rosa 2014 2015 eng spain & gibraltar distributor: hugo del riego.- [email protected] security...

Outdoor LIGHTING2014/2015

200

Cities, roads, facilities... all the elements of the space in which humans live need light. To feel safe,

to be able to function, but also enjoy the beauty and aesthetics of the world around us. Our expe-

rience has allowed us to complete an offer dedicated just to these spaces...

CO

MPA

NY

2

ROSA Group founded by Stanislaw Rosa is present in the market of

outdoor lighting since 1992. We employ nearly 250 people in three

plants located in Tychy and two sister companies abroad.

Zakład Produkcji Sprzętu Oświetleniowego ROSAZakład Handlowo-Usługowy ROSA

Within the Rosa Group work:

• ROSA Stanisław ROSA production of aluminium columns, lighting luminaires and connection boxes.

• ROSA Sp. z o.o. – production of plastic coated poles, concrete foundations and the reinforcement baskets.

• ROSA Sp. z o.o. – The biggest and most modern anodising plant in Central and Eastern Europe applies interference colouring technology for profiles with a length of up to 10 m.

• ROSA Vostok Sp. z o.o – a service of the Russian market (except Kaliningrad district), as well as Kazakhstan and Belarus.

• ROSA SAH Sp. z o.o. – operation of markets: Slovakia, Austria and Hungary.

3

Our laboratories allow us to meet the high demands of our products. Chemical laboratory is equipped with, among others, a device for measuring the quality of the anode coatings, colours, and aluminium alloys. R&D laboratory can conduct research and analysis of the mate-rials used in a variety of harsh environments. They also measure me-chanical strength of materials. Our in-house Goniophotometer is used to determine photometric and electrical sizes. With specialized devic-es, we control the full process, from raw materials through to finished products. This allows to create innovative solutions, including bespoke products «made» according to customer requirements.

Today ROSA offers:

• more than 20 years of experience in the lighting industry, • comprehensive commercial and engineering services, • complete sets of lighting, • realization of bespoke, unusual, unique product solutions for lighting columns, masts and lighting luminaires, • a wide range of energy-efficient LED lighting, • aluminium products anodised in 20 colours, • unique, original technological solutions with a focus on ecology.

In addition to the product, we offer added value, comfort and safety, environmental and health, quality and aesthetics. And all to our products illuminate and enhance the environment.

The total area of ROSA production plants is 24 000 m². We own patents in technology and methods of product manufacturing. Technological lines in factories and auxiliary equipment is based on ecological solutions. Daily operations run on the basis of the Quali-ty Management System ISO 9001:2001. We have all the certificates in force in the EU, including Qualanod, which is awarded to the highest quality anode coatings confirming compliance with European stand-ards and passive safety certification of aluminium columns in the class 100 NE 2.

Polish technical thought is always appreciated in the ROSA Group. Our engineering staff and research teams develop innovative methods of production each year. Technical group includes the Italian design company EMO. Our success is reflected in the Red Dot Award granted by a prominent group of jurors for DROP I LED designed by the said office. Luminaire MIZAR developed by Professor Paweł Balcerzak was considered one of the most interesting projects established after 2000 and included in the publication «Polish design Uncut».

ROSA brand products are aesthetically pleasing, easy to install and provide long-term operation. Produced in the processes of protect-ing the environment, they are intended for use without harming the environment.

Zakład Usługowy ROSA

CO

MPA

NY

4

PRODUCTION OF ALUMINIUM CONES

WIRING CHAMBER

Each aluminium lighting column has a wiring chamber where the connection boxes are mount-ed. The wiring chamber door is cut by laser or on a specially designed automatic saw. The door is fastened with screws. The closure of the wiring chamber is equipped with grip clips (locks) welded to the door and to the wiring chamber. The ROSA door locking system adds to the integral strength of the column but subsequent wind calculations are not dependent on it being in place.

MATERIAL

Conical columns are rolled from EN AW-6060 aluminium alloy tube. Aluminium column base plates are pressed from EN AW 5754 aluminium alloy sheet. The use of aluminium alloy ensures the correct mechanical strength and chemical welding process, polishing and creation of anodised oxide on items produced.

TECHNOLOGY OF CONE PRODUCTION

Extruded aluminium alloy tube is mechanically rolled on specially designed digitally controlled machines. By using a rotational squeezing method, the cylindrical tube is being transformed into conical tube with a greater durability parameters. Conical columns are then brushed. This production technology and conical forming machines are protected by patent registration, patent no PAT-194795.

BASE PLATE WELDING

The aluminium base plate and conical column section are welded by automatic robot. This ensures high quality and aesthetic repetition within required parameters.

Welded connection of base plate with the column Wiring chamber in the aluminium columns

EARTHING SYSTEM

A slot is provided in the lower locking bar for a supplied M8 earthing bolt to which the earthing ca-ble is attached. This location allows easy access to earthing bolt, thus allows for quick maintenance and assembly.

Alternative, for the earthing used in the wir-ing chamber as a standard is the additional earthing which is made on the base of the column. It can therefore be an optional, stain-less steel screw M8 can be mounted on earth connection box in the wiring chamber, or can be screwed in the base plate. This solution can be used especially in the case of application of the earthing by banding steel.

OTWÓR ZAMKNIĘTY PLASTIKOWĄ ZAŚLEPKĄ

ŚRUBA M8X25 A42X PODKŁADKA POD M8 A4 DIN125NAKRĘTKA M8 A4 DIN934

ŚRUBA M8X25 A4(WYKRĘCIĆ Z UZIEMIENIA OPCJA 1)

BEDNARKAWNĘKA

DOLNY ZAMEK WNĘKI

SCREW M8X25 A4

(UNSCREW FROM THE EARTHING OPTION 1)

BANDING STEELLOCATION OF THE WIRING CHAMBER IN RELATION TO THE EARTHING

5

WIRING CHAMBER DOOR SCREWS

Doors are secured with two stainless steel M8 screws of a special security allen socket shape which prevents opening of the wiring chamber by unauthorised persons. Retaining o-ring type wash-ers are fitted to each screw protecting it from falling out when loosening. The column can be equipped with triangular screws/keys which are available on request.

COLUMN REINFORCEMENT

Columns marked with index “wzm” are reinforced. Reinforcement of the column within the base and wiring chamber by an additional tube or a thicker wall allows the use of a number of luminaires or extension arms, or their installations in areas exposed to high wind speeds.

RESISTANCE CALCULATIONS

Column resistance calculations are made in resistance program in accordance with standards EN 40 and EN 1991-1-4. Column resistance is calculated for columns with detached wiring chamber door.

Permissible column loads.Designing of aluminium lighting columns is based on the group of standards EN 40.

1. EN 40-1 – Lighting columns – Terms and definitions. 2. EN 40-2 – Lighting columns – General requirements and dimensions. 3. EN 40-3-1 – Lighting columns – Designing and verification – Specification of characteristic

loading and recalled EN 1991-1-4. Designing bases and influencing on construc-tion. 2-4 Wind loads.

4. EN 40-3-2 – Lighting columns – Designing and verification – Verification by testing. 5. EN 40-3-3 – Lighting columns – Designing and verification – Verification by calculations. 6. EN 40-6 – Aluminium lighting columns – Requirements.

The above listed standards also specify methods of determining the permissible load in column construction. When determining permissible column loads, the following characteristic specific parameters were taken into consideration: average wind speed, location category, analytical load, horizontal deviation, shape factor.

CONNECTION OF TWO-PIECE ALUMINIUM COLUMNS

Permanent connection of two-piece columns is assured by using specially designed stainless steel coronet connection clamp.

Connecting element is secured by using: • 3 screws M10 – for two-piece SAL columns, • 4 screws M10 – for two-piece MAL masts.

Connecting clamp for two-piece column type MAL

Connecting clamp for two-piece column type SAL

Allen key Screw for closing wiring chamber door M8x16 A2 (security allen screw with bolt)

16

M86

Kluczykimbusowy

Œruba do zamkniêciawnêki (M8x16 A2szeœciok¹ tnaz bolcem)

16

M86

Kluczykimbusowy

Œruba do zamkniêciawnêki (M8x16 A2szeœciok¹ tnaz bolcem)

CO

MPA

NY

6

Aware of the safety requirements expected from the producers of lighting columns in minimizing the danger resulting from road accidents we have carried out passive safety tests on its products according to standard EN 12767 “Passive safety of support structures for road equipment. Require-ments and test methods.”

Due to the test results, we have received the passive safety certificate for rooted aluminium columns up to 12 m and diameter up to Ø225 mm and for flanged aluminium columns up to 12 m and diameter up to Ø180 mm:

100 NE 2100 – test impact speedNE – non-energy absorption construction2 – vehicle passenger safety degree

Aluminium lighting columns with the passive safety class 100NE2 may be used in a road infrastruc-ture, where the non-energy absorption factor is required for road constructions, e.g. motor ways, express ways, country roads. In this case, the vehicle, having crashed against the column, will continue driving at a reduced speed, protecting the passengers of vehicle against the effects of collision.

Categories and parameters Determination of standards: 1. Construction categories in respect of the energy absorption degree: HE – high level of energy absorption LE – low level of energy absorption NE – no energy absorption Class „0” – passive safety requirements are not met2. The degrees of passenger safety:

1, 2, 3 – supporting structures to provide increased security 4 – harmless supporting constructions.

Levels of energy absorption according to EN 12767

PASSIVE SAFETY

HIGH LEVEL OF ENERGY ABSORPTION

LOW LEVEL OF ENERGY ABSORPTION

NO ENERGY ABSORPTION

7

ANODISING PROCCESS

ANODISING PROCCESS

Raw and unsecured aluminium is susceptible to dirt, and it corrodes in the polluted and aggressive environment. We offer to our clients the highest quality products, that’s why all of our aluminium columns are anodised.Anodising is a surface treatment of aluminium and its alloys consisting of a controlled electrolytic formation of a protective layer of aluminium oxide. Depending on product destination and terms of use, anodised coatings are made in several thickness classes. The thickness of the anodic coating lighting columns is 20 µm. This ensures safe use in moderate to harsh conditions. For exceptionally harsh conditions a coat of 25 microns is recommended. There is the possibility to anodise products up to 10 m length.The porous structure of the oxide coating allows to permanent colouring of metal with an electro-chemical or interference method. In these technologies, metallic fraction is permanently associated with the structure of an anode layer and the corresponding geometry and orientation of the pores determines the perceived colour.

Anodising is used for the following purposes: • the anti-corrosion and mechanical protection of the metal surface, with particular emphasis on

atmospheric corrosion, especially against aggressive environmental factors such as sea water, acid rain, etc..,

• decorative - anodised surfaces achieve a smooth, satin finish, and additional colouring provides exceptional aesthetic surface finish.

ROSA ANODISING PLANT

Anodising plant of aluminium products is part of ROSA GROUP. It has been operating since 2009 and it is today the largest of this kind facility in Central – Eastern Europe. ROSA anodising plant specializes in services such as anodising with electrochemical or interference colouring of aluminium materials (including sheet metal, pipes, profiles or other structural elements). Modern interference technology of colouring provides richer from the traditional colour palette, resistant to external factors, including UV radiation. ROSA anodising plant anodises the elements up to 10 m, simple or complex shapes, in 10 unique anodising colours, each with the possibility of brightening.

VALUE OF ANODISED ALUMINIUM

• anodised coatings are integrally connected with the ground, so there is no possibility of peeling, spalling or delamination,

• long service life, with the possibility of receiving the guarantee up to 20 years, • high aesthetics of the column for a long time of use, • high resistance to UV radiation, • high resistance to abrasion due to the greater hardness of the coating, • corrosion free, • the availability of a wide range of colours, • decorative surface.

QUALITY GUARANTEE!

We conducted in our R&D laboratory test of resistance of anodic oxide coatings to UV rays. The test was performed in accordance with the recommendation of EN ISO 6581 «Anodising of aluminium and its alloys – Determination of relative resistance to ultraviolet light and heat of coloured anodic oxide coatings.»

During 11500 h of the exposure of the samples in the device Q-Sun Xe-3 during 11500 h, there was no change in colour of the oxide coating. Such exposure period as equivalent to 16 years of operation in Polish climatic conditions. At the same time, the samples of anodised aluminium lighting columns are systematically tested in a salt spray chamber to determine the corrosion resistance. So far, during 16000 h of exposure time, there was no signs of corrosion (exposure time recommended by EN ISO 9227 is 1000 h).

The company received technical approval of the European Association of Surface Treatment Aluminium QUALANOD with the right to use the Quality Label QUALANOD of Anode Coatings, which confirms the highest quality of services provided by ROSA anodising plant.

CO

MPA

NY

8

ANODISING PROCESS

The process of anodising is carried out on an automated technological line equipped with 27 tanks. This process can be divided into three stages. Between the different essential processes the opera-tions of washing the product are carried out.

Anodising process stages:1. Surface preparation: – surface pre-treatment phase – removal of grease and other contaminants of various origin from

the surface of the aluminium, – alkaline bath phase – removal of thin oxide layer from the surface of the product and creating

an uniform matt and decorative appearance, and removal possible defects, – pickling (lightening) phase – removal residual alloy impurities and thin oxide layers and sedi-

ments that may remain after the etching process, their removal is necessary to create the opti-mal adherence of the oxide coating to the matrix.

2. Anodising and colouring: • anodising is controlled formation of aluminium oxide layer on the aluminium surface during

electrochemical process. Anodised coating is formed by electrolysis, in sulfuric acid solution with the participation of a certain current density. The anodic film grows with 2/3 of its thickness below the original metal surface and 1/3 above it. It is considerably thicker than the natural oxide layer so that it effectively protects the aluminium surface from further oxidation, that is corrosion. Its porous structure allows for durable colouring of the product by chemical, electro-chemical and interference method.

• electrochemical colouring is treating an anodised product in the electrolyte containing tin ions. Reduced metal in cycle cathode is deposited on the bottom of the pores of the oxide coating and can durable colouring the aluminium surface. This method produces a range of colours from pale to dark brown and black.

• Interference colouring operation is preceded by shapes modification of the pores of the anodic layer. Tin is then deposited in such modified pores and provides durable colouring of aluminium surface, expanding the palette of colours obtainable in electrochemical colouring of new col-ours. This method uses the interference phenomena of the reflected light waves which increases or decreases the amplitude of the resultant wavelengths. Modifying the amplitude by controlled changing the shape of the pores of the anode layer allows to create new colours.

3. Sealing Sealing aim to seal the closure of the porous oxide layer, which ensures proper corrosion resist-

ance. This is the last process of anodising, run in a dematerialized hot water containing acceler-ating additives, which comes to fill the pores in the oxide coating with boehmite and aluminium hydroxide. After sealing the anodised aluminium surface is hard, smooth, resistant to dirt and corrosion.

BRIGHTENING

Brightening is accomplished by chemical etching of glossy surface structure prior to anodising of the aluminium. The process is based on smoothing the chemical structure of the surface, which results in a reduction in fogging and lightens the metal surface, which in turn can effect the final gloss.

9

THE ANODISING COLOUR PALETTE

Real anodising colour can differ from presented colour sample.“W” means brightening.

Natural C-O Natural C-OW Champagne C-32 Champagne C-32W

Black C-35 Black C-35W

Grey CI-63 Grey CI-63W

Brown C-34 Brown C-34W

Anthracite CI-78 Anthracite CI-78W

Graphite CI-65 Graphite CI-65W

Inox C-45 Inox C-45W

Olive C-33 Olive C-33W

Green CI-75 Green CI-75W

CO

MPA

NY

aluminium aluminium

aluminium

aluminium aluminiumaluminium

warstwa tlenkowa

warstwa tlenkowa

warstwa tlenkowa

zmodyfikowane pory anodowanej warstwy tlenkowej

warstwa tlenkowa

warstwa tlenkowa

warstwa tlenkowa

uszczelniacz(bemit)

FALA ŚWIATŁAWCHODZĄCEGO

FALA ŚWIATŁAWCHODZĄCEGO

FALA ŚWIATŁAROZPROSZONEGO

FALA ŚWIATŁAODBITEGO

EFEKT BARWNY EFEKT BARWNY

uszczelniacz(bemit)

uszczelniacz(bemit)

cyna cyna

cyna cyna

BARWIENIE

MODYFIKACJA PORÓW

BARWIENIE

USZCZELNIANIEUSZCZELNIANIE

USZCZELNIANIE

BARWIENIE ELEKTROCHEMICZNE BARWIENIE INTERFERENCYJNEKOLOR NATURALNY

PROCES ANODOWANIA WYROBÓW ALUMINIOWYCH

PRZED PROCESEM ANODOWANIA

zanieczyszczenia organicznei nieorganiczne (w tym tłuszcze)samoistna warstwa tlenkowa

aluminium

aluminium

aluminium

aluminium

pory anodowanejwarstwy tlenkowej

pierwotny poziom aluminiumwarstwa tlenkowa

osad potrawienny

ODTŁUSZCZANIE I TRAWIENIE

DEKAPOWANIE

ANODOWANIE

10

ANODISING PROCESS OF ALUMINIUM PRODUCTS

BEFORE ANODISING PROCESS

DEGREASING AND EACHING

PICKLING

ANODISED COLOUR ELECTROCHEMICAL COLOURING INTERFERENCE COLOURING

MICROPORES MODIFICATION

COLOURINGCOLOURING

COLOURED EFFECT COLOURED EFFECT

WAVE OF INCOMING LIGHT

WAVE OF INCOMING LIGHT

WAVE OF REFLECTED LIGHT

WAVE OF REFLECTED LIGHT

SEALING SEALING

SEALINGANODISING

organic and inorganic contamination (including fat) intrinsic oxide layer

aluminium

aluminium

aluminium

aluminium aluminium

oxide layer

aluminium

aluminium aluminium

aluminium

tin

aluminium

oxide layer

micropores of anodised oxide layer leak stopper

(boehmite)

sealant (boehmite)

tin tin

sealant (boehmite)

modified micropores of anodised oxide layer

oxide layertin

oxide layer oxide layer

oxide layer

primary aluminium layer

oxide layer

after eaching deposit

11

ELASTOMER

Anticorrosive base protection of the column and its rooted section. Due to negative effects of salts and ammonia compounds and to prevent mechanical damage in compliance with EN-40 Europe-an requirements concerning aluminium columns, it is recommended to protect the lower part of the column.The thickness protection layer is from 0,7 mm to 1 mm and its hardness is 90°sh. Elastomer surface is painted by UV resistant paint into colour matching the colour of anodised column.

For this purpose, ROSA proposes to cover the column base together with fixing holes and also the rolled part of the column up to 350 mm with polyurethane elastomer.

Rooted columns type SAL dz are protected with polyurethane elastomer as a standard. Material and production technology are environmentally friendly.

ELASTOMER COLUMN PROTECTION

Aluminium surface

Prot

ectio

n by

po

lyur

etha

ne

elas

tom

er

Prot

ectio

n by

pol

yure

than

e el

asto

mer

Primer

The paint in the colour of the column

Polyurethane elastomer

Protection of the columns with base plate by polyurethane elastomer

Protection of the rooted columns by polyurethane elastomer

CO

MPA

NY

12

PRODUCTION OF PLASTIC COATED POLES

POLE CONSTRUCTION

Plastic coated poles consist of three interconnected materials: • supporting structure made of steel tubes of hybrid construction welded to the steel base which

is reinforced with angle braces, • external components made of special composition of plastics by thermoforming and injection

molding method, • self-extinguishing, rigid polyurethane foam that fills the space between the structure and the

plastic coating of the pole.

The pole steel construction was specially designed to absorb the load created mostly by wind pressure.

Plastic coating is made in two versions:• standard thermal resistance – poles used in countries where air temperature varies between -30°C

to +40°C,• high thermal resistance – poles used in countries where air temperature is less than -30°C and

exceeds +40°C. It concerns poles in black colours. This type of pole is additionally marked with letter “F”.

NICHE CHAMBER

Poles with niche chamber are additionally marked with letter “W”. The niche chamber is located in the first, lower section of the lighting pole. It is designed to connection box mounting on the aluminium rail located on the back of the steel structure of the pole. The rail fixing clamp can be used as a protective one.The niche chamber is protected by decorative plastic cover in identical colour and texture to the pole.

Plastic coated poles are characterized by: • corrosion resistance, • light weight facilitates transport and mounting, • aesthetic appearance, • adverse weather conditions resistance, • resistant to salt, ammonia and other caustic substance, • UV resistant, • high mechanical qualities, • suitable for every climatic zone, • low cost of maintenance.

Wiring chamber in SP poles

Steel construction

Polyurethane foam

External plastic coating

Wiring chamber in S and SM poles

13

TYPES OF PLASTIC COATED POLES

Plastic coated poles are produced in three versions: S – traditional, SP – straight, SM – composite.

TYPES OF SPIGOT ENDING

Three types of spigot ending are used depending on type of plastic coated pole: – type „A” – designed for mounting arm systems in poles type S and SP and extension arms

WT in poles type SP, – type „B” – designed for using luminaires with spigot ending Ø60 mm (OP, OPA-1, OS-1, OS-1

LED, OS-11 LED), – type „E” – designed for mounting extension arms WTM.

Spigot ending is integral and non-modified part of the pole.

Section endings of plastic coated poles

Column view Column view Cross-section Cross-section Steel constructionSteel construction

An example of the construction of the pole S-40W An example of the construction of the pole SM-1W

CO

MPA

NY

14

LIGHTING LUMINAIRES

LUMINAIRES FOR DISCHARGE LAMPS

We offer modern, aesthetic and functional luminaires which use high-pressure light source. Among them are park and street luminaires and floodlights which are used to illuminate large areas. This enables the comprehensive use of lighting luminaires – they can be mounted either directly on the column and on the extension arm or wall bracket. Additionally, a handle is integrated with the lumi-naire, what allows to adjust the inclination angle. A wide range of lamp diffusers for park luminaires provides a choice in shape, colour, material and size. For luminaires with transparent lamp diffusers, stainless steel louvre reflector may also be installed. It reduces glare and directs the luminous flux towards the ground.

Luminaires are made from high quality materials. Anodised aluminium is used for the structure, and a new generation of plastic which is resistant to aging and the conditions of industrial atmosphere that guarantees long-term trouble-free operation. It is possible to use different light sources and power, so they can be adapted to existing conditions and needs.

According to the recommendations of the European Directive No 2005/32/EC concerning most of all, the sky pollution by street lighting, construction of ROSA luminaires limit upward light emission. Whereas, according to enviromental policy of the company, the luminaires are made from environ-mentally friendly materials and fully utilized.

VARIETY OF SOLUTIONS

ROSA offers a wide range of products based on LED technology and solutions using high-pressure light sources. Types of ROSA luminaires:• park luminaires designed to illuminate urban areas for example, parks, routes, parkings, • street luminaires designed to illuminate highways, roads, parkings and industrial areas,• floodlights for architectural lighting, sports facilities and large areas.

Kraków / Poland

15

LED LUMINAIRES

ROSA LED luminaires combine anodised aluminium technology with innovative LED sources what makes them not only economic, ecological and durable, but also highly aesthetic. In the group of ROSA LED luminaires are park, street luminaires and floodlights.

The advantages of using LED luminaires: • reduction of energy consumption, • possibility of using power reduction, • quantity reduction of lighting sets, • maintenance costs savings.

LIGHT SOURCES

ROSA products equipped with LED use light source CREE:

XM-L2 – one of the most efficient single-structure diodes on the market which assures unprece-dented savings in energy consumption: • high efficiency – allows to achieve up to 120 lm/W of entire luminaire efficiency, • low thermal resistance 2,5˚C/W – which translates into low diode working temperatures with

consequently longer luminaire lifespan.XT-E – a diode characterized by good ratio of price to performance: • uniformity of light colour in the whole angle of the lighting beam (columns KARIN LED, CORONA

LED)LMH2 – replaceable LED module used in traditional luminaires retrofitted with LED source (ATLAN-TIS LED, ELBA LED, OS-11 LED) • pleasant warm colour temperature (3500 K) and very high CRI>90

COLOUR TEMPERATURE OF LIGHT, COLOUR RENDERING INDEX

Light sources in ROSA luminaires and lighting sets are available in the variants of the light colour temperature: 3500 K or 5000 K.

Warm white colour (3500 K) is preferred in lighting of urban spaces, parks. In contrast, neutral white colour (5000 K) works in street lighting due to the higher efficiency of light.These variants are marked in the product code by number „3” for the temperature 3500 K and by number „6” for the 5000 K. The choice of one of these options makes no difference to the luminaire cost but depends on customer preference.There is a possibility of ordering the luminaires with light sources with a colour temperature other than the standard, from range 2600-5000 K on request.

OPTICS

ROSA LED luminaires use only optics made of PMMA (polymethyl methacrylate) with increased resistance to temperature. It is used in collective lens and lamp diffusers/light diffusing plates (ELBA LED, ATLANTIS LED, CORONA LED, KARIN LED, OS-11 LED).

Standard LED module has a temperature sensor and protection of circuit interruption due to dam-age of a single diode.

Standard module LED – used in most of the park luminaires, also in lighting sets DROP LED and FLEXI LED

LED CREE XM-L2

LED CREE XT-E

* ATLANTIS LED, ELBA LED, OS-11

Light colour Colour temperature of light (CCT) Colour rendering index (CRI)

Warm white 3500 K80

>90*Neutral white 5000 K 75

CO

MPA

NY

16

REPLACEABLE LED MODULE

Replaceable LED module contains 12 diodes XM-L2 or XT-E and is used in 5 unique optics. The housing and the connectors are waterproof – IP67. The module has a temperature sensor and protection against circuit interruption. At the bottom of the module is mounted a graphite thermal pad which provides heat transfer to the heat sink of the luminaire or column.

The module can be replaced using simple tools.

LUMINAIRE CONSTRUCTION

Luminaires body, with the exception of luminaires OS-1 LED, ELBA LED, ATLANTIS LED, MAGNOLIA LED and LED lighting sets, are made entirely from profiles and aluminium sheets. Aluminium alloy is known for its excellent thermal properties and high thermal conductivity (> 200W/mK).

Maintaining low critical temperature of diodes ensure their durability over the years. Luminaire housing is anodised, which further increases the dissipation of heat by radiation. Using of anodised aluminium, beyond aesthetic values, provides further proper heat dissipation, allowing the luminaire long light efficiency at the highest level.

The standard LED luminaires are offered in configurations of colours inox/graphite or inox/black.

Mińsk Mazowiecki / Poland

17

300

400

500

600

cd/klmC0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°

– ME lighting classes – high rate of surrounding lighting SR>0.6

ME

– ME2 lighting classes – particularly effective in double row configurations (oppo-

sing arrangement or on median)

T2

– ME3 lighting classes – installation height up to 10 m – high longitudinal uniformity of the luminance UI

T3

– ME road classes, pedestrian ways– installation height up to 8 m– very high longitudinal uniformity of the luminance UI

DW

– illumination of warehouses – illumination of buildings

HB

AVAILABLE OPTICS FOR REPLACEABLE LED MODULE

CO

MPA

NY

18

Programmable time profiles allow to boost savings resulting from the use of lighting based on LED technology. Additional economic benefits result from possibility of reducing power luminaire during the cycle, where the maximum luminous flux is not particularly required. For the customer’s convenience, it is possible to set 5 power threshold in the range from 10 to 100% of rated power at any interval cycle of luminaire. The user indicates the power level which is expected at specific hours across a day, then the driver performs a given profile, regardless of the time on/off lighting. The use of such a solution can reduce the power consumption of luminaires, which translates into economic savings.

DRIVER – PHILIPS

The LED luminaires use highly efficient constant current programmable drivers: Philips Xitanium. Drivers series Xitanium are designed to power outdoor lighting with LED light source. Philips Xitani-um drivers offer considerable flexibility through a large number of programmable options that can be set according to different requirements of customers. At the user’s disposal is available a number of parameters such as: adjustable output current, interfaces Dali and 1-10V, built-in programmer time profiles. In addition, the driver has an option to control the temperature of LED modules, which reduces power if it detects a temperature higher than programmed, allowing to protect the diodes from overheating, and hence faster wear.

The driver is housed in an enclosure with routed connectors, making its replacement without or with simple tools.

Model Output power range

Output voltage range

Current output range Voltage Insulation class Ingress protec-

tion IP

Xitanium 75 W 0.1-1.05A Prog+sXt 25-75 W 36-75 V

100-1050 mA 120-277 V II IP66Xitanium 150 W 0.1-1.05A Prog+sXt 75-150 W 70-148 V

Parameters used in Philips Xitanium drivers

19

EXTERNAL CONTROL SYSTEM

ROSA luminaires have interface DALI or 1-10V, which allows to control the illuminance of luminaire. The best way of control is the connection of luminaires in a lighting control system. Such a system provides steerage and control of LED luminaires.

ROSA recommends, the APANET Green System which allows dimming and the exclusion of individ-ual luminaires or groups of luminaires and control of their parameters (active, reactive, cosφ, THD, etc.).

This system operates in a global standard LonWorks, which uses the protocol LonTalk for communi-cation (ISO/IEC14908) that allows to use devices from different manufacturers in a single installation.

Additionally, there is the possibility of installing sensors in the system, mostly twilight and traffic, weather station through which it is possible to control the weather conditions in the place of lumi-naires installation. In case of failure of the luminaire, system sends a SMS or an e-mail with informa-tion about the damage of the luminaire.Control over such luminaires takes place via devices with internet connection (desktop computers, laptops, tablets). This allows luminaire control from almost every place on Earth.

The use of an external control system can significantly affect the reduction of energy costs (e.g., installing a motion sensor on the rarely frequented stretch of road) and maintenance (reporting failure).

ECONOMY

The main advantage of the LED lighting is its energy – efficiency in comparison to traditional light sources. At the same luminous flux, the LEDs consume less energy than traditional lamps – for ex-ample, the new park luminaire MIRA LED 36W achieves higher light efficiency than used luminaire OPA-1 S-70W. With ROSA products, power consumption per year can be reduced up to 73% while reducing the cost of investment.

The durability of LEDs used in our housings characterized by a parameter L90 for 50 000 hours which allows for about 12 years of operation with decrease of luminous flux up to 90% of the initial value. Thereby significantly reducing the costs associated with maintenance of ROSA LED lumi-naires and get additional savings.

Another argument is improving the quality of lighting and ecological perception compared to con-ventional light sources.

ECOLOGY

Care for the environment and safety has created a huge demand for environmentally-friendly solu-tions.

• LEDs do not emit UV or infrared radiation. ROSA LED products use less energy, causing reduc-tion of carbon dioxide emissions in electricity production.

• Light sources used in luminaires meet the requirements for Standard EN 62471 “Photo biological safety of lamps and lamp systems” and do not cause damage to eyes in normal use.

• Luminaires are made from renewable materials, mainly aluminium, which can easily be recycled. • ROSA LED products are compatible with the RoHS Directive, which restricts the use of hazard-

ous materials in electronics. • In accordance with the policy of prevention “sky light pollution” light from the luminaires is

directed only downward.

ROSA LED PRODUCTS CARRY A 5 YEAR GUARANTEE WHICH CAN BE EXTENDED UP TO 10 YEARS.

CO

MPA

NY

24

PARK LIGHTING

Park aluminium straight columns (height: 3-6 m) 22

Park aluminium decorative columns (height: 3-6 m) 25

Extension arms for park aluminium columns 30

Park aluminium columns with welded extension arms (height: 4-6 m) 32

Aluminium wall brackets 38

Plastic coated poles 40

Arms systems for plastic coated poles 50

Extension arms for plastic coated poles 52

Wall brackets for plastic coated poles 56

Park luminaires 58

Stainless steel louvre reflectors for park luminaires 74

LED park luminaires 76

LED lighting sets 100

Lighting columns 110

25

PARK LIGHTING Create the perfect lighting of park, square or district. Wide range

of ROSA products will allow you to choose ideal solution for the

given environment. We offer modern lighting luminaires based on

LED technology or using high-pressure light source. We also offer

a wide selection of decorative columns, extension arms and wall

brackets made of anodised aluminium or durable plastic. In addi-

tion to the standard product range we also make a special designs

according to customer requirements.

PARK

LIG

HTI

NG

3000

/ 35

00 /

4000

/ 45

00

Ø60

22

PARK LIGHTING / ALUMINIUM COLUMNS

STRAIGHT COLUMNS Ø114

Column with base plate

zabe

zpie

czen

ie e

last

omer

em

Ø60

3000

/ 35

00 /

4000

/ 45

00

1150

500

800

Rooted column

500

400

8

114

85

Ø

SAL-3/B60 code: 42120/C..SAL-3,5/B60 code: 42101/C..SAL-4/B60 code: 42102/C..SAL-4,5/B60 code: 42103/C..

SAL-3/D60 code: 42122/C..SAL-3,5/D60 code: 42114/C..SAL-4/D60 code: 42115/C..SAL-4,5/D60 code: 42116/C..

Columns with base plate

SAL-3/B60 dz code: 42124/C..SAL-3,5/B60 dz code: 42108/C..SAL-4/B60 dz code: 42111/C..SAL-4,5/B60 dz code: 42107/C..

Rooted columns

SAL-.../B60B-50/Z-50

SAL-.../D60B-51/Z-51

180224 200

260

Ostrawa / Czech Republic

elas

tom

er p

rote

ctio

n

23



SAL-...B-50/Z-50

SAL-...EB-51/Z-51

500

400

8

120

95

Ø

180224 200

260

SAL-4 code: 42201/C..SAL-4,5 code: 42202/C..SAL-5 code: 42203/C..SAL-5,5 code: 42205/C..SAL-6 code: 42207/C..

SAL-4E code: 42217/C..SAL-4,5E code: 42218/C..SAL-5E code: 42219/C..SAL-6E code: 42223/C..


4000

/ 45

00 /

5000

/ 55

00 /

6000

Ø60

zabe

zpie

czen

ie e

last

omer

em

Ø60

4000

/ 45

00 /

5000

1150

500

800


Rooted column

SAL-4 dz code: 42231/C..SAL-4,5 dz code: 42232/C..SAL-5 dz code: 42233/C..

Rooted columns

Sochi / Russia

elas

tom

er p

rote

ctio

n

PARK

LIG

HTI

NG

24

600

400

10

95

Ø146

250

320

B-60/Z-60



SAL-55 dz code: 42322/C..SAL-60 dz code: 42323/C..

Rooted column

SAL-60 code: 42313/C..Columns with base plate

Piotrków Trybunalski / Poland

Ø60

180

6000


180

1150 50

0

5500

/ 60

0080

0

zabe

zpie

czen

ie e

last

omer

em

Ø60

Rooted column

elas

tom

er p

rote

ctio

n

25


DECORATIVE COLUMNS

4000

3000

Ø60

Ø60

SAL DP-31code: 42910/C..


B-50/Z-50

180224

500

400

8

120

95

Ø

Nowe Brzesko / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

1200

3000

/ 40

00 /

5000

Ø60

26


DECORATIVE COLUMNS



Ø60

4000 40

00

Ø60


SAL DP-38 code: 42945/C.. SAL DP-48 code: 42946/C.. SAL DP-58 code: 42947/C..


SAL DP-38 dz code: 42965/C.. SAL DP-48 dz code: 42966/C.. SAL DP-58 dz code: 42967/C..

Rooted columns

zabe

zpie

czen

ie e

last

omer

em

1150

500

1200

800

3000

/ 40

00 /

5000

Ø60

Rooted column

500

400

8

95

Ø140

B-50/Z-50

180224

600

400

8

85

Ø125

B-51/Z-51

200260

elas

tom

er p

rote

ctio

n

31 Aleksandrów Łódzki / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

28


DECORATIVE COLUMNS

1200

300

Ø20

Ø60

4480

5500

500

400

8

95

Ø120

600

400

1295

Ø146

SAL DL-2code: 42994/C..

80

6000

Ø60

Ø80


900

4500

Ø60


600

400

8

95

Ø180

B-51/Z-51B-51/Z-51B-51/Z-51

200260

200260

200260

29


DECORATIVE COLUMNS

640

6000

5500

Ø42

1460

5500

5280

610

Ø60

1470

SAL DS-51code: 42224/C..


B-51/Z-51

200260

B-51/Z-51

200260

500

400

8

85

Ø120

500

400

8

95

Ø120

Mysłowice / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

30

1300

720

Ø61

Ø42

wewn.

480

Ø61wewn.

540480

Ø60

EXTENSION ARMS WA

PARK LIGHTING / ALUMINIUM COLUMNS / EXTENSION ARMS FOR ALUMINIUM COLUMNS

Application: columns SAL with spigot ending Ø60 mm(WA-0 is mounted on load-bearing catenary wires)

WA-4 code: 471040/C..

luminaire: OW

WA-1code: 471011/C..luminaire: OP 400

100

Ø42

145

80

WA-0code: 40270/C..luminaire: OW

Mounting example of WA-0with OW luminaire, Cone lamp diffuser

WA-5/1 code: 471051/C..

luminaires: OPA-1, OP

WA-5/2 code: 471052/C..

luminaires: OPA-1, OP

Ø60

Ø60wewn.

570

1160

Ø60wewn.

Ø601140

1160

Tychy / Poland

inside Ø61

inside Ø60

inside Ø60

inside Ø61

31

PARK LIGHTING / ALUMINIUM COLUMNS / EXTENSION ARMS FOR ALUMINIUM COLUMNS

EXTENSION ARMS WA

560

1060

Ø61

Ø42

wewn.

1120560

1060

Ø42

Ø61wewn.

WA-14/1 code: 471141/C..

luminaires: OW, DROP

WA-14/2 code: 471142/C..


WA-20/1 code: 471201/C..


900

Ø61

Ø42

1810

wewn.

900

1800

Ø61

Ø42

1810

wewn.

WA-20/2 code: 471202/C..


Dobra / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

inside Ø61inside Ø61



COLUMNS WITH WELDED EXTENSION ARMS

500

Ø60

4000

3860

4000

3860

500

Ø60

500

400

8

95

Ø120

SAL-A1code: 42210/C...

SAL-A2 code: 42209/C...

B-50/Z-50

180224

32 Nowe Miasteczko / Poland



500

4140

4500

Ø42

500

4140

4500

Ø42

SAL-C1code: 42213/C...

SAL-C2code: 42214/C...

500

400

8

95

Ø120

B-50/Z-50

180224

33

Tychy / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

500

Ø60

3800

4000

SAL-D1code: 42215/C..

500

Ø60

3800

4000

SAL-D2 code: 42216/C..

500

400

8

95

Ø120

B-50/Z-50

180224

34



Katowice / Poland

5720

6000

650

Ø42

SAL-K1code: 42330/C..

1300

Ø42

5720

6000

SAL-K2code: 42306/C..

600

400

10

95

Ø146

250

320

B-60/Z-60

35



Czech Republic

PARK

LIG

HTI

NG

36

1300

5220

6000

Ø42

650

Ø42

5220

6000

250

320

600

400

10

95

Ø146

B-60/Z-60

SAL-M1 code: 42308/C..

SAL-M2code: 42309/C..

1900

Ø42

6280

6000

950

Ø42

6280

6000

SAL-O1code: 42333/C..

SAL-O2code: 42312/C..



37

600

400

1095

Ø146

1700

Ø42

5870

6000

850

Ø42

Ø60

5870

6000

SAL-R1code: 42334/C..

SAL-R2code: 42311/C..

250

320

B-60/Z-60



Suwałki / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

KA-14 code: 478140/C..


38

PARK LIGHTING / ALUMINIUM COLUMNS / ALUMINIUM WALL BRACKETS

WALL BRACKETS KA

• application: aluminium wall brackets for wall mounting

Ø42

550

1060

Ø60470

900

710

Ø42

60x30

490

480 Ø60

60x30

480

575

KA-5

Ø60565

1165

KA-1

Ø60

880

770

500

KA-A1 code: 478100/C..

luminaires: OP, OPA-1, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED

KA-C1 code: 478102/C..


KA-D1 code: 478103/C..

luminaires: OP, OPA-1, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED

KA-1 code: 478010/C..

luminaire: OP

KA-5 code: 478050/C..

luminaires: OP, OPA-1

43

KA-20

Ø42

890

1780

KA-20 code: 478200/C..


PARK LIGHTING / ALUMINIUM COLUMNS / ALUMINIUM WALL BRACKETS

WALL BRACKETS KA

Poznań / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

40

2090

2055

1400

2765

2655

5285

4735

4030

3355

3320

Ø 225

S-13

Ø 225

S-23

Ø 300

S-22

Ø300

S-21/S-21W

Ø300

S-30/S-30W

Ø300

S-31/S-31W

Ø300

S-32

Ø300

S-40/S-40W

Ø300

S-52W

Ø300 [mm]

S-54W

PARK LIGHTING / PLASTIC COATED POLES

TRADITIONAL POLES TYPE S

Types of spigot endings:• ending type ”A” – for mounting arm systems • ending type ”B” – for mounting luminaires with spigot ending Ø60: OP, OPA-1, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED• colour: black

Name S-13 S-23 S-22 S-21/S-21W S-30/S-30W S-31/S-31W S-32 S-40/S-40W S-52W S-54WEnding ”A” – 12310 12210 12110/12111 13010/13011 13110/13111 13210 14010/14011 15211 15411Ending ”B” 13320 12320 12220 12120/12121 13020/13021 13120/13121 13220 –/14021 15221 15421

At ordering poles with increased thermal resistance the mark „F” must be added in the product code.W – pole with niche chamber

41



widok słupa konstrukcja stalowa

Przykład budowy słupa S-40W

przekrój

Example of the pole construction S-40W

pole view cross-section steel construction base

element 1

cover

element 2

element 3

element 4

Tomaszkowice / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

42



Pole S-54W/A arm system 2 downwards,

luminaires OP, diffusers Sphere

transparent Ø450,stainless steel louvre

reflectors

Pole S-52W/A arm system 3 downwards,

luminaires OP, diffusers Sphere

transparent Ø400,stainless steel louvre

reflectors

Pole S-40W/A arm system 3+1

downwards,luminaires OP,

diffusers Sphere transparent Ø400

stainless steel louvre reflectors

Pole S-32/A arm system 2 downwards,

luminaires OS-1,frosted diffusers

Pole S-31W/A arm system 3 upwards,

luminaires OS-1diffusers transparent stainless steel louvre

reflectors

Pole S-30/A arm system 2+1

downwardsluminaires OP, diffusers

Sphere transparent Ø400stainless steel louvre

reflectors

Pole S-23/B luminaire OS-1

frosted diffusers

Pole S-22/B luminaire OPdiffusers Klio

smoked with cap

Pole S-21W/B luminaire OS-1

frosted diffusers

Pole S-13/B luminaire OPdiffusers Klio

white

Sup S-54W/A, ukad ramion 2 w dó, oprawy OP, klosze Kule

przezroczyste O450, rastry ze stali nierdzewnej

Sup S-52W/A, ukad ramion 3 w dó, oprawy OP, klosze Kule

podpalane O450, rastry ze stali nierdzewnej

Sup S-40W/A, ukad ramion 3+1 w dó,

oprawy OP,klosze Kule biae O400

Sup S-32/A,ukad ramion 2 w dó,

oprawy OS-1,klosze biae

Sup S-31W/A, ukad ramion 3 w górê,

oprawy OS-1, klosze przezroczyste, rastry ze stali

nierdzewnej

Sup S-30/A, ukad ramion 2+1 w dó,

oprawy OP, klosze Kule przezroczyste O400, rastry ze stali nierdzewnej

Sup S-23/B,oprawa OS-1,

klosz biay

Sup S-22/B,oprawa OP,

klosz Klio podpalany z daszkiem

Sup S-21W/B,oprawa OS-1,

klosz biay

Sup S-13/B,oprawa OP,

klosz Klio podpalany

200 Wałbrzych / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

44


STRAIGHT POLES TYPE SP

At ordering poles with increased thermal resistance the mark „F” must be added in the product code.W – pole with niche chamber

6000

4645

3735

3735

4000

2880

Ø 225 Ø 300 Ø 300 Ø 300320x320 400x400

SP-5WSP-4WSP-31WSP-3WSP-3SP-2

[m m ]

Name SP-2 SP-3 SP-3W SP-31W SP-4W SP-5WEnding ”A” 17210 17310 17311 173111 17411 –Ending ”B” 17220 – 17321 173211 17421 –Ending ”E” – – 17351 173511 17451 17551

Types of spigot endings: • ending type ”A” – for mounting arm system type P, extension arms WT, WA-1,

WA-01, WA-4• ending type ”B” – for mounting luminaires with spigot ending Ø60: OP,

OPA-1, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED• ending type ”E” – for mounting extension arms WTM• colour: black (there is also the possibility to make the column in white colour)

45


Widok słupa przekrój konstrukcja stalowa

Przykład budowy słupa SP-4Wbase

element 1

cover

element 2

element 3

element 4

Example of the pole construction SP-4W


Tychy / Poland

pole view cross-section steel construction

PARK

LIG

HTI

NG

46



Pole SP-2/A extension arm WT-2

luminaire OPdiffusers Sphere smoked Ø400stainless steel louvre reflectors

Pole SP-3W/A extension arm WT-5/2

luminaires OPA-1diffusers Auris with black cap

Pole SP-4W/E extension arm WTM-11/2

luminaires OPdiffusers Sphere transparent Ø400

stainless steel louvre reflectors

Pole SP-5W/E extension arm WTM-20/2

luminaires OWdiffusers Cone white Ø400

Chorzów / Poland

200 Tychy / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

48


COMPOSITE POLES TYPE SM

Types of spigot endings: • ending type ”E” – for mounting extension arms WTM• colour: black

Ø 300

SM-1W SM-2W SM-3W

Ø 300 Ø 300

5855

5150

4440

[m m ]

At ordering poles with increased thermal resistance the designation „F” must be added in the product code.W – pole with niche chamber

Name SM-1W SM-2W SM-3WEnding ”E” 15551 15651 15751

Drobin / Poland

49


COMPOSITE POLES TYPE SM

widok słupa przekrój konstrukcja stalowa

Przykład budowy słupa SM-1W/Ebase

element 1

cover

element 2

element 3

element 4

Example of the pole construction SM-1W/E

pole view cross-section steel construction

Aleksandrów Łódzki / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

50

PARK LIGHTING / PLASTIC COATED POLES / ARM SYSTEMS

ARM SYSTEMS

Ø60

298

Ø60

190

160

Ø60

380

160

arm system 2 – downwardscode: 332000

arm system 3+1 – upwardscode: 333100

arm system 2+1 – upwardscode: 332100

430

Ø60

490

298

Ø60

298

Ø60

arm system 1 – downwardscode: 331000

arm system 3 – upwardscode: 333000

arm system 2 – upwards and downwardscode: 332000

Ø60

60

Spigot ending of the armThe way of assembling arm system in a head

• application: for mounting on traditional plastic coated poles type S with spigot ending ”A”• material: arm – polypropylene reinforced with steel tube, head and extension of the head – polyamide• construction: arm connected to head with a connecting socket• optional arm configuration: upwards or downwards • luminaires: OP, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED – max. weight 7 kg• colour: black

Gulbene / Latvia

51

PARK LIGHTING / PLASTIC COATED POLES / ARM SYSTEMS

ARM SYSTEMS P

298

Ø60

490

Ø60

298

Ø60

298

• application: for mounting on traditional plastic coated poles type SP with spigot ending ”A”• material: arm – polypropylene reinforced with steel tube, head – polyamide• construction: arm connected to head with a connecting socket• optional arm configuration: upwards or downwards • luminaires: OP, OPA-1, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED – max. weight 7 kg• colour: black

Ø60

65

Spigot ending of the armThe way of assembling an arm system in a head

arm system P 1 – upwardscode: 341000

arm system P 2 – upwards code: 342000

arm system P 2 – upwards and downwards code: 342000

Żywiec / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

720

525

570 1140

860 91

0

1160

1160

665

665

740

640

Ø60

Ø60 Ø60

650380

Ø61wewn.

Ø60

Ø61wewn.

500

Ø60

500

1300380

1210

610

Ø60

Ø61wewn. Ø61wewn.

Ø61wewn.

1210

610

Ø61wewn.

52

EXTENSION ARMS WT

• application: for mounting on poles type S and SP with spigot ending “A”• material: aluminium alloy anodised in black, there is also the possibility

of anodising in other colours

WT-2 code: 477020/C35 luminaire: OP 400

WT-5/2 code: 477052/C35 luminaire: OPA-1

WT-8/2 code: 477082/C35 luminaire: OP 400

WT-3 code: 477030/C35

luminaires: OP 400, OP 450

WT-5/1 code: 477051/C35 luminaire: OPA-1

WT-8/1 code: 477081/C35 luminaire: OP 400

PARK LIGHTING / PLASTIC COATED POLES / EXTENSION ARMS

Tychy / Poland

inside Ø61 inside Ø61



53

EXTENSION ARMS WT

630

115090

Ø61

Ø60

wewn.

Ø61

Ø60

wewn.

560

1060

90

1260

1150

90

Ø61

Ø60

wewn.

1120

1060

Ø61

Ø60

wewn.90

Ø61

Ø60

wewn.130

330

1210

75

WT-11/1 code: 477111/C35


WT-12/3 code: 477123/C35


WT-11/2code: 477112/C35


WT-14/1code: 477141/C35


WT-14/2 code: 477142/C35



Tychy / Poland

Wisła / Poland


inside Ø61


PARK

LIG

HTI

NG

54

EXTENSION ARMS WTM

• application: for mounting on poles type SM and SP with spigot ending “E”• material: aluminium alloy anodised in black, there is also the possibility of

anodising in other colours

1150

275

630

Ø60

wewn. Ø52

1260

1150

275

Ø60

Ø52wewn.

275

135

560

950

Ø60

Ø52wewn.

275

135

Ø6010O

560 545

1300

1600

Ø60

Ø52wewn.

Ø60

WTM-11/1 code: 476111/C35


WTM-15/1P code: 476151/C35


WTM-11/2 code: 476112/C35


WTM-15/2 code: 476152/C35

luminaires: OP 400, OP 450, street


Dubaj / United Arab Emirates



55

900

1005

275

1810

Ø42

wewn. Ø52

1800

275

1005 18

10

Ø42

wewn. Ø52

EXTENSION ARMS WTM

1550 1070

1365

365

275

2350

Ø42

Ø42

wewn. Ø52

WTM-16/2 code: 476162/C35


WTM-20/1 code: 476201/C35


WTM-20/2 code: 476202/C35



Moskwa / Russia

Moskwa / Russia


inside Ø52

PARK

LIG

HTI

NG

56

WALL BRACKET KR

PARK LIGHTING / PLASTIC WALL BRACKETS

475

298

950

Wall bracket KR, luminaire OS-1, frosted lamp diffuser

Wall bracket KR code: 330100

Scheme of wall bracket holder

R84

3xØ8x120o

Ø197

• application: for mounting directly on the wall• mounting: upwards or downwards • material: arm – polypropylene, holder – polyamide• diameter of the mounting luminaire: Ø60 mm• luminaires: OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED, OP

Czechowice Dziedzice / Poland

57

PARK LIGHTING / PLASTIC WALL BRACKETS

WALL BRACKET KP

Wall bracket KPcode: 340200

475

298

735

Wall bracket KPcode: 340200

luminaire OP, lamp diffuser Sphere white Ø400

R84

3xØ8x120o

Ø197

• application: for mounting directly on the wall• mounting: upwards or downwards • material: arm – polypropylene, holder – polyamide• diameter of the mounting luminaire: Ø60 mm• luminaires: OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED, OP, OPA-1 (upwards only)

Scheme of wall bracket holder

PARK

LIG

HTI

NG

58

OS-1

• protection degree: IP54• insulation class: I• material: UV resistant polypropylene with glass fibre• colour: black• mounting: upwards or downwards• assembly: on poles type S, SP with spigot ending ”B”, on arm systems, wall

brackets KR, KP, columns, extension arms, aluminium wall brackets with spigot ending Ø60 mm and length 60 mm

Luminaire OS-1, frosted lamp diffuser

PARK LIGHTING / PARK LUMINAIRES

Czelabińsk / Russia

Assembling on arm system

Assembling on pole or arm system

Name

Code/lamp diffuser

Light sourcePower

[W]Weight

[kg]Frosted Transparent

PMMA PC PMMA

OS-1 S-50W 2110001 211301 211201 Sodium E-27 50 4,9

OS-1 S-70W 2110002 211302 211202 Sodium E-27 70 5,2

OS-1 MH-70W 2110007 211307 211207 Metal halide E-27 70 5,2

OS-1 MH-100W – 211308 – Metal halide E-27 100 5,4

OS-1 R-125W 2110013 211313 211213 Mercury E-27 125 5,0

OS-1 E/Z 2110015 211315 211215 Compact fluorescent lamp E-27 23 3,9

59

375

695

Ø60x60

375

695

Ø60x60

OS-1

ending

cap

mounting plate with electromagnetic or electronic gear

frosted lamp diffuser

luminaire body

Luminaire OS-1

Distribution curve for luminaire OS-1 MH-100W transparent lamp diffuser with stainless steel louvre reflector

Distribution curve for luminaire OS-1 S-70W Frosted lamp diffuser


PARK

LIG

HTI

NG

60

OP LUMINAIRE

Name Code / lamp diffuser diameter

Light sourcePower

[W]Weight [kg] Type of lamp diffuser

OP 400 OP 450 OP 400 OP 450 OP 400 OP 450

OP S-50W 210101 –Sodium E-27

50 2,1 – Atlanta Ø400, Sphere Ø400, Klio Ø400

Sphere Ø450

OP S-70W 210102 210202 70 2,4 2,7

OP S-100W 210103 210203Sodium E-40

100 2,6 2,9 Sphere Ø400

OP S-150W – 210204 150 – 3,5 –

OP MH-70W 210107 210207Metal halide

E-27

70 2,4 2,7Atlanta Ø400, Sphere

Ø400, Klio Ø400OP MH-100W 210108 210208 100 2,6 2,8 Sphere Ø400

OP MH-150W – 210209 150 – 3,5 –

OP R-125W 210113 210213 Mercury E-27 125 2,1 2,4 Sphere Ø400

OP E/Z 210115 210215 Compact fluorescent lamp E-27 23 1,0 1,3

Atlanta Ø400, Kula Ø400, Klio Ø400

• protection degree: IP54• insulation class: II• material: base – polyamide, electrical gear cover – polycarbonate• colour: black• mounting: upwards or downwards• assembly: on columns, aluminium and steel extension arms and arms systems

with spigot ending Ø60 mm and length 45 mm and on poles type S and SP with spigot ending type ”B”.

• type of luminaires: OP 400 – diameter of lamp diffuser neck Ø180 mm OP 450 – diameter of lamp diffuser neck Ø200 mm

Luminaire OP, diffusers Sphere transparent Ø400

small stainless steel louvre reflector upwards

Luminaire OP


Radomsko / Poland

61

LUMINAIRE OP

Distribution curve for luminaire OP S-70W/400transparent diffusers Sphere with small stainless steel louvre reflector downwards

stainless steel louvre reflector

universal mounting frame with electromagnetic or electronic gear

luminaire base (PA)

cover (PC)

lamp


Mińsk / Belarus

PARK

LIG

HTI

NG

62

LUMINAIRE OZ

• protection degree: IP44• insulation class: II• material: polyamide with glass fibre• colour: black• mounting: only upwards • assembly: on columns, extension arms, aluminium and steel wall brackets with spigot ending

Ø60 mm and length 70 mm (OZ 400) and on poles type S and SP with ending specially adapted for OZ luminaire

• diameter of lamp diffuser neck Ø180 mm

Name Code Light source Power[W]

Weight[kg] Type of lamp diffuser

OZ 400 211415 Compact fluorescent lamp 23 0,35

Sphere Ø400, Atlanta Ø400, Klio Ø400

Luminaire OZ 400

Luminaire OZ 400, diffusers Klio white Ø400

ceramic holder E-27

locking handlefeeder cable


O43

50

77

O61O207

70

97

O188O61O52

O43

50

77

O61O207

70

97

O188O61O52

O43

50

77

O61O207

70

97

O188O61O52

Luminaire OZ 400, diffusers Sphere white Ø400

Ø52

97

70

Ø61Ø188

Luminaire OZ-400

200 Czech Republic

PARK

LIG

HTI

NG

64

LAMP DIFFUSERS WITH NECK Ø180 AND Ø200 MM

Name Type of material

Code Type of luminaire

CodeWhite Transparent Smoked

Sphere 400 k-180

PC-UV 651168 – –

OP 400, OZ 400 (upwards only)

PC 651170 651172 651174

PMMA 651171 651173 651175

Sphere 400 k-180 painted upwards

PC 669170 669172 669174

PMMA 669171 669173 669175

Sphere 400 k-180 painted downwards

PC 670170 670172 670174OP 400

PMMA 670171 670173 670175

Sphere 400 k-180 prismatic PMMA – 652173 652175 OP 400, OZ 400

(upwards only)



CodeWhite Transparent Smoked

Sphere 450 k-200PC-UV 651268 – –

OP 450(upwards only)

PMMA 651281 651283 651285Sphere 450 k-200 painted upwards PMMA 669281 669283 669285

Sphere 450 k-200 painted downwards PMMA 670281 670283 670285 OP 450

Ø400

Ø450

Ø198Ø169

Ø149Ø178

15

4

15

4

Sphere transparentSphere white

Sphere painted downwards

Sphere prismatic

Sphere painted upwards

• available in many various sizes, colours and material• diameter of lamp diffuser neck Ø180 mm and Ø200 mm

PARK LIGHTING / LAMP DIFFUSERS

65

LAMP DIFFUSERS WITH NECK Ø180 AND Ø200 MM

NameType

of materialCode Type of

luminaireWhite Transparent

Atlanta painted 400 PMMA 676181 – OP 400OZ 400Atlanta prismatic painted 400 PMMA – 677181



Cap of polyamide with glass fibre in black colourWhite Smoked

Klio 400 PMMA 675171 675175 OP 400OZ 400 923710

Atlanta painted Atlanta prismatic painted

Klio Klio with cap

ATLANTA• diameter of lamp diffuser neck Ø180 mm

KLIO• diameter of luminaire neck Ø180 mm

• additional element – cap


Stepankovice / Czech Republic

Sochi / Russia

PARK

LIG

HTI

NG

66


Weight[kg] Type of lamp diffuser

OPA-1 S-50W 211801Sodium E-27

50 2,6 Auris, Auris Maxi, Auris I, Auris Maxi I, Atlanta Ø500,

Sphere Ø400-500 OPA-1 S-70W 211802 70 2,9

OPA-1 S-100W 211803Sodium E-40

100 3,1

OPA-1 S-150W 211804 150 3,8 Auris Maxi, Atlantis Ø500, Sphere Ø450-500

OPA-1 MH-70W 211807

Metal halideE-27

70 2,9 Auris, Auris Maxi, Auris I, Auris Maxi I, Atlanta Ø500,

Sphere Ø400-500 OPA-1 MH-100W 211808 100 3,1

OPA-1 MH-150W 211809 150 3,7 Auris Maxi, Atlamtis Ø500, Sphere Ø450-500

OPA-1 R-125W 211813 Mercury E-27 125 2,6 Auris, Auris Maxi, Auris I, Auris Maxi I, Atlanta Ø500,

Sphere Ø400-500 OPA-1 E/Z 211815 Compact fluorescent lamp E-27 23 1,3

LUMINAIRE OPA-1

Luminaire OPA-1diffusers Sphere painted Ø400 upwards

Luminaire OPA-1


Tychy / Poland

• protection degree: IP65• insulation class: II• material: base – die cast aluminium alloy, electrical gear cover – polycarbonate, • colour: black (possibility to paint in other colours – polyester powder paint) • mounting: only upwards • assembly: on columns, extension arms, aluminium and steel wall brackets with

spigot ending Ø60 mm, length 50 mm• diameter of lamp diffuser neck: Ø150 mm

67

LUMINAIRE OPA-1

Light distribution curve for luminaire OPA-1 S-70W lamp diffuser Sphere painted Ø400

Ø159

Ø30Ø61x50

Ø62

243

107

small stainless steel louvre reflector

lamp

cover (PC)


aluminium luminairebase

Luminaire OPA-1


Sucha Beskidzka / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

68

LAMP DIFFUSERS WITH NECK Ø150 MM

Auris

Auris I

Auris Maxi

Auris Maxi I

Atlantis


Name Typeof material

Code Typeof luminaire

Cap of shaped aluminium sheet – code black/otherTransparent

Auris without a capPC 660162

OPA-1

923602/923603PMMA 660163

Auris I without a capPC 671162

PMMA 671163

Auris Maxi without a cap PC 660362923662/923663

Auris Maxi I without a cap PC 671362

Atlantis frosted with a cap painted in black

PMMA 662368

OPA-1 _Atlantis frosted with a cap painted in other colour

PMMA 670368

Daleszyce / Poland

69

LAMP DIFFUSERS WITH NECK Ø150 MM

Cone


Sphere painted upwardsTransparent Sphere 400-500

Tychy / Poland

Name Plastic typeCode

LuminairesWhite Transparent Gold

Cone 400 k-150PC-UV – 655168 –

OW, OPPC 655160 655162 655166

Sphere 400 k-150 PC – 651162 – OPA-1, OW

Sphere 400 k-150 painted upwards PC – 669162 – OPA-1

Sphere 450 k-150 PC – 651262 – OPA-1, OW

Sphere 450 k-150 painted upwards PC – 669262 – OPA-1

Sphere 500 k-150 PC – 651362 – OPA-1

PARK

LIG

HTI

NG

70

LUMINAIRE OW

• protection degree: IP65• insulation class: II• material: base – high-pressure die-cast aluminium, casing – polyamide,

cap – shaped aluminium sheet, electrical gear cover – polycarbonate• colour: black (possibility to paint in other colours – polyester powder paints)• mounting: only downwards • assembly: on columns, extension arms, aluminium and steel wall brackets

with spigot ending Ø42 mm, length 40 mm • diameter of lamp diffuser neck: Ø150 mm


Weight [kg]

Type of lampdiffuser

OW S-50W 210901Sodium E-27

50 4,3 Sphere Ø400-450, Cone Ø300-400OW S-70W 210902 70 4,6

OW S-100W 210903Sodium E-40

100 4,9 Sphere Ø400-450, Cone Ø400

OW S-150W 210904 150 5,5 Sphere Ø450, Cone Ø400

OW MH-70W 210907

Metal halide E-27

70 4,6 Sphere Ø400-450, Cone Ø300-400OW MH-100W 210908 100 4,8

OW MH-150W 210909 150 5,4 Sphere Ø450, Cone Ø400

OW R-125W 210913 Mercury E-27 125 4,4 Sphere Ø400-450, Cone Ø400

OW E/Z 210915 Compact fluorescent lamp E-27 23 3,2 Sphere Ø400-450,

Cone Ø300-400

Luminaire OW,diffusers Cone white Ø400

Luminaire OW


Suwałki / Poland

71

LUMINAIRE OW

aluminium luminaire base


plastic casing (PA) with aluminium cap

cover (PC)

lamp

diffusers Cone

Luminaire OW

Ø42,5Ø32

600

370

164

4120

Light distribution curve for luminaire OW S-100Wdiffusers Cone white Ø400


Mikołów / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

72

LUMINAIRE ELBA

Name Lamp diffuser Code Light source Power[W]

Weight[kg]

ELBA S-70Wwhite 213402

Sodium E-27 706,3

transparent 213602 6,5

ELBA S-100Wwhite 213403

Sodium E-40 1006,7


ELBA MH-70Wwhite 213407

Metal halide E-27

706,3


ELBA MH-100Wwhite 213408

1006,7


ELBA E/Zwhite 213415 Compact fluorescent lamp

E-27 235,0


Luminaire ELBA with transparent lamp diffuser

Luminaire ELBA with white lamp diffuser


• protection degree: IP65• insulation class: II• material: casing – high-pressure die-cast aluminium, electrical gear cover – polycarbonate, lamp-diffuser

– UV stabilized polycarbonate in white and transparent version, cylindrical Ø200 mm, cap – shaped aluminium sheet

• colour: black (possibility to paint in other colours – polyester powder paints)• mounting: only upwards • assembly: on columns, extension arms, aluminium and steel wall brackets with spigot ending Ø60 mm, length 50 mm

Kielce / Poland

73

LUMINAIRE ELBA

Light distribution curve for luminaire ELBA S-100 W white lamp diffuser

600

Ø60Ø30

51

420

115

530

nuts

cover

connection sleeves

cap

lamp diffuser


cover (PC)

lamp

luminaire base (aluminium)

Luminaire ELBA


Gorzów Wielkopolski / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

74

STAINLESS STEEL LOUVRE REFLECTORS

• application: for installation in park luminaires• material: stainless steel• assembly: by screwing into the luminaire casing with no tools needed,

in case of luminaire OS-1 it is assembled directly to the luminaires’ mounting plate

• functions: control of light distribution, glare reduction, decoration

Big stainless steel louvre reflector mounted upwards

Small stainless steel louvre reflector mounted upwards

Small stainless steel louvre reflector for luminaire OS-1

Name Code Luminaire type Lamp-holder typeBig louvre reflector upwards 911116 OP, OPA-1

E-40Big louvre reflector downwards 911117 OP, OWSmall louvre reflector mounted upwards 911126 OP, OPA-1

E-27Small louvre reflector mounted downwards 911127 OP, OWStainless reflector for luminaire OS-1 911307 OS-1

Big stainless steel louvre reflector mounted downwards

Small stainless steel louvre reflector mounted upwards

129,5

242,

5

129,5

187


200 Wyszków / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

76

OS-1 LED

Name Temperature[K] Code

Power / Number of LEDs[W/pcs]

Total power[W]

Luminous flux [lm]*

Lighting efficiency [lm/W]

Weight[kg]

OS- 1 LED5 000 211331/6

32/16 392 850 73

5,23 500 211331/3 2 650 68

Light distribution curve for luminaire OS-1 LEDLuminaire OS-1 LED

on pole S-31W with height of 3,32 m

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XT-E• material: polypropylene with UV resistant glass fibre• colour: black• mounting: upwards or downwards• assembly: on poles type S, SP with spigot ending ”B”, on arms system, wall brackets KR, KP,

extension arms, aluminium and steel wall brackets with spigot Ø60 and length 60 mm• recommended mounting height: 4-5 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +40˚C

* Due to the LED precision class the tolerance value is +/- 3%


375

wewn. Ø60x60Ø80

670

inside Ø60x60

200

OS-1 LED


ending

support plate with LED modules and driver

luminaire body

cap

Pszczyna / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

78

OS-11 LED


Name Temperature [K] Code

Power / Num-ber of LEDs

[W/pcs]

Total power [W]

Luminous flux [lm]*


Weight[kg]

OS- 11 LED 3 500 2110050/3 38/1 43 4 000 64 5,3

Light distribution curve for luminaire OS-11 LED

Luminaire OS-11 LED on pole S-31W with height of 3,32 m

• protection degree: IP54• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE LMH2• material:

body – polypropylene with UV resistant glass fibre diffuser – frosted PMMA (polymethyl methacrylate)

• colour: black• mounting: upwards or downwards• assembly: on poles type S with spigot ending ”B”, on arms systems, wall brackets KR, KP,

extension arms, aluminium and steel wall brackets with spigot Ø60 • recommended mounting height: 4-5 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +40˚C


375

wewn. Ø60x60Ø80

670

inside Ø60x60

83

OS-11 LED


ending

support plate with LED modules and driver

lamp diffuser

luminaire body

cap

PARK

LIG

HTI

NG

80

ELBA LED


NameThe colour

temperature of light [K]

code colour

black / other

Power / Number of LEDs[W/pcs]

Total power[W]

Luminous flux [lm]*


Weight [kg]

ELBA LED 3 500 213050/3213150/3 38/1 43 3 200 74 5


Light distribution curve for luminaire ELBA LED

Ø600

530

420

wewn. Ø61x50

• protection degree: IP65• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE LMH2• material: casing – high-pressure die-cast aluminium diffuser – frosted cylindrical Ø200 mm (PMMA) cap – shaped aluminium sheet• colour: black (possibility to paint in other colours – polyester powder paints)• mounting: only upwards • assembly: on columns, extension arms, aluminium and steel wall brackets with

spigot ending Ø60, length 50 mm • recommended mounting height: 4-6 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C

inside Ø61x50

77

ELBA LED


nuts

cover with LED module

connection sleeves

diffuser

aluminium luminaire base with the power supply unit

cap PARK

LIG

HTI

NG

82

GEMINI LED

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: inox/black• assembly: on extension arms with spigot ending Ø60, length 100 mm • recommended mounting height: 5-6 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +40˚C


Light distribution curve for a luminaire GEMINI LED

Luminaire GEMINI LEDon the column SAL DS-52

with height of 5,5 m

595645

150

Ø76 33

5

wew

n. Ø

61x1

00


NameThe colour


Code Power / Number of LEDs [W/pcs]

Total power[W]

Luminous flux [lm]*


Weight[kg]

GEMINI LED 365 000 214332/6

36/12 425 000 119

9,53 500 214332/3 3 850 92

GEMINI LED 485 000 214333/6

48/16 556 650 121

3 500 214333/3 5 200 95

insid

e Ø

61x1

00

200

PARK

LIG

HTI

NG

84

ISKRA LED

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 100-240 V AC, 50/60 Hz• light source: ISKRA LED ALFA 24 – CREE XT-E ISKRA LED 24 – CREE XT-E ISKRA LED ALFA 36 – CREE XM-L2 ISKRA LED 36 – CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: inox / black• assembly: ISKRA LED ALFA – directly on the column with spigot ending Ø60 mm, length 80 mm

ISKRA LED – on extension arm with spigot ending Ø60 mm, length 90 mm • recommended mounting height: 4-5 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C


Light distribution curve for a luminaire ISKRA LED


ISKRA LED

ISKRA LED ALFA

NameThe colour

temperatureof light [K]


Total power[W]

Luminousflux [lm]*

Lightingefficiency

[lm/W]

Weight[kg]

ISKRA LED ALFA 245 000 213330/6

24/12 282 500 89

2,2

3 500 213330/3 1 950 70

ISKRA LED ALFA 365 000 213332/6

36/12 425 000 119

3 500 213332/3 3 850 92

ISKRA LED 245 000 213230/6

24/12 282 500 89

3 500 213230/3 1 950 70

ISKRA LED 365 000 213232/6

36/12 425 000 119

3 500 213232/3 3 850 92Luminaire ISKRA LED ALFA

on column SAL-4 with a height of 4 m

200

405

9266

wew

n. Ø

61x9

0

wewn. Ø61x80 76

405

66

170

92

ISKRA LED


ISKRA LED

ISKRA LED ALFA

inside Ø61x80

insid

e Ø

61x9

0

PARK

LIG

HTI

NG

86

ATLANTIS LED

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE LMH2• material: cap and base – anodised aluminium alloy diffuser – frosted PMMA• colour: inox• assembly: on columns with spigot ending Ø60 mm, length 50 mm• recommended assembly height: 4-6 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C

Name The colour



Total power[W]

Luminous flux [lm]*

Lightingefficiency

[lm/W]Weight [kg]

ATLANTIS LED 3 500 214650/3 38/1 43 3 500 81 4,6

Light distribution curve for ATLANTIS LED luminaire


Luminaire ATLANTIS LED on column SAL-4 (4 m high)* Due to LED precision class, the value tolerance is +/-7%

wewn. Ø61x50

Ø370

515

inside Ø61x50

91

ATLANTIS LED

PARK

LIG

HTI

NG

88

MIRA LED

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: inox/graphite• assembly: on columns with spigot ending Ø60 mm, length 50 mm• recommended assembly height: 4-5 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +40˚C

Name The colour



Total power[W]

Luminous flux [lm]*

Lightingefficiency

[lm/W]Weight [kg]

MIRA LED 5 000 214532/6

36/12 425 000 119

6,13 500 214532/3 3 850 92

Ø72wewn. Ø61x80

90

475

585

420

10o

Light distribution curve for MIRA LED luminaire


Luminaire MIRA LED on column SAL-4/B60 (4 m high)

* Due to LED precision class, the value tolerance is +/-3%

inside Ø61x80

93

PARK

LIG

HTI

NG

90

MIZAR LED

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: inox/graphite• assembly: on columns with spigot ending Ø60 mm, length 80 mm• recommended assembly height: 5-6 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C

Name The colour



Total power[W]

Luminous flux [lm]*

Lightingefficiency

[lm/W]

Weight[kg]

MIZAR LED5 000 214433/6

48/16 556 650 121

9,23 500 214433/3 5 200 95

Light distribution curve for MIZAR LED luminaire

505

230

570

90

635

Ø76wewn. Ø61x80


Luminaire MIZAR LED on column SAL-4/B60 (4 m high)* due to LED precision class, the value tolerance is +/-3%

inside Ø61x80

95Promenady Wrocławskie / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

92

CORONA LED

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277V, AC, 50/60 Hz• light source: CREE XT-E• material: anodised aluminium alloy• colour: inox/graphite• assembly: on columns with spigot ending Ø60 mm, length 95 mm• recommended assembly height: 5-7 m• luminaire is adapted to work in temperatures between

-40˚C and +55˚C

Name The colour



Total power[W]

Luminous flux [lm]*

Lightingefficiency

[lm/W]

Weight[kg]

CORONA LED 5 000 214735/6 72/36 80 5 000 63 13

Ø80

Ø600

Ø400

wewn. Ø61x95

Light distribution curve for CORONA LED luminaire


Luminaire CORONA LEDon column SAL DL-3 (6 m high)

* due to LED precision class, the value tolerance is +/-3%

inside Ø61x95

97

CORONA LED

PARK

LIG

HTI

NG

94

COSMO DELTA LED

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz • light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: inox/black• assembly: on columns with spigot ending Ø60 mm, length 85 mm• recommended assembly height: 6-8 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C

Name The colour



Total power[W]

Luminous flux [lm]*

Lightingefficiency

[lm/W]

Weight[kg]

COSMO DELTA LED5 000 214835/6

72/24 8010 000 125

113 500 214835/3 7 750 97

Ø80

671

831

wewn. Ø61x85

Light distribution curve for COSMO DELTA LED luminaire


Luminaire COSMO DELTA LED on column SAL DL-3 (6 m high)* due to LED precision class, the value tolerance is +/-3%

inside Ø61x85

99

COSMO DELTA LED

PARK

LIG

HTI

NG

96

VEGA LED

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: inox/graphite• mounting: VEGA LED – on extension arms with spigot ending Ø60 mm, length 100 mm VEGA LED ALFA – on columns with spigot ending Ø60 mm, length 100 mm VEGA LED BETA – on columns with spigot ending Ø60 mm, length 95 mm, in a centric way• recommended assembly height: 4,5-8 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C

Name The colour



Total power[W]

Luminous flux[lm]*

Lightingefficiency

[lm/W]

Weight[kg]

VEGA LED 605 000 214134/6

60/20 68

8 300 122

10,53 500 214134/3 6 450 95

VEGA LED ALFA 605 000 214234/6 8 300 122

3 500 214234/3 6 450 95

VEGA LED BETA 605 000 214034/6 8 300 122

9,53 500 214034/3 6 450 95

670

Ø508

60

93 76w

ewn.

Ø61

x100

150

78

VEGA LED

Ø508

wewn. Ø61x100

595

182

76

150

60

VEGA LED ALFA

Ø508

wewn. Ø61x95Ø76

100 16

0

VEGA LED BETA


VEGA LED ALFA

VEGA LED BETA

VEGA LED


inside Ø61x100

inside Ø61x95

insid

e Ø

61x1

00

97

VEGA LED

Light distribution curve for VEGA LED ALFA luminaire

Light distribution curve for VEGA LED BETA luminaire


1. Luminaire VEGA LED on column SAL DL-2 (5,5 m high)2. Luminaire VEGA LED BETA on column SAL DL-5 (4,5 m high)

1. 2.

Tychy / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

98

DROP LED

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz • light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: inox/graphite• assembly: on extension arm or wall bracket with spigot ending Ø42 mm

length 30 mm• recommended assembly height: 5-6 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +40˚C

* due to LED precision class, the value tolerance is +/-3%A – asymmetric optical systemS – symmetric optical system

Name The colour



Total power[W]

Luminous flux[lm]*

Lightingefficiency

[lm/W]

Weight[kg]

DROP LED 485 000 214933/6/A

214933/6/S48/16 55

6 650 1216,5

3 500 214933/3/A214933/3/S 5 200 95

Ø60wewn. Ø42,5x30

18

451

Ø300Light distribution curve for luminaire DROP LED, symmetric

Light distribution curve for luminaire DROP LED, asymmetric


Luminaire DROP LED on column 5 m high with extension arm

(set DROP I LED)

inside Ø42,5x30

103

DROP LED

OŚWIETLENIE PARKOWE / OPRAWY PARKOWE

PARK

LIG

HTI

NG

100

CORE LED

200

300

400

500

600

cd/klmC0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°

Light distribution curve for CORE LED

800

200

5000

400

600

95

100

8

180

224

Name Colour

temperature [K]

Code Power / number of LEDs [W/pcs]

Total power[W]

Luminous flux [lm]*


Concrete footing/Rein-forcement basket

CORE LED 24 5 000 216530/6 24/12 31 2 300 74 B-50 / Z-50

CORE LED 48 5 000 216533/6 48/24 55 4 550 83 B-50 / Z-50


• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XT-E• material: anodised aluminium alloy• standard colour: graphite/black• assembly: upwards or downwards

decorative element made of exotic wood• luminaire is adapted to work in temperatures

between -40˚C and +55˚C

PARK LIGHTING / LIGHTING SETS

200

PARK

LIG

HTI

NG

102

CUT LED

200

300

400

500

cd/klmC0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°

Light distribution curve for CUT LED

800

95

95

150

8

1000

5000

1100

400

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XT-E• material: anodised aluminium alloy• standard colour: inox• decorative element made of aluminium in grey colour or PMMA

(possibility to make decorative backlight of decorative elements)• luminaire is adapted to work in temperatures between

-40˚C and +55˚C


Name Colour

temperature [K]


Total power[W]

Luminous flux [lm]*



CUT LED 24 5 000 216030/6 24/12 31 2 300 74 B-50 / Z-50

CUT LED 48 5 000 216033/6 48/24 55 4 550 83 B-50 / Z-50


180

224

200

PARK

LIG

HTI

NG

104

STICK LED760

180

8

400

5000

600

200

300

400

500

cd/klmC0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°

Light distribution curve for STICK LED

Name Colour

temperature [K]


Total power[W]

Luminous flux [lm]*



STICK LED 24 5 000 217030/6 24/12 31 2 300 74

B-60/Z-60

STICK LED 48 5 000 217033/6 48/24 55 4 550 83

STICK II LED 24 5 000 217130/6 2 x 24/2 x 12 2 x 31 2 x 2 300 74

STICK II LED 48 5 000 217133/6 2 x 48/2 x 24 2 x 55 2 x 4 550 83

STICK III LED 24 5 000 217430/6 3 x 24/3 x 12 3 x 31 3 x 2 300 74

STICK III LED 48 5 000 217433/6 3 x 48/3 x 24 3 x 55 3 x 4 550 83

STICK IV LED 24 5 000 217630/6 4 x 24/4 x 12 4 x 31 4 x 2 300 74

STICK IV LED 48 5 000 217633/6 4 x 48/4 x 24 4 x 55 4 x 4 550 83


• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XT-E• material: anodised aluminium alloy• standard colour: inox/grey• possible to produce any configuration of the lighting

arms from 1 to 4 • luminaire is adapted to work in temperatures between

-40˚C and +55˚C


250

320

200

PARK

LIG

HTI

NG

106

DROP I LED

DROP I LED / DROP II LED

180

224

Ø120

Ø300

920

Ø60

95

400

4575

5230

500

Light distribution curve for DROP I LED/DROP II LED, asymmetric

* due to LED precision class, the value tolerance is +/-3%S – symmetric optical systemA – asymmetric optical system

Name Colour

temperature [K]


Total power[W]

Luminous flux [lm]*



DROP I LED 485 000 215033/6/A

215033/6/S48 / 16 55

6 650 121

B-50 / Z- 503 500 215033/3/A

215033/3/S 5 200 95

DROP II LED 485 000 215133/6/A

215133/6/S2 x 48 / 2 x 16 2 x 55

2 x 6 650 121

3 500 215133/3/A 215133/3/S 2 x 5 200 95

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• standard colour: inox/graphite• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +40˚C

Light distribution curve for DROP I LED/DROP II LED, symmetric


107

DROP I LED / DROP II LED

Ø300

400

500

4575

5230

95

Ø60

Ø300

1780

Ø120180

224DROP II LED


PARK

LIG

HTI

NG

180

224

160

140660

1080

4000

/ 50

00

400

600

90

102

108

FLEXI LED

Light distribution curve for FLEXI LED, symmetric

Light distribution curve for FLEXI LED, asymmetric

Name Colour

temperature [K]


Total power[W]

Luminous flux [lm]*



FLEXI LED 24

5 000215530/6/S

24 / 8 28

2 550 88

B-50 / Z- 50

215530/6/A 2 350 81

3 500215530/3/S 2 000 69

215530/3/A 1 850 64

FLEXI LED 48

5 000215533/6/S

48 / 16 55

5 100 93

215533/6/A 4 700 85

3 500215533/3/S 3 950 72

215533/3/A 3 700 67

• protection degree: IP66• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz (FLEXI LED 48) 220-240 V AC, 50/60 Hz (FLEXI LED 24)• light source: CREE XT-E• material: anodised aluminium alloy• standard colour: inox/graphite• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C

* due to the precision class of diodes tolerance is +/-3%S – symmetric opticsA – asymmetric optics


119

PARK

LIG

HTI

NG

110

KARIN LED

h

D

H

95

400

600

h

D

H

KARIN450 LED

KARIN600 LED

KARIN900 LED

KARIN1200 LED

KARIN1200 W LED

KARIN2400 LED

KARIN3600 LED

KARIN4800 LED

KARIN6000 LED

• protection degree: IP65• insulation class: II• supply voltage: 100-240 V AC, 50/60 Hz (KARIN 450-1200 LED) 120-277 V AC, 50/60 Hz (KARIN 2400-6000 LED)• light source: CREE XT-E• lamp-diffuser: frosted PMMA• material: anodised aluminium alloy

KARIN LED 3600-6000 KARIN LED 450-1200

PARK LIGHTING / LIGHTING COLUMNS

111

KARIN LED

Light distribution curve for column KARIN LED 450-1200

Light distribution curve for column KARIN LED 4800

NameColour

temperature[K]

CodePower /

number of LEDs [W/pcs]

Total power [W]

Luminousflux

[lm]*

Lighting efficiency[lm/W]

Height H [mm]

Lamp-diffuser height h

[mm]

Diameter D [mm]

Concrete footing/Re-inforcement

basket

KARIN 450 LED5 000 45200/6/C..

16/8 21

1 050 50450

113 150

B-0 / Z-0

3 500 45200/3/C.. 1 000 48

KARIN 600 LED5 000 45210/6/C.. 1 050 50

6003 500 45210/3/C.. 1 000 48

KARIN 900 LED5 000 45220/6/C.. 1 050 50

9003 500 45220/3/C.. 1 000 48

KARIN 1200 LED5 000 45230/6/C.. 1 050 50

1200 B-0A / Z-0A3 500 45230/3/C.. 1 000 48

KARIN 1200W LED5 000 45232/6/C.. 1 050 50

3 500 45232/3/C.. 1 000 48

KARIN 2400 LED 5 000 45240/6/C.. 32 / 16 39 2 150 55 2 400 908 150 B-50 / Z-50

KARIN 3600 LED 5 000 45250/6/C.. 48 /24 58 4 550 78 3 600 915 180 B-60 / Z-60

KARIN 4800 LED 5 000 45260/6/C.. 88 / 44 100 7 100 71 4 800 915 200 B-60 / Z-60

KARIN 6000 LED 5 000 45270/6/M 116 / 58 134 9 150 68 6 000 915 300 B-71 / Z-71

C… – choice of anodising colourM – painted according RAL palette* due to the precision class of diodes tolerance is +/-3%


Tychy / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

112

KARIN DECOR LED

Light distribution curve for columns KARIN DECOR LED

NameColour

temperature [K]

CodePower / num-

ber of LEDs [W/pcs]

Total power [W]

Luminous flux [lm]*

Lightingefficiency

[lm/W]

Height H [mm]

Lamp-diffuser height h

[mm]

Diameter D [mm]

Concrete footing/Reinfor-cement basket

KARIN DECOR 2400 LED 5 000 45241/6/C.. 32/16 39 1 600 41 2 400 908 150 B-50 / Z-50



• protection degree: IP65• insulation class: II• supply voltage: 100-277 V AC, 50/60 Hz (KARIN DECOR 2400-4800 LED)• light source: CREE XT-E• lamp-diffuser: frosted PMMA• material: anodised aluminium alloy• decorative element on the lamp diffuser

* due to the precision class of diodes tolerance is +/-3%C… – choice of anodising colour

95

400

600

h

D

H


KARIN DECOR LED 3600-4800

200

PARK

LIG

HTI

NG

114

SA BOLLARDS

SAM bollards – white cylindrical diffuser PC-UV SAP bollards – transparent cylindrical diffuser PC-UV with steel louvre reflector

Types of bollards: on concrete footing and rooted (marked “dz” in the name) with round and flat cap (marked …/P in the product code)

Types of light sources: S – sodium: 50W, 70W MH – metal halide 70W, 100W E/Z – 23W compact fluorescent lamps

Technical information: • protection degree: IP65 • insulation class: II • supply voltage: 230 V AC, 50 Hz

C… – choice of anodising colour. W – bollard with niche chamber.

lamp diffuser

lamp

cover (PC)

universal gear frame with accessories

cylindrical tube

screw M6 x 12

base plate


Name

CodeHeight H

[mm] Concrete footingS-50W E-27

S-70W E-27

MH-70W E-27

MH-70W Electronic

E-27

MH-100W E-27

Fluorescent lamp

23W E-27

SAM 600round 45001/C.. 45002/C.. 45002/C.. 45003E/C.. 45004/C.. 45006/C.. 600 B-0, B-0A

Z-0, Z-0Aflat 45001/C../P 45002/C../P 45002/C../P 45003E/C../P 45004/C../P 45006/C../P 580

SAM 600 dzround 45060/C.. 45061/C.. 45062/C.. 45062E/C.. 45063/C.. 45066/C.. 600

Xflat 45060/C../P 45061/C../P 45062/C../P 45062E/C../P 45063/C../P 45066/C../P 580

SAM 900round 45008/C.. 45009/C.. 45010/C.. 45010/C.. 45011/C.. 45014/C.. 900 B-0, B-0A

Z-0, Z-0Aflat 45008/C../P 45009/C../P 45010/C../P 45010/C../P 45011/C../P 45014/C../P 880

SAM 900 dzround 45067/C.. 45068/C.. 45069/C.. 45069E/C.. 45070/C.. 45073/C.. 900


SAM 1200round 45015/C.. 45016/C.. 45017/C.. 45017E/C.. 45018/C.. 45021/C.. 1 200

B-0A / Z-0Aflat 45015/C../P 45016/C../P 45017/C../P 45017E/C../P 45018/C../P 45021/C../P 1 180

SAM 1200 dzround 45074/C.. 45075/C.. 45076/C.. 45076E/C.. 45077/C.. 45080/C.. 1 200

Xflat 45074/C../P 45075/C../P 45076/C../P 45076E/C../P 45077/C../P 45080/C../P 1 180

SAM 1200 Wround 45022/C.. 45023/C.. 45024/C.. 45024E/C.. 45025/C.. 45028/C.. 1 200


SAM 1200 W dzround 45081/C.. 45082/C.. 45083/C.. 45083E/C.. 45084/C.. 45087/C.. 1 200


Lightsource

Cap

Paczółtowice / Poland

115

SA BOLLARDS

SAM dz/P SAM dzSAM /P SAM SAM 1200W

H

Ø150

550

zabe

zpie

czen

ieel

asto

mer

em

50

500

150

50

Ø150

H

H

Ø150

550

zabe

zpie

czen

ieel

asto

mer

em

50

500

150

50

Ø150

H

H

Ø150

85

400

220

Name

CodeHeight H

[mm] Concrete footingS-50W E-27

S-70W E-27

MH-70W E-27

MH-70W Electronic

E-27

MH-100W E-27

Fluorescent lamp

23W E-27

SAP 600round 45030/C.. 45031/C.. 45032/C.. 45032E/C.. 45033/C.. 45036/C.. 600 B-0, B-0A


SAP 600 dzround 45088/C.. 45089/C.. 45090/C.. 45090E/C.. 45091/C.. 45094/C.. 600


SAP 900round 45037/C.. 45038/C.. 45039/C.. 45039E/C.. 45040/C.. 45043/C.. 900 B-0, B-0A


SAP 900 dzround 45095/C.. 45096/C.. 45097/C.. 45097E/C.. 45098/C.. 45101/C.. 900


SAP 1200round 45044/C.. 45045/C.. 45046/C.. 45046E/C.. 45047/C.. 45050/C.. 1 200


SAP 1200 dzround 45102/C.. 45103/C.. 45104/C.. 45104E/C.. 45105/C.. 45108/C.. 1 200


SAP 1200 Wround 45051/C.. 45052/C.. 45053/C.. 45053E/C.. 45054/C.. 45056/C.. 1 200


SAP 1200 W dzround 45109/C.. 45110/C.. 45111/C.. 45111E/C.. 45112/C.. 45115/C.. 1 200


Cap

Lightsource


C… – choice of anodising colour. W – bollard with niche chamber. Mielec / Poland

550

Elas

tom

er

prot

ectio

n

550

Elas

tom

er

prot

ectio

n

PARK

LIG

HTI

NG

116

Ø860

340

4000

400

500

95

8

Name Code Light source Insulation class Supply voltage [V] Supply current

[A]

Power / number of

LEDs [W/pcs]

Total power [W]

Luminous flux [lm]*

Concrete footing/Reinforcement

basketSAL DECO-1 42920/C.. MH-150W lamp cap G12 I 230 V AC, 50/60 Hz 0,85 – 167 4 860 B-51A / Z-51A

SAL DECO-1 LED 42928/C.. CREE MK-R 5000 K II 120-277 V AC, 50/60 Hz 0,7 65/8 73 7 450 B-51A / Z-51A

C… - choice of anodising colour* due to the precision class of diodes tolerance is +/-3%

SAL DECO-1 / SAL DECO-1 LED

• protection degree: IP65• construction: electrical equipment built in the upper part of the column and closed by

refractory glass; cap with external reflector in the form of convex mirrored squares; 3 arms connect column with round roof

• material: anodised aluminium alloy


Andrychów / Poland

117

Name Code Light source Insulation class Supply voltage [V] Supply current

[A]

Power / number of

LEDs [W/pcs]

Total power [W]

Luminous flux [lm]*


basketSAL DECO-2 42921/C.. MH-150W lamp cap G12 I 230 V AC, 50/60 Hz 0,85 – 167 4 600 B-51A / Z-51A

SAL DECO-2 LED 42929/C.. CREE MK-R 5000 K II 120-277 V AC, 50/60 Hz 0,7 65/8 73 7 450 B-51A / Z-51A

C… - choice of anodising colour* due to the precision class of diodes tolerance is +/-3%


• protection degree: IP65• construction: electrical equipment built in the upper part of the column and clo-

sed by refractory glass; cap with external reflector in the form of convex mirrored squares; 2 arms connect column with rectangular roof



800

95

400

4000

4600

5008

1055

20O

-30O

200

Łódź / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

118


• protection degree: IP65• cylindrical white lamp-diffuser PC-UV, aluminium decorative elements• material: anodised aluminium alloy

95

Ø1808

400

600

3500

1550

Distribution curve for SAL DECO-3 LED

C… – choice of anodising colour* due to the precision class of diodes tolerance is +/-3%

Name Code Light source Insulationclass

Supply voltage[V]

Supply current [A]

Power / number of LEDs [W/pcs]

Total power[W]

Luminous flux [lm]*


basket

SAL DECO-3 42922/C.. MH-150W lamp cap G12 I 230 V AC, 50/60 Hz 0,85 – 167 4 030 B -51/ Z-51

SAL DECO-3 LED 42923/C.. CREE XT-E 5000 K II 120-277 V AC,

50/60 Hz 0,7 48/24 56 2 500 B -51/ Z-51


200 Płock / Poland

PARK

LIG

HTI

NG

126

STREET LIGHTING

Straight aluminium street columns (height: 6-12,8 m) 122

Extension arms for aluminium street columns 127

Aluminium street columns with welded extension arms (height: 7-11 m) 136

Two-piece aluminium columns with curved extension arms (height: 8,5-12 m) 142

Decorative aluminium street columns (height: 6,6-9,4 m) 146

Aluminium lowering and raising columns (height: 4,5-10 m) 150

Straight aluminium light masts (height: 12,5-16 m) 154

Extension arms for aluminium light masts 155

Aluminium light mast with curved extension arms (height: 12-14 m) 157

Street luminaires 158

Industrial luminaires 182

Lighting sets 184

Aluminium columns for traffic signal lights (height: 3-6,5 m) 186

Aluminium flag poles (height: 6-16 m) 189

Individual projects 190

127

STREET LIGHTING

Our lighting gives the unique nature of each street. We specialize

in products made of anodised aluminium, which not only protects

the products against corrosion, but also gives them a decorative

nature. Wide choice of street columns, extension arms, masts and

luminaires will adjust the lighting to the nature of the street.

Combination of anodised aluminium technology and innovative

LED light source makes that ROSA lighting is durable, economical,

ecological, and at the same time aesthetic. We offer the possibility of

making a complete street lighting tailored to our customers needs.

STRE

ET L

IGH

TIN

G

122

STREET LIGHTING / ALUMINIUM COLUMNS / STRAIGHT COLUMNS

STRAIGHT COLUMNS Ø146 MM

C… – choice of anodising colour

SAL-60 code: 42313/C..SAL-65 code: 42314/C..SAL-70 code: 42315/C..SAL-75 code: 42316/C..SAL-80 code: 42317/C...

SAL-60G code: 42343/C..SAL-70G code: 42345/C..

SAL-60H code: 42335/C..SAL-70H code: 42337/C..SAL-80H code: 42340/C..


SAL-60 dz code: 42323/C..SAL-70 dz code: 42325/C..

Rooted columns

zabe

zpie

czen

ie e

last

omer

em

Ø60

6000

/ 70

00

1150

500

800

Rooted column

Ø60

180

6000

/ 65

00 /

7000

/ 75

00 /

8000


600

400

10

146

95

Ø

SAL-… B-60/Z-60

250

320

Ø60

180

6000

/ 70

00 /

8000


600

400

10

146

95

Ø

SAL-…HB-71/Z-71

300

400

Ø60

6000

/ 70

00

180


600

400

12

146

95

Ø

SAL-…GB-51A/Z-51A

200260

elas

tom

er p

rote

ctio

n

123



Ø60

8000

/ 90

00 /

1000

0

zabe

zpie

czen

ie e

last

omer

em

Ø60

8000

/ 85

0015

001850

500


Rooted column

SAL-80K code: 42630/C..SAL-90K code: 42632/C..SAL-100K code: 42634/C..


SAL-80K dz code: 42606/C..SAL-85K dz code: 42607/C..

Rooted columns

600

400

10

178

95

Ø

SAL-...KB-70/Z-70B-71/Z-71

300

400

Wrocław / Poland

elas

tom

er p

rote

ctio

n

STRE

ET L

IGH

TIN

G

124




SAL-80M code: 42755/C..SAL-90M code: 42757/C..SAL-100M code: 42759/C..


SAL-80M dz code: 42706/C..SAL-85M dz code: 42707/C..

Rooted columns

600

400

12

180

95

Ø

Ø60

8000

/ 90

00 /

1000

0

zabe

zpie

czen

ie e

last

omer

em

Ø60

8000

/ 85

0015

001850

500


Rooted columnSAL-...MB-70/Z-70B-71/Z-71

300

400

Tychy / Poland

elas

to m

er p

rote

ctio

n

125

TWO-PIECE ALUMINIUM COLUMNS Ø176 MM


SAL-9,3 code: 42456/C..SAL-9,8 code: 42457/C..SAL-10,3 code: 42458/C..SAL-10,8 code: 42459/C..SAL-11,3 code: 42460/C..SAL-11,8 code: 42461/C..


600

400

12

176

95

Ø

9300

/ 98

00 /

1030

0 / 1

0800

/ 11

300

/ 118

00

5300

/ 58

00 /

6300

/ 68

00

łącznik SAL

Ø60

Ø120


SAL-...B-70/Z-70

300

400

Astana / Kazakhstan

Connector SAL

STRE

ET L

IGH

TIN

G

126

STREET LIGHTING / ALUMINIUM COLUMNS

TWO-PIECE ALUMINIUM REINFORCED COLUMNS Ø176 MM

C…– choice of anodising colour

600

400

12

176 +30

85

Ø

SAL-9,3 wzm code: 42476/C..SAL-9,8 wzm code: 42477/C..SAL-10,3 wzm code: 42478/C..SAL-10,8 wzm code: 42479/C..SAL-11,3 wzm code: 42470/C..SAL-11,8 wzm code: 42471/C..SAL-12,3 wzm code: 42472/C..SAL-12,8 wzm code: 42473/C..

9300

/ 98

00 /

1030

0 / 1

0800

/ 11

300

/ 118

00 /

1230

0 / 1

2800

5300

/ 58

00 /

6300

/ 68

00

łącznik SAL

wnękawzmocniona

płaskownikami

Ø 60

Ø120



SAL-... wzmB-70/Z-70

300

400

Katowice / Poland

niche reinforced with cross bars

connector SAL

127

EXTENSION ARMS WA

STREET LIGHTING / EXTENSION ARMS FOR ALUMINIUM COLUMNS

560 545

10O

Ø61

Ø42

Ø60

wewn.

1300

1600

WA-15/2 code: 471152/C…

luminaire OWstreet luminaires

515

1580

10O

Ø60

KA-15code: 478150/C…street luminaires

545

1300

10O

1600

Ø61wewn.

Ø60

WA-15/1U code: 471150/C…street luminaires

• application: columns SAL with spigot ending Ø60 mm, wall bracket KA with one arm for wall mounting


Chełm Śląski / Poland


STRE

ET L

IGH

TIN

G

128


EXTENSION ARMS WR


WR-1/1code: 472011/C..

WR-2/1code: 472021/C..

WR-2/2code: 472022/C..

WR-1/2code: 472012/C..

WR-3/2code: 472032/C...

The use of extension arms must always be verified with the permissible load for the wind zone (technical data sheets)

WR-2/3code: 472023/C..

WR-3/1code: 472031/C..

· application: columns SAL with spigot ending Ø60 mm· material: anodised aluminium alloy· luminaires: street luminaires with spigot ending Ø60 mm, except WR17 for

luminaires with spigot ending Ø42 mm (OW, DROP)

Limanowa / Poland

inside Ø61 inside Ø61 inside Ø61



129

EXTENSION ARMS WR


WR-5A/2code: 472502/C..

WR-6A/1code: 472600/C..

WR-4/2code: 472042/C..

WR-4/1code: 472041/C..

WR-5A/1code: 472501/C..

WR-8/1code: 472081/C..

WR-8A/1code: 472801/C.

C… - choice of anodising colourPłock / Poland

Tychy / Poland





STRE

ET L

IGH

TIN

G

130


EXTENSION ARMS WR

WR-9/2code: 472092/C..

WR-9/1code: 472091/C.

WR-13/1code: 472131/C..

WR-13/2code: 472132/C..

WR-13/3code: 472133/C..

C… – choice of anodising colour Ostrołęka / Poland


inside Ø61

inside Ø61


inside Ø61

131

EXTENSION ARMS WR


Ø76wewn. Ø61

20001000

5o

Ø76wewn. Ø61

Ø60

1000

1180

WR-15/1code: 472151/C..

WR-15/2code: 472152/C..

WR-14/1code: 472141/C..

WR-14/2code: 472142/C..

WR-14/3code: 472143/C..

5o

Ø60

5o

Ø60

20001000

1180

250

Ø76wewn. Ø61

1000

1180

250

Ø76wewn. Ø61

5o

Ø60

C… - choice of anodising colourZawiercie / Poland


inside Ø61

inside Ø61

inside Ø61

inside Ø61

inside Ø61

STRE

ET L

IGH

TIN

G

132


EXTENSION ARMS WR

1500

1700

wew. Ø61Ø76

16003200

15001500

1430

Ø755O

wew. Ø61Ø76

Ø42

Ø76

Ø60

wewn. Ø61

25002000

680

5O

1600

wew. Ø61Ø76

1500

1430

Ø42 Ø755O

WR-17/1code: 472171/C...

WR-18Acode: 472811/C..

WR-17/2code: 472172/C..

WR-18Bcode: 472821/C..

WR-18code: 472181/C..

WR-61code: 472611/C..

1500

1200

105

wewn. Ø61Ø76

Ø75

Ø60





133

1500 1500

Ø76

5o

Ø60

730

1500

5o

730

Ø76

Ø60

EXTENSION ARMS WR


WR-14/3/1,5/5code: 47214315/C..

WR-14/1/1,5/5code: 47214115/C..

WR-T1-1,5code: 472101/C..

WR-T2-1,5code: 472102/C..

WR-14/2/1,5/5code: 47214215/C..

1500

5o

Ø60

1180

Ø76

wewn. Ø61

R700

3000

1180

250

1500

5o

5o

Ø60

Ø60

Ø76wewn. Ø61

1500

1180

Ø605

O

250

Ø76wewn. Ø61

C… – choice of anodising colourOstrołęka / Poland

The use of extension arms must always be verified with the permissible load for the

wind zone (technical data sheets)


inside Ø61

STRE

ET L

IGH

TIN

G

134


EXTENSION ARMS WRP


WRP 1/1,0/0,7/5 code: 47219111/C…WRP 1/1,0/1,2/5 code: 47219112/C…WRP 1/1,5/0,7/5 code: 47219121/C…WRP 1/1,5/1,2/5 code: 47219122/C…WRP 2/1,0/0,7/5 code: 47219211/C…WRP 2/1,0/1,2/5 code: 47219212/C…WRP 2/1,5/0,7/5 code: 47219221/C…WRP 2/1,5/1,2/5 code: 47219222/C…WRP 3/1,0/0,7/5 code: 47219311/C…WRP 3/1,0/1,2/5 code: 47219312/C…WRP 3/1,5/0,7/5 code: 47219321/C…WRP 3/1,5/1,2/5 code: 47219322/C…

EXTENSION ARMS WRP

wew. Ø61

L

Z

Ø76

Ø60

wew. Ø61Ø76

LL

Z

Ø60

wew. Ø61Ø76

L

Z

Ø60

L

120O

· application: columns SAL with spigot ending Ø60 mm· material: anodised aluminium alloy· luminaires: street luminaires

WRP 1/L/Z/5

WRP 2/L/Z/5

WRP 3/L/Z/5

L – height of extension armZ – outreach length5˚– the angle of the arm 1/2/3 – number of arms

Nowa Sól / Poland


inside Ø61

inside Ø61

inside Ø61

390

80

50x50x4

O61

O12

255

WN-1

390

100

50x50x4

O61

O12

255

WN-2

260

80x40x5

416

480

O61

O12

WN-3

260

80x40x5

480

480

O61

O12

WN-4

O61

80x40x5

260

230

1000

O12O12

255

40

1000

80x40x5

O61

O12 O12

WN-21WN-42

135

EXTENSION ARMS WN


WN-1code: 473010/C..

WN-21code: 473210/C..

WN-42code: 473420/C..

WN-2code: 473020/C..

· application: columns SAL with spigot ending Ø60 mm· material: anodised aluminium alloy· luminaires: floodlights


WN-3code: 473030/C..

WN-4code: 473040/C..

Ukraine

STRE

ET L

IGH

TIN

G

136

STREET LIGHTING / COLUMNS WITH WELDED EXTENSION ARMS




SAL-N22code: 42348/C..

SAL-N12code: 42347/C..

600

400

10

Ø146

95

1100

768080

00

Ø60

Ø60

15O

2200

768080

00

Ø60

Ø60

15O

Ø60

Ø20

250

5O

1300

7000

5210

B-60/Z-60

250

320

Lublin / Poland

137



600

400

12

Ø180

95

SAL-P61code: 42487/C..

SAL P-71code: 42488/C..


2000

8250

9000

łącznik MAL

Ø60

Ø149

5O

615 1500

6xM12x12

Ø605

O

9000

7700

600

400

12

Ø176

95


1500

1000

0

1030

0

6300

Ø605

O

Ø120

łącznikSAL

B-70/Z-70B-71/Z-71

300

400

connector MAL

connector SAL

STRE

ET L

IGH

TIN

G

138




SAL-S1 wzmcode: 42464/C..

SAL-T1 wzmcode: 42466/C..

2100

łącznik SAL

wnękawzmocniona

płaskownikami

1080

0

5600

6300

1100

0

5o

Ø60

Ø60

Ø42

Ø120

800

2100

5o

Ø60

Ø60

łącznik SAL

Ø120

wnękawzmocniona

płaskownikami

1080

0

1100

0

6300

B-70/Z-70

600

400

12

Ø176 +3-0

85

300

400

Rewal / Poland

connector SAL

connector SAL

nichereinforced with

cross bars

nichereinforced with

cross bars

139




SAL-W1 wzmcode: 42469/C..

SAL-U1code: 42465/C..

SAL-Z1 wzmcode: 42474/C..

Ø60

1500

łącznik SAL

Ø120

15 oØ

60

9300

8500

5300

1500

15 oØ

60

1000

0

630068

00

łącznik SAL

Ø120

300

Ø60

5o

1100

15 oØ

60Ø60

łącznik SAL

Ø120

Ø60800

9300

4850 53

00

9000

B-70/Z-70

600

400

12

Ø176

95

300

400

Warszawa / Poland

Andrychów / Polandconnector

SAL

connector SAL

connector SAL

STRE

ET L

IGH

TIN

G

140




1200

10 oØ

60

łącznik SAL

Ø120

1030

0

1000

0

6300

łącznik SAL

Ø120

10 oØ

60

2400

1030

0

1000

0

6300

łącznik SAL

Ø120

1030

0

1000

0

6300

10 oØ

60

1200

10 oØ

60

1200

łącznik SAL

Ø120

1030

0

1000

0

6300





B-70/Z-70B-71/Z-71

600

400

12

Ø176

95

300

400

connector SAL connector SAL connector SALconnector SAL

200Andrychów / Poland

Doha / Qatar

Valašské Meziříčí / Czech Republic

STRE

ET L

IGH

TIN

G

142

STREET LIGHTING / TWO-PIECE ALUMINIUM COLUMNS

TWO-PIECE COLUMNS Ø180 MM1500

Ø75

Ø60

7300

9000

/ 10

000

/ 110

00

R1200

600

400

10

Ø180

85

B-70/Z-70

300

400

Name CodeLength of the arm

[m]

Number of arms

Height H[m]

Height of lower part of the column

[m]

Concrete footing/ reinforcement basket

SAL-9 WŁN 42720 1,5 1 9 7,3 B-70/Z-70

SAL-10 WŁN 42721 1,5 1 10 7,3 B-70/Z-70

SAL-11 WŁN 42722 1,5 1 11 7,3 B-70/Z-70

145 Wrocław / Poland

STRE

ET L

IGH

TIN

G

144


TWO-PIECE COLUMNS WITH CURVED EXTENSION ARMS Ø176 MM


8500

1500

Ø120

5300

Ø605

o

Column with single extension armSAL 8,5 WŁ 1/1,5/3,2/5

NameLength of the arm

[m]

Code Height of the column

[m]

Height of upper part of the

column D [m]

Height of lower part of the column

D [m]

Concrete footing/ re-inforcement

basket

Number of arms

1 2 3

SAL-8,5 WŁ

1,5 42410/C.. 42411/C.. 42412/C..

8,5 3,2 5,3 +0,35

B-70 / Z-70

2,0 42413/C.. 42414/C.. 42415/C.. B-71 / Z-71

2,5 42416/C.. 42417/C.. 42418/C.. –

SAL-9 WŁ

1,5 42419/C.. 42420/C.. 42421/C..

9 3,2 5,8+0,35

B-70 / Z-70

2,0 42422/C.. 42423/C.. 42424/C.. B-71 / Z-71

2,5 42425/C.. 42426/C.. 42427/C.. –

SAL-9,5 WŁ

1,5 42428/C.. 42429/C.. 42430/C..

9,5 3,7 5,8+0,35

B-70 / Z-70

2,0 42431/C.. 42432/C.. 42433/C.. B-71 / Z-71

2,5 42434/C.. 42435/C.. 42436/C.. –

SAL-10 WŁ

1,5 42437/C.. 42438/C.. 42439/C..

10 3,7 6,3+0,35

B-70 / Z-70

2,0 42440/C.. 42441/C.. 42442/C.. B-71 / Z-71

2,5 42443/C.. 42444/C.. 42445/C.. –

SAL-10,5 WŁ1,5 42446/C.. 42447/C.. 42448/C..

10,5 4,2 6,3+0,35B-70 / Z-70

2,0 42449/C.. 42450/C.. 42480/C.. B-71 / Z-71

SAL-11 WŁ1,5 42451/C.. 42452/C.. –

11 4,7 6,3+0,35B-70 / Z-70

2,0 42453/C.. – – B-71 / Z-71

SAL-11,5 WŁ 1,5 42454/C.. – – 11,5 4,76,8+0,35

B-71 / Z-71

SAL-12 WŁ 1,5 42455/C.. – – 12 5,2 B-71 / Z-71

connector SAL

5300

8500

Ø120

1500

Ø60

5o

1500

8500

5300

1500

Ø60

Ø120

5o

145

TWO-PIECE COLUMNS WITH CURVED EXTENSION ARMS



Column with double extension armSAL 8,5 WŁ 2/1,5/3,2/5

Column with double extension armSAL 8,5 WŁ 3/1,5/3,2/5

600

400

12

Ø176

95

B-70/Z-70B-71/Z-71

300

400

Małogoszcz / Poland

Tychy / Poland

connector SALconnector SAL

screwed arm

double screwed arms

STRE

ET L

IGH

TIN

G

146

STREET LIGHTING / DECORATIVE COLUMNS

DECORATIVE COLUMNS


10o

Ø60

700 190

7550

2800

7820

1600

210

100

7300

7800

5o

Ø60

SAL DS-80 code: 42978/C..


B-60/Z-60

600

400

10

Ø146

95

250

320

Bukareszt / Romania

147

DECORATIVE COLUMNS



1000

400

7350 77

00

Ø6010

o

1600

6000 66

10

6o

Ø60



B-60/Z-60

250

320

Sucha Beskidzka / Poland

600

400

10

Ø146

95

STRE

ET L

IGH

TIN

G

148


DECORATIVE COLUMNS


2250

400

600

8160 84

00

1025

Ø60

Ø180

95

10o

2400

8500 94

00

Ø6010

o

2400

8500

1200

800

9400

Ø6010

o



SAL DS-88-R code 42991/C..B-70/Z-70

600

400

10

Ø180

95

300

400

149

DECORATIVE COLUMNS



2400

9400

1370

2500

6000

6600

8500

1960

1150

Ø60

Ø60

Ø146Ø180

2400

800

9400

2500

1200

8500

Ø60

10o

SAL DB code: 42992/C..2 x B-70/Z-70

SAL DB-1 code: 42990/C..

B-70/Z-70 or B-60/Z-60

B-70/Z-70 B-70/Z-70B-60/Z-60

600

400

12

Ø180

95

250

320

300

400

300

400

STRE

ET L

IGH

TIN

G

150


LOWERING AND RAISING COLUMNS MP


• column can be laid on two flat surface perpendicular to the column wiring chamber,• lowering and raising the column using a special mechanism,• two types of mechanisms for lowering and raising the columns: manual mechanism

(consisting of two clamps located on column separation point) and articulated mechanism (with an additional transmission enabling operation using an electric drill),

• purchase of one mechanism (manual or articulated) is sufficient to handle all types of columns.

8500

/ 90

00 /

950

0 / 1

0000

Ø60

SAL-85M/P code: 42930/C..SAL-90M/P code: 42931/C..SAL-95M/P code: 42932/C..SAL-100M/P code: 42933/C..


B-70/Z-70

900

500

12

180

95

Ø

Column double clamp device SAL-...M/P300

400

151

LOWERING AND RAISING COLUMNS M/P


Column diagram SAL-…M/P: 1. Mount mechanism (manual or articulated ) on the column and double lock 2. Remove door of wiring chamber 3. Release 3 column securing bolts 4. Mount the drilling machine in mechanism 5. Lower of the column 6. Install/ maintain luminaire 7. Raise the column 8. Refit 3 column securing bolts 9. Refit column door 10. Remove double collar accessory

France

STRE

ET L

IGH

TIN

G

152


LOWERING AND RAISING COLUMNS PDesigned for mounting on tennis courts, ski areas, car parks, gardens, residences, roadway junctions, airports, platforms, bridges and for difficult access areas.

Advantages:• possibility of safe changing/maintenance of luminaire, camera, floodlight from ground level,• low cost of maintenance accessories mounted on the top of the column,• easy and safe way of lowering and raising column which can be performed by one person only,• column can be laid on two flat surfaces which are perpendicular to the wiring chamber.

Technical information for lowering and raising columns SAL-…/P:• inclination angle of column: from 0° to 90°,• manual lowering and raising of column.

4500

/500

0/60

00/7

000

Miejscełamania

780

Ø60


SAL-45/P code: 42915/C..SAL-50/P code: 42916/C..SAL-60/P code: 42925/C..SAL-70/P code: 42927/C..


350

600

8

146

95

Ø

B-51/Z-51 B-50/Z-50

180224

200260

point of hinging

153

LOWERING AND RAISING COLUMNS P


Column diagram of column SAL-../P: 1. Remove door 2. Remove hinge securing bolt 3. Hold column and pull out hinge safety pin 4. Manually lower column 5. Install/ maintain the luminaire 6. Manually raise the column 7. Replace hinge safety pin and securing bolt 8. Refit column door

France

STRE

ET L

IGH

TIN

G

154

STREET LIGHTING / LIGHT MASTS

STRAIGHT LIGHT MASTS Ø225 MM

C… – choice of anodising colour* Reinforcement of the tube with a thickness of 5 mm, up to height of 1150 mm.

1250

0 / 1

3000

/ 14

000

/ 150

00 /

1600

0

6500

/ 70

00 /

8000

łącznik MAL

Ø100

Ø146

MAL-12,5 code: 42501/C..MAL-13 code: 42502/C..MAL-14 code: 42504/C..MAL-15 code: 42506/C..MAL-16 code: 42508/C..

MAL-12,5 wzm code: 42551/C..MAL-13 wzm code: 42552/C..MAL-14 wzm code: 42554/C..MAL-15 wzm code: 42556/C..MAL-16 wzm code: 42558/C..


Reinforced columns

B-80/Z-80

MAL-...MAL-... wzm*

600

400

20

225

95

Ø

300

400

Wrocław / Poland

connector MAL

155

WM EXTENSION ARMS FOR MASTS

STREET LIGHTING / EXTENSION ARMS FOR MASTS


50x50x4

wewn. Ø101

wewn. Ø101 wewn. Ø101 wewn. Ø101 wewn. Ø101

wewn. Ø101 wewn. Ø101 wewn. Ø101Ø12

248

WM-1

50x50x4

Ø12

WM-2

1000

80x40x5

Ø12

WM-21 WM-21REG

WM-31REG

80x40x5

480

WM-3

80x40x5

WM-4

80x40x5

WM-42

80x40x5

WM-5

80x40x5

WM-6

390

117

480480 480

1000

Ø113x6

390

777

121

254

230

739

960

831

Ø12 Ø12

Ø12Ø12

Ø1225

5

250

250

250

250

250Ø12

Ø12

1300

390

130

Ø20

390 390

680

Ø113x6

Ø20 Ø20

WM-1code: 474010/C…

WM-4code: 474040/C…

WM-5code: 474050/C…

WM-2code: 474020/C…

WM-21code: 474210/C…

WM-21 REGcode: 474211/C…

WM-6code:: 474060/C…

WM-3code: 474030/C…

WM-31 REGcode: 474311/C…

WM-42code: 474420/C…

· application: masts MAL with spigot ending Ø60 mm· material: anodised aluminium alloy· luminaires: floodlights

inside Ø101 inside Ø101 inside Ø101 inside Ø101

inside Ø101inside Ø101inside Ø101inside Ø101

STRE

ET L

IGH

TIN

G

156

STREET LIGHTING / EXTENSION ARMS FOR MASTS

WRK EXTENSION ARMS FOR MASTS


WRK-3 code: 475030/C…

WRK-5code: 475050/C…



· application: masts MAL with spigot ending Ø100 mm· material: anodised aluminium alloy· luminaires: floodlights, street luminaires

Warszawa / Poland

Inside Ø101

Inside Ø101

Inside Ø101

Inside Ø101

157

LIGHT MASTS WITH CURVED EXTENSION ARMS

STREET LIGHTING / LIGHT MASTS


Ø605

o

2500

łącznik MAL

6500

/ 70

00

1200

0 / 1

3000

/ 14

000

20

Ø146

25002500

ramię dokręcane

łącznik MAL

1200

0 / 1

3000

/ 14

000

6500

/ 75

00

20

Ø60

Ø146

5o

B-80/Z-80

600

400

20

Ø225

95

MAL 12 WŁ 1/2,5/5,5/5 single code: 42509/C… MAL 12 WŁ 2/2,5/5,5/5 double code: 42510/C… MAL 13 WŁ 1/2,5/5,5/5 single code: 42511/C… MAL 13 WŁ 2/2,5/5,5/5 double code: 42512/C… MAL 14 WŁ 1/2,5/6,5/5 single code: 42513/C… MAL 14 WŁ 2/2,5/6,5/5 double code: 42514/C…

300

400

Light masts

connector MAL connector MAL

screwed arm

STRE

ET L

IGH

TIN

G

158

STREET LIGHTING / STREET LUMINAIRES

CUDDLE LED

* due to the precision class of diodes tolerance is +/-3%

• protection degree: IP66 for optic and driver• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE X-TE or CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: inox/black (possibility of anodising in other colours)• assembly: on extension arm• recommended mounting height: from 6 to 12 m depending on the optics• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C• optics: optics available for the removable module can be found on page 17 of the catalogue

Name Colourtemperature [K] Code Power/LEDs

amount [W/pcs]Total power

[W]Luminous flux

[lm]*Luminous

efficiency [lm/W]Length A

[mm]Weight

[kg]

CUDDLE LED 48 (XT-E)5 000 222333/6

48 / 24 555 000 91

600 83 500 222333/3 3 900 71

CUDDLE LED 72 (XM-L2)5 000 222335/6

72 / 24 8010 000 125

3 500 222335/3 7 750 97

CUDDLE LED 96 (XT-E)5 000 222337/6

96 / 48 10510 000 95

820 93 500 222337/3 7 800 74

CUDDLE LED 144 (XM-L2)5 000 222341/6

144 / 48 15520 150 130

3 500 222341/3 15 550 100

255

78in

side Ø

60x1

50

161

STRE

ET L

IGH

TIN

G

160


FLOAT LED


Name Colourtemperature [K] Code Power/LEDs


[W]Luminous flux

[lm]*Luminous

efficiency [lm/W]Length A

[mm]Weight

[kg]

FLOAT LED 48 (XT-E)5 000 222433/6

48 / 24 555 000 91

605 8,13 500 222433/3 3 900 71

FLOAT LED 72 (XM-L2)5 000 222435/6

72 / 24 8010 000 125

3 500 222435/3 7 750 97

FLOAT LED 96 (XT-E)5 000 222437/6

96 / 48 10510 000 95

745 9,63 500 222437/3 7 800 74

FLOAT LED 144 (XM-L2)5 000 222441/6

144 / 48 15520 150 130

3 500 222441/3 15 500 100

A

280

250

wew

n. Ø

61x8

00

• protection degree: IP66 for optic and driver• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE X-TE or CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: inox/black (possibility of anodising in other colours)• assembly: on extension arm• recommended mounting height: from 6 to 12 m depending on the optics• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +40˚C• optics: optics available for the removable module can be found on page

17 of the catalogue

insid

e Ø61

x800

99

STRE

ET L

IGH

TIN

G

162


LUNOIDA

360

715

305

60/7

6

• protection degree: IP67 for optic, IP45 wiring chamber• insulation class: I, II• material: – body – die cast aluminium alloy – cover – UV resistant technical polymer – diffuser – flat tempered glass – reflector – pressed aluminium sheet• colour: body – RAL 7038 structure, cover – plastic in RAL 7035• assembly: pole top Ø60 mm ÷ 76 mm and length 100 mm or on extension arm• luminaire regulation: 00 to 1100 every 4,50

• reposition the light source – for luminaire with light source up to 150 W

NameCode Power

[W] Light sourceWeight [kg]

I insulation class II insulation class I insulation class II insulation class

LUNOIDA S-70 220102 220202 70 Sodium E-27 8,9 9,0

LUNOIDA S-100 220103 220203 100

Sodium E-40

9,3 9,4

LUNOIDA S-150 220104 220204 150 9,9 10

LUNOIDA S-250 220105 220205 250 11,2 11,3

LUNOIDA S-400 220106 220206 400 12,4 12,5

LUNOIDA MH-70 220107 220207 70

Metal halide E-27

8,9 9,0

LUNOIDA MH-100 220108 220208 100 9,2 9,3

LUNOIDA MH-150 220109 220209 150 9,8 9,9

LUNOIDA MH-250 220110 220210 250Metal halide E-40

11,2 11,3

LUNOIDA MH-400 220111 220211 400 12,4 12,5

167

LUNOIDA


Distribution curve for luminaire LUNOIDA S-150 W

Distribution curve for luminaire LUNOIDA S-250 W

Tychy / Poland

STRE

ET L

IGH

TIN

G

164


LUNOIDA LED

• protection degree: IP66 • insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: body and cover – die cast aluminium alloy• colour: body and cover – RAL 7038 • assembly: pole top Ø60 mm ÷ 76 mm and length 100 mm or on extension arm • height of mounting: 8-10 m• luminaire regulation: 00 to 1100 every 4,50

• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +40˚C


Name Colour temperature[K] Code

Power/LEDs amount [W/

pcs]Total power

[W]Luminous flux

[lm]*Length A

[mm ]Weight

[kg]

LUNOIDA LED 605 000 220234/6

60 / 20 688 300 122

12

3 500 220234/3 6 450 95

LUNOIDA LED 725 000 220235/6

72 / 24 8010 000 125

3 500 220235/3 7 750 97

LUNOIDA LED 845 000 220236/6

84 / 28 9311 600 125

3 500 220236/3 9 050 97

LUNOIDA LED 965 000 220237/6

96 / 32 10513 300 127

3 500 220237/3 10 400 99

715

305

360

wew

n. Ø

60/7

6x10

0in

side Ø

60/7

6x10

0

167

LUNOIDA LED


Distribution curve for luminaire LUNOIDA LED

STRE

ET L

IGH

TIN

G

166


MAGNOLIA

750

700

wew

n. Ø

62x1

20

Ø75 14

4

158

310

13

• protection degree: IP66 for optics and wiring chamber• insulation class: II• supply voltage: 230 V AC• material: body and cover – die cast aluminium alloy diffuser – slightly convex tempered glass, reflector: pressed aluminium sheet• colour: body – RAL 9006, cover – SILVER RENOIR (polyester powder paint) • assembly: pole top with spigot ending Ø60 mm and length 120 mm or on extension arm• luminaire regulation: from -5° to 20° every 2,5°• reposition of the light source – for the luminaire with light source up to 150 W• low windage factor 0,5

Name Code Power[W] Light source Weight

[kg]

MAGNOLIA S-70 220502 70 Sodium E-27 8,3

MAGNOLIA S-100 220503 100

Sodium E-40

8,6

MAGNOLIA S-150 220504 150 9,3

MAGNOLIA S-250 220505 250 10,4

MAGNOLIA MH-70 220507 70

Metal halide E-27

8,3

MAGNOLIA MH-100 220508 100 8,5

MAGNOLIA MH-150 220509 150 9,2

MAGNOLIA MH-250 220510 250 Metal halide E-40 10,3

Distribution curve for luminaire MAGNOLIA

insid

e Ø62

x120

171

Szczecinek / Poland

Dubna / Russia Nowa Sól / PolandDubna / Russia

STRE

ET L

IGH

TIN

G

168


MAGNOLIA LED


• protection degree: IP66 for optics and driver• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: XM-L2• material: body and cover – die cast aluminium-alloy• colour: body – RAL 9006, cover – SILVER RENOIR (polyester powder paint) • assembly: pole top Ø60 mm or on extension arm• recommended mounting height: 8-10 m• luminaire regulation: from -5° to 20° every 2,5°• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +40˚C

700750

310

152

166

wew

n. Ø

62x1

20Ø

75

NameColour

temperature[K]

CodePower/LEDs

amount[W/pcs]

Total power[W]

Luminous flux [lm]*

Length A[mm]

Weight [kg]

MAGNOLIA LED 605 000 220534/6

60 / 20 688 300 122

11

3 500 220534/3 6 450 95

MAGNOLIA LED 725 000 220535/6

72 / 24 8010 000 125

3 500 220535/3 7 750 97

MAGNOLIA LED 845 000 220536/6

84 / 28 9311 600 125

3 500 220536/3 9 050 97

MAGNOLIA LED 965 000 220537/6

96 / 32 10513 300 127

3 500 220537/3 10 400 99

insid

e Ø62

x120

169

MAGNOLIA LED


Luminaire MAGNOLIA LEDon the column SAL DS-84 with height of 8,4 m

Distribution curve for luminaire MAGNOLIA LED

Ostrów Mazowiecki / Poland

STRE

ET L

IGH

TIN

G

170


COSMO

• protection degree: IP66 for optics, IP44 for wiring chamber• insulation class I• material: – body – die cast aluminium alloy – cover – formed aluminium sheet – handle – COSMO: aluminium cast, COSMO ALFA: aluminium alloy – diffuser – flat tempered glass – reflector – pressed from polished aluminium sheet• colours: polyester powder paint in any RAL colours• assembly: – COSMO – designed for mounting on extension arm with spigot ending

Ø60 and length 110 mm – COSMO ALFA – pole top mounted with spigot ending Ø60 and length 100 mm• reposition the light source – for luminaire with light source up to 150 W

COSMO ALFACOSMO

Ø60

032

0

Ø76

10o

wewn. Ø62x100

Ø85

wew

n. Ø

61x1

00

715

176

Ø60

0

Name Code Power [W] Light source Weight[kg]

COSMO S-70 221002 70 Sodium E-27

9,1

COSMO ALFA S-70 221202 8,9

COSMO S-100 221003 100

Sodium E-40

9,3

COSMO ALFA S-100 221203 9,1

COSMO S-150 221004 150

9,8

COSMO ALFA S-150 221204 9,6

COSMO S-250 221005 250

11

COSMO ALFA S-250 221205 10,8

COSMO MH-70 221007 70

Metal halideE-27

9,1

COSMO ALFA MH-70 221207 8,9

COSMO MH-100 221008 100

9,2

COSMO ALFA MH-100 221208 9,2

COSMO MH-150 221009 150

9,7

COSMO ALFA MH-150 221209 9,5

COSMO MH-250 221010 250 Metal halide

E-4011

COSMO ALFA MH-250 221210 10,6

insid

e Ø61

x100

inside Ø62x100

111

COSMO


Distribution curve for luminaire COSMO S-150 W

Distribution curve for luminaire COSMO S-250 W

Moskwa / Russia Leszno / Poland

Valašské Meziříčí / Czech Republic

STRE

ET L

IGH

TIN

G

172


COSMO LED

• protection degree: IP66 for optics and driver• insulation class: II• supply voltage: 120-277 B AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: – body and handle – aluminium alloy – cover – formed aluminium sheet• standard colour: inox/black (possibility of anodising in other colours)• assembly: COSMO LED ALFA – pole top mounted with spigot ending Ø60

on the column 8-10 m high COSMO LED – for mounting on extension arm with spigot ending Ø60 • luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C

Ø608

wew

n. Ø

61x1

00

720

160

Ø76

Ø608

wewn. Ø61x80Ø76

280

5o

COSMO LED COSMO ALFA


NameColour

temperature [K]

CodePower/LEDs

amount [W/pcs]

Total power [W]

Luminous flux [lm]*

Luminous efficiency [lm/W]

Weight [kg]

COSMO LED 725 000 221035/6

72/24 80

10 000 125

11,5

3 500 221035/3 7 750 97

COSMO LED ALFA 725 000 221235/6 10 000 125

3 500 221235/3 7 750 97

COSMO LED 965 000 221037/6

96/32 105

13 300 127

3 500 221037/3 10 400 99

COSMO LED ALFA 965 000 221237/6 13 300 127

3 500 221237/3 10 400 99

insid

e Ø61

x100

inside Ø61x80

173

COSMO LED


Luminaire COSMO LEDon the column SAL DS-85 in the height of 8,16 m

Distribution curve for luminaire COSMO LED 72

STRE

ET L

IGH

TIN

G

174


URSA I LED

• protection degree: IP66 for optics and driver• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colours: inox/graphite (possibility of anodising in other colours)• assembly: – URSA I LED – designed for mounting on extension arm Ø60 – URSA I LED ALFA – pole top mounted Ø60 mm • recommended mounting height: 6-8 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C


Distribution curve for luminaire URSA I LED

NameColour

temperature[K]

CodePower/LEDs

amount [W/pcs]

Total power[W]

Luminous flux [lm]*

Luminousefficiency

[lm/W]

Weight [kg]

Length A [mm]

URSA I LED 485 000 221833/6

48/16 55

6 650 121

6 5583 500 221833/3 5 200 95

URSA I LED ALFA 485 000 221933/6 6 650 121

3 500 221933/3 5 200 95

URSA I LED 605 000 221834/6

60/20 68

8 300 122

7 6393 500 221834/3 6 450 95

URSA I LED ALFA 605 000 221934/6 8 300 122

3 500 221934/3 6 450 95

URSA I LED 725 000 221835/6

72/24 80

10 000 125

8 7203 500 221835/3 7 750 97

URSA I LED ALFA 725 000 221935/6 10 000 125

3 500 221935/3 7 750 97

175

URSA I LED


Luminaire URSA I LED on the column SAL DL-1 in the height of 7 m

URSA I LED

A

78 245

53128

wew

n. Ø

61x9

576

245

A

7817

4 53

wewn. Ø61x9576

URSA I LED ALFA

Busko Zdrój / Poland

insid

e Ø61

x95

inside Ø61x95

STRE

ET L

IGH

TIN

G

176


URSA II LED

• protection degree: IP66 for optics and driver• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colours: inox/graphite (possibility of anodising in other colours)• assembly: – URSA II LED – designed for mounting on extension arm Ø60 – URSA II LED ALFA – pole top mounted Ø60 mm on columns 8-12 m high• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C


Luminaire URSA II LED on the column SAL P-58 in the height of 10,8 mDistribution curve for luminaire

URSA II LED

URSA II LED

295

62130

wew

n. Ø

61x9

576

330

A

7833

017

578

A

295

62

wewn. Ø61x9576

URSA II LED ALFA

NameColour

temperature [K]

Code Power/LEDs amount [W/pcs]

Total power[W]

Luminous flux[lm]*

Luminousefficiency

[lm/W]

Weight [kg]

Length A [mm]

URSA II LED 845 000 222036/6

84/28 93

11 600 125

8,5 7603 500 222036/3 9 050 97

URSA II LED ALFA 845 000 222136/6 11 600 125

3 500 222136/3 9 050 97

URSA II LED 965 000 222037/6

96/32 105

13 300 127

9 8013 500 222037/3 10 400 99

URSA II LED ALFA 965 000 222137/6 13 300 127

3 500 222137/3 10 400 99

URSA II LED 1205 000 222039/6

120/40 130

16 800 129

10 8823 500 222039/3 12 950 100

URSA II LED ALFA 1205 000 222139/6 16 800 129

3 500 222139/3 12 950 100

URSA II LED 1445 000 222041/6

144/48 155

20 150 130

11 9673 500 222041/3 15 500 100

URSA II LED ALFA 1445 000 222141/6 20 150 130

3 500 222141/3 15 500 100

insid

e Ø61

x95

inside Ø61x95

179

URSA II LED

OŚWIETLENIE ULICZNE/ OPRAWY ULICZNE

STRE

ET L

IGH

TIN

G

178


ANDROMEDA LED

• protection degree: IP66 for optics and driver• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colours: inox/graphite (possibility of anodising in other colours)• assembly: on extension arm Ø60• recommended mounting height: 8-10 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C


Luminaire ANDROMEDA LED on the column SAL P-81 in the height of 10 m

Distribution curve for luminaire ANDROMEDA LED

NameColour

temperature [K]

Code Power/LEDs amount [W/pcs]

Total power[W]

Luminous flux[lm]*

Luminousefficiency

[lm/W]

Weight [kg]

Length A [mm]

ANDROMEDA LED 725 000 222235/6

72/24 8010 000 125

9 7703 500 222235/3 7 750 97

ANDROMEDA LED 965 000 222237/6

96/32 10513 300 127

10 9013 500 222237/3 10 400 99

ANDROMEDA LED 1205 000 222239/6

120/40 13016 800 129

11 9823 500 222239/3 12 950 100

ANDROMEDA LED 1445 000 222241/6

144/48 15520 150 130

12 10633 500 222241/3 15 500 100

insid

e Ø61

x95

181

STRE

ET L

IGH

TIN

G

180


ARTEMIS LED

• protection degree: IP66 for optics and driver• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colours: inox/black• assembly: screwed to extension arm• possibility to adjust the inclination angle from 0˚ to 180˚• recommended mounting height: 8-10 m• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚• mounting height depends on applied optical system


Name Colour temperature[K] Code Power/LEDs


[W]Luminous flux

[lm]*Luminous efficiency

[lm/W]Weight

[kg]

ARTEMIS LED5 000 229041/6

144/48 15520 150 130

83 500 229041/3 15 500 100

30

Ø12 Ø12

290

50 270

458

494

30

200

50

184

STRE

ET L

IGH

TIN

G

182

STREET LIGHTING / INDUSTRIAL LUMINAIRES

LIBRA LED

200

300

500

600

cd/klmC0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°

B 245

Ø4,5

160,5

A

127

50

300

110

Distribution curve for luminaire LIBRA LED


Industrial luminaire LIBRA LED is designed to illuminate the production halls, warehouses, petrol stations, etc.. The luminaire is mounted in the ceiling after the preparation of the appropriate hole.

• protection degree: IP66 • insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: natural (possibility of anodising in other colours)



[W]Luminous flux


[lm/W]Weight

[kg]Length A

[mm]Length

of the ceiling hole B[mm]

LIBRA LED 725 000 230535/6

72/24 8010 000 125

7,7 427 3603 500 230535/3 7 750 97

LIBRA LED 965 000 230537/6

96/32 10513 300 127

9,3 519 4523 500 230537/3 10 400 99

LIBRA LED 1205 000 230539/6

120/40 13016 800 129

10 560 4933 500 230539/3 12 950 100

LIBRA LED 1445 000 230541/6

144/48 15520 150 130

11,2 642 5723 500 230541/3 15 500 100

183

TAURUS LED

STREET LIGHTING / INDUSTRIAL LUMINAIRES

465

118

245

110

346

1020

454

118

245

110

A

20

10


200

300

500

600

cd/klmC0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°

200

400

500

600

cd/klmC0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°

Distribution curve for industrial luminaire TAURUS LED

Distribution curve for industrial luminaire TAURUS LED with diaphragm

Luminaire TAURUS LED is designed to illuminate the production halls, warehouses, magazines, etc.. Luminaire is suspended to the support construction.

• protection degree: IP66 • insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: natural (possibility of anodising in other colours)• additional elements: diaphragm reducing glare

Way of diaphragm assembly



[W]Luminous flux


[lm/W]Weight

[kg]Length A

[mm]

TAURUS LED 725 000 230135/6

72/24 8010 000 125

6,3 3463 500 230135/3 7 750 97

TAURUS LED 965 000 230137/6

96/32 10513 300 127

7,5 4383 500 230137/3 10 400 99

TAURUS LED 1205 000 230139/6

120/40 13016 800 129

8,3 4793 500 230139/3 12 950 100

TAURUS LED 1445 000 230141/6

144/48 15520 150 130

9,2 5613 500 230141/3 15 500 100

STRE

ET L

IGH

TIN

G

H

400

600

90

320

A

184

STREET LIGHTING / LIGHTING SETS

GULLWING LED

• protection degree: IP66 for optic and driver• insulation class: II• supply voltage: 120-277 V AC, 50/60 Hz• light source: CREE XM-L2• material: anodised aluminium alloy• colour: inox/graphite (possibility of anodising in other colours)• recommended mounting height: from 8 to 10 m in configuration on median

(dividing roadway), depending on the optics• luminaire is adapted to work in temperatures between -40˚C and +55˚C• optics: optics available for the removable module can be found on page 17 of the catalogue

Name Colour temperature[K] Code

Power/LEDs amount[W/pcs]

Total power [W]

Luminous flux [lm]*

Luminous efficiency [lm/W]

Height H [m]

Length A [mm]

Weight [kg]

GULLWING LED 2 x 725 000 218035/6

2 x 72/24 2 x 802 x 10 000 125

8 1,68 533 500 218035/3 2 x 7 750 97

GULLWING LED 2 x 1085 000 218038/6

2 x 108/36 2 x 1182 x 14 950 127

9 2,37 683 500 218038/3 2 x 11 700 99

GULLWING LED 2 x 1445 000 218041/6

2 x 144/48 2 x 1552 x 20 150 130

10 2,88 773 500 218041/3 2 x 15 500 100


300

400

B-70/Z-70

200

STRE

ET L

IGH

TIN

G

186

OTHER PRODUCTS / ALUMINIUM COLUMNS FOR TRAFFIC SIGNAL LIGHTS

STRAIGHT COLUMNS

Ø100

3000

/ 33

00 /

3600

/ 39

00

Columns for traffic signal lightsColumns for traffic signal lights are designed for installing traffic lights on crossroads, pedestrian crossings etc.

Types of columns for traffic signal lights:• straight columns• columns with outreach• gates

• material: anodised aluminium• base plate: made of sheet aluminium, welded on a robotized workstation• base diameter: Ø120 mm for straight columns and Ø225 mm for columns

with outreach and for gates• assembly: concrete footing or reinforcement basket

800

550

8

120

85

Ø

SAL SYG 3 code: 42801/C..SAL SYG 3,3 code: 42802/C..SAL SYG 3,6 code: 42803/C..SAL SYG 3,9 code: 42804/C..


180224

Fontenay-sous-Bois / France

B-50/Z-50

187

COLUMNS WITH OUTREACH


4000

5900

5500 65

00

12

Ø146

7000

5900 65

00

5500

20

Ø180

800

500

225

85

Ø

SAL SYG 65-4 code: 42810/C..SAL SYG 65-7 code: 42811/C..


300

400

Tychy / Poland

Bieruń / Poland

B-70/Z-70

STRE

ET L

IGH

TIN

G

188


GATE

8000 / 14000

6500

5900

5500

4000 / 7000

Ø146 / Ø

180

Sposób łączeniaramion wysięgnika

3 x M12

300

400

SAL SYG 8 code: 42830/C..SAL SYG 14 code: 42831/C..


B-70/Z-70

Connecting method of arms of extension arm

800

500

225

85

Ø

189

FLAG POLES

OTHER PRODUCTS / FLAG POLES1000-2000

3000

-600

0

E

H

h2h1

s

3 m2-6 m2

55

d

B

145

1300

g

b

Flag poles are used to hang flags with area from 3 m² to 6 m²• material: anodised aluminium alloy• construction: consists of two sections, bottom part – conical, upper part –

cylindrical• routing head: made of plastic, together with cord placed inside the pole which

allows the flag to move depending on the wind direction• cord: braided spiral, resistant, 4 mm diameter, white colour• flag bob: grey plasticized metal • clamping rings for fixing flag: 7 pieces as standard• niche chamber: equipped in locks cord

Additional accessories for flag poles: • cross-bar for flag of the following lengths: 1 m, 1,5 m, 2 m• top: gold or silver decorative bal

Name CodeHeight [m] Diameter

at base plate [mm]

Thickness of the base

[mm]

Concrete footing/reinfor-cement basketH h1+E h2

SAL MF 6-114 42950/C.. 6 4,5+0,2 1,5 Ø114 8 B-50 / Z-50

SAL MF 7-114-1 42951/C.. 7 4,5+0,2 2,5 Ø114 8 B-50 / Z-50

SAL MF 7-114-2 42952/C.. 7 4,5+0,2 2,5 Ø114 12 B-51 / Z-51

SAL MF 8-114 42953/C.. 8 4,5+0,2 3,5 Ø114 12 B-51 / Z-51

SAL MF 9-114 42954/C.. 9 4,5+0,2 4,5 Ø114 12 B-51 / Z-51

SAL MF 8-120 42955/C.. 8 6,0+0,2 2 Ø120 12 B-51 / Z-51

SAL MF 9-120 42956/C.. 9 6,0+0,2 3 Ø120 12 B-51 / Z-51

SAL MF 10-120 42957/C.. 10 6,0+0,2 4 Ø120 12 B-51 / Z-51

SAL MF 10-146 42958/C.. 10 6,82+0,2 3,18 Ø146 10 B-71 / Z-71

SAL MF 11-146 42959/C.. 11 6,82+0,2 4,18 Ø146 10 B-71 / Z-71

SAL MF 12-146 42960/C.. 12 6,82+0,2 5,18 Ø146 10 B-71 / Z-71

SAL MF 13-180 42961/C.. 13 9,82+0,2 3,18 Ø180 12 B-70 / Z-70

SAL MF 14-180 42962/C.. 14 9,82+0,2 4,18 Ø180 12 B-70 / Z-70

SAL MF 15-180 42963/C.. 15 9,82+0,2 5,18 Ø180 12 B-70 / Z-70

SAL MF 16-180 42964/C.. 16 9,82+0,2 6,18 Ø180 12 B-70 / Z-70

Mińsk / Belarus

Area of flag

STRE

ET L

IGH

TIN

G

190

STREET LIGHTING / INDIVIDUAL PROJECTS

INDIVIDUAL PROJECTS

191

INDIVIDUAL PROJECTS

STREET LIGHTING / INDIVIDUAL PROJECTS

We make architects’ dreams come true and create entirely new solutions, which go beyond the standard catalogue offer.With us, even the most original ideas become reality.

STRE

ET L

IGH

TIN

G

5126

OTHER PRODUCTS

Concrete footings and reinforcement baskets 194

Connection boxes 196

Decorative elements 198

200127

OTHER PRODUCTS

ROSA outdoor lighting stands on solid foundations. We know

how important is the base that’s why we provide our customers

complete solutions, which include the concrete foundations

and reinforcement baskets. We are also aware of the importance

of the detail, therefore we enriched our offer with decorative

elements, that you cannot pass by indifferently.

OTH

ER P

ROD

UC

TS

194

OTHER PRODUCTS / CONCRETE FOUNDATIONS AND REINFORCEMENT BASKETS

CONCRETE FOUNDATIONS

EA

HH

h

C

B

EE

E

AB

Application: • buried concrete footings are used as foundations for lighting columns

Technical information:• concrete class C25/30 according standard EN 206-1,• steel reinforcement basket,• screws spigot endings hot galvanized, • concrete footings for aluminium columns and masts are supplied with thermo-shrin-

kable sleeves installed on the screws endings, what protects against corrosion on screw,

• side holes and vertical hole to provide power cables,• surface is covered with an impregnate agent (certified asphalted anion emulsion),• square section (aluminium columns and masts as well pole SP-5W and SP-31W)

or round (plastic coated poles).

Advantages:• single-element construction makes easy foundation of products in the ground,• fast and easy assembly with no seasoning required,• high quality due to the semi-automatic computer-controlled production

line using the method of vibropressing.

All concrete footings comply with standard EN 14991:2007 and have Certificate of Factory Production Control 1488-CPD-0208/Z.

Type of concrete footing B-60 B-70 B-70 B-71 B-80Code 311160 311170 311170B 311171 311180Shape squareSize A x B x H [mm] 320 x 330 x 1000 400 x 410 x 1200 400 x 410 x 1100 400 x 410 x 1000 400 x 430 x 1500Bolts spacing E [mm] 250 300 300 300 300Height of pin [mm] 35 45 45 45 50Connection elements 4008/40009 4012/1013 4012/1013 4012/4013 4012

Type of reinforcement basket Z-60 Z-70 Z-70B Z-71 Z-80Code 311206 311207 311207B 311271 311208Shape squareHeight H [mm] 985 1190 1090 965 1500Connection elements 4008/4009 4012/4013 4012/4013 4012/4013 4012

Application SALØ146 SALØ176, SAL Ø178K, SALØ180M

SALØ176, SAL Ø178K, SALØ180M

SALØ146H, SALØ176, SAL Ø178K, SALØ180M MALØ225

Concrete footings and reinforcement baskets in street lighting.

195

ADDITIONAL ELEMENTS

OTHER PRODUCTS / CONCRETE FOUNDATIONS AND REINFORCEMENT BASKETS

Application: • buried concrete filled reinforcement baskets are used as foundations for lighting

columns

Technical information:• steel reinforcement basket,• oxide paint as a protection against corrosion resistant,• screws spigot endings hot galvanized,• in reinforcement baskets for aluminium columns and masts are used thermo-

-shrinkable sleeves put on the screws endings in place of base plate deposition, what protects against corrosion on screw,

• square section (aluminium columns and masts as well pole SP-5W and SP-31W) or triangle (plastic coated poles).

Advantages:• light weight facilitates transport• for installation on customer footings

EEA

AAE

B

EAB

B

E

R

EE

HH

Hh

Hh

CC

120O

B

Concrete footings and reinforcement baskets in park lighting.

Type of concrete footing B-20 B-30 B-40 B-40B B-50A B-50 B-51A B-51 B-60 B-60T B-71TCode 311120 311130 311140 311140B 311150A 311150 311151A 311151 311160 311160T 311171TShape round squareSize A x B x H [mm] Ø250 x Ø255 x 700 Ø305 x Ø315 x 800 Ø305 x Ø315 x 1000 Ø305 x Ø315 x 800 240 x 255 x 1000 240 x 255 x 900 260 x 275 x 1200 260 x 275 x 1000 320 x 330 x 1000 320 x 330 x 1000 400 x 410 x 1000Bolt spacing E [mm] 190 236 236 236 180 180 200 200 250 250 300Height of pin [mm] 50 85 85 85 30 30 35 35 35 90 110Connection elements 311002 311003 311003 311003 4006 / 4007 4006 / 4007 4008 / 4009 4008 / 4009 4008 / 4009 4008 / 4009 4008 / 4009

Type of reinforcement basket Z-20 Z-30 Z-40 Z-40B – Z-50 Z-51A Z-51 Z-60 Z-60T Z-71TCode 311202 311203 311204 311204B – 311205 311251A 311251 311206 311260T 311271TShape triangle squareHeight H [mm] 700 825 1025 935 – 870 1180 975 985 1060 1055Connection elements 311002 311003 311003 311003 – 4006 / 4007 4008 / 4009 4008 / 4009 4008 / 4009 4008 / 4009 4008 / 4009

Application

S-13, S-23, SP-2 S-21, S-21W, S-22, S-30, S-30W, S-31,

S-31W, S-32

S-52W, S-54W, SP-4, SP-4W,

SM-1W, SM-2W, SM-3W

S-40, S-40W, SP-3, SP-3W

SALØ114/B60, SALØ120

SALØ114/B60,SALØ120

SALØ114/D60, SALØ114/D75, SALØ120E, SALØ146G, SAL

DECO-1, SAL DECO-2

SALØ114/D60, SALØ114/D75,

SALØ120E

SALØ146 SP-31W SP-5W

ADDITIONAL ELEMENTS• stainless washer, hot galvanized nut or hot galvanized ripable nut are the con-

nection elements sets available for columns SAL, MAL. • stainless washer, hot galvanized nut, rubber cover plate for poles type S, SP, SM.

The manufacturer recommends using original concrete footings, reinforce-ment baskets and connection elements guarantee stability and safety of whole construction.

OTH

ER P

ROD

UC

TS

196

OTHER PRODUCTS / CONNECTION BOXES

CONNECTION BOXES

Connection box is an integral part of almost any lighting construction. It is used to connect power cables and electrical protection of luminaires mounted on columns and poles. It can be used in all columns and poles, where internal diameter is greater than 95 mm. The priority in the design of connection boxes is the safety of use, therefore they are made from high quality materials, excellent insulation properties and high mechanical strength.

• protection degree: IP54• insulation class: II• rated voltage: 500V• rated current: 80A• fuse: D01/E14, 2-16 A, 400 V, AC• casing dimensions: 1. TB, NTB: 273 mm x 90 mm x 76 mm (for TB-11, TB-12:

273 mm x 90 mm x 64 mm)• material: – integrated terminal strip – made of PTB material (butylene polyterephtalate), with high

insulation parameters and high mechanical resistance – connection cover and clamp/cable protection – made of transparent polycarbonate, – connection box base – made of polycarbonate reinforced by fibre glass, cable opening/

outlets are protected with gaskets• assembly: installed on the aluminium rail on the back wall of the column using two screws M6

Advantages: • small dimensions, • quick, easy mounting due to the construction,• all connection boxes are for 2-3 cables, • construction of terminal strip (open from the top) enables cable installation.

Type of fuse Weight [kg]

D01/E14 6A 0,01

D01/E14 10A 0,01

D01/E14 16A 0,01

Fuses

Connection box installed in aluminium column

Connection box installed in plastic coated pole

197

CONNECTION BOXES NTB

• 5 tracks connection boxes for feeder cables with cross-section from 5 x 6 mm² up 5 x 16 mm²

• max. 3 cables• the possibility of splitting load into particular phases• the possibility of moving the fuse-sockets

Name Code Number of fuse-sockets [pcs] Weight [kg]

NTB-1 324110 1 fuse-socket mounted on L1 phase, there is a possibility of moving the fuse-socket on phase L2 or L3 by screwing-out two bolts 0,71

NTB-2 324120 2 fuse-socket mounted on L1 and L2 phase, there is a possibility of moving the fuse-socket into phase L3 by screwing-out two bolts 0,73

NTB-3 324130 3 fuse-sockets on three phases L1, L2, L3. 0,76

The possibility of moving the fuse-sockets in the connection box NTB-1

OTHER PRODUCTS / CONNECTION BOXES

CONNECTION BOXES TB

Connection boxes TB-1 and TB-2• connection box with 4 tracks for feeder

cables with cross-section from 4 x 10 mm² up 4 x 35 mm²

• max. 3 cables• the possibility of moving

the fuse-sockets


TB-1 324010 1 fuse-socket mounted on L1 phase, there is a possibility of moving the fuse-socket on phase L3 by screwing-out two bolts 0,71

TB-2 324020 2 fuse-socket mounted on two phases L1 and L2 0,74

Connection boxes TB-11 and TB-12• connection box with 4 tracks for feeder

cables with cross-section from 4 x 10 mm² up 4 x 35 mm²

• max. 2 cables• simplified installation of cables ensure

easier and more ergonomic operation• smaller size provides more opportunities

of applications• the possibility of moving

the fuse-sockets


TB-11 324011 1 fuse-socket mounted on L1 phase, there is a possibility of moving the fuse-socket on phase L2 by screwing-out two bolts 0,71

TB-12 324012 2 fuse-socket mounted on two phases L1 and L2 0,74

OTH

ER P

ROD

UC

TS

5

OTHER PRODUCTS / DECORATIVE ELEMENTS

DECORATIVE ELEMENTS

• application: aluminium columns with spigot endings Ø60 mm and Ø76 mm• protection degree: IP20• insulation class: II• voltage: 220-240 V, AC, 50/60 Hz• material: PMMA• colours: blue, green, red, white• LED module: LED CREE XP-E• LED power: 1 W – small shining spike and shining ball, 9 W – big shining spike• assembly: with 3 screws M5, after mounting holes in the column

Name ColourCode/mounting diameter [mm]

Ø76 Ø60

Big shining spike

Blue 4 038 –

Green 4 039 –

Red 4 040 –

White 4 041 –

Small shining spike

Blue 4 050 4 034

Green 4 051 4 035

Red 4 052 4 036

White 4 053 4 037

Shining ball

Blue 4 046 4 030

Green 4 047 4 031

Red 4 048 4 032

White 4 049 4 033

Ø76

Ø65

474

Ø60

Ø50

204

Ø76

204

Ø65

Ø60

Ø50

72

Ø76

Ø65

88

Big shining spike Ø76

Small shining spike Ø60

Small shining spike Ø76

Shining ball Ø60

Shining ball Ø76

199

DECORATIVE ELEMENTS

OTHER PRODUCTS / DECORATIVE ELEMENTS

Big shining spike

Small shining spike Shining ball

OTH

ER P

ROD

UC

TS

200127

TECHNICAL INFORMATION

TEC

HN

ICA

L IN

FORM

ATIO

N

202

Column type CodeColumn height H

[m]

Net weight [kg]

Approximate unit volume

[m³] *

Permissible mass of luminaire and extension arms

[kg] Top mounted luminaires Type of used extension arms

Type of concrete

footing

Type of reinforcement

basket

Connection elements

[code]

Rivetsconnection elements

[code]

PARK LIGHTING

Straight aluminium columns Ø114 mm base diameter

SAL-3/B60 anodised 42120/C… 3,00 8,30 0,067 20OP, OPA-1, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED, OZ, ELBA, ELBA LED, ATLANTIS LED, MIRA LED, MIZAR LED, ISKRA LED ALFA, CORONA LED, COSMO LED ALFA,

COSMO DELTA LED, VEGA LED ALFA, VEGA LED BETA

WA-1, WA-4, WA-14/1 B-50 Z-50 4006 4007SAL-3,5/B60 anodised 42101/C… 3,50 9,80 0,078 20

SAL-4/B60 anodised 42102/C… 4,00 11,40 0,090 20

SAL-4,5/B60 anodised 42103/C… 4,50 12,90 0,100 20

SAL-3/D60 anodised 42122/C… 3,00 8,70 0,087 20OP, OPA-1, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED, OZ, ELBA, ELBA LED, ATLANTIS LED, MIRA LED, MIZAR LED, ISKRA LED ALFA, CORONA LED, COSMO LED ALFA,

COSMO DELTA LED, VEGA LED ALFA, VEGA LED BETA

WA-1, WA-4, WA-14/1 B-51 Z-51 4008 4009SAL-3,5/D60 anodised 42114/C… 3,50 10,20 0,100 20

SAL-4/D60 anodised 42115/C… 4,00 11,70 0,115 20

SAL-4,5/D60 anodised 42116/C… 4,50 13,03 0,130 20


SAL-4 anodised 42201/C… 4,00 13,90 0,090 20

OP, OPA-1, OZ, ELBA, ELBA LED, ATLANTIS LED, MIRA LED, MIZAR LED, ISKRA LED ALFA,

CORONA LED, COSMO LED ALFA, COSMO DELTA LED, VEGA LED ALFA, VEGA LED BETA

WA-1, WA-5/1, WA-14/1, WN-1, additional : WA-5/2, WA-8/2, (to a maximum height 4,5 m),

WA-14/2 (to a maximum height 5,0 m), WA-4, WR-1/1, WR-4/1, WN-2 (to a maximum height 5,5 m)

B-50 Z-50 4006 4007

SAL-4,5 anodised 42202/C… 4,50 15,90 0,101 20

SAL-5 anodised 42203/C… 5,00 16,40 0,112 20

SAL-5,5 anodised 42205/C… 5,50 19,00 0,123 20

SAL-6 anodised 42207/C… 6,00 21,10 0,134 20

SAL-4E anodised 42217/C… 4,00 14,30 0,116 20

OP, OPA-1, OZ, ELBA, ELBA LED, ATLANTIS LED, MIRA LED, MIZAR LED, ISKRA LED ALFA,

CORONA LED, COSMO LED ALFA, COSMO DELTA LED, VEGA LED ALFA, VEGA LED BETA

WA-1, WA-5/1, WA-14/1, WN-1, additional: WA-5/2, WA-8/2, (to a maximum height 4,5 m)

WA-4, WA-14/2, WR-1/1, WR-4/1, WN-2(to a maximum height 5,0 m)

B-51 Z-51 4008 4009SAL-4,5E anodised 42218/C… 4,50 16,40 0,130 20

SAL-5E anodised 42219/C… 5,00 17,40 0,145 20

SAL-6E anodised 42223/C… 6,00 21,50 0,174 20

Aluminium columns Ø120 mm base diameter with welded extension arms

SAL-A1 anodised 42209/C… 4,00 15,10 0,263 10 OP, OPA-1, OZ, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED, ELBA, ELBA LED, ATLANTIS LED, VEGA LED ALFA,, ISKRA LED ALFA, MIZAR LED, VEGA LED BETA, MIRA LED,

CORONA LED, COSMO LED ALFA, COSMO DELTA LED

B-50 Z-50 4006 4007SAL-A2 anodised 42210/C… 4,00 16,40 0,397 10

SAL-C1 anodised 42213/C… 4,50 17,00 0,290 10OW, DROP B-50 Z-50 4006 4007

SAL-C2 anodised 42214/C… 4,50 18,00 0,435 10

SAL-D1 anodised 42215/C… 4,00 16,60 0,282 10 OP, OPA-1, OZ, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED, ELBA, ELBA LED, ATLANTIS LED, VEGA LED ALFA, ISKRA

LED ALFA, MIZAR LED, VEGA LED BETA, MIRA LED, CORONA LED, COSMO LED ALFA, COSMO DELTA LED

B-50 Z-50 4006 4007SAL-D2 anodised 42216/C… 4,00 16,80 0,431 10

General characteristics of aluminium lighting columns and masts with base plate.

203


[m]

Net weight [kg]


[m³] *



Type of concrete

footing


basket

Connection elements

[code]


[code]


SAL-60 anodised 42313/C… 6,00 25,40 0,265 30

OP, OPA-1, ELBA, MIRA LED, MIZAR LED, VEGA LED ALFA, VEGA LED BETA, OZ, ELBA LED, ISKRA LED ALFA, CORONA LED, ATLANTIS LED, COSMO LED

ALFA, COSMO DELTA LED

WA-4, WA-5/1, WA-5/2, WA-14/1, WA-14/2, WA-20/1, WR-1/1,WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-2/3, WR-3/1, WR-3/2, WR-3/3, WR-4/1, WR-4/2,

WR-5A/1, WR-5A/2, WR-6A/1, WR-8A/1, WR-13/1, WR-13/2, WR-13/3, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2,

WR-18, WR-31, WR-61, WN-1, WN-2, WN-21

B-60 Z-60 4008 4009


SAL-K1 anodised 42330/C… 6,00 26,50 0,670 10

OW, DROP

B-60 Z-60 4008 4009SAL-K2 anodised 42306/C… 6,00 27,60 0,972 10

SAL-M1 anodised 42308/C… 6,00 26,90 0,661 10B-60 Z-60 4008 4009

SAL-M2 anodised 42309/C… 6,00 28,30 0,951 10

SAL-01 anodised 42333/C… 6,00 28,20 0,835 10B-60 Z-60 4008 4009

SAL-O2 anodised 42312/C… 6,00 30,90 1,350 10

SAL-R1 anodised 42334/C… 6,00 29,90 0,831 10B-60 Z-60 4008 4009

SAL-R2 anodised 42311/C… 6,00 32,60 1,306 10

Decorative aluminium columns

SAL DS-51 anodised 42224/C… 6,00 24,2 0,804 10 OW, DROP B-51 Z-51 4008 4009

SAL DS-52 anodised 42225/C… 5,50 23,4 0,735 20

park luminaires with fixing Ø60 and the parameters of weight and windage

not exceeding the data of strength table located in the product card

B-51 Z-51 4008 4009

SAL DP-31 anodised 42910/C… 3,00 12,6 0,067 20 B-50 Z-50 4006 4007








SAL DL-2 anodised 42994/C… 5,50 21,5 0,714 15 B-51 Z-51 4008 4009

SAL DL-3 anodised 42995/C… 6,00 24,8 0,186 11-13 CORONA LED, COSMO DELTA LED B-51 Z-51 4008 4009

SAL DL-5 anodised 42997/C… 4,50 24,9 0,159 9,5 VEGA LED BETA B-51 Z-51 4008 4009

TEC

HN

ICA

L IN

FORM

ATIO

N

204


[m]

Net weight [kg]


[m³] *



Type of concrete

footing


basket

Connection elements

[code]


[code]

STREET LIGHTING


SAL-60 anodised 42313/C… 6,00 25,40 0,265 30

street luminairesfloodlights

WA-4, WA-5/1, WA-5/2, WA-14/1, WA-14/2, WA-15/1U, WA-15/2, WA-20/1, WR-1/1,WR-1/2,

WR-2/1, WR-2/2, WR-2/3, WR-3/1, WR-3/2, WR-3/3, WR-4/1, WR-4/2, WR-5A/1, WR-5A/2,

WR-6A/1, WR-8A/1, WR-13/1, WR-13/2, WR-13/3, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-18, WR-31,

WR-61, WN-1, WN-2, WN-21

B-60 Z-60 4008 4009SAL-65 anodised 42314/C… 6,50 27,30 0,287 30

WA-15/1 U, WA-15/2, WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-2/3, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1,

WR-4/2, WR-5A/1, WR-5A/2, WR-6A/1, WR-8A/1, WR-12/1, WR-13/1, WR-13/2, WR-14/1, WR-15/1,

WR-15/2, WR-18, WR-31, WR-61, WN-1, WN-2, WN-21

SAL-70 anodised 42315/C… 7,00 30,00 0,309 30WA-15/1 U, WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-3/1,

WR-4/1, WR-4/2, WR-5A/1, WR-6A/1, WR-8A/1, WR-13/1, WR-14/1, WR-15/1, WN-1, WN-2, WN-21

SAL-75 anodised 42316/C… 7,50 32,60 0,331 30WA-15/1 U, WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-3/1,

WR-4/1, WR-4/2, WR-13/1, WR-15/1, WN-1, WN-2,

SAL-80 anodised 42317/C… 8,00 35,12 0,353 30 WA-15/1 U, WR-1/1, WR-2/1, WR-3/1, WR-4/1, WR-15/1, WN-1,

SAL-60G anodised 42343/C… 6,00 24,80 0,186 30

street luminairesfloodlights

WA-4, WA-5/1, WA-5/2, WA-14/1,WA-14/2, WA-15/1U, WA-15/2, WA-20/1, WR-1/1, WR-1/2,

WR-2/1, WR-2/2, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2, WR-13/1, WR-13/2,, WR-15/1, WR-15/2,

WN-1, WN-2, WN-21 B-51A Z-51A 4008 4009

SAL-70G anodised 42345/C… 7,00 29,40 0,271 30 WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-3/1, WR-4/1, WR-4/2, WR-13/1, WR-15/1, WN-1, WN-2, WN-21

SAL-60H anodised 42335/C… 6,00 27,10 0,392 30

WA-4, WA-5/1, WA-5/2, WA-14/1,WA-14/2, WA-15/1U, WA-15/2, WA-20/1, WA-20/2, WR-1/1,

WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-2/3, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2,WR-5A/1, WR-5A/2,

WR-6A/1, WR-8/1, WR-8A/1, WR-9/1, WR-12/1, WR-13/1, WR-13/2, WR-13/3, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-17/1, WR-18, WR-18A, WR-31, WR-

61, WN-1, WN-2, WN-21

B-71 Z-71 4012 4013

SAL-70H anodised 42337/C… 7,00 31,70 0,458 30

WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2,WR-5A/1, WR-5A/2,

WR-6A/1, WR-8A/1, WR-13/1, WR-13/2, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-18, WR-61, WN-1,

WN-2, WN-21

SAL-80H anodised 42340/C… 8,00 36,90 0,523 30 WR-1/1, WR-2/1, WR-3/1, WR-4/1, WR-15/1, WN-1,

205


[m]

Net weight [kg]


[m³] *



Type of concrete

footing


basket

Connection elements

[code]


[code]


SAL-N22 anodised 42348/C… 8,00 40,20 1,940 15

street luminaires B-60 Z-60 4008 4009

SAL-N12 anodised 42347/C… 8,00 37,70 1,210 15

Aluminium columns Ø176 mm base diameter with curved extension arms

SAL-8,5 WŁ 1/1,5/3,2/5 single anodised 42410/C… 8,50 47,60 0,630 15

street luminaires with fixing Ø60 and the parameters of weight

and windage not exceeding the data of strength table located

in the product card

B-71 Z-71

4012 4013

SAL-8,5 WŁ 1/2,0/3,2/5 single anodised 42413/C… 8,50 49,70 0,700 15 B-70 Z-70


SAL-9 WŁ 1 /1,5/3,2/5 single anodised 42419/C… 9,00 50,80 0,670 15 B-71 Z-71

SAL-9 WŁ 1/2,0/3,2/5 single anodised 42422/C… 9,00 52,80 0,730 15 B-70 Z-70






SAL 10 WŁ 1/2,0/3,7/5 single anodised 42440/C… 10,00 57,00 0,820 15 B-70 Z-70


SAL 10,5 WŁ 1/1,5/4,2/5 single anodised 42446/C… 10,50 57,00 0,780 15 B-71 Z-71






SAL 12 WŁ 1/1,5/5,2/5 single anodised 42455/C... 12,00 64,30 0,890 15 B-70 Z-70

SAL 8,5 WŁ2/1,5/3,2/5 double anodised 42411/C… 8,50 53,20 0,690 15 B-71 Z-71



SAL 9 WŁ2/1,5/3,2/5 double anodised 42420/C… 9,00 56,40 0,730 15 B-71 Z-71



TEC

HN

ICA

L IN

FORM

ATIO

N

206


[m]

Net weight [kg]


[m³] *



Type of concrete

footing


basket

Connection elements

[code]


[code]

SAL 9,5 WŁ2/1,5/3,7/5 double anodised 42429/C… 9,50 58,50 0,770 15



in the product card

B-71 Z-71

4012 4013









SAL 8,5 WŁ3/1,5/3,2/5 triple anodised 42412/C… 8,50 57,30 1,020 15

B-70 Z-70 4012 4013



SAL 9 WŁ3/1,5/3,2/5 triple anodised 42421/C… 9,00 60,40 1,060 15











SAL-9,3 anodised 42456/C… 9,30 47,60 0,437 30



in the product card

WR-1/1, WR-4/1, WN-1,additional:

WR-2/2, WR-3/2, WR-15/2 (only to the height 9,3 m),

WR-4/2, WR-61, WN-21 (only to the height 9,8 m),

WR-1/2, WR-13/1, WR-15/1, WN-2 (only to the height 10,3 m),

WR-2/1, WR-3/1, (only to the height 10,8 m),

B-70 Z-70 4012 4013

SAL-9,8 anodised 42457/C… 9,80 50,30 0,473 30

SAL-10,3 anodised 42458/C… 10,30 53,90 0,509 30

SAL-10,8 anodised 42459/C… 10,80 56,00 0,513 30

SAL-11,3 anodised 42460/C… 11,30 57,00 0,516 30

SAL-11,8 anodised 42461/C… 11,80 60,20 0,550 30

207


[m]

Net weight [kg]


[m³] *



Type of concrete

footing


basket

Connection elements

[code]


[code]

SAL-9,3 wzm anodised 42476/C… 9,30 53,50 0,432 30



in the product card

WR-1/1, WR-2/1, WR-3/1, WR-4/1, WN-1,

additional: WR-2/3, WR-3/3, WR-13/2, WR-15/2,

WN-3 (only to the height 10,8 m), WR-2/2, WR-3/2

(only to the height 11,3 m), WR-1/2, WR-4/2, WR-61, WN-2, WN-21

(only to the height 11,8 m), WR-13/1, WR-15/1

(only to the height 12,3 m)

B-70 Z-70 4012 4013









SAL-S1 wzm anodised 42464/C… 11,00 68,40 2,240 15 luminaires with fixing Ø60 and Ø42 B-70 Z-70

4012 4013

SAL-W1 anodised 42469/C… 10,00 56,50 0,916 15



in the product card

B-70 Z-70

SAL-U1 anodised 42465/C… 9,30 51,00 1,790 15 B-70 Z-70

SAL-T1 wzm anodised 42466/C… 11,00 67,30 1,120 15 B-70 Z-70

SAL-Z1 wzm anodised 42474/C… 9,30 53,00 0,980 15 B-70 Z-70

SAL-P11 anodised 42481/C… 10,30 59,40 1,030 15 B-70 Z-70







Straight aluminium mast Ø225 mm base diameter

MAL-12,5 anodised 42501/C… 12,50 93,80 0,640



in the product card

WM-1, WM-2, WM-21,

additional: WRK-5 (only to the height 13 m)

WRK-3, WRK-4, WM-42, WM-5, WM-6 (only to the height 14 m)

WM-3, WM-4 (only to the height 15 m)

B-80 Z-80

4014

MAL-13 anodised 42502/C… 13,00 98,70 0,680 B-80 Z-80

MAL-14 anodised 42504/C… 14,00 107,60 0,760 B-80 Z-80

MAL-15 anodised 42506/C… 15,00 111,10 0,770 B-80 Z-80

MAL-16 anodised 42508/C… 16,00 115,20 0,780 B-80 Z-80

MAL-12,5 wzm anodised 42551/C… 12,50 101,20 0,640 WRK-3, WM-1, WM-2, WM-21, WM-3, WM-4, WM-5,

additional: WRK-6 (only to the height 13 m) WRK-5, (only to the height 14 m)

WRK-4, WM-42, WM-6 (only to the height 15 m )

B-80 Z-80

MAL-13 wzm anodised 42552/C… 13,00 106,20 0,680 B-80 Z-80




TEC

HN

ICA

L IN

FORM

ATIO

N

208


[m]

Net weight [kg]


[m³] *



Type of concrete

footing


basket

Connection elements

[code]


[code]

Aluminium masts Ø225 mm base diameter with curved extension arms

MAL-12 WŁ 1/2,5/5,5/5 single anodised 42509/C… 12,00 93,40 0,840 20

street luminaires with fixing Ø60 and the parameters of weight and windage not exceeding

the data of strength table located in the product card

B-80 Z-80

4014

MAL-13 WŁ 1/2,5/5,5/5 single anodised 42511/C… 13,00 103,20 0,930 20 B-80 Z-80

MAL-14 WŁ 1/2,5/6,5/5 single anodised 42513/C… 14,00 108,40 1,100 20 B-80 Z-80

MAL-12 WŁ 2/2,5/5,5/5 double anodised 42510/C… 12,00 106,80 1,150 20 B-80 Z-80




SAL-80K anodised 42630/C… 8,0 37,4 0,525 30

street luminaires with fixing Ø60 and the parameters of weight and windage not exceeding


WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2, WR-5A/1, WR--5A/2, WR-6A/1, WR-8A/1, WR-13/1, WR-

13/2, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-18, WR-61, WRP1/1,0/0,7/5, WRP1/1,0/1,2/5,

WRP1/1,5/0,7/5, WRP1/1,5/1,2/5, WRP2/1,0/0,7/5, WRP2/1,0/1,2/5,

WRP2/1,5/0,7/5, WRP2/1,5/1,2/5, WN-1, WN-2, WN-21, WN-3 B-70

or B-71

Z-70or

Z-714012 4013

SAL-90K anodised 42632/C… 9,0 42,7 0,589 30

WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2, WR-13/1,

WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-18, WR-61, WRP1/1,0/0,7/5, WRP1/1,5/0,7/5,

WRP2/1,0/0,7/5, WN-1, WN-2, WN-21, WN-3

SAL-100K anodised 42634/C.. 10,0 47,5 0,654 30 WR-2/1, WR-3/1, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-18, WR-61, WRP1/1,0/0,7/5


SAL-80M anodised 42755/C… 8,0 42,7 0,523 50

luminaires with fixing Ø60 and the parameters of weight and windage not exceeding


WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-2/3, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2,

WR-5A/1, WR-5A/2, WR-6A/1,WR-8/1, WR-8A/1,WR-9/1, WR-9/2, WR-12/1,

WR-13/1, WR-13/2, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-15/3, WR-17/1, WR-17/2, WR-18, WR-18A, WR-18B,

WR-61, WRP1/1,0/0,7/5, WRP1/1,0/1,2/5, WRP1/1,5/0,7/5, WRP1/1,5/1,2/5, WRP2/1,0/0,7/5, WRP2/1,0/1,2/5, WRP2/1,5/0,7/5, WRP2/1,5/1,2/5, WRP3/1,0/0,7/5, WRP3/1,0/1,2/5,

WRP3/1,5/0,7/5, WRP3/1,5/1,2/5, WN-1, WN-2, WN-21, WN-3, WN-4, WN-42

B-70or

B-71

Z-70 or

Z-714012 4013

209


[m]

Net weight [kg]


[m³] *



Type of concrete

footing

Type of re-inforcement

basket

Connection elements

[code]


[code]

SAL-90M anodised 42757/C… 9,0 49,3 0,589 50



WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-2/3, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2, WR-5A/1, WR-5A/2, WR-6A/1,

WR-8A/1, WR-13/1, WR-13/2, WR-13/3, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-15/3, WR-17/1, WR-17/2, WR-18, WR-18A,

WR-61, WRP1/1,0/0,7/5, WRP1/1,0/1,2/5, WRP1/1,5/0,7/5, WRP1/1,5/1,2/5, WRP2/1,0/0,7/5, WRP2/1,0/1,2/5, WRP2/1,5/0,7/5, WRP2/1,5/1,2/5, WRP3/1,0/0,7/5,

WRP3/1,0/1,2/5, WRP3/1,5/0,7/5, WRP3/1,5/1,2/5, WN-1, WN-2, WN-21, WN-3, WN-4, WN-42

B-70or

B-71

Z-70 or

Z-714012 4013

SAL-100M anodised 42759/C.. 10,0 55,1 0,654 30

WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-2/3, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2, WR-5A/1, WR-5A/2, WR-6A/1, WR-8A/1,

WR-13/1, WR-13/2, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-15/3, WR-18, WR-61, WRP1/1,0/0,7/5, WRP1/1,0/1,2/5,

WRP1/1,5/0,7/5, WRP1/1,5/1,2/5, WRP2/1,0/0,7/5, WRP2/1,0/1,2/5, WRP2/1,5/0,7/5, WRP2/1,5/1,2/5,


Columns for traffic signal lights

Słup SAL SYG 3 anodised natural 42801/C… 3,0 13,3 0,083 30 Lights and signs with fixing Ø100 and parameters of weight and windage not

exceeding the data of strength table located in the

product card

B-50 Z-50 4006 4007

Słup SAL SYG 3,3 anodised natural 42802/C… 3,3 14,4 0,091 30 B-50 Z-50 4006 4007

Słup SAL SYG 3,6 anodised natural 42803/C… 3,6 15,6 0,099 30 B-50 Z-50 4006 4007

SAL SYG 3,9 anodised natural 42804/C… 3,9 16,7 0,107 30 B-50 Z-50 4006 4007

Słup SAL SYG 65-4 anodised natural 42810/C… 6,5 90,2 0,840 30Lights and signs with

parameters of weight and windage not exceeding the

data of strength table located in the product card

B-80 Z-80 4014

Słup SAL SYG 65-7 anodised natural 42811/C… 6,5 119,4 1,040 30 B-80 Z-80 4014

Słup SAL SYG 8 anodised natural 42830/C… 6,5 186,0 1,680 30 B-80 Z-80 4014

Słup SAL SYG 14 anodised natural 42831/C… 6,5 243,1 2,080 30 B-80 Z-80 4014


SAL DS-80 anodised 42978/C… 7,80 42,8 1,520 10

street luminaires with fixing Ø60 and parameters of weights from strength

table which is located in the product card

B-60 Z-60 4008 4009

SAL DS-81 anodised 42937/C… 7,82 36,0 0,607 20 B-60 Z-60 4008 4009





SAL DS-88-R anodised 42991/C… 9,40 81,3 1,963 15 B-70 Z-70 4012 4013

SAL DB anodised 42992/C… 9,40 142,6 3,860 15 B-70 Z-70 4012 4013

SAL DB-1 anodised 42990/C… 9,4 \ 6,6 116,1 2,620 15 B-60, B-70 Z-60, Z-70 4008, 4012 4009, 4013

SAL DL-1 anodised 42993/C… 7,00 32,7 1,090 15 B-70 Z-70 4012 4013

TEC

HN

ICA

L IN

FORM

ATIO

N

210


[m]

Net weight [kg]


[m³] *



Type of concrete

footing


basket

Connection elements

[code]


[code]

Aluminium lowering and raising columns

SAL-45/P anodised 42915/C… 4,5 21,6 0,130 13,5



WR-1/1, WR-4/1, WN-1, WA-1, WA-4, WA-5/1, WA-14/1,

B-51/ Z-51 4008 4009

SAL-50/P anodised 42916/C… 5,0 23,8 0,145 10,5 B-51 Z-51 4008 4009

SAL-60/P anodised 42925/C… 6,0 29,7 0,174 6 WA-1 B-51A Z-51A 4008 4009

SAL-70/P anodised 42927/C… 7,0 33,0 0,203 10 WR-1/1, WR-4/1, WN-1, WA-1, WA-4, WA-5/1, WA-14/1, B-51A Z-51A 4008 4009

SAL-85M/P anodised 42930/C… 8,5 51,1 0,556 42

WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2, WR-5A/1,

WR-5A/2, WR-6A/1, WR-8/1, WR-8A/1, WR-9/1, WR-13/1, WR-13/2, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-17/1, WR-18,

WR-18A, WR-18B, WR-61, WRP1/1,0/0,7/5, WRP1/1,0/1,2/5, WRP1/1,5/0,7/5, WRP1/1,5/1,2/5, WRP2/1,0/0,7/5, WRP2/1,0/1,2/5, WRP2/1,5/0,7/5,

WRP2/1,5/1,2/5, WN-1, WN-2, WN-21

additional: WR-17/2,

(only to the height 8,5 m), WR-9/2, (only to the height 9,5 m)

B-70 Z-70 4012 4013

SAL-90M/P anodised 42931/C… 9,0 54,4 0,589 37,5 B-70 Z-70 4012 4013

SAL-95M/P anodised 42932/C… 9,5 57,6 0,621 33 B-70 Z-70 4012 4013

SAL-100M/P anodised 42933/C… 10,0 60,2 0,654 28,5 B-70 Z-70 4012 4013

211

Column type Code

Column height

above the ground H

[m]

Totallenght of

the column H+h [m]

Net weight

[kg]


[m³] *Top mounted luminaires Type of extension arms

Permissible mass of luminaire

and extension arms[kg]

PARK LIGHTING


SAL-3/B60 dZ anodised 42124/C… 3,00 3,80 9,1 0,02

OP, OPA-1, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED, OZ, ELBA, ELBA LED, ATLANTIS LED, MIRA LED, MIZAR LED, VEGA LED, VEGA LED ALFA,

VEGA LED BETA

WA-1, WA-4, WA-14/120

SAL-3,5/B60 dZ anodised 42108/C… 3,50 4,30 11 0,03 20

SAL-4/B60 dZ anodised 42111/C… 4,00 4,80 12,4 0,04 WA-1, WA-4, WA-5/1, WA-14/1

20

SAL-4,5/B60 dZ anodised 42107/C… 4,50 5,30 13,8 0,04 20


SAL-4 dZ anodised 42231/C… 4,00 4,80 16,8 0,04OP, OPA-1, OS-1, OS-1 LED,OS-11 LED, OZ, ELBA, ELBA LED,

ATLANTIS LED, MIRA LED, MIZAR LED, VEGA LED, VEGA LED ALFA, VEGA LED BETA

WA-1, WA-4, WA-5/1, WA-14/1, WA-14/2, WR-1/1, WR-4/1, WN-1, WN-2

additional: WA-5/2 (only to the height 4,5 m),

20

SAL-4,5 dZ anodised 42232/C… 4,50 5,30 18,8 0,04 20

SAL-5 dZ anodised 42233/C… 5,00 5,80 20,9 0,05 20


SAL-55 dZ anodised 42322/C… 5,50 6,30 27,2 0,07 OP, OPA-1, OZ, ELBA, ELBA LED, ATLANTIS LED, MIRA LED, MIZAR LED, VEGA LED, VEGA LED ALFA, VEGA LED BETA

WA-1, WA-4, WA-5/1, WA-5/2, WA-14/1,WA-14/2, WA-20/1

30

SAL-60 dZ anodised 42323/C… 6,00 6,80 29,6 0,08 OP, OPA-1, ELBA, MIRA LED, MIZAR LED, VEGA LED ALFA, VEGA LED BETA 30


SAL DP-38 dZ anodised 42965/C… 3,00 3,80 12,7 0,03OP, OPA-1, OS-1, OS-1 LED, ELBA, ELBA LED, ATLANTIS LED, MIRA

LED, MIZAR LED,

20

SAL DP-48 dZ anodised 42966/C… 4,00 4,80 15,2 0,04 20

SAL DP-58 dZ anodised 42967/C… 5,00 5,80 17,8 0,05 20

General characteristics of rooted aluminium lighting columns

TEC

HN

ICA

L IN

FORM

ATIO

N

212

Column type Code

Column height

above the ground H

[m]

Totallenght of

the column H+h [m]

Net weight

[kg]


[m³] *Top mounted luminaires Type of extension arms

Permissible mass of luminaire

and extension arms[kg]

STREET LIGHTING


SAL-60 dZ anodised 42323/C… 6,00 6,80 29,6 0,08

street luminaires

WA-15/1U, WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2, WR-5A/1, WR-5A/2, WR-6A/1, WR-8A/1, WR-13/1, WR-13/2, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-18,

WR-61, WN-1, WN-2, WN-21

30

SAL-70 dZ anodised 42325/C… 7,00 8,00 32,5 0,09 WA-15/1 U, WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-3/1, WR-4/1, WR-4/2, WR-13/1, WR-15/1, WN-1, WN-2, WN-21 30


SAL-80K dZ anodised 42606/C… 8,00 9,50 40,8 0,11

street luminaires

WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2, WR-5A/1, WR-5A/2, WR-6A/1, WR-8A/1, WR-13/1,

WR-13/2, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-18, WR-61, WRP1/1,0/0,7/5, WRP1/1,0/1,2/5, WRP1/1,5/0,7/5, WRP1/1,5/1,2/5, WRP2/1,0/0,7/5, WRP2/1,0/1,2/5,

WRP2/1,5/0,7/5, WRP2/1,5/1,2/5, WN-1, WN-2, WN-21, WN-3

30

SAL-85K dZ anodised 42607/C… 8,50 10,00 43,2 0,11

WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2, WR-13/1, WR-13/2, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2,

WR-61, WRP1/1,0/0,7/5, WRP1/1,5/0,7/5, WRP2/1,0/0,7/5, WRP2/1,5/0,7/5, WN-1, WN-2, WN-21, WN-3

30

SAL-80M dZ anodised 42706/C… 8,00 9,50 48,2 0,11

street luminaires

WR-1/1, WR-1/2, WR-2/1, WR-2/2, WR-2/3, WR-3/1, WR-3/2, WR-4/1, WR-4/2, WR-5A/1, WR-5A/2, WR-6A/1, WR-8A/1, WR-

13/1, WR-13/2, WR-13/3, WR-14/1, WR-15/1, WR-15/2, WR-15/3, WR-17/1, WR-17/2, WR-18, WR-18A, WR-61, WRP1/1,0/0,7/5,

WRP1/1,0/1,2/5, WRP1/1,5/0,7/5, WRP1/1,5/1,2/5, WRP2/1,0/0,7/5, WRP2/1,0/1,2/5, WRP2/1,5/0,7/5, WRP2/1,5/1,2/5, WRP3/1,0/0,7/5, WRP3/1,0/1,2/5,


additional: WR-8/1, WR-9/1, WR-9/2, WR-18B, (only to maximum height 8 m),

50

SAL-85M dZ anodised 42707/C… 8,50 10,00 51,3 0,12 50

www.rosa.plwww.rosa.eu

Zakład Produkcji Sprzętu Oświetleniowego „ROSA” Stanisław Rosa 1 Strefowa Street, 43-109 Tychy, Poland

Secretary office phone/fax +48 32 738 89 01 [email protected]

Commercial Director phone/fax +48 32 738 89 10 [email protected]

Sales Department phone +48 32 738 89 11 to 17 fax +48 32 329 13 29 [email protected]

Marketing Department phone +48 32 738 89 69 phone/fax +48 32 738 89 63 [email protected]

Anodising plant Zakład Usługowy „ROSA” Sp. z o.o. 13 Towarowa Street 43-100 Tychy, Poland phone +48 32 738 89 61 phone +48 32 738 89 75 fax +48 32 780 10 20 [email protected]

Zakład Handlowo-Usługowy „ROSA” Sp. z o.o. 16 Cielmicka Street 43-109 Tychy, Poland phone +48 32 738 89 45 fax +48 32 738 89 46 [email protected]

rosa 2014 2015 eng spain & gibraltar distributor: hugo del riego.- [email protected] security...

Engineering