ√ Ê√˚˛±1 ≈√‰¬fl≈¡À1 Ê≈√˝◊√√ ¬ı1ø¯∏¬ıÕ˘ ’±fl¡±˙Ó¬ Œ¬ıø˘ÀÈ¬± Ú±øÂ√˘º ˜˚˛

’±øÂ√˘ ¸g…±º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√˚˛±˝◊√√ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±À¬ı±11 Œ¬Û±˝√√1 ’˘¬ÛÀfl¡ ≈√‰¬fl≈¡À1 ø¬ıøfl¡ø1Ó¬ fl¡ø1ø¬ıø¬ÛÚfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ˜˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ‰¬±›“º ’±¬Û≈øÚ ¤¸5±˝√√1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº

’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıø¬ÛÀÚ õ∂Ô˜ ø√Ú± õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ø√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± Ó¬±˝◊√√ øˆ¬ißÒ1ÀÌÀ1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√√øÂ√˘º ≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‘Ó≈¬…1 ≈‡Õ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± ±fl¡1 Ê√œÌ«˙1œ1ÀÈ¬±1 Í¬±˝◊√√Ó¬ ¤Ê√Úœ ¶§±¶ö…¬ı±Ú, fl¡˜«-‰¬=˘ Ú±1œ�, Ê√1±Ê√œÌ« ‚1ÀÈ¬±1 Í¬±˝◊√√Ó¬ ¤È¬± ’±ÀÈ¬±˜-ŒÈ¬±fl¡±ø1 ‚1, ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√√ ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·± ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ ˛fl¡˝√√±˘1 Í¬± ◊√√Ó¬ ¤˝√√±˘ ŒÚ±À√±fl¡±, õ∂±Ì‰¬=˘ í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Â√ø¬ı Ó¬± ◊√√1 ±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ ¬±ø˝√√Î¬◊øÍ¬øÂ√ º Ó¬± ◊√√1 ÚÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬-’Ú≈ø‰¬Ó¬1 õ∂ùüÀÈ¬±Ó¬Õfl¡ ¤ ◊√√ Â√ø¬ı‡ÀÚ ¬ı±ô¶øªfl¡ 1+¬Û Œ¬Û±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±À √√Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

¤¸5± √√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú øÚ˙± ø¬ıø¬ÛÚ Œ˚øÓ¬˚± Ê√ ±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø √√øÂ√ , Ó¬± ◊√√ Œ¸ ◊√√ø√Ú±1,Œ¸ ◊√√ ˜˚1 ’“±Î¬◊ œ1 ’±fl¡±˙‡Ú1 ’±g±1 ’˘¬Û ≈√‰¬fl≈¡À1 ø “ø‰¬ ∆fl¡øÂ√ ñ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬±Ó¬˜˝◊√√ ˜±øôL ∆˝ÀÂ“√±º øfl¡c ‰¬±¬ı, fl¡Ô±ÀÈ¬± ˚±ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’±1n∏ Œ˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±Àfl¡º

– Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Ó≈¬ø˜ ˜±ÀÔ“± Œfl¡øÓ¬˚˛± ˚±¬ı± Œfl¡±ª±ºñø¬ıø¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ ’“±Î¬◊ œ1 ’±fl¡±˙‡Ú √√Í¬±ÀÓ¬ ¬Û”øÌ« ±1 ’±fl¡±˙Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ›À˝√√“±,ø¬ıø¬ÛÚfl¡ Ó¬±˝◊√√ Œ¸˝◊√√ø√Ú±˝◊√√ ¤Àfl¡± Ó¬±ø1‡ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ø¬ıø¬ÛÀÚ õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡Ô±ÀÈ¬±ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸˜˚˛ ∆˘øÂ√˘, õ∂ô¶±ªÀÈ¬±Ó¬ ˜±øôL Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡1œfl¡ø1¬ı1 ŒÊ√±‡±À1 ÚÀÈ¬± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Ó¬± ◊√√1 ˜ ˛ ±ø·øÂ√ º ¬ıUÀÓ¬± ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ’ªÀ˙ ∏Ó¬Ó¬±˝◊√√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚfl¡ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±˝◊√√øÂ√˘º

¸˜≈‡1 1±ô¶±ÀÈ¬±Àªø√ √√±Ó¬Ó¬ ≈√È¬± õ∂fl¡±G Œ¬ı· ∆˘ ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ê√˚˛±1‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í˘º ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˜±˝√√1 ˜±ø1 ŒÔ±ª± Œ¬ı· ≈√È¬±Œ√ø‡ Ê√˚˛±˝◊√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ñ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊º ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ’ª¶ö±¸•Ûiß ±Ú≈ √√ ¤‚1Õ˘ Œ¸±˜± ◊√√ ·í˘º Œ¬ÛÈ¬1 √± ˛ÀÓ¬ ¤ ◊√√ Œ·˘± ·1˜ÀÓ¬± ±Ú≈ √√1 ≈√ª±1 ≈À‡≈√ª±1˜≈À‡ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ·± Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√ÚœÕ˘ Ê√˚˛±1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã Î¬◊¬ÛøÊ√˘º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ‘Ó≈¬…1¬Û±Â√À1¬Û1± Ó¬±À ˛± fl¡˜ fl¡©Ü fl¡1± Ú± ◊√√º Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√√√ø1 ¤È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√ º ŒÙ¬"√√√√ø1ÀÈ¬±˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ø¸˝“√√Ó¬1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ 1n∏X ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Ê√˜± È¬fl¡±ø‡øÚ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˘±ø·øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 øÈ¬fl¡È¬ Œ¬ıvfl¡ fl¡1±1¬Û1± Œ·À1Ê√Ó¬fl¡±˜ fl¡1±Õ˘Àfl¡ Œfl¡ ◊√√¬ı±È¬±› fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± fl¡±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı≈…»¬ÛøM√√ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘º ‚1‡Ú ‰¬˘±¬ı1 ŒÊ√±‡±À1 Î¬◊¬Û±Ê«√ÀÚ± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡¸≈1±¬Û±Ú1 ’ˆ¬…±¸ÀÈ¬±› ·øÏ¬ˇ ∆˘øÂ√˘º ◊√√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±1n∏ ø˚ √√í¬ı ±À· Œ¸˚˛±˝◊√√ ∆˝√√øÂ√˘º ô¶œ˚˛±˜√ ‡± ◊√√ ’±ø√˝√√ ±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 √± ˛ ’Ó¬…±‰¬±1º Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ‚11 Œ¬ıø‰¬¬ı ¬Û1± fl¡À˘±¬ıd Œ¬ıø‰¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª±ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı± ¤ø√Ú ˜√ ‡±˝◊√√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√√ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±Ó¬ ‚1ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œˆ¬øÈ¬ÀÈ¬± 1é¬± ¬Ûø1øÂ√˘º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1’Ó¬…±‰¬±1ÀÓ¬ Ê√ ˛±1 ±fl¡ 1n∏·œ ˛± ∆ √√ ¬Ûø1øÂ√ º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ ‚1‡Ú ‰¬À˘±ª±1√±ø˚˛Q Ó¬±˝◊√√1 fl¡±gÀÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ∆¬ıˆ¬ª50 51


Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ≈√Ê√Úœ √√“±ø √√ ≈À‡À1 ±Ú≈ √√‚11¬Û1± ›˘± ◊√√ ’ √√± Ê√ ˛±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1˝√√í˘º ¤ÀÊ∞I◊ ≈√Ê√ÚœÀ˚˛ ˜±Ú≈˝‚√√1Ó¬ øÚ(˚˛ Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› ¬ıd Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Ê√ ˛±À ˛± ¤ ◊√√ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 √À1 ◊√√ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√ º

‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ø¬ıø¬ÛÀÚ˝◊√√ Ó¬±˝◊√√fl¡ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ê√˚˛±˝◊√√øÚ1 ø√ÚÀÈ¬± ˜±Ú≈˝√√1 ‚À1 ‚À1 ¬ıd ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ˘±ˆ¬ øfl¡Â≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜ÀÈ¬±Ó¬Ó¬±˝◊√√1 ¬ı1 fl¡©Ü ∆˝√√øÂ√˘ñ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊ˆ¬˚˛ ø√˙ÀÓ¬º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±˝◊√√1¬ıdÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡ Ó¬± ◊√√1 1+¬ÛÀÈ¬±1À˝√√ Œ¬ıøÂ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…ª¸± ˛1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√ fl¡À˘±À¬ı±1¸˝√√… fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º øfl¡c ø˚ø√Ú± ¤Ê√Ú ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±˝◊√√1 ¬ıdÀ¬ı±1 øfl¡Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬¶§˚˛— Ó¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√ øfl¡øÚ Ôí¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘, Œ¸˝◊√√ø√Ú±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√ ¤ÀÊ√∞I◊1 ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± ¤ø1 ø√øÂ√˘º

– ¬ı±˝◊√√À√Î¬◊, ¬ıø˝√√ÀÂ√∑ñ ˜≈‡1 1±ô¶±ÀÈ¬±Àªø√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ Ê√˚˛±fl¡˜±Ó¬ ˘·±À˘º

– ’“, ¬ıø˝√√ÀÂ√“±º Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√√˘±∑– ¤˚˛±º ’±øÊ√ ’˘¬Û ¬Û˘À˜˝◊√√ √√í˘ºŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ‡1 Œ‡±ÀÊ√À1 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 ˜±Ú≈˝√ √ ¤‚1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ √ ·í˘º

ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ ˛ ±Ú≈ √√‚1Ó¬ í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¤ √√±˘ ¬ÛÏ¬ˇ± ˛º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ·Ó¬ Ê√ ˛±1 ’±À “√√±ÀÓ¬-˚±›“ÀÓ¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆ √√øÂ√ º Ê√ ˛± ◊√√ ¤ÀÊ√∞I◊1 ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± ¤ø1 ø√ ˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤ ◊√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1√À1˝◊√√ ‚À1 ‚À1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ÛÏ¬ˇ±˝◊√√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√ fl¡±˜ÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÊ∞I◊1 ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬±1 ¸˜±ÚÎ¬◊¬Û±Ê«√Ú ÚÕ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±˝◊√√1 fl¡©Ü ¬ıUø‡øÚ ˘±‚ª ∆˝√√ Õ·øÂ√˘º ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√Œ˘±fl¡1 ø‰¬˘±˝◊√√ fl¡1±, ÿÌ1 Â≈√ÀªÈ¬±1 Œ·“±Í¬± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ [¤˝◊√√À¬ı±1 fl¡±˜ Ó¬±˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛±›fl¡À1]º ¤˝◊√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√˚˛±1 Ê√œªÚÕ˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º

Ê√ ˛± ◊√√ ¬ÛÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ±Ú≈ √√ ¤‚11 ·‘ √√¶öÊ√Ú1 1n∏ ¬±À ˛fl¡Ê√Úñ ±1 Ú±˜ ’ø‡˘,Œ¸˝◊√√ ’ø‡À˘˝◊√√ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¤‡Ú ≈¶ö, fl¡˘±¸ijÓ¬ Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ◊√√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c Ù¬±&Ú1 ¬ıÓ¬±À˝√√·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘±Ê√1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√› Ú≈¬ı≈Ê√±1 √À1 Ê√˚˛±À˚˛± ’ø‡˘1 ˝◊√√—ø·Ó¬ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√› ¬ı≈øÊ√¬ıŒ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘º

– ◊√√ ŒÓ¬±˜fl¡ ø¬ı ˛± fl¡1±¬ı Œ‡±ÀÊ√“±ºñ ¤ø√Ú ·Ò”ø˘ ‚1Ó¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ± ◊√√ Ôí¬ıÕ˘ ’±À “√√±ÀÓ¬’ø‡À˘ Œ˚øÓ¬˚± ø¸ ’“±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√± Â√ø¬ı‡Ú1 ◊√√—ø·Ó¬ÀÈ¬± ¤ÀÚÕfl¡ õ∂ô¶±ªÕ˘ ˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘± ◊√√øÂ√ ,Ê√˚˛±1 ˜ÚÕ˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬ı¸ôL fl¡±˘1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1—-1+¬Û-Œ¸Ãµ˚« Œ¸±˜±˝◊√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ·Ò”ø˘1Ò”¸1 Œ¬Û±˝√1Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ’ø‡˘1 ˜≈‡‡Ú ˆ¬±˘√À1 Œ√‡± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Ê√˚˛±˝◊√√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı¬Û±ø1øÂ√˘ñ Ó¬±˝◊√√1¬Û1± ¤È¬± ˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Î¬◊M√√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’ø‡À˘ ‡≈¬ı ’±˙±À1 Ó¬±˝◊√√1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√√’±ÀÂ√, Ó¬±1 ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± ¶§õü˜˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

– Œ˜±1 √À1 ¤Ê√Úœ øÚ–øfl¡Ú ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ’±À¬Û±Ú±Õ˘ Œ˜±1 ’À˙¯∏ ÒÚ…¬ı±√º øfl¡c.....ºñ Ê√˚˛±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 ˜ÚÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√√ ¬Û1±¬ı¸ôL fl¡±˘1 1—-1+¬Û-Œ¸Ãµ «À¬ı±1 ŒÍ¬ø˘ ¬ÛøÍ¬ ˛± ◊√√ Ó¬±1 Í¬± ◊√√Ó¬ œÓ¬ fl¡±˘1 Ê√Í¬1Ó¬±-˙œÓ¬˘Ó¬±À¬ı±1¬ıUª± ◊√√, ’ø‡˘fl¡ 1±ô¶±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ∆1 fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± ◊√√ ø√øÂ√ ñ ’ø‡À˘ õ∂ô¶±ª ø√ ˛± Â√ø¬ı‡Ú

’“±øfl¡¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ó¬±˝◊√√ ˜±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ø¸˝“√√Ó¬fl¡Ó¬±˝◊√√ Â√ø¬ı‡Ú1 ‰¬ø1S fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú Â√ø¬ı ’“fl¡± Ó¬±˝◊√√1 ¬ÛÀé¬Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÒ…˝◊√√ ¸yª Ú˝√√í¬ıº ˜±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±˘1 ‰¬ø1SÀfl¡˝◊√√È¬± ¬ı±√ ø√ Ó¬±˝◊√√Œ˚øÓ¬˚˛± Â√ø¬ı‡Ú ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¸˝◊√√ Â√ø¬ı‡Ú ’“fl¡±1 Î¬◊»¸±˝√√’±1n∏ ˙øMê√ Ó¬±˝◊√√1 ¤È¬±› ÚÔ±øfl¡¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡ª˘ ’ø‡˘1 Î¬◊»¸±˝√√ÀÓ¬ ˚ø√ Ó¬±˝◊√√ Â√ø¬ı‡Ú’“±øfl¡› Œ¬Û˘±˚˛, Œ¸˝◊√√ Â√ø¬ı‡ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂±Ì ¬Û±˝◊√√ Ú≈øÍ¬¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’ø‡˘fl¡ ¤‡ÚøÚ¶x±Ì Â√ø¬ı ø√¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√√1 ˜Ú Ú±˝◊√√º

Ê√˚˛±1 ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±˘ fl¡±Í¬1 1n∏ Œ·íÈ¬‡Ú ‡≈ø˘ Œ¸±˜±˝◊√√ ’±ø˝√√˘º ¶≈®˘1¬Û1±’±ø˝√√ ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±˝◊√√ ¸√±˚˛ ˜±fl¡fl¡ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ø√À˚˛º øfl¡c ˜±fl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ∆· Ôfl¡±Ó¬ Ê√˚˛±˝◊√√ ’±øÊ√ø¸˝“√√Ó¬fl¡ ±Ú± fl¡ø1À˘º ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±˝◊√√ ±fl¡fl¡ ¤¬ı±1 ¤ÀÚÀ˚˛ ‰¬±˝◊√√ ’±ø˝√√˘º Ê√˚˛± ’±ø√Ê√ ¬Û≈ª±À1¬Û1±’ø¶ö1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±˘1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º Ó¬±˝◊√√1 ‰¬Ó≈¬1ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ó¬±˝◊√√1 ’ø¶ö1Ó¬±ø‡øÚ Ò1± Ú¬Ûø1¬ıÕ˘, ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±1 ˘·Ó¬ ¸˝√√Ê√∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√˚˛±˝◊√√ ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±fl¡ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ˚Ó¬Ú±˝◊√√ ø√›“ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘ñ ’±øÊ√Œ√À‡±Ú Ó¬˝“√√Ó¬1 ’˘¬Û ¬Û˘˜ √√í˘∑

– ’±˜±1 Œ˙ ∏1 flv¡±Â√ÀÈ¬± ’±øÊ√ Œ√ø1Õ˘Àfl¡ fl¡1± ◊√√ ’±øÂ√ ºñ Ê√ ˛±1 ¬ÚœÀ ˛fl¡Ê√ÚœÀ ˛Î¬◊M√√1 ø√À˘º

ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±˘1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œˆ¬±fl¡ ±ø· ’±øÂ√˘ √√í¬ı˘±, Ê√˚˛±˝◊√√ ø˚ ø√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡Œ·±-¢∂±À¸, ¬Û1˜ Ó‘¬ø5À1 ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±˝◊ √√‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ªÀ˙… Ê√˚˛±˝◊√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±fl¡¬ı1 Ù¬±—-Ù≈¬—Õfl¡, Œfl¡ª˘ ’±˘≈-ø¬ÛøÈ¬fl¡±À1˝◊√√ ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝◊√√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√√øÂ√˘º ˜ÚÀÈ¬± ’ø¶ö1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘fl¡±1ÀÌ˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 Ó¬1fl¡±1œ-ˆ¬±øÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘Ê√˚˛±˝◊√√ ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±˘fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú≈¸≈øÒÀ˘º

Ê√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬±À˘ø‡øÚ 1n∏ ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±˘fl¡ Ó¬±˝◊√√ ¬ı≈fl≈¡1 Î¬◊˜ ø√ Î¬±„√√1-√œ‚˘fl¡ø1ÀÂ√º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ Ï≈¬fl≈¡ª±1 ˜˚˛Ó¬ ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√√ 1n∏ ’±øÂ√˘º ‘Ó≈¬… •ÛÀfl«¡ ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±1ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ò±1Ì± Ú±øÂ√˘º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 Œ˙±fl¡Ó¬Õfl¡ Œˆ¬±fl¡Ó¬À˝√√ ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±˝◊√√ fl¡±øµÎ¬◊øÍ¬øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Àfl¡ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±fl¡ ¤Àfl¡± ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ê√˚˛±˝◊√√À˝√√˜ÀÚ ˜ÀÚ ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±fl¡ Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√ ‡±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ø¬ı‰¬1± ¬ıdÀÈ¬± Ó¬±˝◊√√Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Î¬±„√√1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¸˝“√√Ó¬≈√È¬±˝◊√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√√fl¡ ’±˜øÚ Úfl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1= ø¸˝“√√Ó¬≈√È¬±˝◊√√ fl¡±·Ê√1 ŒÍ¬±„√√± ¬ıÚ±˝◊√√, ‚11 ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¬ı±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS1 ‡1‰¬ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ∆˘øÂ√˘º

’±¸Ø Ê√ ˛± ◊√√ ’±øÊ√ ” Ó¬– ¬±À ˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ ˛fl¡ √√±˘1 fl¡±1ÀÌ ◊√√ ¤‡Ú ô¶œ ˛±, ¬ı«Ó¬…±Ê√…Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡Ô±ÀÈ¬± ·˜ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±˝◊√√ ˚ø√ Ó¬±˝◊√√ ’±˙—fl¡±fl¡1±1 √À1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ó¬±˝◊√√fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1Ø Ó¬±˝◊√√1 fl¡±¯∏1¬Û1± ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ØÓ¬± ◊√√1 õ∂±Ì¸˜ ¬±À ˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ ˛fl¡˝√√±˘fl¡ Ó¬…±· fl¡ø1 Ó¬± ◊√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√œ ˛± ◊√√ Ô±øfl¡¬ı∑ Ê√ ˛±1 ÚÀÈ¬±

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ∆¬ıˆ¬ª52 53


˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±˝◊√√1 ¤øÓ¬˚˛±˝◊√√, ¤˝◊√√ ˜≈˝”√√Ó«¬ÀÓ¬ ˜Ú1 ‡≈-≈√ªøÚÀÈ¬± ˜±ø1¬ıÕ˘ ˜Ú·í˘º

øÚÊ√1 ¬±¬ıÓ¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±˘ ¬±Ó¬1 ¬Û±Ó¬1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±Î¬◊øÍ¬ ∆·øÂ√˘ Ê√˚˛±˝◊√√ ·À˜˝◊√√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ø¸˝“√√Ó¬ ≈√È¬±˝◊√√ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ’±·Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ √¬ı±Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√ º Ê√ ˛± ø‰¬Ò± ◊√√ ø¸ “√√Ó¬ √√±˘1 ›‰¬1 ¬Û±À˘Õ· ’±1n∏ ’±Ú fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì±Úfl¡1±Õfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ Ó¬˝“√√Ó¬ ≈√È¬±˝◊√√ 1P±fl¡11 fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬± Ê√±Ú Ú˝√√˚˛∑

– Ê√±ÀÚ±ºñ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ¬ı·± ∆¸Ú… ¤È¬± ¤‚1 ’±&ª±˝◊√√ ø√ fl¡íÀ˘º– øfl¡˚˛, Ó¬À˚˛˝◊√√ ∆fl¡øÂ√ø˘ Œ√À‡±ÚØñ ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ fl¡í˘± Ú±› ¤‡Ú øÓ¬øÚ‚1 ’±&ª±˝◊√√

ø√ ˘À· ˘À· fl¡íÀ˘º– ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬˝“√√Ó¬ ≈√È¬±˝◊√√ Œ˜±fl¡ fl¡Ô± ¤È¬± fl¡À‰¬±Úºñ Ê√˚˛±1 fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬±À˚˛fl¡-

ˆ¬ÚœÀ˚fl¡ √√±À˘ ¤ ◊√√¬ı±1 √¬ı±1 Ï¬±˘‡Ú1¬Û1± ‘√ø©Ü ‚”1± ◊√√ Ó¬± ◊√√1 ≈‡Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚±Õfl¡ ‰¬± ◊√√ ¬ÛøÍ¬˚±À˘ºÊ√˚˛±˝◊√√ ÒœÀ1 ÒœÀ1 fl¡íÀ˘ñ 1P±fl¡11 ¬Û±¬Û1 ˆ¬±· Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ› ˘í¬ı Œ‡±Ê√±Ú±øÂ√˘, fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı±1n∏ qX ’±øÂ√˘ ŒÚ∑

– ›, ¸•Û”Ì« qXºñ ˆ¬±À˚˛fl¡1¬Û1± ¶Û©Ü Î¬◊M√√1 ’±ø˝√√˘º– ◊√√ Œ √√±ª±À “√ÀÓ¬ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ◊√√ fl¡ø1À˘±À “√√ÀÓ¬Úºñ ¬ÚœÀ˚fl¡1¬Û1± ¬±À˚fl¡Ó¬Õfl¡À˚±

’øÒfl¡ ¶Û©Ü Î¬◊M√√1 ’±ø˝√√˘º˙œÓ¬fl¡±ø˘1 øÚÀ˜«‚ ’±fl¡±˙º ’±fl¡±˙1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ¤Ê√±fl¡ ˝√√“±˝√√ Î¬◊ø1 ∆·ÀÂ√º ˝√√“±˝√√Ê√±fl¡

Sê˜˙– ‘√ø©Ü1¬Û1± ¸1n∏ ∆˝√√ ∆˝√√ ¤Î¬±˘ Œ1‡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√√ Œ1‡±Î¬±À˘±¸•Û”Ì«1+À¬Û ’‘√˙… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ..... Ê√˚˛±˝◊√√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ fl¡äÚ±1 Ó≈¬ø˘fl¡±À1’“±øfl¡ Ôfl¡± Â√ø¬ı‡ÀÚ± ¤˝◊√√ √√“±˝√√Ê√±fl¡1 √À1˝◊√√ √√í˘Õ·º Â√ø¬ı‡Ú Sê˜˙– Ó¬±˝◊√√1 Ú1¬Û1± 1n∏ ∆˝√√ ∆˝√√¤È¬± ø¬ıµ≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√√ ø¬ıµ≈ÀÈ¬±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’‘√˙… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º q

ë1—‚1í [˜±‰«¬, 2004]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

1í√-¬ı1¯∏≈Ì�

”¬¬Û±˘œÀ ˛ ’Ú≈1±·1 ø‰¬øÍ¬‡Ú ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À ˛ ¬Û“±‰¬¬ı±1˜±Ú ¬ÛøÏ¬ˇ Œ¬Û˘±À˘º ’Ú≈1±·ÀÈ¬±¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤È¬± ’æ≈√Ó¬ ˘í1±º Ó¬±˝◊√√fl¡ øÚÀÓ¬Ã ˘· ¬Û±˝◊√√ Ôfl¡± ¸ÀN›, Ó¬±˝◊√√1 ‚11¬Û1± Ó¬±1 ‚1Õ˘˜±ÀÔ“± ≈√ ◊√√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ø√› ø¸ ø‰¬øÍ¬‡Ú Î¬±fl¡Ó¬ ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ’æ≈√Ó¬ Œ‡ ˛±˘-‡≈‰¬œÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬¤ ◊√√ÀÈ¬±› øÚ( ˛ ¤È¬±º øfl¡Â≈√ ˜ ˛1 ’±·ÀÓ¬ ø¬Û ˛ÚÊ√ÀÚ ø‰¬øÍ¬‡Ú ø√ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ó¬± ◊√√ Œ¬ıÀ˘·1ø‰¬øÍ¬ ¬ı≈ø˘À √√ ¬±ø¬ıøÂ√ º ø‰¬øÍ¬‡Ú ’ªÀ˙… ‰≈¬øÈ¬º 1± ◊√√øÈ¬— Œ¬ÛÎ¬1 &˘¬Ûœ ˛± Œ¬Û¬Û±1 ¤‡ÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ ˛±¬ı˘ Œ¬ÛÀÚÀ1 ø˘‡± ’±‡1Àfl¡ ◊√√È¬± Œ·±È¬ Œ·±È¬º ’Ú≈1±·1 ’±‡1À¬ı±1 ¬ı1 ≈µ1º ’±øÈ«¬©Ü1 ’±‡11√À1º &˘¬Ûœ˚˛± 1„√√1 fl¡±·Ê√ø‡˘±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ’±‡1Àfl¡˝◊√√È¬± Â√¬Û± ’±‡11 √À1˝◊√√øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º

’Ú≈1±·1 ‰≈¬øÈ¬ ø‰¬øÍ¬‡Ú ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘º ’Ú≈1±À· ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ø˘ø‡ÀÂ√– ìŒÓ¬±˜±Õ˘ ¤˝◊√√‡ÀÚ˝◊√√ Œ˜±1 ’øôL˜ ø‰¬øÍ¬º ¤˝◊√√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ˜˝◊√√ ’±1n∏Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬“±º ŒÓ¬±˜±fl¡ ø√˚˛± Œ˜±1 ¸˜˚˛- ¸œ˜± ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬˝◊√√ ¬Û±1∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±1 ·ˆ¬œ1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˙¯∏¬ı±11fl¡±1ÀÌ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ“√±– Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬±1 øfl¡ ø¸X±ôL ˘í˘±, ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ’Ô«±»‰¬±ø1 Ó¬±ø1À‡ ë√ À√±¬Ûí Œ1À©Ü±1“±Õ˘ 1±øÓ¬¬Û≈ª± √ √√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø √√ Œ˜±fl¡ Ê√Ú±¬ı± ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1˜º Œ˜±1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬±Ó¬ ˚ø√ Ó≈¬ø˜ ˜±øôL ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√√Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±Î¬ˇœ‡Ú ø¬Ûøg ’±ø˝√√¬ı±.....ºî

ˆ”¬¬Û±˘œ1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ˚±ª±¬ı±1 ¬Û”Ê√±1 Úª˜œ1 Œ¸˝◊√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡Ô± ˜±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ˆ¬±ø˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º Œ¸˝◊√√ø√Ú±˝◊√√ ’Ú≈1±À· Ó¬±˝◊√√1 ’±·Ó¬ Ó¬±1 Œõ∂˜1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±˙±Î¬ˇœ ¤‡Ú Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√º ¬Û1±Ì1 ‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ 1„√√œÚ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√øÂ√˘˚ø√› ’Ú≈1±À· ’ôL1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ Ó¬± ◊√√ ±Î¬ˇœ‡Ú 1±ø‡ ∆ÔøÂ√ º Œ¸ ◊√√ ŒÓ¬øÓ¬ ˛±À1¬Û1±˙±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±fl¡‰¬ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ø¬Ûøg¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√√ ˜ÚÀÈ¬±fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ’±øÊ√¬Û≈Ú1 ’Ú≈1±À· ˙±Î¬ˇœ‡Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˝◊√√ ¬ı±1n∏ ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¸˝◊√√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±Î¬ˇœ‡Úø¬Ûøg¬ı∑ ’Ú≈1±À· ”¬¬Û±˘œ1 Ê√œªÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√1Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û1±Ìº ‡ÀôLfl¡ ¬Û11 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√√ Œ˚Ú ·1˜ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì54


˜˘˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ·í˘Ø ˆ”¬¬Û±˘œ1 Œ√˝√√-˜Ú ˜±ÀÔ“± ‡ÀôLfl¡ ¬Û11 ¬ı±À¬ı ˙“±Ó¬ ¬Ûø1 ·í˘Ø˜˘˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ Ó¬±˝◊√√1 Ê√œªÚÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√√ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º ·1˜Ó¬ Â√±øÈ¬-Ù≈¬øÈ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√√Ó¬±˝◊√√ ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º

˝√√±Ó¬1 ø‰¬øÍ¬‡Ú øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ¤È¬±Ó¬ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√ ÔíÀ˘Õ·º ‚1‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬±˝◊√√ ’fl¡À˘ ’±ÀÂ√º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 fl¡±˜ø‡øÚ fl¡ø1 ∆Ô 1ø˝√√˜± ¬ı±˝◊√√ ’˘¬Û ’±·ÀÓ¬ ›˘±˝◊√√ ∆·ÀÂ√º˜Ú˜œ ∆·ÀÂ√ ¶≈®˘Õ˘º ’±Úø√Ú± Œ˝√√±ª±À˝“√√ÀÓ¬Ú ˝◊√√˜±Ú ¸˜À˚˛ ˆ”¬¬Û±˘œ› ‚1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘À˝“√√ÀÓ¬Úº¸˝√√fl¡˜«œ ¤Ê√Ú1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±Ó¬ ø¸˝“√√Ó¬1 ’øÙ¬‰¬ ’±øÊ√ ¬ıgº ¬ıg1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛’±Ò± &“øÍ¬ ŒÔ±ª± ‰≈¬ÀªÈ¬±1 ¤È¬± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘�, øfl¡c ’Ú≈1±·1 ø‰¬øÍ¬‡ÀÚ Ó¬±˝◊√√1˝◊√√26√±ÀÈ¬± Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ø√À˘º ’±·Ù¬±˘1 ≈√ª±1‡Ú ˆ¬±˘√À1 ¬ıg fl¡ø1 ∆Ô Ó¬±˝◊√√ ¬Û±À˘—‡ÚÀÓ¬√œ‚˘ ø√ ¬Ûø1˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıøé¬5 ø‰¬ôL±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 ÚÀÈ¬± ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¬Û1ø˝√√Õ˘ ‰¬±ø1Ó¬±ø1‡º Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ø˚ÀÈ¬± ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√, ¤˝◊√√ ≈√ø√ÚÀÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıÊ√±ÀÚ±∑ øfl¡c ¬Û±ø1¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬Àfl¡˝◊√√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬Àfl¡˝◊√√ ˝√√›fl¡, Ó¬±˝◊√√ øfl¡¬ı± ¤È¬±ø¸X±ôL í¬ı ◊√√ ±ø·¬ıº Ó¬± ◊√√ ◊√√˜±Úø√ÀÚ ’Ú≈1±·fl¡ ø¸X±ôLÀÈ¬± ÚÊ√Ú± ◊√√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ’¬Û˜±ÚÀ˝√√fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ˘í1± Œ˝√√±ª±À˝“√√ÀÓ¬Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 ›‰¬11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘À˝“√√ÀÓ¬ÚºÓ¬±˝◊√√ Ê√±ÀÚ, Ó¬±˝◊√√fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ’Ú≈1±À· ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˜±˝√√ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı¬Û±ø1À˘º øfl¡c ø¸›ÀÓ¬± ¤È¬± ˜±Ú≈˝√√Ø Ó¬±À1± ‡—-’øˆ¬˜±Ú ’±ÀÂ√º ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ’Ú≈1±·fl¡ ˝√√±ÀÎ¬ˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Ó¬±˝◊√√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL ¤È¬± ˘íÀ˘ ø¸ ’ôL1Ó¬ ø˚˜±Ú ’±‚±Ó¬ ¬Û±¬ı,¤Àfl¡± ¤È¬± ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±‚±Ó¬ ¬Û±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√√¬ı±1 Ó¬±˝◊√√øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¸X±ôL ˘í¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ıº

∆˙˙ªÀ1¬Û1± ◊√√ ”¬¬Û±˘œÀ ˛ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ ˛±Õfl¡ ¤Àfl¡± ø¸X±ôL ∆˘ Œ¬Û±ª±Ú±øÂ√˘º Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√ ‚1‡Ú1 fl¡øÌá¬ ¸ôL±Úº Ó¬±˝◊√√1 ›¬Û1Ó¬‰¬±ø1Ê√Úœ ¬ı±À ˛fl¡º ‚1‡Ú1 ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡øÌá¬ Œ √√±ª± fl¡±1ÀÌ ◊√√ ¬ı±À ˛fl¡Àfl¡ ◊√√Ê√ÚœÀ ˛ Ó¬± ◊√√fl¡ ◊√√ ±ÀÚ ◊√√˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘, ¤ÀÚÕfl¡ ’±¬ıø1 1±ø‡øÂ√˘ Œ˚ øÚÊ√±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√√ ¸≈1n∏„√√±˝◊√√Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øfl¡ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı, ¬Û”Ê√±Ó¬ øfl¡ fl¡±À¬Û±1 í¬ı, ¶≈®˘Ó¬ øfl¡ øfl¡ø¬ı¯∏˚˛ ˘í¬ı, øÈ¬øÙ¬Ú ¬ı'Ó¬ øfl¡ øfl¡ øÚ¬ı,– ¤˝◊√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸1n∏-¬ı1 fl¡Ô± ¬ı±À˚˛fl¡˝“√√ÀÓ¬˝◊√√ øÍ¬1±—fl¡ø1øÂ√˘º ”¬¬Û±˘œ1 ±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈S ôL±Ú1 ’±˙±Ó¬ ¤Ê√Úœ ¤Ê√ÚœÕfl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1Ê√ij ø√øÂ√˘º ±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 √À1˝◊√√ ¬ı±À˚˛fl¡Àfl¡˝◊√√Ê√ÚœÀ˚˛› ëˆ¬±˝◊√√øÈ¬í ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı1 ’±˙± fl¡ø1’±øÂ√˘º øfl¡c ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ˆ”¬¬Û±˘œÀÓ¬ ¸ôL±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 ¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬±ª±Ó¬ø¸ “√√Ó¬Àfl¡ ◊√√Ê√Úœ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ ¬Ûø1øÂ√ º ¬ı±À˚fl¡Àfl¡ ◊√√Ê√ÚœÀ˚ ’ªÀ˙ ∏Ó¬ ”¬¬Û±˘œÀfl¡ ëˆ¬± ◊√√øÈ¬í¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ 1À˜À1 Ó¬± ◊√√fl¡ ›¬Û‰¬± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√øÂ√˘º ø¸ “√√ÀÓ¬ Ó¬± ◊√√fl¡ 1±ø‡øÂ√˘ í1±1 √À1º Î¬±„√√1Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Ó¬±˝◊√√ ˘í1±1 Œ¬Û±Â√±Àfl¡˝◊√√ ø¬Ûøg ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ fl¡±ÀÌ± Ù≈¬È¬±˝◊√√øÂ√˘ ¬ıUÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡º‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬øÂ√˘ ‰≈¬øÈ¬Õfl¡º Œ¬Û∞I◊-‰¬±È«¬ ø¬Ûøg ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√√ ˆ”¬¬Û±˘œ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±ô¶±À1 ∆· Ô±Àfl¡,¬ıUÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√fl¡ í1± ¬ı≈ø˘ ≈¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±À˚˛fl¡˝“√√Ó¬1 ’øÓ¬˜±S± 1À˜ ”¬¬Û±˘œ1 ·Ê≈√ÀÈ¬± ø¬ÛÀÂ√øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Õ¬ÛÌÓ¬ fl¡ø1À˝√√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˚±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊√√ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«

ø¸X±ôLÀÈ¬± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ∆˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ≈√Àˆ«¬±· ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…Œ√±¯∏À¬ı±1 øÍ¬fl¡ Ó¬±˝◊√√1 Ú±øÂ√˘º Œ√±¯∏À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¬±·…1º

ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ¸g…±ø¸˝“√√Ó¬1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ’˜À˘ √œ‚«À√˝√√œ ≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ∆˘ ’±øÚ ”¬¬Û±˘œ˝√√“Ó¬fl¡ fl¡íÀ˘–

˘í1±ÀÈ¬±1 Ú±˜ ¬Û1±Ìº Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Î¬±„√√1 ˘œÎ¬±1º ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˝◊√√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¸5±˝√√1fl¡±1ÀÌ ”¬¬Û±˘œ “√√Ó¬1 ‚1Ó¬ ’±˘ √√œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ±À·º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’ªÀ˙… ”¬¬Û±˘œ “√√Ó¬ Œfl¡øÓ¬ ˛±›ø¬ı¬Û√Ó¬ Ú¬ÛÀ1º fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº.....

Œ¸ ◊√√ ˜ ˛Ó¬ ”¬¬Û±˘œ “√√Ó¬1 ‰¬ √√1‡ÚÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡ «œÀ¬ı±À1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ±Ú Ê√Úø √√ÕÓ¬ ∏œfl¡±˜ fl¡ø1øÂ√ , ±1 fl¡±1ÀÌ ”¬¬Û±˘œ “√√ÀÓ¬ —·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√ √√+√ ˛Ó¬± Œ√‡≈ª± ◊√√øÂ√ º ·øÓ¬Àfl¡¬Û1±Ì Ú±˜1 ŒÎ¬fl¡±ÀÈ¬±fl¡ ø¸˝“√√ÀÓ¬ ’±Úµ ˜ÀÚÀ1˝◊√√ ’±|˚˛ ø√À˘º ˆ”¬¬Û±˘œ1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡õ∂ÔÀ˜ ¬Û“±‰¬Ê√ÚœÕfl¡ ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ Ôfl¡± ‚1 ¤‡ÚÓ¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ¤È¬±fl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘ ø√› ’˜À˘ ’±ù´±¸ ø√ ˛±Ó¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ¬Û1±ÀÌ ’˜˘1 ’±ù´±¸ø‡øÚfl¡øÍ¬Àfl¡˝◊√√ ˜”˘… ø√øÂ√˘º øÚÊ√1 ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ˆ”¬¬Û±˘œ˝“√√Ó¬1 ‚1‡Ú1 ˘·Ó¬ø˜ø˘ ±¬ı ¬Û±ø1øÂ√ º ø√Ú1 ¬±·Ó¬ ø¸ ‚11¬Û1± ¬ı±ø √√1 ÚÕ √√øÂ√ º 1±øÓ¬ ø¸ ‚”ø1 ’ √√±Õ˘ ”¬¬Û±˘œÀ ˛’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√√ ’±øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√Ê√Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛˝◊√√ ¬Û1±Ì1 Œ¬ıøÂ√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì Ó¬±˝◊√√ ¬ı±À˚˛fl¡˝“√√Ó¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¶ú±È«¬ ’±øÂ√˘º

õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÀÓ¬˝◊√√ ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ¬Û1±Ì1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1¸ÀÓ¬Ê√ ¬ı˝√√˘ ≈√‰¬fl≈¡, ¤ ”1 ‰≈¬ø˘ ’±1n∏ Œ˜√ø¬ı˝√√œÚ √œ‚« Œ√˝√√ÀÈ¬±Àª Ó¬± ◊√√fl¡ ˝√√ÀÊ√ ◊√√ ’±fl¡ø ∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı¬Û±ø1øÂ√˘º Œ¸ ◊√√ Œfl¡ ◊√√ø√Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ’±ø˝√√ Ó¬± ◊√√ √± ˛ ¬Û1±Ì1 ·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¬Û1±Ì1˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ“¬±ÀÓ¬ ˆ”¬¬Û±˘œ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘– Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± :±Ú1¬Ûø1¸1 Œ√ø‡º ∆˙˙ªÀ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀ1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ ¬ª Úfl¡1± ”¬¬Û±˘œ1 ¬Û~ª¢∂± √√œ ÚÀÈ¬±Àªø¬ıõ≠ª1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1±Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ò1ÌÀÈ¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ’fl¡ÀÌ±’±˜øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ó¬± ◊√√ fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ”¬¬Û±˘œÀ ˛ Œ¬ıøÂ√ ¬±˘ ¬Û± ◊√√øÂ√˘ ¬Û1±Ì1fl¡±ø‰¬Ú-˚±S±1 ’øˆ¬:Ó¬±À¬ı±11 fl¡Ô± qøÚº ¬Û1±Ì “√√Ó¬1 fl¡±ø‰¬Ú-˚±S± Œ √√ÀÚ± ‡≈À¬ı ◊√√ fl¡©Üfl¡1 ’±øÂ√ º¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ Ê√—‚˘1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡1±À˝√√ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ∆· Ô±øfl¡¬ı˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ¬ı±ø˜«Ê√ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜Ì1 ¬˚˛º ¬ı±ø˜«Ê√ Œ¸Ú±1 ·Ó¬ ¬Û1±Ì˝“√√Ó¬1õ∂±À˚˛ ˚≈X ∆˝√√øÂ√˘º ¤¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± ¬ı±ø˜«Ê√ Œ¸Ú±1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Û1±ÀÌ Ê√—‚˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ıí˜1¸˝√√±˚˛Ó¬ ’fl¡À˘˝◊√√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º..... ¬Û1±Ì1 ≈‡Ó¬ Ó¬±1 ¬ıœ1Q1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ”¬¬Û±˘œ1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ ∆·øÂ√˘º ¬Û1±Ì SêÀ˜ Ó¬±˝◊√√1 Ú1 ±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√√∆·øÂ√ º

¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜ø‡øÚ ¸˜±Ò± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1±ÀÌ ˆ”¬¬Û±˘œ˝“√√Ó¬1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ &ø‰¬∆·øÂ√˘º ˆ”¬¬Û±˘œ˝“√√Ó¬1 ¸fl¡À˘±Àª Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ õ∂|˚˛ ø√À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±¸ÀN› ¬Û≈Ú1 øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√À˘ ¬Û1±Ìfl¡ ø¸˝“√√Ó¬1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º¬Û1±ÀÌ ”¬¬Û±˘œ1 ’Ú≈À1±Ò 1±ø‡øÂ√˘º —·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ”¬¬Û±˘œ˝“√√Ó¬1 ‚1‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ¬Û1±ÀÌ

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì 1í√- ¬ı1¯∏≈Ì56 57


Œ¬ıÀ˘· ëŒ‰¬åI◊±1í1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤¬ı±1 ø¬ı√±˚˛ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1±Ì ¬Û≈Ú1 ‚”ø1’˝√√±Õ˘ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√√ ’±øÂ√˘º fl¡±˜ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ”¬¬Û±˘œ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√¬Û1±Ì ø¸˝“√√Ó¬1 ‚1Ó¬ ≈√˝◊√√-‰¬±ø1 ø√Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ô±øfl¡ ˚±¬ı˘·± ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û1±ÀÌ ˝◊√√—1±Ê√œÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜Ê√1 ∆˘ ø¬ı.¤. ¬Û±Â√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 √À1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ˘í1± ¤È¬±˝◊√√ ¸˜≈‡Ó¬ Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» ¤È¬± ¬Ûø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ø¬ıõ≠ª1¬ÛÔÀÈ¬± øfl¡˚˛ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ¤ø√Ú Ó¬±fl¡

≈øÒøÂ√ – ì¬ÛøÏ¬ˇ-qøÚ Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ◊√√ ¬Û±˘±À “√√ÀÓ¬ÚØ Ó¬Ô±ø¬Û Ó≈¬ø˜ ¤ ◊√√ ’øÚ( ˛Ó¬±1¬ÛÔÀÈ¬± øfl¡˚˛ ¬ı±øÂ√ ˘í˘±∑î

ìŒ‰¬±ª± ˆ”¬¬Û±˘œî,– ¬Û1±ÀÌ ÒœÀ1 ÒœÀ1 Ó¬±˝◊√√1 õ∂ùüÀÈ¬±1 Î¬◊M√√1 ø√øÂ√˘,– ì¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ ˝◊√√ ¬±˘ ’±øÂ√À˘± “‰¬±º Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª±1 √À1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˝◊√√ √√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡©ÜÚfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±› ¬Û±À˘±À˝“√√ÀÓ¬Úº øfl¡c Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬±À1 Œfl¡ª˘ Œ˜±1¬Ûø1˚±˘ÀÈ¬±1À √√ ’ˆ¬±ª ”√1 √√í˘À “√√ÀÓ¬Úº Œ˜±1 √À1 ’±1n∏ √√±Ê√±1È¬± ¬Ûø1˚±˘1 ’ˆ¬±ª ”√1 √√í˘À “√√ÀÓ¬ÚÊ√±ÀÚ±∑ Œ¸˝◊√√ fl¡±1ÀÌ˝◊√√ Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬ı±√ ø√ ˜˝◊√√ ¤˝◊√√ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘±ºî

¬Û1±Ì1 fl¡Ô±ø‡øÚ qøÚ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ |X±Ó¬ ”¬¬Û±˘œ1 ”1ÀÈ¬± Œ“√± ‡± ◊√√ ∆·øÂ√ º ”¬¬Û±˘œ1¬Û1±Ì1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±fl¡«¯∏ÌÀÈ¬±Àª SêÀ˜ Œõ∂˜1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1±Ì1Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√√ ¤Àfl¡˝◊√√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡ Ù≈¬È¬±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√√ ˝√√+√˚˛1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ú±øÂ√˘º ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘– õ∂ÔÀ˜ ¬Û1±ÀÌ˝◊√√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡ Ó¬±1 ˝√√+√˚˛1 fl¡Ô±�, øfl¡c’ÀÚfl¡ ¸≈À˚±· ’±1n∏ ˝◊√√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› Ó¬±1 Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬ÌŒÚÀ√ø‡ Ó¬±˝◊√√ õ∂±˚˛ ’ÕÒ˚« ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±1n∏ ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√√ Î¬◊¬Û˚±ø‰¬À˚˛˝◊√√ ˝√√+√˚˛1 fl¡Ô± ¬Û1±Ì1’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ øÙ¬fl¡± ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û fl¡ø1 ¬Û1±Ì1Œfl¡±Í¬±Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¬Û1±ÀÌ Î¬±„√√1 ˆ¬ø˘Î¬◊˜1 øfl¡¬ı± øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ ’±øÂ√˘º ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛Ó¬±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¸ ¬ÛÏ¬ˇ±1¬Û1± ˜”1 √„√√± Ú±øÂ√˘º ¬Û1±Ì1 Ó¬ij˚˛Ó¬±Ó¬”¬¬Û±˘œ1 ‡≈À¬ı ◊√√ ‡— Î¬◊øÍ¬øÂ√ º ø¸ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Ê√¬Û± ◊√√ ø√ Ó¬± ◊√√ ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬øÂ√ – ì ◊√√ ±ÚÕfl¡

øfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±fl¡±∑ ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û ‡±˝◊√√ Œ˘±ª±À‰¬±Úºîˆ”¬¬Û±˘œ1 fl¡Ô±Ó¬ ¬Û1±ÀÌ √√“±ø˝√√ ¤È¬± ±ø1 ‰¬±˝√√fl¡±¬Û Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘º ‰¬±˝√√1 fl¡±¬ÛÓ¬ ‰≈¬˜≈fl¡

ø√ ø√ ø¸ ¬ˆ”¬¬Û±˘œ1 ·Ó¬ ≈√˝◊√√-¤È¬± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ∆·øÂ√˘, øfl¡c ’±Úø√Ú±1 √À1 Ó¬±˝◊√√ ¬Û1±Ì1 ·Ó¬¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˆ”¬¬Û±˘œ1 ’õ∂dÓ¬ ’ª¶ö±ÀÈ¬± Òø1¬ı ¬Û±ø1 ¬Û1±ÀÌ¸≈øÒøÂ√˘– ìøfl¡ ˝√√í˘∑ ’±øÊ√ Œ√À‡±Ú¬ ı1 ’±Ú˜Ú± ∆˝√√ ’±Â√±∑î

ì¬Û1±Ì √±, ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝◊√√ ¬±˘ ¬Û±˝◊√√ Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√“±ºî– ¬Û1±Ì1 fl¡Ô±¯∏±11 Î¬◊M√√1 ø√˚˛±1¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√√1 ˝√√+√˚˛1 fl¡Ô±¯∏±1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ∆fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º ¤fl¡ ’Ú±˜œ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À˚˛Ó¬±˝◊√√1 ˝√√+√˚˛‡Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘, ¬Û1±ÀÌ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ªøÈ¬˘›fl¡º ’Ô¬ı± Ó¬±1 Œõ∂˜˜˚˛ ¤È¬± ‚øÚá¬ ‰≈¬•§Ú Ó¬±˝◊√√1 Ó‘¬ø¯∏Ó¬ ›“Í¬Ó¬ ’“±øfl¡ ø√˚˛fl¡.....º øfl¡c¬Û1±ÀÌ Ó¬±˝◊√√ ’±˙± fl¡1± ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¸ ‡≈¬ı Òœ1-ø¶ö1ˆ¬±Àª ∆fl¡øÂ√˘– ìŒ‰¬±ª±ˆ”¬¬Û±˘œ, ŒÓ¬±˜±1 ’±1n∏ Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸•Ûfl«¡ Œ˚ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ˜À˚˛±

Î¬◊¬Û˘øt Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√√º øfl¡c ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ¤˝◊√√ ¸•Ûfl«¡˝◊√√ Ê√±ÀÚ± ¬Û”Ì«Ó¬±˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑î

ìøfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1¬ı∑ Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ıÂ√±∑î ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¬Û1±ÀÌ ¤˝◊√√¬ı±1 Ó¬±˝◊√√1 ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ ’±˘Ù≈¬˘Õfl¡ ∆˘ ∆fl¡øÂ√˘–

ì˜˝◊√√À˚ õ∂øÓ¬:±¬ıXº Œ√˙1 ˜≈øMê√1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√√ ø˚ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1ÀÂ√“±, Ó¬±fl¡ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ˜˝◊√√ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ºî

ìøfl¡ôL≈ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√√ÀÓ¬± ∆fl¡øÂ√˘±, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 ¬Û‘øÔ¬ıœ1 ¬ıU ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏fl¡1±˝◊√√À˚˛± ø¬ıõ≠ª fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ‰¬ &Àªˆ¬±1±1 øÚø‰¬Ú± ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛›ºî

ìÓ≈¬ø˜ øÍ¬Àfl¡˝◊√√ ∆fl¡Â√±º ø¬ıõ≠ªœ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ ¸±—¸±ø1fl¡ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª1±1Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√√�, øfl¡c ˝◊√√ Œ¸˝◊√√ ˝√√±Ú ø¬ıõ≠ªœÀ¬ı±11 √À1 ◊√√˜±Ú øMê√˙±˘œ Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏ Ú˝√√›“ºø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±Àg±ÀÚ Œ˜±1 ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ˝√√˚˛º·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ’±˜±1 Œõ∂˜fl¡ ¬Û”Ì«Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ ¬ıUø√Ú ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı˘±ø·¬ıº √√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√√ ’À¬Ûé¬± ’ÚôL› í√√¬ı ¬Û±À1º Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ◊√√˜±Ú ø√Ú ’À¬Ûé¬±fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±∑î

ì¬Û±ø1˜ ¬Û1±Ì√±º ŒÓ¬±˜±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√√ ’±˜‘Ó≈¬… ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º fl¡±1Ì Ó≈¬ø˜Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬õ∂Ô˜ ¬Û≈1n∏ ∏ ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œõ∂˜º ±Ú≈ √√1 Ê√œªÚÕ˘ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤ ◊√√ Œõ∂˜ ±ÀÔ“±¤¬ı±À1˝◊√√À˝√√ ’±À˝√√º ¤˝◊√√ ¬ıU˜”˘œ˚˛± Œõ∂˜fl¡ ˝◊√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√1n∏ª±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√“±ºî

fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜”1ÀÈ¬± ¬Û1±Ì1 ¬ı≈fl≈¡‡ÚÓ¬ Œ˝“√√ø‰¬ Òø1øÂ√˘º ¬Û1±ÀÌÓ¬±˝◊√√1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ’±˘Ù≈¬˘Õfl¡ ‰≈¬˜± ¤È¬± ’“±øfl¡ ø√øÂ√˘º ◊√√˜±Úø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ôL1—· ¶Û˙«ŒÚ±À¬Û±ª± ”¬¬Û±˘œ1 fl≈¡˜±1œ Œ√ √√ÀÈ¬±1 ø=Ó¬ Î¬◊M√√±¬Û ¬Û1±Ì1 ‰≈¬˜±ÀÈ¬±Àª SêÀ˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±øÚøÂ√ ºÓ¬±˝◊√√1 ¸—˚˜1 ø˙fl¡ø˘Î¬±˘ øÂ√ø· ∆·øÂ√˘º ¬Û1±ÀÌ SêÀ˜ Ó¬±˝◊√√1 ›“Í¬, ¬ı≈fl≈¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‰≈¬˜±À1›¬Û‰¬± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√øÂ√˘º Ó¬± ◊√√ ¬ı±Ò± ø√ ˛± Ú±øÂ√˘º Ó¬œ¬ıË ’±À¬ı·Ó¬ Ó¬± ◊√√ ø˙˝ø1Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Ó¬±À ˛±¬Û1±Ì1 ˜≈‡˜G˘ ‰≈¬˜±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√√ Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¸˝“√√Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˙1œ1 ≈√È¬± ¤fl¡ ∆˝√√∆·øÂ√˘º Œ˚Ú ¬ıg Œfl¡±Í¬±1 ¬ı±˚˛≈1 Ó¬1—·Ó¬ ≈√È¬± Î¬◊M√√5 ˜±—¸ø¬ÛG1 ¸˜˘˚˛À˝√√ ‚øÈ¬øÂ√˘º.....

¬Û1±ÀÌ ”¬¬Û±˘œ1 1œ1Ó¬ øÚÊ√1 1Mê√¬ıœÊ√1 “‰¬ ¤ø1 ∆Ô ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘‚”ø1 ∆·øÂ√˘º ø¸ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√√ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜«1 ·Ó¬Œ˝√√±ª± ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¤È¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¬Û±˝◊√√ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡µ±1¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÓ¬¬ ¬Û˘˜ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ˆ”¬¬Û±˘œ1 Œ√˝√√Ó¬ ¬Û1±Ì1¸ôL±ÚÀÈ¬± ¤fl¡˘±-≈√fl¡˘±Õfl¡ Î¬±„√√1 ∆˝√√ ’˝√√± fl¡Ô±ÀÈ¬± ·˜ ¬Û±˝◊√√ ‚11 ¸fl¡À˘± ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ Ó¬±˝◊√√fl¡ øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±À˚˛fl¡Àfl¡˝◊√√Ê√ÚœÀ˚˛ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¸±b√LÚ± ø√øÂ√˘º¬ı±À˚˛fl¡Àfl¡˝◊√√Ê√Úœ1 ¸±˝√√¸ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√ ¤ø√Ú ˜Ú˜œfl¡ Ê√ij ø√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜Ú¬ıUª± ◊√√øÂ√˘º ø¬ı.¤. ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± ∆˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û1±Ì1 ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ˜Ú˜œÀfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±ªøÈ¬ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ Ê√œªÚÀÈ¬± ¬Û±1 fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ‡1±ø˘1 ˙œÌ« ∆Ú ¤‡Ú1 √À1 ¤fl¡À‚˚˛±˜œ Â√µ ¤È¬±Ó¬ Ó¬±˝◊√√1 Ê√œªÚÀÈ¬±Àª ·øÓ¬

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì 1í√- ¬ı1¯∏≈Ì58 59


˘í¬ıÕ˘ ›“ÀÓ¬ ◊√√ ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’Ú≈1±À· ¬Û≈Ú1 Ó¬± ◊√√1 Ê√œªÚÕ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Â√µ ‚”1± ◊√√ ’±øÚÀ˘º’Ú≈1±·1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘ÚÀ√Ú ˆ”¬¬Û±˘œ˝“√√Ó¬1 ’øÙ¬Â√ÀÈ¬±ÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ¸”ÀS˝◊√√ Ó¬±1˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√√1 õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘, ’Ú≈1±· Ó¬±˝◊√√1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’Ú≈1±À· Ó¬±˝◊√√1 õ∂øÓ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±ø¬ı˜≈* ‘√ø©Ü, øfl¡¬ı± ¤È¬± ’ø‰¬˘± ∆˘ Ó¬±˝◊√√1 ·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ P fl¡1± ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ Ó¬±˝◊√√Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡ª˘ ’Ú≈1±À·˝◊√√ Ê√±ÀÚ±∑ ”¬¬Û±˘œ› Ó¬±1 õ∂øÓ¬ SêÀ˜ ’±¢∂˝√√œ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¬Û1±ÀÌ Ó¬±˝◊√√1 ˜ÚÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈1±À· Ó¬±˝◊√√1˜ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÓ¬±À √√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ fl“¡À¬Û±ª±ø√ fl¡•ÛÚ ¤È¬± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ é¬˜ ∆ √√øÂ√ º fl¡±1Ì ’Ú≈1±·1≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Ó¬± ◊√√ Œ√‡± ¬Û± ◊√√øÂ√ ¤‡Ú “‰¬± Œõ∂˜1 Â√ø¬ı– ø˚‡Ú Â√ø¬ı Ó¬± ◊√√ ¬Û1±Ì1 ≈√‰¬fl≈¡ÀÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘¬Û±˝◊√√øÂ√˘º ¬Û1±Ì1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ˆ”¬¬Û±˘œ1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ê√œªÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1n∏À¯∏ õ∂Àª˙fl¡ø1¬ıÕ˘ P fl¡ø1øÂ√˘�, øfl¡c Œ¸˝◊√√ fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√√ Úœ‰¬ ¶§±Ô« ∆˘À˝√√ Ó¬±˝◊√√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¸˝“√√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√1 Œ√˝√√ÀÈ¬± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c’Ú≈1±· í1±ÀÈ¬± ’±øÂ√ ¤ ◊√√ fl¡À˘±À¬ı±1Ó¬Õfl¡ •Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ”¬¬Û±˘œÀ˚ Œfl¡±ÀÚ±øÀÚ ◊√√Œ˘±˘≈¬ÛÓ¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ¸√±˚˛√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘ ø¶ß* ¬ÛøªS Œõ∂˜1 ˆ¬±¯∏±º’±1n∏ øÚÊ√1 ’Ê√±øÚÀÓ¬˝◊√√ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ Œ¸˝◊√√ ˆ¬±¯∏± ’±˚˛Q fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º

õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’Ú≈1±À· Ó¬±1 Œõ∂˜1 fl¡Ô± ˆ”¬¬Û±˘œ1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ∆˘øÂ√˘º Œ˚±ª±¬ı±1 ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô±º ˜Ú˜œ ˆ”¬¬Û±˘œ1˘·Ó¬ Ú±øÂ√˘º ŒÊ√Í¬±À ˛fl¡ ¤Ê√Úœ1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º 1ø˝√√˜± ¬ı± ◊√√1 ·Ó¬ ”¬¬Û±˘œ ’fl¡À˘’±øÂ√˘º Úª˜œ1 ø√Ú± ’Ú≈1±À· Ó¬±1 ±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡ÚÓ¬ ”¬¬Û±˘œfl¡ ¬Û”Ê√± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘∆˘ ∆·øÂ√˘º¬Û”Ê√±1 Ô˘œÀ ˛ Ô˘œÀ ˛ ’ÀÚfl ¡¸˜ ˛ ‚”1±-¬Ûfl¡± fl¡ø1 ø¸ “√√Ó¬ ≈√À ˛±È¬± ë√ À√±¬Ûí Ú±˜1 Œ1À©Ü±1“±‡Ú1øÚø1ø¬ıø˘ ‰≈¬fl¡ ¤È¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1Â√˘º ’Ú≈1±À· fl¡øÙ¬ ’±1n∏ fl¡±È¬À˘È¬1 ë’Î«¬±1í ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬fl¡±·Ê√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¤È¬± Ó¬±˝◊√√Õ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ ø√ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ∆fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘– ì˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±1Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√“± ”¬¬Û±˘œº ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬±˘ ¬Û± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√“±º ŒÓ¬±˜±Õ˘ Œ˜±1 ¤ ˛± ¤È¬± é≈¬^ Î¬◊¬Û √√±1�,¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı± ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±ºî

ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ Î¬◊¬Û˝√√±1øÈ¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈À‡À1 ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ºÓ¬±˝◊√√1 ≈‡Ó¬ 7¡¡¡±1 ’±ˆ¬± ¤È¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º Œ1À©Ü±1“±‡Ú1 øô¶ø˜Ó¬ Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬± Ó¬±˝◊√√1 ≈‡1Œ¸˝◊√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ò1± ¬Ûø1 ∆·øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ’Ú≈1±·fl¡ ÒœÀ1 ÒœÀ1 ∆fl¡øÂ√˘–

ìÓ≈¬ø˜ Œ˚ Œ˜±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1Â√±, Ó≈¬ø˜ Úfl¡íÀ˘› ˝◊√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√“±�, øfl¡c ◊√√˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬±˜±1 ¤Àfl¡±˘±ˆ¬ Ú˝√í√¬ıºî

ìÓ≈¬ø˜ øfl¡˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ ∆fl¡Â√±∑ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜Ó¬¬Û1± Ú±˝◊√√ºî– ’Ú≈1±À· ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ∆fl¡øÂ√˘º

ìÓ≈¬ø˜ øfl¡ Î¬◊ÀV˙… ∆˘ Œ˜±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1Â√± Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú Ó≈¬ø˜Œ˜±fl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±Àª± ø√¬ı±Øî

ì’ªÀ˙…˝◊√√ ø√˜º ˚ø√À˝√√ Ó≈¬ø˜ ˜±øôL Œ˝√√±ª±ºî

ìøfl¡c ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ø¬ı˚˛± ¸yª Ú˝√√í¬ıØîìøfl¡˚˛∑ Œ˜±fl¡ Ê√±ÀÚ± Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª±∑îìŒ¸˝◊√√ÀÈ¬± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ’Ú≈1±·º Œ˜±1 ¤È¬± ’Ó¬œÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ˜±1 ’Ó¬œÓ¬ÀÈ¬± Ê√Ú±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±ºîì˜˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ’Ó¬œÓ¬ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√“±º.....îÚ±˝◊√√, Œ¸˝◊√√ø√Ú± ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ’Ú≈1±·fl¡ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√1 ˆ¬˚˛ ∆˝√√øÂ√˘–

Ó¬±˝◊√√1 ’Ó¬œÓ¬ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈1±· Ó¬±˝◊√√1 fl¡±¯∏1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘º ¬Û1±Ì1˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±˝◊√√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı Œ‡±Ê√± ¬Û≈1n∏¯∏À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈1±À·˝◊√√ ¤fl¡˜±S ¬Û≈1n∏¯∏, ø˚Œfl¡±ÀÚ± ’¸» Î¬◊ÀV˙… ∆˘ Ó¬±˝◊√√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬ÀÈ¬±1ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ ’Ú≈1±·1 øÚ–¶§±Ô« ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±1n∏ Œõ∂˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝í√√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√1√À1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’Ô‰¬ ¤øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬– ¤ÀÚfl≈¡ª± Ú±1œ ¤Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬Û≈1n∏À¯∏ Œõ∂˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ øfl¡c fl¡Ô±ø‡øÚ ’Ú≈1±·fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±1 fl¡±1ÀÌ ˆ”¬¬Û±˘œ1 øÚÊ√Àfl¡Œ± ∏œ Œ± ∏œ› ±ø· ’±øÂ√ º Ó¬± ◊√√ Úfl¡íÀ˘› ’Ú≈1±À· fl¡Ô±À¬ı±1 ¤ø√Ú øÚ( ˛ Ê√±øÚ¬ıº fl¡Ô±À¬ı±1ŒÚ±Àfl¡±ª±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ≈‡ ¬Û±¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˝◊√√fl¡ ’ø¬ıù´±¸ ’±1n∏‚‘Ì± fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1Ø ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√√ fl¡Ô±À¬ı±1 ∆fl¡ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ˆ¬±ø¬ı ¤ø√Ú ¸g…± Œ¸˝◊√√ ë√˘À√±¬ÛíŒ1À©Ü±1“±ÀÓ¬ ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ’Ú≈1±·1 ’±·Ó¬∆fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ’±¢∂À˝√√À1 ’Ú≈1±·1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√√øÂ√˘– Ó¬±1˜≈‡Ó¬ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√À‡ ŒÚøfl¡∑ Ó¬±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Œõ∂˜1 Ù¬±fl≈¡&øÎ¬ˇ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl≈¡1± ‚‘Ì±1 Ê≈√˝◊√√Œ√‡± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√√1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ≈√1n∏ ≈√1n∏Õfl¡ fl¡“ø¬Û Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º øfl¡c Ú±˝◊√√, ’Ú≈1±·1 ‰¬fl≈¡-˜≈‡Ó¬ ¤Àfl¡±¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊Í¬± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 Î¬◊√±1 ˝√√+√˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ Òœ1 fl¡ÀFÀ1 ø¸ ˜±ÀÔ“±∆fl¡øÂ√˘– ìŒÓ¬±˜±1 ’Ó¬œÓ¬ÀÈ¬±1 Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√º ŒÓ¬±˜±1 ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝◊√√˘· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±, ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬À˝√√ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√“±º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô±À¬ı±À1 Œ˜±1 Œõ∂˜Ó¬Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ Œ˜±1 ’fl¡ÀÌ±¸—Àfl¡±‰¬ Ú±˝◊√√, ŒÓ¬±˜±1 ¸ôL±ÚøÈ¬Àfl¡± Œ˜±1 ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±ŒÊ√±‡±À1 Œ˜±1 ˝√√+√˚˛ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±À1± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú qøÚ ˘í¬ı˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆· ’±˜±1 ¸—¸±1Ó¬ ’˙±øôL ˝√√í¬ıÕ·ºíí fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ ’Ú≈1±· ’˘¬Û¸˜˚˛ 1í˘º ø‰¬·±À1È¬ ¤È¬± ;˘±˝◊√√ ˘íÀ˘º ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Î¬◊»fl¡F±À1 Ó¬±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√√ 1í˘º›¬Û1Ó¬ ŒÙ¬Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÀN› Ó¬±˝◊√√1 Ú±fl¡1 ¬Û±ø˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú ‚±˜1 fl¡øÌfl¡± øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬˘ºŒ1À©Ü±1“±‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√√ Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¸˝“√√Ó¬ Œ1À©Ü±1“±‡Ú1 ¤Àfl¡¬ı±À1Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ø¸˝“√√Ó¬1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ’±ÀÚ qøÚ¬ıŒÚ±ª±À1º

ëëqÚ± ˆ”¬¬Û±˘œºíí ’Ú≈1±À· ø‰¬·±À1È¬1 ŒÒ“±ª±1 fl≈¡G˘œ ¬Ûfl¡±˝◊√√ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡ ∆·øÂ√˘–

ì˜˝◊√√ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√√ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ ¬ı1 ˆ¬±˘ ’±øÂ√À˘±º ’±˜±1 ‚11 ’ª¶ö±› ¬ı1 Œ¬ı˚˛± Ú±øÂ√˘ºŒ√Î¬◊Ó¬±˝◊√√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘�, øfl¡c Œ√Î¬◊Ó¬±1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚1‡Ú1 Î¬±„√√1 ˘í1± ø˝√√‰¬±À¬Û¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q Œ˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1˘, ˚±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√√ Ê√œªÚÓ¬ ø˚ ˝√í√¬ı ‡≈øÊ√øÂ√À˘±, Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì 1í√- ¬ı1¯∏≈Ì60 61


ŒÚ±ª±ø1À˘±º ‚1‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± ’±Ò1n∏ª±Õfl¡À˚˛ ¤ø1 Œ√Î¬◊Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ø·¬ı ˘·±˝√√í˘º ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√√ ¬˜˝◊√√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ ëø‰¬ø1˚˛±‰¬í ’±øÂ√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÎ¬◊Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀÈ¬±Œ˜±1 fl¡¬ı˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘º Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ˜˝◊√√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˝√√1‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı≈ø˘ Ó≈¬ø˜› øÚ(˚˛·˜ ¬Û±˝◊√√Â√±º Ê√œªÚÀÈ¬±1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√√ È¬fl¡±-¬Û˝◊√√Â√± , ±-¸•ÛøM√√ ¬ıUÓ¬ Œ·±È¬±À˘±�, øfl¡c Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ˜˝◊√√ ¤È¬± ¬ıd1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√“±– Ú±1œ1 Œõ∂˜º ¶≈®˘œ˚˛± ’±1n∏fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±1 ø‰¬ø1˚˛±‰¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀÈ¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ±ŒÂ√±ª±˘œ Œ˜±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜±1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ˘í1± ¤È¬±fl¡ø¸˝“√√ÀÓ¬ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜À˚˛± ¤˝◊√√À¬ı±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1’±øÂ√À˘±º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, Œ˜±1‡±¬ıÕ˘-q¬ıÕ˘À˚± ˜˚ ŒÚ±À √√±ª±1 øÚø‰¬Ú± ∆ √√øÂ√ º ≈√ ◊√√-¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ Œõ∂ Ó¬ ¬Ûø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±Õfl¡Ôfl¡± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ø¸˝√“ÀÓ¬ Œ˜±Ó¬Õfl¡ Œ˜±1 ‹ù´˚«1 Œõ∂˜Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø¸˝“√√Ó¬1fl¡±Àfl¡± ˜˝◊√√ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√√ õ∂Ô˜ Ú±1œ, ø˚À˚˛ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬Œõ∂˜1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ Ê√·±˝◊√√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ ¬Û1±Ì Ú±˜1 ŒÎ¬fl¡± ¤È¬±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘±, ŒÎ¬fl¡±ÀÈ¬±1˘·Ó¬ ∆√ø˝√√fl¡ •Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘±º ¤˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Ó¬ Œ˜±1 ’fl¡ÀÌ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√√º øfl¡c Ó≈¬ø˜Œ˜±1 Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√√ ¬Û1±Ì Ú±˜1 ŒÎ¬fl¡±ÀÈ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ Ú1¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø‰¬ ∆Ô’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤˝◊√√ ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø√À˘±º Ó≈¬ø˜ ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL øfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¤˜±˝√√1ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú±¬ı± ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±ºíí ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ’Ú≈1±·1 fl¡Ô±À¬ı±1 Ó¬ij˚˛ ∆˝√√ qøÚ ∆·øÂ√˘º’Ú≈1±À· Ó¬± ◊√√Õ˘ ø˘‡± ø‰¬øÍ¬À¬ı±1Ó¬ Ó¬±1 ¶Û©Ü¬ı±√œ ÚÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬ ˛ ”¬¬Û±˘œÀ ˛ ’±·ÀÓ¬ ◊√√ ¬Û± ◊√√øÂ√˚ø√› Œ¸˝◊√√ø√Ú± Œ˚Ú Ó¬±1 ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬±1 ‰≈¬Î¬ˇ±ôL 1+¬ÛÀÈ¬±À˝√√ Ó¬±˝◊√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘Ø ˝◊√√˜±Ú·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±À¸À1 øÚÊ√1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ’Ú≈1±·1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ |X±1 ˆ¬±À¬ı± Ó¬±˝◊√√1 ˜ÚÕ˘’±ø˝√√ ∆·øÂ√˘º ’Ú≈1±À· Œfl¡ ◊√√¬ı±ø¬ıÀÒ± Œ‡±ª± ¬ıd1 ’Î«¬±1 ø√øÂ√˘ ø√› ”¬¬Û±˘œÀ ˛ ø¬ıÀ˙ ∏ ¤Àfl¡±‡±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¸˝“√√Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

Œ¸˝◊√√ø√Ú±À1¬Û1± Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ Œ¸˝◊√√ ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√,’Ô‰¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± ¤È¬± ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, Ó¬±˝◊√√fl¡ Ú±Ú± ø¬ı¬Û√Ó¬¸ √√± ˛ fl¡1± 1˜1 ¬ı±À ˛fl¡Àfl¡ ◊√√Ê√ÚœÀ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı, øfl¡c ’±À¬ı·-’Ú≈ ”¬øÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤ ◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Ó¬¬ı±À˚˛fl¡˝“√√ÀÓ¬ qX ø¸X±ôL ¤È¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√√ Ó¬±˝◊√√ øÚÀÊ√˝◊√√ fl¡Ô±À¬ı±1 ø‰¬ôL±fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ’±Ú≈1±·1 √À1 ¶Û©Ü¬ı±√œ Î¬◊√±1 ˝√√+√˚˛1 ˘í1± ¤È¬±fl¡ ¶§±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ı¬Û1±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±·…1 fl¡Ô± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√√ ˆ¬±·…˝◊√√ ˆ”¬¬Û±˘œfl¡øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊ Ò1± ø√ÀÂ√�, øfl¡c Œ¸˝◊√√ ˆ¬±·…fl¡ Ó¬±˝◊√√ Ê√±ÀÚ± Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√√ÀÂ√º ¬Û1±Ìfl¡ ˜Ú1¬Û1± ¸•Û”Ì«Õfl¡’“±Ó¬1±˝◊√√ ¬ÛÍ¬±¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’˘¬Û ˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ Ù¬˘ √√íÀ˘›˜Ú˜œ1 ≈‡‡Ú Œ√‡±1 À· À· ¬Û1±Ì ¬Û≈Ú1 Ó¬±˝◊√√1 ¬˜Ú1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ≈√ª±1-ø‡ø1øfl¡ ¬ıg fl¡ø1 √√¬ıø˝√√¬ÛÀ1º ˜Ú˜œÀ˚˛› Œ˚ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¸√±˚˛ Òø1 Ú±Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô±› Ó¬±˝◊√√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏

Œ√˝√√1 é≈¬Ò±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√√º Ó¬±˝◊√√1 √À1 Œ˚ÃªÀÚ Ó¬˘˜˘±˝◊√√ Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ1 fl¡±1ÀÌ ¸√±˚˛Œ˚ÃÚ¶Û‘˝√√±fl¡ √˜±˝◊√√ 1‡±ÀÈ¬± ◊√√˜±Ú ˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬Û1±Ì1 ·Ó¬ ±ÀÔ“± ¤ø√Ú1 Œ¸˝◊√√ ∆√ø˝√√fl¡¸±øißÒ…1 fl¡Ô± ”¬¬Û±˘œ1 fl¡±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ø¬ı¶ú‘Ó¬º ¬Û1±Ì1 √À1˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ≈¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±U¬ıgÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√√ ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬±˝◊√√1 ˜ÚÀÈ¬± õ∂±À˚˛ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ¤˝◊√√À¬ı±1fl¡±1ÌÀÓ¬ ”¬¬Û±˘œÀ ˛ ø¸X±ôL ∆˘ Œ¬Û˘± ◊√√øÂ√˘– Ó¬± ◊√√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ “‰¬± √√+√ ˛À1 ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ó¬± ◊√√Ê√œªÚ1 ·øÓ¬ÀÈ¬± ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ıº ’Ú≈1±·fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¬øÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√√1 ø¸X±ôLÀÈ¬± ‘√Ï¬ˇ ∆˝√√¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ë˘√À√±¬ÛíÓ¬ ’Ú≈1±·1 fl¡Ô±ø‡øÚ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ”¬¬Û±˘œ1 ø¸X±ôL1‡“≈È¬±ÀÈ¬± ˘ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1±Ìfl¡ ˜Ú1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸“±ø‰¬ 1±ø‡› Ó¬±˝◊√√ ’Ú≈1±·1 ˘·Ó¬¸—¸±1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1�, øfl¡c ’Ú≈1±À· Œ˚ Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√√º ’Ú≈1±·fl¡ Ê√±ÀÚ± Ó¬±˝◊√√Ù¬±øfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ Ù¬±øfl¡ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ √√¬ı Ê√±ÀÚ±∑ Ù¬±øfl¡ ø√ Ô±øfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø√ Ò1± ¬Ûø1 ±˚˛ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ √√í¬ı∑ ◊√√˜±Ú ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 —¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±, fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√√¸±˜Ô«… Ôfl¡± ˘í1± ¤È¬±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 ¤È¬± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ó¬œÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±Î¬◊√±1 √√+√ ˛1 ¬Ûø1‰¬ ˛ ø√ Ó¬± ◊√√fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± í1±fl¡ ø√ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ò1± ¬Ûø1 ˚±˚˛, Œ¸˝◊√√ ˘í1±ÀÈ¬±1 ˝√√+√˚˛‡Ú ¬ı±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø·-øÂ√ø·Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ Ú±˚±¬ıÀÚ∑ Ó¬±˝◊√√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈1±·1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±À¬ı±À1± Ê√±ÀÚ± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ˆ¬±˘À¬Û±ª± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı∑ ¤È¬± øÚÀ√«±¯∏œ ˘í1±fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛±ÀÈ¬± Ó¬±˝◊√√1 Ê√±ÀÚ±Î¬◊ø‰¬Ó¬ √√í¬ı∑

¬Û±À˘—‡ÚÓ¬ q˝◊√√ q˝◊√√ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û≈Ú1ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¸X±ôL ∆˘ ¬Œ¬Û˘±À˘º ø¸X±ôLÀÈ¬±1 fl¡Ô± ’Ú≈1±·fl¡Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ¸Ó¬ Ú±˚±¬ı ’±1n∏ ¸±˝√√¸ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ Ó¬±˝◊√√ ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ø‰¬Ò±˝◊√√ø˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± fl¡1± ŒÈ¬¬ı≈ ‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø √√ Õ·º fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± ◊√√ ’Ú≈1±·Õ˘ Ó¬± ◊√√ √œ‚˘œ ˛±ø‰¬øÍ¬ ¤‡Ú ø˘ø‡ Œ¬Û˘±À˘º ø‰¬øÍ¬‡Ú Ó¬± ◊√√ ¤ÀÚÕfl¡ Œ˙ ∏ fl¡ø1À˘– ì.....øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd fl¡À˘±Àfl¡ˆ¬·±˝◊√√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú ¤˝◊√√ ≈√À˚˛±È¬± ¬ıdÀª˝◊√√ Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıdº Ó¬Ô±ø¬ÛŒÓ¬±˜±1 øÚø‰¬Ú± ¬Û≈1n∏¯∏ ¤Ê√Úfl¡Œ˜±1 ˙1œ1ÀÈ¬± ’¬Û«Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡±øÚ–¶§±Ô« ’±1n∏ “‰¬± ¬±˘À¬Û±ª±ø‡øÚ1 fl¡±1ÀÌº øfl¡c Ó≈¬ø˜ Œ˜±1¬Û1± ÚÀÈ¬±› •Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı‰¬±ø1Â√±,ø˚ÀÈ¬± ¬ıd ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√√ ¸‰“¬±Õfl¡À˚˛ ≈ø‡Ó¬º.....î

ø‰¬øÍ¬‡Ú Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˆ”¬¬Û±˘œÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 õ∂˙±øôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ’ôLÓ¬–Ê√œªÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôLÀÈ¬± Ó¬±˝◊√√ qXÕfl¡ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘Ø øfl¡c ’Ú≈1±·1 √À1 ¸fl¡À˘±Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ŒÎ¬fl¡± ¤Ê√Úfl¡ ¶§±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ı ŒÚ±ª1± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª Ó¬±˝◊√√1 ˜ÚÀÈ¬± øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ı√Ú±˝√√Ó¬ ¬fl¡ø1› Ó≈¬ø˘À˘º q

ë1˝√√¸…í [’±·©Ü, 1999 ]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì 1í√- ¬ı1¯∏≈Ì62 63


√±˘±˘�

ì’±·Õ˘ ˜˝◊√√ ¤Ê√Ú Î¬±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√í˜º ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ √±˘±˘ºî– ˝√√±˝◊√√¶≈®˘1Ó¬˘1¬Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜±©ÜÀ1 Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ Ê√œªÚ1 ˘é¬… øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒøÂ√˘, ’±˜±1˘·1 1À˜ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±©Ü1fl¡ ¤˝◊√√¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º 1À˜Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø·Ê«√øÚ ˜±ø1˝“√√±ø˝√√øÂ√À˘±º ’±ø˜ fl¡À˘±Àª ¬ı±‚ Œ˚Ú Œ√‡±, ø¬ÛøÈ¬¬ıÕ˘ íÀ˘ ≈‡Õ˘ ŒÚ±À‰¬±ª± À˝√√±√± Â√±À1›“√√±ø √√øÂ√ º õ∂±Ì‡≈ø˘º

’±‰¬˘ÀÓ¬ 1À˜Ú1 fl¡Ô±Ó¬ “√√±ø √√¬ı ·± ø¬ıÀ˙ ∏ ¤Àfl¡± Ú±øÂ√ º fl¡±1Ì fl¡À˘±À1 Ê√œªÚ1øÚø«√©Ü ¤Àfl¡±È¬± ˘é¬… Ô±Àfl¡º 1À˜ÀÚ› Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ˘é¬…ÀÈ¬±1 fl¡Ô±À˝√√ ∆fl¡øÂ√˘º ’±ø˜ Ó¬±1fl¡Ô±Ó¬ ˝“√√±ø˝√√øÂ√À˘±– Ó¬±1 ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S ’±1n∏ Œ‰¬À˝√√1±-¬Û±øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ˘é¬…ÀÈ¬±1Ó¬Ù¬±» Œ√ø‡À˝√√º ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı± √±˘±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚ø‡øÚ ë¶ú±È«¬ÀÚ‰¬í ¬ı±ø˙˚˛±˘-¬ı≈øX1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˝◊√√ø‡øÚ 1À˜Ú1 Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬±fl¡ ëŒ¬ı„√√±í ¬ı≈ø˘À˝√√˜±øÓ¬øÂ√À˘±º fl¡Ô±À¬ı±À1± ∆fl¡øÂ√˘ ø¸ ‡≈¬ı Òœ1-ø¶ö1ˆ¬±Àª, ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡º ø¸ ¶≈®˘Õ˘ ¸√±˚˛ ø¬Ûøg’±ø˝√√øÂ√˘ √√À˘Ã-˜À˘Ã √√±Ù¬À¬Û∞I◊ ’±1n∏ ø˘ ˛Ú ‰¬±È«¬ ¤È¬±º ’Ô‰¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg ’±ø˝√√¬ıÕ˘ø¸˝“√√Ó¬1 ‚11 ’ª¶ö±› ø¸˜±Ú Œ¬ı˚˛± Ú±øÂ√˘º ¶≈®˘Õ˘ ’±À˝“√√±ÀÓ¬ ø¸ ¤ø√ÀÚ± Œ‰¬ÀG˘ ¬ı± ŒÊ√±Ó¬±ø¬Ûøg ’˝√√± ’±ø˜ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º Úª˜ ˜±ÚÕ˘ õ∂À˜±‰¬Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±1 Ú±Àfl¡ø√ qfl¡±ÚŒ˘À‰¬1± ˜±˝√√1 √À1 Œ˙„≈√√Ú ¸√±À˚˛ ∆¬ı Ô±øfl¡øÂ√˘º ø¸ ¸√±˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏1 Œ¬ı=‡Ú1 ‰≈¬fl¡¤È¬±Ó¬À˝√√ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º ’±˜±fl¡ ”¬À·±˘ ¬ÛÀÏ¬ˇ±ª± ±©Ü1Ê√Ú– À˝√√±√± Â√±1 ‡≈¬ı ‡„√√±˘’±øÂ√ º Â√ √√œ ˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ∏±øÍ¬1 fl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª± fl¡À˘± í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ŒÓ¬›“ √ √√ Œ¬ıÓ¬Õfl¡ø√øÂ√˘º ¤¬ı±1 Úª˜ ŒÚ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ”¬À·±˘1 ¬ı˝√√œ ø√¬ıÕ˘ ’±À˝“√√±ÀÓ¬ 1À˜ÀÚˆ¬˚˛ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±À1-fl¡±øÚÀ˚˛ Œ¬Û‰¬±¬ı fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√√øÂ√˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ 1À˜Ú ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±fl¡∆˘ ’±˜±1 “√√±ø˝√√-Ó¬±˜±Â√±1 ’ôL Ú±øÂ√˘º

˝√√± ◊√√¶≈®˘1 Œ√›Ú± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˜ fl¡À˘±À¬ı±1 ¬±· ¬±· ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º’±˜±1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÔÀ¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸ ◊√√ ŒÓ¬øÓ¬ ˛±1¬Û1± ◊√√ 1À˜Úfl¡ ’±1n∏ ·Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√º ø¸ Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÚ Ú±˝◊√√ Ó¬±Àfl¡± Ú±Ê√±øÚÀ˘±º 1À˜Ú1fl¡Ô± ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ«¬Ó¬ ˘œÌ ∆˝√√ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬˝◊√√ ø¸ø√Ú± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√√ ·íÀ˘±º

’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±ÀªºŒ¸˝◊√√ø√Ú± ’±øÂ√˘ Œ√›¬ı±1º õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ˝√√˘Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª±ÀÈ¬± Œ˜±1 ¬Û≈1øÌ

‰¬‡º øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ±, Œ¸˝◊√√ø√Ú± Œ˜±1¡ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ [1À˜Úfl¡ ˘· ¬Û±¬ı1fl¡±1ÀÌ˝◊√√ Œ˜±1 ¬ı±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√√ø√Ú± ˜Ú Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑]º ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√√ Ô±øfl¡Ô±øfl¡ ’±˜øÚ ˘·±Ó¬ 1±ô¶±1 ø¬ÛÀÚ ›˘±˝◊√√ ∆·øÂ√À˘±º Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 fl¡±¯∏1 ˜˝◊√√ ¸√±˚˛ Œ1±ª± øÚø«√©ÜŒ√±fl¡±Ú‡Ú1 ˜≈‡Ó¬ ∆1 ø‰¬·±À1È¬ ¤Î¬±˘ ;˘±˝◊√√ Œ¬ı‰¬ ’±À˜ÀÊ√À1 Uø¬Û Uø¬Û ˜≈‡1 1±ô¶±ÀÈ¬±À1’ √√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü øÚ¬ıX fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1±fl¡±gÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√±Ó¬1 ¶Û˙« ¬Û±˝◊√√ ‚”ø1 ‰¬±À˘±º ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ¤È¬±˝◊√√ Œ˜±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√√ ˝“√√±ø˝√√’±øÂ√˘º Œfl¡±Ú ¤˝◊√√ÀÈ¬±∑ í1±ÀÈ¬±fl¡ ˝◊√√ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ √±˜œ Â√±Ú¢≠±Â√, ¬ø1Ó¬¤fl¡ù´…Ú ù ≈, øÊ√Ú‰¬1 Œ¬Û∞I◊, ·±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 ø √√1í1 √À1 ¬˜fl¡±Ù≈¬˘œ ˛± Œ‰¬±˘±º í1±ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬øÓ¬ ˛±›Œ˜±1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√√ “√√±ø˝√√À˚˛˝◊√√ ’±øÂ√˘º ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√√ ˝◊√√ ’±·Òø1 ±øÓ¬˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ ‰¬√±Õ· ø¸ ±Ó¬ ø√˚˛±Ú±øÂ√ º øfl¡c í1±ÀÈ¬±fl¡ ◊√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ◊√√ ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ±Ú≈ √√À¬ı±11’±È¬± ◊√√À¬ı±1À1 ≈‡À¬ı±1 Ú1 ±ÀÊ√ø√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ·øÓ¬À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º Ó¬Ô±ø¬Û í1±ÀÈ¬±fl¡ ’±·ÀÓ¬fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ√ø‡øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ˜ÀÚ ÚÒø1À˘º ˜±Ó¬ øÚø√ ˜˝◊√√ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ‰¬±ªøÚÀ1 ‰¬±˝◊√√ Ôfl¡±Œ√ø‡ ˘í1±ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˘·±À˘– ëë ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√∑ ˜˝◊√√ 1À˜Úº Ó¬˝“√√Ó¬1 Œ¬ı„√√±ºî

ì1À˜Ú Ó¬˝◊√√∑î– ’±(˚«Ó¬ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± Î¬±„√√1 ∆˝√√ ·í˘º ˘À· ˘À· Ó¬±1 ˝√√±Ó¬≈√È¬±Ó¬ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 fl¡íÀ˘±– ìŒÓ¬±1 Œ‰¬À˝√√1± ˝◊√√˜±Ú ¬ı√ø˘ ·í˘Ø fl¡À‰¬±Ú, ¤˝◊√√ø‡øÚ fl¡í1¬Û1±›˘±ø˘ø √√∑î

ìŒ‰¬À˝√√1± Ê√±ÀÚ± ¸fl¡À˘±À1 ¤Àfl¡ Ô±Àfl¡∑ Ó¬À˚˛±ÀÓ¬± ’±·Ó¬Õfl¡ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸˘øÚ∆˝√√ ·ø˘º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√√ ˆ¬±˘√À1˝◊√√ ø‰¬øÚ ¬Û±À˘±ºî

1À˜Úfl¡ ˝◊√√ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ1©Ü≈À1∞I◊ ¤‡ÚÕ˘ ∆˘ ·íÀ˘±º Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝√√‡±˝◊√√ ‡±˝◊√√ ≈√À˚˛± fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±Ó¬ ˘±ø·À˘±º ø¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º øfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± øfl¡c Úfl¡íÀ˘º ˝◊√√ Œ¬ÛÀ‚øÚ˚˛±˝◊√√ Œ¬ÛÀ‚øÚ˚˛±˝◊√√Œ¸±Ò± ¸ÀN›º Ó¬±1 Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±1¬Û1± ø¸ Œ˚ øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ ¬ı…ª¸±À˚˛˝◊√√ fl¡À1,˜˝◊√√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±º ¤˝◊√√ ‰¬˝√√1Õ˘› ø¸ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˜ÀÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¸5±˝√√˜±ÚÔ±øfl¡¬ıº ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÀÓ¬ ø¸ ’±ÀÂ√º

ìŒÓ¬±1 ŒÓ¬ÀÚ˝íÀ˘ Ê√œªÚ1 ˘é¬… ¬Û”1Ì ˝√√í˘∑î– ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ¸≈øÒÀ˘±ºì¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ Òø1¬ı ¬Û±1º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±1 Ê√œªÚ1 ˘é¬… ¬Û”1Ì ˝√√í˘ ŒÚ

Ú±˝◊√√∑ Ó¬˝◊√√ÀÓ¬± ◊√√ø?Úœ˚˛±1 √√í˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√ø˘Øî– 1À˜Ú1 õ∂ùüÀÈ¬±Àª Œ˜±1 ÚÀÈ¬± √˜±˝◊√√ ø√À˘ºøÍ¬Àfl¡ ◊√√º 1À˜ÀÚ øÍ¬Àfl¡ ◊√√ ∆fl¡ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ±©ÜÀ1 Ê√œªÚ1 é¬… øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±ÀÒ“±ÀÓ¬ ◊√√ ◊√√ø?Úœ ˛±1˝√√í˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ ∆fl¡øÂ√À˘±º ˝√√í¬ıÀ˝√√ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˝◊√ø√?Úœ˚˛±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø˚˜±Úø‡øÚ¬ı≈øX˜M√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø¸˜±Úø‡øÚ Œ˜±1 Ú±øÂ√˘º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú˙±‡±Ó¬ Ú±˜ ·±˝◊√√ ∆˘øÂ√À˘±º øfl¡c √√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û1œé¬± Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬À˝√√¬Û±Â√ fl¡ø1À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ˝◊√√ø?Úœ˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º ø¬ı:±Ú ˙±‡±1¬Û1± Ú±˜

√±˘±˘ 65


fl¡È¬±˝◊√√ fl¡˘±Ó¬ Ú±˜ ·±˝◊√√ íÀ˘±º ø¬ı.¤.ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú1 ”1Ó¬ ¬Û=±Â√˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ‚±‰¬ ‡≈ª±˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± ˘íÀ˘±º ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±ø‡ ˜1±Œfl¡1±Ìœº fl¡íÓ¬ ˝◊√√ø?Úœ˚˛±1 ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ˜±ø‡ ˜1± Œfl¡1±ÌœØ

õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊±˜±Ú Œ˜±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1À˜Ú ˚±¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬˘º ’ªÀ˙…Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ø¸ ’±Àfl¡Ã ˘· Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ·í˘º 1À˜Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±–fl¡íÓ¬ Œ¸˝◊√√ Œ˙„≈√√Ú-Úfl¡± 1À˜Ú ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬ÀÚ˜±1 ø˝√√1í1 Œ^‰¬-¬Û±øÓ¬À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜ÚØ1À˜Ú1 øÚø‰¬Ú± Œ¬ı„√√± ˘í1± ¤È¬± Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±ø1¬ı, fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º

≈√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1À˜Úfl¡ ’±Àfl¡Ã ˘· ¬Û±À˘±º ¤˝◊√√¬ı±1 ’ªÀ˙… ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±ÀªÚ˝√√˚˛�, 1À˜Ú øÚÀÊ√ Œ˜±1 ’øÙ¬‰¬Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ · Òø1À˘º õ∂Ô˜¬ı±1 · ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√√ Ó¬±fl¡ ˝◊√√Œ˜±1 ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 øÍ¬fl¡Ú±ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÙ¬‰¬1 øÍ¬fl¡Ú±ÀÈ¬±› ø√øÂ√À˘±º ¤˝◊√√¬ı±À1± ø¸ ¬ı…ª¸±˚˛1fl¡±˜ÀÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ø˜ ≈√À˚˛± Œ˜±1 ¬±Î¬ˇ±‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˘±º ¤˝◊√√¬ı±1ø¸ øÓ¬øÚ ø√ÚÀ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±fl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√À˘±º ø¸› ’±¬ÛøM√√ Úfl¡ø1Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º

Œ˜±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 1±øÓ¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√√ ’±·Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ 1À˜ÀÚ Œ˜±fl¡ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¸≈øÒÀ˘– ëëø¬ı˚˛± Úfl¡1±ª ŒÚøfl¡ Ó¬˝◊√√∑î

ìøfl¡˚˛ Úfl¡1±˜∑ fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ú1 ˜Ó¬Ú ŒÂ√±ª±˘œ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√ fl¡±1ÀÌÀ˝√√ Œ√ø1 ∆˝√√∆·ÀÂ√ºî– ◊√√ “√√±ø˝√√ “√√±ø˝√√ fl¡íÀ˘±º

ìŒÓ¬±fl¡ÀÚ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ŒÂ√±ª±˘œ ˘±ø·¬ı∑îì¤˝◊√√ Ò1, ’˘¬Û Ò≈Úœ˚˛±, ¶ú±È«¬, ’˘¬Û ›‡, øfl¡c Œ˜±Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û ‰¬±¬Û1º ˜≈Í¬ÀÓ¬

Œ˜±1 ·Ó¬ ø˜˘± √√íÀ˘˝◊√√ √√í˘ºîìŒ˜±1 ø‰¬Ú±-Ê√Ú± ˆ¬±˘ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ’±ÀÂ√º ø¬ı˚˛± fl¡1±ø¬ı∑îì¬ÛÂ√µ √√íÀ˘ fl¡1±¬ı ¬Û±À1“±ºîìøÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√¬ı±1 ’±ø˝√√À˘ ˝◊√√ ¬ı±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ù¬ÀÈ¬± ¤‡Ú ∆˘ ’±ø˝√√˜ºîø¬ÛÂ√ø√Ú± 1À˜Ú ·í˘Õ·º ø¸ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˜±1 ø‰¬ôL± ˘±ø·˘º Ó¬±fl¡ ˜˝◊√√ ø˚ÀÈ¬±

fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘±, ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± fl¡±1ÌÓ¬ ˜˝◊√√ ø¬ı˚˛± Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡Ôfl¡± Ú±˝◊√√º øÓ¬øÚÊ√Úœ ˆ¬Úœfl¡ ø¬ı˚˛± ø√ ’±1n∏ 1n∏·œ˚˛± ¬ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ¬ı˜±1 ¬ı±øÓ¬ ¬ı±øÓ¬ ˜˝◊√√ Ò±1Ó¬Œ¬Û±Ó¬ ∆· ’±ÀÂ√“±º Œ¸˝◊√√ Ò±1ø‡øÚ Ú˜1±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√√ ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±˝◊√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ’ôLÓ¬–’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1˜±ÚÕ˘º ˚ø√› ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√√ Œ˜±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º 1À˜ÀÚ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ø√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ù¬ÀÈ¬± ∆˘ ’±À˝√√ ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ‚1Ó¬ ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± Î¬◊ø˘˚˛±˚˛,ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√√ ø¬ı¬Û√ÀÓ¬˝◊√√ ¬Ûø1˜º

˜ÀÚ ˜ÀÚ ˜˝◊√√ ÷ù´1fl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘±– 1À˜Ú Œ˚Ú Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ≈√Ú±˝◊√√ Ú±À˝√√ºøfl¡c ˆ¬·ª±ÀÚ Œ˜±1 õ∂±Ô«Ú± Ú≈qøÚÀ˘º ˜˝◊√√ ø˚ÀÈ¬± ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√√ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ˝√√í˘ºŒ¬Û±g1 ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1À˜Ú ¬Û≈Ú1 Œ˜±1 ›‰¬1 ¬Û±À˘ø˝√√º ¤˝◊√√¬ı±1 ø¸ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√±Ú±˝◊√√º ø¸ Œfl¡±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ù¬ÀÈ¬± ¤‡Ú ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ˜±fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1

Ù¬ÀÈ¬±‡Ú Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ø¸ ¸≈øÒÀ˘– ìŒfl¡ÀÚ Œ√ø‡Â√∑ ¬ÛÂ√µ ∆˝√√ÀÂ√∑îŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ø√ Ù¬ÀÈ¬±‡ÚÓ¬ Œ√‡±1 √À1˝◊√√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¬ÛÂ√µ

fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± ¤Àfl¡± Ú± ◊√√º õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÀÓ¬ ◊√√ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œº ·øÓ¬Àfl¡ fl¡íÀ˘±– ì¬ÛÂ√µ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 &ø1-Œ·±á¬œ ¬ı± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±Øî

ìŒ¸˝◊√√À¬ı±1 Ó¬˝◊√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ˆ¬±˘º Ó¬˝◊√√ ˜±ÀÔ“± ø¬ı˚˛± fl¡1±˜¬ı≈ø˘ fl¡Ô± Œ√ºî

ì1º ¬Û±øÓ¬˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ Ê√±ÀÚ± ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1∑ ˚±-Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº È¬fl¡±-¬Û˝◊√√Â√± Œ·±È¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı˚˛± ¤‡Ú ¬ÛÓ¬±ÀÈ¬± ˜≈‡1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ºî

ìÈ¬fl¡±-¬Û˝◊√√Â√±1 fl¡Ô± Ó¬˝◊√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø˚˜±Ú ‡1Â√ fl¡ø1¬ı ±À·, ˝◊√√ fl¡ø1˜ºø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˝◊√√ Ò±1 ±ø1À˘› ±ø1ø¬ı, Ú±˜±ø1À˘› Ú±˝◊√√º ŒÓ¬±fl¡ ø√ ¤˝◊√√fl¡Ì ˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±,ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√√ øfl¡˝√√1 ¬ıg≈∑î

ìŒ˜±fl¡ ¤ø√Ú ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˜ ˛ Œ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À √√ Œ˜±1 ø¸X±ôL ŒÓ¬±fl¡ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1˜ºîìÓ¬˝◊√√ øfl¡ ˆ¬±¬ı, ˆ¬±¬ıº øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√√

ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1À˘› Ú±¬Û±ø¬ıº ˜˝◊√√ ∆fl¡ ÔíÀ˘±ºîøfl¡ ø¸X±ôL ˘í˜ ˜˝◊√√ ø√ÚÀÈ¬± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘±º 1À˜ÀÚ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˜Â√±

Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 √À1 ‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛±, ‰≈¬ø˘Ó¬ 1+¬Û±˘œ 1— Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±, ˜≈‡-˜G˘Ó¬ ¬ı˚˛¸1¬øÚá≈¬1 ’“±À‰¬±1 ¬Ûø1¬ıÕ˘ Ò1± ˘í1± ¤È¬±Õ˘ ˝◊√√˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ Î¬◊¬Û˚±ø‰¬ ø√¬ıÕ˘’˝√√±ÀÈ¬± Œ˜±À1˝◊√√ ¬±·…1 fl¡Ô±º ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ŒÂ√±ª±˘œÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√√, ◊√√˚˛±Ó¬Õfl¡¬ıUÓ¬ Œ¬ı˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ› √√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√√ Ú±¬Û±˜º È¬fl¡±-¬Û˝◊√√Â√±1 ø‰¬ôL±ÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ø¬ı˚˛±fl¡À1±ª±Ó¬ Œ˜±1 ’ªÀ˙… ¤Àfl¡± ’±¬ÛøM√√ Ú± ◊√√º øfl¡c È¬fl¡±-¬Û ◊√√Â√±1 √±ø ˛Q 1À˜ÀÚÀÓ¬± í¬ı ¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√∆fl¡ÀÂ√Ø

·±1n∏1 Ó¬˘1¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ù¬ÀÈ¬±‡Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‰¬±À˘±º ’±¸ƒØ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˝◊√√˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœØ ˜≈‡1 ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝“√√±ø˝√√ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ≈√È¬±À˚˛± ˝“√√±ø˝√√’±ÀÂ√º øÓ¬˘Ù≈¬ø˘˚˛± Ú±fl¡, ∆¬ı ¬Û1± Œ‰¬˘±Î¬◊ø1º Œ˜±1 ˜ÚÀÈ¬± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ1±˜±ø=Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ºø¬ıøˆ¬iß fl¡äÚ±˝◊√√ Œ˜±1 ˜Ú ˆ¬1±˝◊√√ Œ¬Û˘±À˘ø˝√√º Œ˜±1 ’ôL1±R±˝◊√√ Œ˚Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬˘–

ÚÀ1Ú, ¤˝◊√√ ¸≈À˚±· Ó¬˝◊√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1º Ú˝√√íÀ˘ Ó¬˝◊√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûô¶±ø¬ıº.....ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√√ 1À˜ÀÚ ¸≈øÒÀ˘– ìÓ¬˝◊√√ øfl¡ ø¸X±ôL ˘ø˘∑îìŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˝◊√√ ø¬ı˚˛± fl¡1±˜ºî– Œ˜±1 ◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Î¬◊M√√1ÀÈ¬± qøÚ 1À˜ÀÚ “√√±ø˝√√

¤È¬± ±ø1 fl¡íÀ˘– ì˜ ◊√√ Ê√±ÀÚ± Ú √√ ˛, ¤ ◊√√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬ ◊√√ ø¬ı ˛± Úfl¡1±›“ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1ø¬ıÀÚØî≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 1À˜Ú ’±1n∏ ˜˝◊√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ‰¬±¬ıÕ˘ ›˘±À˘±º ˜±˝√√1

Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ Œ˜±1 √√±Ó¬Ó¬ ¬Û˝◊√√Â√± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ‚1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ø˜Í¬±˝◊√√1À˜ÀÚ ◊√√ øfl¡øÚÀ˘º ŒÂ√±ª±˘œÀ ˛ Œ¸ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ ø√¬ıÕ˘ È¬fl¡±› 1À˜ÀÚ ◊√√ ø√À˘º ¬±¬ıœ¬ÛPœ øÌfl¡±1‚1‡Ú Œ˜±1 ‡≈À¬ı ◊√√ ¬±˘ ±ø·˘º øÌfl¡±1 ±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ·ÀÓ¬ ‚1‡Ú1 fl¡À˘±À¬ı±1 ±Ú≈À √√ ◊√√ˆ¬^ ’±1n∏ ˜1ø˜˚˛±˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1¬Û1± Œ˜±Àfl¡± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡ø1ÀÂ√,

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì √±˘±˘66 67


Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ˜˝◊√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘±º‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√√ øÌfl¡±1 ·Ó¬ Œ˜±1 ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ·í˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√√ ’±˜±1¬Û1±

ø¬ı√±˚˛ ∆˘ 1À˜Ú ·í˘Õ·º ø¸ ø˚ ·í˘ ·íÀ˘˝◊√√, ¬ıU ø√ÚÕ˘Àfl¡ Ó¬±1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√√ ‡¬ı1 Ú±¬Û±À˘±ºõ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ˜”1Ó¬ ’±˜±1 õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú ‰≈¬ø˜1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1À˜Ú˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’±˜±1 ‚1 ›˘±˘ø˝√√º ˝◊√√˜±Ú ø√Ú ¤Àfl¡± ‡±-‡¬ı1 øÚø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√√ ’±1n∏ ˜øÌfl¡±˝◊√√Ó¬±fl¡ fl‘¡øS˜ Ò˜øfl¡ ø√À˘±º ø¸ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√√ “√√±ø˝√√ ¤È¬± ±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˜ÀÓ¬ ◊√√˜±Úø√ÀÚ ’±ø˝√√¬ı¬Û1± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú ø¸ Œ¬ı‰¬ Ù”¬øÓ«¬À1˝◊√√ fl¡È¬±À˘º ø¸ Ôfl¡±Àfl¡˝◊√√ø√ÚŒfl¡ÀÚÕfl¡ ·í˘ ’±ø˜› ·À˜˝◊√√ Ú±¬Û±À˘±º ø¸ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ø√Ú± Œ˜±fl¡ fl¡±¯∏Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚfl¡íÀ˘– ìÚÀ1Ú, ¤˝◊√√ È¬fl¡± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 1±‡À‰¬√±Úºî

È¬fl¡±Ø 1À˜Ú1 fl¡±˚«Ó¬ ˜˝◊√√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˜±øÚÀ˘±º ø¸ ’±Àfl¡Ã Œ˜±fl¡ È¬fl¡± ˚“±ø‰¬ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ø¸ÀÓ¬± Œ˜±1¬Û1± È¬fl¡± Ò±1Õ˘ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘Ø ¬ı1= Ó¬±fl¡À˝√√ ˜˝◊√√ ø¬ı˚˛±1 Ò±1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1˜±Ú˜±ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√– ø√› Œ¸˝◊√√ø‡øÚ È¬fl¡± ø¸ Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¸ ’±Àfl¡Ã Œ˜±fl¡È¬fl¡± ˚“±ø‰¬ÀÂ√ øfl¡˚˛¡∑ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡íÀ˘±– ìÓ¬˝◊√√ ’±Àfl¡Ã Œ˜±fl¡ È¬fl¡± ø√Â√ øfl¡˚˛∑î

ìŒ˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘±ˆ¬1 È¬fl¡±º 1±‡º Ú˝√√íÀ˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˜ºîì¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬˝◊√√À˝√√ fl¡ø1Â√º ˘±ˆ¬1 È¬fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ˜˝◊√√ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√√Øîìøõ≠Ê√, 1±‡Ú± ˆ¬±˝◊√√º øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±ª ˚ø√ ‰≈¬ø˜1 Ú±˜Ó¬ Ê√˜±

∆Ô ø√ø¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıºî– 1À˜ÀÚ ŒÊ√±1Õfl¡ Œ˜±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ È¬fl¡±ø‡øÚ ¸≈˜≈ª±˝◊√√ ø√À˘º’±˜±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ 1À˜Ú ·í˘Õ·º ø¸ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±1 ˜ÚÀÈ¬±

Œfl¡ÀÚ¬ı± Œfl¡ÀÚ¬ı± ±ø· Ô±øfl¡˘º Œ˜±1 ’ôL1±R± ◊√√ Œ˚Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬˘– 1À˜ÀÚ È¬fl¡±ø‡øÚŒ˜±fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬ı± ˜1˜ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√√º ˝◊√√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±1Ì øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡cøfl¡ fl¡±1Ì Œ¸˝◊√√ÀÈ¬±∑ øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ 1À˜ÀÚ Œ˜±fl¡ È¬fl¡± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ø√À˘∑

fl¡Ô±ÀÈ¬± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√√ ˜˝◊√√ ø√ÚÀÈ¬± ’ø¶ö1ˆ¬±Àª fl¡È¬±À˘±º øÚ˙± ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√√Î¬◊øÍ¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1À˘± ˚ø√› Œ˜±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±ø˝√√˘º ¬ıU¬Û1Õ˘Àfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú˝√√± Œ√ø‡ ŒÈ¬¬ı≈˘˘± ◊√√È¬ÀÈ¬± ;˘± ◊√√ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú Œ˜ø˘ íÀ˘±º Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± 1±øÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±ø˝√√À˘ ¤ÀÚÕfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û¤‡Ú Œ˜ø˘ íÀ˘ Œ˜±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±À √√º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ˜ø˘ ›“ÀÓ¬ ◊√√ √√Í¬±ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ±Ê√1¬Û1±Ê√±ø¬Û ŒÔ±ª± fl¡±·Ê√ ¤ø‡˘± ›˘±˝◊√√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ·í˘º fl¡±·Ê√ø‡˘± ‡≈ø˘ ∆˘ Œ√À‡“±– ¤‡Úø‰¬øÍ¬º Œ˜±1 Ú±˜Ó¬ ø˘‡±º Ó¬˘1 Ú±˜ÀÈ¬± 1À˜Ú1º Œ˜±1 ˜ÚÀÈ¬± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ 1˝√√¸…1 Ê√±˘ ¤‡ÀÚ’±&ø1 Œ¬Û˘±À˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¤fl¡± ∏1œ˚±Õfl¡ ∆Ô ø‰¬øÍ¬‡Ú ◊√√ ¬ÛøÏ¬ ·íÀ˘±– ì.....ÚÀ1Ú, È¬fl¡±ø‡øÚfl¡∆˘ Ó¬˝◊√√ øÚ(˚˛ ¬ı1 ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1Â√∑ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝◊√√˜±Úø‡øÚ È¬fl¡± ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√√ øfl¡˚˛ø√À˘±∑ È¬fl¡±ø‡øÚ1 1˝√√¸…ÀÈ¬± ¬±ø„¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√√ ø‰¬øÍ¬1 ’ªÓ¬±1Ì±º ’ªÀ˙… ŒÓ¬±fl¡ ˝◊√√ ≈À‡À1›¤˝◊√√ø‡øÚ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝“√√√√ÀÓ¬Úº øfl¡c fl¡Ô±ø‡øÚ ˜≈À‡À1 fl¡í¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¸Ó¬ Ú·í˘º ø¬ÛÀÂ√È¬fl¡±ø‡øÚ1 1˝√√¸…ÀÈ¬± Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬±fl¡ Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ∆fl¡ ˘í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√“±º ø˚ø‡øÚfl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬À˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ÛÀÈ¬ Œ¬ÛÀÈ¬ ¬ı±>± fl¡ø1 ’±Â√º

Ó¬˝“√√ÀÓ¬ ¸1n∏ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Œ¬ı„√√± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√ø˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸1n∏ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ‡≈À¬ı˝◊√√ Œ¬ı„√√±

’±øÂ√À˘±º Ó¬˝“√√ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ∆˘ fl¡1± Í¬±A±-˜¶®1±À¬ı±À1 Œ˜±1 ’ôL1Ó¬ ≈√‡ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±1ˆ¬œ1n∏Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬˝“√√Ó¬fl¡ ˜˝◊√√ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˝“√√Ó¬¸fl¡À˘± øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ &ø‰¬ ·ø˘º øÓ¬øÚ¬ı±1 ø√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˝◊√√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ÀÈ¬± ¬Û±Â√fl¡ø1À˘± ˚ø√› ¤Àfl¡± ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1 Ú±¬Û±˝◊√√ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘±º ¤ÀÚ√À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±ÚŒ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1 Œ˜±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡˜«¸—¶ö±Ú1Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Ò±ÚœÕ˘ ∆˘·í˘º ≈√¬ıÂ√1˜±Ú Œ¸˝◊√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ‰¬±fl¡1 ‡È¬±ø√ ‡±øÈ¬À˘±º Œ¸˝◊√√ ≈√¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˜˝◊√√ ¬ıUÓ¬fl¡Ô± ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±À˘±º ◊√√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±– ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ √√íÀ˘˜±Ú≈À˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ·øÏ¬ˇ í¬ı ±ø·¬ı øÚÊ√1 ¬ı…øMê√Qfl¡º ¬ı…øMê√Q ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ±Ú≈À˝√√˝◊√√ Ê√œªÚÓ¬¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˜±fl¡ 1±Ê√Ò±ÚœÕ˘ øÚ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Œ¬ıøÂ√ ø˙é¬±-√œé¬± Ú±˝◊√√ºøfl¡c ŒÓ¬›“1 ’±ÀÂ√ ’±Úfl¡ ¬ı˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± ¬ı…øMê√Qº ±1 &ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ◊√√˜±Ú Î¬◊Ò±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º˜˝◊√√ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±º Œ^‰¬-¬Û±øÓ¬, ˜±Ó¬-fl¡Ô± ¸fl¡À˘± ˜˝◊√√ ¸˘±˝◊√√Œ¬Û˘±À˘±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ‰¬±fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡c ŒÓ¬›“Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊√√ ¶ö±ÚÓ¬ Ú±1±ø‡À˘º Œ˜±1 ø¬ıù´±¸œ, ¬ı±Ò…, õ∂ˆ≈¬ˆ¬Mê√ ’±ø√ &ÌÀ¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜±ø˝√√Œ¬Û˘±À˘º ø¬ıøˆ¬iß Œ˜˘-ø˜øÈ¬— ’±1n∏ Í¬± ◊√√Õ˘ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± √√í˘º ŒÓ¬›“1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ◊√√¬ıUÓ¬ Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ±Ú≈≈ √√1 ·Ó¬ Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ √√í˘º ±À √√ ±À √√ ◊√√ ø¬ıÒ± ˛fl¡Ê√Ú1 Œ “± √√±Ó¬¶§1+¬Û∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±˘±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ø¬ıøˆ¬iß øÍ¬fl¡±-Í≈¬fl¡ø˘ ∆˘ ¬ıUÓ¬ È¬fl¡± ’±øÊ«√À˘±º ¤ÀÚÕfl¡À ˛ ◊√√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ √√íÀ˘±º Ê√œªÚÓ¬õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 ˜Ú ·í˘ Œ˜±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬˝√√“Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ºfl¡±1Ì Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ˘é¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬˝“√√Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√√¤˝◊√√ÀÈ¬±› õ∂øÓ¬:± fl¡ø1À˘± Œ˚ ’±·ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Œ¬ı„√√± ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±Àfl¡±ª± Ó¬˝“√√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±Àfl¡ ˝◊√√ ¤ø√ÚÚ˝√√˚˛ ¤ø√Ú Œ¬ı„√√± ¬ıÚ±˜º ’±1n∏ Œ˜±1 õ∂øÓ¬:± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘± ŒÓ¬±fl¡º

fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’˘¬Û È¬±Ú ˘±ø·ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¬ı≈øÊ√ø¬ıº ’±1n∏ ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ŒÓ¬±fl¡ ˝◊√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¬ı„√√± ¬ıÚ±À˘± ¬±˘√À1˝◊√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±ø¬ıº

ÚÀ1Ú, õ∂Ô˜ø√Ú± ˘· ¬Û±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬±fl¡ Œ˚ ˜˝◊√√ ∆fl¡øÂ√À˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√“±¬ı≈ø˘, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± Ú±øÂ√À˘±º ŒÓ¬±fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ∆·øÂ√À˘±ºŒÓ¬±1 Œ1˝√√-1+¬Û ‰¬±˝◊√√ ŒÓ¬±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ıÚ±¬ı ¬Û±ø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘º Œ˜±1 ˆ¬±·… ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ºŒÓ¬±fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√√ ø˚‡Ú Ù¬±µ ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±, Ó¬˝◊√√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ò1± ø√ø˘º ¸fl¡À˘± √±ø˚˛QøÚÀÊ√ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ø˚Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬±fl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√À˘±, Œ¸˝◊√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1,˜±ÀÚ ˜øÌfl¡±1 ø¸˝“√√Ó¬Ó¬Õfl¡ øÚ•ß ¬ı·«1 ˘í1± ¤È¬±1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ø¸˝“√√Ó¬1 Œõ∂˜˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√øÂ√˘Õ·– ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜øÌfl¡±˝◊√√ ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√øÂ√˘º˜øÌfl¡±1 ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√√ ˘í1±ÀÈ¬± ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º ˜øÌfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘›À˘±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ‚1‡ÀÚ› ·˜ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º ˜øÌfl¡±1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ‰¬fl≈¡À1 ŒÒ“±ª±-Œfl¡±ª± Œ√ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ij±Ú 1é¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜øÌfl¡±1 ·ˆ«¬¬Û±Ó¬ fl¡À1±ª±¬ı

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì √±˘±˘68 69


‡≈øÊ√øÂ√˘º øfl¡c fl¡Ô±ÀÈ¬± Ê√Ú±Ê√øÚ ∆˝√√ ±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬˚˛ ‡±˝◊√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±ÀÓ¬ øÌfl¡±˝“√√Ó¬1 ‚1Ó¬Œ˜±1 ’±øª «¬±ª ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÌfl¡± “√√Ó¬1 ¬Ûø1 ˛±˘ÀÈ¬±1 ·Ó¬ Œ˜±1 ’±·À1¬Û1± ◊√√ ø‰¬Ú±-Ê√Ú±’±øÂ√˘º ø¸˝“√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√√ ˜˝◊√√ Ê√±øÚøÂ√À˘±º ˜øÌfl¡±1 ˜±Àfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√Œ˜±1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√√ ·±Ó¬ ∆˘øÂ√À˘±ºøSÂ√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬º Ê√±Ú˝◊√√ÀÓ¬±, ˜˝◊√√ √±˘±˘ ˜±Ú≈˝√√º ’±1n∏ ±˘±˘ø·ø1 fl¡1±˝◊√√ Œ˜±1¬ı…ª¸± ˛º

¸±À¬Û± 1fl¡ ’±1n∏ ±øÍ¬› Ú±ˆ¬±·fl¡– ¤˝◊√√ ÚœøÓ¬À1 ˝◊√√ øÌfl¡±1 ˜¸…±ÀÈ¬± ˜±Ò±Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±º ’Ô«±» ˜øÌfl¡±fl¡ ·ˆ«¬¬Û±Ó¬ Úfl¡À1±ª±Õfl¡ ˚ø√ ¤˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬fl¡±À1±¬ı±Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸≈µ1ˆ¬±Àª˝◊√√ ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘˜˝◊√√ ¬±ø¬ıÀ˘±º fl¡±1Ì øÌfl¡±1 Ÿ¬Ó≈¬¶ß±Ú ¬ıg Œ˝√√±ª± ±S ¤˜±˝√√À˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ¬¬ı±˜ÀÓ¬˝◊√√ ˝◊√√ ŒÓ¬±1›‰¬1Ó¬ Ê√±˘ Œ¬Û˘±À˘±º Ó¬˝◊√√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊√√ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ø˘º

ÚÀ1Ú, Ó¬˝“√√Ó¬1 õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ Ó¬˝◊√√ ˚±fl¡ ˆ¬±ø¬ı ’±Â√, Œ¸˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜øÌfl¡±1¬¬Û”¬ı«1 Œõ∂ø˜fl¡ÀÈ¬±1À˝√√º ·ˆ«¬Ó¬ fl¡±1 ¸ôL±Ú Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ¤fl¡˜±S Ú±1œÀ˚˛À˝√√ Ê√±ÀÚº¬Û≈1n∏À¯∏ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬˝◊√√ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ≈√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬˜øÌfl¡±˝◊√√ ¸ôL±ÚÀÈ¬± õ∂¸ª fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ Ó¬˝◊√√ ˜øÌfl¡±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± Î¬±Mê√1Ê√Úfl¡¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒøÂ√ø˘º Î¬±Mê√1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê ø√ ŒÓ¬±fl¡Œ¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√√ Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬˝◊√√ øfl¡¬ı± ¸Àµ˝√√ fl¡1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ È¬fl¡± ‡≈ª±˝◊√√ Î¬±Mê√1Ê√Úfl¡ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˜˝◊√√ ∆fl¡ ∆ÔøÂ√À˘±º

¤øÓ¬˚˛± ’±À˝“√√± È¬fl¡± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±11 fl¡Ô±Õ˘º ˜øÌfl¡±1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ø¸˝“√√Ó¬1¬Û1± È¬fl¡± øSÂ√ ˝√√±Ê√±1 ∆˘øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±fl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊√√ ∆fl¡ÀÂ√“±º ŒÓ¬±fl¡ ø√˚˛± È¬fl¡± ¬Û“±‰¬˝√√±Ê√±1 Œ¸˝◊√√ È¬fl¡± øSÂ√ ˝√√±Ê√±1À1˝◊√√º fl¡±1Ì ˜øÌfl¡±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√ ¤˝◊√√ÀÈ¬± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ó¬˝◊√√ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ø˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘±ˆ¬±—˙ ¤È¬± Ó¬À˚˛± Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√√ È¬fl¡±ø‡øÚ ŒÓ¬±fl¡ ø√À˘±º ŒÓ¬±fl¡ È¬fl¡±ø‡øÚ øfl¡˚˛ ø√À˘± ¤øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√ø˘º

ÚÀ1Ú, ’±øÊ√Õ˘ Œ¬ıøÂ√ øÚø˘À‡“±º øÌfl¡±fl¡ ¤ ◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± ≈øÒ ÚÓ¬ ’˙±øôL øÚø√¬ıÕ˘ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√√ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘±º ’±À¬ı·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ≈¬˘ fl¡ø1À˘› Ó¬±˝◊√√ ‡≈À¬ı˝◊√√ ˆ¬±˘ŒÂ√±ª±˘œº Ó¬±˝◊√√ ŒÓ¬±1 Ê√œªÚÀÈ¬± ¸≈‡œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ø¬ıù´±¸º Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ∆˝√√ ·í˘º˜øÌfl¡± ’±1n∏ Ó¬±˝◊√√1 ôL±ÚÀÈ¬±fl¡ Ó¬˝◊√√ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ø¬ı ¬ı≈ø˘√ ’±˙± fl¡ø1À˘±º.....î

1À˜Ú1 √œ‚˘œ ˛± ø‰¬øÍ¬‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜±1 ”1ÀÈ¬± ‚”1±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø‰¬øÍ¬‡Ú√√±Ó¬1¬Û1± ‡ø √√ ±øÈ¬Ó¬ ¬Ûø1˘Õ·º ◊√√ Œ√ø‡ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ø˘ÀÈ¬±1 fl¡À˘±À¬ı±1 ’“±‰¬-¬ı±¬ı ‰¬Sê±fl¡±À1

‚”ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Sê˜±i§À˚˛ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ‘√ø©Ü Ò”¸1 ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ’±1n∏ ¤fl¡ ’gfl¡±1 ·˝3√√1Ó¬ ˜˝◊√√õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘±º q

ë˙±1√œ˚˛ ’¢∂”√Ó¬í [1995 ]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

˝◊√√f¬Û≈11 ¬Û·˘±�

Î øõ∂ ˛ ¬Û±Í¬fl¡-¬Û±øÍ¬fl¡±, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ë ◊√√f¬Û≈1í Ú±˜1 ‰¬ √√1‡Ú1 fl¡Ô± qøÚÀÂ√ÀÚŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±∑ øÚ(˚˛ qÚ± Ú±˝◊√√º Œfl¡ÀÚÕfl¡ qøÚ¬ı∑ ˝◊√√f¬Û≈1 Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√1 ¬ı± Í¬±˝◊√√ ’±‰¬˘ÀÓ¬Ú±À˚˛˝◊√√º ˝◊√√f¬Û≈1 Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡±äøÚfl¡ ‰¬˝√√1º ˜±ÀÚ ˝◊√√f¬Û≈1 Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√√ ·äÀÈ¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√√ fl¡äÚ±À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√“±º øÚÊ√1˝◊√√26√±˜ÀÓ¬ Œ˘‡Àfl¡ ·ä1 fl¡±ø˝√√Úœ, ‰¬ø1S, ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜ ’±ø√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘Œ˘‡fl¡1 •Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ◊√√ Œ¸ ◊√√ ¶§±ÒœÚÓ¬±À1 ◊√√ ¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√“±º ’ªÀ˙… ¤ ◊√√¬ı‘ √√» ¬Û‘øÔªœ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ fl¡í1¬ı±Ó¬ ◊√√f¬Û≈1 Ú±˜1 Í¬± ◊√√ ¬ı± ‰¬˝√√1 ¤‡Ú Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º ¤ ◊√√ ¬ı‘ √√»¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√√ Ê√±ÀÚ±Àª˝◊√√¬ı± øfl¡˜±ÚØ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√√ ø√À˘±º Œ˜±1 øÚÊ√1øÊ√˘±‡ÚÀ1 ¸1˝√√ˆ¬±· Í¬±˝◊√√Õ˘ ˜˝◊√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√√ ¬ı± ¸1˝√√ˆ¬±· Í¬±˝◊√√1 Ú±˜ ˜˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±Ê√±ÀÚ±º·øÓ¬Àfl¡ ¬Û±Í¬fl¡-¬Û±øÍ¬fl¡±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√√f¬Û≈1 Ú±˜1 ‰¬˝√√1 ¬ı± Í¬±˝◊√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚÀ˘› Œ¸˝◊√√◊√√f¬Û≈11 ·Ó¬ Œ˜±1 ¤ ◊√√ ·ä1 ◊√√f¬Û≈1fl¡ Œ˚Ú ±„≈√√ø1 ŒÚÀ¬Û˘± ˛º ¤ ◊√√ ·äÀÈ¬±1 ¬ÛÈ¬ ”¬ø˜ ø √√‰¬±À¬Û

˜ ◊√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± “‰¬± ‰¬ √√1 ¤‡Ú1 Ú±˜ ¤È¬± ¬ı…ª √√±1 fl¡1±À “√√ÀÓ¬ÀÚ± ¤Àfl¡± Œ√± ∏1 fl¡Ô± Ú √√í˘À “√√ÀÓ¬Úºøfl¡c Œ˜±1 ¤˝◊√√ ·äÀÈ¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ‰¬ø1S¸˜”À˝√√± ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡äÚ±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√√¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ·äÀÈ¬±1 ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜1 Ú±˜ÀÈ¬±› fl¡±äøÚfl¡ 1‡±˝◊√√ Î¬◊M√√˜ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√√ ·Ì…fl¡ø1À˘±ºˇ

øõ∂˚˛ ¬Û±Í¬fl¡-¬Û±øÍ¬fl¡±, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± [fl¡äÚ±À1] ˝◊√√f¬Û≈1Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˜Ô≈1± Ú±˜1 ¬Û±·˘ ¤È¬± ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛‚”ø1 Ù≈¬1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˜Ô≈1± ¬Û·˘±1 ’A±ø˘fl¡± ¸‘√˙ ‚1 ¤È¬±’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚÊ√1 ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ø¸ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˜Ô≈1±1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ø√ÚÀ1 fl¡±˜fl¡1± ˜±Ú≈˝√√ ¤È¬±˝◊√√ ‚1ÀÈ¬± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˜Ô≈1± ¬Û·˘±˝◊√√ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±›ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úfl¡À1º ø√Ú1 ø√ÚÀÈ¬± ‰¬ √√1‡ÚÓ¬ Ó¬À˘Ã-Ó¬À˘ÃÕfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬À1º Œˆ¬±fl¡ ±ø·À˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡øfl¡¬ı± ‡≈øÊ√-˜±ø· ‡±˚˛º 1±øÓ¬ ¬ı±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ‚1ÀÈ¬±Õ˘ ∆· q˝◊√√ Ô±Àfl¡Õ·º fl¡±˜fl¡1±˜±Ú≈˝√√ÀÈ¬±Àª ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ï¬±øfl¡ ŒÔ±ª± ¬±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡±˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú±‡±˚˛º ◊√√f¬Û≈11 fl¡±À1±¬ı±1

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì70


‚1Ó¬ ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±À˘ ˜Ô≈1±˝◊√√ ø√ÚÀÈ¬± Ó¬±ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√√ ø√À˚˛º ˜±Ú≈˝√√À¬ı±À1˜Ô≈1±fl¡ ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¸ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ¬Û±·˘ Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú˜Ô≈1± ’À˝√√Ã¬ıø˘˚˛± ¬Û˚«±˚˛Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1-Ú·11 1±ô¶±˝◊√√-‚±ÀÈ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±¬Û±·˘À¬ı±11 √À1 Ô≈1±1 ’±‰¬1ÀÌ± Î¬◊¢∂ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ Ó¬±fl¡ ŒÊ√±fl¡±À˘› ›À˘±È¬±˝◊√√ fl¡±Àfl¡±·±ø˘-·±˘±Ê√ Úfl¡À1º øfl¡c ø¸ ˜≈À‡À1 øfl¡ ∆fl¡ Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ‡≈À¬ı˝◊√√ ’¶Û©ÜÓ¬±1 ˜≈‡1 fl¡Ô±À¬ı±1º

¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√√ ˜Ô≈1± Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√√ÀÈ¬±ÀÚ± øfl¡˚˛ ¬Û±·˘ ˝√√í˘∑ ø¸ ˜ÚÓ¬¤ÀÚ øfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘, ±1 fl¡±1ÀÌ ø¸ ±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…±øÒ¢∂ô¶ √√í¬ı ·± √√í˘∑ ¤ ◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡,˜±ÀÚ ˜Ô≈1± ¬Û±·˘ Œ˝√√±ª± fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±Àfl¡ ¤˝◊√√ ·äÀÈ¬±Ó¬ ˜˝◊√√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√“±º ¤øÓ¬˚˛± ·äÀÈ¬±qÚfl¡º

˝◊√√f¬Û≈11 Ô≈1±˝“√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº Ô≈1±1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±¤Ê√Ú Î¬±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œº ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬ÛøM ø¬ı1±Ê√˜±Úº ŒÓ¬›“ fl¡1± Ú±˝◊√√ øfl¡∑˜1±¬Û±Ó¬-‰¬± √√¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª¸± ˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ √√±ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¸± ˛Õ˘Àfl¡ fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±À ˛ ◊√√ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬˝◊√√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ¤È¬± ¶§ˆ¬±ª’±ÀÂ√– ¤Àfl¡È¬± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡1±À˝√√ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Œ¸˝◊√√ ¬ı…ª¸±˚˛ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ ’˘¬Û ø√Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√√ ¤ø1 ø√À˚˛º ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú¤È¬± ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’ÀÚfl¡ ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘º◊√√f¬Û≈1 ‰¬ √√11 ±Ê√-˜øÊ√ ˛±ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ’A±ø˘fl¡± ‘√ ≈√ √√ œ ˛± ‚1ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Ûø1› ‰¬ √√1‡Ú1

Œfl¡ ◊√√¬ı±Í¬± ◊√√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Œfl¡ ◊√√¬ı±È¬±› ¬±Î¬ˇ±‚1 ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± È¬fl¡± ’±1n∏ •ÛøM√√1 ±ø˘fl¡ fl¡±1ÀÌ ◊√√˝◊√√f¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√√ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˜œ˝√√ fl¡À1º ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬Û±˚˛ ’±·¶ö±Úº

1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√√ ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 Î¬◊M√√1±øÒfl¡±1œ ˜±S ¤Ê√ÀÚ˝◊√√– ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S¬Û≈S ôL±Ú Ô≈1±º 1n∏ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ Ô≈1±fl¡ Ê√ij ø√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ‘Ó≈¬… ≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Ô≈1±fl¡Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡ ¤Ê√ÚœÀ˚˛º Œ¸˝◊√√ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡Ê√ÚœÀ1± ˜Ô≈1±1 √˝√√¬ıÂ√1 ±Ú ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ1±· ¤È¬±Ó¬ ‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬˝√fl¡œ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ¤fl¡˜±S ôL±ÚÀ¬ı±1¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˚ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛, ˜Ô≈1±› øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√√ ˝√√í˘º ˜±fl¡1 ˜1˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜Ô≈1±fl¡Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ’Ó¬…ôL 1˜ fl¡ø1øÂ√ º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ’¬ÛÓ¬… Œ‰¬ÀÚ √√1 ¬Û1˙ ¬Û± ◊√√ ¬Û± ◊√√ Ô≈1± 1n∏À1¬Û1± ◊√√’¬ı±Ò… ’±1n∏ Î¬◊√G ¶§ ¬±ª1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬À¬ı±À1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ La±¸1 ‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º˜Ô≈1±1 ’¸ˆ¬…±ø˘Ó¬ ◊√√f¬Û≈11 Ê√œ˚1œ-Œ¬ı±ª±1œ 1±ô¶±Õ˘ ›˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√ º Ô≈1±1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬À¬ı±11fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ¬Û≈SÀ¶ß˝√√Ó¬ ’g Œ˝√√±ª± Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“¸fl¡À˘± ¸˝√√… fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸˝√√…À1± ¤È¬± ¸œ˜± ’±ÀÂ√º ¤ø√Ú 1±øÓ¬ ¬ı±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Œ¸±À˜±ª± Ô≈1±fl¡ ≈√ª±1˜≈‡ÀÓ¬ 1‡±˝◊√√ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±À˘,ñ ì‰¬± Ô≈1±º ŒÓ¬±1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬À¬ı±11fl¡Ô± ˜˝◊√√ ¬ıUÓ¬À1 ˜≈‡Ó¬ qøÚÀÂ√“±º Ó¬˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± Î¬±„√√1 ∆˝√√Â√º ’˘¬Û ˙±ôL ’±1n∏ ·˝√√œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ø˙fl¡À‰¬±Úº ¤˝◊√√ Í¬±˝◊√√Ó¬ Ôfl¡± ’±˜±1 ¬ı—˙ÀÈ¬±1 ˜˚«±√± Ó¬˝◊√√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚÀÓ¬±Ó¬À˚˛˝◊√√ ¤˝◊√√‡Ú ‚11 ¤fl¡˜±S ¸√¸… ˝√√ø¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√√ ‚1, ¤˝◊√√ ‚11 ¸ij±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1é¬±

fl¡1±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬º.....îŒ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ¬ı≈Ê√øÚÀ˚˛ ø¬ÛÀÂ√ ˜Ô≈1±1 ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± ˘1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı1= Ó¬±1

Î¬◊»¬Û±Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ˘À˝√√º fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ¸√±˚˛ ø¸ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√√ ˚±˚˛º øfl¡c fl¡À˘Ê√Ú±¬Û±˚˛Õ·º ·1 í1±1 ·Ó¬ √-ˆ¬±— ‡±˝◊√√ ’±D± ±ø1 ‚”ø1 Ù≈¬À1º ±À˝√√ ±À˝√√ Ô≈1±˝◊√√ Ê≈√ª±›Œ‡ø˘¬ıÕ˘ íÀ˘º ’±1n∏ ¤¸˜ ˛Ó¬ øÚ ˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ê≈√ª± Œ‡˘±ÀÈ¬± Ó¬±1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª1± ’ˆ¬…±¸ÀÓ¬ ◊√√¬Ûø1ÌÓ¬ √√í˘º fl¡À˘Ê√1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± ø¸ ’±Ò±Î≈¬‡1œ˚˛±Õfl¡ ¤ø1À˘º Ô≈1±1 fl≈¡-fl¡˜«À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ˝◊√√˝◊√√f¬Û≈11 ˜±Ú≈˝√√À¬ı±À1 1n∏^ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ’±·1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¸ij±Ú Úfl¡1± ˝√√í˘º

1n∏^ ¬ı1n∏ª± ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1˘º øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛∑ øfl¡ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ˜Ô≈1±fl¡ ¸» ¬ÛÔÕ˘ ’Ú±˚±˚˛∑ ŒÓ¬›“1 ¬ı—˙-˜˚«±√±1 ¬ıøôL·øÂ√ ¤˝◊√√ Ú≈˜±›“ ¤˝◊√√ Ú≈˜±›“º ¬ıøôL·øÂ√ Ú≈Ú≈˜≈ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ;˘±˝◊√√1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ˜Ú ’ø¶ö1 ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±À˚˛˝◊√√ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıŒÚ±ª±À1º ˜Ô≈1±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…› SêÀ˜ ˆ¬±ø· ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º

¤ø√Ú ¸g…± 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ŒÓ¬›“1 ∆˙˙ªÀ1 ¬ıg≈, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√√f¬Û≈11 ø¬ı‡…±Ó¬ Î¬◊fl¡œ˘Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ Ê√Ú±«√ÚŒ·±¶§±˜œfl¡ fl¡íÀ˘,ñ ìÊ√Ú±«√Ú, Œ˜±fl¡ ¤È¬± Î¬◊¬Û±˚˛ ø√˚˛±À‰¬±Úºî

ìøfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛ ±À·ÀÚ± ŒÓ¬±˜±fl¡∑îñ ø·˘±‰¬1 Œ˙¯∏ √ø‡øÚ ·˘±Ò–fl¡1Ì fl¡ø1 ’±1n∏¤fl¡ Œ¬Û·1 fl¡±1ÀÌ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÀÚ ø·˘±‰¬ÀÈ¬± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ ø√ Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘º

1n∏ ¬ı1n∏ª± ◊√√ Œ·±¶§±˜œ1 ø·˘±‰¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ Œ¬Û· √ Ï¬±ø˘ ø√ fl¡íÀ˘,ñ ì˜Ô≈1±1fl¡Ô±ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ qøÚÂ√±˝◊√√º ø¸ Œ˜±1 Ú±fl¡-fl¡±Ì fl¡È¬±À˘º Ó¬±fl¡ ¸» ¬ÛÔÕ˘ ‚”1±˝◊√√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡¤È¬± Î¬◊¬Û±˚˛ ø√˚˛±À‰¬±Úº Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√√ ¬ı≈Ê√±˝◊√√ ˝◊√√ √√±ø1 ∆·ÀÂ√“±ºî

1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıÚ±˝◊√√ ø√˚˛± Œ¬Û·ÀÈ¬±1¬Û1± ¤ÀÏ¬±fl¡ √ øÎ¬ø„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ Ê√Ú±«√ÚŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± ˜≈ø√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± ˜≈ø√Ô±øfl¡À˚˛˝◊√√ ÒœÀ1 ÒœÀ1 fl¡íÀ˘,ñ ìŒ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ˜Ô≈1±fl¡ ¸» ¬ÛÔÕ˘ ‚”1±˝◊√√ ’Ú±1 ˜±S ¤È¬±Î¬◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√ºî

ìøfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛∑îñ √1 øÚ‰¬±Ó¬ Ï≈¬˘Ï≈¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± øfl¡Â≈√ ¬ı˝√√˘Õfl¡ Œ˜ø˘ 1n∏^¬ı1n∏ª±˝◊√√ À· À· õ∂ùü fl¡ø1À˘º

ìŒfl¡±ÀÚ± 1ø˜ ˛±˘ Ú±1œ1 ±øißÒ… ◊√√ Ô≈1±fl¡ » ¬ÛÔÕ˘ ‚”1± ◊√√ ’±øÚ¬ı ¬Û1±1 y±ªÚ±’±ÀÂ√ºîñ Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œÀ ˛ ·yœ1ˆ¬±Àª Œfl¡±ª± fl¡Ô± ∏±1 1n∏ ¬ı1n∏ª± ◊√√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º ≈À‡À1¤Àfl¡± ˜ôL¬ı… øÚø√ 1n∏^ ¬ı1n∏ª± ∆1 Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√√¬ı±1 ˜≈ø√ Ôfl¡± ‰¬fl≈¡˝√√±˘ ÒœÀ1 ÒœÀ1Œ˜˘ ‡≈ª±˝◊√√ ¬ı1n∏ª±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ ∆Ô fl¡íÀ˘,ñ ìŒ˜±1 fl¡Ô±¯∏±11 ’Ô« Ó≈¬ø˜ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√∑î

ì›À˝√√“±º ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√√ Œfl¡±ª±À‰¬±Úºîì¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ øfl¡ÀÈ¬± ’±ÀÂ√∑ ±ÀÚ Ô≈1±fl¡ ¬±˘ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ‰¬±˝◊√√ Ó≈¬ø˜ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬

ø√˚˛±º ¸—¸±11 ¬ıgÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±fl¡ ¸» ¬ÛÔÕ˘ ‚”1±˝◊√√ ’±øÚ¬ı› ¬Û±À1º ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊√G ˜±Ú≈˝√√ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 Í¬±G± ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜˝◊√√ Œ√ø‡ÀÂ√“±ºî

Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œ1 ·Ó¬ fl¡Ô± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±À1¬Û1±˝◊√√ 1n∏^ ¬ı1n∏ª± Ô≈1±1 fl¡±1ÀÌ

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ◊√√f¬Û≈11 ¬Û·˘±72 73


ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ±ø· ·í˘º øfl¡c ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ŒÓ¬›“ Ô≈1±1 fl¡±1ÀÌ ¬±˘ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœøÍ¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡±1Ì Ô≈1±1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬1 fl¡Ô± fl¡À˘±Àª Ê√±øÚøÂ√ º Ó¬±1 √À1 øÚ‰¬±À‡±1,Ê≈√ª±1œ ¤È¬±Õ˘ÀÚ± Ê√±øÚ-qøÚ Œfl¡±ÀÚ ŒÂ√±ª±˘œ ø√¬ı∑ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√√ ¸À‰¬Ó¬ÚºŒfl¡ª˘ ÒÚ-¸•ÛøM√√ Œ√ø‡À ˛ ◊√√ Œfl¡±ÀÚ› ≈√(ø1S1 í1±Õ˘ ŒÂ√±ª±˘œ ø√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ê√œªÚÕ˘’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±‡±ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈À‡À1 ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡À˘› Ó¬À˘ Ó¬À˘ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1˙Sn∏› ’±øÂ√˘ ¬ıUÓ¬º ˜Ô≈1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÊ√Ú± ”√Õ11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ŒÂ√±ª±˘œ ø√¬ı ‡≈øÊ√À˘› 1n∏^¬ı1n∏ª±1 Œ¸˝◊√√ ˙Sn∏À¬ı±À1 Œ¬ıÚ±˜œ ø‰¬øÍ¬ ø√ ˜Ô≈1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√√ ø√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬˜Ô≈1±Õ˘ ŒÂ√±ª±˘œ ø√¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈À˝√√› Œ˙¯∏Ó¬ ∆· ø¬ÛÂ√À˝√√“±À˝√√±fl¡± ˜±ø1øÂ√˘º

1n∏^ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Õ˘ ŒÂ√±ª±˘œ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± õ∂±˚˛ ¬ı±À√˝◊√√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬·ª±ÚŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ø√Ú Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛˝◊√√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ıU ”√Õ11 ·“±› ¤‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¤È¬± ø√À˘º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ‡¬ı1ÀÈ¬± ¬Û±˝◊√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1¬Û≈1øÌ ˜À!¡˘ ¤Ê√Ú1¬Û1±º ¤˝◊√√¬ı±1 1n∏∏^ ¬ı1n∏ª± ‡≈¬ı Œ·±¬ÛÀÚ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ˘º fl¡±Àfl¡± ·˜ øÚø√˚˛±Õfl¡ŒÓ¬›“ øµ1ÀÓ¬ ŒÂ√±ª˘œÊ√Úœ1 ·Ó¬ Ô≈1±1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ˜±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ŒÂ√±ª±˘œ‚11 ’ª¶ö±¬ı1 ˆ¬±˘ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˜øµ1Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı ›À˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘À˝√√ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º¬ÛPœ¸ø √√ÀÓ¬ Ô≈1± ‚1 Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À √√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ ˛± ◊√√ ·˜ ¬Û±À˘ Ô≈1± ◊√√ Œ˚ ø¬ı ˛± ¬Û±øÓ¬À˘º˜Ô≈1±1 ø¬ı ˛± ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ±Ú≈ √√À¬ı±1fl¡ 1n∏ ¬ı1n∏ª± ◊√√ Œ‡±¬ı±-‡≈¬ı≈øÚ1 Œˆ¬±Ê√ÀÈ¬±Àfl¡ ‡≈¬ı Î¬±„√√1Õfl¡¬Û±øÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ‡≈ª±À˘º

ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ô≈1± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘º 1±øÓ¬ ¬ı±1-¤fl¡ ¬ıÊ√±1’±·ÀÓ¬ ‚1 ŒÚ±À¸±À˜±ª± ˜Ô≈1± ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± Â√˚˛-¸±Ó¬ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ‚1 Œ¸±À˜±ª± ˝√√í˘ºø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¸ õ∂±˚˛ ‚1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡¬ı± fl¡±˜ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ‚11¬Û1± ›˘±˚˛º Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘,˜Ô≈1±1 ¶§ˆ¬±ª ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ ˜Ô≈1±≈√˜±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±·1 ¶§ˆ¬±ªÕ˘ ‚”ø1 ·í˘º ¬ÛPœ ¸≈˙œ˘±1 Œ˝√√Ê√±1 ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛Àfl¡±ŒÚ›‰¬± ø√ ø¸ ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±ÀÓ¬˝◊√√ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± ˝√√í˘º ¸≈˙œ˘±˝◊√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘ Ó¬±˝◊√√1 ·±Ó¬˝√√±Ó¬ Î¬◊Í¬±¬ıÕ˘› ø¸ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ˝√√í˘º ¸—¸±1‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Ù¬±È¬ ŒÚÀ˜À˘ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ¸≈˙œ˘±˝◊√√ ¸˝√√Ú˙œ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬œ1 √À1 ˜Ô≈1±1 ¸fl¡À˘± ’Ó¬…±‰¬±À1˝◊√√ ¸ø˝√√√ Ô±øfl¡˘º ’˝◊√√Ú ŒÂ√±ª±˘œŒ˝√√±ª±À˝“√√ÀÓ¬Ú ˝◊√√˜±Úø√ÀÚ ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ &ø‰¬ ·í˘À˝√√ÀÓ¬Úº øfl¡c ¸≈˙œ˘± ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¤È¬±1¬Û1± ’˝√√± ¤Ê√Úœ ¸1˘ ŒÂ√±ª±˘œº ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√√1 ¸˝√√Ú é¬˜Ó¬± ’˝◊√√ÚÓ¬Õfl¡ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘›Œ¬ıøÂ√º Ó¬±˝◊√√ ¤˝◊√√ÀÈ¬±› ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛– ˝◊√√˚˛±1¬Û1± &ø‰¬ ·íÀ˘› Ó¬±˝◊√√fl¡ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡˝√√“ÀÓ¬‚1Ó¬ Ú±1±À‡º ’ˆ¬±ªœ ¸—¸±1‡ÀÚ Ó¬±˝◊√√fl¡ ø¬ı˚˛± ø√ ‡1‰¬1 Œ¬ı±Ê√± ¤È¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√Œ¬ı±Ê√± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ·±Ó¬ ‰¬¬Û±À˚˛˝◊√√¬ı± ˘í¬ı øfl¡˚˛∑ ’±1n∏ ‚1Ó¬ Ó¬±˝◊√√fl¡ 1±ø‡À˘˝◊√√ Ê√±øÚ¬ı±,Ó¬±˝◊√√ øfl¡˝√√1 ’±˙±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı∑ ¬ÛøÓ¬-·‘˝√√ Ó¬…±· fl¡1± ø¸˝“√√Ó¬1 √À1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœfl¡ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ Ú±À˝√√º Œfl¡øÓ¬˚˛±›Ú±À˝√√º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ø√˝√√± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Ó¬±˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡cÓ¬± ◊√√1 ≈√È¬±Õfl¡ ø¬ı.¤. ¬Û±Â√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬±À ˛Àfl¡ ◊√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√,

Ó¬±˝◊√√1 √À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ŒÙ¬˝◊√√˘ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœfl¡ÀÚ± ø¸˝“√√ÀÓ¬ fl¡í1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1ø√¬ı∑ ¤˝◊√√À¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı-&ÌœÀ˚˛˝◊√√ ¸≈˙œ˘±˝◊√√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√√ ’Ó¬…±‰¬±1 Úfl¡1fl¡ ˘±À·, ˜Ô≈1±1˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚÀÈ¬± fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¸X±ôL fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º

˜Ô≈1±1 ø¬ı˚˛±1 ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸˝“√√Ó¬1 ¸—¸±1Ó¬ Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√1˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’±øªˆ«¬±ª ‚ÀÈ¬º ˜Ô≈1±1 ¸•§gœ˚˛ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ’˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√√f¬Û≈1Ó¬‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø √√ õ∂ÔÀ˜ Ô≈1± “√√Ó¬1 ‚1Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘ø √√º Ô≈1±1 Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ’˜˘fl¡ ¬±Î¬ˇ±‚1Ó¬Ô±øfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı‘˝√√» ‚1ÀÈ¬±1 ¬ıUÀÓ¬± Œfl¡±Í¬± ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º’˜À˘ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’˜À˘› Œ¬Û˝√√±fl¡1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√√ ˜Ô≈1±˝“√√Ó¬1‚1ÀÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ Î¬◊M√√˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º

ø√Ú ∆· Ô±øfl¡˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’˜˘ ˜Ô≈1±˝“√√Ó¬1 ‚1‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√√1 √À1˝◊√√ ∆˝√√¬Ûø1˘º Ô≈1±Ó¬Õfl¡ ’˜˘ 1n∏º ·øÓ¬Àfl¡ ’˜À˘ ≈˙œ˘±fl¡ Œ¬ıÃ ¬ı≈ø˘ ±ÀÓ¬º Ô≈1±1ÀÓ¬± —¸±11õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q Ú±À˚˛˝◊√√º ’˜À˘˝◊√√ ‚1‡Ú1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ıÊ√±1-¸˜±1fl¡1±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‚1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘Í¬± ’˜À˘ ◊√√ ±À1º ’˜˘ ‡≈À¬ı ◊√√ Ù≈¬øÓ«¬¬ı±Ê√ í1±º Ó¬±1¸±øißÒ…˝◊√√ ¸≈˙œ˘±1 øÚ1¸ Ê√œªÚÀÈ¬± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’˜˘1˘·ÀÓ¬˝◊√√ ≈˙œ˘±˝◊√√ ø‰¬ÀÚ˜±, øÔÀ˚˛È¬±1 ’±ø√› ‰¬±¬ıÕ˘ ±˚˛º ’˜˘ ’±1n∏ ≈˙œ˘±1 ¤˝◊√√ ø˜˘±-ø˜‰¬±øfl¡c ˜Ô≈1±1 ¸˝√√… Ú˝√√˚˛º ¸Àµ˝√√1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡œÀÈ¬ ˜Ô≈1±1 ˜ÚÀÈ¬±fl¡ √—˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1ºÓ¬±1 ¬±¬ı √√˚˛ñ ≈˙œ˘± Œ˚Ú Ó¬±1¬Û1± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’“±Ó¬ø1 ±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ø√Ú 1±øÓ¬ Ô≈1±˝◊√√

≈ œ˘±fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚±Õfl¡ ≈øÒÀ˘,ñ ì ≈ œ˘±, ’˜˘1 ·Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ◊√√ ±Ú øfl¡ √√1 ø˜˘±-ø˜‰¬±∑îìøfl¡ ˛∑ ’˜˘1 ·Ó¬ ◊√√ ø˜˘±-ø˜‰¬± fl¡ø1¬ı Ú±¬Û± ˛ ŒÚøfl¡∑îñ ≈ œ˘± ◊√√ ›À˘±È¬± ◊√√

˜Ô≈1±fl¡ õ∂ùü fl¡À1ºì¬Û± ˛-Ú±¬Û± ˛ ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±º Ó≈¬ø˜ ’˜˘1 ·Ó¬ ø˜˘±-ø˜‰¬± fl¡1±ÀÈ¬± ◊√√ ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1“±ºîìÚfl¡ø1¬ıÀÓ¬±º ’±À¬Û±Ú±1 ÚÀÈ¬± Œ˚ Àµ √√¬Û1± ˛Ì Œ¸ ◊√√ fl¡Ô± ◊√√ ¬±˘√À1 ◊√√ Ê√±ÀÚ±º

˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±˝◊√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜”1ÀÈ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√√ Ú©Ü fl¡ø1 ø√À˘ºîì¸≈˙œ˘±Øîñ ˜Ô≈1±˝◊√√ ·øÊ«√ Î¬◊ÀÍ¬º ¸≈˙œ˘±˝◊√√ ø¬ÛÀÂ√ ˜Ô≈1±1 Œ¸˝◊√√ ·Ê«√ÚÕ˘ ˆ¬˚˛

Úfl¡ø1 ¤Àfl¡˝◊√√ ¶§1ÀÓ¬ ∆fl¡ Î¬◊ÀÍ¬,ñ ì¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√√ ’±À¬Û±Ú±1 ‡— Î¬◊ÀÍ¬º øfl¡c ø¬ıù´±¸ fl¡1fl¡,’˜˘fl¡ ¸√±˚˛ ˜˝◊√√ ˆ¬±˝◊√√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊√√À˝√√ ‰¬±˝◊√√ÀÂ√“±º Ó¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√√ ˜˝◊√√ ¬Û±¬Û ø‰¬ôL±fl¡1± Ú±˝◊√√ºî

¸Àµ˝√√ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ë¬ıdíº ¸≈˙œ˘±1 fl¡Ô± ˜Ô≈1±˝◊√√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1À˘º ø√ÀÚ ø√ÀÚ Ó¬±1˜ÚÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ Àµ˝√√¬ı±√œ ∆˝√√ ·í˘º Ô≈1±1 ÚÓ¬ ¬ıX˜”˘ Ò±1Ì± √√í˘ñ ≈˙œ˘±˝◊√√ ’˜˘1˘·Ó¬ ø˜˘±-ø˜‰¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√√ é¬±ôL Ú±Ô±Àfl¡º ø¸ ¸≈˙œ˘±1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ∆√ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡› ¶ö±¬ÛÚfl¡À1º Ô≈1±ÀÓ¬± ø√ÚÀÈ¬± ‚1Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ◊√√º 1±øÓ¬› ø¸ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‚1 Œ¸±˜± ˛º Ó¬±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1¸≈À˚±· ∆˘ ¸≈˙œ˘± ’±1n∏ ’˜À˘ øfl¡ fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ∑ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬ÛÀfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1,øfl¡c Ú±1œfl¡ ŒÚ±ª±ø1º

˜Ô≈1±˝◊√√ ≈˙œ˘±fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√√ Àµ˝√√ Úfl¡1fl¡, ≈˙œ˘± ’±1n∏ ’˜˘1 ±Ê√1 •§g øfl¡c

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ◊√√f¬Û≈11 ¬Û·˘±74 75


‡≈À¬ı˝◊√√ ¬ÛøªS ’±øÂ√˘º ˜Ô≈1±˝◊√√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬± øfl¡c ¸≈˙œ˘±˝◊√√ ’˜˘fl¡ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ºfl¡±1Ì ’˜À˘ ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√√ ˙—fl¡± fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈˙œ˘±˝◊√√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±À1 ø¬ı‰¬±1ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤ø1 ø√øÂ√˘º ’±ÀÚ ŒÚÀ√ø‡À˘› ˆ¬·ª±ÀÚÀÓ¬± Œ√ø‡ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊√√ ¸» ¬ÛÔÓ¬’±ÀÂ√ÀÚ ’¸» ¬ÛÔÓ¬ ’±ÀÂ√º

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈˙œ˘±1 ·ˆ«¬Ó¬ ˜Ô≈1±1 ¸ôL±ÀÚ øÔÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈˙œ˘±·ˆ«¬ªÓ¬œ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± ·˜ ¬Û±˝◊√√ ˜Ô≈1±1 ˜ÚÀÈ¬± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¸Àµ˝√√õ∂¬ıÌ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ø¸ø˜Â√±Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı ∆˘øÂ√˘ñ ¸≈˙œ˘±1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸ôL±ÚÀÈ¬± Ó¬±1 Ú˝√√˚˛, ’˜˘1À˝√√º ¸≈˙œ˘±˝◊√√ Ó¬±fl¡Ù¬±øfl¡ ø√ÀÂ√º ˆ¬±¬ıÀÈ¬± ˜ÚÕ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˆ¬±¬ı ¤È¬±› Ê√±ø· Î¬◊ÀÍ¬º

¤ø√Ú 1±øÓ¬ Œ˙±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Ô≈1± ◊√√ ≈ œ˘±fl¡ ’øÓ¬ øÚ « ˆ¬±Àª ≈øÒÀ˘,ñ ì ≈ œ˘±,ŒÓ¬±˜±1¬Û1± ˜˝◊√√ fl¡Ô± ¤È¬± Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√“±º fl¡Ô±ÀÈ¬±1 ¸“‰¬± Î¬◊M√√1 ø√¬ı±ÀÚ Ó≈¬ø˜∑î

˜Ô≈1±1 fl¡Ô±Ó¬ ¸≈˙œ˘±˝◊√√ ¤Àfl¡± Ú±˜±øÓ¬À˘º Ó¬±˝◊√√ ¤Àfl¡± Ú˜Ó¬± Œ√ø‡ ˜Ô≈1±˝◊√√ ¬Û≈Ú1¸≈øÒÀ˘,ñ ì˜˝◊√√ øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√“± Ó≈¬ø˜ qøÚÂ√±ÀÚ Ú±˝◊√√∑î

¸≈˙œ˘±˝◊√√ Œ^ø‰¬— ’±˝◊√√Ú±‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜”1 Ù¬øÌ˚˛±˝◊√√ ’±øÂ√˘º Œ˙±ª±1 ’±·ÀÓ¬˜”1ÀÈ¬± ˆ¬±˘√À1 Ù¬øÌ˚˛±˝◊√√ Œ˘±ª±ÀÈ¬± Ó¬±˝◊√√1 ¬Û≈1øÌ ’ˆ¬…±¸º ˜”1ÀÈ¬± Ù¬øÌ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√√ Ó¬±˝◊√√Î¬◊M√√1 ø√À˘,ñ ìqøÚ ’±ÀÂ√“±º ∆fl¡ Ô±fl¡fl¡ºî

ìÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª±, Œ˜±1 fl¡Ô±ÀÈ¬±1 Ó≈¬ø˜ ¸“‰¬± Î¬◊M√√1 ø√¬ı±ÀÚ øÚø√˚˛±∑îìøfl¡ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘ ˜˝◊√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊M√√1 ø√˜∑îìŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ qÚ±º ŒÓ¬±˜±1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸ôL±ÚÀÈ¬±1 ø¬ÛÓ‘¬ Œfl¡±Ú∑îìøfl¡ fl¡íÀ˘∑îñ ¸≈˙œ˘± Î¬◊‰¬¬Û ‡±˝◊√√ Î¬◊øÍ¬˘º Ó¬±˝◊√√1 ˝√√±Ó¬1 Ù¬øÌ‡Ú ¬Ûfl¡±Ó¬ ¬Ûø1

·í˘º øÚÊ√1 ¶§±˜œÊ√ÀÚ Œ˚ Ó¬±˝◊√√fl¡ ¤ÀÚ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±˝◊√√ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º˜Ô≈1±1 õ∂ùüÀÈ¬±Ó¬ ¸≈˙œ˘± ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ Ó¬±˝◊√√1 ˜≈À‡À1 ¤Àfl¡± ˙s˝◊√√¬ı±ø˝√√1 Ú˝√√í˘º ¶ö±Ú≈1 √À1 Ó¬±˝◊√√ Œ^ø‰¬— ’±˝◊√√Ú±‡Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√√ Ô±øfl¡˘º Ó¬±˝◊√√ ˜≈À‡À1¤Àfl¡± Ú˜Ó¬± Œ√ø‡ ˜Ô≈1±˝◊√√ ’±·Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 ¶§À1À1 ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬˘,ñ ì˜≈À‡À1 Ú±˜±Ó¬± øfl¡˚˛∑Œfl¡±ª±, ŒÓ¬±˜±1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸ôL±ÚÀÈ¬±1 ’±‰¬˘ ø¬ÛÓ‘¬ Œfl¡±Ú∑î

¸≈˙œ˘±1 ¤˝◊√√¬ı±1 ‡≈¬ı ‡— Î¬◊øÍ¬˘º ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘—‡Ú1 ’“±Í≈¬ª±1Œ©ÜGÎ¬±˘Ó¬ ¤˝√√±ÀÓ¬À1 Òø1 ˜Ô≈1±1 √À1˝◊√√ Î¬±„√√1 ¶§À1À1 Ó¬±˝◊√√ ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬˘,ñ ì¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±¸≈øÒ¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˘±Ê√ Ú±˘±ø·˘∑ ’±¬Û≈øÚ ˝◊√√˜±Ú Úœ‰¬ÀÚ∑ ’±À¬Û±Ú±1 ˜”1Ó¬ Òø1 ˜˝◊√√ ˙¬ÛÓ¬‡±˝◊√√ ∆fl¡ÀÂ√“±ñ Œ˜±1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸ôL±ÚÀÈ¬± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl¡±À1± Ú˝√√˚˛º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜˝◊√√fl¡±À¬ıÃ fl¡ø1ÀÂ√“±– ¤ÀÚ fl¡Ô± Œ˜±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú≈¸≈øÒ¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ¸ôL±ÚÀÈ¬±À1˝◊√√’˜—·˘ ˝√√í¬ıºîñ fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬À˚˛˝◊√√ ¸≈˙œ˘± ø¬ı‰¬Ú±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1 Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√√ fl¡±øµ Î¬◊øÍ¬˘ºÓ¬Ô±ø¬Û øfl¡c ˜Ô≈1±1 ˜Ú1 ¸Àµ˝√√ ”√1 Ú˝√√í˘º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡±øµ Ôfl¡± ¸≈˙œ˘±Õ˘ ¤fl¡ ‚‘Ì±1‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√√ Ô±øfl¡ √√Í¬±ÀÓ¬ ø¸ ¤fl¡ ‰¬1˜ ø¸X±ôL ∆˘ Œ¬Û˘±À˘– ≈˙œ˘±fl¡ ø¸ √√Ó¬…± fl¡ø1¬ıØ Ó¬±1˘·Ó¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈˙œ˘± ¤˝◊√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ºÊ√œ˚˛±˝◊√√ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1º ¸≈˙œ˘±1 √À1 ¬Û±¬Ûœ Ú±1œ ¤Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ ø¸

Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—¸±1Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬˜≈º ¤ø√Ú Ô≈1±˝◊√√ ‡≈¬ı ¬ı≈øX ‡È≈¬ª±˝◊√√ ≈˙œ˘±fl¡ √√Ó¬…±

fl¡ø1À˘º ’fl¡˘ ≈˙œ˘±Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ≈˙œ˘±1 Œ¬ÛÈ¬1 ôL±ÚÀÈ¬±Àfl¡±º Ô≈1±1 ø˜Â√± Àµ˝√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√¸≈˙œ˘±˝◊√√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˜Ô≈1±˝◊√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬± ˝◊√√˜±Ú øÚ‡“≈Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø1À˘Œ˚ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸≈˙œ˘±˝◊√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ ˆ¬±ø¬ı ˘íÀ˘º fl¡í1¬ı±Ó¬Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ õ∂˜±Ì ›˘±˘À˝“√√ÀÓ¬Ú ˚ø√› ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 È¬fl¡± ‡≈ª±˝◊√√ ø¸ ˝√√±Ó¬ fl¡ø1˘íÀ˘º fl¡À˘±Àª ≈ œ˘± ◊√√ ’±R √√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ ¬±ø¬ı íÀ˘ ø√› ’˜À˘ øfl¡c fl¡Ô±ÀÈ¬±ˆ¬±ø¬ı ˘í¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±À˘º fl¡±1Ì ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú ’±À· ’±À· ˜Ô≈1±˝◊√√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬±¸≈˙œ˘±˝◊√√ ’˜˘1 ’±·Ó¬ ∆fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º ≈˙œ˘±1 Ê√œªÚÓ¬ Œ˚ Î¬±„√√1 ø¬ı¬Û√ ¤È¬± ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1,Œ¸ ◊√√ fl¡Ô±1 ◊√√—ø·ÀÓ¬± Ó¬± ◊√√ ’˜˘fl¡ ø√øÂ√˘º¡¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ-qøÚ› ’˜À˘ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘º

¸≈˙œ˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 [˝√√Ó¬…±1] ¤¸5±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˜À˘ ˝◊√√f¬Û≈11¬Û1± &ø‰¬ ’˝√√±1ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ¸≈˙œ˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±1 øÚÊ√Àfl¡ Œ√±¯∏œ Œ√±¯∏œ Œ˚Ú ˘±ø·¬ıÕ˘ Òø1À˘º˝◊√√f¬Û≈11¬Û1± &ø‰¬ ’˝√√±1 ø√Ú± ø¸ Î¬±„√√1 fl¡±˜ ¤È¬± fl¡ø1À˘º ’˝√√±1 ’±·˜≈˝”√√Ó«¬Ó¬ ø¸ ˜Ô≈1±1Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√√ ∆· ˜Ô≈1±fl¡ fl¡íÀ˘,ñ ì˜Ô≈1± √±, ˜˝◊√√ ’±øÊ√ ˚±˜Õ·º Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ŒÓ¬±˜±1¬Û1± fl¡Ô± ¤È¬± Ê√±øÚ ±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√“±º ·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡Ô± ¤È¬± Ê√Ú±˝◊√√ ±¬ı› ‡≈øÊ√ÀÂ√“±ºî

ìøfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Â√, Œ¬ı·ÀÓ¬ fl¡ºîì˜Ô≈1± √±, Ó≈¬ø˜ ¸≈˙œ˘± Œ¬ıÃ1 øÚø‰¬Ú± ˘Ñœ¶§1+¬Û± ˜±Ú≈˝√√ ¤Ê√Úœfl¡ ø˜Â√± ¸Àµ˝√√

fl¡ø1 ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1˘±ºîì˝√√Ó¬…±∑ √√±– √√±– √√±–.....º ◊√√ Œ˚ ≈ œ˘±fl¡ √√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√“±, Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±ø1ø¬ı∑îìõ∂˜±Ì Ú±˝◊√√ fl¡±1ÀÌ˝◊√√ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ ¸±ø1 ·í˘±º øfl¡c Ó≈¬ø˜ ’±Úfl¡ Ù¬±øfl¡¬ø√¬ı ¬Û±ø1À˘›

øÚÊ√fl¡ Ù¬±øfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı± Ê√±ÀÚ±∑îìŒÓ¬±1 Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 Œ˘flƒ¡‰¬±1 qøÚ¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√√º øfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√ø˘,

Œ¬ı·ÀÓ¬ fl¡ºî’˜˘ ¤˝◊√√¬ı±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒœÀ1 ÒœÀ1 fl¡íÀ˘,ñ ìÓ≈¬ø˜ ¸≈˙œ˘±

Œ¬ıÃ1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸ôL±ÚÀÈ¬± Œ˜±1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘±º øfl¡c ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊√√ Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1“±, Œ¸˝◊√√¸ôL±ÚÀÈ¬± ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl¡±À1± Ú±øÂ√˘ºî

ìÓ¬˝◊√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚø˘∑îì¤˝◊√√‡Ú ‰¬±›fl¡º ¤˝◊√√‡Ú ‰¬±À˘˝◊√√ ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıºîñ ¤˝◊√√ ¬ı≈ø˘

’˜À˘ ŒÊ√¬Û1¬Û1± fl¡±·Ê√ ¤‡Ú Î¬◊ø˘ ˛± ◊√√ Ô≈1±1 ø¬ÛÚÕ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ± ◊√√ ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ ¤fl¡˜≈˝”√√Ó«¬› Ó¬±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘º Œ¬ı·±-Œ¬ıø·Õfl¡ Ô≈1±1 Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√˘º

’˜À˘ ˜Ô≈1±fl¡ ø√ Œ˚±ª± fl¡±·Ê√‡Ú ’±øÂ√˘ ¤‡Ú Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬º‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬‡ÚÓ¬ ø˘ø‡ ŒÔ±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ Ô≈ ≈ Õfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ø¬ı.¤. ¬Û±Â√ fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬’˜˘1 ¤fl¡ ¬ ˛—fl¡1 È¬1 ≈√‚«È¬Ú± √√ ˛º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1 ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬± •Û”Ì«1+À¬Û

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ◊√√f¬Û≈11 ¬Û·˘±76 77


Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º ’Ô«±» ’˜˘1 Œ˚ÃÚ˙øMê√ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ô«±» ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’˜˘ Ú¬Û≈—¸fl¡º.....

’˜À˘ ø√ Œ˚±ª± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ô≈1±1 ˜≈‡‡ÚŒfl“¡À˝√√1±Ê√1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘, ¸≈˙œ˘±1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸ôL±ÚÀÈ¬± Œ˚Ó¬±À1˝◊√√ ’±øÂ√˘º ø¸ ø˜Â√± Àµ˝√√1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ôL±Úfl¡ √√Ó¬…± fl¡ø1À˘º Ô≈1±1Œ˚Ú ¤øÓ¬ ˛±À √√ :±Ú ‚”ø1 ’±ø √√ º ø¸ ¬Û±À˘—‡Ú1 ø˙Ó¬±Ú1 fl¡±Í¬Î¬±˘Ó¬ ”1ÀÈ¬± ‡≈øµ ˛± ◊√√ ‡≈øµ ˛± ◊√√ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡±øµ¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ˜Ô≈1±1 fl¡±Àµ±Ú qøÚ Ó¬±fl¡ ¸±b√LÚ± ø√¬ıÕ˘ ‚1‡ÚÓ¬ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈Ï¬ˇ± ‰¬±fl¡1 ≈√È¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º ¸≈˙œ˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ÀÓ¬˝◊√√ ˜Ô≈1±1Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡À1± ‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ÛÂ√ø√Ú±À1¬Û1± ˜Ô≈1± ¸•Û”Ì« ¤È¬± Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø√Ú1 ø√ÚÀÈ¬± ø¸øÚÊ√1 1+˜ÀÓ¬ √ ‡±˝◊√√ ‡±˝◊√√ Œ¸±˜±˝◊√√ Ô±Àfl¡º fl¡±Àfl¡± ±Ó¬-Œ¬ı±À˘± Úfl¡À1º ‰¬±fl¡1 ≈√È¬±˝◊√√ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬øfl¡¬ı± ø√À˘ ‡±˚˛, øÚø√À˘ Œfl¡ª˘ ˜√Àfl¡ ‡±˝◊√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜Ô≈1±˝◊√√ ˆ¬±À¬ıñ Ó¬±1’¬Û1±Ò1 fl¡Ô± ø¸ ¬Û≈ø˘‰¬1 ›‰¬1Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 ¬Û±¬Û1õ∂±˚˛ø(M√√ ˝√√í¬ıº øfl¡c ø¬ÛÂ√˜≈˝”√√Ó«¬ÀÓ¬ ø¸ ˆ¬±À¬ı– ¬Û≈ø˘‰¬1 ’±·Ó¬ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Ó¬±1ÀÓ¬±Ù“¬±‰¬œ› ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˜‘Ó≈¬…1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜Ô≈1±1 ˜ÚÀÈ¬± Œfl“¡±‰¬ ‡±˝◊√√ ˚±˚˛ºÚ±˝◊√√, ø¸ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√√ ˜ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º Ê√œªÚ1 Œ˜±À˝√√ ˜Ô≈1±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√√ ø√À˚˛º

˜Ô≈1±1 ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’ôL¡Z«iZ ’±1y √√ º Ó¬±1 ÚÀÈ¬± ≈√ ¬±· ∆ √√ ¬ÛÀ1º Ú1 —‚±Ó¬À¬ı±1”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ø¸ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜√1 ’±|˚˛ ˘˚˛º øÚÊ√1 Ôfl¡± ‚1ÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±¸•ÛøM√√ ˜Ô≈1±˝◊√√ ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±Ó¬ Î¬◊1n∏ª±˝◊√√ ø√À˚˛º øÚÊ√1 ‚1ÀÈ¬±ÀÓ¬± ø¸ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√˚˛º‚1Ó¬ Œ¸±˜±À˘˝◊√√ ø¸ Œ˚Ú ¸≈˙œ˘±1 Î¬◊‰≈¬¬ÛøÚ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ¸≈˙œ˘±1 Œõ∂Ó¬±R±ÀÈ¬±Àª Œ˚ÚÓ¬±fl¡ Œ‡ø√ ’±À˝√√Ø ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ˆ≈¬ø· ˆ≈¬ø· ˜Ô≈1±˝◊√√ ¤ø√Ú ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Œ √√1n∏ª± ◊√√ Œ¬Û˘± ˛º

Î øõ∂˚˛ ¬Û±Í¬fl¡-¬Û±øÍ¬fl¡±, Ô≈1± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√√ ’±ÀÂ√, ·äÀÈ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ∆fl¡ÀÂ√“±Àª˝◊√√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜Ô≈1±1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± Úfl¡À1“±º ¤˝◊√√ø‡øÚÀÓ¬’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ◊√√ ¤È¬± ’Ú≈À1±Ò fl¡À1“±– ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√ Œfl¡øÓ¬˚±¬ı± ◊√√f¬Û≈1Õ˘˚±˚˛, ˜Ô≈1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˚˛ Œ˚Úº ˜˝◊√√ Ê√±ÀÚ±, ˜Ô≈1± ˝◊√√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Ú˜À1ºÓ¬±1 ’±1n∏ ±øô¶ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û±¬Ûfl¡˜«1 Ù¬˘ ø¸ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˝◊√√ ±ø·¬ıº ’±1n∏ ø¸ Œ˚ øÚ˜«˜ ±øô¶‡± ◊√√ ‡± ◊√√ ‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘, Œ¸ ◊√√ fl¡Ô± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1¬Û1± ◊√√ Ê√±øÚ¬ı ◊√√ ±ø·¬ıº fl¡±1Ì Ô≈1± ◊√√˚±1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ‚øÈ¬øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸ôL±Ú¸ø˝√√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘Ñœ¶§1+¬Û±¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘, ˚±fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√√ ·äÀÈ¬±Ó¬ ’˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√,Œ¸˝◊√√ ’˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ˜À˚˛˝◊√√ºˇ q

ë1˝√√¸…í [ÚÀª•§1, 1995 ]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

¬ÛÀfl¡È¬˜±1�

˜±Â√1 ø‰¬fl¡Ì Œ˜±ª±, ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ø‰¬fl¡Ì ¬Û≈ª±– ¤˝◊√√ õ∂¬ı‰¬ÚÙ¬±øfl¡1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûißfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ı±øÊ√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı≈ÒœÀÚ Ú±ø¸fl¡± ·˝3√√À1À1 ¸5¸˜≈^1 ·Ê«√Ú Ó≈¬ø˘øÚ^±1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ 1+¬Û˜±1 ‡— Î¬◊øÍ¬˘º ’±Úø√Ú± Œ˝√√±ª±À˝“√√ÀÓ¬Ú ¬ı≈ÒœÚ1 ¤˝◊√√fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ 1+¬Û˜±1 ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ¬ı≈ÒœÚ Î¬◊ÀÍ¬› ¸√±˚˛ ’±Í¬-Ú˜±Ú¬ıÊ√±Ó¬À˝√√º øfl¡c ’±øÊ√1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸≈fl¡œ˚˛±º ’±øÊ√ 1+¬Û˜±1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ õ∂Ô˜ ’±ø˝√√¬ı ø¸˝“√√Ó¬1‚1Õ˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 ¤‡Ú fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ±Ú≈ √√ÀÈ¬± ’±ø √√¬ı, q√± ¬±Ó¬ “±Ê√ÀÚ±Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡≈ª±¬ı∑ Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ Œ¸ª± ¤È¬± fl¡ø1 ˜±Ú Òø1¬ıÕ˘ fl¡˜√±˜œ ˝√√íÀ˘› Ò≈Ó¬œ’±1n∏ ·±À˜±‰¬± ¤‡ÚÀÓ¬± ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıØ ’ªÀ˙… ‡¬ı1 ø√˚˛±˜ÀÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’±À¬ıø˘˜±ÀÚÀ˝√√¬Û±¬ıø˝√√ ø√› ¬ıÊ√±1-¸˜±1ø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√√ fl¡ø1 ’±Ê√ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±˝◊√√ ¬±˘º

¬ı≈ÒœÚfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± Ê√·±¬ıÕ˘ 1+¬Û˜± Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Õ˘ Œ¸±˜± ◊√√ ·í˘º ¬ı“±˝√√1 1n∏ø‡ø1øfl¡ ≈√‡Ú ‡≈ø˘ ø√ Ó¬± ◊√√ ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1 fl¡± ∏ ¬Û±À˘Õ·º Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡1 ŒÒ“±ª± ±ø· ø˘ ˛Ú ∆˝√√¬Û1± ’“±Í≈¬ª±‡Ú √±ø„√√ ˜”1ÀÈ¬± ¸≈˜≈ª±˝◊√√ Ó¬±˝◊√√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘– ˝◊√√˜±Ú ˜1ÀÈ¬±¬ÛøÚ ˚±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ÀÚ±øfl¡À˝√√ ¬Û±À˘∑ Î¬◊Í¬±, Œ¬ı·ÀÓ¬ Î¬◊Í¬±º Œ˜±1 ‰¬±˝√√ √√íÀ˘˝◊√√Ø

1+¬Û˜±˝◊√√ ·±Ó¬ Œ˝“√√‰≈¬øfl¡ Œ˝“√√‰≈¬øfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1˜±Ú Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı≈ÒœÀÚ ±1 ¬Û±À˘º ‰¬fl≈¡≈√È¬± Œ˜ø˘À˚˛˝◊√√ ø¸ ø¬ıÂ√Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± 1+¬Û˜±fl¡ q˝◊√√ Ôfl¡±1¬Û1±˝◊√√ ·±1 ø¬ÛÀÚ È¬±øÚ øÚÀ˘º1+¬Û˜±˝◊√√ fl‘¡øS˜ ‡— Œ√‡≈ª±˝◊√√ ˘À· ˘À· fl¡íÀ˘– øÂ√–Ø Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¸±˜±˝◊√√ ’±ø˝√√ ˚ø√ Œ√À‡ øfl¡ˆ¬±ø¬ı¬ı∑

¬ı≈ÒœÀÚ ˜±ÀÔ“± ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1À˘º Ó¬±1 ¬ı±U¬ıgÚ1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ 1+¬Û˜±¬Û±fl¡‚1Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º ¬ı≈ÒœÀÚ› ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ˝√√±Ó¬-˜≈‡ Ò≈˝◊√√ ˘íÀ˘º 1+¬Û˜±˝◊√√ ¬ı˝√√±Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝√√ Õ˘ ’±ø˝√√˘º ’±√± ø√ ¬ıfl¡± 1„√√± ‰¬±˝√√fl¡±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ 1±øÓ¬À˚˛˝◊√√ fl¡ø1 ÀÔ±ª±qfl¡±Ú 1n∏øÈ¬ ≈√‡Ú ¬ı≈ÒœÀÚ Œ¬ıÂ√ Ó¬‘ø5À1 Œ‡±ª±Ó¬ ˘±ø·˘º øfl¡ øfl¡ ¬ıd ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı 1+¬Û˜±˝◊√√¤Ù¬±˘1¬Û1± ŒÚ›Ó¬± Œ·±ª±ø√ ·±˝◊√√ ·í˘º

1+¬Û˜±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı· ∆˘ ¬¬ı≈ÒœÚ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø‰¬ôL±˘±ø·˘º fl¡±1Ì Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Òø˘, ¤È¬fl¡œ˚˛±, ≈√È¬fl¡œ˚˛±, ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ø˜˘±˝◊√√ ø¬ıÂ√ È¬fl¡±˜±ÚÀ˝√√

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì78


’±ÀÂ√º ¤˝◊√√Àfl¡˝◊√√ø√Ú ¬ı≈ÒœÚ1 ë¬ı…ª¸±˚˛í ¤Àfl¡¬ı±À1 µ±º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ë˜±˘√±1í ±Ú≈˝√√1 ŒÊ√¬ÛÀÓ¬ø¸ √√±Ó¬ ¬1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ø˚Àfl¡˝◊√√È¬± ±Ú≈˝√√1 ŒÊ√¬Û ‰¬±Ù¬±˝◊√√ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√√ ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬± ±Ú≈˝√√À1ŒÊ√¬ÛÓ¬ √˝√√-Œ¬Û±g1 È¬fl¡±1 Œ¬ıøÂ√ Ú±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√√À¬ı±1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¸˝“√√Ó¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ëø‰¬ ˛±Ú±í ∆ √√ ∆·ÀÂ√º ŒÊ√¬Û ≈1n∏fl¡±1 ¬ ˛ÀÓ¬ ±Ú≈ √√À¬ı±À1 È¬fl¡± ¤Àfl¡È¬± ŒÊ√¬ÛÀÓ¬ ∆˘ Ú≈Ù≈¬À1º õ∂øÓ¬ÀÈ¬±ŒÊ√¬ÛÀÓ¬ ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ ¬1± ◊√√ ’±ÀÚº ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ¤È¬± ŒÊ√¬Û1 È¬fl¡± ŒÊ√¬Û ≈1n∏fl¡±1 √√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1À˘›¬ı±fl¡œ ŒÊ√¬Û1 È¬fl¡±ø‡øÚ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1±ô¶±˝◊√√-‚±ÀÈ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±, ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√ ¬ı±ø1'±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜Ò…, øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˜±Ú≈˝√√À¬ı±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√±‡1¬Û ◊√√Â√±Àfl¡ ◊√√È¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û ◊√√Â√± Ú±Ô±Àfl¡ ◊√√º √1˜˝√√± ¬Û±À ˛ ◊√√ Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±11 ¬ı±fl¡œ, ·±‡œ11 ø¬ı˘,˝◊√√À˘flƒ¡ø¬∏Cø‰¬øÈ¬1 ø¬ı˘, ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı˘, ŒÙ¬±Ú1 ø¬ı˘ ’±ø√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√1ˆ¬±1±ÀÈ¬±À˝√√ ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl¡Õ·º ø¬ıU-¬Û”Ê√±1 Â√±µ± ø√›“ÀÓ¬› √1˜˝√√±1 ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ¤È¬± ˚±˚˛Õ·ºø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√√1 ¬˝√√±Ó¬Ó¬ È¬fl¡±-¬Û˝◊√ √Â√± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ √À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1·±Î¬ˇœÓ¬À˝√√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 fl¡±1ÀÌ ŒÊ√¬Û˘≈1n∏fl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√√ Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈ø˘Â√fl¡ fl¡ø˜Â√Úø√˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√√Ø

¬ıøô¶ÀÈ¬±1 ”11 ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√1 ©ÜÀ¬ÛÊ√ÀÈ¬±Ó¬ ∆1 ¬ı≈ÒœÀÚ 1+¬Û˜± ◊√√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˛± ¬ıdø‡øÚÓ¬øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ¬Ûø1¬ı ˜ÚÀÓ¬ ¤¬ı±1 ø˝√√Â√±¬Û fl¡ø1 ˘íÀ˘º fl¡À˜› øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡±º ˝◊√√˜±Ú È¬fl¡± ø¸ ¬ı±1n∏’±øÊ√ —¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¬±·… ¬±˘ Ô±øfl¡À˘ øÙ¬È¬øÙ¬øÈ¬˚˛± ±øÚÀ¬ı· ¤È¬±Ó¬ √√±Ó¬ ¬Ûø1À˘˝◊√√ø˜ø˘ ˚±¬ıº øfl¡c ˆ¬±·… Œ¬ı˚˛± Ô±øfl¡À˘ øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡±1 fl¡±1ÀÌ ø¸ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬-Â√È¬± ˜±Ú≈˝√√1ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬1±À˘À˝√√ fl¡±˜ ø¸øÊ√¬ıº

¬ı≈ÒœÚ ’±1n∏ 1+¬Û˜±1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ’±Í¬ ˜±˝√√˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛± øÍ¬fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı≈ÒœÀÚ1+¬Û˜±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√√ ’±øÚøÂ√˘– Ó¬±˝◊√√ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√√‚11¬Û1±º 1+¬Û˜±1˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ Ó¬± ◊√√ ¤Àfl¡¬ı±À1 1n∏ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ◊√√ Ï≈¬fl¡± ◊√√øÂ√ º 1+¬Û˜± Œ˜±˜±À ˛fl¡-˜±˜œÀ ˛fl¡1 ‚1Ó¬Ô±øfl¡ Î¬±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡-˜±˜œÀ˚˛fl¡1 ‚1 ø˙ª¸±·11 Ú±øÊ√1±1 ›‰¬11¤‡Ú ·“±ªÓ¬º 1+¬Û˜± ø˚‚1 ˜±Ú≈˝√√1 Ó¬±Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√√‚1 ˜±Ú≈˝√√À1±’±‰¬˘ ‚1 1+¬Û˜±1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡-˜±˜œÀ˚˛fl¡1 ·“±ªÀÓ¬º ˜±˜œÀ˚˛Àfl¡ ˜±À˝√√ ≈√˙ È¬fl¡±1 ¬ıµªøô¶Ó¬1+¬Û˜±fl¡ ¤ ◊√√ ±Ú≈ √√‚1Õ˘ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬ ˛± ◊√√ ø√øÂ√ º 1+¬Û˜±fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ’fl¡ÀÌ± Ú Ú±øÂ√˘º Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ 1+¬Û˜±fl¡ ¬ı1˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÓ¬À1±Ó¬±À¸1n∏ª± Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ ˜±˜œÀ˚˛fl¡1 fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡± ˜±Ó¬˜±øÓ¬¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ı≈ÒœÚ1 ˘·Ó¬ ¬Û˘±˝◊√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1+¬Û˜±1 ¤ø√ÚÕ˘À˚˛± Œ˜±˜±À˚˛fl¡1˘·Ó¬ Œ√‡±-¸±é¬±» Œ √√±ª± Ú± ◊√√º ’±øÊ√À ˛ ◊√√ ø˚ õ∂Ô˜ √√í¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1+¬Û˜± “√√Ó¬À √√õ∂Ô˜ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˚±›“ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ÀÓ¬± ’±1n∏ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1ØøÓ¬øÚ-‰¬±ø1˙ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√11 Í¬±˝◊√√, fl¡À˜› ≈√˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 fl¡Ô±º 1+¬Û˜±1 ˜±ø˘fl¡Ê√Ú ·“±ª1‚1Õ˘ ±›“ÀÓ¬ Œ˜±˜±À˚Àfl¡ ŒÓ¬›“1 √√±Ó¬Ó¬ ‡¬ı1 ø√ ¬ÛøÍ¬˚± ◊√√øÂ√ ’±øÊ√ ’±ø √√¬ı ¬ı≈ø˘º ±ø˘fl¡1¬Û1± ◊√√¬ı≈ÒœÚ1 ‚11 øÍ¬fl¡Ú±ÀÈ¬±› ∆˘ ∆˘øÂ√˘º

õ∂ÔÀ˜ fl¡íÓ¬ ø‰¬fl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ˚±¬ı ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√√ ¬ı≈ÒœÚ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ì¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1,

’±√±¬ı±1œ, ‡±˘œ ·±Î¬ˇœî ¬ı≈ø˘ Œ˝√√øGÀ˜Ú ¤È¬±1 ø‰¬¤û1 ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√ ¤‡Ú ∆1 ·í˘ø˝√√º·±Î¬œ‡Ú1 øˆ¬1 Œ√ø‡ ø‰¬fl¡±1 ø˜˘±1 ’±˙±Ó¬ ¬ı≈ÒœÚ ·±Î¬œ‡ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1˘º øfl¡c ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1Õ˘Àfl¡ø¸ ¤Àfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬±ÀÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘º ø¸ Œ1í˘Àª Œõ≠È¬Ù¬˜«, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, Ù“¬±ø‰¬¬ıÊ√±1, fl¡±Â√±1œ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‚”ø1À˘, Ó¬Ô±ø¬Û ø¸ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜±Ú≈˝√√À1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬1±¬ıÕ˘¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø‰¬fl¡±11 ¸g±ÚÓ¬ ‚”À1“±ÀÓ¬ ‚”À1“±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ı±øÊ√ ·í˘º Œˆ¬±Àfl¡-ø¬Û˚˛±À˝√√ ¬ı≈ÒœÚ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c Ó¬±1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ±ø·˘ 1+¬Û˜±1 fl¡Ô± ¬±ø¬ıÀ˝√√º ø¸˚ø√ q√± √√±ÀÓ¬À1 1+¬Û˜±1 ’±·Ó¬ ›˘±˝◊√√Õ·, Ó¬±˝◊√√ ¬ı±1n∏ Ó¬±fl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬±ø¬ı¬ı∑ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏Ø øfl¡˜±Ú’±˙±À1 ‰¬±Õ· Ó¬± ◊√√ Ó¬±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬± ◊√√ ’±ÀÂ√Ø ø¸ ¬±˘ ¬±˘ ¬ıd øÚ¬ı, Ó¬± ◊√√ Ê≈√øÓ¬ ·±Õfl¡ Œ˜±˜±À ˛fl¡fl¡1±øg-¬ı±øÏ¬ˇ ‡≈ª±¬ıº øfl¡ fl¡ø1¬ı ¤Àfl¡± Î¬◊ª±ø√˝√√ Ú±¬Û±˝◊√√ ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√ ¤‡ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬¬ı Œ‡±ÀÊ√“±ÀÓ¬˝◊√√ fl¡±gÓ¬fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√±Ó¬1 ¶Û«˙ ¬Û±˝◊√√ ¬ı≈ÒœÚ ∆1 ·í˘º ‚”ø1 ‰¬±˝◊√√ Œ√ø‡À˘, ø¸˝“√√Ó¬1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú Œ‡±ª±¬Û≈ø˘Â√ ’øÚ˘º ’øÚ˘fl¡ Œ√ø‡ ¬ı≈ÒœÚ1 Œ¬ÛÀÈ¬ Œ¬ÛÀÈ¬ ‡— Î¬◊øÍ¬˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¸ ¤fl¡ ¬Û˝◊√√Â√±˝◊√√Úfl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√, Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˆ”¬Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ›À˘±ª±ø√ ¤˝◊√√Î¬±˘ ›˘±˘ø˝√√º

– øfl¡À1 ¬ı≈ÒœÚ ˆ¬±˝◊√√, ˝◊√√˜±Ú Ê√˘√±-Ê√˘ø√ fl¡Õ˘ ˚±¬ı ›˘±˝◊√√Â√∑ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ·1˜ŒÚøfl¡∑– ’øÚ˘1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ı≈ÒœÚ1 ‡—ÀÈ¬± øÈ¬ø„√√‰¬Õfl¡ ˜±ø1À˘º øfl¡c ‡—ÀÈ¬± ¸•§1Ì fl¡ø1 ø¸fl¡íÀ˘– Ú± ◊√√ ¬± ◊√º ’±øÊ√ Œ¬ı¬Û±1 ¤fl¡√˜ µ±º ¤øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ ¤È¬±À1± ‰¬±Ù¬± ◊√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√º˝◊√√ø¬ÛÀÚ ‚1Ó¬ Œ·©Ü ’˝√√±1 fl¡Ô±º

– Ó¬˝◊√√ Ù¬±øfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√√ÀÓ¬±∑– Ù¬±øfl¡ øfl¡˚˛ ø√˜∑ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1 ˚ø√ ¬ÛÀfl¡È¬ Œ‰¬fl¡ fl¡ø1 ˘º– ˝√√í¬ı Œ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡À‰¬±Ú fl¡Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√øÂ√ø˘∑– fl¡Õ˘ ˚±ø¬ı ’±1n∏, ‚1Õ˘º– ¬ı≈ÒœÀÚ Ù¬±øfl¡ ˜±ø1À˘º– ¤fl¡ ¬Û˝◊√√Â√±› ˝◊√√Úfl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ‚1Õ˘ ˚±ø¬ı∑– øfl¡ fl¡ø1ø¬ıØ ˝◊√√˚˛±Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ Ô±øfl¡ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√√Ø– ˜˝◊√√ ¤È¬± ¬ı≈øÒ ø√›“º Ó¬˝◊√√ Œ¸˝◊√√˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1º– fl¡À‰¬±ÚØ– Œ˜±1 ¤øÓ¬˚± ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cø˘— øÎ¬Î¬◊øÈ¬ ’±ÀÂ√º ¤ ◊√√ ¬¸˜˚Ó¬ Ó¬±1 fl¡±Î¬◊∞I◊±À¬ı±11

¸•ú≈‡Ó¬ ‡≈¬ı øˆ¬1 √√˚˛º Ó¬˝◊√√ ‰¬±= ¬Û±˝◊√√ ±¬ı ¬Û±1º øfl¡c ÚÓ¬ 1±ø‡ø¬ı, fl¡ø˜Â√Ú √√í˘ Ú·ƒ√±-Ú·ƒø√º’øÚ˘1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√√ ¬ı≈ÒœÀÚ ¤¬ı±1 Œ˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ±ÚÀ¸À1 ’øÚ˘1 ¬ı±˝◊√√fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘¬Î¬◊øÍ¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 ¬Û±À˘Õ·º ø¸ ˜±Ú≈˝√√À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ˝◊√√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1Ô±øfl¡˘º ’øÚÀ˘± ¬ı≈ÒœÚ1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 ‚”ø1 Ô±øfl¡˘º

Œ¬Û±g1 ø˜øÚÈ¬√√˜±Ú1 ˜”1Ó¬ ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê≈√˜ ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Ê√Ó¬’˘¬Û Œ˝√√±Ê√± Ò1Ì1 ±Ú≈ √√ ¤È¬± Œ√ø‡ ¬ı≈ÒœÚ Œ¸ ◊√√ø‡øÚ ¬Û±À˘Õ·º ±Ú≈ √√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ∆1 Ô±øfl¡ø¸ ˜ÚÀÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ˘íÀ˘º ¬ı±Â√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√√ÀÈ¬±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Â√Ó¬Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ŒÍ¬˘±-Œ˝√“√‰¬± ·±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ ø¸ fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº

¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Â√ ’±ø˝√√˘º ±Ú≈˝√√À¬ı±À1 ¬ı±Â√Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ·±À˘º ¬ı≈ÒœÀÚ›

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ¬ÛÀfl¡È¬˜±180 81


˜±Ú≈˝√√ÀÈ¬±1 ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√ ∆· ¬ı±Â√Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√√ fl¡±˜ÀÈ¬± Ó¬øÎ¬ˇ»·øÓ¬Ó¬ ¸˜±Ò± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ìÎ¬◊¸ƒ ˝◊√√˜±Ú øˆ¬1, Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ√˝◊√√î ¬ı≈ø˘ ∆fl¡¬ı±Â√‡Ú1¬Û1± Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± Œ1À©Ü±1“± ¤‡ÚÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√√ ·í˘º˜±øÚÀ¬ı·ÀÈ¬±1¬Û1± È¬fl¡±ø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1±Ó¬ Ó¬±1 ˜ÚÀÈ¬± ’±ÚµÓ¬ Ú±ø‰¬ Î¬◊øÍ¬˘º Ú·√¤˝√√±Ê√±1 ¬Û“˝◊√√øSÂ√ È¬fl¡±º ø√ÚÀÈ¬± ‚”ø1 ‚”ø1 ¬ı≈ÒœÚ1 ¬ı1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·øÂ√˘º ø¸ Œ1À©Ü±1“±‡ÚÀÓ¬ ¤fl¡Œõ≠È¬ ø‰¬Àfl¡Ú ‰¬±› ’±1n∏ ¤fl¡±¬Û fl¡øÙ¬À1 Œ¬ÛÈ¬ÀÈ¬± ¬Û”1±˝◊√√ ˘íÀ˘º

˝◊√√ø¬ÛÀÚ ’øÚÀ˘ ’±À˘À„√√ ’±À˘À„√√ ¬ı≈ÒœÚfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ı≈ÒœÚ ¬ı±Â√‡Ú1¬Û1±Ú±ø˜ Œ1À©Ü±1“±‡ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª± ø¸ Œ√ø‡øÂ√˘º Ó¬±fl¡ fl¡ø˜Â√Úø‡øÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ı≈ÒœÚ &ø‰¬ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ø¸ ˘À· ˘À· Œ1À©Ü±1“±‡ÚÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√√ ’±ø˝√√˘º ¬ı≈ÒœÀÚ ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¤˙ È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıÂ√ È¬fl¡±Õfl¡ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ¤˙ È¬fl¡±À˝√√ ø√À˘º ’øÚ˘ ∆· Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√√ ¬ı≈ÒœÀÚ ¬ı±fl¡œø‡øÚ È¬fl¡± Œ˜±Ê√±1øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈fl≈¡ª± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√øÂ√ º ¬ı≈ÒœÚ Œ1À©Ü±1“±‡Ú1¬Û1± ›˘± ◊√√, ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬˜±ÀÚ ¸±Ó¬ ¬ı±øÊ√ ·í˘º

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… 1+¬Û˜±1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ‰¬±˝√√-Ó¬±˝√√ ‡±˝◊√√ ’±·Ù¬±˘1Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ 1+¬Û˜±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı≈ÒœÚ ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À·˘À· Ó¬±˝◊√√ Ó¬±1 √√±Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±Àfl¡˝◊√√È¬± í¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ¬ı≈ÒœÚ1 ·Ó¬Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˘º ¬ı≈ÒœÀÚ ˝◊√√˜±Ú ¸˜À˚˛ Œ˘•ÛÀÈ¬±1 øÏ¬ø˜fl¡-Ï¬±˜±fl¡ Œ¬Û±˝√√1Ó¬≈√ª±1˜≈‡1¬Û1± Œ˜±˜±-˙UÀ1fl¡1 ˜≈‡‡Ú ˆ¬±˘√À1 ˜øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ˜±˜±-˙UÀ1fl¡fl¡ Œ¸ª±¤È¬± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬±1 ‰¬fl≈¡ ∆· fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘Õ·º ’ÔøÚ ø¸¤˝◊√√Ê√Ú ±Ú≈˝√√À1 Œ√À‡±Ú ŒÊ√¬Û ≈1n∏øfl¡øÂ√˘Ø q

ë∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í [7 Œ˜í, 2006]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

Î¬±„√√1 fl¡±˜�

fl¡À˘Ê√ Œfl¡•Û±Â√Ó¬ ¬ø1 ∆ÔÀ˚˛˝◊√√ ’¬Û”¬ı«˝◊√√ ¬±ø¬ıÀ˘– ’±øÊ ¬ı±1È¬± Œ¬Û±g11 flv¡±Â√ÀÈ¬±Œfl¡ÀÚÕfl¡ ëŒfl¡ÚƒÀÂ√˘í fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛Ø ’±øÊ√ ¬ı±1È¬± Œ¬Û±g1Ó¬ Ó¬±1 Œ˜Ê√11 flv¡±Â√ ¤È¬± ’±ÀÂ√ºŒ˜Ê√11 flv¡±Â√ÀÈ¬± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ È¬±Ú ¬Û±˚˛ ø¸º øfl¡c 1±ø·ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ Ó¬±fl¡ ‰¬±À1¬ı±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ø¸˝“√√Ó¬1 ‚1Õ˘ ±øÓ¬ÀÂ√º Ó¬±1 ·Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ’±øÊ√ Ó¬±˝◊√√1 ëÎ¬±„√√1í fl¡±˜¤È¬±√ ’±ÀÂ√º Î¬±„√√1 fl¡±˜ÀÈ¬±ÀÚ± øfl¡, fl¡±ø˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ≈øÒ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¸º ˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡í¬ıŒ˝√√ÀÚ± Ó¬±˝◊√√º

’¬Û«”¬ı1 ·Ó¬ 1±ø·Úœ1 ’±À¬ıø·fl¡ •Û«fl¡ ¤È¬± ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ≈√¬ıÂ√À1 ◊√√ √√í˘ø √√º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ…ø¸˝“√√Ó¬1 ëø1— Œ‰¬ø1˜øÚí› ∆˝√√ ∆·ÀÂ√, ¤˝◊√√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√Í¬±ÀÓ¬Œõ∂Â√±1 ©Ü™ífl¡ ∆ √√ ’¬Û«”¬ı1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ Ï≈¬fl¡± ◊√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı ˛±‡Ú ’ √√±¬ ıÂ√1Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª± ◊√√ ·í˘º 1±ø·Úœ ¬ı1’øˆ¬˜±Úœº Ó¬±˝◊√√1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˚ø√ ’¬Û«”¬ı ø¸˝“√√Ó¬1 ‚1Õ˘ Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±ø·ÚœÀ˚˛˜≈‡‡Ú ·—·±ÀÈ¬±¬Û1 √À1 ›ÀÙ¬±µ±˝◊√√ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√ø√Ú˜±ÚÕ˘ ˜±Ó¬-Œ¬ı±À˘˝◊√√ ¬ıg fl¡ø1ø√¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı≈øX fl¡ø1 flv¡±Â√ÀÈ¬± ’±øÊ√ Œ˚Ú-ŒÓ¬Ú-õ∂fl¡±À1Ì ëŒfl¡ÚƒÀÂ√˘í fl¡ø1¬ı˝◊√√˘±ø·¬ıº

flv¡±Â√Ó¬ Œ¸±˜±À˚˛˝◊√√ ’¬Û”«¬ı1 ÚÀÈ¬± Œ¸À˜øfl¡ ·í˘º Úœˆ¬±, ¬Û~ªœ, ¬Û”1ªœ ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1’±È¬± ◊√√Àfl¡ ◊√√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ ˛ ◊√√ flv¡±Â√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬º ≈√Ê√Úœ˜±Ú Ú˝√√±À˝√“√ÀÓ¬Ú ø¸ Œ¸ ◊√√ÀÈ¬± ’Ê≈√˝√√±Ó¬ÀÓ¬flv¡±Â√ÀÈ¬± ëŒfl¡ÚƒÀÂ√˘í fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“√√ÀÓ¬Úº ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√√ø¬ÛÀÚ› ˜≈√± ˜ø1˘º ’ªÀ˙…øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±1Ì √ «± ◊√√ flv¡±Â√ÀÈ¬± ’±øÊ√ Úfl¡À1“± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ◊√√ Œ˘Í¬±ÀÈ¬± øÂ√À·º ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ◊√√Ê√ÚœÀ ˛›¤Àfl¡± ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1º øfl¡c ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ flv¡±Â√ é¬øÓ¬ fl¡ø1ŒÚ±À¬Û±ª±, ¤˝◊√√ ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√√ ¸˜œ˝√√ fl¡1± ’±1n∏ ∆˙˙ªÀ1¬Û1± ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1Œé¬SÓ¬ øÚÀÊ√› ‡≈¬ı ëøÂ√ø1˚˛±Â√í ’¬Û«”¬ı˝◊√√ Ù¬±øfl¡ ¤È¬± ±ø1 flv¡±Â√ÀÈ¬± ëŒfl¡ÚƒÀÂ√√˘í fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ù¬ÀÂ√±Â√fl¡ø1À˘º ø¸ øfl¡ ø¸X±ôL í¬ı Ù¬»Õfl¡ øÔ1±— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 √…˝√√ÀÓ¬ Œ1øÊ√©Ü±1‡Ú Œ˜ø˘ íÀ˘ºŒ1øÊ√©Ü±1 fl¡ø1 ˚±›“ÀÓ¬ Ó¬±1 ˜±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ ¬ı±1•§±1 1±ø·Úœ1 ˜1˜ ˘·± ˜≈‡‡Ú ˆ¬±ø˝√√ Î¬◊øÍ¬√˘º

’¬Û«”¬ı1 ¬±·… ≈õ∂¸iß ’±øÂ√˘º ø¸ øÚÊ√1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤Àfl¡± Ù¬±øfl¡ ±ø1¬ı ·± Ú˝√√í˘ºŒ1øÊ©Ü±1 Œ˙¯∏ Œ˝√±√ª±Ó¬ Úœˆ¬± Œ¬ı±˘±Ê√ÚœÀ˚˛ ¬ı˝√√±1¬Û1± øÔ˚˛ ∆˝√√ fl¡íÀ˘– Â√±1, ¤øÓ¬˚˛±1 flv¡±Â√ÀÈ¬±

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì82


’±¬Û≈øÚ fl¡±˝◊√√Õ˘ Œ¬ıÀ˘· ¤¸˜˚˛Ó¬ ∆˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑– øfl¡˚˛, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¤øÓ¬˚˛± øfl¡¬ı± ¬õ∂À¢∂˜ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ –’¬Û”¬ı«˝◊√√ ›À˘±È¬±˝◊√√ õ∂ùü

fl¡ø1À˘º– Ú±˝◊√√ ˜±ÀÚ....., Â√±1 ’±˜±1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Î¬±„√√1 fl¡±˜ ¤È¬± ›˘±˘º fl¡±˜ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√√

Úfl¡ø1À˘˝◊√√ Ú˝√√˚˛º –¬Û”1ªœ Œ¬ı±˘±Ê√ÚœÀ˚˛ ŒÔÀ1±-Œ·“À1± fl¡ø1 fl¡íÀ˘º– ˆ¬±À˘˝◊√√ ˝√í˘ ø√˚˛±º Œ˜±À1± ’±øÊ√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Î¬±„√√1 fl¡±˜ ¤È¬± ›˘±˘º flv¡±Â√ÀÈ¬± ˜À˚˛±

Ú˘›“ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º –Œ1øÊ√©Ü±1‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’¬Û”¬ı« flv¡±Â√ÀÈ¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√˘º˝√√±Ó¬‚Î¬ˇœÀÈ¬±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√À˘ ø¸º –‰¬±À1 ¬ı±1 ¬ı±øÊ√À˘˝◊√√º Œ1øÊ√√©Ü±1‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ fl¡˜Ú 1+˜Ó¬Ôfl¡± øÚÊ√1 ŒÂ√˘ƒÙ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√√, øõ∂øk¬Û±˘fl¡ Ù¬±øfl¡ ¤È¬± ˜±ø1 ˘1±˘ø1Õfl¡ ø¸ 1±ô¶±Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘ºÓ¬±1 ¬ı± ◊√√fl¡‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ◊√√ Â√±ø «¬ø‰¬„√√Ó¬ ø√ ∆ÔÀÂ√º¬ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√Õ˘ ∆1 Ô±øfl¡À˘ ¬Û˘˜ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬±ø¬ıø¸ ’ÀÈ¬± ¤‡ÚÀfl¡ ˘íÀ˘º

’¬Û”¬ı« 1±ø·Úœ˝“√√Ó¬1 ‚1 ¬Û±˚˛Õ· ˜±ÀÚ ‚Î¬ˇœ1 fl“¡±È¬±˝◊√√ ¤fl¡1 ‚1 ‰≈¬˝◊√√øÂ√˘º 1±ø·ÚœÀ˚˛Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±·Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±‡ÚÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√√1 ¬Ûø1Ò±ÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±˙±1œ ¤‡Úº ˜±‡Ú-¬ı·± ˙1œ1ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±1œ‡ÀÚ Ó¬±˝◊√√fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1øÂ√˘º ∆·Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±Ú fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡1±Õfl¡ ’¬Û”¬ı«˝◊√√ ø‰¬Ò±˝◊√√ 1±ø·Úœfl¡ ¸≈øÒÀ˘– ˜˝◊√√’±ø˝√√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±, ŒÓ¬±˜±1 Î¬±„√√1 fl¡±˜ÀÈ¬± øfl¡∑

– ˝◊√√˚˛±Ó¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º –1±ø·Úœ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1¬Û1± øÔ˚˛ ˝√√í˘º– fl¡íÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1∑– fl¡í˜ Ú˝√√˚˛, ¬¬ıí˘±À‰¬±Úº Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ øfl¡¬ı± ‡±¬ı± ŒÚøfl¡ Œfl¡±ª±º– Ú±˝◊√√, ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± Ú±‡±›“º ˜˝◊√√ ‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√“±º1±ø·ÚœÀ˚˛ ¬ı±1±G±1¬Û1±˝◊√√ ì’í ±, ’±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√“±î ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ’¬Û”¬ı«fl¡ √√±Ó¬Ó¬ Òø1

˘1±˘ø1Õfl¡ 1±ô¶±Õ˘ È¬±øÚ øÚÀ˘º 1±ø·Úœ1 Ó¬˘¬ıÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’¬Û”¬ı«˝◊√√ ≈øÒÀ˘– Œ˜±fl¡Œ˚ ¤ÀÚÕfl¡ ·1n∏ È¬Ú±ø√ È¬±øÚ øÚÂ√±, ˝◊√√˜±Ú ‡1Ò1Õfl¡ fl¡Õ˘ Œ˚±ª±ÀÚ±∑ ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 Î¬±„√√1fl¡±˜ÀÈ¬± øfl¡ Úfl¡í˘±˝◊√√ Œ√À‡±ÚØ

– ¬ıí˘±À‰¬±Ú, ∆· Ô±øfl¡À˘ ·˜ ¬Û±¬ı± Ú˝√√˚˛Ø –1±ô¶±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ 1±ø·ÚœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ √±ø„√√’ÀÈ¬± ¤‡Ú 1±ø‡À˘º ’ÀÈ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˘– ˝◊√√ø˘Õ˘¬ıí˘±º

’¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘– 1±ø·Úœ1 Î¬±„√√1 fl¡±˜ÀÈ¬±ÀÚ± øfl¡º ø¸ À·˘À· fl¡íÀ˘– ¤˝◊√√ÀÈ¬± fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ Ó≈¬ø˜ ’±øÊ√ Œ˜±1 flv¡±Â√ÀÈ¬± é¬øÓ¬ fl¡À1±ª±˘±∑ øfl¡c’±ø˜ÀÓ¬± ’±À¬ıø˘› ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1À˘±À “√√ÀÓ¬ÚØ ŒÓ¬øÓ¬ ˛± Œ˜±1 flv¡±Â√ÀÈ¬±› é¬øÓ¬ Ú √√í˘À “√√ÀÓ¬ÚØ

– fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜À˚˛± ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√À˘±º– ŒÓ¬ÀÚ˝íÀ˘ Œ˜±1 flv¡±Â√ÀÈ¬±ÀÚ± øfl¡˚˛ é¬øÓ¬ fl¡À1±ª±˘±∑– fl¡Ô± ¤È¬±1 õ∂˜±Ì ‰¬±¬ıÕ˘º– øfl¡ fl¡Ô±1∑

– ŒÓ¬±˜±1 flv¡±Â√ÀÈ¬±Ó¬Õfl¡ ˜˝◊√√ Î¬±„√√1 ˝√√›“ÀÚ Ú˝√√›“, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±1 õ∂˜±Ì ‰¬±¬ıÕ˘º’Ô«±» Ó≈¬ø˜ÀÚ± Œ˜±fl¡ øfl¡˜±Ú &1n∏Q ø√˚˛± ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬± Ê√±øÚ¬ıÕ˘º

– ¤˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±1 õ∂˜±Ì Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ’±·ÀÓ¬› ¬ıUÓ¬¬ı±1 ‰¬±˝◊√√Â√±∑– ‰¬±˝◊√√ÀÂ“±º øfl¡c Œ˜±1 Œ˝“√√¬Û±˝√√ Ú¬Û˘±˚˛º –1±ø·Úœ1 fl¡Ô±Ó¬ ’¬Û”¬ı«˝◊√√ ¤˝◊√√¬ı±1 ¤Àfl¡±

Ú±˜±øÓ¬À˘º ˜≈‡‡ÚÓ¬ fl‘¡øS√˜ ’øˆ¬˜±Ú1 ˆ¬±¬ı ¤È¬± Ù≈¬È¬±˝◊√√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±˝◊√√ Ô±øfl¡˘ ø¸º Ó¬±1 ˜Ú1ˆ¬±¬ıÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 1±ø·ÚœÀ˚˛ ’±˘Ù≈¬˘Õfl¡ ’¬Û”¬ı«1 ˝√√±Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 ‡≈¬ı ˜1˜˘·±Õfl¡fl¡íÀ˘– ˜˝◊√√ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± fl¡±1ÀÌ Œ˜±fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˘± ŒÚøfl¡ Œ¸±ÌÀÈ¬±∑

1±ø·Úœ1 ˜1˜¸Ú± ˜±Ó¬¯∏±À1 ’¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬˜±Úø‡øÚ fl¡¬Û”«11 À1 Î¬◊1n∏ª±˝◊√√ øÚÀ˘º ø¸1±ø·Úœ1 ’˘¬Û fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ∆· fl¡íÀ˘– ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝◊√√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ¬Û±À1“± ŒÚøfl¡ Œ¸±ÌÊ√Úœ∑ øfl¡c˜˝◊√√ flv¡±Â√ é¬øÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ·˜ ¬Û±˚˛∑

– ·˜ ¬Û±À˘ ¬Û±¬ı ’±1n∏Ø Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Œ¬ıÀ˘·1 ·Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ’ √√± Ú± ◊√√Ø ¬±¬ıœ¬ÛPœ1˘·Ó¬À˝√√ ’±ø˝√√Â√±Ø –1±ø·Úœ› ’¬Û”¬ı«1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ·í˘º ’¬Û”¬ı«√˝◊√√ Ó¬±˝◊√√1 fl¡±g1 ›¬ÛÀ1À1 ˝√√±Ó¬¤‡Ú ¬Û±1 fl¡ø1 øÚ Ó¬±˝◊√√fl¡ õ∂±˚˛ ¸±ªøÈ¬¬ Ò1±ø√ Òø1 ∆· Ô±øfl¡˘º

√˝√√ ø˜øÚÈ¬˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬Û”¬ı« “√√Ó¬fl¡ fl¡øÏ¬ˇ ˛± ◊√√ øÚ ˛± ’ÀÈ¬±‡Ú ë ◊√√ø˘í1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙fl¡ø1À˘Õ·º ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ’¬Û”¬ı« ’±1n∏ 1±ø·Úœ øÈ¬fl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ø¬ÛÀÚ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ˘º˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… øÈ¬Àfl¡È¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±› ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ’¬Û«”¬ı˝“√√Ó¬1 ˆ¬±·… ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘fl¡±1ÀÌ Œ¬ıvfl¡±1 ¤È¬±1¬Û1± Œ¬ı˘fl¡øÚ1 ≈√È¬± øÈ¬Àfl¡È¬ ¬Û±À˘º ≈ø¬ıÒ± ¬Û± ◊√√ Œ¬ıvfl¡±1ÀÈ¬±Àª ¤È¬± øÈ¬Àfl¡È¬ÀÓ¬‰¬ø~Â√√ È¬fl¡±Õfl¡ ˘íÀ˘º ≈√À¬ÛÀfl¡È¬ ¬ÛÀÈ¬È¬í ø‰¬¬Û‰ƒ¬ øfl¡øÚ ∆˘ ’¬Û«”¬ı ’±1n∏ 1±ø·Úœ ‡1Ò1Õfl¡ ˝√√˘1øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√˘Õ·º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º ‰¬±¬ı ¬Û1±º ø‰¬¬Û‰ƒ¬ Œ‰¬±¬ı±˝◊√√ Œ‰¬±¬ı±˝◊√√ ’¬Û«”¬ı’±1n∏ 1±ø·ÚœÀ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬Û«√±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1À˘º ø‰¬¬Û‰ƒ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û«”¬ı˝◊√√1±ø·Úœ1 ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ ∆˘ Ô±øfl¡˘º

¤¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± Œ˙¯∏ ˝√√í˘º ’¬Û«”¬ı ’±1n∏ 1±ø·Úœ ¬ı±fl¡œ √˙«fl¡À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ‡≈ø¬Û‡≈ø¬Û √√˘ÀÈ¬±1¬Û1± ›˘± ◊√√ ’±ø˝√√˘º

¬ı±ø √√1Ó¬ ¬ø1 ø√ ˛±1 À· À· øˆ¬11 ±Ê√Ó¬ √√Í¬±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ◊√√Ê√Úœ˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬‰¬fl≈¡ ¬Û1±Ó¬ ’¬Û«”¬ı1 ¬ı≈fl≈¡‡ÀÚ ø‰¬ø1—Õfl¡ ˜±ø1À˘º ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√√Ê√Úœ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ’¬Û«”¬ı1Œ˜Ê√11 flv¡±Â√1 Úœˆ¬±, ¬Û”1ªœ, ¬Û~ªœ˝“√√Ó¬º

– ¸¬ı«Ú±˙ ˝í˘Ø Ó≈¬ø˜ ’±øÊ√ Œ˜±1 Ú±fl¡ÀÈ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡È¬±˘±º –Úœˆ¬±˝“√√Ó¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬Ú¬Ûø1¬ıÕ˘ ’¬Û«”¬ı˝◊√√ øˆ¬11 ±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º

– øfl¡ ˝√√í˘ÀÚ±∑ –¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±ø·ÚœÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘º– øfl¡ ˝√√í˘ ˜±ÀÚØ Î¬±„√√1 fl¡±G˝◊√√ ˝√√í˘º Œ¸ÃÀfl¡˝◊√√Ê√Úœ Œ˜±1 Â√±Sœº flv¡±Â√ é¬øÓ¬ fl¡ø1

ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√“± ¬ı≈ø˘ ø¸˝“√√ÀÓ¬ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˜±1 Ú±fl¡ÀÈ¬± fl¡íÓ¬Ô±øfl¡¬ıÕ· Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑ –’¬Û«”¬ı˝◊√√ øˆ¬11 ’“±1 ∆˘ Úœˆ¬±˝“√√Ó¬1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ò1± Ú¬Ûø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ·í˘º ’¬Û«”¬ıfl¡ Œ√ø‡ ø¸˝√“√Ó¬Àfl¡˝◊√√Ê√ÚœÀ1± ’ª¶ö± fl¡±ø˝√√˘ ˝√√í˘ºø¸˝“√√Ó¬1 Â√±À1± Œ˚ ’±øÊ√ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ø¸˝“√√Ó¬ Œ˚ ¤ÀÚÕfl¡ Ò1± ¬Ûø1 ˚±¬ı, Œ¸˝◊√√

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì Î¬±„√√1 fl¡±˜84 85


fl¡Ô± ø¸˝“√√ÀÓ¬ fl¡äÚ±˝◊√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ò1± ¬Ûø1À˘˝◊√√ Œ˚øÓ¬˚˛± Â√±1fl¡ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 øÚø√˚˛±Õfl¡·íÀ˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ¬ı˚˛± ˝í√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ø¸˝“√√Ó¬Àfl¡˝◊√√Ê√Úœ ’¬Û«”¬ı1 ›‰¬1Õ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘º øfl¡cø¸ “√√Ó¬Àfl¡ ◊√√Ê√ÚœÀ ˛ øfl¡¬ı± fl¡í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ◊√√ ’¬Û«”¬ı ◊√√ fl¡íÀ˘– ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Î¬±„√√1 fl¡±˜ÀÈ¬±ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√√ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ’±øÂ√˘∑

’±È¬± ◊√√Àfl¡ ◊√√Ê√ÚœÀ ˛ ◊√√ ±Ê√ÀÓ¬ Ó¬˘ ”1 fl¡ø1 1í˘ ø√› fl¡Ô±-‰¬ √√fl¡œ Úœˆ¬± Œ¬ı±˘±Ê√ÚœÀ ˛˘À· ˘À· Î¬◊M√√1 ø√À˘– Â√±1, ’±˜±1 Î¬±„√√1 fl¡±˜ÀÈ¬±1 fl¡Ô± ¬¬ı±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ·˜ ¬Û±À˘, ø¬ÛÀÂ√’±À¬Û±Ú±1ÀÈ¬±∑

– Œ˜±1 Î¬±„√√1 fl¡±˜ÀÈ¬±1 fl¡Ô± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı≈Ê√±˝◊√√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıÀÚ∑ øfl¡cŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ flv¡±Â√ÀÈ¬± é¬øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’±À¬ıø˘›ÀÓ¬± ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1˘±À˝√√“ÀÓ¬ÚØ –fl¡Ô± ∏±1’¬Û«”¬ı˝◊√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±¬ıÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ˚Ú ø¸˝“√√Ó¬Àfl¡˝◊√√Ê√Úœ1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ’±øÊ√ ø¸ flv¡±Â√ÀÈ¬± ëŒfl¡ÚƒÀÂ√˘ífl¡ø1¬ı ·± √√í˘Ø ’±‰¬˘ÀÓ¬ flv¡±Â√ÀÈ¬± ëŒfl¡ÚƒÀÂ√˘í fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±1 ’±øÊ√ ’fl¡ÀÌ± Ú Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º

– ˜±ÀÚ Â√±1....., ’±˜±1 Œ˝√√±À©Ü˘1 ‰≈¬¬Û±1 ¬ı±˝◊√√À√Î¬◊ ¬ı1 fl¡±Ï¬ˇ±º Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬’±ø˜ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘±À·º ’±À¬ıø˘ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±À˘ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ·±ø˘ ‡±¬ı ·± √√ ˛º Œ¸ ◊√√ fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˜øÈ¬øÚ ù´íÀ˝√√ ‰¬±›“º –Úœˆ¬± ◊√√Î¬◊M√√1 ø√À˘ fl¡À˘±À1 ∆˝√√º

– øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô±º ˜˝◊√√ flv¡±Â√ ëŒfl¡ÚƒÀÂ√˘í fl¡ø1 ¤ÀÚÕfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡Ô±ÀÈ¬±ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±ÌÓ¬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±º –’¬Û«”¬ı˝◊√√ ˜‘≈√ ˝“√√±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1fl¡íÀ˘º

– ŒÓ¬ÀÚ √√íÀ˘ Â√±1 ’±øÊ√ ’±¬Û≈øÚ ’±˜±fl¡ ‰¬±›‰¬±› ’±1n∏ fl¡øÙ¬ ‡≈ª±¬ı ±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚±À √√fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡˜º –’±Õ¸ ¬Û±˝◊√√ ¬Û”1ªœÀ˚˛ ˘À· ˘À· ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬˘º Ó¬±˝◊√√1 fl¡Ô±ÀÈ¬±Ó¬¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√√Ê√ÚœÀ˚˛› ŒÊ√±1 ø√ Òø1À˘º

’¬Û«”¬ı ¤˝◊√√¬ı±1 Ù¬±µÓ¬ ¬Ûø1˘º Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ø¸ Úœˆ¬±˝“√√Ó¬1 õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘¬ı±Ò… ˝√√í˘º fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆1 ’¬Û«”¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 Â√±SœÀfl¡˝◊√√Ê√Úœ1 fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±À¬ı±1 qøÚ Ôfl¡± 1±ø·Úœfl¡’¬Û«”¬ı˝◊√√ Â√±SœÀfl¡˝◊√√Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝“√√Ó¬ ¸√˘¬ıÀ˘ ›‰¬1À1 Œ1À©Ü±1“±¤‡ÚÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ º q

ë1˝√√¸…í [Ê≈√Ú, 1998]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì86

ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±�

ìÙ≈¬fl¡Ú, ’±øÊ√ ¬Û±fl«¡Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øfl¡ ˜Ú ·í˘∑îìÚ±˝◊√√, ¤ÀÚÀ˚˛À˝√√ ’±ø˝√√À˘±º ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ Ô±øfl¡ ’±˜øÚ ˘·±Ó¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, ’±øÊ√

¬Û±fl«¡ÀÓ¬ ¤¬Û±fl¡ Ù≈¬ø1 ’±À˝√√±Õ·ºî ’±·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±fl«¡Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª± ’Ú˘ Ù≈¬fl¡ÀÚŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ø¬ı˜˘ ‰¬ø˘˝√√±1 õ∂ùüÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤¯∏±1 Ù¬±øfl¡ fl¡Ô±À1 Î¬◊M√√1 ø√À˘º Ù¬±øfl¡Ú±˜±ø1 Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ’±1n∏ ‰¬ø˘˝√√±fl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ øSÂ√ ¬ıÂ√11¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˚˛¸œ Ò≈¬ı±˘±fl¡À˝√√ · fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˜˘ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√√ ’ªÀ˙… Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ õ∂ùü Úfl¡ø1À˘º ≈√À˚˛±˝√√±ÀÓ¬À1 Òø1’Ú± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ˝√√±˘fl¡ ∆˘ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 Œ‡˘1 ¸“Ê≈√ø˘ Ôfl¡± ’—˙ÀÈ¬±Õ˘ ·í˘Õ·º Ù≈¬fl¡ÀÚ¤ÀÚÀ˚˛ ‰¬ø˘˝√√±1 ·Ó¬ fl¡Ô±1 ˝√√˘± ±ø1 Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ±À· ¤fl¡ •Û”Ì«øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙, íÓ¬ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Ò≈¬ı±˘±À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ò≈¬ı±˘±fl¡ · Œ¬Û±ª±1õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıÀ˘·1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˚±ª± Ú±˝◊√√º ŒÓ¬›“ ˜ÚÀÈ¬±1øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜Ò≈¬ı±˘±fl¡À˝√√ ¸≈˜≈ª±˝◊√√ 1±ø‡¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı˜˘ ‰¬ø˘˝√√± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1fl¡±1ÀÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˆ¬±À˘˝◊√√ ¬Û±À˘º

Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ Œ¬ı= ¤‡ÚÓ¬ ’Ú˘ Ù≈¬fl¡Ú ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ fl¡±ø˘ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¤˝◊√√ ’—˙ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±,Œ˚ÃªÚ1 ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¤˝◊√√ ’—˙ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Œõ∂˜±˘±¬Û fl¡ø1fl¡È¬± ◊√√øÂ√ º Œfl¡ª˘ ¤ ◊√√‡Ú Î¬◊√…±ÚÀÓ¬, ¤ ◊√√ÀÈ¬± ’—˙ÀÓ¬ Ú √√ ˛, √√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬± ◊√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º

Œ¬ı=‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬ıø˝√√ Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬fl≈¡Ù≈¬1±À˘º ±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀ¬ı±1 ’±1n∏ ≈√˝◊√√-¤À˚±1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏À1 [˝√√˚˛ÀÓ¬±Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±] Î¬◊√…±Ú‡Ú ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂±˚˛ ˜≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı=‡ÚÓ¬ ¬ı±√±˜ Œ‰¬±¬ı±˝◊√√Œ‰¬±¬ı±˝◊√√ 1˜˘·± ≈‡1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ¤˝√√±À˘ √√“±ø˝√√-˜±øÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬±ø¬ıÀ˘,˜Ò≈¬ı±˘±1 ˘·Ó¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ¸—¸±1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ¸ôL±Ú øÚ(˚˛ Œ¸Ã ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ √√±˘1 ¬ı ˛ À1 √√í˘Õ·À √√“ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ Ò≈¬ı±˘±1 ·Ó¬ Œ√‡± í1±ÀÈ¬± ø√ ŒÓ¬›“À1 ◊√√

www.mugdhamounata.wordpress.com1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±88 89

¸ôL±Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ’Ú≈˜±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¸Ó¬… Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Œ¸Ã ˘í1±ÀÈ¬±Ó¬Õfl¡¬ı˚˛¸Ó¬ Î¬±„√√À1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¸1n∏› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˚±ª± ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√À1 ¤ø√ÀÚ± ˘· ŒÚ±À¬Û±ª±˜Ò≈¬ı±˘±1 ¸—¸±1‡Ú1 ¸øÍ¬fl¡ ‡¬ı1 ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı˝◊√√ ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±11¬ı…ô¶ ¤À˘fl¡± ¤È¬±Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜Ò≈¬ı±˘±fl¡ ø˚˜±Ú ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˘· ¬Û±˝◊√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√√fl¡Ì ¸˜˚˛1øˆ¬Ó¬1Ó¬ —¸±11 ◊ ±ÚÀ¬ı±1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±ÀÈ¬± yª Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±Ú¤‡ÚÓ¬ ‰≈¬ÀªÈ¬±1 ¤È¬± øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√√øÂ√˘ Ù≈¬fl¡Úº Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸˜≈‡Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡Œ√ø‡ Ù≈¬fl¡Ú Ô˜øfl¡ ∆1øÂ√˘º ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø‰¬Ú±øfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˚Ú ±ø·øÂ√˘º ø˝√√˘±·1±fl¡œ ›‰¬1‰¬¬Û±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¶ú˚˛Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ≈√‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘Õ·º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰≈¬ø˘Ó¬ ¬Û1±1+¬Û±˘œ ’±ˆ¬±, ˜≈‡1 Qfl¡Ó¬ ¬Û1± ≈√˝◊√√-¤È¬± ¬Û‡œ1 Œ‡±Ê√ ’Ô¬ı± ≈√‰¬fl≈¡1 ›¬Û1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±Œ¸±Ì±˘œ ŒÙË¬˜1 ‰¬Âƒ√˜±À˚±11 Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 øõ∂˚˛Ó¬˜±fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘º

ì˜Ò≈ Ó≈¬ø˜∑î ñÙ≈¬fl¡Ú1 ˜≈À‡ø√ ¶§Ó¬–¶£≈¬Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√√ ∆·øÂ√˘ ˙s ≈√È¬±º Ù≈¬fl¡Úfl¡ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜Ò≈¬ı±˘±1 ˜≈À‡ø√› ˜±ÀÔ“± ≈√È¬± ˙sÀ˚˛˝◊√√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ì’Ú≈ Ó≈¬ø˜∑î

Œfl¡ ◊√√È¬±˜±Ú ≈ ”√√Ó«¬ ≈√À ˛± ¬ı±flƒ¡1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ◊√√˜±Ú ¬ıÂ√11 ”1Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ’fl¡¶ú±»˘· ¬Û±˝◊√√ ≈√À˚˛± Œ˚Ú øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’¬ı±fl¡ ≈˝”√√Ó«¬Àfl¡˝◊√√È¬± fl¡±øÈ¬ Œ˚±ª±1¬Û±Â√Ó¬ √√Ù≈¬fl¡ÀÚ Ò≈¬ı±˘±1 ·Ó¬ ¬±˘-Œ¬ı ˛± ‡¬ı11 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±ø‡øÚ ¬Û±øÓ¬¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘À˝,ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ fl¡±¯∏1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1¬Û1± ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ¤È¬± ›˘±˝◊√√ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ìŒ˜±1 √√˝√√í˘,˚±›“ ¬ıí˘±î ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Ò≈¬ı±˘± ◊√√ 1±˘ø1Õfl¡, ’¶£≈¬È¬¶§À1, í1±ÀÈ¬±1 fl¡±ÌÓ¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ∆fl¡øÂ√ ñì¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬“± ø√˚˛±º fl¡±˝◊√√Õ˘ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±gœ ¬Û±fl«¡Õ˘ ’±ø˝√√¬ı±ºî

Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’±1n∏ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√ ˘í1±ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ˜Ò≈¬ı±˘± &ø‰¬ ∆·øÂ√˘º˜Ò≈¬ı±˘±1 ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ ¸±b√LÚ± ø√øÂ√˘ñõ∂±Mê√Ú Œõ∂ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ øfl ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√¬ı ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ øÚ(˚˛ ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª±Ú±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ øfl¡¬ı± ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√√øÂ√˘º ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤Àfl¡± fl¡±˜ÀÓ¬ ˜Ú ¬ı˝√√± Ú±øÂ√˘º øÚ˙± ˆ¬±˘√À1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ› ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ¶ú‘øÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ëø1ª±˝◊√√Gí ∆˝√√ ‚”ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ñ ø˚À¬ı±1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±√1¬Û±ÚœÓ¬ Œ√‡± õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 √À1˝◊√√ Ò”¸1, ’Ô‰¬ ‡≈À¬ı˝◊√√ ˜Ò≈1º

Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜Ò≈¬ı±˘±fl¡ õ∂Ô˜ ˘· ¬Û±˝◊√√øÂ√˘ fl¡À˘Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬º˜Ò≈¬ı±˘±1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ ’ÚÀ˘ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± fl¡À˘Ê√‡ÚÀÓ¬Ú±˜ ·±˝◊√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√¬ı±1 fl¡À˘Ê√-¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏˜Ò≈¬ı±˘± ◊√√ ≈È¬œ ˛±ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û± ◊√√øÂ√ º ◊√√ ˛±1 ¬Û”À¬ı« Ù≈¬fl¡Ú ¬ı± Ò≈¬ı±˘± Œfl¡±ÀÚ› ¬Û1¶Û11ø¬ı ∏À ˛ Ê√Ú± Ú±øÂ√ º ¬Û≈1¶®±1 Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’íøÎ¬ÀÈ¬ø1 ˛±˜1 ¬ı±ø √√1Ó¬ Ò≈¬ı±˘±1 ≈‡± ≈ø‡ Œ √√±ª±Ó¬Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜Ò≈¬ı±˘±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√√øÂ√˘, ìfl¡—À¢∂‰≈¬À˘‰¬Ú‰ƒ¬ ˜Ò≈¬ı±˘±ºî

ìÒÚ…¬ı±√º ŒÓ¬±˜±Õ˘› fl¡—À¢∂‰≈¬À˘‰¬Ú‰ƒ¬ºî ñ ‘≈√ √√“±ø √√ ¤È¬± ±ø1 Ò≈¬ı±˘±À ˛± Ù≈¬fl¡Úfl¡’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√√øÂ√˘º ≈√À˚˛± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ fl¡À˘Ê√-Œfl¡•Û±‰¬1¬Û1± ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜

ø√Ú±˝◊√√, õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ’ÀÚfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√√ø√Ú±ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡Ô±À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º

Œ¸˝◊√√ø√Ú±˝◊√√ ’±1yøÌº Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ≈√À˚˛±À1 •Ûfl«¡ÀÈ¬± Sê˜±» ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√øÂ√˘º¬ıg≈Q1 Œfl¡±˘±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ±˘Ú Œ √√±ª± •Ûfl«¡ÀÈ¬± Œõ∂˜Õ˘ ¬Û «¬ıø¸Ó¬ ∆ √√ ¬Ûø1øÂ√ º ’±1n∏ fl¡À˘±À¬ı±1Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡± ◊√√À ˛ Ù≈¬1±1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± Œõ∂˜1 ±·1‡ÚÓ¬ “±Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 Ù≈¬ø1øÂ√ Ê√œªÚ1’ø˜ ˛± ø¬ı‰¬±ø1º ¤ ◊√√ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 Î¬◊¬Ûø1› Î¬◊ ±Úµ, ¬ıø˙á¬, ø‰¬ø1 ˛±‡±Ú± ’±ø√Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˜Ú1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¤¬ı±1 Î¬◊˜±ÚµÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú˝“√√Ó¬ Î¬◊øÍ¬ Œ˚±ª± Ú±›‡Ú ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ıŒ˚±ª±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬ÛÀ˝√√ ¬ı±ø‰¬øÂ√˘º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ ◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ ¬˚˛ ‡±˝◊√√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±Â√Ó¬ ’±1n∏Ù≈¬fl¡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø√ÀÚ± Î¬◊˜±ÚµÕ˘ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±1n∏ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ Œ˚˜Ò≈¬ı±˘± ◊√√ ¤¬ı±1 √√Í¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ ˛ ¤Ê√Úfl¡ · ¬Û± ◊√√ ∆·øÂ√˘, Œ¸ ◊√√ø√Ú± Ò≈¬ı±˘± fl¡˜’õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÈ¬± Ú‰¬y˘±À˝“√√ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊√√ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ò1±˝◊√√ ¬Ûø1·í˘À˝“√√ÀÓ¬Úº fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ù≈¬fl¡Ú1 ›“ÀÍ¬ø√ ø¶úÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ¬ı±·ø1 ·í˘º ’ªÀ˙… Ù≈¬fl¡Ú’±1n∏ ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı± ≈√¬ı±1À˝√√ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡í1¬ı±Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±,ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√‡Ú ’±øÊ√1 √À1 ˝◊√√˜±Ú ˜≈Mê√ Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø√Ú1 fl¡±1ÀÌŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıUÓ¬ ¬ı≈øX fl¡ø1À˝√√ ¸˜˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œõ∂˜ ë¬ıdíÀÈ¬±Àª˝◊√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛øÚø ∏X ’±øÂ√˘º Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ò≈¬ı±˘±1 øÚø‰¬Ú± ’¸¬ıÌ« Œõ∂˜1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ±Ú≈À˝√√ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘›ˆ¬ ˛ fl¡ø1øÂ√˘º

1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬1 ’Ú≈fl”¡˘Ó¬± ◊√√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ò≈¬ı±˘±1 Œõ∂˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂·±Ï¬ˇQØ

ø√¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆·øÂ√˘ ¶ö±ø˚˛Qº ’ªÀ˙… Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ò≈¬ı±˘±1 øfl¡Â≈√Àé¬SÓ¬ ’±√˙«·Ó¬ õ∂Àˆ¬√ÚÔfl¡±Õfl¡ Ú±øÂ√˘º Ù≈¬fl¡Ú1 øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘ ŒÚ1n∏√± ’±1n∏ Œfl¡…˜≈º øfl¡c ˜Ò≈¬ı±˘±1 øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘ ¬Û±Ê√’±1n∏ fl≈¡Àµ1±º ’ªÀ˙… ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂Àˆ¬À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œõ∂˜1 ·øÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√√ ø¬ıÀ1±ÒÀ¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ‚È¬±˝◊√√øÂ√˘ øÍ¬Àfl¡˝◊√√,øfl¡c ¤˝◊√√ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡À¬ı±À1 ¬Û1¶Û1fl¡ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊Í¬±Ó¬ ˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1Ôfl¡± w±ôL Ò±1Ì± øfl¡Â≈√˜±Ú ”√1 ∆˝√√ ˜Ú-’±fl¡±˙ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ˜Ò≈¬ı±˘±1 ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬¸±ø˝√√Ó¬…À¬ı±1À˝√√ ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬…º Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±À1± fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬…À¬ı±1À˝√√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬…º fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ÛøÓ¬˚˛ÚøÚ˚˛±¬ıÕ˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜Ò≈¬ı±˘±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ìÎ¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û 1¬ıœfÚ±Ô ’±1n∏ ˙1»‰¬f1 fl¡Ô±Àfl¡Ò1±º ¤›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±À1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‘ø©ÜÀ˚˛˝◊√√ Ó¬±ø˜˘, ŒÓ¬˘≈&, ±˘˚˛±˘˜, ’¸˜œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß1±øÊ√…fl¡ ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜œé¬±1¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ŒÚ±À¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÀÊ√Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û1¬ıœfÚ±Ô1 Ú±˜ÀÈ¬± õ∂± ˛À¬ı±1 ø˙øé¬Ó¬ ¬±1Ó¬œ ˛ ◊√√ Ê√±øÚÀ˘› ¬Û±Í¬fl¡1 —‡…± 1»‰¬f1 1‰¬Ú±1À √√Œ¬ıøÂ√º.....î

ìfl¡±1ÌÀÈ¬± øfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√√ Œfl¡±ª±À‰¬±Úºî ñ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˘·±˝◊√√øÂ√˘º Ù≈¬fl¡ÀÚ¬Û±Í¬˙±˘± ¶≈®˘1 ø˙é¬Àfl¡ Ó¬˘1 Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ”¬À·±˘ ¬ı≈ÀÊ√±ª±ø√ ∆fl¡øÂ√˘, ìfl¡±1ÌÀÈ¬±ñ˙1»‰¬f1 1‰¬Ú±˝◊√√ ˜±Ê√1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬fl¡À1± Ú ‰≈¬˝◊√√ ±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ±

www.mugdhamounata.wordpress.com ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘± 91

Ó¬±ø˜˘ ¬± ∏œ ¤Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬ ≈&ˆ¬± ∏œ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ±Ê√Ó¬ 1»‰¬ffl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√ ˛± ◊√√ ±ø·øÂ√ ºÓ¬±ø˜˘ˆ¬± ∏œÊ√ÀÚ fl¡˚ ñ 1»‰¬f ’±˜±1�, ŒÓ¬ ≈&ˆ¬± ∏œÊ√ÀÚ fl¡˚ñ Ú √√ , 1»‰¬f ’±˜±1.....ºî

Ù≈¬fl¡ÀÚ √√±Ó¬‚Î¬ˇœÀÈ¬±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√À˘º Ò≈¬ı±˘± ’±ø √√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬ ˛±› ’±Ò±‚KI◊± ¬ı±fl¡œº’±¸ƒº ŒÓ¬›“ ˝◊√√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±ø˝√√˘ÀÚ∑ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÀÈ¬± ¬ı±1n∏ Œ¸˝◊√√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√ÚÀ¬ı±11√À1˝◊√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±·ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ŒÓ¬›“ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±Ò±‚KI◊±-¤‚KI◊± ’±À·À˚˛˝◊√√’±ø˝√√ ˜Ò≈¬ı±˘±Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡øÂ√˘º ˜Ò≈¬ı±˘±fl¡ øÚ1À˘ ˘· Œ¬Û±ª±1 ˜Ò≈1 é¬ÌÀÈ¬±Õ˘ŒÓ¬›“ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ù≈¬fl¡Ú1 ˜ÚÀÈ¬± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ‰¬=˘ ’±1n∏ ’±À¬ıø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ñ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œõ∂˜1 øÚÊ√1±øÈ¬ ‰¬=˘Ó¬±À1˝◊√√ ∆¬ı ’±ÀÂ√�, ¸˜˚˛1 Ó¬±¬ÛÓ¬qfl¡±˝◊√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 √À1˝◊√√ ˜Ò≈¬ı±˘±1 ¬˝√√+√˚˛ÀÓ¬± Œõ∂˜1 øÚÊ√1±øÈ¬ ‰¬=˘Ó¬±À1 ∆¬ı’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑

øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√√ fl¡±˜ÀÈ¬±1¬Û1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸˜¸…±1fl¡Ô± õ∂ÔÀ˜ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À¬ı·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜À¬ı±1Ó¬º Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏˜Ò≈¬ı±˘±À˚˛± õ∂ÔÀ˜ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Ê√±Ó¬-fl≈¡˘1 fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª Œ˚ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œõ∂˜1 ˜±Ê√Ó¬¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ıº

ì’Ú≈, ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ¬ı ‡≈øÊ√À˘ ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±›Œ˜±1 ≈‡ Ú±‰¬± ˛º ¤ ˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˙ ∏ fl¡Ô±ºî Ò≈¬ı±˘±1 ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± √√Í¬±ÀÓ¬ ¬ı±ø1 ∏±1 ’±fl¡±˙‡Ú∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±fl¡±˙‡ÚÓ¬ Ô≈¬Û Œ‡±ª± fl¡í˘± Œ˜‚À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊√√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸≈øÒøÂ√˘, ìÓ≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛±øfl¡ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÂ√±∑î

ìøfl¡ fl¡ø1˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˝◊√√ ¤Àfl¡± ¬Û±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√º ¤Ù¬±À˘ ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜, ’±ÚÙ¬±À˘˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±1 1˜º ◊√√ ¤øÓ¬ ˛± fl¡±fl¡ ¤ø1˜, fl¡±fl¡ Òø1˜∑î ñ˜Ò≈¬ı±˘±1 ≈√‰¬fl≈¡1 fl¡í˘± Œ˜‚À¬ı±1¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ù≈¬fl¡Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 1+¬Û±˘œ ˙1œ11 Œ¸Ãµ˚«Ó¬ Œˆ¬±˘ ŒÚ±À˚±ª±Ú √√ ˛º øfl¡c Œ¸ ◊√√¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ √√Í¬±ÀÓ¬, fl¡í1¬ı±Õ˘ ±¬ıÕ˘ ±øÊ√-fl¡±ø‰¬ ›˘± ◊√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ›À˘±ª±ø√¬ı1¯∏≈Ì1 1+¬Û±˘œ ˙1œ11 Œ¸Ãµ˚«Ó¬ ŒÓ¬›“ Œˆ¬±˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œˆ¬±˘ Œ˚±ª± Î¬◊ø‰¬ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛º·øÓ¬Àfl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ ‡±1±—‡±‰¬Õfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ìÓ≈¬ø˜ øfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¤˜±˝√√1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜±fl¡ Ê√Ú±¬ı±¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±ºî

¤˜±˝√√ Ú˝√√íÀ˘˝◊√√, Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± ¬Û≈Ú1 ¬ı±ø1¯∏±1 ’±fl¡±˙‡Ú fl¡ø1,’±fl¡±˙‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡í˘± Œ˜‚ Ô≈¬Û±˝◊√√ ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ø˝√√, ì’Ú≈, Œ˜±fl¡ é¬˜± fl¡ø1ø√¬ı±º ŒÓ¬±˜±1 ’ø¬ı √√ÀÚ Ê√œ˚± ◊√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ‡≈À¬ı ◊√√ fl¡©Üfl¡1 √√í¬ı øÍ¬Àfl¡ ◊√√, øfl¡c Œ¸ ◊√√¬ı≈ø˘À˚ ◊√√˚±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√√ ¤˝◊√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘±, ¤˝◊√√ ¬Û‘øÔªœ1 1—-1+¬Û-Œ¸Ãµ˚« Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘±, Œ¸˝◊√√ ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± fl¡±˜ ˜˝◊√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ıŒÚ±ª±À1“±º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ˜˝◊√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±øôLÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1“±º Œ˜±fl¡Ê√ij ø√›“ÀÓ¬, Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√√ ø˚ø‡øÚ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘,Œ¸˝◊√√ø‡øÚ ˜˝◊√√ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ˜˝◊√√ ˝◊√√˜±Ú ’fl‘¡Ó¬: ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ˜˝◊√√ øÚÀÊ√≈√‡ ¬Û±˝◊√√ √√íÀ˘› ±-Œ√Î¬◊Ó¬±1 ≈‡Ó¬ √√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√√ 1±ø‡¬ı ±ø·¬ıº.....î

Ù≈¬fl¡Ú ◊√√˜±Ú ’¬ı≈Ê√Ú Ú±øÂ√˘º Ò≈¬ı±˘±1 fl¡Ô±ø‡øÚ ŒÓ¬›“ √√+√ ˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘˚ø√› ’øˆ¬˜±Ú1 ¸≈1Ó¬ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘, ì¤˝◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ ’±·ÀÓ¬ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1˘± øfl¡˚˛∑ŒÓ¬±˜±1 ˚ø√ ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ ˜1˜, Œ˜±1 Œõ∂˜ ¢∂˝√√√√Ì fl¡ø1øÂ√˘± øfl¡˚˛∑î

Ú± ◊√√, Ò≈¬ı±˘± ◊√√ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂ùü1 Î¬◊M√√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√ º ≈√‰¬fl≈¡1 fl¡í˘± Œ˜‚À¬ı±1 ¬ı1 ∏≈ÌÕ˘1+¬Û±ôL1 fl¡ø1 fl¡ø1 ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ ŒÓ¬›“1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ø√Ú±˝◊√√ Œ˙¯∏º ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ Œ‰¬©Ü±fl¡ø1øÂ√˘ ø√› Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√√ Ò≈¬ı±˘±fl¡ · ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º À¬Û±Ú1 fl¡±À1—‚1ÀÈ¬±ˆ¬±ø· Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‡≈À¬ı˝◊√√ √√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤fl¡ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ≈√‡1 õ≠±¬ıÀÚ ŒÓ¬›“1 √√+√˚˛‡Ú‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬y±ø˘ ˘í¬ı¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ŒÊ√√ ˆ¬±¬ıÀ1± Î¬◊√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ˜Ò≈¬ı±˘± ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ’ø¬ı˝√√ÀÚÊ√œ ˛± ◊√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“ Ò≈¬ı±˘±1 ’ø¬ı √√ÀÚ ŒÚ±ª±ø1¬ı øfl¡ ˛∑ Œ¸ ◊√√ ˜ ˛Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˝◊√√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ &ø‰¬ ∆·øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜Ò≈¬ı±˘±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1¸•Ûfl«¡ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜Ò≈¬ı±˘±Õ˘ ø‰¬øÍ¬ ¤‡Ú ø√øÂ√˘º

Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬‚Î¬ˇœÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±À˘º ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ Òø1 ø√˚˛± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√√¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ù≈¬fl¡Ú ¬ı˝√√±1¬Û1± Î¬◊øÍ¬˘ ’±1n∏ Œ¬ı=‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Û±˚˛‰¬±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ºŒÓ¬›“1 ˜ÚÀÈ¬± ’ø¶ö1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ ¬ı±1n∏ ¬Û˘˜ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ’±øÊ√1 ¤˝◊√√ ¸±é¬±ÀÓ¬ŒÓ¬›“1 ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı±1n∏ Ú±ø˝√√¬ı˝◊√√ ŒÚøfl¡∑’±‰¬˘ÀÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1¬Û1± ¤1± ◊√√ ‰¬ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ ◊√√ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı±˘± ◊√√ ø˜Ô…± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤È¬± ø√ 1±˘ø1Õfl¡&ø‰¬ ∆·øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ Ù≈¬fl¡Ú1 √√Í¬±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡Ô± ¤È¬± ÚÓ¬ ¬Ûø1 ·í˘º Ò≈¬ı±˘±1 ‡— Î¬◊Í¬±¬ıÕ˘Àfl¡Ù≈¬fl¡ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ ’øˆ¬˜±ÚÓ¬¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˜±Ó¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˜Ò≈¬ı±˘±1 ’øˆ¬˜±Ú ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ fl¡Ó¬ Œ˚ øfl¡fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ fl¡±ÌÓ¬ Òø1 ˙¬ÛÀÓ¬± ‡±¬ı˘·± ∆·øÂ√˘º ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√¬ı±1n∏ ’±øÊ√ Ó¬±À1˝◊√√ õ∂øÓ¬À˙±Ò ∆˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑√√

’ÕÒ « ∆ √√ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 õ∂Àª˙¡Z±11 ø¬ÛÚÕ˘ ‰¬± ◊√√ ¬ÛøÍ¬˚±›“ÀÓ¬ ◊√√ √√Í¬±» Œ√ø‡À˘ñÎ¬◊√…±Ú‡ÚÕ˘ ˜Ò≈¬ı±˘± Òœ1 ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 Œ¸±˜±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±Ó¬ Ó¬ø1 ’˝√√± ù´˘‡ÀÚÀ1 ›1øÌŒ˘±ª±1 √À1 ŒÓ¬›“ ˜”1ÀÈ¬± Ï¬±øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬Ûøg ’˝√√± ¸˜¢∂ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±À1˝◊√√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±ºfl¡Ô±ÀÈ¬± ˘é¬… fl¡ø1 Ù≈¬fl¡Ú ø˙˝√√ø1Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º ’±¸ƒØ ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜ÚÓ¬1±ø‡ÀÂ√º Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1—ÀÈ¬± ‡≈À¬ı˝◊√√ øõ∂˚˛º ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡ øÚ1À˘ ˘· Ò1± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ŒÓ¬›“1 ’Ú≈À1±ÒSêÀ˜ ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ ¸√±˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ¬Û±Â√±Àfl¡˝◊√√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

ìøfl¡ √√í˘∑ ◊√√˜±ÚÕfl¡ Ô1 ±ø· øfl¡ ‰¬± ◊√√ ’±Â√±∑î Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡± ∏ ‰¬±ø¬Û Ò≈¬ı±˘± ◊√√ ¤ÀÚÕfl¡õ∂ùü fl¡1±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸ø•§» øÙ¬ø1 ’±ø˝√√˘º

ìøfl¡ ‰¬±˜ ’±1n∏Ø ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ‰¬±˝◊√√ ’±ÀÂ√“±ºî Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜‘≈√ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 Î¬◊M√√1 ø√À˘º˜Ò≈¬ı±˘±fl¡ ì¬ı˝√√±î ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬Àª“± ¬Ûfl¡œ Œ¬ı=‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸ ◊√√ fl¡À˘Ê√œ ˛± ø√ÚÀ¬ı±11 √À1˜Ò≈¬ı±˘± ŒÓ¬›“1 ·±ÀÓ¬ ·± ˘·±˝◊√√ Ú¬ıø˝√√À˘› ˝◊√√˜±Ú fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√˘ Œ˚ ˜Ò≈¬ı±˘±1 ·±1¬Û1± Î¬◊ø1’˝√√± ¬Û±1øÙ¬Î¬◊˜1 ‘≈√ ≈¬ı±¸ÀÈ¬± Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±fl¡Ó¬ ¬±˘Õfl¡À˚˛ ±ø·˘ø˝√√º ≈¬ı±¸ÀÈ¬± ø‰¬Ú±øfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡

1í√- ¬ı1¯∏≈Ì90

www.mugdhamounata.wordpress.com1í√- ¬ı1¯∏≈Ì ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±92 93

˘±ø·˘ ŒÓ¬›“1º ’fl¡Ì˜±Ú √œ‚˘Õfl¡ Î¬◊ ± √√ÀÈ¬± È¬±øÚ ›“ÀÓ¬ ◊√√ Ù≈¬fl¡ÀÚ Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤ ◊√√ ≈¬ı±¸ÀÈ¬±ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ øÚø«√©Ü ¸≈¬ı±¸ÀÈ¬±Àª˝◊√√º Ù≈¬fl¡ÀÚ ˘À· ˘À· fl¡íÀ˘ñ ìÓ≈¬ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√“± Œ˜±1 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√√ºî

ì¤˝◊√√À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’ôLÓ¬– Œ˜±1 fl¡±1ÀÌº ¬ı±1n∏, ¤˚˛± Œ˘±ª±À‰¬±Úºî˜Ò≈¬ı±˘± ◊√√ √√±Ó¬1 ¬Û±‰«¬ÀÈ¬±1¬Û1± fl¡±·Ê√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ± ◊√√ ø√ ˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±‰¬ø1Ó¬∆˝√√ ¸≈øÒÀ˘ñ ì¤˚˛± ’±fl¡í øfl¡ ø√˘±∑î

ìøfl¡˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘± ŒÚøfl¡∑ ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡ ˘· ˝√√›“ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¬ı±√±˜ ‡±˝◊√√‡±˝◊√√À˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±ºî

ì≈√ø‡Ó¬º øfl¡c Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÈ¬±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡Â√±∑îì’±˜±1 ˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√√ ˜˝◊√√ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±øÂ√À˘±ºîìøfl¡c Œ˜±Àfl¡˝◊√√ Œ˚ Œ·±ÀÈ¬˝◊√√À¬ı±1 ø√˘±º ŒÓ¬±˜±1 fl¡±1ÀÌ 1±‡± ’±fl¡íºîìÓ≈¬ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√“± ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô± ◊√√ ¬Û±˝√√ø1 ∆·Â√±º ¬ı±√±˜À¬ı±1 √± ˛ Ó≈¬ø˜À˝√√ ¬ı±fl¡ø˘ &‰¬± ◊√√

ø√øÂ√˘±º Œ˜±1 Ú‡Àfl¡˝◊√√È¬± Ú©Ü √√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó≈¬ø˜ ¬ı1 ±ªÒ±Ú ’±øÂ√˘±ºî ñ˜Ò≈¬ı±˘±1 fl¡Ô±Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚŒÓ¬›“1 Ú‡Àfl¡˝◊√√È¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√√ Œ√ø‡À˘ñ Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ ŒÚ˝◊√√˘ ¬Ûø˘À‰¬± ŒÓ¬›“ ¬±˘À¬Û±ª± Œ¸˝◊√√ ¬Û±Ó¬˘&˘¬Ûœ˚˛± 1—ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡Ó¬ ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± Ù≈¬È¬±˝◊√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√¬ı±1 fl¡íÀ˘ñìøfl¡c Î¬±Mê√À1 Œ˚ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬˘˚≈Mê√ ‡±√… ‡±¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1 ø√ÀÂ√ºî

ìøfl¡˚˛∑ ŒÓ¬±˜±1 øfl¡¬ı± ’¸≈‡ ∆˝√√ÀÂ√∑î ˝◊√√˜±Ú ¸˜À˚˛ ¸˜≈‡1 Ù≈¬˘øÚ ¤‡Ú1 ˜±ÀÊ√˜±ÀÊ√ Œ√Ãø1 Ù≈¬1± ≈√È¬± ø˙qÕ˘ ‰¬± ◊√√ fl¡Ô±¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Ò≈¬ı±˘± ◊√√ ¤ ◊√√¬ı±1 Ù≈¬fl¡Ú1 ≈‡Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚±Õfl¡‰¬±˝◊√√ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘º ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ˆ¬±¬ı ¤È¬± Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬˘º Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ì’¸≈‡¬ıUÀÓ¬±º Œõ∂Â√±1, Â≈√·±1.....ºî

ì’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˙1œ1ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±À· ¬ıUÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˘±ºîìøÍ¬Àfl¡˝◊√√ ∆fl¡Â√±º ¸≈1±À1 ˙1œ1ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘ºîìÓ≈¬ø˜ øfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±∑îìÚfl¡À1“±º ¤Àfl¡¬ı±À1 Úfl¡À1“±ºîì¸˝◊√√Ó¬ ¸˝◊√√Ó¬ ¸˝◊√√Ó¬, øÓ¬øÚ ¸˝◊√√Ó¬ Œ‡±ª±ºî ˜Ò≈¬ı±˘±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˜‘≈√

˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ìŒ˜±fl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡Ô±ÀÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ‡≈›ª± ŒÓ¬±˜±1 ¶§ˆ¬±ªÀÈ¬± Œ√ø‡ÀÂ√“±¤øÓ¬˚˛±› Œ˚±ª± Ú±˝◊√√º ‡±˝◊√√ÀÂ√“± ¬ı±1n∏º ¸˝◊√√Ó¬ ¸˝◊√√Ó¬ ¸˝◊√√Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˝◊√√Ó¬ºî

Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı±√±˜À¬ı±11 ¬ı±fl¡ø˘ &‰¬±˝◊√√ &‰¬±˝◊√√ ˜Ò≈¬ı±˘±fl¡ ø√ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ˜Ò≈¬ı±˘±1¸cø©Ü1 fl¡±1ÀÌ øÚÀÊ√› ≈√˝◊√√-¤È¬± ˜≈‡Ó¬ ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ˜Ò≈¬ı±˘±fl¡ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√√ ¸≈øÒ¬ı¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± fl¡Ô± ¸≈øÒ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝√√+√˚˛ fl¡Ô±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√√ Œ˝√√ÀÚ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡˜±S ˆ¬±¯∏±º Ù≈¬fl¡Ú1 ˝√√+√˚˛‡Ú fl¡Ô±À1 ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ fl¡Ô±À¬ı±1 ˝√√+√˚˛1¬Û1± ›˘±¬ıÕ˘ ŒÍ¬˘±-Œ˝“√√‰¬± ˘À·±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±fl¡Ô±À˚˛˝◊√√ ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜Ò≈¬ı±˘±À1± ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±À˚˛˝◊√√ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1ÌŒÓ¬Àª“± Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¤Àfl¡± Œ¸±Ò± Ú±øÂ√˘º

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û‘øÔªœÕ˘ fl¡±Î¬◊1œ1 ¬Û±ø‡1 √À1 fl¡í˘± ¤g±1À¬ı±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º¤g±1À¬ı±1fl¡ Œ‡√±¬ıÕ˘ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıU1„√√œ ±˝◊√√È¬À¬ı±1 ;ø˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ±˝◊√√È¬1 fl¡±1n∏fl¡±˚«‡ø‰¬Ó¬¬Û±Úœ1 ŒÙ¬±ª±1±Àfl¡˝◊√√È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ’±ø˝√√˘±À¬ı±À1 Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˜±˚˛±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜Ò≈¬ı±˘± ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Í¬±˝◊√√fl¡Ì1 ˘±˝◊√√È¬ ≈√È¬± øÙ¬Î¬◊Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬Í¬±˝◊√√fl¡Ì ’gfl¡±1±26√iß ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¶§øô¶À˝√√ ø√øÂ√˘º

ìŒÓ¬±˜±1 ¸—¸±11 fl¡Ô± Œfl¡±ª±À‰¬±Ú ˜Ò≈ºî ¬ıU ¸˜˚˛1 ˜”1Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ˝◊√√ õ∂ÔÀ˜ ˜≈‡Œ˜ø˘À˘º ˜Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ √œ‚« U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¤È¬± fl¡±øÏ¬ˇ fl¡íÀ˘ñ ìŒ˜±1 ¸—¸±11 fl¡Ô±ÀÚ± øfl¡ fl¡í˜ŒÓ¬±˜±fl¡∑ Œ˜±1ÀÓ¬± ¸—¸±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√√ Ú±˝◊√√ºî

ìÓ≈¬ø˜ ¤˚˛± øfl¡ ∆fl¡Â√±∑ ŒÓ¬±˜±1 ¶§±˜œ, ¸ôL±Ú..... ¤›“À˘±fl¡∑îìŒ˜±1ÀÓ¬± ø¬ı˚˛±˝◊√√ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√√À¬ı±1 fl¡í1¬Û1± √√í¬ı∑îìøfl¡c fl¡±ø˘ Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ˘í1± ¤Ê√Ú Œ√ø‡øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√√Ê√Ú ŒÓ¬±˜±1 ˘í1±

Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑îìŒ˜±À1˝◊√√ í1± ¬ı≈ø˘ Ò1±º ¤Î¬¬ÛƒÀÈ¬Î¬ ‰¬±˝◊√√ãºîìfl¡Ô±À¬ı±1 ˜˝◊√√ ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√√ ˜Ò≈º ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√√ Œfl¡±ª±À‰¬±Úºî ñÙ≈¬fl¡Ú1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬

’±(˚«1 õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬˝ê Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬˘º ˜Ò≈¬ı±˘±1 ˜≈‡‡Ú ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±ø˘1 Ú√œ1 √À1 ·˝√√œÚ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 √œ‚« U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¤È¬± fl¡±øÏ¬ˇ fl¡íÀ˘ñ ì˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±1 ˜1˜fl¡ ŒÚ›‰¬± ø√¬ıŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘± ø√› ¬Û±Â√Ó¬ ˝◊√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±ñŒÓ¬±˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊√√ fl¡±À1± ·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ≈‡œ √√í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ÚÀÈ¬± Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Úfl¡ ø√˙1œ1ÀÈ¬± Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Úfl¡ ø√˚˛±1 øÚø‰¬Ú± fl¡Ô± ¤È¬± Œ˜±1 ¸˝√√… Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡±˜fl¡1±ÀÈ¬± ’Ú…±˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜˝◊√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√√øÂ√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ˝√√›“ ˝√√›“ Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±‡ÀÚ± ˜˝◊√√ˆ¬±ø„√√ ø√øÂ√À˘±º.....î

ìÓ¬±1 ¬Û±Â√Ó¬∑îìŒ¸˝◊√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√√ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’˝◊√√˘ ˝◊√√øG˚˛±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ¬Û±˝◊√√ &ø‰¬ ∆·øÂ√À˘±º ˜±-

Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√√ ¬ıUÓ¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Œ˜±fl¡ ’±1n∏ ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıUª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’Ú±Ô ’±|˜1ø˙q ¤È¬±Àfl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ê√œªÚÀÈ¬±1 —·œ fl¡ø1 Ô±øfl¡ ·íÀ˘±ºî ñ˜Ò≈¬ı±˘±1 fl¡Ô±ø‡øÚ qÚ±1¬Û±Â√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’øˆ¬˜±Ú fl¡¬Û”«11 √À1 Î¬◊ø1 ·í˘º ŒÓ¬›“1Î¬◊¬Û˘øt √√í˘ñ ±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 Ò≈¬ı±˘±˝◊√√ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ø√›˜Ò≈¬ı±˘±1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜ •Û”Ì« “‰¬± ’±1n∏ ¬Û”øÌ« ±1 ŒÊ√±ÚÀÈ¬±1 √À1 øÚˆ¬“±ÀÊ√ ◊√√ ’±øÂ√˘ºÙ≈¬fl¡Ú ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˝◊√√˜±Ú ’±À¬ıø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡1¬Û1± ¤Àfl¡± ˙sÀ˚˛˝◊√√ ¬ı±ø˝√√1 Ú˝√√í˘ºŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± ø¬ı˜≈*ÀÚÀS ˜Ò≈¬ı±˘±Õ˘ ‰¬±˝◊√√ Ô±øfl¡˘º

ìŒ˜±1 ¸—¸±11 fl¡Ô± fl¡íÀ˘±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ¸—¸±11 fl¡Ô± Œfl¡±ª±ºî Ù≈¬fl¡ÀÚ¤Àfl¡± ÚÕfl¡ ∆1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ˜Ò≈¬ı±˘±À˚˛˝◊√√ ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘º

ìŒ˜±1 ¸—¸±11 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±1 √À1˝◊√√ Œ˜±À1± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√√ ˜Ò≈ºî ñÙ≈¬fl¡Ú1¬ı≈fl≈¡Àªø√› √œ‚« U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¤È¬± ¸ø1 ¬Ûø1˘º

www.mugdhamounata.wordpress.com1í√- ¬ı1¯∏≈Ì94

ì˜±ÀÚ∑î ¤˝◊√√¬ı±1 ˜Ò≈¬ı±˘±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ’±(˚«1 õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬˝ê Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬˘º Ù≈¬fl¡ÀÚfl¡íÀ˘, ìŒÓ¬±˜±1 √À1˝◊√√ ˜À˚˛± fl¡±Àfl¡± ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±ºî

ìøfl¡c Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± Œ˜±Õ˘ ø˘ø‡øÂ√˘±ñ Œ˜ø1˚˛Ú Ú±˜1 ø¬ıÀ√ø˙Úœ¤·1±fl¡œfl¡ Ó≈¬ø˜ Ê√œªÚ¸—ø·Úœ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ Œ¬Û˘±˝◊√√Â√±∑î

ìø˘ø‡øÂ√À˘±º ŒÊ√√Ó¬ ¬Ûø1 Œ˜ø1˚˛Ú Ú±˜1 Œ˜±1 ˝√√fl¡˜«œ ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1ø¸X±ôL ˜ÚÀÓ¬ ∆˘øÂ√À˘± ˚ø√› ’√ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ŒÓ¬±˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜À˚˛± Œ˚ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıŒÚ±ª±ø1˜ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ¶ú‘øÓ¬Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ±¬ıøÈ¬ Ô±øfl¡ ·íÀ˘±º.....î

ìÓ¬±1 ¬Û±Â√Ó¬∑îì˜˝◊√√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ Œ¬Û˘±˝◊√√øÂ√À˘±º øfl¡c ø√Ú Œ˚±ª±1 À·

˘À· Ó¬±1 ±øLafl¡ Ê√œªÚ Œ˜±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¸˝√√… ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 fl¡À˘± ±-¸•ÛøM√√ø¬ıSêœ fl¡ø1 ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ◊√√ ˛±Õ˘ &øÂ√ ’±ø √√À˘±ºî –Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡Ô±ø‡øÚ qÚ±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈¬ı±˘±1≈√‰¬fl≈¡ ’±À¬ı·Ó¬ ‰¬˘‰¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ ŒÔ±fl¡±-Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘ñ ì˜˝◊√√ ˝◊√√˜±Úø√ÀÚˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√À˘±ñ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜À˚˛˝◊√√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√‡œ ˜±Ú≈˝√√º øfl¡c ¤˝◊√√ ˜≈˝”√√Ó«¬Ó¬ Œ˜±1’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜À˚˛˝◊√√ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√√ºî

ìŒ˜±À1± ŒÓ¬ÀÚ Œ˚ÀÚ˝◊√√ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò≈ºî ñÙ≈¬fl¡Ú1 ˜±Ó¬ÀÈ¬±› ŒÔ±fl¡±-Ô≈øfl¡Õfl¡›˘±˘º

ì’Ú≈, ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊√√ ¤È¬± ’Ú≈À1±Ò fl¡À1“±ºîì’Ú≈À1±Ò Ú˝√√˚˛, ’±À√˙ fl¡1±ºîìŒÓ¬±˜±fl¡ ’±À√˙ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ˜˝◊√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√“±º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú≈À1±ÀÒ˝◊√√

fl¡ø1ÀÂ√±ñ Œ¸˝◊√√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√ÚÀ¬ı±11 √À1˝◊√√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡ÚÓ¬ Œ˜±1 ˜”1ÀÈ¬± ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛Ôí¬ıÕ˘ ø√¬ı±ÀÚ∑î ˜Ò≈¬ı±˘±1 ˜±Ó¬ÀÈ¬± ’±À¬ı·Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÓ¬øÓ¬ ·í˘º Ù≈¬fl¡ÀÚ› ˜±Ó¬ÀÈ¬±’±À¬ıÀ·À1 øÓ¬˚˛±˝◊√√ fl¡íÀ˘ñ ìøfl¡˚˛ øÚø√˜ ˜Ò≈∑ Œ˜±1 ¤˝◊√√ ¬ı≈fl≈¡‡ÚÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ºøfl¡c ¬Û±fl«¡‡Ú1 ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ¸Ã ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àfl¡˝◊√√˝√√±˘1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ˚ø√Œ√À‡, øfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı∑î

ìø˚ ˆ¬±À¬ı ˆ¬±¬ıfl¡º ˜˝◊√√ ’±øÊ√ fl¡±Õ˘Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡À1“±ºîìŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±˝√√“±º Œ˜±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±˝√√“±ºîÓ¬±˝√√±øÚ1 Œ¸ ◊√√ fl¡À˘Ê√œ ˛± ø√ÚÀ¬ı±11 √À1 ◊√√ Ò≈¬ı±˘± Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡± ∏ ‰¬±ø¬Û ·í˘º Ù≈¬fl¡ÀÚ

¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±˘Ù≈¬˘Õfl¡ ¸±ªøÈ¬ Òø1À˘º øÍ¬fl¡ ŒÊ√±Ú±Àfl¡ ¬Û‘øÔªœfl¡ ¸±ªøÈ¬ Ò1±1√À1º q

ë¸±ø√Úí [¬ı¸ôL ¸—‡…±, 2003]Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

ro'd-baraxun

Documents

l1 q

gg1 d

sri dhrubajyoti sharma

sri arabinda borah

behalf of jnan

jyoti prakashan

price rs