ROČNÍK XV. ČÍSLO 6 DECEMBER 2009

obecné noviny

www.valaliky.sk

Novoročný vinšŽeláme vám v novom roku pokoj svätý nastokrát,

teplé slnko nad domovom, dobré skutky s dobrým slovom,zdravia, šťastia akurát, aby vás mal každý rád.

Nech vás nepohoda obchádza a všetko dobre sprevádza.

PF 2010

Foto

: Rób

ert H

anyu

s

Tradičná Tichá noc na záver Vianočného koncertu ZUŠ Valaliky Žiacka školská

skupina

strany 2 a 12

�

2 / december 2009

Náš vianočný koncert sa konalv deň, kedy sme na adventnom vencizapálili poslednú sviecu.

Naši žiaci so svojimi pedagógmipripravili pestrú mozaiku zaujímavýchhudobných vystúpení, prevažne ko-morných inštrumentálnych zoskupe-ní. Túto mozaiku dotvárali krásne tan-ce tanečného odboru, milý príbehprevedený v malej javiskovej formežiakmi literárno – dramatického odbo-ru, no a reálnymi a pestrými farbamihrali výtvarné práce od našich naj-menších až po najstarších žiakov vý-tvarného odboru, ktoré boli ozdobounášho vianočného koncertu.

S nadšením a láskou sme ponúklito najlepšie, čo sme v tomto roku ma-li, a verím, že sme potešili všetkých,

ktorí na na-

šom vianočnom koncerte boli a o tútoradosť sa delili s nami.

Rada by som sa s vami podelilao príbeh, ktorý ma zaujal a ktorý pred-niesla na koncerte naša pani učiteľ-ka, moderátorka nášho vianočnéhokoncertu.

Je to príbeh o štyroch adventnýchsviecach, ktoré sa volali MIER, VIE-RA, LÁSKA, NÁDEJ.

Prvá svieca MIER vzdychla: mojesvetlo svieti, ale keďže nie všetci ľu-dia mier dodržiavajú, moje svetielkoje stále slabšie a slabšie, až zhaslo.

Druhá svieca, svetielko VIERY priprievane smutne zakmitalo, až zhas-lo, pretože ešte veľa ľudí nechce ničvedieť o Bohu.

Tretia svieca LÁSKA smutne pre-hovorila: už nemám silu, aby som ho-

rela, pretože medzi

ľuďmi je ešte veľa sebalásky a zhas-la.

Posledná štvrtá svieca NÁDEJ za-plápolala: nebojme sa, pokiaľ ja svie-tim, možno aj ostatné sviece znovuzapáliť.

A tu dobré dieťa vzalo sviecu ná-dej a zapálilo všetky ostatné sviece...

V mene celého kolektívu Základ-nej umeleckej školy vo Valalikoch že-lám nám všetkým, našim priaznivcoma všetkým ľuďom, aby plamienky ná-deje v našich životoch nikdy nezhasli,ale naopak, aby sme plamene mieru,viery, lásky a nádeje neustále udržia-vali.

Zo srdca vám prajem v šťastí pre-žitý nový rok 2010.

DARINA GAZSIOVÁriaditeľka ZUŠ Valaliky

Foto: Róbert Hanyus

Vianočný koncertNajmladší žiaci

tanečného odboru

Výtvarné práce

Vianočná pohľadnica

december 2009 / 3

Počúvajte všetci, veľkí,maličkí, do okna si dajtečisté čižmičky, znelo v na-šej škôlke už od konca no-vembra. Deti sa s radosťouučili piesne a básne o Mi-kulášovi a nevedeli sa doč-kať, kedy už konečne prí-de. A keď konečne do škôl-ky zavítal, spievaniu nebolokonca kraja. Dokonca sanašli aj sólisti, ktorí tozvládli úplne sami. Mikulášich za to odmenil nie jed-ným, ale hneď dvoma veľ-kými balíčkami, za ktoréchceme poďakovať nielenMikulášovi, ale aj Obecné-mu úradu Valaliky a p. Ja-kabovi, ktorý bol veľkým mi-kulášskym sponzorom.

A po odchode Mikulášav sprievode dvoch anjelovsa škôlka začala pripravo-vať na nadchádzajúce Via-noce. Vyzdobili sme si celúškôlku, napiekli medovníky,nacvičili vianočný program.Medovníčky sme piekli do-konca dvakrát. Raz u našejtety školníčky Beáty Leško-vej, za čo jej patrí naše po-ďakovanie a druhýkrátv materskej škole. Deti sidoniesli formičky a vykrajo-vačky a každý si mohol vy-krojiť to, čo sa mu najviacpáčilo. Medovníčky smedali na plech a naše tetykuchárky v školskej jedálninám ich upiekli. Na druhý

deň sme si ich pekne vy-zdobili, okrášlili nimi škôlku,stromček a zvýšilo sa námaj na zjedenie. Môžete námveriť, že boli vynikajúce.

V decembri nás navští-vili aj dve tety dôchodkyne.Priniesli nám prekrásnydarček. Boli to ručne šitébábiky, presne také, aké sioni šili, keď boli ešte malý-mi dievčatkami a ich rodičianemali peniaze na hračky.Kto sa chcel hrať, musel sihračku urobiť sám. Taknám tie tety povedali.Chlapci si z dreva vystrúha-li drevených koníkov a diev-čatá šili bábiky. Kočiar siurobili z veľkej prázdnejkrabice. Bábiky sa nám veľ-mi páčili, preto sme tetámzaspievali niekoľko pesni-

čiek a na oplátku aj tety za-spievali nám.

V utorok 15.12.2009sme boli v bábkovom di-vadle, kde sme si pozrelirozprávku Šípková Ružen-ka. Aj keď to nebolo celkomklasické predstavenie a Ru-ženku chcel zobudiť dokon-ca turista, či šofér auta,všetko sa nakoniec dobreskončilo a deti mali výbornýkultúrny zážitok.

A konečne prišlo to, načo sme všetci netrpezlivočakali celý rok. Vianoce,sviatky zimy. Náš vianočnýprogram sa niesol v duchukresťanských tradícií. Via-nočný príbeh o narodeníJežiška sme predviedli naj-prv naším starkým na via-nočnom programe, ktorý

pre nich organizoval Obec-ný úrad Valaliky a potom ajsvojim rodičom, prarodi-čom, tetám, ujom a ďalšímčlenom rodín, ktorí navští-vili našu škôlku a prišli sipozrieť Vianočnú besiedku.Zahanbiť sa nedali ani našinajmenší a pripravili siscénku : „Perinka pre Ježiš-ka.“ Na záver zazneli tónynajkrajšej vianočnej piesne:„Tichá noc...,“ ktorú si spolus nami zaspievali všetci prí-tomní.

Prajeme Vám všetkýmkrásne prežitie vianočnýchsviatkov a stretneme saopäť v Novom roku 2010.Mgr. DAGMAR BELUŠOVÁ

foto: autorka článku, Pavol Kacvinský

Predvianočná atmosféra v MŠ Buzice

��

4 / december 2009

Čas radosti a očakávania v MŠ Všechsvätých

Advent sa začal očaká-vaním a radosťou. Deti sazačali tešiť na príchod Miku-láša. A ten aj veru milý ded-ko náš prišiel, aby potešila balíčkami obdaroval detič-ky. Aj deti ho obdarovali, alebásničkami a pesničkami.Bolo to milé a deťmi očaká-vané stretnutie.

Ďalšie milé stretnutie,ktoré však nebolo očakáva-né deťmi ani učiteľkami, bo-la návšteva, ktorá nás pre-kvapila. Zavítali k nám „tetkyseniorky“, aby v tomto časeadventu urobili radosť našimdetičkám. Prišli, aby sas deťmi podelili o svoje spo-

mienky z detstva. Spomínalina chvíle, keď boli v ich ve-ku, ako sa vtedy hrali, akéhračky mali. Deti sa dozve-deli, že keď sa predtýmchceli deti hrať, museli sihračky aj vyrábať. Milé tetu-šky doniesli detičkám takétohračky aj ukázať. Deti obdi-vovali krásne, ručne vyrobe-né bábiky, tešili sa z ich krá-sy. Ešte väčšmi sa potešili,keď im bábiky aj podarovali.Ďakujeme im za ich návšte-vu a milé prekvapenie. Teší-me sa a veríme, že v budúc-nosti prídu zas.

Ďalšou návštevou bol„ujo Alexander“, ktorý prišiel

do škôlky, aby deťom zahraldivadielko, ale nielen zahral,ale aby z nich urobil aj ma-lých hercov, čo sa mu aj po-darilo. Divadielko malo ná-zov „Dobrodružstvá SantaClausa“. Ujo Alexander za-angažoval všetkých, nielendeti, ale aj učiteľky. Divadiel-ko prebehlo v príjemnej hra-vej atmosfére, ku ktorej sapričinili všetci svojou aktivi-tou a pohybovou improvizá-ciou podľa pokynov uja Ale-xandra. A mali z toho radosť.

Radosť pokračovala prí-pravami na Vianoce. A vtedyzavítala do našej škôlky ďal-šia návšteva. Bola to paniučiteľka zo ZŠ so svojimi pr-váčikmi. Stretnutie bolo o tomilšie, že návšteva nám boladobre známa, veď pred ro-kom v taký čas boli všetci eš-te s nami. Spoločne pripra-vovali medovníčky, ako ne-odmysliteľnú súčasť Vianoc.

A prípravy na Vianocepokračovali ďalej a to nacvi-čovaním vianočného progra-mu, ktorý deti predviedli priposedení pri vianočnomstromčeku v našej škôlke.Za prítomnosti svojich rodi-

čov aj starých rodičov. Kaž-dá trieda sa zvlášť predsta-vila svojim programom. Od-menou im boli hračky, ktorénašli pod stromčekom. Star-šie deti ešte vystúpili ajv Kultúrnom dome pre na-šich najstarších občanov(Posedenie pri stromčeku).

Posledné dni sa niesliv čarovnej, predvianočnej at-mosfére. V atmosfére rados-ti, znenia kolied a tešenia sana najkrajšie sviatky v roku– na Vianoce, na Ježiška.V takejto príjemnej atmosfé-re sme sa aj rozlúčili so škôl-kou, aby sme prežili a precí-tili čaro Vianoc doma, v kru-hu svojich najbližších. „Čo simôžeme viacej priať?“ Sebe,ale aj všetkým ľuďom dobrejvôle „Zdravie, šťastie, pokojsvätý...“. Prajeme šťastnýnový rok a k tomu vinšík na-šich detičiek:„ Ja som malý vinšovník,zavinšujem ako nik,šťastie, zdravie rodine,nech všetko zlé pominie.“

Renáta Timkováfoto: P.Kacvinská,

P.Kacvinský

december 2009 / 5

ĎakujemeV tomto predvianočnom

čase bilancujeme, čo dobréa užitočné sme urobili. Z pa-mäti sa nám vynára to, čonám urobilo radosť. Užv októbri a novembri smevymýšľali a pripravovali ori-ginálne darčeky a dekorácieso snahou niekoho potešiť –mamku, ocka, tetu, uja, bab-ku, dedka alebo kamaráta.Tieto výrobky sme v dňoch14. -16. 12. 2009 ponúkaliv burze na Obecnom úradev knižnici a v dňoch 16. -17.12.2009 v priestoroch ZŠValaliky. Trpezlivo sme ča-kali, kto si vyberie ten náš.

Milí Valaličania,srdečne vám ďakujeme

za podporu vo forme finanč-ných príspevkov, ktorými steocenili naše deti za úsiliea tvorivosť pri príprave via-nočnej burzy. Vaša finančnápodpora sa v priebehu škol-ského roka premení na od-meny, knihy a vecné cenypre aktívnych žiakova úspešných riešiteľovolympiád a rôznych súťaží.Prajeme vám všetko dobrév novom roku 2010.

Žiaci ZŠ ValalikyFoto: mm

Spoločenská kronikaobce

Vítame najmladších Valaličanov

� Pavla Majoroša z Buzíc� Emu Mitrovú z Buzíc

Rodičom pri výchove detí želámeveľa trpezlivosti a radosti. Aby vám bo-li šťastím v prítomnosti, potešenímv budúcnosti a oporou v starobe.

V uplynulých dňoch sme sa rozlú-čili s

� Imrichom Vangorom z Bernátoviec

Srdce nášho blízkeho dotĺklo, alespomienky na neho zostávajú.

Posledné akcie seniorov vo Vala-likoch boli naozaj veľmi dôstojné.

V polovici decembra sme si po-zreli v Štátnom divadle v Košiciachpredstavenie Tom, Dick a Harry. Privýbornej veselohre sme sa všetcidobre zabavili a aspoň na chvíľu za-budli na predvianočný zhon. Na tennikto z prítomných nemyslel ani nadruhý deň. V popoludňajších hodi-nách sme sa stretli vo veľkej sáleKultúrneho domu a tu sme prežili za-se príjemnú vianočnú atmosféru.V úvode v mene všetkých prítom-ných poblahoželal starosta obcevšetko najlepšie Marte Šandorovejk jej okrúhlemu životnému jubileu. Prijeho úprimných a milých slovách ne-chýbali u oslávenkyne ani slzy doja-

tia. Potom nasledovali slová, ktoré súv dnešných dňoch najaktuálnejšie.Význam Vianoc – najkrajších sviat-kov roka priblížili svojím vystúpenímEva Výrostková a Mária Ondruško-vá. Krásna ľubozvučná slovenčinazaznela v ľudových vianočných pies-ňach v podaní speváckej skupinyParadne ňevesti. Stručným zhodno-tením našej činnosti skončila oficiál-na časť a potom už nasledovala ve-čera a družná debata medzi prítom-nými.

Na záver sme si pri zapálenýchsviečkach zaspievali Tichú noca s prianím príjemných sviatkov smesa rozišli do svojich domovov.

Mgr. MÁRIA ONDRUŠKOVÁ

Čo ešte seniori stihli v uplynulom roku

�

�

6 / december 2009

Jedným z najočakávanejších dní v roku už tradične býva 6. december- Deň sv. Mikuláša. Ten na nás nezabudol ani tento rok a navštívil veľkýchaj malých, rozdával radosť aj sladké darčeky. Potešil deti z našich mater-ských škôl, detského centra Anjelik a prváčikov v škole. Zastavil sa v škol-skej kuchyni, v lekárni, na zdravotnom stredisku aj v Základnej umeleckejškole. (mm)

Foto: Paulína Kacvinská

Tohtoročné oslavyDňa sv. Mikuláša

��

Dobrá novinaUž po štrnástykrát sme sa prihlási-

li do koledníckej akcie s názvom Dob-rá novina. Zároveň si pripomíname 15rokov od jej založenia na Slovensku.Výťažok tohtoročného koledovania jeurčený ľuďom v Afrike, ktorí žijúv podmienkach extrémnej chudobya nemajú prístup k zdravotnej sta-rostlivosti, pitnej vode, k vzdelaniua k iným základným potrebám.Rozdiel medzi väčšinou zbierokcharitatívneho rozmeru tkvie v in-tegrálnom rozvoji človeka. Dobránovina sa sústreďuje na vytváraniemnohých projektov, ktoré zabezpečiaľuďom v Afrike nielen vyriešenie kon-krétnej ťažkej situácie, ale podporí ajbudúcnosť človeka.

Pre priblíženie ponúkam aspoň triprojekty, ktoré sú financované z pro-striedkov Dobrej noviny. Jednýmz nich je projekt centra pre ženy v Ke-ni, kde sa nachádzajú zneužívanédievčatá a ženy. Je im poskytnutá nie-len strava, ubytovanie a ochrana, aleaj kurzy zručností, aby sa neskôrmohli stať samostatné. Ženy sa učia

pliesť, vyšívať, háčkovať, vyrábaťhračky, košíky, bižutériu a iné.

V južnom Sudáne aj po podpísanímierovej zmluvy v roku 2005 je oby-vateľstvo poznačené takmer 49 roč-nou občianskou vojnou. Dobrá novinachce podporiť projekt zaškolenia ro-botníkov do elektrární, vodární, čiekologických za-

riadení, aby dokázali byť sebestační.Spomeniem ešte projekt v štáte

Uganda, kde výťažok z koledovaniasa použije na úhradu školských po-platkov sirotám z rodín postihnutýchAIDS v Kyabakadde a Kabembe.

Osobne ako zodpovedný človek zakoledovanie vo farnosti Valaliky pri-chádzam do kontaktu s ľuďmi pracujú-cimi v misiách s financiami Dobrej no-viny. Každý jeden misionár povie, žebez finančnej pomoci sa nedá pomôcťobnovovať krajiny tretieho sveta. Av-

šak ide hlavne o prácu s ľuďmi a akniekto chce pomôcť aj ako dobrovoľníka ísť do Afriky, tak viac informácií náj-de na stránke www.dobranovina.sk,zároveň na danom portále nájdete ajďalšie schválené projekty Dobrej novi-ny. Mal som možnosť rozprávať sa ajs viacerými ľuďmi priamo z Afriky, kto-

rí vyrastali v slumoch, na ulici,v biednych pomeroch. Plakali, keďďakovali deťom, ktoré koledujú vovianočnom období v zime a v sne-hu pre úplne cudzích ľudí.

Už po 14. krát sme sa pustilido organizovania koledovania

a tak 26. 12. 2009 znova skupinky ko-ledníkov navštívia každučký dom voValalikoch a prinesú radostnú zvesťo narodení Krista a zároveň budú po-slami Dobrej noviny.

Z úprimného srdca ďakujem všet-kým deťom a mladým, ktorí sa zapá-jajú do koledníckej akcie Dobrá novi-na a tiež všetkým darcom, ktorí aj na-priek zúriacej kríze nemajú strachzmierniť potreby iných.

PAVOL KACVINSKÝFoto: web

december 2009 / 7

Ukončilo sa nebeské upratovaniea neposedné anjelské poletovanie.Periny si vyprášili nezbedníci,usilovní malí anjelíci.

Z neba na zem vysypali perie,z vlastných periniek, bielučké páperie.Svätý Peter zalamuje svoje ruky,„znova plniť periny, budú muky!“

Síce svätec potom máva starosť,anjeli však deťom robia radosť.

Na zemi hneď počuť krik, keď zasneží sa každý krík.

Hneď sa začne guľovačkaa na kopcoch sánkovačka.Ulice sú už pokryté detičkamia mamičkami s metličkami.

Sneh sa predsa zamiesť musí,keď perie sa z neba trúsi.Deti vonku robia snehuliakova mamky doma za misu opekancov.

Veď so snehom prišli aj Vianoce,keď sa všetko bielym leskom ligoce.A tak chystáme sa ostošesť, narodenému Dieťatku na počesť.

Narodenie slávne oslavovaťa Glória prespevovať.Na zemi nech pokoj vládnepo Všetky dni, daj nám Pane!

PAVOL KACVINSKÝ

Biele Vianoce

Všetkým Valaličanom doma i na celom svete úspešný nový rok 2010 praje starosta obce Valaliky, Obecné zastupiteľstvo a zamestnanci Obecného úradu.

� ��

��

���

�

��

�

� �

� � Foto

: Duš

n Km

ec

�

�

8 / december 2009

Čo robí taký vysokoškolák? Fláka sa po di-skotékach a sem tam sa pripraví na skúšku doškoly? Iste to nie je tak. Niektorí sa venujú aj cel-kom odlišnej činnosti ako je napríklad dobrovoľ-níctvo ohľadne práce s rómskou menšinou. Ta-kouto vysokoškoláčkou je aj Katarína Kacvins-ká, ktorá sa už tretí rok venuje rómskym deťom.

Modrooká blondína sa s odhodlaním venujerómskym deťom na Luníku IX. Zapojila sa domentorského programu, ktorého základom jedvojica: rómske dieťa a nerómsky vysokoškolák.Spoločne robia množstvo zaujímavých aktivít.Rómske dieťa tak získava kamarátku, ktorá mupomáha riešiť situácie v rodine i v škole a záro-veň ho učí hospodáriť s vreckovým. Katka po-máha deťom najmä s domácimi úlohami, so škol-skými projektmi, ale i s komunikáciou v slovenči-ne. Zároveň sa stretáva aj s rodičmi detí na Lu-níku IX, kde riešia spoločne problémy rodinya tiež budúcnosť detí, aby sa mohli dostať nadobrú strednú školu s maturitou.

Okrem štúdia sa im venuje aj pri vypĺňaní voľ-ného času. Chodia spolu na kultúrne podujatia,pomáha im pri nakupovaní potrebných vecí aký-mi sú oblečenie, školské pomôcky, potraviny, kni-hy ... Je zaujímavé, že bolo potrebné naučiť detivyskúšať si oblečenie pri nakupovaní, keďže imto niekedy personál v obchodoch zakazuje aleboich odmieta obslúžiť.

Počas prázdnin sú rómske deti v letnom tá-bore spolu s nerómskymi rovesníkmi. Na tieto tá-bory si deti môžu vziať aj jedného z rodičov. Spo-

ločne si vymieňajú aj tradície. Počas Via-noc si urobili štedrú večeru s charakteris-tickými pokrmami nerómskej i róm-skej kuchyne.

Za dobrovoľníckučinnosť dňa 2. 12.2009 udelila Konferen-cia o dobrovoľníctve Ka-taríne Kacvinskej cenu Srdcena dlani ako najlepší dobrovoľ-ník z Košického kraja. Konferen-cie sa zúčastnilo 28 organizáciía preto je veľmi potešujúce, že tútocenu dostala obyvateľka našej ob-ce.

Katarína by bola veľmi rada,keby tento projekt Big B/S (veľkýbrat veľká sestra) by sa po-darilo realizovať aj v našejobci Valaliky. Do programusa môže zapojiť rómske die-ťa, ktorého priemer známokna vysvedčení je do 2,75.Zároveň by uvítala aj zapoje-nie nových dobrovoľníkov.Kto by mal záujem o informá-cie o projekte, tak sa môžeobrátiť na emailovú adresu:katuska@zabky.sk

PAVOL KACVINSKÝFoto: archív ocenenej

UZNESENIAzo zasadnutia Obecného zastupiteľ-

stva Valalikydňa 17.12.2009 na Obecnom úrade

ValalikyUznesenie č. 95/2009OZ schvaľuje program zasadnutia.Uznesenie č. 96/2009OZ schvaľuje členov Návrhovej ko-

misie v zložení: Paulína Kacvinská, Du-šan Kmec.

Uznesenie č. 97/2009OZ berie na vedomie kontrolu plne-

nia prijatých uznesení OZ Valaliky zodňa 25. 11. 2009.

Uznesenie č. 98/2009OZ berie na vedomie správu staros-

tu obce o zhodnotení roku 2009.Uznesenie č. 99/2009OZ schvaľuje Návrh VZN č. 8/2009

o určení výšky dotácie na prevádzkua mzdy žiaka základnej umeleckej ško-

ly, dieťaťa materskej školy a školskéhozariadenia v zriaďovateľskej pôsobnos-ti Obce Valaliky a na dieťa neštátnehozriaďovateľa na území obce Valaliky narok 2010.

Uznesenie č. 100/2009OZ schvaľuje, aby úpravy rozpočtu

obce v rozpočtových organizáciách ZŠ,ZUŠ, presuny medzi položkami bolov kompetencii starostu obce.

Uznesenie č. 101/2009OZ Valaliky schvaľuje Annu Tkáčo-

vú, bytom Hlavná č.28, Valaliky za prí-sediaceho pre Okresný súd Košice –okolie v zmysle § 140 zákona č.385/2000 Z. z. v platnom znení.

Uznesenie č.102/2009OZ Valaliky schvaľuje Rozpočtové

opatrenie obce Valaliky č. 5/2009Bežné príjmy: 2 092 441€Bežné výdavky: 2.027.217€Kapitálové príjmy: 39.833€Kapitálové výdavky: 460.900€

Finančné operácie - príjmové:362.481€

Finančné operácie - výdavkové:6.638 €.

Uznesenie č. 103/2009OZ Valaliky schvaľuje prenájom ku-

chyne OcÚ s účinnosťou od 1. 1. 2010nájomcovi Františkovi Feketemu, by-tom Valaliky, Biela č. 8 s tým, že už pri-jaté objednávky na prenájom sály budúrealizované podľa doterajších podmie-nok prenájmu, prípadne dohodou s ob-jednávateľom. Cena za prenájom budepodľa predloženej ponuky.

Uznesenie č. 104/2009OZ Valaliky berie na vedomie žia-

dosti: Jozefa Tučeka, Paulíny Uhľarovejo prenájom nebytových priestorovv zrekonštruovanej obecnej budove,Buzice – pekáreň, Hlavná č. 37.

Uznesenie č. 105/2009OZ schvaľuje odpredaj 30ks stoli-

čiek pre OcÚ Gyňov v cene 3€/ks.

Srdce na dlani

�

�

december 2009 / 9

Napriek tomu, že sa snažímv priebehu roka informovať Váso všetkých dôležitých skutočnos-tiach v živote obce a napriek to-mu, že na mnohých podujatiachsa sami zúčastňujete, dovoľte mina prahu nového roka sumárnezhodnotiť odchádzajúci rok.

Naši voliči a voliči na celomSlovensku majú tendenciu hod-notiť úspešnosť, respektíve neúspešnosťkomunálnych poslancov a starostu podľatoho, koľko financií sa podarilo preinves-tovať, koľko komunálnych ciest spraviť,koľko budov postaviť a podobne. Osobnepovažujem za dôležitejšie vytvárať v ko-munite podmienky na vzájomné poznáva-nie, komunikáciu, stretávanie sa, posky-tovať občanom kvalitné služby, servis tak,aby sa nám v obci dobre žilo. Preto ma te-ší, že v obci funguje klub seniorov, ktoré-ho aktivity sú naozaj rôznorodé a pestré,že sa tam môže nájsť každý dôchodca.Neuzatvárajú sa do seba, ale pomáhajúnám pri organizovaní rôznych podujatí.Keď sme pri podujatiach aj v roku 2009 sauskutočnili Valalický jarmok, Dni obce,Krojovaná paráda a ďalšie.

Naša dychovka oslávila koncertom 20rokov svojej činnosti a znovu sa oživilačinnosť Dobrovoľného hasičského a zá-chranného zboru vo Valalikoch. Speváckaskupina Parádne ňevesti omladila svojerady aj repertoár a vystupuje na takmervšetkých podujatiach organizovaných ob-

cou.V oblasti športu nám ro-

bia radosť stolní tenisti.Okrem výrazných športo-vých úspechov nás teší ajzískaný status ,,stredisko ta-lentovanej mládeže“. Gratu-lujeme. Futbalisti sa trápia,ale sami musia nájsť silu do-stať sa z útlmu.

Aj v roku 2009 sme pokračovali v ču-lých vzťahoch s obcami Košťany nad Tur-com a Košťanmi v ČR. Myslím, že ná-všteva v ČR bola viac ako vydarená.

V oblasti školstva nastala zmena naposte vedenia Základnej školy. Nová ria-diteľka Mgr. Sýkorová nastúpila cezprázdniny a škola pod jej vedením pracu-je veľmi dobre. Aj v tomto roku fungovalaveľmi dobrá spolupráca so ZUŠ a Mater-skými školami. Kvôli legislatívnym nejas-nostiam sa nám zatiaľ nepodaril zámerspojiť MŠ do jedného subjektu.

Aj knižnica opäť získala grant z Minis-terstva kultúry a máme v nej už druhý po-čítač s internetom pre čitateľov. Myslím,že uspokojujúco funguje komunikácias občanmi prostredníctvom obecných no-vín, internetu a informačných tabúľ.

V oblasti investičnej výstavby sa po-darilo splniť zámer zrekonštruovať interiérkultúrneho domu. Dúfam, že výsledok jeadekvátny vynaloženým prostriedkoma úsiliu. Taktiež sme obnovili priestory za-sadačky a vytvorili tak možnosť na pre-

stavbu doterajšej sobášnej siene. Okremstavebných aktivít bol vymenený aj náby-tok – stoly a stoličky.

Z dotácie Úradu vlády vo výške 1,2mil. Sk /39.800 Eur/ a samozrejme s na-ším spolufinancovaním obec vybudovalav areáli futbalového klubu multifunkčnéihrisko. Čaká nás ešte ihrisko oplotiť tak,aby sa nestalo terčom vandalov.

Z vlastných prostriedkov sme v tomtoroku vymenili okná na 1. poschodí Mater-skej školy vo Všechsvätých ako aj v trie-dach ZUŠ v budove kultúrneho domu.

Z nemalými problémami, hlavne v sú-vislosti so stavebným povolením, smezrealizovali stavbu „Rozšírenie NN sietena ulici Okružná a ulica Slnečná“. Vytvori-li sa tak predpoklady na ďalší rozvoj in-vestičnej bytovej výstavby.

Je koniec roka a pomaly sa finišuje naďalšej komplikovanej investícii „Rekon-štrukcia obecnej budovy“ na Hlavnej ulici.Dokončená by mala byť v prvom kvartálinového roka.

Na záver hodnotenia odchádzajúcehoroka mi nedá, aby som nespomenul, čonás čaká v roku 2010. Bude to hlavne re-konštrukcia Základnej školy a centra obce– to všetko z prostriedkov Európskej únie.

Prajem všetkým Valaličanom, čitate-ľom našich novín, v novom roku pevnézdravie, Božie požehnanie a nádej, že sanám naše plány, sny a túžby splnia.

Ing. ŠTEFAN PETRÍK, starosta Foto: archív

Futbalisti hodnotiaNaši futbalisti majú momentálne zimnú prestávku. Prestávka

bola očakávaná, škoda len, že prišla v období, kedy sa mužomzačalo konečne dariť a prišli domáce víťazstvá. A mužstvo do-spelých postupne doplňujú hráči dorastu.

Nebol to ľahký rok, pretože sme boli nútení zapojiť do hryveľký počet hráčov, ktorí pred niekoľkými mesiacmi aj rokmiukončili z rôzných príčin aktívnu činnosť, čo bolo na ich hre vi-dieť. Sami sa mohli presvedčiť o tom, že ak sa futbalu nevenujúnaplno, len ťažko sa im podarí naskočiť do zápasového tempa adosiahnúť dobré výsledky.

V jarnej časti sa nám podarilo ako tak zachrániť A mužstvov okresnej súťaži. Túto sezónu sme tiež nezačali najlepšie. 14bodov zo 14. stretnutí je málo. Najväčšie rezervy máme v tré-ningovej disciplíne v mužstve dospelých. Tréner nemôže dávaťšancu hráčom, ktorí si prídu bez poctivého tréningu v nedeľu„zahrať“. Po každej výmene trenéra sa morálka zlepšila, škodalen, že hráčom vydržala len 2-3 týždne.

Dorastencom sa začiatok sezóny vydaril a pod vedením tre-néra Jozefa Orlovského získavajú skúsenosti vo vyššej súťažiako pred rokom. Dúfame, že nepoľavia v tréningoch a budememať v budúcom roku na čom stavať.

Žiacke družstvo trénuje len dvakrát v týždni, čo by sme chce-li zmeniť. Ideálne by bolo, ak by mohli trénovať každý deň namultifunkčnom ihrisku.

Naše tréningové podmienky sú na slušnej úrovni aj vďaka to-mu, že sa vybudovalo multifunkčné ihrisko, ktoré potrebujemeešte osvetliť, aby sa tam dalo trénovať i vo večerných hodinách.

Do budúceho roka by sme si priali:� aby futbal v našej obci prilákal viac ľudí na zápasy našich

troch futbalových mužstev,� aby sa trošku zveľadil náš futbalový areál,� aby v sobotu alebo v nedeľu po zápasoch odchádzali fa-

núšikovia spokojní s výsledkom aj s hrou našich hráčov.Športu zdar a futbalu zvlášť!

FRANTIŠEK PAPCUN podpredseda FC Valaliky

Čo nám rok 2009 dal

��

10 / december 2009

Záver roka je príležitos-ťou obzrieť sa do čias, kto-ré sa stali minulosťou. PreSTO Valaliky je tento po-hľad veľmi pekný. Rok2009 bol pre nás mimoriad-ne úspešný, najuspešnejšív histórii oddielu. Vo všet-kých kategóriach sme do-siahli úspechy, ktoré by bo-li ozdobou a potešením ajpre oddiely s oveľa dlhšoua slávnejšou históriou.

Pripomeňme si:Muži -"A" družstvo - postup z 3.do 2.ligy "B" družstvo- postup zo 4. do 3. ligy

Obe družstvá aj v súťa-žiach o triedu vyššie si po-čínajú veľmi dobre. NajmäA-čko, ktoré je šťukou sú-ťaže, riadne preháňa všet-kých súperov. Ženy v Extra-lige Slovenskej republiky sivybojovali po prvej časti sú-ťaže 5. miesto, čo im zaru-čuje účasť v bojoch o titulmajsteriek Slovenska.Na tabuľku 1.ligy doraste-niek je nádherný pohľad.Naše dievčatá sú na naj-vyššej, prvej priečke. Užtradične nás tešia našedievčatká. Staršie žiačky sadelia o 1. a 2. miesto soŠarišskými Michaľanmi.Mladšie žiačky obsadili pr-vé tri miesta. Rok 2009 mô-žeme nazvať pre náš oddielmedailový. Už tradične

dievčatá vybojovali medailyv súťažiach družstiev. Tohtoroku, ale pridali aj oceneniezo všetkých troch kovov:Majka Kraželová - bron-zová medzi dorastenkami,Lucka Ivanová - striebornámedzi mladšími žiačkami avšetko to pozlátila v našejkrásnej športovej hale Si-monka Horváthová prvýmmiestom medzi najmladší-mi žiačkami.Tieto dievčatápočas roka obliekali aj re-prezentačný dres Slovens-ka vo Franzúzsku,Švedsku,Maďarsku... Meno našejobce sa tak dostáva aj dozahraničia. Za tým, že smesa dostali tak vysoko, jetreba vidieť obrovské kvan-tum práce trénerov, rodičovfunkcionárov oddielu aj

predstaviteľov našej obce,snahu a zodpovednosť hrá-čov a hráčok. Pri tejto príle-žitosti chcem verejnostipredstaviť vzácnych priate-ľov nášho odielu a našichdetí. Bez nárokov na akú-koľvek odmenu sa ochotnena tréningoch venujú našimnádejám ako sparing part-neri. Tým pomáhajú našimnajmladším zvyšovať kvali-tu hry, odstraňovať chybnénávyky a pripravujú ich nanové úspechy. Najkrajší po-hľad do herne je ten, keďna jednej strane stola jekvalitný, skúsený hráč a nadruhej dieťa. Marek Novot-ný, Tibor Vasiľ, FrantišekSolár - vďaka vám, kama-ráti. Z našich hráčov si po-ďakovanie za starostlivosť

o najmladších zaslúžiaFrantišek Blaňár, RomanTakáč, Milan Papcun, AtilaBubenko a Lívia Drotáro-vá. Aj vďaka nim naše ná-deje napredujú. Hovorí otom pohľad na postaveninašich dievčat a chlapcov vslovenských rebríčkoch,kde sa usídlili na popred-ných miestach. Ďakujemvšetkým našim fanúšikom,rodičom detí, poslancomobecného zastupiteľstva,starostovi obce Ing.Petríko-vi, vedeniu školy, tým čonám venovali 2 % z daní,vedeniu KIKA - nábytokKošice, Solidstav Košice zapodporu v roku 2009 a pra-jeme veľa zdravia a úspe-chov v roku 2010!

ANDOR LADISLAVFoto: autor

P.S. Pozývame Vás naStolnotenisový turnajOPEN LIGY, ktorý sa usku-toční 6.januára 2010 o 9hod. v Športovej hale Vala-liky.

Radostné bilancovanie

Radko Horváth napredujeČitatelia Valaličana isto pamätajú, že náš občan Radko Hor-

váth z Buzíc 20.5.2009 vybojoval titul Majstra Slovenska vovzpierani dorastencov.Jeho tréner PaedDr. Karola Gumana je sním veľmi spokojný. Má veľmi dobrý prístup k tréningom aj kuškole. Jeho výkonnosť sa stále zlepšuje. Výrazne sa pričinilo2.miesto družstva Viktória Košice na Majstrovstvách Slovenskadorastencov vo vzpieraní.Úspešný bol aj jeho štart v Česku. VZlíne vybojoval 3. miesto. Svojimi výsledkami a tréningovou mo-rálkou si zaslúžil zaradenie do reprezentácie Slovenska do 17 ro-kov.Držíme mu palce, aby sa mu naďalej darilo k radosti násvšetkých.

LADISLAV ANDOR Foto: archív Radka Horvátha

Viktória Košice - R. Horváth je v spodnom rade v strede)

Peniaze Valaličanovnech zostanú pre valalic-ké nádeje

Ak nám chcete po-môcť ďalej úspešne na-predovať, venujte nám 2% z daní aj v roku 2010 - ďakujeme!

horný rad zľava - František Solár, Roman Takáč,František Blaňár, Marek Novotný, Milan Papcunspodný rad zľava- Valentínka Vancáková, Ema

Labošová a Ivanka Lacková

�

december 2009 / 11

Stalo sa už tradíciou, že jedným z po-sledných podujatí v roku na Obecnom úradeValaliky býva posedenie pri stromčeku. V tom-to roku sme chceli potešiť čo najväčší početnašich najstarších občanov, preto sme pozvalinielen osamelých nad 65 rokov, ale všetkýchValaličanov starších ako 70 rokov aj s partner-mi. Celkom sme rozposlali pozvánky 299-timdôchodcom našej obce.

V piatok 18. decembra 2009 sme pre nichpripravili krásny program, v ktorom vystúpili de-ti z MŠ vo Všechsvätých, MŠ v Buziciach, ZUŠValaliky (Mažoretky, Snehové vločky, a TanecČa-Ča - žiaci tanečného odboru pod vedenímučiteľky Lúčkovej, Komorný husľový súbor podvededním učiteľky Mgr. Štofírovej a s klavír-

nym doprovodom učiteľa Németa,gitarové duo Martin Vyrostko aMichal Horňák pod vedením uči-teľa Bc. Gordana, Monika Né-metová hra na organe z triedyučiteľky Zavadskej )a ženskáspevácka skupina Paradne ňevesti.Starkým sa milým slovom prihováralaHelena Jakabová. Veľká vďaka pat-rí pánu Tučekovi, ktorý nám pomo-hol s občerstvením. Verím, že sa na-ši najstarší cítili príjemne a aspoň tro-chu sa nám podarilo dať im pocítiť kú-sok vianočnej atmosféry.

(mm)Foto: Pavol Kacvinský

Posedenie pri stromčeku

Naši dôchodcovia

Paradne ňevestiHelena

Jakabová

Obecné noviny VALALIČAN • Vydáva: Obecný úrad Valaliky • Registrované OÚ číslo: EV3247/09 • Grafická úprava: Ing. Miroslav DANKOPočet výtlačkov: 1 000 ks • Vychádza ako dvojmesačník • Tlač: PONT s.r.o., Vrátna 58, Košice, 055/696 23 05, www.valaliky.sk

Vydavateľ obecných novín Valaličan týmto v súlade s §6 ods. 3 tlačového zákona oznamuje, že vlastníkom periodickej tlače k 31.12.2009 bola obec Valaliky.

12 / december 2009

Vianočný koncert

� Tatiana Diabolková- tanečný odbor

Simona Hegedüšová

Foto na strane: Róbert Hanyus

Polonéza - tanečný odbor

Pozdravné vianočné pohľadnice vytvorené žiakmi výtvarného odboru ZUŠ Valaliky