rosenthal gmbh | philip-rosenthal-platz 1 | d-95100 selb ... · motivo che trasporta in epoche...
TRANSCRIPT
Rosenthal GmbH | Philip-Rosenthal-Platz 1 | D-95100 Selbwww.rosenthal.de/versace
ME
DU
SA
Flowerpot 2 Ø 18,5 cm Flowerpot 4 Ø 26 cm Vase 18 cm Vase 26 cm Vase 34 cm
Mini-clock 6 x 4 cm / Height 8,5 cm Candleholder / Height 21 cm Obelisk 38 cmVase 10 cm
Elegante Rottöne, edles Gold und Schwarz fügen sich zu einem raffinierten Muster zusammen, das uns in die glamourösen Epochen der Vergangenheit entführt. Das Haupt der Medusa als Wahrzeichen der Versace-Kollektion macht dieses Service zum Klassiker, der jeder modernen Tafel Pracht verleiht.
Elegant red and sophisticated black and gold are paired with a refined motif re-miniscent of fascinating ancient times. The Medusa head, an icon of the Versace collection, makes this service an instant classic. The classical references in this Versace tableware bring a touch of opulence to the modern table.
Tonalità di rosso elegante rosso e pregiato oro e nero, si uniscono in un raffinato motivo che trasporta in epoche affascinanti e lontane . La testa della Medusa , icona della collezione Versace, fa di questo servizio un classico. L’espressione della classi-cità di di Versace diviene importante segno di sfarzo nella tavola contemporanea.
Auswahl aus der Gesamtkollektion | Selection of assortment | Selezione dalla collezione
ME
DU
SA
Plate 18 cm Plate 22 cm Plate 27 cm Plate 14 cm squareService plate 30 cmPlate deep 22 cm
Espresso cup & saucer Coffee cup & saucer Mug with handle Tea cup & saucer Mug w/o handle Espresso cup & saucer Espresso cup & saucerBreakfast cup & saucer Combi cup & saucer Creamer Sugar bowl
Plate 21 cm square Plate 27 cm squarePlate deep 23 cm square Service plate 33 cm square Platter 34 cm / 40 cm / 50 cm
Combi pot Egg cup
Ashtray 24 cm
Teapot
Table light small / Ø 5,5 cm Picture frame 23 x 18 cm Box 1 Ø 8 cm Box 2 Ø 10 cm
Tart platter on foot Ø 33 cm Porcelain coaster 2 pcs. Tray 8 cm Bowl 12 cm square flat Dish 14 cm / 18 cm Dish 14 cm / 22 cm
Rosenthal GmbH | Philip-Rosenthal-Platz 1 | D-95100 Selbwww.rosenthal.de/versace
ME
DU
SA
Flowerpot 2 Ø 18,5 cm Flowerpot 4 Ø 26 cm Vase 18 cm Vase 26 cm Vase 34 cm
Mini-clock 6 x 4 cm / Height 8,5 cm Candleholder / Height 21 cm Obelisk 38 cmVase 10 cm
Elegante Rottöne, edles Gold und Schwarz fügen sich zu einem raffinierten Muster zusammen, das uns in die glamourösen Epochen der Vergangenheit entführt. Das Haupt der Medusa als Wahrzeichen der Versace-Kollektion macht dieses Service zum Klassiker, der jeder modernen Tafel Pracht verleiht.
Elegant red and sophisticated black and gold are paired with a refined motif re-miniscent of fascinating ancient times. The Medusa head, an icon of the Versace collection, makes this service an instant classic. The classical references in this Versace tableware bring a touch of opulence to the modern table.
Tonalità di rosso elegante rosso e pregiato oro e nero, si uniscono in un raffinato motivo che trasporta in epoche affascinanti e lontane . La testa della Medusa , icona della collezione Versace, fa di questo servizio un classico. L’espressione della classi-cità di di Versace diviene importante segno di sfarzo nella tavola contemporanea.
Auswahl aus der Gesamtkollektion | Selection of assortment | Selezione dalla collezione
ME
DU
SA
Plate 18 cm Plate 22 cm Plate 27 cm Plate 14 cm squareService plate 30 cmPlate deep 22 cm
Espresso cup & saucer Coffee cup & saucer Mug with handle Tea cup & saucer Mug w/o handle Espresso cup & saucer Espresso cup & saucerBreakfast cup & saucer Combi cup & saucer Creamer Sugar bowl
Plate 21 cm square Plate 27 cm squarePlate deep 23 cm square Service plate 33 cm square Platter 34 cm / 40 cm / 50 cm
Combi pot Egg cup
Ashtray 24 cm
Teapot
Table light small / Ø 5,5 cm Picture frame 23 x 18 cm Box 1 Ø 8 cm Box 2 Ø 10 cm
Tart platter on foot Ø 33 cm Porcelain coaster 2 pcs. Tray 8 cm Bowl 12 cm square flat Dish 14 cm / 18 cm Dish 14 cm / 22 cm
Elegante Rottöne, edles Gold und Schwarz fügen sich zu einem raffinierten Muster zusammen, das uns in die glamourösen Epochen der Vergangenheit entführt. Das Haupt der Medusa als Wahrzeichen der Versace-Kollektion macht dieses Service zum Klassiker, der jeder modernen Tafel Pracht verleiht.
Elegant red and sophisticated black and gold are paired with a refined motif re-miniscent of fascinating ancient times. The Medusa head, an icon of the Versace collection, makes this service an instant classic. The classical references in this Versace tableware bring a touch of opulence to the modern table.
Tonalità di rosso elegante rosso e pregiato oro e nero, si uniscono in un raffinato motivo che trasporta in epoche affascinanti e lontane . La testa della Medusa , icona della collezione Versace, fa di questo servizio un classico. L’espressione della classi-cità di di Versace diviene importante segno di sfarzo nella tavola contemporanea.
Auswahl aus der Gesamtkollektion | Selection of assortment | Selezione dalla collezione
ME
DU
SA
Plate 18 cm Plate 22 cm Plate 27 cm Plate 14 cm squareService plate 30 cmPlate deep 22 cm
Espresso cup & saucer Coffee cup & saucer Mug with handle Tea cup & saucer Mug w/o handle Espresso cup & saucer Espresso cup & saucerBreakfast cup & saucer Combi cup & saucer Creamer Sugar bowl
Plate 21 cm square Plate 27 cm squarePlate deep 23 cm square Service plate 33 cm square Platter 34 cm / 40 cm / 50 cm
Combi pot Egg cup
Ashtray 24 cm
Teapot
Table light small / Ø 5,5 cm Picture frame 23 x 18 cm Box 1 Ø 8 cm Box 2 Ø 10 cm
Tart platter on foot Ø 33 cm Porcelain coaster 2 pcs. Tray 8 cm Bowl 12 cm square flat Dish 14 cm / 18 cm Dish 14 cm / 22 cm
Rosenthal GmbH | Philip-Rosenthal-Platz 1 | D-95100 Selbwww.rosenthal.de/versace
ME
DU
SA
Flowerpot 2 Ø 18,5 cm Flowerpot 4 Ø 26 cm Vase 18 cm Vase 26 cm Vase 34 cm
Mini-clock 6 x 4 cm / Height 8,5 cm Candleholder / Height 21 cm Obelisk 38 cmVase 10 cm