rÉpertoire des thÈses soutenues

1

U N I V E R S I T Eacute P A R I S - S O R B O N N E ( P A R I S I V )

S E R V I C E D E S D O C T O R A T S

REacutePERTOIRE

DES

THEgraveSES SOUTENUES

ANNEacuteE 2006-2007

2

R E C U E I L D E S S O U T E N A N C E S

D E D O C T O R A T

P A R E C O L E D O C T O R A L E E T P A R D I S C I P L I N E

3

RECUEIL DES SOUTENANCES DE DOCTORAT RECUEIL DES SOUTENANCES DE DOCTORAT RECUEIL DES SOUTENANCES DE DOCTORAT RECUEIL DES SOUTENANCES DE DOCTORAT

Pages

Ecole doctorale I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques 6 Etudes latines 14 Etudes meacutedieacutevales 19 Histoire du christianisme ancien et civilisation 33 Histoire et civilisation de lantiquiteacute 34 Histoire des religions et anthropologie religieuse 39

Ecole doctorale II - HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine 43 Histoire des relations internationales et de lEurope 75 Litteacuterature compareacutee 79 Litteacuterature et civilisation franccedilaises 81 Etudes arabes civilisations islamiques et orientales 82 Ecole doctorale III- LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Litteacuterature compareacutee 84 Litteacuterature et civilisation franccedilaises 104 Etudes germaniques - litteacuteratures et civilisations 132 Ecole doctorale IV - CIVILISATIONS CULTURES LITTERATURES

ET SOCIETES Etudes portugaises breacutesiliennes et de lAfrique 134 Etudes romanes (Espagnol) 135 Etudes romanes (Italien) 144 Etudes slaves 148 Etudes anglophones 154 Etudes germaniques 166

Ecole doctorale V - CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie 171 Histoire de la philosophie 183 Langue franccedilaise 194 Linguistique 202 Matheacutematiques informatique et applications 209 Musique et musicologie 212 Philosophie 219 Sciences de linformation et de la communication 229 Sciences sociales et philosophie de la connaissance 234

Ecole doctorale VI HISTOIRE DE LART ET ARCHEOLOGIE Histoire de lart 238 Theacuteorie et pratique de larcheacuteologie 261

4

Ecole doctorale VII - ESPACES SOCIETES ET AMENAGEMENT Geacuteographie et ameacutenagement 264 Environnement temps espaces socieacuteteacutes 265

Ameacutenagement et urbanisme dynamique des espaces 267 Geacuteographie politique culturelle et historique 271 RECUEIL DES SOUTENANCES DES HABILITATIONS A DIRIGER RECUEIL DES SOUTENANCES DES HABILITATIONS A DIRIGER RECUEIL DES SOUTENANCES DES HABILITATIONS A DIRIGER RECUEIL DES SOUTENANCES DES HABILITATIONS A DIRIGER

DES RECHERCHES DES RECHERCHES DES RECHERCHES DES RECHERCHES

Ecole doctorale I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Pages Etudes grecques 281 Etudes latines 282 Etudes meacutedieacutevales 285 Histoire et civilisation de lantiquiteacute 286 Histoire des religions et anthropologie religieuse 287

Ecole doctorale II - HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine 288 Ecole doctorale III - LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Litteacuterature compareacutee 290 Litteacuterature et civilisation franccedilaises 291 Ecole doctorale IV - CIVILISATIONS CULTURES LITTERATURES

ET SOCIETES Etudes germaniques 292 Etudes anglophones 293 Etudes romanes (Espagnol) 294 Etudes romanes (Italien) 295

Ecole doctorale V - CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie 296 Langue franccedilaise 297 Matheacutematiques informatique et applications 298 Histoire de la musique et musicologie 299 Philosophie 300 Ecole doctorale VI - HISTOIRE DE LART ET ARCHEOLOGIE

Histoire de lart 301

Classement des doctorats par discipline et mention

5

E C O L E D O C T O R A L E I

MONDES ANCIENS ET MEacuteDIEacuteVAUX

ETUDES GRECQUES

ETUDES LATINES

ETUDES MEacuteDIEacuteVALES

HISTOIRE ET CIVILISATION DE LrsquoANTIQUITEacute

HISTOIRE DU CHRISTIANISME ANCIEN ET CIVILISATION


HISTOIRES DES RELIGIONS ET ANTHROPOLOGIE RELIGIEUSE

6

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques

FAUCHER Thomas Directeur de Recherche M Olivier PICARD Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel AMANDRY (BNF) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean-Noeumll BARRANDON (CNRS) M Franccedilois DE CALLATAY (EPHE)M Jean-Yves EMPEREUR

Latelier moneacutetaire dAlexandrie sous les Lagides problegravemes techniques et stylistiques

Reacutesumeacute Les monnaies lagides en bronze de lrsquoatelier drsquoAlexandrie nous ont fourni un exemple de choix pour traiter lrsquoensemble de la chaicircne opeacuteratoire de la production moneacutetaire de lrsquoapprovisionnement en meacutetal agrave la frappe des monnaies En premier lieu apregraves avoir preacutesenteacute la provenance des diffeacuterents eacuteleacutements neacutecessaires agrave la fabrication des bronzes des analyses de composition meacutetallique nous ont permis de commenter lrsquoeacutevolution de lrsquoalliage moneacutetaire ainsi que drsquoaider au classement de plusieurs seacuteries En deuxiegraveme lieu nous nous sommes inteacuteresseacutes agrave lrsquoatelier moneacutetaire et agrave ses composantes Les sources antiques eacutetant presque inexistantes il a fallu se reporter agrave la monnaie elle-mecircme pour obtenir des informations sur le graveur et sa production le coin La gravure des types moneacutetaires a conduit agrave srsquointerroger sur lrsquoidentiteacute de lrsquoiconographie employeacutee par les autoriteacutes En dernier lieu notre inteacuterecirct srsquoest porteacute sur le travail au sein de lrsquoofficine fabrication des flans travaux de finition et frappe de la monnaie Cette eacutetude montre agrave quel point le monnayage de bronze lagide a eacutevolueacute Issu drsquoune forte tradition maceacutedonienne il srsquoest adapteacute et moderniseacute pour devenir un numeacuteraire original Pour autant lrsquoatelier drsquoAlexandrie ne fait pas figure drsquoexception il est simplement le reflet de lrsquoeacutevolution du monde helleacutenistique

7

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX

Etudes grecques GIOEgrave Angelo Directeur de Recherche M Jacques JOUANNA Thegravese soutenue le mercredi 27 juin 2007 Preacutesident du jury

M Alain BILLAULT (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Micheline DECORPS (Clermont-Ferrand 1) MME Maria Jesus ESTEBAN (Paris 9)M Jean-Pierre LEVET (Limoges)

Aristarque de Samos

Reacutesumeacute Le πεφί microεγεθών καί άποστηmicroάτων ήλίον καί σελήνης est le seul ouvrage conserveacute drsquoAristarque de Samos Le traiteacute est construit de faccedilon geacuteomeacutetrique Des axiomes preacutesenteacutes au deacutebut le deuxiegraveme est la simplification drsquoun proceacutedeacute deacutemonstratif alors que les autres sont deacuteduits de lrsquoobservation ou des theacuteories lunaires communeacutement accepteacutees Apregraves avoir consideacutereacute que la Lune est eacuteclaireacutee par le Soleil que le plan discriminant est tourneacute vers nous que la distance angulaire entre le Soleil et la Lune avec un sommet dans la Terre est eacutegal agrave 87 que le diamegravetre du cocircne drsquoombre qui enveloppe la Terre et la Lune lors des eacuteclipses lunaires est le double de celui de la Lune et que le diamegravetre apparent de la Lune est eacutevalueacute agrave 2 il reacuteussit agrave deacuteterminer avec une meacutethode rigoureusement geacuteomeacutetrique toute une seacuterie de rapports dont la valeur est exprimeacutee par un minimum et un maximum Les sources anciennes ne parles pas de son traiteacute mais plutocirct de sa theacuteorie heacuteliocentrique Il avait formuleacute une theacuteorie qui attribuait agrave la Terre un mouvement annuel de reacutevolution autour du Soleil et un mouvement diurne de rotation autour drsquoun axe inclineacute vis-agrave- vis du plan de lrsquoorbite

8


Etudes grecques OP DE COUL Michael Directeur de Recherche M Bernard FLUSIN Thegravese soutenue le vendredi 8 juin 2007 Preacutesident du jury


Membres du jury M Vincent DEROCHE (collegravege de france) M Marc LAUXTERMANN (Universiteacute dOxford)M Peter VAN DEUN (Louvain)

Theacuteodore Prodrome Lettres et Discours Edition traduction commentaire

Reacutesumeacute Le preacutesent ouvrage comprend leacutedition avec traduction et commentaire des lettres et de la plupart des discours Theacuteodore Prodrome poegravete et prosateur actif agrave Byzance au douziegraveme siegravecle sous le regravegne de Jean II et de Manuel Ier Comnegravene Lobjet est ici de mieux faire connaicirctre la prose de Prodrome et de mieux la situer au sein drsquoune oeuvre abondante et varieacutee Sa correspondance qui navait jamais eacuteteacute reacuteunie trouve ici sa premiegravere eacutedition complegravete Elle est suivie par huit piegraveces plus longues de rheacutetorique de cour dont quatre monodies qui sinscrivent dans un registre stylistique semblable et renvoient au mecircme milieu litteacuteraire Lintroduction fournit des notices biographiques sur les correspondants et les relations de Prodrome et examine les conventions litteacuteraires du genre de leacutepistolographie et de la monodie Le commentaire lineacuteaire preacutesenteacute dans le second volume fournit au lecteur ce qui est utile pour la compreacutehension des textes du point de vue litteacuteraire linguistique et historiqueIl veut aussi mettre en relief les caracteacuteristiques dun auteur qui dans la mesure ougrave les circonstances agrave Byzance le permettent preacuteserve son indeacutependance et qui agrave linteacuterieur tradition grecque agrave laquelle il ne peut eacutechapper cherche agrave faire entendre sa propre voix ndash Avec deux appendices et un index des mots grecs

9


Etudes grecques ROBIC ROBIC Kennokka Directeur de Recherche M Alain BLANCHARD Thegravese soutenue le lundi 4 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Olivier PICARD (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Willy CLARYSSE (Louvain) M Jean-Luc FOURNET (EPHE)M Jean GASCOU (Paris 4)

Les archives de Degravemegravetrios eacutepistate de Mouchis

Reacutesumeacute La thegravese preacutesente lrsquoeacutedition de 35 papyrus du IIIe s av JC conserveacutes agrave lrsquoInstitut de Papyrologie de la Sorbonne Provenant de cartonnages de momies ils ont exigeacute tout un travail preacutealable de nettoyage et de raccord Il srsquoagit en majoriteacute de plaintes au roi ou enteuxeis et de courriers administratifs judiciaires entre diffeacuterents fonctionnaires locaux Diophanegraves le strategravege (responsable reacutegional) ) Degravemegravetrios lrsquoeacutepistate (juge local) de de Mouchis et Glaukos le phylacite (gendarme) ces ceux derniers nrsquoeacutetant connus que par les textes de ce lot Les plaintes au roi eacutevoquent des litiges sur des terrains des vols et des violences ou lrsquoinsatisfaction des plaignants quant agrave une proceacutedure judiciaire anteacuterieure Les documents administratifs teacutemoignent de certaines de ces proceacutedures (convocations teacutemoignages) On nrsquoa pas neacutegligeacute les problegravemes de chronologie (dus agrave la juxtaposition de deux calendriers) ou ceux que posent lrsquoidentification des mains et lrsquoarchivage antique du dossier

10


Etudes grecques SOFOU Alkistis Directeur de Recherche M Henri TONNET Thegravese soutenue le jeudi 31 mai 2007 Preacutesident du jury

MME Dominique ARNOULD (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Marie-Paule MASSON (Montpellier 3) M Franccedilois MOUREAU (Paris 4)MME Anna TABAKI (universiteacute dAthegravenes)

LEphemeris Un journal grec libeacuteral dans la Vienne des Habsbourg (1791-1797)

Reacutesumeacute LrsquoEpheacutemeacuteris en effet est le premier journal grec qui nous soit parvenu il constitue le premier chapitre de lrsquohistoire de la presse grecque un tournant dans lrsquoeacutevolution de lrsquohelleacutenisme ainsi qursquoune source historique preacutecieuse pour lrsquoeacutetude de la peacuteriode qursquoil couvre et qui va de 1791 agrave 1797 Le titre de notre thegravese est explicite il srsquoagit drsquoune recherche qui se propose drsquoeacutevoquer en soulignant et en analysant leurs aspects les plus importants agrave partir des documents disponibles la naissance la vie et lrsquooeuvre drsquoun journal grec engageacute eacutetroitement deacutetermineacute par un contact historique tregraves particulier qui fait de ce journal dans lrsquohorizon de lrsquohistoire grecque moderne - mais aussi europeacuteenne un eacuteveacutenement exceptionnel Les questions souleveacutees par les termes mecircmes du libelleacute de notre sujet gravitent autour de trois pocircles lrsquoeacutemergence du premier organe de presse grec le journal lui-mecircme comme instrument culturel de lrsquoavanceacutee des Lumiegraveres grecques et le journal instrument drsquoune ideacuteologie agrave travers la chronique des eacuteveacutenements politiques

11


Etudes grecques STRATIKI Kerasia Directeur de Recherche M Jean-Jacques MAFFRE Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Alain BILLAULT (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Catherine DOBIAS (Dijon) MME Madeleine JOST (Paris 10)

Le culte des heacuteroines et des heacuteros grecs agrave travers la Peacuterieacutegegravese de Pausanias

Reacutesumeacute En tant que figures intermeacutediaires entre le divin et lrsquohumain et entre la politique et la religion les heacuteroiumlnes et les heacuteros grecs sont des diviniteacutes tregraves complexes Mecircme si le terme laquo religion raquo est absent du vocabulaire grec ancien les croyances et les pratiques cultuelles en usage ne sauraient ecirctre deacutesigneacutees autrement par le vocabulaire moderne Nous appelons politiques les heacuteros qui jouent un rocircle central dans la structure de lrsquohistoire (et du mythe encore que les Grecs anciens ne seacuteparent pas ces deux notions) des citeacutes grecques Et religieux ceux dont le mythe et le culte sont eacutetroitement lieacutes aux besoins des citoyens grecs et aux moments cruciaux de leur vie humaine palliant la faiblesse qui caracteacuterise la nature mortelle ou encore agrave lrsquoorganisation drsquoun culte particulier En tenant compte de la pluraliteacute culturelle du culte heacuteroiumlque grec et des valeurs ethnographiques et descriptives de lrsquoœuvre de Pausanias nous avons choisi la Peacuterieacutegegravese comme fil conducteur de notre recherche sur le culte des heacuteroiumlnes et des heacuteros grecs en tant que pheacutenomegravene politico-religieux tel qursquoil se preacutesente agrave travers ses dix livres tout en prenant en consideacuteration le caractegravere tardif de son œuvre et la polyseacutemie des termes cultuels en question

12


Etudes grecques SUTTERLIN AUSSEDAT Mathilde Directeur de Recherche M Olivier MUNNICH Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Bernard FLUSIN (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean-Marie AUWERS (Louvain) M Gilles DORIVAL (Aix-Marseille 1)M Paul GEHIN (CNRS)

Les chaicircnes exegeacutetiques grecques sur le livre de Jereacutemie (Chap 1-4) Preacutesentation eacutedition critique traduction franccedilaise commentaire

Reacutesumeacute Les chaicircnes exeacutegeacutetiques grecques sont des florilegraveges drsquoextraits des Pegraveres de lrsquoEacuteglise sur le texte biblique constitueacutes entre le VIe siegravecle apregraves J-C et la fin de la peacuteriode byzantine Il en existe deux types sur le livre du prophegravete Jeacutereacutemie le premier cite de nombreux auteurs patristiques le second utilise seulement Jean Chrysostome et Theacuteodoret de Cyr Il existe aussi un abreacutegeacute du premier type Le premier chapitre de la thegravese preacutesente apregraves une reacuteflexion globale sur le genre litteacuteraire des chaicircnes celles du livre de Jeacutereacutemie leurs teacutemoins manuscrits et les auteurs qui y sont repreacutesenteacutes Viennent ensuite lrsquoeacutedition critique et la traduction annoteacutee de chacune des chaicircnes pour pour Jr 1-4 avec un index des mots grecs et un index scripturaire Les troisiegraveme et quatriegraveme chapitres proposent une analyse comparative du fonctionnement litteacuteraire des chaicircnes sur Jeacutereacutemie crsquoest-agrave-dire de leur mode drsquoeacutecriture et de lecture ainsi qursquoune eacutetude des thegravemes exeacutegeacutetiques qursquoelles soulignent afin de deacutefinir le projet de chacun des cateacutenistes Dans le cinquiegraveme chapitre les chaicircnes sur Jeacutereacutemie sont mises en perspective par rapport agrave drsquoautres corpus de chaicircnes eacutediteacutes afin qursquoapparaissent les eacuteleacutements qursquoelles ont en commun et ceux qui leur sont propres

13


Etudes grecques TAMIOLAKI Heacutelegravene Directeur de Recherche M Paul DEMONT Thegravese soutenue le samedi 22 septembre 2007 Preacutesident du jury


Membres du jury M Pierre CARLIER (Paris 10) M Hans-Joachim GEHRKE (Albert Ludwigs Universitaumlt - Freiburg)M Kurt RAAFLAUB (Brown University)

La reacuteflexion sur la liberteacute et lesclavage chez Heacuterodote Thucydide et Xeacutenophon

Reacutesumeacute Les deux questions de la liberteacute et de lrsquoesclavage sont traditionnellement traiteacutees seacutepareacutement Le corpus de trois historiens majeurs des Ve et IVe siegravecles av J-C Heacuterodote Thucydide et Xeacutenophon permet leur examen parallegravele Notre travail est diviseacute en trois parties qui portent sur les sujets suivants la liberteacute et lrsquoesclavage entre les citeacutes ou les peuples la liberteacute et lrsquoesclavage agrave lrsquointeacuterieur des citeacutes ou des peuples et la liberteacute et lrsquoesclavage en dehors de la citeacute Dans les deux premiegraveres parties nous examinons par ordre chronologique les trois auteurs et nous tentons drsquointerpreacuteter leur traitement de ces sujets mais aussi de retracer une eacutevolution du Ve au IVe siegravecle av J-C La premiegravere partie traite la question de la liberteacute politique et examine si et dans quelle mesure le reacutecit sur lrsquoesclavage individuel (esclavage perse ou rocircle militaire des esclaves grecs) est lieacute agrave lrsquoideacuteologie de la liberteacute dans la penseacutee des historiens La deuxiegraveme partie analyse le rapport entre la liberteacute et les reacutegimes politiques (deacutemocratie oligarchie tyrannie) Elle examine aussi les diffeacuterentes formes de liberteacute individuelle que permet chaque reacutegime ainsi que la mesure de lrsquointeacutegration des esclaves au sein des diffeacuterents reacutegimes La troisiegraveme partie est consacreacutee a deux sujets qui constituent une originaliteacute conceptuelle Xeacutenophon la notion de la soumission volontaire et lrsquoeacuteloge de la liberteacute socratique Nous tentons drsquoexpliquer cette originaliteacute en nous fondant sur le contexte historique de Xeacutenophon mais aussi sur le deacutebat intellectuel avec ses preacutedeacutecesseurs

14


Etudes latines ALLORGE COURTIN Marie Directeur de Recherche MME Michegravele DUCOS Thegravese soutenue le vendredi 28 septembre 2007

Preacutesident du jury M Jean Marie ANDRE (Paris 4)

Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Lucienne DESCHAMPS (Bordeaux 3) M Geacuterard FREYBURGER (Strasbourg 2)M Yann LE BOHEC (Paris 4)M Bruno POULLE (Besanccedilon)

Les rues de Rome dans la litteacuterature latine

Reacutesumeacute Les eacutecrivains latins offrent une image souvent neacutegative et steacutereacuteotypeacutee des rues de Rome en deacutecalage avec la reacutealiteacute comme le la confrontation avec drsquoautres sources juridique archeacuteologique ou eacutepigraphique Loin drsquoecirctre anecdotiques ces descriptions litteacuteraires reacutevegravelent une reacuteflexion complexe autour de la Ville et des problegravemes qursquoelle pose sur le plan mateacuteriel social politique eacuteconomique philosophique et moral Espace de circulation et de rencontres la rue est repreacutesenteacutee comme un monde repoussant deacutesordonneacute et violent malgreacute le controcircle exerceacute par les autoriteacutes Reflet partiel de la vie quotidienne dans lrsquoVrbs cette image participe surtout de la critique de la civilisation urbaine puisque la faccedilon dont srsquoopegraverent les deacuteplacements dans la capitale symbolise les clivages sociaux qui structurent la socieacuteteacute romaine Chez les satiristes de lrsquoeacutepoque impeacuteriale cette critique coexiste avec un attachement particulier au monde de la rue propice agrave lrsquoinspiration poeacutetique

15


Etudes latines ARRIGHI Dominique Directeur de Recherche MME Perrine GALAND-

HALLYN Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Gilles VEINSTEIN (collegravege de france) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean-Louis CHARLET (Aix-Marseille 1) M Carlos LEVY (Paris 4)M Jan PAPY (Louvain)

Ecritures de lAmbassade les lettres turques dOgier Ghiselin de Busbecq (1521-1591) Traduction annoteacutee suivie dune eacutetude litteacuteraire

Reacutesumeacute Les Lettres turques qui nrsquoavaient pas eacuteteacute traduites en franccedilais depuis 1748 sont le reacutecit de la mission diplomatique que lrsquoambassadeur OG de Busbecq effectua dans lrsquoempire ottoman au nom de lrsquoempereur Ferdinand Ier Cette relation appartient agrave lrsquoimmense ottoman a susciteacutee en Europe Gracircce agrave la plasticiteacute de la lettre et du reacutecit de voyage qursquoil combine dans son oeuvre Busbecq reprend et adapte librement tous les lieux communs veacutehiculeacutes au sujet des Turcs La description des lieux et des hommes le reacutecit et lrsquoanalyse des eacuteveacutenements politiques sont preacutesenteacutes sous la forme drsquoune bigarrure subtile la varieacuteteacute des motifs et leur entrelacement creacuteent lrsquoillusion de la repreacutesentation de la reacutealiteacute et dissimulent de freacutequentes falsifications des faits La fictionnalisation de lrsquohistoire reacutepond agrave des inteacuterecircts ideacutelogiques speacutecifiques mais aussi agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun autoportrait flatteur

16


Etudes latines AUBERT Sophie Directeur de Recherche M Carlos LEVY Thegravese soutenue le samedi 4 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Louis FERRARY (EPHE) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Pierre CHIRON (Paris 12) MME Jacqueline DANGEL (Paris 4)M Jean-Baptiste GOURINAT (CNRS)M Laurent PERNOT (Strasbourg 2)

Per Dumeta Recherches sur la rheacutetorique des Stoiumlciensagrave Rome de ses origines grecques jusquagrave la fin

de la Reacutepublique

Reacutesumeacute Deacutefinie comme la science du bien parler ougrave laquo bien parler raquo revient agrave laquo dire le vrai raquo la rheacutetorique stoiumlcienne ressemble agrave une anti-rheacutetorique Eacuteprise de concision refusant lrsquoappel aux passions inapte agrave persuader lrsquoauditoire elle rejette toutes les caracteacuteristiques de lrsquoart oratoire traditionnel et srsquoapparente agrave la dialectique des philosophes Le deacutecalage entre des preacuteceptes rigoureux et une palette ample et nuanceacutee de pratiques oratoires invite toutefois agrave examiner si cette theacuteorie ne renfermait pas les preacutemisses drsquoune interpreacutetation plus souple drsquoautant que les conceptions de la rheacutetorique ont eacutevolueacute au fil du temps et des scholarques Il semble que le stoiumlcisme au moment de son implantation agrave Rome degraves 155 avant Jeacutesus-Christ avec Diogegravene de Babylonie nrsquoavait pas encore eacutelaboreacute de message clair au sujet drsquoune discipline qui entretenait depuis le Gorgias des relations conflictuelles avec la philosophie Gracircce aux liens de Paneacutetius avec lrsquoentourage de Scipion le stoiumlcisme infleacutechit le mode de vie et de parole de nombreux aristocrates romains dont Fannius Tubero Rutilius Rufus puis Caton drsquoUtique Partageacutee entre deux pocircles drsquoattraction le cynisme et lrsquoaristoteacutelisme la rheacutetorique stoiumlcienne exerccedila une telle influence - comme modegravele ou repoussoir - sur la plupart des eacutecrivains latins qursquoelle rendit neacutecessaire une strateacutegie poleacutemique rigoureuse drsquoordre non seulement stylistique mais aussi philosophique de la part de Ciceacuteron Ce faisant il contribua agrave lrsquoacclimater agrave Rome agrave lrsquoancrer dans la langue comme dans la culture tout en suggeacuterant que lrsquoantinomie entre philosophie du Portique et rheacutetorique eacutetait peut ecirctre une reacutealiteacute mais non une fataliteacute

17


Etudes latines FLECK Frederique Directeur de Recherche MME Michegravele FRUYT Thegravese soutenue le vendredi 1 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Chantal KIRCHER (Nice) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Claude MOUSSY (Paris 4) MME Anna ORLANDINI (Toulouse 2)M Christian TOURATIER (Aix-Marseille 2)

Le latin quin syntaxe seacutemantique et pragmatique Place dans le systegraveme des interrogatifs connecteurs et subordonnants

Reacutesumeacute Le latin quīn est eacutetudieacute drsquoun point de vue agrave la fois syntaxique seacutemantique et pragmatique dans ses diffeacuterents emplois comme adverbe interro-neacutegatif de cause comme particule eacutenonciative comme connecteur additif et coordonnant copulatif comme subordonnant compleacutetif (neacutegatif et positif) comme subordonnant neacutegatif conseacutecutif causal pseudo - relatif et comme subordonnant comparatif positif Une attention particuliegravere est porteacutee au fonctionnement de la neacutegation en rapport avec lrsquointerrogation et avec la subordination et aux processus agrave lrsquoœuvre dans lrsquoeacutevolution diachronique de quīn Lrsquoanalyse porte sur un corpus regroupant la plupart des occurrences de quīn (pregraves de 3000) chez les eacutecrivains latins du IIIe s av J-C au IVe s apregraves Lrsquoemploi de quīn est compareacute agrave celui des lexegravemes proches notamment quidnī cūr nōn quārē nōn quōmŏdŏ nōn immō ăt sĕd uērum ĕt atquĕ -quĕ quōmĭnus nē ŭt nōn quī

18


Etudes latines LANGLOIS PEZERET Catherine Directeur de Recherche MME Perrine GALAND-

HALLYN Thegravese soutenue le samedi 18 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Louis CHARLET (Aix-Marseille 1) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Philip FORD (clare college cambridge) M Carlos LEVY (Paris 4)M Michel MAGNIEN (Paris 3)

Etienne Dolet ou la couronne dHercule Edition traduction et eacutetude litteacuteraire des Carmina (1538)

Reacutesumeacute Etienne Dolet (1508-1546) bien connu pour sa mort tragique sur le bucirccher est aussi un intellectuel et un poegravete neacuteo-latin Apregraves ses ceacutelegravebres Commentaires de la langue latine il publia un recueil drsquoeacutepigrammes intituleacute Carmina en 1538 piegraveces de circonstance aux sujets les plus divers Adepte drsquoun genre mineur et partisan drsquoune meacutetrique souple Dolet nrsquooublie pas en humaniste civique de doter sa plume drsquoune mission politique vengeresse ou moralisatrice Ciceacuteronianiste patenteacute il se reacutevegravele assez libre dans le domaine de lrsquoimitation tout comme dans son traitement de lrsquoeacutepigramme qui oscille entre tradition et innovation Ses poegravemes ainsi que deux recueils ulteacuterieurs le Genethliacum Claudii Doleti (1539) et les Francisci Valesii Gallorum Regis Fata (1539) reflegravetent lrsquoattirance de leur auteur pour diffeacuterentes mouvances philosophiques mais semblent surtout teacutemoigner de lrsquoinfluence du libre-penseur Pomponazzi

19


Etudes meacutedieacutevales BAUDICHON BIRKS Annie Directeur de Recherche M Leacuteo CARRUTHERS Thegravese soutenue le vendredi 21 septembre 2007

Preacutesident du jury M Michel TAILLEacute (Universiteacute Catholique de lOuest)

Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Germain MARCHADOUR (Catholique de lOuest) M Charles RIDOUX (Valenciennes)

La reacutetribution dans loeuvre de JRR Tolkien

Reacutesumeacute Lrsquoobjet de cette thegravese est de repeacuterer une logique reacutetributive dans lrsquoœuvre de J R R Tolkien La deacutefinition du terme reacutetribution qui a eacuteteacute retenue est celle du Vocabulaire de theacuteologie biblique agrave savoir le fait de laquo recevoir reacutecompense ou chacirctiment selon ce qursquoon a fait raquo Lrsquoobservation de la trajectoire des personnagesndashcleacutes et des peuples permet de constater une grande coheacuterence dans le traitement de la reacutetribution coheacuterence qui fait ressortir le soubassement profondeacutement chreacutetien de lrsquoauteur Sont placeacutees au cœur de cette eacutetude ses œuvres majeures Le Silmarillion Bilbo le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux ainsi que les deux contes Feuille de Niggle et Smith de Grand Wootton

20


Etudes meacutedieacutevales DE LEON BAEZ LACOUR Margarita Directeur de Recherche M Leacuteo CARRUTHERS Thegravese soutenue le jeudi 25 janvier 2007 Preacutesident du jury

MME Colette STEacuteVANOVITCH (Nancy 2) Mention Honorable

Membres du jury M Andreacute CREacutePIN (Paris 4) MME Stephane ROBERT (CNRS)

Concepts images et symboles une eacutetude des mots composeacutes dans le corpus poeacutetique vieil-anglais

Reacutesumeacute Le preacutesent travail est une eacutetude linguistique des noms composeacutes pris dans le corpus poeacutetique vieil-anglais Tenant compte de lrsquoargument cognitif une partie theacuteorique retrace la difficulteacute agrave distinguer les mots composeacutes des syntagmes libres et des structures au geacutenitif La classification drsquoun certain nombre de composeacutes dans les domaines de lrsquoespace du temps et de lrsquoesprit ainsi que dans diverses cateacutegories cognitives servent de cadre de reacutefeacuterence pour lrsquoeacutelaboration drsquoune theacuteorie interpreacutetative originale Des arrangements particuliers des structures versifieacutees au sein desquels les composeacutes srsquoinsegraverent (par le biais des techniques comme la variation lrsquoalliteacuteration les structures entrelaceacutees) reflegravetent la trame de lrsquoimaginaire du poegravete ougrave se mecirclent Livres Saints et textes paiumlens Lrsquohypothegravese a eacuteteacute faite que les composeacutes sont la voie drsquoaccegraves agrave un certain nombre de concepts ceux relatifs agrave la connaissance (y compris divine)

21


Etudes meacutedieacutevales DUBREUCQ Odile Directeur de Recherche M Michel ROUCHE Thegravese soutenue le jeudi 14 juin 2007 Preacutesident du jury

M Yves SASSIER (Paris 4) Mention Tregraves honorable Doctorat dEtat

Membres du jury M Claude DAGENS M Franccedilois DOLBEAU (EPHE)M Alain DUBREUCQ (Lyon 3)M Paul MATTEI (Lyon 2)

Le De Institution laiumlcali de Jonas dOrleacuteans Edition traduction commentaire

Reacutesumeacute Lrsquoeacutevecircque drsquoOrleacuteans Jonas a eacutecrit au deacutebut du neuviegraveme siegravecle un traiteacute drsquoinstruction chreacutetienne destineacute agrave un laiumlc marieacute le comte Matfrid La derniegravere eacutedition complegravete de cet ouvrage date du dix-neuviegraveme siegravecle elle se fondait sur trois manuscrits et ne comportait pas de texte critique Six nouveaux manuscrits ont eacuteteacute mis agrave jour lrsquoeacutedition peut donc ecirctre renouveleacutee On peut distinguer deux versions du De institutione laicali attesteacutees dans deux familles de manuscrits On peut ainsi mettre en eacutevidence deux eacutetapes de reacutedaction Jonas semble ecirctre lrsquoauteur de chacune drsquoelles Dans son livre Jonas replace le chreacutetien laiumlc dans le cadre theacuteologique du salut et du Jugement La vie chreacutetienne est avant tout accueil de la gracircce divine manifesteacutee par les sacrements Mais elle consiste aussi en un effort permanent de purification par la vie de priegravere une ascegravese modeacutereacutee la pratique des vertus Cette spiritualiteacute srsquoinspire de lrsquoideacuteal monastique Cependant Jonas met au coeur de son ouvrage des aspects speacutecifiques de la vie laiumlque Dans le domaine conjugal et familial il encourage la stabiliteacute du couple et donne aux eacutepoux la tacircche drsquoeacutelever chreacutetiennement leurs enfants Dans le domaine social il insiste sur le respect de la digniteacute drsquoautrui et la pratique deacutesinteacuteresseacutee de la justice

22


Etudes meacutedieacutevales GIRAUD Cedric Directeur de Recherche M Jacques VERGER Thegravese soutenue le vendredi 8 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel SOT (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Nicole BERIOU (Lyon 2) M Franccedilois DOLBEAU (EPHE)M Guy LOBRICHON (Avignon)M Constant MEWS

Per verba magistri Anselme de Laon (m1117) son eacutecole et le mouvement theacuteologique du XIIIe siegravecle

Reacutesumeacute Sans avoir toujours reccedilu lrsquoattention qursquoil meacuterite Anselme de Laon (dagger 1117) est un des principaux maicirctres de la premiegravere moitieacute du XIIe siegravecle Son exemple permet de montrer la genegravese drsquoune autoriteacute propre aux maicirctres en theacuteologie En effet gracircce agrave lrsquoeacutetude de la carriegravere drsquoAnselme agrave lrsquoexamen de ses sentences theacuteologiques ainsi que des recueils rattacheacutes agrave son enseignement il est possible drsquoeacutevaluer la maniegravere dont un maicirctre fait eacutecole Lrsquoautoriteacute magistrale ne se manifeste que de maniegravere voileacutee comme oblique avec une sorte de reacuteserve qui en est la marque distinctive Cette genegravese de lrsquoautoriteacute magistrale correspond aux anneacutees 1130-1140 la diffusion du souvenir drsquoAnselme la copie des sentences anselmiennes lrsquoorganisation des recueils de son eacutecole tous ces pheacutenomegravenes ont lieu dans ces deux deacutecennies Le milieu theacuteologique qui srsquoorganise alors agrave Paris se dote de reacutefeacuterences dont le modegravele est Anselme de Laon

23


Etudes meacutedieacutevales GROSS Frederic Directeur de Recherche M Yves SASSIER Thegravese soutenue le mercredi 13 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Alain DUBREUCQ (Lyon 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean Pierre BRUNTERCH (Archives Nationales) M Olivier GUILLOT (Paris 4)M Laurent MORELLE (EPHE)

Abbeacutes religieux et monastegraveres dans le royaume de Charles le Chauve

Reacutesumeacute Cette eacutetude porte sur les monastegraveres dans le royaume de Charles le Chauve Ce roi est le fils de Louis le Pieux qui a reacuteformeacute la vie monastique et canoniale Il est donc inteacuteressant de voir si lrsquoesprit de la reacuteforme est encore vivant dans les communauteacutes religieuses sous son regravegne Dans la premiegravere partie nous eacutetudions les deux sortes de religieux qui vivent dans des monastegraveres les moines et les chanoines Dans la seconde partie nous voyons les relations entre les monastegraveres et les diffeacuterentes sortes de pouvoir le roi qui protegravege les monastegraveres lrsquoeacutevecircque qui exerce un pouvoir disciplinaire sur les moines et les chanoines les Grands laiumlques qui fondent des monastegraveres et le pape La troisiegraveme partie porte sur les abbeacutes On peut distinguer deux cateacutegories drsquoabbeacutes les abbeacutes reacuteguliers qui sont eacutelus par les moines et les abbeacutes seacuteculier qui sont nommeacutes par le roi Les abbeacutes seacuteculiers peuvent ecirctre des laiumlques ou des clercs seacuteculiers

24


Etudes meacutedieacutevales JARDILLIER Claire Directeur de Recherche M Leacuteo CARRUTHERS Thegravese soutenue le vendredi 24 novembre 2006

Preacutesident du jury M Marc ROLLAND (Dunkerque)


Membres du jury M Kevin HARTY (University of Philadelphia (La Salle)) MME Laura KENDRICK (Versailles)

Le roman arthurien moderne agrave la croiseacutee du reacutealisme et du merveilleux

Reacutesumeacute Au cours du XXe siegravecle de nombreuses reacuteeacutecritures arthuriennes ont porteacute un regard neuf sur la Matiegravere de Bretagne Elles ont souvent chercheacute agrave lui redonner une dimension historique Cependant depuis les anneacutees 1990 on discerne dans le genre arthurien une nouvelle tendance subordonneacutee agrave deux objectifs apparemment contradictoires preacuteserver la vraisemblance dun contexte historiquement et geacuteographiquement situeacute tout en y reacuteinjectant une part de merveilleux roman arthurien agrave laube du XXIe siegravecle oscille donc entre deux pocircles majeurs le roman historique et le roman fantasy Bernard Cornwell et Stephen Lawhead auteurs de The Warlord Chronicles et de The Pendragon Cycle sont repreacutesentatifs de cette approche Chacun instaure un dialogue constant avec les sources meacutedieacutevales tout en portant un regard original sur lhistoriciteacute dArthur Ce faisant ils incluent plus ou moins drsquointerventions surnaturelles dans leur reacutecit On observe dune part une rationalisation du merveilleux qui consiste agrave proposer une interpreacutetation vraisemblable de la merveille dautre part un cloisonnement de la magie reacuteserveacutee alors agrave quelques rares acteurs en marge des protagonistes Cette oscillation sarticule autour de motifs reacutecurrents dans les romans arthuriens modernes que cette thegravese se propose donc drsquoeacutetudier de maniegravere theacutematique On verra ainsi comment sont preacutesenteacutes le contexte martial et les laquo chevalier raquo puis la magie et ses deacutetenteurs pour se tourner ensuite vers les diffeacuterentes religions et la maniegravere dont elles se mecirclent au politique et au merveilleux Enfin on sarrecirctera plus particuliegraverement sur les personnages feacuteminins qui recoupent tous ces thegravemes

25


Etudes meacutedieacutevales LAFRAN Anne Directeur de Recherche MME Paulette LECLERCQ Thegravese soutenue le mardi 12 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean LONGEgraveRE (CNRS) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Alain BOUREAU (EHESS) MME Eacutelisabeth CROUZET-PAVAN (Paris 4)M Michel SOT (Paris 4)

Entre ciel et terre Exeacutegegravese symbolique et repreacutesentations de la pendaison de Judas Iscariote au Moyen Age (XIIe-XIVe siegravecles)

Reacutesumeacute Eacutepisode anecdotique du Nouveau Testament la pendaison de Judas srsquoest imposeacutee dans la tradition patristique comme un thegraveme reacutecurent Au Moyen Acircge le suicide est condamneacute comme peacutecheacute par lrsquoEacuteglise et comme crime par les pouvoirs civils il est un tabou qui nrsquoa pas encore de nom Le suicide de Judas au contraire parce qursquoil est symbolique et exemplaire est commenteacute interpreacuteteacute et repreacutesenteacute Il teacutemoigne de lrsquohostiliteacute geacuteneacuteraliseacutee des mentaliteacutes meacutedieacutevales face agrave la mort volontaire la laquo male mort raquo mais aussi de la stigmatisation de ceux qui se sont deacutesolidariseacutes du corps social et des valeurs chreacutetiennes et qui sont voueacutes agrave la mecircme mort que Judas perccedilue non plus comme suicide mais comme chacirctiment Cette eacutetude se propose drsquoexplorer les repreacutesentations les interpreacutetations du suicide de Judas et leur deacuteclinaison et de montrer comment ce thegraveme sert au-delagrave de la condamnation du suicide lrsquoeffort de normalisation de la socieacuteteacute la construction des pouvoirs civils la monteacutee de lrsquoantiseacutemitisme tout en teacutemoignant aussi drsquoune meilleure connaissance de lrsquointeacuterioriteacute caracteacuteristique de lrsquoHumanisme meacutedieacuteval

26


Etudes meacutedieacutevales LEE Jeong-Min Directeur de Recherche M Dominique

BARTHELEMY Thegravese soutenue le samedi 20 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Loup LEMAITRE (EPHE) Mention Passable

Membres du jury M Laurent MORELLE (EPHE) M Yves SASSIER (Paris 4)

Recherche sur la socieacuteteacute feacuteodale du Xegraveme siegravecle au XIIegraveme siegravecle dapregraves le Livre noir de Saint Florent de Saumur

Reacutesumeacute Au titre de la recherche sur la socieacuteteacute feacuteodale en Saumur de la fin du Xe jusqursquoau XIIe siegravecles drsquoapregraves le Livre Noir de Saint Florent de Saumur intituleacute Codex vetustarum donationem Niger nuncupatus il parait indispensable drsquoanalyser des informations preacutecises sur lrsquohistoire du monastegravere de Saint Florent placeacute au coeur du temps feacuteodal en Saumur avec son autoriteacute sur les autres abbayes aussi bien que sur les seigneurs laiumlcs et sur les hommes assujettis conditions serviles des temps feacuteodaux Notre analyse se deacuteveloppe en deux grandes parties lrsquoune est consacreacutee agrave la transcription des chartes originales du Livre Noir de Saint Florent de Saumur qui nrsquoa jamais encore eacuteteacute imprimeacute la seconde partie propose un commentaire deacutetailleacute et structureacute du cartulaire du Livre Noir de Saint Florent de Saumur en trois chapitres aristocratie paysannerie et monde eccleacutesiastique

27


Etudes meacutedieacutevales MARTIGNONI Andrea Directeur de Recherche MME Eacuteli sabeth CROUZET-

PAVAN Thegravese soutenue le samedi 13 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Jacques CHIFFOLEAU (EHESS) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Anna BENVENUTI (Universiteacute de Florence) M Jean-Claude MAIRE-VIGUEUR (univ Rome)M Agostino PARAVICINI BAGLIANI (Universiteacute de Lausanne)

Mots et gestes de la foi Une anthropologie religieuse du Frioul agrave la fin du Moyen Age

Reacutesumeacute Etat patriarcal depuis le XIe siegravecle le Frioul est annexeacute agrave la Terre Ferme veacutenitienne en 1420 Un ensemble original de villes formeacute par la capitale Udine Cividale et Gemona repreacutesente un observatoire privileacutegieacute pour eacutetudier les diffeacuterentes modaliteacutes de lrsquoexpeacuterience religieuse agrave la fin du Moyen Age A partir du langage des mots et des gestes de la foi le propos est drsquoeacutetudier la pratique religieuse lrsquoencadrement deacutevotionnel et lrsquoexpression des croyances Dans la ville meacutedieacutevale les frontiegraveres entre sacreacute et profane sont drsquoune grande porositeacute Les autoriteacutes urbaines participent pleinement agrave la reacutealisation sur terre drsquoune citeacute de Dieu par une surveillance accrue de lrsquoespace et du temps Cette politique du sacreacute conduit aussi agrave installer les marques de lrsquoimmanence divine dans la ville ainsi transformeacutee en ville drsquoimages et ville reliquaire Crsquoest une nouvelle geacuteographie sacrale qui encadre la pratique religieuse au cœur du tissu urbain La citeacute est encore le lieu de lrsquoexpeacuterimentation multiple du langage deacutevotionnel gracircce notamment au rocircle joueacute par les confreacuteries Des ritualiteacutes du corps et de lrsquoacircme engagent lrsquohomme agrave mener un double dialogue vertical avec le divin et horizontal avec son prochain Enfin la citeacute de Dieu nrsquoest pas exempte de menaces qui la mettent en peacuteril A lrsquointeacuterieur le blasphegraveme et lrsquoiconoclasme sont les eacutecarts majeurs agrave lrsquoordre eacutetabli ordre public et ordre divin A lrsquoexteacuterieur la peste et les Turcs dont les incursions au XVe siegravecle terrorisent les populations sont perccedilus comme le fruit du deacutechaicircnement de la colegravere divine Des strateacutegies spirituelles sont alors mises en oeuvre pour restaurer lrsquoalliance fragile avec Dieu et implorer sa miseacutericorde Un immense laquo appeacutetit du divin raquo habite lrsquohomo religiosus en cette fin du Moyen Age

28


Etudes meacutedieacutevales PAUTHIER MOGHADDASSI Fanny Directeur de Recherche M Leacuteo CARRUTHERS Thegravese soutenue le jeudi 28 juin 2007 Preacutesident du jury

MME Martine YVERNAULT (Limoges) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Laura KENDRICK (Versailles) MME Ruth MORSE (Paris 7)

Geacuteographies du monde geacuteographies de lacircme Le voyage dans la litteacuterature anglaise de la fin du Moyen Age

Reacutesumeacute La litteacuterature anglaise de la fin du Moyen Age fait une large place au thegraveme du voyage Reacutecits drsquoexploration du monde (Mandevillersquos Travels Saint Brendan ou encore Kyng Alisaunder) de deacutecouverte de lrsquoAu-delagrave (Saint Patrick et The Vision of Tundale) et drsquoaventures chevaleresques (Sir Orfeo Sir Degarre et Floris and Blauncheflour) preacutetendent tous agrave des degreacutes divers repreacutesenter la reacutealiteacute du monde Ils dessinent une geacuteographie de la terre marqueacutee par la proximiteacute entre les vivants et les morts et la preacutegnance du merveilleux Toutefois la visite ne deacutebouche pas sur une prise de possession de lrsquoespace Au contraire tout se passe comme si crsquoeacutetait lrsquoailleurs qui peacuteneacutetrait le voyageur et se saisissait de lui Le voyage se reacutevegravele alors visite drsquoun espace inteacuterieur parcours psychologique individuel le trajet eacuteclaire aussi lrsquoimage qursquoune socieacuteteacute toute entiegravere se fait drsquoelle-mecircme Lrsquoalteacuteriteacute engage donc une reacuteflexion sur lrsquoidentiteacute dont lrsquoenjeu veacuteritable aux yeux des auteurs srsquoavegravere le progregraves de lrsquoacircme vers Dieu quecircte paradigmatique de tous les voyages

29


Etudes meacutedieacutevales ROZOUMNIAK Elena Directeur de Recherche M Philippe MEacuteNARD Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Bernard GUIDOT (Nancy 2) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Christine FERLAMPIN-ACHER (Rennes 2) MME Monique LEONARD-PERULLI (Toulon)MME Maria-Luisa MENEGHETTI (Universiteacute de Milan)

Le vecirctement et la coiffure dans les romans franccedilais des XIIIe et XIVe siegravecles Etude de lexicologie de

critique litteacuteraire et dhistoire des sensibiliteacutes meacutedieacutevales

Reacutesumeacute Plus qursquoun simple accessoire deacutecoratif le costume occupe une place importante dans la litteacuterature romanesque des XIIIe et XIVe siegravecles Une double approche lexicologique et de critique litteacuteraire permet de percevoir outre la richesse et le grand dynamisme du vocabulaire un nombre important de descriptions vestimentaires dans les romans de tout genre Cependant les mutations dans le costume reacuteel de lrsquoeacutepoque nrsquoy sont que tregraves peu refleacuteteacutees En effet plus que peindre les apparences le vecirctement laquo exalte les essences raquo il se reacutevegravele un excellent moyen pour traduire les codes de la socieacuteteacute du Moyen Age mais aussi les rapports que lrsquohomme meacutedieacuteval entretient avec le monde Le vecirctement eacutecrit joue le rocircle agrave la fois de laquo meacutemoire de la reacutealiteacute raquo et de laquo meacutemoire du texte raquo car il livre des informations sur la creacuteation litteacuteraire de lrsquoeacutepoque

30


Etudes meacutedieacutevales SHIMAHARA Sumi Directeur de Recherche M Michel SOT Thegravese soutenue le lundi 20 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Jacques VERGER (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Mayke DE JONG (Universiteacute dUtrecht) M Franccedilois DOLBEAU (EPHE)M Dominique IOGNA-PRAT (CNRS)M Michel LAUWERS (Nice)

Exeacutegegravese et politique dans loeuvre dHaymon dAuxerre

Reacutesumeacute Haymon vit et enseigne agrave lrsquoabbaye Saint-Germain drsquoAuxerre au milieu du IXe siegravecle Nous eacutetablissons lrsquoauthenticiteacute et lrsquoeacutedition critique de lrsquoAnnotation bregraveve sur Daniel jusqursquoagrave preacutesent ineacutedite en donnons une traduction puis montrons que lrsquoexeacutegegravese drsquoHaymon teacutemoigne de la reacuteussite du renouveau carolingien La penseacutee patristique est assimileacutee ce qui permet agrave Haymon drsquoeacutelaborer des commentaires personnels Attentif agrave la correction du texte biblique il utilise la reacutevision reacuteputeacutee peu diffuseacutee de Theacuteodulfe drsquoOrleacuteans Pilleacute par la Glose ordinaire il est lu durant tout le Moyen Age jusqursquoagrave lrsquoeacutepoque humaniste Commentateur des prophegravetes il actualise leur admonition en exaltant une sainteteacute monastique Il minore la responsabiliteacute du pouvoir seacuteculier au profit de celui des religieux Le mouvement reacuteformateur carolingien encourageacute par les rois se retourne contre eux dans lrsquoœuvre drsquoHaymon le point de vue eccleacutesiologique qursquoil deacutefend preacutepare celui de ses confregraveres des Xe-XIe siegravecles

31


Etudes meacutedieacutevales SULPICE Audrey Directeur de Recherche MME Jacqueline

CERQUIGLINI-TOULET Thegravese soutenue le samedi 18 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Jacques BERLIOZ (CNRS) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Joeumllle DUCOS (Paris 4) MME Sylvie LEFEgraveVRE (Tours)MME Nathalie NABERT (Institut catholique)

le tombel de Chartrose Etude et eacutedition critique dun recueil du XIVe siegravecle (Contes I agrave XV et XXXI)

Reacutesumeacute Cette thegravese preacutesente une eacutedition partielle du Tombel de Chartrose (contes 1 agrave 15 et 31) recueil drsquoaventures du salut composeacute par un auteur anonyme sans doute un clerc seacuteculier entre 1334 et 1337 et deacutedieacute agrave la chartreuse de Bourgfontaine situeacutee au diocegravese de Soissons Le travail contient lrsquoeacutetude du dossier textuel (le premier manuscrit base de lrsquoeacutedition se trouve agrave Avranches ms n 244 et le second agrave Paris sous la cote Nouvelles acquisitions fr 6835) lrsquohistoire de la chartreuse ainsi qursquoune reacuteflexion sur la notion de recueil Une analyse des sources utiliseacutees par lrsquoauteur et des reacutefeacuterences litteacuteraires est donneacutee dans les notes Un glossaire et un index des noms propres facilitent la lecture du texte

32


Etudes meacutedieacutevales TUDOR Cristina-Amalia Directeur de Recherche M Abdallah CHEIKH

MOUSSA Thegravese soutenue le samedi 24 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Claude GILLIOT (Aix-Marseille 1) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Joseph SADAN (Tel Aviv (Israeumll))

Poeacutetique et estheacutetique en Islam meacutedieacuteval

Reacutesumeacute Cette thegravese porte sur la question de lrsquoestheacutetique telle qursquoelle est analyseacutee dans les eacutecrits de theacuteorie poeacutetique de lrsquoIslam meacutedieacuteval (Xe-XIe s) et a pour but de distinguer les normes drsquoune estheacutetique arabo-islamique classique Elle se propose eacutegalement drsquoanalyser la fonction de matrice culturelle qursquoa la poeacutesie au sein de la civilisation arabo-islamique classique afin de deacuteceler une possible influence de la poeacutesie sur les arts visuels Agrave travers une analyse des normes prosodiques et de lrsquoornement telles qursquoelles apparaissent dans les ouvrages de poeacutetique ce travail aborde la dimension estheacutetique sous ses principaux aspects comme lrsquoexpeacuterience estheacutetique lrsquoeacutetude de lrsquoeffet drsquoune oeuvre drsquoart le jugement de goucirct et la critique des styles En mecircme temps il essaye de deacutelimiter le domaine de lrsquoart diffeacuterent de ceux de la science ou de la religion ainsi que la maniegravere

33


Histoire du christianisme ancien et civilisation MORLET Sebastien Directeur de Recherche M Olivier MUNNICH Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury


Membres du jury M Alain LE BOULLUEC (EPHE) M Lorenzo PERRONE (Universita di Bologna)M Bernard POUDERON (Tours)

Lapologeacutetique chreacutetienne agrave leacutepoque de Constantin la Deacutemonstration eacutevangeacutelique dEusegravebe de Ceacutesareacutee

Reacutesumeacute La Deacutemonstration eacutevangeacutelique est la seconde partie drsquoun grand diptyque apologeacutetique composeacute par Eusegravebe de Ceacutesareacutee (v 265 ndash 339340) Bien que ce diptyque constitue lrsquoapologie chreacutetienne la plus longue de lrsquoAntiquiteacute il nrsquoa jamais fait lrsquoobjet drsquoune eacutetude deacutetailleacutee La Deacutemonstration eacutevangeacutelique est agrave la fois un eacutecrit de poleacutemique contre le judaiumlsme un prolongement de la poleacutemique antipaiumlenne ouverte dans la premiegravere partie de lrsquoapologie (la Preacuteparation eacutevangeacutelique) et surtout le point culminant drsquoune œuvre organique qursquoEusegravebe conccediloit comme un enseignement Cette eacutetude preacutecise la place de la Deacutemonstration eacutevangeacutelique dans les traditions antijuive et antipaiumlenne de lrsquoAntiquiteacute agrave travers une analyse approfondie de son contexte poleacutemique et de son argumentation Eusegravebe innove par son projet de composer une apologie savante Agrave cette fin il adapte agrave la poleacutemique les meacutethodes et les commentaires de son maicirctre spirituel Origegravene La Deacutemonstration eacutevangeacutelique est donc une œuvre originale situeacutee agrave mi-chemin entre la poleacutemique et la recherche dont lrsquoinfluence est perceptible chez plusieurs poleacutemistes posteacuterieurs

34


Histoire et civilisation de lantiquiteacute COSTANZI Michela Directeur de Recherche M Andreacute LARONDE Thegravese soutenue le jeudi 14 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Patrice BRUN (Bordeaux 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Alexandre AVRAM (Le Mans) M Francois LEFEVRE (Paris 4)M Gianfranco PACI (Universiteacute de Macerato (IT))

La colonisation de deuxiegraveme degreacute en Italie du sud et en Sicile

Reacutesumeacute Le pheacutenomegravene de la fondation des colonies par des colonies grecques est aujourdhui communeacutement appeleacute avec le nom de sous-colonisation Apregraves une analyse de la terminologie utiliseacutee par les sources litteacuteraires anciennes je retiens plus correct de parler de colonisation de deuxiegraveme degreacute ou de colonisation de deuxiegraveme geacuteneacuteration Les auteurs anciens en fait nutilisent pas pour ce pheacutenomegravene de mots diffeacuterents par rapport agrave ceux de la colonisation de premier degreacute Pourtant ils avaient claire la perception que la colonisation de deuxiegraveme degreacute eacutetait un pheacutenomegravene diffeacuterent et speacutecifique Apregraves une analyse historique elle semble ecirctre la maniegravere pour les colonies de se constituer des veacuteritables reacuteseaux eacuteconomiques et politiques mais surtout la maniegravere agrave travers laquelle les colonies grecques continuent la diffusion de leur civilisationSurtout elle remplace la colonisation directe par les colonies grecques qui laissent agrave leurs colonies de diffuser la civilisation grecque

35


Histoire et civilisation de lantiquiteacute IMMONGAULT NOMEWA Gladys Directeur de Recherche M Jean-Pierre MARTIN Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel MOLIN (Angers) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Christophe BADEL (Rennes 2) M Alexis MENGUE MOYE (Universiteacute de Libreville)

La femme romaine dans leacutepigraphie latine de la peacuteriode augusteacuteenne au deuxiegraveme siegravecle apregraves Jeacutesus-

Christ Une approche reacutegionale (Rome et lItalie)

Reacutesumeacute La faiblesse feacuteminine et la minoriteacute de la femme apparaissent comme un pheacutenomegravene constant dans la leacutegislation romaine et les auteurs latins en ont largement fait eacutecho De lrsquoeacutetude eacutepigraphique il ressort des confirmations mais aussi des rectifications agrave apporter par rapport aux donneacutees juridiques et litteacuteraires nous permettant ainsi de montrer la distance pouvant parfois exister entre le droit et la pratique Lrsquooptique reacutegionale donneacutee agrave cette recherche nous a permis de mettre en exergue lrsquouniformisation du discours fondeacute sur les valeurs traditionnelles romaines que lrsquoon soit au centre ou agrave la peacuteripheacuterie de la capitale de lrsquoempire Crsquoest une eacutevidence eacutepigraphique que nous avons pu relever nonobstant le fait que lrsquoempire romain soit loin drsquoecirctre une entiteacute geacuteographique monolithique Il ressort de mecircme de cette eacutetude quelques particularismes drsquoune reacutegion agrave une autre dans la perception qui est faite de la femme romaine Mais ces diffeacuterences nrsquoeacutetaient pas neacutecessairement ressenties ou perccedilues par les habitants de lrsquoItalie comme fondatrice drsquoidentiteacutes reacutegionales Au-delagrave des particularismes releveacutes cette eacutetude a pu mettre en eacutevidence lrsquointeacutegration du monde italien Lrsquoeacutetude de la vie priveacutee de la femme romaine nous a permis drsquoen faire le portrait eacutepigraphique physique dans une approche comparative avec le portrait iconographique et litteacuteraire Il en ressort un constat qui se deacutegage drsquoune source agrave lrsquoautre le primat de la vertu et de la morale sur le charme dans la description physique qui est faite de la femme Lrsquoanalyse de son portrait moral agrave partir de lrsquoexamen des eacutepithegravetes employeacutees par sa famille pour la deacutecrire nous a permis de deacutegager une certaine hieacuterarchisation des vertus dans la mentaliteacute romaine Lrsquoanalyse des textes eacutepigraphiques relatifs agrave la vie publique relegraveve la preacuteeacuteminence de certaines reacutegions sur drsquoautres dans la probleacutematique de la visibiliteacute de la femme Ainsi peut-on parler de reacutegionalisme funeacuteraire au vu entre autres de la concentration des honneurs dans la regio I devanccedilant la partie centrale de la peacuteninsule italienne et les reacutegions meacuteridionales et nordiques

36


Histoire et civilisation de lantiquiteacute JUHEL Pierre Directeur de Recherche M Andreacute LARONDE Thegravese soutenue le jeudi 11 janvier 2007 Preacutesident du jury


Membres du jury MME Miltiade HATZOPOULOS (KERA) MME Sylvie LE BOHEC - BOUHET (Rouen)M Athanase RIZAKIS (Nancy 2)

Larmeacutee du royaume de Maceacutedoine agrave leacutepoque helleacutenistique (323-148 av J-C) Les troupes nationales Organisation et analyse de liconographie militaire avec deacuteductions quant agrave la nature de

larmement

Reacutesumeacute Lorganisation et larmement de larmeacutee du royaume de Maceacutedoine agrave leacutepoque helleacutenistique de 323 agrave 148 av J-C peuvent ecirctre eacuteclaireacutes dun jour nouveau par lanalyse croiseacutee des sources litteacuteraires et des donneacutees archeacuteologiques au sens large (non seulement celles issues des trouvailles du travail archeacuteologique proprement dit mais aussi celles expliciteacutees par les sciences et domaines auxiliaires de larcheacuteologie cest-agrave-dire leacutepigraphie la numismatique la sculpture la ceacuteramologie la toreutique les peintures et mosaiumlques) Cest speacutecialement un nouveau genre danalyse du mateacuteriel iconographique qui a eacuteteacute proposeacute agrave lorigine de cette recherche par cette meacutethode on a chercheacute agrave eacutetablir lhistoriciteacute des leccedilons de lrsquoiconographie Les reacutesultats historiques atteints montrent que larmeacutee maceacutedonienne helleacutenistique eacutepousait au-delagrave de ses caracteacuteristiques geacuteopolitiques et sociales propres et contrairement aux ideacutees reccedilues sur le sujet le modegravele tripartite dune armeacutee helleacutenistique caracteacuteristique elle eacutetait constitueacutee de troupes laquonationalesraquo (civiques) auxiliaires (allieacutes et vassaux) et mercenaires En ce qui concerne les troupes laquonationalesraquo les seules prises en compte en deacutetail dans cette eacutetude on pourra les reacutepartir en deux ensembles dune part les troupes dites laquoroyalesraquo formeacutees duniteacutes speacutecialement attacheacutees au roi et dautre part celles que lon pourrait dire de laquoligneraquo Les unes comme les autres paraissent avoir eu une relation eacutetroite avec les structures sociales et politiques

37


Histoire et civilisation de lantiquiteacute QUENEAU Nathalie Directeur de Recherche M Jean-Pierre MARTIN Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Yann LE BOHEC (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Stephane BENOIST (Lille III) M Yves ROMAN (Lyon 2)

Les Amici et les comites de lEmpereur du Ier au IIIegraveme siegravecle apregraves J-C Histoire politique et sociale

Reacutesumeacute DrsquoAuguste agrave Constantin lrsquoidentification des amici et des comites de lrsquoempereur montre tout drsquoabord la domination des eacutelites aristocratiques parmi ces membres de lrsquoentourage impeacuterial Apregraves une eacutetude deacutetailleacutee de leurs origines sociales et geacuteographiques crsquoest lrsquoanalyse de leur rocircle politique aupregraves de lrsquoempereur agrave Rome et dans les provinces qui a permis de dissocier ces deux titres tout en relevant lrsquoeacutevolution qui les affecte Si lrsquoamicus principis repreacutesente lrsquoempereur dans les provinces et regravegle les dysfonctionnements administratifs le comes Augusti accompagne lrsquoempereur lors de ses deacuteplacements militaires et civils afin de lui apporter conseils et protection Les notices individuelles reacutepertorient 172 personnages mais le champ drsquoobservation srsquoest concentreacute sur 27 amici 46 comites et 4 amici et comites puisque leurs titres sont valideacutes par les sources eacutepigraphiques et juridiques

38


Histoire et civilisation de lantiquiteacute SELMI Slah Directeur de Recherche M Andreacute LARONDE Thegravese soutenue le mardi 5 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Azedine BESCHAOUCH (ICCROM (Rome)) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Yann LE BOHEC (Paris 4) M Claude LEPELLEY (Paris 10)M Abdellatif MRABET (Universiteacute de Sousse)

Le culte impeacuterial en Afrique Proconsulaire au troisiegraveme siegravecle

Reacutesumeacute Le culte de lempereur romain est ancien en Afrique Proconsulaire Il date du regravegne dAuguste Au deacutebut du IIIegrave siegravecle les Africains sont doteacutes dune riche expeacuterience religieuse Ils continuent agrave servir le culte impeacuterial dautant plus que la dynastie qui commence agrave reacutegner est dorigine africaine Il sagit donc dun culte entre compatriotes Par conseacutequent le culte a connu son apogeacutee sous les Seacutevegraveres Il fut concentreacute sur les empereurs et les impeacuteratrices consacreacutes Toutefois lempereur vivant a beacuteneacuteficieacute de tant dhommages agrave caractegraveres divins Avec le culte ceacuteleacutebreacute en lhonneur de Roma Aeterna les originaires de la Proconsulaire manifestaient un deacutevouement capital au genius et au numen imperatoris agrave sa domus Augusta et divina mais surtout agrave ses vertus Pendant la peacuteriode de la Crise et sous la Teacutetrarchie le culte impeacuterial commence agrave peacutericliter Lextension massive du Christianisme fut le facteur essentiel de son inclinaison Il venait miner lune des bases de la civilisation romaine En effet il est tregraves tocirct de parler de la mort du culte impeacuterial en Afrique Proconsulaire vers la fin du siegravecle car agrave laube de lempire chreacutetien les Africains continuaient agrave adorer les Teacutetrarques de leurs vivants Leacutepigraphie reacutevegravele les preuves de leur attachement au souverain romain

39


Histoire des religions et anthropologie religieuse DUBRULLE Luc Directeur de Recherche M Jean-Marie MAYEUR Thegravese soutenue le jeudi 3 mai 2007 Preacutesident du jury

M Denis PELLETIER (EPHE) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Philippe BORDEYNE (Institut Catholique) M Jean-Yves CALVEZ (CIEP Segravevres)MME Geneviegraveve MEacuteDEVIELLE (Institut catholique)

Mgr Rodhain et le secours catholique Une figure sociale de la chariteacute

Reacutesumeacute Cinquante ans apregraves sa voisine allemande lrsquoEglise catholique de FRANCE se dote en 1946 drsquoune centrale de chariteacute appeleacutee le Secours catholique Au sortir de la guerre grandi par lrsquoactiviteacute de lrsquoAumocircnerie geacuteneacuterale qursquoil avait fondeacutee agrave lrsquointention des prisonniers de guerre le chanoine Jean Rodhain neacute en 1900 est nommeacute secreacutetaire geacuteneacuteral du nouvel organisme de chariteacute Il en est le lsquopatronrsquo jusqursquoagrave sa mort en 1977 Srsquoappuyant sur le millier drsquoeacutecrits de MGR Rodhain et lrsquoaction du Secours catholique lrsquoeacutetude agrave la fois historique e theacuteologique cherche agrave dessiner la figure sociale de chariteacute qui en eacutemerge Dabord ordonneacuteedans un un projet reacutesolument peacutedagogique agrave la chariteacute inteacutegrale de toute lEacuteglise et de toute lhumaniteacute cette figure tend au fil des ans agrave se speacutecialiser en une centrale caritative de plus en plus performante Sujet agrave une reacuteaction doctrinale intransigeante prenant la voie dune tentative de reacutehabilitation de la chariteacute Mgr Rodhain ouvre dans sa pratique notamment par la creacuteation de citeacutes-prototypes des voies de recomposition dune chariteacute plausible pour une socieacuteteacute seacuteculariseacutee

40


Histoire des religions et anthropologie religieuse OZILOU Marc Directeur de Recherche M Ruedi IMBACH Thegravese soutenue le samedi 21 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Emmannuel FALQUE (INSTITUT CATHOLIQUE)


Membres du jury M Hubert FAES (Institut Catholique) M Pasquale PORRO (Universitagrave di Bari (Italie))M Christian TROTTMANN (CNRS)

La monadologie bonaventurienne

Reacutesumeacute Cette thegravese preacutesente la penseacutee bonaventurienne comme une monadologie Toutefois le principe de cette monadologie nrsquoest pas lrsquouniteacute indivisible de la monade comme dans la monadologie leibnizienne mais la ressemblance avec une tri-uniteacute agrave savoir la Triniteacute creacuteatrice dont tous les ecirctres deacutependent et que tous expriment agrave leur maniegravere les uns aux autres De mecircme le cadre de cette expression ne doit rien agrave une harmonie preacuteeacutetablie mais relegraveve drsquoune hieacuterarchie qui si elle srsquoordonne agrave la Triniteacute comprise comme modegravele exemplaire de tous les ecirctres creacuteeacutes qui en sont les images neacutecessite lrsquoengagement drsquoun sujet libre qui peut srsquoy refuser De plus suite agrave cette eacutetude nous avons eacuteteacute conduits agrave repenser les relations entre philosophie et theacuteologie dans la penseacutee du maicirctre franciscain agrave y constater lrsquoexistence drsquoune philosophie la speacutecificiteacute de sa rheacutetorique et la caracteacuterisation de son eacutethique comme philosophie premiegravere Pour cette deacutemonstration nous avons useacute de lrsquoarcheacuteologie foucaldienne drsquoune part pour remettre en cause certaines interpreacutetations aussi bien anciennes que contemporaines philosophiques que theacuteologiques drsquoautre part de faccedilon agrave preacutesenter le discours monadologique qui articule le sujet et lrsquoobjet en tant que monades comme solution agrave la probleacutematique archeacuteologique agrave laquelle revient meacutethodologiquement lrsquoarticulation du sujet de lrsquoobjet et du discours Enfin dans la mesure ougrave Bonaventure nrsquoa pas eacutecrit de traiteacute monadologique et que sa monadologie nrsquoest que la reacutesultante de sa penseacutee et de ses conditions drsquoexercice nous avons eacuteteacute ameneacutes selon une finaliteacute propre agrave la meacutethode archeacuteologique agrave reacuteeacutecrire cette monadologie Crsquoest pourquoi cette thegravese srsquointitule non pas la monadologie de saint Bonaventure mais la monadologie bonaventurienne

41


Histoire des religions et anthropologie religieuse SON Eun Sil Directeur de Recherche M Ruedi IMBACH Thegravese soutenue le samedi 16 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Olivier BOULNOIS (EPHE) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Gilles BERCEVILLE (Institnut Catholique) M Serge-Thomas BONINO (Institut Catholique de Toulouse)

Misericordia non tollit iustitiam Lenjeu eacutepisteacutemologique de la question de la justice divine chez Thomas dAquin

Reacutesumeacute Les divers deacuteveloppements sur la justice de Dieu que propose Thomas drsquoAquin dans ses œuvres offrent un accegraves privileacutegieacute agrave lrsquointelligence de son eacutepisteacutemologie theacuteologique Drsquoune part les trois textes systeacutematiques consacreacutes ex professo agrave notre sujet (Sent IV 46 SCG I 93 et ST I 21) expliquent la justice de Dieu comme justice distributive manifesteacutee dans la creacuteation Drsquoautre part dans le Commentaire de lrsquoEpicirctre aux Romains il est question de la justice de Dieu reacuteveacuteleacutee dans lrsquoEacutevangile qui consiste dans la justification des peacutecheurs Crsquoest agrave la lumiegravere de la bonteacute de Dieu source commune de la nature et de la gracircce que Thomas conccediloit lrsquoarticulation entre ces deux acceptions relevant respectivement de la connaissance naturelle et de la connaissance de foi elles ne srsquoopposent pas mais la seconde preacutesuppose la premiegravere et la deacutepasse Cette approche est reacuteveacutelatrice de la conception thomasienne du savoir theacuteologique conforme au modegravele aristoteacutelicien de lrsquoeacutepisteacutemeacute (connaissance par la cause) et harmonisant raison et foi contrairement agrave un modegravele moderne heacuteriteacute de Luther qui dominera par la suite

42

E C O L E D O C T O R A L E I I

HITOIRE

MODERNE ET CONTEMPORAINE

HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE

HISTOIRE DES RELATIONS INTERNATIONALES ET DE LrsquoEUROPE

43

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE

Histoire moderne et contemporaine ABOU EL MAATY KHALIL Nagwa Directeur de Recherche M Dominique BARJOT Thegravese soutenue le lundi 4 juin 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Noeumll LUC (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean-Marc MORICEAU (Caen) MME Nadine VIVIER (Le Mans)

La scolarisation de lapprentissage agricole en France les fermes-eacutecoles au service de lagriculture et

de son enseignement ( XIXe siegravecle-deacutebut du XXe siegravecle)

Reacutesumeacute Lrsquoapprentissage agricole fut organiseacute scolariseacute et encadreacute par lrsquoEtat dans les fermes- eacutecoles avant tout autre secteur de lrsquoeacuteconomie Creacuteeacutes par des initiatives priveacutees degraves 1830 afin de hacircter le progregraves agricole et de former des aides ruraux qualifieacutes ces eacutetablissements repreacutesentaient agrave partir de 1848 le premier degreacute de lrsquoenseignement agricole Degraves lors ils constituaient une association entre des agriculteurs laquo eacuteclaireacutes raquo et lrsquoEtat Ce dernier se chargeait des deacutepenses de la formation les frais de pension des eacutelegraveves et les reacutetributions des enseignants Les exploitants geacuteraient quant agrave eux les domaines agrave leurs risques et peacuterils A la fois entreprise priveacutee et eacutecole publique la ferme-eacutecole jouait un double rocircle Elle offrait aux cultivateurs un modegravele drsquoagriculture locale et constituait une structure drsquoenseignement agricole gratuite pour les fils de paysans pauvres Se pose alors la question dans quelle mesure cette institution conciliait-elle formation et production ou encore inteacuterecircts des exploitants et des apprentis Drsquoautre part quelle eacutetait sa porteacutee dans la diffusion des proceacutedeacutes de la nouvelle agriculture du XIXegraveme siegravecle

44


Histoire moderne et contemporaine BARANOVA DEBBAGI Tatiana Directeur de Recherche M Denis CROUZET Thegravese soutenue le jeudi 26 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Michel CASSAN (Limoges) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Philip BENEDICT (inst des hautes eacutetudes de Genegraveve) M Olivier CHRISTIN (Lyon 2)M Christian JOUHAUD (EHESS)M Pavel OUVAROV (Acadeacutemie Des Sciences De Russie) M Alain TALLON (Paris 4)

Ecrits diffamatoires et troubles civils une culture politique dans la France des guerres de Religion

Reacutesumeacute Au cours des guerres de Religion et pour la premiegravere fois dans lrsquohistoire les libelles participent au conflit politico- religieux Condamneacutee par un ensemble de lois et de normes morales lrsquoeacutecriture infamante nrsquoest autoriseacutee que dans le cadre de la punition drsquoun criminel ou drsquoune confrontation avec un ennemi de guerre Pourtant dans le contexte des troubles civils elle devient une arme aux mains des partis nobiliaires du clergeacute des chefs spirituels protestants et mecircme des particuliers Justifieacutes par les circonstances exceptionnelles du dysfonctionnement de lrsquoarbitrage royal les eacutecrits diffamatoires revecirctent lrsquoaspect solennel drsquoun acte drsquoaccusation public contre un ennemi de Dieu ou de lrsquoEtat Pourquoi le libelle paraicirct-il aussi redoutable En se placcedilant du cocircteacute des producteurs cette eacutetude pluridisciplinaire pose la question des moyens de persuasion des choix drsquoeacutecriture sur le fond comme sur la forme des modaliteacutes de publication et drsquointeacutegration de lrsquoeacutecrit dans les tactiques drsquoaction collective ou personnelle

45


Histoire moderne et contemporaine BESSIERE Arnaud Directeur de Recherche M Jean-Pierre POUSSOU Thegravese soutenue le jeudi 21 juin 2007 Preacutesident du jury

M Olivier CHALINE (Paris 4) Mention Tregraves honorable Cotutelle Universiteacute de Montreacuteal

Membres du jury M Pascal BASTIEN (Universiteacute du Queacutebec agrave Montreacuteal) MME Sylvie DEacutePATIE (Universiteacute du Queacutebec agrave Montreacuteal)M Alain LABERGE (Universiteacute de Laval (Quebec))M Francois Joseph RUGGIU (Bordeaux 3)

La domesticiteacute dans la colonie laurentienne au XVIIe siegravecle et au deacutebut du XVIIIe siegravecle (1640-1710)

Reacutesumeacute Cette thegravese porte sur les domestiques au Canada entre 1640 et 1710 Recruteacutee en FRANCE ou dans la colonie cette main-drsquooeuvre principalement masculine est au service des paysans proprieacutetaires et des communauteacutes religieuses Ses fonctions sont donc surtout lieacutees agrave lrsquoagriculture deacutefrichements culture des terres soin du beacutetail Mais cela nrsquoexclut pas des tacircches comme le soin des malades et lrsquoentretien meacutenager pour les communauteacutes religieuses et les employeurs urbains plus fortuneacutes Au fil des ans la composition du groupe se modifie les domestiques sont de plus en plus drsquoorigine canadienne et de plus en plus jeunes Cette eacutevolution est certes agrave rapprocher de la baisse du mouvement migratoire vers la colonie qui eacutetait en grande partie formeacute de domestiques En plus drsquoanalyser les modaliteacutes drsquoembauche la thegravese aborde la question des relations entre les maicirctres et les domestiques et tente de cerner le devenir social du groupe dans la colonie

46


Histoire moderne et contemporaine BRAUN Guido Directeur de Recherche M Jean BERENGER Thegravese soutenue le lundi 29 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Lucien BEacuteLY (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Olivier CHALINE (Paris 4) M Jacques LE RIDER (EPHE)MME Christine LEBEAU (Paris 1)M Klaus MALETTKE (Universiiteacute de Marburg)

La connaissance du droit public allemand en France des traiteacutes de Westphalie au Renversement des alliances (1643-1756)

Reacutesumeacute Ce livre analyse lrsquoimage du Saint Empire romain germanique chez les hommes drsquoEacutetat les diplomates les juristes et les historiens franccedilais du congregraves de la paix de Westphalie au Renversement des alliances (1643ndash1756) Lrsquoeacutetude est centreacutee sur leur connaissance du droit public allemand Meacutethodologiquement un inteacuterecirct particulier est porteacute aux traductions comme source historique puisque les versions franccedilaises des lois fondamentales du Saint-Empire et des traiteacutes internationaux conclus en latin par la France et lrsquoEmpereur se preacutesentent comme un sismographe qui teacutemoigne de lrsquointerpreacutetation que les traducteurs faisaient de la Constitution allemande Sont eacutegalement analyseacutes les livres et les meacutemorandums franccedilais consacreacutes au droit et agrave lrsquohistoire de lrsquoEmpire la politique eacutetrangegravere vis-agrave-vis de lrsquoAllemagne comme mise en pratique des connaissances acquises et source de connaissances nouvelles le rocircle de lrsquoAlsace dans ce processus de transfert de savoir et dans une perspective drsquohistoire croiseacutee les jugements que les Allemands portaient sur les connaissances des Franccedilais en matiegravere de droit public allemand Cette eacutetude montre qursquoen France lrsquoimage de lrsquoEmpire fut plus heacuteteacuterogegravene et plus complexe que lrsquohistoriographie anteacuterieure ne lrsquoa suggeacutereacute Pourtant un grand nombre drsquoauteurs interpreacutetaient lrsquoEmpire comme un Eacutetat feacutedeacuteral combinant des eacuteleacutements monarchiques et aristocratiques Les auteurs franccedilais deacuteveloppegraverent une terminologie propre agrave deacutecrire les institutions et le fonctionnement de la Constitution de lrsquoEmpire favorisant lrsquoessor du franccedilais comme langue diplomatique Les Alsaciens et les Allemands installeacutes en France furent dans ce processus des intermeacutediaires essentiels

47


Histoire moderne et contemporaine BREJON DE LAVERGNEE Matthieu Directeur de Recherche M Jacques-Olivier

BOUDON Thegravese soutenue le mardi 5 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Geacuterard CHOLVY (Montpellier 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Philippe BOUTRY (Paris 1) M Jean-Pierre CHALINE (Paris 4)M Christian SORREL (Lyon 2)

La socieacuteteacute de Saint-Vincent-de-Paul agrave Paris au XIXe siegravecle (1833-1871) prosopographie dune eacutelite

catholique fervente

Reacutesumeacute La Socieacuteteacute de Saint-Vincent-de-Paul est fondeacutee agrave Paris en 1833 par un groupe drsquoeacutetudiants catholiques dont le plus connu est Freacutedeacuteric Ozanam deacutesireux de se soutenir dans leur foi et de venir en aide aux pauvres Empruntant ses meacutethodes agrave lrsquohistoire religieuse et agrave lrsquohistoire sociale ce travail srsquoattache agrave comprendre les formes et les raisons du rapide deacuteveloppement drsquoune oeuvre charitable dans la premiegravere moitieacute du XIXe siegravecle Il srsquointeacuteresse agrave la geacuteographie essentiellement urbaine de son implantation en FRANCE aux modegraveles drsquoorganisation et au fonctionnement du pouvoir agrave lrsquointeacuterieur de lrsquoinstitution aux discours et pratiques de ses membres qui srsquoinscrivent entre chariteacute et philanthropie interpreacuteteacutes agrave la lumiegravere drsquoune anthropologie du don aux oeuvres les plus significatives visite agrave domicile et patronage sans neacutegliger lrsquoeacutetude de leur financement A lrsquoeacutechelle du quartier et de la paroisse Paris sert de lieu privileacutegieacute de lrsquoobservation afin de mettre agrave jour les reacuteseaux charitables actifs dans la capitale Enfin une prosopographie des membres permet de dresser le profil du confregravere modegravele de lrsquohomme drsquooeuvres du premier catholicisme social

48


Histoire moderne et contemporaine BREMAND MANFREDONIA Nathalie Directeur de Recherche M Jean-Noeumll LUC Thegravese soutenue le lundi 27 novembre 2006 Preacutesident du jury

MME Antoine SAVOYE (Paris 8) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Michelle PERROT (Paris 7) M Eric RIGAUMME Annie STORA-LAMARRE (Besanccedilon)

Les socialistes et lenfance au XIXegraveme siegravecle (1830-1870)

Reacutesumeacute Les socialistes franccedilais de la peacuteriode 1830-1870 repreacutesentaient lrsquoenfant comme un ecirctre innocent et pur victime de la socieacuteteacute de lrsquoeacutepoque Ils placcedilaient en lui un immense espoir car il incarnait agrave leurs yeux la geacuteneacuteration agrave venir Dans leurs discours theacuteoriques sur la socieacuteteacute ideacuteale ils avaient tendance agrave accorder agrave lrsquoenfant un statut particulier en consideacuterant lrsquoenfance comme une peacuteriode structureacutee en de multiples cateacutegories drsquoacircge speacutecifiques et en lui attribuant une place individualiseacutee dans lrsquoespace priveacute et public Ils srsquoaffirmaient pour une neacutecessaire protection de lrsquoenfant par la collectiviteacute et soutenaient la creacuteation des nouvelles institutions qui lui eacutetaient destineacutees Ils redeacutefinissaient la place de lrsquoenfant dans la socieacuteteacute en revisitant la relation peacutedagogique en redistribuant les rocircles agrave lrsquointeacuterieur de la famille et en le mettant dans certains cas sur un pied drsquoeacutegaliteacute avec les adultes Dans les reacutealisations expeacuterimentales qursquoils menegraverent ndash colonies communauteacutes associations ndash lrsquoeacuteducation morale des enfants eacutetait une prioriteacute car on leur attribuait un rocircle primordial agrave jouer dans le changement social Le plus souvent seacutepareacutes de leurs parents ils eacutetaient formeacutes pour inteacutegrer les valeurs de la nouvelle organisation sociale afin de les transmettre ensuite aux adultes Par la diffusion de leurs ideacutees et par leurs pratiques drsquoexpeacuterimentation sociale les socialistes laquo utopiques raquo ont participeacute au changement des attitudes agrave lrsquoeacutegard des enfants qui se manifesta tout au long du XIXe siegravecle et ont contribueacute dans une certaine mesure agrave lrsquoeacutevolution des mentaliteacutes vers une conception moderne du statut de lrsquoenfant dans la socieacuteteacute

49


Histoire moderne et contemporaine BURGAUD Stephanie Directeur de Recherche M Jean-Paul BLED Thegravese soutenue le samedi 16 juin 2007 Preacutesident du jury

M Dominique BARJOT (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Christian BAECHLER (Strasbourg 2) M Wirfried BAUMGART (Universiteacute de Mayence)M Rainer BENDICK (Abendgymnasium Sophie Scholl Osnabruumlck)M Franccedilois ROTH (Nancy 2)

umlLe rocircle de la politique russe de Bismarck dans la voie prussienne vers luniteacute allemande 1863-1871 Die getauschte Clio

Reacutesumeacute Depuis les meacutemoires drsquoOtto von Bismarck ancien ministre-preacutesident de Prusse (1862-1871) puis chancelier du Reich allemand (1871-1890) lrsquohistoire des relations internationales retient que lrsquounification allemande srsquoest faite autour de la Prusse gracircce agrave la laquo neutraliteacute bienveillante raquo russe dans ses trois guerres successives (contre le Danemark en 1864 lrsquoAutriche en 1866 et la France en 1870) En soutenant la Russie pendant lrsquoinsurrection polonaise de 1863 Bismarck srsquoattirerait la reconnaissance tsariste et briserait le rapprochement franco-russe Les archives russes aujourdrsquohui ouvertes au chercheur montrent au contraire qursquoen juillet 1866 culmine sur la Neva une politique conservatrice drsquoopposition aux meneacutees bismarckiennes Apregraves son eacutechec elle tente de reacutealiser son but depuis la deacutefaite de Crimeacutee se deacutelier des clauses de la Paix de Paris (1856) concernant la neutralisation de la mer Noire La deacutemarche unilateacuterale voulue par le ministre Gortchakov avorte en septembre 1866 avant de reacuteussir agrave lrsquoautomne 1870 agrave la faveur de la guerre franco-allemande Cette relecture amegravene agrave reacuteviser la place grandement sureacutevalueacutee jusqursquoici de la Russie dans la geacuteostrateacutegie prussienne En 1863 Bismarck cherche surtout un laquo coup raquo politique qui fasse entrer son pays dans le jeu europeacuteen Puis il fait de la France la cible de sa diplomatie pour obtenir lrsquoappui de Napoleacuteon III dans la question allemande Entre 1867 et 1870 enfin il se garde de tout engagement ferme en faveur de la Russie en Orient pour eacuteviter une guerre europeacuteenne en menant une politique drsquoeacutequilibre voire conciliante avec lrsquoAutriche il veut obtenir que le conflit franco-allemand reste localiseacute

50


Histoire moderne et contemporaine CHARAT Sylvain Directeur de Recherche M Jean-Noeumll LUC Thegravese soutenue le lundi 17 septembre 2007 Preacutesident du jury

M Gilbert NICOLAS (Rennes 2) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Bruno BETHOUART (Dunkerque) M Jacques-Olivier BOUDON (Paris 4)M Bruno POUCET (Amiens)

Prier enseigner militerLa congreacutegation eudiste et linstitution Saint-Sauveur-de-Redon au XIXegraveme siegravecle

Reacutesumeacute De 1838 agrave 1903 lrsquoinstitution Saint-Sauveur de Redon dirigeacutee par la congreacutegation eudiste rythme la vie scolaire drsquoune grande partie de la Bretagne Gracircce agrave une enquecircte au sein du huis clos drsquoun grand eacutetablissement priveacute drsquoenseignement secondaire lrsquointimiteacute de la vie quotidienne jusque-lagrave rarement observeacutee se deacutevoile avec son organisation ses rapports entre professeurs et eacutelegraveves et ses reacutepercussions eacuteconomiques sur la ville et ses alentours Lrsquohistoire de Saint-Sauveur eacuteclaire aussi drsquoun jour nouveau les rapports entre les congreacutegations drsquoenseignement et lrsquoeacutepiscopat Entre concurrence et eacutemulation volonteacute de monopole et deacutesir de liberteacute congreacuteganistes et precirctres dioceacutesains se livrent une vraie guerre scolaire laquo cleacuterico-cleacutericale raquo qui deacutepasse parfois en intensiteacute le conflit avec lrsquoEacutetat Lrsquoapparition drsquoun veacuteritable marcheacute de lrsquoeacuteducation est lrsquoun des faits marquants de cette guerre scolaire inavoueacutee dont toutes les conseacutequences politiques et eacuteconomiques ont eacuteteacute analyseacutees

51


Histoire moderne et contemporaine CHERIF Aouatef Directeur de Recherche M Dominique BARJOT Thegravese soutenue le jeudi 27 septembre 2007 Preacutesident du jury

M Jacques FREacuteMEAUX (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Olivier DARD (Metz) M Bruno DELMAS (eacutecole des chartes)M Olivier FORCADE (Amiens)M Pierre MOUNIER-KUHN (CNRS)

Les nouvelles technologies et les mutations administratives au sein du ministegravere des finances lexemple de la meacutecanographie 1930-1970

Reacutesumeacute La meacutecanographie est neacutee pour reacutepondre agrave un besoin croissant de traitements automatiseacutes de masses eacutenormes drsquoinformation La preacutesente recherche porte sur lrsquointroduction de la meacutecanographie dans lrsquoadministration franccedilaise au travers de lrsquoexemple du ministegravere des Finances Tant lrsquohistoire de la technique que celle du ministegravere des Finances ont fait deacutejagrave lrsquoobjet de nombreux travaux mais aucun nrsquoa envisageacute lrsquoimpact qursquoa eu cette technique sur le fonctionnement de cette administration Lrsquoobjectif de cette eacutetude est drsquoanalyser lrsquointroduction des proceacutedeacutes meacutecanographiques leur geacuteneacuteralisation et les traces qursquoils ont laisseacutees dans une institution et de mesurer les mutations administratives qursquoils ont impliqueacutees Avec ses moyens lrsquoadministration des Finances a tenteacute de suivre la mise en oeuvre des techniques et leur eacutevolution La mise en place des machines agrave cartes perforeacutees a toutefois neacutecessiteacute des investissements financiers importants en eacutequipement et en personnel qui ont deacutepasseacute les capaciteacutes des finances publiques Lrsquoinfluence du milieu sur le travailleur est certaine Les ateliers meacutecanographiques doivent reacutepondre agrave un certain nombre de normes qui ne sont pas toujours suivies au sein du ministegravere des Finances La meacutecanisation ne srsquoest pas inscrite dans le cadre drsquoune politique globale du ministegravere des Finances lrsquoautonomie excessive de ses services a rendu quasiment inexistants les eacutechanges Au-delagrave de ces limites le cas de la meacutecanographie confirme toutefois combien lrsquoutilisation drsquoune technologie nouvelle peut conduire agrave des transformations radicales qui touchent lrsquoorganisation des structures et les meacutethodes de travail Lrsquointroduction de la technique meacutecanographique est agrave lrsquoorigine de lrsquoapparition drsquoun nouveau meacutetier le meacutecanographe

52


Histoire moderne et contemporaine DAUCHELLE Sandrine Directeur de Recherche M Dominique BARJOT Thegravese soutenue le vendredi 6 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Pierre LANTHIER (Queacutebec agrave trois Riviegraveres) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute de Florence

Membres du jury M Olivier FORCADE (Amiens) MME Ginette KURGAN-VAN HENTENRYK (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB))M Leopoldo NUTI (Universiteacute de Tor Vergata (Rome3))M Georges SOUTOU (Paris 4)

Le role des Etats-Unis dans la reconstruction dune industrie francaise darmement apres la seconde guerre mondiale ( 1945 - 1958 )

Reacutesumeacute Lrsquoobjectif de cette recherche est de savoir en quoi lrsquoaide apporteacutee par les Etats-Unis agrave la fois sous lrsquoangle financier technique et militaire a pu permettre le redeacutemarrage drsquoune industrie franccedilaise drsquoarmement et sa constitution en une entiteacute technologiquement et financiegraverement indeacutependante de lrsquoeacutetranger Du fait de la destruction de la plus large partie de son potentiel industriel militaire la France a deacutependu des Etats-Unis pour son approvisionnement en mateacuteriels et en armes Dans le mecircme temps ougrave les Etats-Unis fournissent agrave lrsquoarmeacutee franccedilaise une partie deacutecisive de ses armes les Etats-Unis aident lrsquoindustrie drsquoarmement agrave se relever agrave lrsquoaide drsquoimportantes commandes off-shore De 1945 agrave 1958 la France reccediloit des Etats-Unis une aide financiegravere consideacuterable agrave laquelle srsquoajoute une aide en nature encore plus importante Lrsquoaide militaire est impressionnante Degraves lors lrsquoon peut se demander si apregraves la saigneacutee de la Seconde Guerre mondiale il aurait eacuteteacute possible de reconstruire lrsquoindustrie franccedilaise drsquoarmement sans aide exteacuterieure Plusieurs questions viennent agrave lrsquoesprit Pourquoi les Etats-Unis ont-ils deacutecideacute drsquoaider la France agrave cette eacutepoque Quels sont les accords bilateacuteraux qui ont permis agrave la France de reconstruire son industrie drsquoarmement Sous quelles formes lrsquoaide se manifeste-t-elle A combien srsquoeacutelegraveve-t-elle A-t-elle reacuteorienteacute le destin de la France La recherche srsquointeacuteresse aux eacutevolutions technologiques ainsi qursquoau rocircle des missions de productiviteacute

53


Histoire moderne et contemporaine DAVID Francois Directeur de Recherche M Georges SOUTOU Thegravese soutenue le samedi 14 octobre 2006 Preacutesident du jury


Membres du jury M Freacutedeacuteric GUELTON (SHAT) M Andreacute KASPI (Paris 1)M William R KEYLOR (Boston University)M Pierre MELANDRI (Science Po)

John Foster Dulles secreacutetaire dEtat et la France (1953-1959)

Reacutesumeacute John Foster Dulles laisse limage dun Cold Warrior alors que luniteacute europeacuteenne est son vrai combat Secreacutetaire dEtat en 1953 il se donne pour prioriteacute avec son ami Jean Monnet dinterrompre le cycle des guerres europeacuteennes en substituant le feacutedeacuteralisme aux souveraineteacutes nationales Ce projet personnel sinsegravere dans le New Look strateacutegique du preacutesident Eisenhower Pour faire piegravece agrave lArmeacutee rouge sans se ruiner les Etats-Unis explorent deux voies dabord constituer une Europe continentale puissante gracircce agrave la Communauteacute Europeacuteenne de Deacutefense ensuite nucleacuteariser systeacutematiquement les forces occidentales Dans les deux cas la France se situe au cœur de la politique de Dulles Mais Diecircn Biecircn Phu puis le rejet parlementaire de la CED sonnent le glas de ses espoirs europeacuteens Dulles considegravere deacutesormais la France comme une allieacutee de moins en moins fiable dont il doit limiter la capaciteacute de nuisance comme en teacutemoigne son attitude durant la crise de Suez la France doit renoncer agrave une politique mondiale sous peine de provoquer des catastrophes en chaicircne et de nuire agrave lOccident face aux nations en deacuteveloppement Quant agrave la nucleacutearisation des forces atlantiques Eisenhower et Dulles contrent les tentatives franccedilaises dinstaurer un partenariat strateacutegique franco-anglo-ameacutericain et de devenir une puissance nucleacuteaire Au total Dulles doit surtout composer avec les problegravemes de deacutefense alors quil nourrissait un projet de paix et de prospeacuteriteacute pour lEurope Dans les anneacutees cinquante les relations franco-ameacutericaines illustrent cette difficulteacute dappliquer une diplomatie ideacutealiste sans toujours donner leur dimension exacte aux reacutealiteacutes militaires

54


Histoire moderne et contemporaine DUC Edouard Directeur de Recherche M Jean-Pierre CHALINE Thegravese soutenue le mercredi 13 juin 2007 Preacutesident du jury

M Georges SOUTOU (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Yolande COHEN (Universiteacute du Queacutebec agrave Montreacuteal) M Jacques PORTES (Paris 8)

La langue franccedilaise dans les relations entre le Canada et la France (1902-1977) De la survivance agrave

lunilinguisme franccedilais au Queacutebec

Reacutesumeacute Les relations entre le Queacutebec et la France se cristallisent spontaneacutement avec vigueur et de maniegravere indispensable pour les deux pays autour du thegraveme de la langue franccedilaise Omnipreacutesentes au Queacutebec les probleacutematiques en matiegravere de langue se retrouvent dans le domaine de la religion de la politique de lrsquoenseignement de lrsquoeacutedition de la presse du cineacutema du theacuteacirctre de la chanson de la radio de la teacuteleacutevision comme eacuteleacutements constitutifs drsquoune nation drsquoune identiteacute culturelle Un tel sujet prend en consideacuteration tous les francophones qui au Canada sont reacuteunis agrave plus de 80 dans lrsquoEacutetat du Queacutebec Les querelles linguistiques sont tregraves preacutesentes et si la question est seacuterieuse elle recouvre geacuteneacuteralement une sensibiliteacute reacuteciproque Queacutebec-France Notre recherche srsquoeacutetend de la fin du XIXe siegravecle agrave 1977 Elle concerne autant les discours penseacutees et prises de position sur la langue franccedilaise que sa propre eacutevolution sa transmission sa repreacutesentation au coeur des relations franco-queacutebeacutecoises et de la francophonie Lrsquohistoire tregraves particuliegravere liant ces deux reacutegions du monde unique parmi les nombreux pays francophones doit faire drsquoeux un tandem moteur de la promotion et de la diffusion de la langue franccedilaise au sein de la francophonie et dans le monde

55


Histoire moderne et contemporaine DUVAL Nathalie Directeur de Recherche M Jean-Pierre CHALINE Thegravese soutenue le mardi 28 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Noeumll LUC (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Dominique BARJOT (Paris 4) M Pierre CASPARD (Institut National de Recherche Peacutedagogique)MME Nadine CHALINE (Amiens)MME Antoine SAVOYE (Paris 8)

Ecoles des Roches une eacutecole nouvelle pour les eacutelites (1899 - 2006)

Reacutesumeacute Notre thegravese est une monographie sur lrsquoEcole des Roches Elle srsquointeacuteresse agrave lrsquoeacuteducation des eacutelites agrave travers lrsquoeacutetude de ce lieu embleacutematique de lrsquo laquo eacuteducation nouvelle raquo Il srsquoagit drsquoun internat situeacute agrave la campagne dans lrsquoEure Nous avons suivi son histoire de 1899 agrave nos jours selon les trois axes de recherche suivants peacutedagogique eacuteconomique et sociologique Le plan adopteacute est chronologique LrsquoEcole des Roches est singuliegravere par son inspiration britannique son fondateur Edmond Demolins ayant creacuteeacute le prototype de lrsquo laquo eacutecole nouvelle raquo en France (premiegravere partie) Elle srsquoest imposeacutee comme un creuset drsquo laquo eacuteducation nouvelle raquo (deuxiegraveme partie) Comparativement au Collegravege de Normandie son voisin qursquoelle finira par absorber elle est une entreprise commerciale mieux geacutereacutee Dans lrsquoentre-deux-guerres elle apparaicirct comme un modegravele drsquo laquo eacutecole nouvelle raquo son audience touche les sphegraveres de lrsquoenseignement public mais aussi priveacute agrave lrsquoeacutechelle nationale et internationale (troisiegraveme partie) Apregraves 1945 elle ne reacutepond plus vraiment au vocable drsquo laquo eacutecole nouvelle raquo mais elle reste originale dans le paysage scolaire franccedilais laquo Ecole des riches raquo laquo couvoir des eacutelites raquo Telle est la question agrave laquelle srsquoefforce de reacutepondre une eacutetude sociologique des laquo Rocheux raquo Ceux-ci forment un reacuteseau que lrsquoon tente de deacutefinir (quatriegraveme partie) Enfin la thegravese srsquoattache agrave deacutecrypter la meacutemoire de lrsquoeacutecole et son eacutevolution compte tenu des mutations du recrutement des eacutelegraveves depuis les traditionnelles familles de la haute bourgeoisie et de lrsquoaristocratie jusqursquoaux actuelles eacutelites doreacutees de la mondialisation

56


Histoire moderne et contemporaine FITZAI GCorneliu Directeur de Recherche M Jean-Paul BLED Thegravese soutenue le vendredi 22 juin 2007 Preacutesident du jury

M Jacques BARRAT (Paris 2) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Dan BERINDEI (Acadeacutemie Roumaine) M Francois DREYFUS (Paris 4)

Origines et Actualiteacutes du Mouvement adventiste su septiegraveme jour en Roumanie

Reacutesumeacute Les origines du Mouvement adventiste du septiegraveme jour en Roumanie transcendent les eacutechecs des calculs des Milleacuterites milleacutenaristes ameacutericains du XIXe siegravecle Ce Mouvement srsquoenracine au coeur du Vieux continent et remonte agrave la Renaissance Lrsquoessor intellectuel provoqueacute surtout par la lecture de la Bible deacutetonateur de la Reacuteforme du XVIe siegravecle de la Reacuteforme radicale et de la Contre-Reacuteforme produit des contestations et affrontements religieux qui entraicircnegraverent la deacutechirure de la chreacutetienteacute occidentale et culminegraverent dans les sanglantes Guerres de religion Ces multiples tensions engendregraverent en Transylvanie le Mouvement sabbatarien Ne jouissant drsquoaucune reconnaissance officielle en tant que religio recepta victimes des perseacutecutions renonccedilant agrave vivre dans lrsquoilleacutegaliteacute certains des dirigeants de ce courent srsquoexilegraverent et la foi sabbatarienne essaima en Angleterre La lente meacutetamorphose en Mouvement baptiste du septiegraveme jour et son passage sur le continent ameacutericain preacuteparegraverent trois siegravecles plus tard sa rencontre inattendue avec un groupe de rescapeacutes du Mouvement milleacuterite Le Mouvement adventiste du septiegraveme jour prit la relegraveve et revint sur la terre ancestrale Cette eacutetude srsquointeacuteresse agrave lrsquoadventisme en Roumanie pendant la monarchie et la dictature communiste et fournit le cadre et les repegraveres politiques sociaux et culturels essentiels agrave la compreacutehension de son histoire

57


Histoire moderne et contemporaine GARDEY Philippe Directeur de Recherche M Jean-Pierre POUSSOU Thegravese soutenue le vendredi 8 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Olivier CHALINE (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Michel FIGEAC (Bordeaux 3) MME Sylvia MARZAGALLI (Nice)MME Josette PONTET (Bordeaux 3)

Neacutegociants et marchands de bordeaux de la guerre dameacuterique agrave la restauration (1780-1830)

Reacutesumeacute Cette eacutetude sociale des milieux du commerce bordelais se fonde sur lrsquoutilisation drsquoarchives fiscales reacutevolutionnaires et surtout notariales Leur croisement informatique avec les almanachs a permis de marier histoire seacuterielle et prosopographie Des anneacutees 1780 aux anneacutees 1820 neacutegoce et marchandise constituent deux mondes distincts mais deux mondes qui entretiennent des relations serreacutees et srsquointerpeacutenegravetrent assez largement La continuiteacute des structures de part et drsquoautre de la Reacutevolution est totale Ce qui frappe crsquoest le pullulement des socieacuteteacutes le regravegne de la micro-entreprise le primat de lrsquoaventure individuelle et souvent eacutepheacutemegravere Mais lrsquoisolement de lrsquoentrepreneur est compenseacute perte de Saint-Domingue dirigisme Terreur et guerre maritime perpeacutetuelle conjuguent leurs effets pour atteindre cruellement lrsquoactiviteacute portuaire Mais lrsquoeacutepoque est aussi celle drsquoun formidable renouvellement des acteurs signe du dynamisme extraordinaire drsquoune socieacuteteacute marchande capable crise apregraves crise de reconstituer des effectifs massacreacutes par la concurrence les faillites les abandons le repli vers la rente lrsquoemprisonnement ou la mort En outre ces anneacutees sont propices agrave la prospection de nouveaux marcheacutes et aux reacuteussites bien plus qursquoon ne lrsquoa cru longtemps Dans les anneacutees 1820 les niveaux de fortune comme les progregraves de lrsquoart de vivre prouvent la consolidation drsquoune bourgeoisie marchande qui occupe deacutesormais la premiegravere place devant la noblesse

58


Histoire moderne et contemporaine GLIKMAN Juliette Directeur de Recherche M Jacques-Olivier

BOUDON Thegravese soutenue le jeudi 27 septembre 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Pierre CHALINE (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Alain CORBIN (Paris 1) M Sudhir HAZAREESINGH (Universiteacute dOxford)M Lucien JAUME (CNRS)M Jean-Claude YON (Versailles)

Limaginaire impeacuterial et la logique de lhistoire Etude des assises du reacutegime du second Empire

Reacutesumeacute LrsquoEmpire de Napoleacuteon III ne srsquoest jamais penseacute comme second mais uvre agrave renouer avec une destineacutee napoleacuteonienne veacutecue comme unique frappant du stigmate de lrsquousurpation les reacutegimes qui ont dirigeacute la France depuis 1815 La laquo deacutemocratie impeacuteriale raquo aspire agrave reforger lrsquoancienne alliance qui aurait eacuteteacute scelleacutee en des temps mythiques entre les Franccedilais et leur souverain Le reacutegime impeacuterial assurerait lrsquoeacutepanouissement de la monarchie tempeacutereacutee qui serait immanente au sol franccedilais amorce drsquoun nouvel acircge drsquoor Recircvant de reacuteconcilier la souveraineteacute nationale et lrsquoautoriteacute heacutereacuteditaire lrsquoideacutee napoleacuteonienne investit le vote universel drsquoune vertu reacutegeacuteneacuteratrice qui transfigure le corps eacutelectoral Insuffleacute par la Providence le devenir dynastique preacuteexiste agrave sa conseacutecration pleacutebiscitaire qui a pour qualiteacute de convertir la multitude en un peuple empreint de vertu Rempart contre les maux sociaux le napoleacuteonisme avance ses titres au recouvrement de la moraliteacute publique Soucieux du cadre imaginaire de ses reacutefeacuterences politiques le second Empire nrsquoheacutesite pas agrave srsquoapproprier la tradition de lrsquoancienne monarchie tout en la conciliant avec lrsquoordre nouveau issu de la rupture reacutevolutionnaire La symbolique impeacuteriale opegravere par syncreacutetisme assemblant des reacutefeacuterents agrave lrsquoorigine dissemblables La genegravese de cette grammaire alleacutegorique favorise une sensibiliteacute politique capable de singulariser la quatriegraveme des races reacutegnant sur la France supposeacutee la plus leacutegitime puisque le souverain issu des laquo entrailles populaires raquo se fait lrsquoincarnation du sentiment national

59


Histoire moderne et contemporaine HOULLEMARE Marie Directeur de Recherche M Denis CROUZET Thegravese soutenue le samedi 25 novembre 2006 Preacutesident du jury


Membres du jury M Giulano FERRETTI (Grenoble 2) M Francis GOYET (Grenoble 3)MME Franccediloise HILDESHEIMERM Mark HOLT (George Mason University (Fairfax))

Politiques de la parole le Parlement de Paris au XVIe siegravecle

Reacutesumeacute Au XVIe siegravecle le parlement de Paris principale cour souveraine du royaume a des attributions varieacutees agrave la fois leacutegislatives et judiciaires Chargeacutee denregistrer les eacutedits royaux elle peut preacutesenter des remontrances au roi En tant que tribunal de dernier ressort elle est aussi un modegravele de jurisprudence reconnu dans tout le royaume Son indeacutependance et son efficaciteacute suscitent lrsquoadmiration mais agrave partir de Franccedilois Ier les rois cherchent agrave limiter son autoriteacute tout en deacuteveloppant drsquoautres institutions Comment les gens de justice parviennent-ils agrave maintenir voire agrave renforcer la leacutegitimiteacute du parlement alors mecircme que son rocircle dans lrsquoEacutetat semble se reacuteduire agrave cause de lrsquoessor de lrsquoadministration royale Lrsquoeacutetude des diffeacuterents types de discours prononceacutes au parlement par le roi les magistrats ou les avocats reacutevegravele que lrsquoautoriteacute de la cour souveraine est construite par le dialogue entre ces diffeacuterents acteurs Ils mettent en oeuvre des modegraveles politiques varieacutes le parlement est tour agrave tour consideacutereacute comme un seacutenat comme un theacuteacirctre comme un temple de justice ou encore comme un forum Agrave partir de ces multiples repreacutesentations il apparaicirct que le parlement dont lrsquoactiviteacute vise au maintien de la concorde sociale participe activement de la mise en scegravene rituelle de lrsquoEacutetat moderne

60


Histoire moderne et contemporaine HOUTE Arnaud Directeur de Recherche M Jean-Noeumll LUC Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Franccedilois CHANET (Lille III) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean-Marc BERLIERE (Dijon) M Jacques-Olivier BOUDON (Paris 4)M Francis COCHET (Amiens)M Olivier FORCADE (Amiens)

Le meacutetier de gendarme national au XIXe siegravecle

Reacutesumeacute Contribution agrave lrsquohistoire de lrsquoEacutetat et agrave lrsquoeacutetude des rapports entre la fonction publique les polices et les socieacuteteacutes rurales du XIXe siegravecle cette thegravese eacutetudie les transformations du meacutetier de gendarme entre 1830 et 1914 dans lrsquoensemble de la France provinciale En croisant lrsquoanalyse sociale du groupe lrsquoeacutetude des pratiques et la repreacutesentation des missions elle met en eacutevidence la banalisation et la modernisation drsquoune profession militaire dont lrsquoesprit de corps se transforme en corporatisme Apregraves avoir deacutecrit le deacuteclin drsquoune conception preacutetorienne du meacutetier qui srsquoaffadit degraves le Second Empire et la preacutegnance drsquoune culture militaire et bureaucratique qui porte la professionnalisation de lrsquoinstitution jusqursquoagrave la Belle Eacutepoque elle montre lrsquoeacutemergence drsquoune gendarmerie reacutepublicaine qui complegravete le service de lrsquoEacutetat par une nouvelle culture du service public

61


Histoire moderne et contemporaine JAMBARD Pierre Directeur de Recherche M Dominique BARJOT Thegravese soutenue le samedi 28 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Olivier FARON (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean-Claude DAUMAS (Besanccedilon) M Marc DE FERRIEgraveRE (Tours)M Annie FOURCAULT (Paris 1)M Nicolas STOSKOPF (Mulhouse)

La Socieacuteteacute Auxiliaire dEntreprises et la naissance de la grande entreprise franccedilaise de bacirctiment (1924-

1974)

Reacutesumeacute La Socieacuteteacute Auxiliaire drsquoEntreprises est fondeacutee en 1924 par un important groupe eacutenergeacutetique pour construire des barrages hydroeacutelectriques Devenue indeacutependante en quecircte de nouveaux deacuteboucheacutes cette entreprise moyenne se reconvertit durant les anneacutees 1950 vers la construction de logements Sous la conduite de deux entrepreneurs drsquoenvergure Gino Valatelli et son successeur Maurice Mathieu elle parvient en quelques anneacutees agrave se hisser au premier rang des entreprises franccedilaises de bacirctiment Speacutecialiste des grands ensembles la Socieacuteteacute Auxiliaire constitue un acteur majeur de la modernisation de la France des Trente Glorieuses vue sous lrsquoangle de lrsquourbanisation du progregraves du confort moderne et de lrsquoeacutevolution drsquoune des branches principales de lrsquoeacuteconomie le bacirctiment Elle offre le premier exemple de grande entreprise au sens moderne du terme dans lrsquohistoire du logement en France Ce travail se veut une histoire drsquoune entreprise dont il cherche agrave mettre en lumiegravere les originaliteacutes de la croissance mises en perspectives avec une branche professionnelle encore peu eacutetudieacutee et au-delagrave avec les grandes transformations lieacutees agrave lrsquoindustrialisation et lrsquourbanisation de la socieacuteteacute franccedilaise Il souhaite apporter une vision longtemps neacutegligeacutee celle des constructeurs au vaste chantier de lrsquohistoire de la ville du temps preacutesent et particuliegraverement du logement social Cette eacutetude permet de comprendre comment les principales socieacuteteacutes du bacirctiment ont ducirc innover en matiegravere de strateacutegies afin de pouvoir reacutepondre agrave une demande sociale exceptionnelle A ce titre lrsquoeacutetude du systegraveme drsquoentreprise apporte aussi une contribution agrave lrsquohistoire du travail

62


Histoire moderne et contemporaine KERN Pierre Gilles Directeur de Recherche M Jean-Pierre CHALINE Thegravese soutenue le lundi 11 juin 2007 Preacutesident du jury

M Dominique KALIFA (Paris 1) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Bruno FOUCART (Paris 4) M Jean-Michel LENIAUD (EPHE)

Autour de la Ruche les citeacutes dartistes agrave Paris (XIXe-XXe siegravecles)

Reacutesumeacute Cette thegravese eacutevoque le pheacutenomegravene parisien du regroupement drsquoartistes au sein drsquoune centaine de citeacutes depuis deux siegravecles La premiegravere partie traite de lrsquoorigine de ce mouvement concernant tout drsquoabord les artistes officiels avec le Louvre degraves le regravegne drsquoHenri IV puis la Sorbonne lrsquoInstitut des anneacutees 1800 agrave 1820 cette reacutealiteacute srsquoeacutetendit progressivement agrave des artistes plus modestes installeacutes agrave la fin du XIXe siegravecle dans des lieux tels la Citeacute Falguiegravere la Citeacute fleurie la Villa des arts le Bateau-Lavoir La deuxiegraveme partie se concentre sur lrsquoanalyse drsquoune citeacute singuliegravere mais repreacutesentative la Ruche de 1900 jusqursquoagrave 1945 sa creacuteation par le sculpteur Alfred Boucher qui ouvrit sa citeacute aux artistes de diffeacuterentes disciplines sans distinction sociale inteacuteressant rapidement des artistes eacutetrangers puis la traverseacutee de la Grande Guerre et ses conseacutequences notamment lrsquoaccueil de populations sinistreacutees qui devaient recomposer cette communauteacute jusqursquoagrave son affaiblissement La troisiegraveme partie propose de la peacuteriode des anneacutees trente jusqursquoagrave nos jours lrsquoeacutetude des principales citeacutes drsquoartistes creacuteeacutees en particulier Montmartre aux artistes la Citeacute internationale des arts eacutevoque la question des menaces pesant sur de nombreuses citeacutes ainsi que celle des nouvelles formes drsquoappropriation de lieux par les artistes est eacutegalement retraceacutee la nouvelle eacutevolution de la Ruche dont la notorieacuteteacute a inciteacute un marchand drsquoart agrave en creacuteer une reacuteplique active au Japon

63


Histoire moderne et contemporaine KUMMER Jean-Louis Directeur de Recherche M Jean-Paul BLED Thegravese soutenue le vendredi 25 mai 2007 Preacutesident du jury

MME Nicole PIETRI (Strasbourg 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jacques BARRAT (Paris 2) M Andreacute RESZLER (Universiteacute de Genegraveve)

Les voyageurs franccedilais en Autriche au XIXegraveme siegravecle

Reacutesumeacute Les Franccedilais qui se sont rendus en Autriche au XIXe siegravecle en fait entre 1815 et 1914 sont eacutetudieacutes agrave travers les reacutecits de leurs voyages et gracircce agrave leurs correspondances aux archives publiques et priveacutees aux publications de leacutepoque Les reacutecits sont dabord situeacutes dans une perspective historique Puis les voyageurs sont preacutesenteacutes briegravevement Sont preacuteciseacutees ensuite les conditions du voyage et leur eacutevolution dans le temps les guides les cartes les diffeacuterents modes de locomotion La troisiegraveme partie ne deacutecrit pas lAutriche mais rapporte comment les voyageurs ont vu lAutriche dabord les pays qui vont sieacuteger au Reichsrat apregraves 1848 puis la Hongrie essentiellement les diffeacuterents aspects des villes leur eacutevolution dans ces citeacutes la vie des diffeacuterentes classes sociales les ouvriers ou les campagnards suscitant peu dobservations Dans le dernier quart de la peacuteriode les questions eacuteconomiques inteacuteressent davantage et surtout les problegravemes politiques la question dAutriche eacutemerge dans la conscience franccedilaise Les derniers chapitres regroupent les reacutecits des Leacutegitimistes qui ont rendu visite aux Bourbons exileacutes diffeacuterents professionnels et experts des meacutedecins qui ont eacutetudieacute lenseignement et les conditions de lexercice de la meacutedecine des ingeacutenieurs des commerciaux des eacuteconomistes des militaires des hommes politiques des artistes des eacutecrivains un assez grand nombre de musiciens des sculpteurs La conclusion essaie dappreacutecier la pertinence du regard de ces voyageurs eacuteventuellement conditionneacute ou superficiel

64


Histoire moderne et contemporaine LABORIE Leonard Directeur de Recherche M Pascal GRISET Thegravese soutenue le mardi 12 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Eacuteric BUSSIEgraveRE (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Robert FRANK (Paris 1) MME Sylvie GUILLAUME (Bordeaux 4)M Andrea GUINTINI (Universiteacute MODENA)MME Muriel LE ROUX (CNRS)

La France lEurope et lordre international des communications (1865-1959)

Reacutesumeacute Les flux teacuteleacutegraphiques et postaux internationaux sont reacuteguleacutes agrave partir de la seconde moitieacute du XIXe siegravecle par le biais drsquoorganisations internationales speacutecifiquement creacuteeacutees agrave cet effet lrsquoUnion teacuteleacutegraphique internationale (1865 qui devient en 1932 Union internationale des teacuteleacutecommunications) et lrsquoUnion geacuteneacuterale des postes (1874 qui devient en 1878 Union postale universelle) Ces aregravenes de coopeacuteration sont le lieu drsquoeacutelaboration de normes tarifaires et techniques assurant lrsquointerconnexion des reacuteseaux nationaux Lrsquoobjet de cette thegravese est de retracer lrsquohistoire de la politique de la France agrave leur eacutegard Ceci afin de mieux cerner la maniegravere dont se construit et eacutevolue un ordre international des communications du milieu du XIXe siegravecle au milieu du XXe siegravecle autour drsquoinstitutions de regravegles et de valeurs partageacutees par les partenaires de la coopeacuteration La coopeacuteration technique est un objet drsquohistoire europeacuteen ndashagrave la fois international et transnationalndash permettant drsquoaborder la question de lrsquoarticulation entre universalisme et reacutegionalisme ainsi qursquoentre ordre europeacuteen issu du XIXe siegravecle et construction europeacuteenne amorceacutee au lendemain de la Seconde Guerre mondiale

65


Histoire moderne et contemporaine LEMONIDOU Elli Directeur de Recherche M Georges SOUTOU Thegravese soutenue le lundi 26 mars 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Paul BLED (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean-Claude ALLAIN (Paris 3) M Olivier FORCADE (Amiens)M Yannis MOURELOS (Univ THESSALONIKI)

La Gregravece vue de France pendant la premiegravere guerre mondiale entre censure et propagandes

Reacutesumeacute Cette eacutetude examine la faccedilon dont la France a consideacutereacute et accueilli la Gregravece durant la Premiegravere guerre mondiale Cette recherche a exigeacute drsquoanalyser le systegraveme drsquoinformation sur les affaires helleacuteniques mis en place par la France et ainsi de deacutefinir et de mesurer les influences qui ont orienteacute tout au long de la guerre le regard des Franccedilais sur la Gregravece Or le sujet traitant de lrsquoinformation se trouve ecirctre lrsquoun des plus complexes pour la peacuteriode de la Grande Guerre parce qursquoil soulegraveve les questions eacutepineuses de la propagande et de la censure Les autoriteacutes franccedilaises recoururent agrave la propagande en vue drsquoencadrer et orienter lrsquoopinion publique du pays tandis que par le biais drsquoautres organismes tels que le bureau de la presse du ministegravere de la Guerre on essayait de maicirctriser le flux des informations nationales et eacutetrangegraveres et drsquoocculter aux Franccedilais certaines reacutealiteacutes de la guerre Tout en eacutetudiant donc le rocircle et lrsquoaction des organismes franccedilais de propagande et de censure nous envisageons aussi la propagande deacuteveloppeacutee du cocircteacute grec destineacutee agrave agir sur lrsquoopinion publique franccedilaise Ainsi tentons-nous de saisir agrave travers un cas preacutecis celui de la perception de la Gregravece par la France le pheacutenomegravene geacuteneacuteral de lrsquoinformation pendant la Premiegravere guerre mondiale et drsquoeacutevaluer la porteacutee de cette information qui parvint agrave influencer lrsquoopinion publique et agrave srsquoimposer agrave elle

66


Histoire moderne et contemporaine MATHIS Charles-Francois Directeur de Recherche M Jean-Pierre POUSSOU Thegravese soutenue le samedi 21 octobre 2006 Preacutesident du jury


Membres du jury M Philippe CHASSAIGNE (Bordeaux 1) MME Jane GARNETT (Universiteacute dOxford)MME Sylvie GUILLAUME (Bordeaux 4)M Jean-Robert PITTE (Paris 4)

Emergence dune penseacutee environnementale en Angleterre au XIXegraveme siegravecle

Reacutesumeacute Dans les anneacutees 1830-1840 sous les effets conjoints de lindustrialisation et de lurbanisation massive de lAngleterre et de la naissance dune vision de la nature comme paysage une conception particuliegravere de lenvironnement que nous avons appeleacutee sentimentale voit le jour Theacuteoriseacutee par Wordsworth elle est dabord marginaliseacutee dans le deuxiegraveme tiers du XIXe siegravecle qui est pourtant une peacuteriode importante de gestation du mouvement environnemental Cest agrave partir des anneacutees 1870 que cette conception simpose agrave travers deacuteclatantes victoires et la multiplication dassociations de deacutefense de lenvironnement comme le National Trust Mais ce succegraves amegravene le mouvement agrave sinterroger sur certaines de ses contradictions et agrave se scinder en deux ensembles celui des utopistes refusant la civilisation industrielle et urbaine et celui des reacuteformateurs qui cherchent seulement agrave en encadrer les effets sur lenvironnement

67


Histoire moderne et contemporaine MAXIMOV Olga Directeur de Recherche M Georges SOUTOU Thegravese soutenue le vendredi 9 mars 2007 Preacutesident du jury

M Francis CONTE (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Yves HAMANT (Paris 10) MME Claire MOURADIAN (EHESS)

La politique eacutetrangegravere de la Feacutedeacuteration de Russie dans la reacutegion de la Caspienne de Boris Eltsine agrave Vladimir Poutine (1992-2004)enjeux eacutenergeacutetiques et geacuteopolitiques

Reacutesumeacute En 1991 lrsquoimplosion de lrsquoURSS permet agrave la reacutegion de la Caspienne de sortir de sa leacutethargie Sa revalorisation geacuteopolitique srsquoexplique par sa position centrale en Eurasie et par la deacutecouverte drsquoimportants gisements drsquohydrocarbures Alors que la Russie entend conserver son rocircle dominant dans lrsquoespace post-sovieacutetique son ambition est remise en cause par lrsquointernationalisation de cet ensemble La thegravese porte sur lrsquoeacutevolution de la politique russe agrave lrsquoeacutegard de la reacutegion de la Caspienne entre 1992 et 2004 Il srsquoagit de comprendre si les strateacutegies qursquoelle construit lui permettent de remplir son objectif phare agrave savoir le reacutetablissement de sa projection de puissance dans lrsquoespace post-sovieacutetique voire au-delagrave La politique inadapteacutee suivie par la Russie eltsinienne dans les anneacutees 1990 ne fait que preacutecipiter lrsquoeacuterosion de son influence au moment ougrave les acteurs euro-atlantiques favorisent la mise en place drsquoun laquo pluralisme geacuteopolitique raquo en Eurasie A partir de 2000 les strateacutegies plus construites et pragmatiques (en apparence) eacutelaboreacutees par Vladimir Poutine permettent agrave la Russie de revenir agrave une somme nulle dans le laquo Grand Jeu raquo en jouant du levier eacutenergeacutetique et de lrsquoargument seacutecuritaire Moscou parvient agrave reacutetablir sa projection de puissance Une nouvelle peacuteriode srsquoouvre vers 2003-2005 celle du laquo recircve de puissance raquo du Kremlin qui entre en confrontation avec les aspirations euratlantiques des peuples de lrsquoespace post-sovieacutetique Les laquo reacutevolutions coloreacutees raquo menacent lrsquoideacuteologie de puissance de la Russie et provoquent un durcissement de son comportement politique Ainsi la Russie devient certes une grande puissance eurasiatique mais tronqueacutee et marginaliseacutee

68


Histoire moderne et contemporaine MIKAELIAN Greacutegory Directeur de Recherche M Denis CROUZET Thegravese soutenue le samedi 21 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Alain FOREST (Paris 7) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Flora BLANCHON (Paris 4) MME Marie-Sybille DE VIENNE (INALCO)M Jean-Claude LEJOSNE (Metz)M Luis Filipe Ferreira THOMAS

Recherches sur lhistoire du fonctionnement politique des royauteacutes post-angkoriennes (c1600-c1720)Appuyeacutees sur lanalyse dun corpus de deacutecrets royaux khmers du XVIIe siegravecle

Reacutesumeacute Fondeacutee sur lrsquoexploitation de 19 codes juridiques khmers du XVIIe siegravecle resteacutes jusqursquoici ignoreacutes ou rarement eacutetudieacutes en raison drsquoune transcription iteacuterative sur des supports peacuterissables semant le doute sur leur fiabiliteacute lrsquoeacutetude srsquoattache agrave prouver lrsquohistoriciteacute du corpus puis agrave en deacutegager la porteacutee relativement au fonctionnement politique des royauteacutes post-angkoriennes Suite au traumatisme induit par la prise de leur capitale Longvek par les Thaiumls en 1594 les dynastes khmers refondent leurs institutions en important les techniques de gouvernement des vainqueurs Si dans le premier XVIIe siegravecle la mise en place drsquoune reacuteforme meacutediatiseacutee par des codes autorise un redressement spectaculaire elle entraicircne de telles tensions politiques que le pays sombre dans la guerre civile dans la seconde moitieacute du siegravecle En imposant des techniques drsquoencadrement rigides du haut en bas de lrsquoappareil drsquoEacutetat la Couronne a contrarieacute les structures sociales autochtones preacuteexistantes enclenchant ainsi une crise structurelle du pouvoir

69


Histoire moderne et contemporaine NANTOIS Olivier Directeur de Recherche M Jean-Pierre POUSSOU Thegravese soutenue le samedi 16 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Olivier CHALINE (Paris 4) Mention Honorable

Membres du jury M Katsumi FUKASAWA (Tokyo) M Philippe HAUDRERE (Angers)M Geacuterard LE BOUEacuteDEC (Bretagne Sud)

Le commerce des toiles peintes et imprimeacutees indiennes - en France au temps de la prohibition (octobre 1686 - septembre 1759)

Reacutesumeacute Les toiles de lrsquoInde peintes ou imprimeacutees -communeacutement appeleacutees indiennes -et importeacutees par la Compagnie franccedilaise des Indes aux XVIIe et XVIIIe siegravecles firent lrsquoobjet drsquoune tregraves grande fascination en France En partant de la preacutesentation de lrsquoeacutetat des connaissances de lrsquoartisanat et du commerce des indiennes en Inde notre eacutetude srsquoattache agrave montrer par la suite qursquoen deacutepit de cet engouement leur diffusion se heurta agrave une leacutegislation prohibitive promulgueacutee par lrsquoadministration royale le 26 octobre 1686 interdisant le port la fabrication et le commerce de ces nouvelles eacutetoffes en France En mettant en eacutevidence les causes et les limites de lrsquoapplication de lrsquointerdiction nous avons montreacute que la laquo vogue raquo des indiennes ne fut pourtant jamais remise en cause En effet malgreacute les condamnations ces eacutetoffes continuaient drsquoecirctre porteacutees de circuler et surtout faisaient lrsquoobjet drsquoune vaste contrebande dans lrsquoensemble du royaume jusqursquoau milieu du XVIIIe siegravecle Il ressort que lrsquoincoheacuterence de cette interdiction sur les indiennes entraicircna la laquo Querelle des toiles peintes raquo (1755-1759) mettant un point final agrave la prohibition Le commerce des indiennes au temps de la prohibition est certainement lrsquoune des pages les plus surprenantes de lrsquohistoire eacuteconomique et sociale de la France agrave lrsquoEacutepoque moderne

70


Histoire moderne et contemporaine PIQUET Caroline Directeur de Recherche M Dominique BARJOT Thegravese soutenue le lundi 11 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury


Membres du jury MME Ghislaine ALLEAUME (CNRS) M Jacques MARSEILLE (Paris 1)M Samir SAUL (Universiteacute du Queacutebec agrave Montreacuteal)

La Compagnie universelle du canal maritime de Suez en Egypte 1888-1956 Une concession franccedilaise

dans la tourmente dune nation en marche

Reacutesumeacute Cette eacutetude preacutesente lrsquohistoire de lrsquoune des plus importantes entreprises de lrsquoEacutegypte contemporaine la Compagnie Universelle du Canal Maritime de Suez de 1888 agrave 1956 Cette peacuteriode correspond agrave lrsquoeacutemergence de lrsquoEacutetat-nation eacutegyptien et agrave la construction drsquoune eacuteconomie nationale Durant pregraves drsquoun siegravecle lrsquoactiviteacute de la Compagnie de Suez se deacuteroule en Eacutegypte et sa concession constitue un veacuteritable domaine priveacute Cette preacutesence marque durablement la reacutegion de lrsquoisthme de Suez en particulier dans le domaine du transfert de compeacutetences et de technologies du bassin drsquoemploi et des reacutealisations urbaines Sous cet angle lrsquoentreprise peut ecirctre envisageacutee comme un acteur de deacuteveloppement eacuteconomique de la reacutegion Cependant lrsquoentreprise adopte un fonctionnement de type colonial et marginalise les inteacuterecircts de lrsquoautoriteacute conceacutedante Le gouvernement eacutegyptien et les groupes nationalistes et syndicaux reacuteagissent en reacuteclamant une gestion nationale de la voie maritime Lrsquoeacutetude de Suez renvoie agrave lrsquoaction de lrsquoEacutetat eacutegyptien sur le capital eacutetranger et plus largement aux contradictions de la concession europeacuteenne en Eacutegypte

71


Histoire moderne et contemporaine PISTRE GARNIER Nathalie Directeur de Recherche M Jean-Paul BRUNET Thegravese soutenue le lundi 2 avril 2007 Preacutesident du jury

M Serge BERSTEIN (IEP de Paris) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Bernard LACHAISE (Bordeaux 3) M Philippe NIVET (Amiens)

Limplantation des Gaullistes dans la Seine-banlieue sous la IVe Reacutepublique

Reacutesumeacute Le gaullisme drsquoapregraves-guerre souvent qualifieacute de gaullisme politique retient lrsquoattention par le succegraves rapide du Rassemblement du Peuple Franccedilais et par sa deacutecrue presque aussi rapide Cette eacutevolution dans un temps si court incite agrave analyser lrsquoimplantation du mouvement sur le terrain et son impact au niveau local crsquoest le sujet de cette thegravese Le travail des adheacuterents militants et eacutelus gaullistes encadreacutes par une organisation minutieusement coucheacutee sur le papier y est particuliegraverement eacutetudieacute Finalement le RPF nrsquoaura pas atteint son objectif de provoquer la chute de la IVe Reacutepublique mais gracircce aux reacuteseaux issus de lrsquoorganisation de ses militants il aura preacutepareacute en Seine-banlieue comme dans le reste de la France lrsquoarriveacutee au pouvoir du geacuteneacuteral de Gaulle Crsquoest ainsi que le Rassemblement a permis au gaullisme de guerre drsquoeacutevoluer en posant les bases drsquoune culture politique qui connaicirctra de nombreux deacuteveloppements dans les anneacutees agrave venir

72


Histoire moderne et contemporaine PLASSMANN Lorenz Directeur de Recherche M Georges SOUTOU Thegravese soutenue le vendredi 30 mars 2007 Preacutesident du jury


Membres du jury M Robert FRANK (Paris 1) M Georges PREVELAKIS (Paris 1)

Les relations franco-grecques 1944-1981

Reacutesumeacute Alors que la Gregravece integravegre agrave partir de 1944 la sphegravere drsquoinfluence anglo-ameacutericaine la France voit ses positions menaceacutees dans un pays avec lequel elle entretient traditionnellement des relations privileacutegieacutees Celles-ci entrent drsquoailleurs dans une peacuteriode de ldquosurvivancerdquo marqueacutee par la guerre civile grecque et lrsquoeacutemergence de la question coloniale suivie par une veacuteritable ldquorenaissance bilateacuteralerdquo sous les anneacutees De Gaulle-Karamanlis (1959-1963) marqueacutees par le soutien deacutecisif franccedilais pour lrsquoassociation Gregravece-CEE Les anneacutees suivantes drsquoinstabiliteacute politique grecque montrent des relations tregraves reacutealistes ougrave la France reacutearme la dictature des Colonels (1967-1974) tout en accueillant les reacutefugieacutes grecs Cependant les deux pays se retrouvent autour du ldquocouplerdquo Giscard-Karamanlis (1974-1981) dans une personnification des relations franco-grecques qui permet lrsquoadheacutesion de la Gregravece agrave la CEE Lrsquoalternance de 1981 (Mitterrand-Papandreacuteou) eacutebranle ensuite cette convergence bilateacuterale

73


Histoire moderne et contemporaine SAVOYE Andre Directeur de Recherche M Jacques FREacuteMEAUX Thegravese soutenue le lundi 12 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Jacques BECKER (Paris 10) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Olivier FORCADE (Amiens) MME Christine LEVISSE-TOUZEacute (Montpellier 3)

La vie quotidienne dans la banlieue Nord et Nord Ouest de Paris pendant la Grande Guerre

Reacutesumeacute Quand eacuteclate la Grande Guerre le nord du deacutepartement de la Seine eacutepargneacute par les opeacuterations militaires participe neacuteanmoins par le biais des reacutequisitions agrave lrsquoeffort consacreacute agrave la deacutefense de la France Cette banlieue ne connaicirct guegravere le feu qursquoagrave travers les raids aeacuteriens allemands et les explosions qui se produisent dans les deacutepocircts de munitions Les premiegraveres conseacutequences de la guerre sont les mouvements de populations qui lrsquoaffectent degraves lrsquoorigine et tout au long du conflit et notamment le flot incessant des reacutefugieacutes qui fuient devant lrsquoarmeacutee allemande Toucheacutee par le manque et la cherteacute des denreacutees alimentaires et du combustible elle a pu et notamment gracircce agrave la politique interventionniste de ses eacutelus passer non sans quelques privations ce cap difficile mais ceci au prix drsquoun endettement des communes Cependant le conflit est pour la banlieue nord et nord ouest de Paris une peacuteriode de plein emploi qui contraste avec la situation drsquoapregraves guerre Lrsquoessor de lrsquoindustrie a procureacute du travail aux anciens reacutesidants comme aux nouveaux arrivants mais neacuteanmoins en raison de la hausse vertigineuse du coucirct de la vie les derniegraveres anneacutees de la guerre voient se deacutevelopper des mouvements sociaux importants ainsi qursquoune progression des ideacutees socialistes dans un environnement mateacuteriel et moral deacutegradeacute

74


Histoire moderne et contemporaine VAJDA Marie-Francoise Directeur de Recherche M Olivier CHALINE Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean BERENGER (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute de Budapest

Membres du jury M Michel FIGEAC (Bordeaux 3) M Janos KALMAR (Universiteacute de Budapest)MME Lilla KRASZ (Universiteacute de Budapest)MME Christine LEBEAU (Paris 1)

Le royaume des reacutepubliques Noblesse et administration dans les comitats hongrois sous Marie-Theacuteregravese

Reacutesumeacute Dans le systegraveme politique de la Hongrie du XVIIIe siegravecle fondeacute sur la double autoriteacute du souverain et de la lsquonationrsquo (la noblesse) les comitats constituent un eacuteleacutement essentiel Investis par la noblesse ils repreacutesentent plus qursquoune simple entiteacute administrative Dirigeacutes par un repreacutesentant du souverain et une assembleacutee locale (agrave laquelle tous les nobles du comitat ont le doit de sieacuteger) qui eacutelit parmi ses membres des administrateurs leur tacircche principale est lrsquoexeacutecution des ordres royaux mais ils disposent aussi drsquoun pouvoir leacutegislatif et de larges preacuterogatives en matiegravere judiciaire Ces attributions sont drsquoautant plus larges que le pouvoir royal a peu de moyen de controcircle et de coercition Dans ce contexte lrsquoeacutetude des administrateurs de ces comitats carrefour des questions administratives institutionnelles et sociales permet drsquoeacuteclairer le paysage socio-politique de la Hongrie de lrsquoeacutepoque Dans ce pays lsquoagrave la noblesse nombreusersquo la noblesse moyenne est encore mal connue Les hommes eacutetudieacutes ici permettent drsquoaborder la place sociale de la noblesse en Hongrie Lrsquoobservation modaliteacutes pratiques de la gestion locale doit permettre de deacutefinir les attributions preacutecises de ces administrateurs donc de prendre une premiegravere mesure de leur pouvoir qui deacutepasse les deacutefinitions juridiques Enfin les comitats constituant un lsquopouvoir intermeacutediairersquo entre le gouvernement central et les administreacutes dresser un tableau de ce pouvoir suppose drsquoexposer agrave la fois son poids ses dimensions son efficaciteacute et son image Par rapport au gouvernement central notamment se pose la question de la marge drsquoautonomie laisseacutee agrave lrsquoadministration locale et lrsquousage qui en est faitIl srsquoagit enfin de cerner la position de ces officiers pocircle de pouvoir quasi-autonome relais du pouvoir central ou porte-parole de leurs administreacutes

75


Histoire des relations internationales et de lEurope HERVE Michel Directeur de Recherche M Lucien BEacuteLY Thegravese soutenue le vendredi 22 juin 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Pierre POUSSOU (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Michel VERGEacute-FRANCESCHI (Tours) M Patrick VILLIERS (Dunkerque)

Une bataille jugeacutee La deacutefaite des Saintes (12 avril 1782) et le Conseil de guerre de Lorient

Reacutesumeacute La bataille des Saintes opposa Anglais et Franccedilais le 12 avril 1782 Les Franccedilais eacutetaient commandeacutes par le comte de Grasse qui srsquoeacutetait illustreacute lrsquoanneacutee preacuteceacutedente dans la baie de la Chesapeake en battant lrsquoamiral Graves Cette victoire permit la prise de Yorktown et lrsquoindeacutependance des Etats-Unis En 1782 les Anglais vont prendre leur revanche et lrsquoamiral Rodney va battre de Grasse qui proteacutegeait un convoi marchand et se preacuteparait agrave envahir la Jamaiumlque De retour agrave Versailles de Grasse pour se justifier accusa ses deux chefs drsquoescadreVaudreuil et Bougainville drsquoavoir deacutesobeacutei agrave ses ordres Drsquoougrave un Conseil de guerre ordonneacute par Louis XVI Trois cent quatre survivants vont teacutemoigner agrave Lorient ougrave chacun essayera de justifier sa conduite Apregraves trois mois de deacutelibeacuterations seul Bougainville est condamneacute tous les autres officiers sont absous De Grasse est le grand perdant de ce procegraves il lui sera interdit de monter sur un vaisseau et il subira pendant plus drsquoun siegravecle lrsquoopprobre de la Marine franccedilaise En revanche les Ameacutericains et Washington lui rendirent toujours hommage

76


Histoire des relations internationales et de lEurope HEYDE Veronika Directeur de Recherche M Georges SOUTOU Thegravese soutenue le jeudi 14 juin 2007 Preacutesident du jury


Membres du jury M Robert BELOT (Universiteacute de Technologie de BELFORT MONTBELIARD) M Bernard BRUNETEAU (Grenoble 3)M Horst MOumlLLER (Universiteacute de Munich)

De lesprit de la resistance jusquagrave lideacutee de lEurope - projets europeacuteens et ameacutericains pour lEurope de

lapregraves-guerre 1940-1950

Reacutesumeacute Au cours de la deuxiegraveme guerre mondiale certains mouvements de Reacutesistance reacutefleacutechissent agrave lrsquoavenir de lrsquoEurope apregraves la fin des hostiliteacutes Las des guerres fratricides ils espegraverent que lrsquoEurope trouve enfin le chemin de lrsquouniteacute dans la solidariteacute et dans la paix Lors drsquoune rencontre en Suisse en 1943-44 plusieurs repreacutesentants de la Reacutesistance europeacuteennedeacutecouvrent que leurs programmes pour lrsquoavenir du continent europeacuteen se ressemblent Ils deacutecident alors de reacutediger ensemble un manifeste pour la construction drsquoune Europe unie apregraves la guerre et essaient drsquoobtenir le soutien du repreacutesentant des services secrets ameacutericains agrave Berne Allen Dulles Mais ce dernier refuse Motif le gouvernement ameacutericain pense prioritairement agrave gagner la guerre et non pas agrave se perdre dans lrsquoanalyse des programmes ideacutealistes de la Reacutesistance europeacuteenne Lrsquoadministration ameacutericaine eacutetudie neacuteanmoins plusieurs solutions pour la reconstruction de lrsquoEurope et nrsquoexclut pas la possibiliteacute drsquoune Europe unie La meacutethode envisageacutee agrave Washington est pourtant diffeacuterente il srsquoagit drsquoabord reconstruire un monde respectueux des inteacuterecircts des Eacutetats-Unis Bien que certains fonctionnaires et groupes drsquoeacutetude ameacutericains se prononcent en faveur de la creacuteation drsquoune feacutedeacuteration europeacuteenne le Deacutepartement drsquoEtat repousse une telle option Il preacutefegravere lrsquoideacutee une Europe composeacutee de plusieurs organisations reacutegionales dont chacune serait repreacutesenteacutee au sein de la future organisation mondiale Le soutien ameacutericain pour lrsquounification du continent europeacuteen ne vient donc que tregraves progressivement crsquoest-agrave-dire quand il devient eacutevident que lrsquoEurope peut servir de partenaire commercial pour les Etats-Unis et de bloc contre le communisme

77


Histoire des relations internationales et de lEurope LEFEVRE MORAND Brigitte Directeur de Recherche M Georges SOUTOU Thegravese soutenue le lundi 27 novembre 2006 Preacutesident du jury


Membres du jury M Christian AMALVI (Montpellier 3) M Laurent CESARI (Arras)

La guerre froide dans les manuels scolaires franccedilais des anneacutees soixante agrave nos jours Savoir universitaire transposition didactique repreacutesentations

Reacutesumeacute Le discours sur la guerre froide dans les manuels scolaires construit une image du monde qui deacutepasse le simple reacutecit de laffrontement entre deux superpuissances Autour du thegraveme central du partage du monde sarticule un systegraveme de repreacutesentations tregraves coheacuterent qui scurrenincarne dans les diffeacuterents eacuteveacutenements personnages et lieux du conflit La question de la place de lcurrenEurope dans le monde se trouve au coeur de ces repreacutesentations Reacuteactualiseacute au greacute des eacuteveacutenements qui ponctuent cette histoire ce systegraveme salimente eacutegalement des concepts politiques historiques ou ideacuteologiques qui traversent le deacutebat intellectuel des anneacutees soixante agrave nos jour La neacutecessiteacute de tenir compte des prescriptions des programmes peut expliquer certaines contradictions internes Cependant les manuels dcurrenhistoire de terminale et de troisiegraveme sont en prise directe avec la recherche et les deacutebats intellectuels de leur eacutepoque

78


Histoire des relations internationales et de lEurope TOAL Yvonne Directeur de Recherche M Georges SOUTOU Thegravese soutenue le lundi 18 juin 2007 Preacutesident du jury

M Laurent CESARI (Arras) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Dominique BARJOT (Paris 4) M Geacuterard BOSSUAT (Cergy-Pontoise)

Le plan Marshall et la Guerre Froide en Europe 1945-52 Information et Opinion aux Etats-Unis dAmeacuterique et en France

Reacutesumeacute La thegravese examine lhistoire de linformation et de lopinion publique sur le Plan Marshall et la Guerre Froide en France et aux Eacutetats-Unis La peacuteriode de lrsquoeacutetude commence en 1945 afin drsquoidentifier les eacuteveacutenements clefs qui preacuteceacutedaient la proposition du Plan La France est choisie comme exemple de pays beacuteneacuteficiaire avec une repreacutesentation politique de grande envergure eacutevidente pendant la dureacutee du Plan de 1947 agrave 1951 Les relations entre la France lesEacutetats-Unis et lrsquoUnion Sovieacutetique sont aussi examineacutes Les initiatives de lrsquoAdministration de Truman pour promouvoir lrsquoinformation du Plan en tant quoutil de la politique eacutetrangegravere de la rsquoDoctrine of Communist Containmentrsquo sont analyseacutees On examine lrsquoenvironnement diplomatique de la Guerre Froide qui entourait la creacuteation du Plan lrsquoinformation qursquoil produisait et qui fut diffuseacutee dans un pays beacuteneacuteficiaire et lrsquoopinion publique agrave propos du Plan et des questions affeacuterentes Lrsquoeacutetude srsquoachegraveve en 1952 apregraves la fin preacutematureacutee du Plan en 1951

79


Litteacuterature compareacutee HOUNKANRIN ZOUNTANGNI Yveline

Directeur de Recherche M Jacques CHEVRIER

Thegravese soutenue le vendredi 26 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Salaka SANOU (Universiteacute de Ouagadougou) Mention Honorable

Membres du jury MME Beiumlda CHIKHI (Paris 4)

La litteacuterature engageacutee de lAfrique de lOuest contemporaine renouvellements et adaptations interculturelles

Reacutesumeacute La litteacuterature de lrsquoAfrique noire francophone a longtemps eacuteteacute perccedilue voire theacuteoriseacutee comme relevant drsquoune simple litteacuterature drsquoengagement en raison de lrsquohistoire mecircme du continent Cette conception drsquoune certaine maniegravere a inconsciemment nui agrave lrsquoimage que lrsquoon a pu se faire de cette litteacuterature Crsquoest agrave partir des anneacutees 80 apregraves lrsquoeffondrement du Communisme que le concept drsquoengagement litteacuteraire va semble t-il ecirctre contraint drsquoeacutevoluer et de serenouveler mettant de plus en plus lrsquoeacutecrivain africain dans une situation inconfortable partageacute qursquoil est entre le deacutesir de rester un eacutecrivain politique proche des preacuteoccupations de son peuple et celui de revendiquer une autonomie creacuteatriceDe plus aujourdrsquohui si la question de lrsquoengagement artistique fait agrave nouveau deacutebat crsquoest qursquoil ne srsquoagit certainement pas du fruit du hasard au regard de lrsquoeacutepoque confuse et incertaine agrave laquelle nous devons faire face Nous assistons en effet agrave une perte des repegraveres et des ideacuteaux conduisant les hommes de penseacutee (intellectuels eacutecrivains) agrave adopter des projets drsquoeacutecriture cest-agrave-dire des engagements diffeacuterents dans leur travail de creacuteationQuelles sont les interrogations qui se sont poseacutees ou se posent encore agrave la litteacuterature engageacutee subsaharienne en cette egravere de mondialisation Notre eacutetude tente donc drsquoanalyser lrsquoeacutevolution de cette probleacutematique jusqursquoau malaise actuel des nouveaux eacutecrivains africains en langue franccedilaise confronteacutes agrave un problegraveme de redeacutefinition du ou des contenus de lrsquoengagement litteacuteraire

80


Litteacuterature compareacutee PESSINI Alba Directeur de Recherche M Jacques CHEVRIER Thegravese soutenue le lundi 21 mai 2007 Preacutesident du jury

MME Beiumlda CHIKHI (Paris 4) Mention Tregraves honorable Cotutelle Universita di Bologna

Membres du jury M Mariolina BERTINI (Universiteacute de Turin) M Carminella BIONDI (Universita di Bologna)

Regards dexil trois geacuteneacuterations deacutecrivains haiumltiens

Reacutesumeacute Lexil charpente une grande partie de la production litteacuteraire haiumltienne de la diaspora surtout agrave partir des anneacutees soixante qui coiumlncident avec larriveacutee au pouvoir de Duvalier dont le flambeau sera successivement repris par son fils Cette eacutetude se propose de montrer agrave travers trois geacuteneacuterations deacutecrivains de la diaspora comment le concept dexil a eacutevolueacute comment il est progressivement passeacutechez les personnages des romans analyseacutes dun exil subi souvent intoleacuterable et douloureux agrave une volonteacute de leur part dassumer cette condition de la deacutepasser de refuser le piegravege de lexil pour en faire au contact avec la terre daccueil ou lailleurs plus en geacuteneacuteral une richesse Parler dexil renvoie ineacutevitablement agrave une ideacutee despace qui est le pivot de notre reacuteflexion Il nexiste pas dexil sans changement despace quil soit reacuteel ou imaginaire Lechoix des lieux leur identification leur description ainsi que leur fonction concourent agrave fournir une dimension textuelle agrave lexil Cette eacutetude se preacutesente en trois parties La premiegravere est consacreacutee agrave lespace urbain non seulement haiumltien mais aussi de lailleurs chez les quatre auteurs qui font lobjet de ce travail (Jacques Stephen Alexis Eacutemile Ollivier Dany Laferriigraveegravere et Louis-Philippe Dalembert) La deuxiegraveme partie se penche sur Haiumlti et sa physionomie naturelle mise en place dans les textes ougrave les eacuteleacutements occupent une place centrale surtout pour la premiegravere geacuteneacuteration mais aussi sur dautres repreacutesentations de licircle vu que la nature au fil des geacuteneacuterations sestompe La troisiegraveme partie resserre le point de vue adopteacute jusqualors et analyse les lieux clos agrave la fois haiumltiens et de lailleurs

81


Litteacuterature et civilisation franccedilaises LEVEAU Eric Directeur de Recherche M Jean DAGEN Thegravese soutenue le vendredi 2 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Patrick DANDREY (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Christian BIET (Paris 10) M Emmanuel BURY (Versailles)MME Beacuteatrice GUION (Toulouse 2)

Le moraliste au miroir Les Caractegraveres de La Bruyegravere entre poeacutetique de la morale et immoraliteacute de

la poeacutetique

Reacutesumeacute Ce travail veut reconsideacuterer Les Caractegraveres comme une reacuteflexion originale sur le litteacuteraire autant que sur la morale de leur temps La Bruyegravere reacutefleacutechit sur les insuffisances de lrsquoeacutecriture du caractegravere et de la morale du ridicule qursquoil pratique et construit une figure de lrsquoauteur agrave lrsquoopposeacute de lrsquoegravethos de lrsquoorateur vertueux et de lrsquoideacuteal de chariteacute chreacutetienne Tregraves marqueacute par lrsquoestheacutetique galante moderne dans sa conception du theacuteacirctre et de lrsquoopeacutera La Bruyegravere interroge par ailleurs la faillite du discours et y reacutepond en privileacutegiant les effets de dynamique textuelle Ce livre sur les compromissions qursquoengage lrsquoacte drsquoeacutecrire peut ecirctre consideacutereacute comme un auto-portrait fictionnaliseacute entre Montaine et le Neveau de Rameau

82


Etudes arabes civilisations islamiques et orientales BARBOUCHI BEN YAHIA Sarra Directeur de Recherche M Abdallah CHEIKH

MOUSSA Thegravese soutenue le vendredi 7 septembre 2007 Preacutesident du jury



Edition critique du manuscrit arabe intituleacute Qutb al-Surucircr ficirc Awsacircf al-Anbida wa-l-Khumucircr dar-Raqicircq

al-Qayrawacircnicirc

Reacutesumeacute Dans le cadre du preacutesent travail nous nous proposons drsquoentreprendre lrsquoeacutedition inteacutegrale drsquoun manuscrit arabe qui srsquointitule Qutb al-Surucircr ficirc Awsacircf al-Anbida wa-l-Humucircr (Le plus grand des plaisirs agrave deacutecrire les vins et les liqueurs) Il est attribueacute agrave Abucirc Ishacircq Ibracirchim al-Qayrawacircnicirc mieux connu sous son laqab (surnom) drsquoIbn ar-Raqicircq ou encore ar-Raqicircq (m 418 1027-2) Lrsquoouvrage est une anthologie qui se range parmi les nombreuses anthologies qui fleurissaient au Maghreb et dans le monde arabe agrave lrsquoeacutepoque meacutedieacutevale il srsquointeacuteresse aux auteurs de sa geacuteneacuteration et des geacuteneacuterations preacuteceacutedentes les citations vont de lrsquoAntiquiteacute grecque agrave ar-Raqicircq lui-mecircme Une ouverture geacuteographique semblable convoque des personnages ceacutelegravebres du monde arabe mais aussi de la Gregravece de Perse de lrsquoInde Lrsquoouvrage est surtout un reacuteservoir de citations crsquoest un tregraves riche recueil traitant du vin et plus preacuteciseacutement de la poeacutesie bachique ougrave sont deacutecrites lrsquoodeur et la couleur de ce vin les coupes qui circulent parmi les buveurs et les outres des marchands Le vin est en effet deacutecrit dans lrsquoespace du poegraveme ougrave il se deacuteploie se fixe et prend ensuite corps dans les reacutecits Ar-Raqicircq a rassembleacute dans cet ouvrage tout ce qursquoil savait sur les vins et les liqueurs il a fait du khamr le maicirctre de son œuvre Ce livre est assureacutement lrsquoune des plus sucircres voies drsquoaccegraves offertes agrave ceux qui deacutesirent explorer la socieacuteteacute islamique et sa culture de cour Pour la preacutesente eacutedition nous avons eu recours agrave trois copies manuscrites de lrsquoouvrage et nous avons tacirccheacute de reconstituer une version la plus complegravete possible

83

E C O L E D O C T O R A L E I I I

L ITTEacuteRATURES

FRANCcedilAISES ET COMPAREacuteE

LITTEacuteRATURE COMPAREacuteE

LITTEacuteRATURE ET CIVILISATION FRANCcedilAISES

84

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE

Litteacuterature compareacutee LOMBALE-BARE Gilbert Directeur de Recherche M Robert JOUANNY Thegravese soutenue le lundi 6 novembre 2006 Preacutesident du jury

MME Beiumlda CHIKHI (Paris 4) Mention Tregraves honorable Doctorat dEtat

Membres du jury MME Arlette CHEMAIN (Nice) M Pierre HALEN (Metz)

Etude comparative et interculturelle de la litteacuterature africaine de langue franccedilaise au sud du Sahara uniteacute litteacuteraire et identiteacutes reacutegionales

Reacutesumeacute Cette eacutetude se propose drsquoexpeacuterimenter la classification de la litteacuterature africaine sudsaharienne agrave partir des laquo aires culturelles raquo perspective qui voit le jour au Colloque International laquo Aires Culturelles et Creacuteation Litteacuteraire en Afrique raquo organiseacute par lrsquoUNESCO De ce point de vue lrsquoAfrique eacutequatoriale zone de culture bantoue et lrsquoAfrique occidentale zone de culture soudanaise et saheacutelienne consacreacutees par la critique comme un ensemble litteacuteraire homogegravene constituent deux cadres de reacutefeacuterence Dans une premiegravere partie sont abordeacutees des questions de meacutethodes Les tendances principales actuelles de la critique africaine se fondent sur lrsquoapproche historique lieacutee au contexte colonial et des indeacutependances africaines Elles preacutesentent toutes un caractegravere commun la vision monolithique des faits litteacuteraires Dans la vision globale lrsquouniteacute est postuleacutee comme une eacutevidence La probleacutematique des litteacuteratures nationales supposeacutee refleacuteter la diversiteacute et la pluraliteacute se conforme au partage colonial de lrsquoAfrique qui a engendreacute la balkanisation du continent La classification par zones linguistiques procegravede elle du cloisonnement de lrsquoAfrique en zones drsquoinfluences europeacuteennes La comparaison interculturelle est une perspective nouvelle qui preacutesente lrsquoavantage drsquoaborder la litteacuterature africaine dans son double aspect de lrsquouniteacute et de la diversiteacute En quoi consiste lrsquouniteacute litteacuteraire africaine est une question agrave laquelle tente de reacutepondre la deuxiegraveme partie Lrsquoeacutetude transversale de deux theacutematiques lrsquoimpact de la meacutemoire spirituelle neacutegro-africaine sur lrsquoeacutecriture et la repreacutesentation du pouvoir politique moderne srsquoappuie sur des faits qui donnent une perception objective de lrsquouniteacute La spiritualiteacute ancestrale de laquelle se justifie la vision africaine du monde est une source prodigieuse drsquoun imaginaire spirituel qui feacuteconde abondamment la litteacuterature agrave travers des formes varieacutees et diffeacuterentes modaliteacutes et techniques de lrsquoeacutecriture Elle coexiste dans un rapport drsquointerfeacuterence avec le discours rationnel Dans une troisiegraveme partie lrsquoanalyse porte sur la laquo conscience litteacuteraire raquo des œuvres notion agrave partir de laquelle se deacutegagent la conscience drsquoune identiteacute commune africaine mais eacutegalement la conscience drsquoappartenance bantoue en ce qui concerne les œuvres des eacutecrivains originaires drsquoAfrique eacutequatoriale et la conscience drsquoappartenance soudanaise et saheacutelienne pour les œuvres des eacutecrivains originaires drsquoAfrique occidentale Des diffeacuterences entre une eacutecriture drsquoinspiration eacutequato-bantouePrime et une eacutecriture drsquoinspiration saheacuteliennePrime aux caracteacuteristiques propres se deacutevoilent agrave travers multiples centres drsquointeacuterecirct dans une coheacuterence interne justifiant des speacutecificiteacutes litteacuteraires reacutegionales

85


Litteacuterature compareacutee ARFOUILLOUX Seacutebastien Directeur de Recherche M Pierre BRUNEL Thegravese soutenue le mercredi 23 mai 2007 Preacutesident du jury

M Henri BEHAR (Paris 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Michel MURAT (Paris 4) MME Freacutedeacuterique TOUDOIRE-SUR LA PIERRE (Mulhouse)

La musique entre pratiques et theacuteorie litteacuteraire de Dada au surreacutealisme

Reacutesumeacute Cette eacutetude met agrave lrsquoeacutepreuve des faits les deacuteclarations theacuteoriques de Dada et du surreacutealisme sur la musique en proposant de les relire dans leur contexte historique et culturel Il srsquoagit de voir en quoi la musique a un rocircle agrave jouer dans le surreacutealisme compte tenu des textes qui annoncent un refus et de mesurer lrsquoeacutecart entre la theacuteorie annonceacutee et les reacutealisations meneacutees agrave bien Prenant comme point de deacutepart les spectacles et les theacuteories musicales de lrsquoavant-garde de lrsquoeacutepoque dada qui portent en germe ce que sera le surreacutealisme elle examine ensuite lrsquoensemble des deacuteclarations drsquoAndreacute Breton sur la musique Elle met enfin en doute lrsquoideacutee qursquoil nrsquoy a pas eu de surreacutealisme musical Loin du postromantisme agrave lrsquoeacutecart du retour au classicisme de la France au deacutebut du vingtiegraveme siegravecle de nouvelles musiques srsquoeacutelaborent Certaines nouvelles tendances musicales sauront retenir lrsquoattention des poegravetes surreacutealistes et constituer une inspiration Drsquoautres seront impulseacutees par des compositeurs ayant partie lieacutee avec le mouvement surreacutealiste

86


Litteacuterature compareacutee BARBOUCH Rachid Directeur de Recherche M Jacques CHEVRIER Thegravese soutenue le jeudi 21 juin 2007 Preacutesident du jury

MME Yannick RESCH (Aix-Marseille 1) Mention Honorable

Membres du jury MME Beiumlda CHIKHI (Paris 4) M Claude FILTEAU (Limoges)

Rencontres et violences dans Nadja dAndreacute Breton et Beauteacute baroque de Claude Gauvreau

Reacutesumeacute laquo Rencontres et violences dans Nadja drsquoAndreacute Breton et Beauteacute baroque de Claude Gauvreau raquo est une eacutetude comparative entre deux reacutecits dont les nombreuses similitudes sont frappantes sur plusieurs aspects Lrsquoeacutetude se focalise tour agrave tour sur le fond et sur la forme des deux reacutecits Elle entreprend dans un premier temps une analyse approfondie de leurs particulariteacutes geacuteneacuteriques avant de se focaliser sur les theacutematiques qursquoils veacutehiculent Les principaux sujets abordeacutes sont la conception du roman moniste tel qursquoil nous est preacutesenteacute par Gauvreau drsquoun cocircteacute et de lrsquoautre les critiques acerbes eacutemises par Breton sur le roman tout court Les autres thegravemes traiteacutes sont le langage la rencontre fortuite le hasard objectif la violence et lrsquoamour fou Les deux reacutecits srsquoachegravevent sur des faits tragiques que lrsquoeacutetude essaie drsquoexpliquer Le personnage principal de Breton Nadja en lrsquooccurrence va sombrer dans un eacutetat de folie voisin de la deacutemence tandis que Muriel lrsquoheacuteroiumlne de Gauvreau se suicide

87


Litteacuterature compareacutee BECDELIEVRE Laure Directeur de Recherche M Jean-Louis BACKEgraveS Thegravese soutenue le mardi 17 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Bertrand MARCHAL (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Laurent MATTIUSSI (Lyon 3) M Patrick WOTLING (Reims)

Reacutemuneacuterer le mal decirctre deux Axiomatique de la meacutetaphore chez Friedrich Nietzsche et Steacutephane

Mallarmeacute

Reacutesumeacute Eacutetranges contemporains drsquoun monde en crise Nietzsche et Mallarmeacute ne se sont jamais rencontreacutes pas mecircme lus alors qursquoils en auraient eu semble-t-il maintes fois lrsquooccasion Neacuteanmoins poegravete franccedilais et philosophe-poegravete allemand se rencontrent de faccedilon ineacutedite autour de la meacutetaphore pierre de touche drsquoune reacuteflexion fondamentale sur le langage et levier drsquoune penseacutee axiomatique dont Nietzsche et Mallarmeacute sont peut-ecirctre les heacuterauts les plus embleacutematiques chacun agrave leur faccedilon De fait le pheacutenomegravene meacutetaphorique engage des aspects essentiels du rapport de lrsquohomme au monde qui est fondamentalement un rapport fictionnel meacuteta-phorique Instrument drsquoune penseacutee du deacutetour lrsquoeacutecriture meacutetaphorique srsquoinscrit au cœur drsquoune reacuteflexion poleacutemique sur la repreacutesentation et la construction drsquoidoles de toute sorte Dieu la veacuteriteacute lrsquoacircme la volonteacute ndash mais aussi Heacutelegravene Wagner la gloire lrsquoor la constellation et mecircme la poeacutesie Autant drsquoidoles dont lrsquoheure creacutepusculaire a sonneacute autant de manifestations du laquo propre raquo dont est venu le temps pour la meacutetaphore de se deacutelester pour voler enfin de ses propres ailes Car la meacutetaphore vole pour Nietzsche et Mallarmeacute elle danse elle balbutie freacutemit et srsquoeacutevanouit Son chant srsquoeacutelegraveve en mecircme temps que la trace de son existence qui deacutejagrave nrsquoest plus lagrave ndash agrave supposer qursquoelle ait jamais eu lieu Elle eacutechappe comme le reacuteel ce cruel ce laquo dieu inconnu raquo qui est lagrave toujours latent mais insaisissable par le langage Elle cristallise tous les regrets lieacutes agrave ce laquo mal drsquoecirctre deux raquo (LrsquoApregraves-midi drsquoun Faune) agrave cette division maudite inaugureacutee par la parole Mais nrsquoest-elle pas aussi agrave elle-mecircme cette meacutetaphore sa propre reacutemuneacuteration

88


Litteacuterature compareacutee CAMPORA Magdalena Directeur de Recherche M Pierre BRUNEL Thegravese soutenue le jeudi 27 septembre 2007 Preacutesident du jury

MME Annick LOUIS (Reims) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Daniel MADELEacuteNAT (Clermont-Ferrand 2) M Jean-Marie SCHAEFFER (EPHE)

La causaliteacute fictive dans les oeuvres dArthur Rimbaud et de Jorge Luis Borges

Reacutesumeacute Les œuvres drsquoArthur Rimbaud et de Jorge Luis Borges deacutetournent les eacuteleacutements constitutifs du rapport causal (preacuteceacutedence de la cause sur lrsquoeffet mention de systegravemes de causation et drsquoagents renvoi agrave des regravegles geacuteneacuterales stabiliteacute et proportion du rapport marques linguistiques de causaliteacute) de leur emploi convenu Cette causaliteacute que nous voudrions appeler agrave la suite de Roman Jakobson une causaliteacute fictive se fait au moyen de proceacutedeacutes identifiables la causaliteacute magique fondeacutee sur la ressemblance et la contiguiumlteacute la confusion entre succession et causaliteacute la disproportion scandaleuse entre la cause et son effet lrsquoassignation dans le sillage du mythe eacutetiologique de causes fictives agrave des effets accreacutediteacutes dans le monde la preacutesentation simultaneacutee de lignes causales secregravetes instables et parallegraveles Ces meacutecanismes qursquoon retrouve dans drsquoautres textes pourraient ecirctre utiles pour la description drsquoune causaliteacute propre agrave la fiction

89


Litteacuterature compareacutee CHAVES Vanessa Directeur de Recherche M Jacques CHEVRIER Thegravese soutenue le samedi 9 juin 2007 Preacutesident du jury

MME Laura LOPES-MORALES (Universiteacute Nationale du Mexique)


Membres du jury M Jean-Franccedilois DURAND (Montpellier 3)

Linfluence des musiques populaires urbaines sur leacutecriture des romanciers sexprimant dans une langue dorigine coloniale Le cas du tango dans le roman argentin et de la rumba congolaise dans le

roman du Congo-Brazzaville

Reacutesumeacute Cette eacutetude comparative sur lrsquoArgentine et le CongondashBrazzaville traite de lrsquoimpact des cultures populaires urbaines telles que le tango et la rumba congolaise sur lrsquoeacutecriture romanesque Il srsquoagit de cerner le dilemme auquel sont confronteacutes les eacutecrivains srsquoexprimant dans une langue drsquoorigine coloniale Lrsquoobjectif est de saisir comment ces musiques populaires et les langages hybrides qursquoelles ont deacuteveloppeacutes ndash le lunfardo et le lingala - contribuent agrave eacutemanciper la production litteacuteraire de ces jeunes nations Ce rapprochement nous a paru pertinent en raison du deacutecalage historique entre lrsquoArgentine et le Congo lrsquoune acceacutedant agrave lrsquoindeacutependance en 1816 et lrsquoautre en 1960 Tout drsquoabord nous analysons les tensions auxquelles ces litteacuteratures nationales sont soumises du fait de leur passeacute colonial Nous eacutetudions ensuite comment le tango et la rumba congolaise neacutes dans les faubourgs de capitales tentaculaires srsquoimposent comme pheacutenomegravenes culturels majeurs au point drsquoasseoir leur influence sur la litteacuterature Enfin nous examinons dans quelle mesure musique et eacutecriture constituent une alliance salutaire pour une creacuteation litteacuteraire singuliegravere et universelle

90


Litteacuterature compareacutee CHVEDOVA Lioudmila Directeur de Recherche M Jean-Louis BACKEgraveS Thegravese soutenue le lundi 13 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Bernard FRANCO (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Pierre CITTI (Montpellier 3) MME Karen HADDAD-WOTLING (Paris 10)MME Joelle PRUNGNAUD (Lille 3)

Meacutetaphores de la catheacutedrale meacutedieacutevale dans les litteacuteratures russe et franccedilaise des XIXegraveme et XXegraveme

siegravecles

Reacutesumeacute Cette recherche comparative est consacreacutee agrave lrsquoeacutetude du systegraveme meacutetaphorique de la catheacutedrale meacutedieacutevale dans les litteacuteratures russe et franccedilaise des XIXe et XXe siegravecles Les meacutetaphores classiques de la catheacutedrale-livre de la catheacutedrale-ecirctre animeacute et de la catheacutedraleveacutegeacutetal sont au centre de ce travail La catheacutedrale concregravete palpable se deacutemateacuterialise progressivement pour se transformer en mysteacuterieuse catheacutedrale engloutie ou en preacutecaire catheacutedrale de brume Reacutehabiliteacute et valoriseacute par les romantiques lrsquoeacutedifice meacutedieacuteval commence agrave servir lui-mecircme de modegravele de comparaison ce qui entraicircne le renversement des meacutetaphores Symbole du sacreacute lieu de culte lrsquoeacutedifice religieux se meacutetamorphose sous la plume des eacutecrivains La multipliciteacute des repreacutesentations de la catheacutedrale creacuteeacutee dans la litteacuterature frappe et touche par sa beauteacute en constituant un veacuteritable kaleacuteidoscope drsquoimages surprenant par son originaliteacute et par sa profondeur

91


Litteacuterature compareacutee DANDREA Patrizia Directeur de Recherche M Jean DE PALACIO Thegravese soutenue le mardi 14 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Franccedilois LIVI (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Pierre DUFIEF (Paris 10) M Antoine FAIVRE (EPHE)

Litteacuterature et spiritisme au tournant du siegravecle (1865-1913) Etudes des formes narratives dinspiration

spirite France Italie et Angleterre

Reacutesumeacute Notre perspective drsquoanalyse est axeacutee sur le langage et lrsquoeacutecriture quelle est lrsquoincidence de lrsquoinspiration spirite sur la constitution du texte Cinq theacutematiques majeures qui constituent les cinq parties de notre travail nous permettent de rendre compte des strateacutegies narratives issues de lrsquointeraction entre les deux domaines Dans la premiegravere partie la theacutematique fantastique deacutefinie par le modegravele de reacutefeacuterence Spirite de Theacuteophile Gautier (1865) montre le rocircle poeacutetique du spiritisme en tant que pratique drsquoeacutecriture avec lrsquoau-delagrave La deuxiegraveme est centreacutee sur la theacutematique de lrsquoamour spirite constitueacutee par un reacuteseau drsquoinfluences intertextuelles estheacutetiques et philosophiques que nous mettons en eacutevidence La troisiegraveme traite de lrsquoinfluence des sciences occultes et des proceacutedeacutes drsquoamalgame propres agrave ce type de discours La quatriegraveme considegravere le traitement du spiritisme en litteacuterature par le biais du genre comique La cinquiegraveme partie analyse les tentatives de deacutefinir le spiritisme dans une approche psychophysiologique et les mecircmes diagnostics porteacutes sur lrsquoeacutecriture Les conseacutequences seront deacutecisives pour la remise en question de la litteacuterature elle-mecircme

92


Litteacuterature compareacutee DE DAMPIERRE Eve Directeur de Recherche M Jean-Louis BACKEgraveS Thegravese soutenue le samedi 25 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Yves MASSON (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Sophie BASCH (Paris 4) M Emmanuel BOUJU (Rennes 2)M Richard JACQUEMOND (Aix-Marseille 1)MME Amina RACHID (Universiteacute du Caire)

Une interrogation si vive adresseacutee agrave lEgypte Transformations de lEgypte du vingtiegraveme siegravecle dans les reacutecits eacutegyptiens et europeacuteens

Reacutesumeacute Cette thegravese propose une eacutetude comparative des repreacutesentations de lrsquoEacutegypte du XXe siegravecle dans les reacutecits et fictions drsquoeacutecrivains eacutegyptiens et europeacuteens (domaines arabe franccedilais anglais italien) Dans une premiegravere partie nous abordons les enjeux politiques et litteacuteraires souleveacutes par la repreacutesentation de lrsquoEacutegypte dans les textes occidentaux au XXe siegravecle Nous posons lrsquohypothegravese que la transformation politique du pays engendreacutee par la fin du colonialisme et lrsquoindeacutependance bouleverse sa repreacutesentation litteacuteraire La seconde partie interroge la notion de moderniteacute agrave travers la litteacuterature nous preacutesentons diffeacuterentes eacutetapes de lrsquohistoire du pays entre les anneacutees vingt et les anneacutees soixante-dix pour montrer comment se traduisent drsquoun point de vue narratif et poeacutetique lrsquoeacutemergence de la moderniteacute et sa perception subjective Enfin apregraves avoir deacutefini un champ litteacuteraire speacutecifique qui reacutesulte drsquoune eacutecriture seacutedentaire nous preacutesentons dans la troisiegraveme partie une eacutetude poeacutetique de lrsquoensemble du corpus il srsquoagit drsquoen eacuteclairer certaines figures et eacutelaborations fictionnelles mais aussi de montrer comment lrsquoeacutecriture poeacutetique elle-mecircme met en scegravene le bouleversement de lrsquoimage de lrsquoEacutegypte

93


Litteacuterature compareacutee EUZENOT LE MOIGNE Martine Directeur de Recherche M Jacques CHEVRIER Thegravese soutenue le mardi 5 juin 2007 Preacutesident du jury

M Jean BESSIEgraveRE (Paris 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Beiumlda CHIKHI (Paris 4) M Jean-Michel DEVESA (Bordeaux 3)

Les voies de la suspicion agrave travers loeuvre romanesque de Sony Labou Tansi

Reacutesumeacute Les voies de la suspicion sont celles ouvertes par lrsquoeacutecrivain congolais Sony Labou Tansi au travers de son oeuvre et plus particuliegraverement de ses six romans publieacutes Elles sont incertaines parce que les mots pour les tracer sont si preacutecis qursquoil y a de quoi se perdre agrave force de trop de renseignements ou de trop de personnages La difficulteacute agrave les deacutechiffrer vient surtout de ce que les mots pour les deacutesigner portent souvent en eux-mecircmes leur propre deacutementi Ils disent et ne disent pas Le lecteur est deacuterouteacute interloqueacute au point qursquoil peut se demander srsquoil est ou non un bon lecteur Lire Sony Labou Tansi nrsquoest pas confortable laquo Jrsquoeacutecris pour qursquoil fasse peur en moi raquo dit-il crsquoest ce sentiment qui deacutesempare et place celui qui lit agrave la croiseacutee des chemins Lrsquoacte de lecture devient objet agrave observer il se construit mecircme en tant que fil narratif Une speacuteculariteacute originale se met en place Drsquoun autre point de vue lrsquoextraordinaire inventiviteacute du conteur sert autant la violence insoutenable drsquoun monde voueacute agrave sa perte agrave cause des dictatures qui les enferment dans un temps iteacuteratif que la subversion qui fait chanter et crier les foules Jubilation et effroi se cocirctoient Recircve et reacutealiteacute se rejoignent Toute lecture est alors lecture en va-et-vient et celle agrave retenir est agrave chercher dans ce mouvement pourtant dangereux entre le mecircme et son contraire La tension qui associe reacutealiteacute et fiction est celle qui semble maintenir le lecteur au bord drsquoun preacutecipice ougrave lrsquohumaniste Sony Labou Tansi cherche neacuteanmoins agrave nous eacuteviter de tomber Ce paradoxe ouvre la voie drsquoun monde agrave traverser pour entendre les voix qui elles ne sont pas suspectes parce qursquoelles ne sont pas invalideacutees celles qursquoon lit dans des lettres sur des pancartes et des slogans Ces mots-lagrave sont ceux des hommes et des femmes qui acceptent de mettre les mots au monde Le paysage est leur berceau Les mots sont donc des personnages agrave part entiegravere Sony Labou Tansi srsquoappuie sur eux tout en srsquoen meacutefiant pour raconter leur quecircte drsquoidentiteacute Lrsquoeacutecrivain a la charge de nommer

94


Litteacuterature compareacutee GILLES GLATIGNY Sandra Directeur de Recherche M Pierre BRUNEL Thegravese soutenue le vendredi 6 octobre 2006 Preacutesident du jury


Membres du jury M Daniel COUTY (Rouen) M Robert KOPP (Universiteacute de Bacircle)

Configurations mythologiques dans Les chimegraveres et Aureacutelia de Geacuterard de Nerval Narrativiteacute et pluraliteacute du lyrisme nervalien

Reacutesumeacute Ce travail a pour objectif de replacer le fonctionnement et les enjeux du syncreacutetisme nervalien dans une perspective poeacutetique En effet ces configurations mythologiques geacutenegraverent une eacutecriture lyrique plurielle Si dans Aureacutelia et Les Chimegraveres les diffeacuterents niveaux de reacutecritures de la plus reacutesiduelle agrave la plus complegravete srsquoagencent diffeacuteremment selon lrsquoenvironnement textuel ces modes drsquoapparitions du mythe se conjuguent pour interroger le sujet et mettre en scegravene sa quecircte identitaire Le lyrisme se nourrit de la dynamique narrative et symbolique des actualisations pour sortir de lrsquoexpression autarcique et statique des sentiments La convergence paradoxale du mythe reacutecit universel et du lyrisme repreacutesentation de lrsquoaffect personnel srsquoinscrit dans un projet estheacutetique preacutecis Il srsquoagit de remettre en cause les cateacutegories geacuteneacuteriques et langagiegraveres pour retrouver le chant drsquoOrpheacutee une parole libeacutereacutee de ses entraves relais des voix du monde

95


Litteacuterature compareacutee IWATSU Ko Directeur de Recherche M Pierre BRUNEL Thegravese soutenue le samedi 13 janvier 2007 Preacutesident du jury

MME Sylvie THOREL-CAILLETEAU (Lille III) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Yves-Marie ALLIOUX (Toulouse 2) M Philippe FOREST (Nantes)

Mythes roman imaginaire de leau Fukunaga Takehiko et la litteacuterature franccedilaise

Reacutesumeacute Traducteur de Baudelaire Lautreacuteamont Mallarmeacute et Julien Green adepte de Proust et de Gide le romancier japonais Fukunaga Takehiko (1918-1979) explore des techniques narratives inspireacute notamment du symbolisme franccedilais qui pourraient exprimer son univers inteacuterieur ougrave se mecirclent le passeacute et le preacutesent le recircve et le reacuteel le remords et lrsquoamour Les mythes du fleuve infernal comme le Leacutetheacute la barque de Charon la rive des enfants morts-neacute (sai no kawara) et le Tuonela de Kalevala et le mythe du laquo pays de la megravere deacutefunte raquo selon le Kojiki lui permettent de trouver une expression originale de la culpabiliteacute et la nostalgie vis-agrave-vis des morts Toutefois les protagonistes de ses romans tentent de rester aux bords de ces fleuves en luttant contre la tentation du suicide et srsquoimmergent dans le gouffre de leur conscience et de la meacutemoire ougrave le passeacute et ses possibiliteacutes se montrent comme un recircve

96


Litteacuterature compareacutee KOUCHA Ralima Directeur de Recherche MME Beiumlda CHIKHI Thegravese soutenue le lundi 11 juin 2007 Preacutesident du jury

M Charles BONN (Lyon 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Zineb ALI-BENALI (Paris 8) M Jacques CHEVRIER (Paris 4)M Nabil FARES (Grenoble 3)MME Suzanne HEILER (Universiteacute dHeidelberg)

Les derniegraveres oeuvres de Mohammed Dib Un usage historien des genres litteacuteraires La nuit sauvage

Si diable veut Larbre agrave dires Comme un bruit dabeilles Simorgh

Reacutesumeacute Poegravete romancier nouvelliste conteur dramaturge et plus tardivement essayiste Mohammed Dib (1920-2003) lrsquoun des eacutecrivains francophones algeacuteriens de la toute premiegravere heure est lrsquoauteur drsquoune œuvre abondante dans laquelle il fait subir aux genres litteacuteraires des transformations significatives Les textes publieacutes entre 1995 et 2003 reacutevegravelent une nouvelle pratique de lrsquoessai qui mecircle eacutetroitement document poeacutesie reacuteflexion et fiction Cet emmecirclement affecte eacutegalement ce qui srsquoannonce au commencement comme un roman rendant aleacuteatoire lrsquoidentification geacuteneacuterique Ces transformations imposeacutees aux genres qui vont parfois jusqursquoagrave la contorsion manifestent une volonteacute drsquoinscrire la discontinuiteacute dans lrsquoœuvre litteacuteraire En deacutestabilisant le genre Mohammed Dib nous initie agrave un nouvel imaginaire qui correspond agrave une autre vision de lrsquoHistoire En brisant les codes de la repreacutesentation geacuteneacuterique il conteste les laquo solutions de continuiteacute logique raquo qui preacutetendraient expliquer les eacuteveacutenements contemporains le reacutecit par exemple ne suffit plus agrave contenir la diversiteacute des langages creacuteeacutes par lrsquoauteur Crsquoest pourquoi dans ses derniers eacutecrits il abolit complegravetement la laquo continuiteacute raquo pour mettre en lumiegravere les non-dits Son dernier ouvrage Simorgh publieacute en 2003 porte un tel projet Il incarne un nouveau genre capable de dire la diversiteacute des visions et au-delagrave de reacuteunir tout en les critiquant les deux traditions litteacuteraires auxquelles il appartient lrsquooccidentale et lrsquoarabe Crsquoest ainsi que les discours narratif poeacutetique et politique se disputent lrsquoespace textuel et entraicircnent de maniegravere ostentatoire lrsquoeacuteclatement de la forme Ce dernier ouvrage symbolise au final la neacutecessiteacute drsquoexprimer une complexiteacute qui excegravede toute frontiegravere pour que lrsquohistoire porteacutee par la litteacuterature soit agrave la hauteur de la reacutealiteacute qursquoelle est censeacutee rapporter

97


Litteacuterature compareacutee MOUAFO PAGOUE Constantin Directeur de Recherche M Jacques CHEVRIER Thegravese soutenue le vendredi 9 mars 2007 Preacutesident du jury

M Romuald FONKOUA (Cergy-Pontoise) Mention Honorable

Membres du jury M Papa Samba DIOP (Paris 12)

La question de lalteacuteriteacute ou le problegraveme de limage de lautre chez Mongo Beti Joseph Zobel et Toni Morrison

Reacutesumeacute Autour de la question de lrsquoAutre (caracteacuteriseacute par plusieurs figures) et de la probleacutematique de lrsquoimage se deacutevoilent une vision du monde et un regard chargeacutes de sens qui sont sources drsquoenjeux multiples dans lesquels interfegraverent diffeacuterents facteurs Dans une analyse compareacutee des oeuvres de Mongo Beti Joseph Zobel et Toni Morrison il est question de voir en quoi au-delagrave de lrsquoidentiteacute des origines (lrsquoAfrique berceau de leurs ancecirctres communs) et des diffeacuterences dues agrave leurs contextes respectifs ces trois romanciers entretiendraient des similitudes (lesquelles ) etou des speacutecificiteacutes (pourquoi ) Cinq parties structurent cette recherche 1) les diffeacuterents aspects de lrsquoAutre dans le corpus 2) son image chez chacun des trois auteurs la fonction du regard et les cinq critegraveres permettant de distinguer son statut 3) lrsquoanalyse des rapports agrave autrui et de la question de lrsquoimage dans des optiques dites speacutecifiques 4) lrsquoeacutetude compareacutee de certains statuts particuliers dans leurs rapports avec la question de lrsquoimage drsquoautrui (la femme noire les meacutetis et mulacirctres les enfants et les jeunes les ecirctres drsquoexception) 5) synthegravese analyses et enjeux de la theacutematique de lrsquoimage de lrsquoAutre

98


Litteacuterature compareacutee QIAN Han Directeur de Recherche M Antoine COMPAGNON Thegravese soutenue le lundi 16 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Georges MOLINIEacute (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle universiteacute de Pekin

Membres du jury M Peng LUO (universiteacute de Pekin) M Dongliang WANG (universiteacute de Pekin)

De la conception de loeuvre agrave celle du texte La double face de la litteacuterature

Reacutesumeacute La thegravese srsquoapplique agrave repeacuterer la condition drsquoesprit permettant lrsquoeacutevolution de la notion de lrsquoœuvre agrave celle du texte dans la critique litteacuteraire qui a eu lieu dans les anneacutees soixante et soixante-dix dans le 20e siegravecle Elle deacutefinit deux aspects de la conception du texte texte-objet et texte-pratique De la conception de lrsquoœuvre agrave celle du texte ce nrsquoest pas seulement un changement de terme mais la mutation de lrsquoordre de discours et de la grille de lrsquointelligibiliteacute Lrsquoanalyse de ces deux conceptions nous permet de mieux comprendre les enjeux du structuralisme et du post-structuralisme dans la litteacuterature Elle essaie de deacutemontrer comment cette eacutevolution est possible et ce que cette eacutevolution rend possible Nous essayerons drsquoeacutetudier la nouvelle dialectique agrave cette eacutepoque entre la veacuteriteacute et la valeur le savoir et la pratique le descriptif et lrsquoeacutevaluatif lrsquoinstitution et la transgression pour deacutemontrer la double face de la litteacuterature

99


Litteacuterature compareacutee RIQUIER Anne-Sophie Directeur de Recherche M Jacques CHEVRIER Thegravese soutenue le lundi 27 novembre 2006 Preacutesident du jury

MME Zahida DARWICH JABBOUR (Universiteacute du Liban)


Membres du jury M Daniel LANCcedilON (Grenoble 2)

Les femmes du Liban face agrave la guerre Itineacuteraire et enjeux dun parcours romanesque

Reacutesumeacute Notre premiegravere partie est consacreacutee agrave la deacutemarche fine et articuleacutee de la meacutethode bergsonienne en tant qursquoelle traverse lrsquooeuvre entiegravere et la sous-tend Car Bergson a moins apporteacute agrave la meacutetaphysique une doctrine qursquoune meacutethode De la mecircme maniegravere il a moins pris le temps pour thegraveme explicite qursquoil ne lui a confeacutereacute une puissance de reacutesolution des problegravemes meacutetaphysiques Ses livres sa correspondance comme ses cours ndash dont certains passages que nous reproduisons ici sont encore ineacutedits ndash teacutemoignent ainsi de cette attention reacutepeacuteteacutee aux proceacutedeacutes par lesquels il obticircnt ses reacutesultats plus qursquoagrave ses reacutesultats eux-mecircmes Sitocirct qursquoon adopte cette perspective lrsquouniteacute tant rechercheacutee de lrsquooeuvre de Bergson apparaicirct plus clairement Notre deuxiegraveme partie tire beacuteneacutefice de cette coheacuterence pour proposer une lecture qui suit le mouvement et lrsquouniteacute de lrsquooeuvre telle qursquoelle se deacuteploie livre apregraves livre Il apparaicirct que chaque livre porte sur un problegraveme particulier dont la reacutesolution conduit au problegraveme suivant de sorte qursquoagrave lrsquooccasion des diffeacuterents problegravemes traiteacutes ndash le problegraveme de la liberteacute (Essa) le problegraveme de lrsquounion de lrsquoacircme et du corps (Matiegravere et Meacutemoire) le problegraveme de la causaliteacute (LrsquoEacutevolution creacuteatrice) le problegraveme de la volonteacute (Les Deux Sources de la morale et de la Religion) ndash il se poursuit un seul et mecircme problegraveme qui traverse lrsquooeuvre entiegravere et trouve agrave chaque fois un eacuteleacutement de sa reacuteponse Si la personne se fait dans le tissu de la dureacutee crsquoest qursquoelle lui donne en retour le lieu ougrave srsquoarticulent ses diffeacuterentes dimensions (preacutesent passeacute avenir) La personne dans tous ses eacutetats se substitue au sujet et se pense comme temps contre son exil transcendantal

100


Litteacuterature compareacutee SCHWEITZER Zoe Directeur de Recherche M Franccedilois LECERCLE Thegravese soutenue le jeudi 14 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Sylvie BALLESTRA-PUECH (Nice) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Georges FORESTIER (Paris 4) MME Veacuteronique GELYMME Franccediloise LAVOCAT (Paris 7)

Une heacuteroiumlne exeacutecrable aux yeux des spectateurs Poeacutetiques de la violence Meacutedeacutee de la Renaissance aux Lumiegraveres (Angleterre France Italie)

Reacutesumeacute Le theacuteacirctre classique proscrit la mort sur scegravene Cet interdit a eacuteteacute formuleacute par Horace dans lrsquoArt poeacutetique et justifieacute par lrsquoinfanticide de Meacutedeacutee laquo Que Meacutedeacutee nrsquoeacutegorge pas ses enfants devant le public [hellip] Tout ce que vous me montrez de cette sorte ne mrsquoinspire qursquoincreacuteduliteacute et reacutevolte raquo (v 185 et v 188) En raison de cette illustre reacutefeacuterence du XVIe au XVIIIe siegravecle Meacutedeacutee devient un mateacuteriau privileacutegieacute pour reacutefleacutechir agrave la notion de vraisemblance et aux ressorts de lrsquoefficaciteacute de la repreacutesentation dramatique Les adaptations sceacuteniques de lrsquohistoire de Meacutedeacutee posent la question des limites du repreacutesentable et des raisons pour lesquelles la violence en est controcircleacutee et reacuteduite par les dramaturges afin de devenir toleacuterable Paroxysmes de violence les crimes de Meacutedeacutee invitent agrave des recherches dans des domaines speacutecifiques Les mythographies les ouvrages de meacutedecine les deacutemonologies les ouvrages sur le pouvoir et les femmes tous domaines ougrave Meacutedeacutee fait office de paradigme ont donc eacuteteacute consulteacutes afin drsquoeacuteclairer les oeuvres Rendre la violence vraisemblable ne signifie pas pour autant lrsquoeacutevacuer elle est theacuteacirctralement efficace comme en atteste la fortune de ce sujet Aussi lrsquoeacutetude srsquoest-elle attacheacutee agrave confronter le discours des theacuteoriciens du theacuteacirctre aux oeuvres dramatiques elles-mecircmes pour comprendre quels risques et quels avantages cette violence preacutesente pour le genre tragique Les Meacutedeacutee constituent la limite du supportable sur la scegravene et dessinent les contours drsquoune histoire du crime sanglant au theacuteacirctre Le scandale de Meacutedeacutee apparaicirct ainsi comme un objet drsquoune grande feacuteconditeacute theacuteorique et dramatique

101


Litteacuterature compareacutee STANKIEWICZ Waclaw Directeur de Recherche M Jean-Louis BACKEgraveS Thegravese soutenue le samedi 18 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Georges MOLINIEacute (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Nicole OLLIER (Bordeaux 3) MME Anne TOMICHE (Paris 13)

Meacutediation narrative Actualisation et meacutetamorphoses du reacuteel et de leacutecriture dans Sartoris de William Faulkner Genegravese et traductions

Reacutesumeacute Le theacuteacirctre classique proscrit la mort sur scegravene Cet interdit a eacuteteacute formuleacute par Horace dans lrsquoArt poeacutetique et justifieacute par lrsquoinfanticide de Meacutedeacutee laquo Que Meacutedeacutee nrsquoeacutegorge pas ses enfants devant le public [hellip] Tout ce que vous me montrez de cette sorte ne mrsquoinspire qursquoincreacuteduliteacute et reacutevolte raquo (v 185 et v 188) En raison de cette illustre reacutefeacuterence du xvie au xviiie siegravecle Meacutedeacutee devient un mateacuteriau privileacutegieacute pour reacutefleacutechir agrave la notion de vraisemblance et aux ressorts de lrsquoefficaciteacute de la repreacutesentation dramatique Les adaptations sceacuteniques de lrsquohistoire de Meacutedeacutee posent la question des limites du repreacutesentable et des raisons pour lesquelles la violence en est controcircleacutee et reacuteduite par les dramaturges afin de devenir toleacuterable Paroxysmes de violence les crimes de Meacutedeacutee invitent agrave des recherches dans des domaines speacutecifiques Les mythographies les ouvrages de meacutedecine les deacutemonologies les ouvrages sur le pouvoir et les femmes tous domaines ougrave Meacutedeacutee fait office de paradigme ont donc eacuteteacute consulteacutes afin drsquoeacuteclairer les œuvres Rendre la violence vraisemblable ne signifie pas pour autant lrsquoeacutevacuer elle est theacuteacirctralement efficace comme en atteste la fortune de ce sujet Aussi lrsquoeacutetude srsquoest-elle attacheacutee agrave confronter le discours des theacuteoriciens du theacuteacirctre aux œuvres dramatiques elles-mecircmes pour comprendre quels risques et quels avantages cette violence preacutesente pour le genre tragique Les Meacutedeacutee constituent la limite du supportable sur la scegravene et dessinent les contours drsquoune histoire du crime sanglant au theacuteacirctre Le scandale de Meacutedeacutee apparaicirct ainsi comme un objet drsquoune grande feacuteconditeacute theacuteorique et dramatique

102


Litteacuterature compareacutee TAUTZ Mirjam Directeur de Recherche M Yves CHEVREL Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury


Membres du jury M Michel ESPAGNE (ENS) MME Fridrun RINNER (Aix-Marseille 2)

Transfert du roman franccedilais contemporain Jean Echenoz Philippe Djian et Sylvie Germain en Allemagne (1986-2004)

Reacutesumeacute laquo Transferts du roman franccedilais contemporain raquo analyse les diffeacuterentes eacutetapes des transferts des romans de trois eacutecrivains franccedilais contemporain Jean Echenoz Philippe Djian et Sylvie Germain vers lrsquoAllemagne les contextes eacuteditoriaux et les eacuteleacutements du peacuteritexte la traduction des romans et de leurs univers la reacuteception par la critique universitaire et journalistique La speacutecificiteacute de la deacutemarche consiste en la prise en compte de tous ces moments du transfert et des divers acteurs et meacutediateurs qui y interviennent permettant ainsi de suivre le parcours des œuvres transfeacutereacutees Lrsquoobjectif est de cerner les strateacutegies et les normes preacuteliminaires et opeacuterationnelles impliqueacutees dans lrsquoeacutedition et la traduction des romans ainsi que les attentes envers le roman franccedilais contemporain deacutetectables agrave travers lrsquoaccueil critique drsquoeacutecrivains consideacutereacutes comme repreacutesentatifs de cette reacuteception

103


Litteacuterature compareacutee VITALI Ilaria Directeur de Recherche MME Beiumlda C HIKHI Thegravese soutenue le lundi 4 juin 2007 Preacutesident du jury

MME Anne DE VAUCHER (Venise) Mention Tregraves honorable Cotutelle Universita di Bologna

Membres du jury M Carminella BIONDI (Universita di Bologna) M Nabil FARES (Grenoble 3)

Entre les mille et une nuits et internet la concurrence des genres et des disours dans la nouvelle litteacuterature algeacuterienne de langue franccedilaise

Reacutesumeacute Lrsquourgence drsquoune reseacutemantisation du concept de laquo corps raquo agrave lrsquoeacutepoque de la crise du sujet est au centre de cette thegravese Merleau-Ponty est le philosophe qui au siegravecle dernier a reacutefleacutechi de la faccedilon la plus rigoureuse sur cette question Penser le corps drsquoune faccedilon nouvelle signifie donc chercher des structures logicotheacuteoriques qui rendent possible le deacutepassement de lrsquoopposition moderne entre sujet et objet ainsi que de toutes les autres polariteacutes conceptuelles qui en deacuterivent en particulier celles entre reacutefleacutechi et irreacutefleacutechi entre ideacuteal et reacuteel Pour atteindre ce but il est indispensable drsquoabandonner lrsquoideacutee drsquoune objectiviteacute du corps Toutefois notre concept de corporeacuteiteacute est lieacute agrave la notion drsquoobjet au point drsquoen devenir un succeacutedaneacute Mais une telle ideacutee du corps implique une analyse de la notion de laquo virtuel raquo La reacuteflexion sur le concept de laquo virtuel raquo par rapport au corps srsquoavegravere doublement neacutecessaire En premier lieu la cateacutegorie de laquo virtuel raquo semble jouer un rocircle fondamental au niveau de lrsquoentrelacs des oppositions de la philosophie moderne le virtuel nrsquoest ni ideacuteal ni reacuteel il nrsquoest ni reacutefleacutechi ni irreacutefleacutechi Il apparaicirct plutocirct comme un moyen pour eacuteviter de tomber dans la reacutepeacutetition du dualisme du sujet et de lrsquoobjet et pour repenser leur rapport Le virtuel est donc avant tout une modaliteacute de lrsquoecirctre qui nrsquoa jamais eacuteteacute bien analyseacutee et qui semble prometteuse de nouvelles solutions aux problegravemes qursquoune reacuteflexion radicale sur le corps impose Mais en deuxiegraveme lieu et de maniegravere plus immeacutediate

104


Litteacuterature et civilisation franccedilaises BEN RAHIMA YOUNSI Feriel Directeur de Recherche MME Franccediloise MEacuteLONIO Thegravese soutenue le mercredi 27 juin 2007 Preacutesident du jury

M Jacques NOIRAY (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Lise DUMASY (Grenoble 3) MME Nathalie PREISS (Reims)

Passions de femmes Balzac analyste des eacutemotions feacuteminines

Reacutesumeacute En analysant les passions feacuteminines nous nous sommes particuliegraverement inteacuteresseacutee agrave lrsquoinnovation psychologique dans lrsquooeuvre balzacienne Nous avons eacutetudieacute une multitude de thegravemes qui relatent lrsquooscillation de la femme entre un bonheur sans cesse eacutepheacutemegravere et un malheur toujours preacutesent Cette lutte continuelle pour la recherche de lrsquoabsolu pour lrsquoacquisition drsquoun bonheur toujours fuyant presque toujours insaisissable rend compte des maux de la destineacutee feacuteminine des souffrances lancinantes et incommensurables de ces femmes qui demeurent soumises aux lois intransigeantes drsquoune socieacuteteacute paternaliste Nous avons releveacute et analyseacute la sensibiliteacute exquise la qualiteacute de la tendresse lrsquoinnocence et la pureteacute des sentiments la froideur et la coquetterie la joie douce et parfois deacutemesureacutee lrsquoeuphorie enfantine la meacutelancolie amoureuse ou le noir chagrin meacutelancolique le profond deacutesarroi les affres de la jalousie et de la passion deacutevorante la douleur et la souffrance atroces la fragiliteacute et le silence la reacutesistance et la reacutevolte drsquoune multitude de jeunes filles et de femmes de La Comeacutedie Humaine agrave travers le regard drsquoun Balzac analyste des eacutemotions feacuteminines Nous avons donc revisiteacute quelques aspects de la condition feacuteminine dans lrsquounivers balzacien ainsi que certains lieux communs de la psychologie feacuteminine dans le dessein de lever le voile sur les manifestations psychiques et physiologiques de lrsquoeacutemotion Car lrsquoeacuteclat et lrsquoeacutepanouissement ou la deacutetresse et la frustration de toutes ces existences feacuteminines se traduisent par des eacutemotions plus au moins nettes de plaisir et de deacuteplaisir

105


Litteacuterature et civilisation franccedilaises BOHAC Barbara Directeur de Recherche M Bertrand MARCHAL Thegravese soutenue le mardi 12 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel MURAT (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Eric BENOIT (Bordeaux 3) M Jean-Michel MAULPOIX (Paris 10)M Roger PEARSON ()

Lestheacutetique du quotidien chez Mallarmeacute

Reacutesumeacute Cette thegravese vise agrave deacutefinir les principes drsquoune estheacutetique du quotidien dans lrsquoœuvre de Mallarmeacute pour deacutepasser lrsquoopposition geacuteneacuteralement admise entre œuvres futiles et œuvres profondesLrsquoenjeu est drsquoeacutevaluer lrsquouniteacute de cet œuvre en srsquoattachant autant agrave des eacutecrits laquo mineurs raquo textes sur les arts deacutecoratifs ou Vers de circonstance qursquoagrave des eacutecrits laquo majeurs raquo comme certains poegravemes des Poeacutesies Il y apparaicirct que le poegravete prend ses distances avec la hieacuterarchie traditionnelle des arts et des genres qui marginalise lrsquoestheacutetique du quotidien Lrsquoobjet deacutecoratif cristallise agrave ses yeux une beauteacute faite de rapports neacutecessaires susceptibles de le spiritualiser et de le rendre suggestif Par ses couleurs et son eacuteclat il rappelle le drame solaire symbole de la condition humaine et sert drsquoinstrument agrave un culte domestique de lrsquoesprit humain Lrsquoimage du drame solaire les correspondances suggestives se retrouvent dans de nombreux textes poeacutetiques ougrave le quotidien devient recircve et chant et fonde souvent une dimension meacutetapoeacutetique Elles permettent de penser lrsquouniteacute drsquoune estheacutetique du quotidien

106


Litteacuterature et civilisation franccedilaises BOHNERT Celine Directeur de Recherche M Patrick DANDREY Thegravese soutenue le mercredi 29 novembre 2006

Preacutesident du jury M Alain GENETIOT (Nancy 2)


Membres du jury MME Franccediloise GRAZIANI (Paris 8) M Pierre MAREacuteCHAUX (Nantes)MME Franccediloise RUBELLIN (Nantes)

La fable dAdonis en France agrave leacutepoque moderne (de la seconde moitieacute du XVIe agrave la fin du XVIIe siegravecle)

Reacutesumeacute Les fables anciennes sont laquo le patrimoine des arts raquo Au sein de ce petit monde nous eacutetudions lrsquoinvention de la fable drsquoAdonis agrave lrsquoeacutepoque moderne entre domaine savant et litteacuterature Alors que les mythes antiques sont reccedilus suivant les preacutesupposeacutes de la penseacutee alleacutegorique comment lrsquoimaginaire litteacuteraire srsquoempare-t-il de la fable En tenant compte de lrsquoensemble des genres litteacuteraires et des allusions agrave la fable nous examinons drsquoabord les relais de la culture mythologique Le mythe constitueacute au XVIe siegravecle en langage crypteacute ougrave srsquoimprime le divin devient par eux fable savante ces savoirs qui de la theacuteologie puis de la cosmologie se resserrent vers une anthropologie posent lrsquoimportance des Meacutetamorphoses Au XVIIe siegravecle lrsquoimaginaire litteacuteraire srsquoempare en retour des Meacutetamorphoses et en infleacutechit la lecture La fabrique litteacuteraire de la fable en effet est lrsquoatelier drsquoun filtrage des donneacutees savantes Dans lrsquoimaginaire la fable est modifieacutee selon lrsquoimportance accordeacutee aux sources anciennes et selon les genres choisis par les auteurs Lrsquohistoire de la fable drsquoAdonis connaicirct ainsi trois moments nettement marqueacutes les remodelages de la fable eacutetant commandeacutes par des types drsquoinvention changeants poeacutetique et meacutetaphorique au temps de la Pleacuteiade narratif et alleacutegorique dans les anneacutees 1620 lyrique et spectaculaire enfin apregraves 1660 LrsquoAdone de Marino joue un rocircle essentiel dans lrsquoavegravenement de ce dernier langage mythologique ougrave se fondent les arts La fable drsquoAdonis dans la France moderne nrsquoest ni reacuteductible agrave une imagerie ni interpreacutetable comme un mythe Ni galerie drsquoimages mortes ni reacuteseau symbolique elle donne forme agrave des aspirations profondes pacifiques et amoureuses comme elle se precircte aux recherches des auteurs sur la Nature sur lrsquohomme puis sur le cœur humain

107


Litteacuterature et civilisation franccedilaises CHARBONNIER Gil Directeur de Recherche M Didier ALEXANDRE Thegravese soutenue le lundi 4 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel MURAT (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Sophie BASCH (Paris 4) MME Anne CHEVALIER (Caen)M Bruno CURATOLO (Besanccedilon)

Les eacutecritures de la sublimation dans luvre de Valery Larbaud

Reacutesumeacute Notre eacutetude a pour objectif de montrer que la sublimation est le principal ressort estheacutetique de lrsquooeuvre de Valery Larbaud Une partie du travail consiste agrave deacutefinir une notion qui croise plusieurs champs de la connaissance theacuteologie philosophie estheacutetique psychanalyse Cette premiegravere recherche permet de faire de la sublimation un concept pour lrsquoanalyse des textes litteacuteraires Il srsquoagit ensuite de cerner la sublimation larbaldienne Elle eacutemane drsquoune volonteacute moderne de deacutecrire agrave lrsquointeacuterieur de lrsquooeuvre lrsquoacte creacuteateur agrave partir drsquoune eacuterotique Elle reacutesulte drsquoune relation agrave la megravere qui deacutetermine la vocation litteacuteraire Elle srsquoexplique aussi par le catholicisme de lrsquoauteur Ces contextes inventent de nouvelles eacutecritures eacuteleacutegiaques qui font eacutevoluer la notion de sublime dans la premiegravere moitieacute du XX e siegravecle en France

108


Litteacuterature et civilisation franccedilaises CHARLIAC DELAMAIRE Mariette Directeur de Recherche M Jacques NOIRAY Thegravese soutenue le vendredi 30 mars 2007 Preacutesident du jury

M Jose-Louis DIAZ (Paris 7) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean-Louis CABANES (Paris 10) MME Franccediloise MELONIO (Paris 4)

Georges Sand et la litteacuterature franccedilaise dans les premiegraveres anneacutees du Second Empire

Reacutesumeacute Cette eacutetude a pour sujet George Sand et la litteacuterature dans une peacuteriode charniegravere les premiegraveres anneacutees du Second Empire Alors que seacutevissent toutes les formes de censure la situation historique deacutetermine un statut de lrsquoeacutecrivain et des conditions de publication particuliegraveres qursquoil convient drsquoabord de preacuteciser Par ailleurs George Sand trouve au theacuteacirctre un moyen privileacutegieacute drsquoatteindre un public populaire et de poursuivre recherche theacuteacirctrale et laquo preacutedication douce raquo malgreacute lrsquoincompreacutehension de la critique Enfin les preacutefaces les articles de critique et le conseil litteacuteraire dans la correspondance permettent agrave George Sand de preacuteciser la place de la litteacuterature dans sa vie et sa penseacutee ainsi que de deacutevelopper sa conception de la creacuteation litteacuteraire et ses opinions sur la litteacuterature (poeacutesie theacuteacirctre roman) Les ideacutees estheacutetiques exprimeacutees conduisent agrave mettre en lumiegravere les fondements philosophiques et sociaux de son ideacutealisme constamment reacuteaffirmeacute

109


Litteacuterature et civilisation franccedilaises CORNIC Sylvain Directeur de Recherche M Franccedilois MOUREAU Thegravese soutenue le mercredi 21 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

MME Franccediloise RUBELLIN (Nantes) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Manuel COUVREUR (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB)) M Jerome DE LA GORCE (CNRS)

Philippe Quinault ou la naissance de lopeacutera franccedilais

Reacutesumeacute La trageacutedie en musique lulliste fut influenceacutee par la dramaturgie classique mais aussi agrave ses deacutebuts par les choix originaux de Philippe Quinault (1635-1688) repreacutesentant tardif de la tragi-comeacutedie irreacuteguliegravere dont il convient de reacuteinterpreacuteter les opeacuteras agrave la lumiegravere de son theacuteacirctre parleacute Partant drsquoun recensement de ce qursquoil a retireacute du reacutepertoire dramatique et musical de son temps ce travail eacutetudie la formation de Quinault au theacuteacirctre chanteacute sous lrsquoinfluence du roman heacuteroiumlcogalant de la pastorale de la trageacutedie agrave machines de la comeacutedie-ballet molieacuteresque et du ballet de cour et montre comment il est parvenu par une contribution tardive mais deacutecisive agrave surmonter lrsquoeacutechec de lrsquoopeacutera italien en France et agrave deacutepasser lrsquoeffort de theacuteorisation remarquable mais incomplet de Pierre Perrin auteur du premier essai de trageacutedie en musique Par des traits dramaturgiques et des enjeux theacuteoriques communs la poeacutetique de la tragi-comeacutedie apparaicirct en filigrane de la poeacutetique de la trageacutedie en musique paradoxalement ainsi fondeacutee comme genre moderne En reacuteglant par la mise au point drsquoune formule ad hoc de prologue et lrsquoinvention du reacutecitatif la question de la vraisemblance de la mimeacutesis agrave lrsquoopeacutera Quinault mit une dramaturgie de lrsquoenchantement au service drsquoune theacutematique du deacutesenchantement lrsquoeacutetude du clicheacute de sa laquo tendresse raquo et de son libertinage ambigu entre heacutedonisme eacutepicurien et scepticisme augustinien confirme lrsquointeacuterecirct de ce dramaturge inclassable dont le deacutebut de reacutehabilitation meacuterite drsquoecirctre prolongeacute

110


Litteacuterature et civilisation franccedilaises DE PRADEL DE LAMAZE Cleophee Directeur de Recherche M Andreacute GUYAUX Thegravese soutenue le vendredi 27 avril 2007 Preacutesident du jury

M Bertrand MARCHAL (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean-Louis CABANES (Paris 10) M Pierre DUFIEF (Paris 10)

Edition critique et annoteacutee de la correspondance entre Edmond et Jules de Goncourt et Edouard Lefebvre de Beacutehaine (1858-1896)

Reacutesumeacute Cette thegravese a pour objet lrsquoeacutedition critique et annoteacutee de la correspondance entre Edmond (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870) et Edouard Levebvre de Beacutehaine (1829-1897) qui srsquoeacutetend de 1858 agrave 1896 Cette correspondance complegravete le teacutemoignage du Journal des Goncourt et nous fait lire leur vie sociale et intime Edouard Levebvre de Beacutehaine brillant diplomate marqua de son empreinte lrsquoorientation politique des Goncourt et influenccedila leur œuvre Les lettres des Goncourt sont conserveacutees par un descendant des Levebvre de Beacutehaine et celle drsquoEdouard sont conserveacutees dans le deacutepartement des manuscrits de la BNF La premiegravere partie de la thegravese se compose drsquoune introduction suivie drsquoune notice sur les regravegles drsquoeacutedition et de chronologie La deuxiegraveme partie est lrsquoeacutedition des lettres chaque lettre eacutetant accompagneacutee par des notes qui visent agrave identifier des personnages citeacutes et des eacuteveacutenements auxquels les eacutepistoliers font allusion dans les lettres Un autre seacuterie de notes signale les particulariteacutes des manuscrits et les interventions subies par le texte Lrsquoindex des personnes citeacutees dans la correspondance et lrsquoinventaire chronologique des lettres constituent la troisiegraveme partie La bibliographie diviseacutee en deux sections (sources manuscrites et sources imprimeacutees) fournit les reacutefeacuterences des textes citeacutes dans lrsquointroduction et dans les notes Un choix de fac-simileacutes et drsquoarticles eacutecrits des Goncourt et de Levebvre de Beacutehaine figurent en annexe de la troisiegraveme partie

111


Litteacuterature et civilisation franccedilaises DERVIEUX Franccediloise Directeur de Recherche M Michel DELON Thegravese soutenue le samedi 24 mars 2007 Preacutesident du jury

M Pierre FRANTZ (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jacques BERCHTOLD (Paris 4) MME Catriona SETH (Nancy 2)

Le recircve des Lumiegraveres savoir et suggestion

Reacutesumeacute Cette enquecircte preacutesente un tableau des songes dans les fictions narratives et discursives des Lumiegraveres franccedilaises du Diable boiteux (1707) au Manuscrit trouveacute agrave Saragosse (1804) Elle preacutesente drsquoabord les discours varieacutes sur le pheacutenomegravene onirique et la forme songe puis la poeacutetique du songe expeacuteriences formelles parfois deacuteroutantes et eacutetonamment modernes jeu avec les cadres fonction de mise en abyme Alleacutegories et mythes trouvent parfois agrave srsquoy renouveler Sont envisageacutes enfin les enjeux de la distribution geacuteneacuterique du reacutecit de recircve Le siegravecle pressent les pouvoirs du recircve et preacutetend maicirctriser le pheacutenomegravene mais aussi son eacutecriture dans des formes litteacuteraires renouveleacutees (tandis que subsistent des songes traditionnels) songes sylphiques (rococo) fantastiques scientifiques inouiumls (Recircve de drsquoAlembert) satires et utopies visionnaires (Mercier) A partir du recircve srsquoeacutelabore une reacuteflexion sur les limites de la libido sciendi ainsi que sur les pouvoirs de lrsquoimaginaire et leur articulation agrave ceux de la raison (dans leur quecircte de savoir et ou de plaisirs) lutte reacutesolue en compleacutementariteacute

112


Litteacuterature et civilisation franccedilaises DODI Carla Alexia Directeur de Recherche M Franccedilois MOUREAU Thegravese soutenue le lundi 23 avril 2007 Preacutesident du jury

MME Sophie BASCH (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Franccedilois LIVI (Paris 4) M Pierre SIGNOLES (Tours)

Lespace geacuteographique de la ville meacutediterraneacuteenne dans la dimension litteacuteraire contemporaine Naples Alexandrie dEgypte et Tanger

Reacutesumeacute Lrsquoespace en litteacuterature est transfigureacute par la sensibiliteacute personnelle et la volonteacute de lrsquoauteur un espace ideacutealiseacute une translation sur le plan de lrsquoimaginaire Ce travail eacutetudie le problegraveme que pose la dimension spatiale dans le texte litteacuteraire agrave partir du rapport entre lrsquoespace laquo litteacuteraire raquo et lrsquoespace laquo geacuteographique raquo La repreacutesentation litteacuteraire de trois villes de la Meacutediterraneacutee ndash Naples Alexandrie et Tanger ndash est lrsquoobjet drsquoune eacutetude comparative dont la meacutethode est fondeacutee sur les textes drsquoItalo Calvino (Les Villes invisibles) et de Jean Cohen (Structure du langage poeacutetique) Le corpus analyseacute comprend des oeuvres romanesques parues dans la deuxiegraveme moitieacute du XXe siegravecle eacutecrites ou raconteacutees par des auteurs autochtones faisant preuve drsquoun rapport ininterrompu etou profond avec lrsquoespace urbain deacutecrit De nouvelles villes imaginaires ndash comme Naptangale ndash syntheacutetisent drsquoune faccedilon litteacuteraire et artistique le parcours de lrsquoanalyse Le dossier cartographique (volume II) et le dossier photographique (volume III) permettent de situer les images litteacuteraires et de les comparer avec drsquoautres repreacutesentations du mecircme espace urbain Ils soulignent eacutegalement que la geacuteographie et la litteacuterature ndash ainsi que la photographie ndash peuvent se soutenir mutuellement dans lrsquointerpreacutetation et la laquo reproduction raquo du monde

113


Litteacuterature et civilisation franccedilaises ELEZ Vesna Directeur de Recherche M Antoine COMPAGNON Thegravese soutenue le jeudi 28 juin 2007 Preacutesident du jury

M Andreacute GUYAUX (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Anne HERSCHBERG-PIERROT (Paris 8) MME Gisele SEGINGER (Marne la Valleacutee)

Le savoir et la connaissance dans La Tentation de Saint Antoine et Bouvard et Peacutecuchet de Gustave Flaubert

Reacutesumeacute Songeant agrave un diptyque composeacute de La Tentation de saint Antoine et Bouvard et Peacutecuchet drsquoun drame et drsquoun roman encyclopeacutedique satirique Flaubert souligne lrsquoimportance du thegraveme du savoir Nous voulons affirmer que par une mise en fiction des propos religieux et scientifiques Flaubert montre que crsquoest le style la forme qui est un veacuteritable chemin eacutepisteacutemologique diffeacuterent du savoir La forme se dessine en tant qursquoeacutecart par rapport au mateacuteriau savant traiteacute Le lecteur est inciteacute agrave une prise de conscience des pistes interpreacutetatives inteacutegreacutees dans le texte dont la pertinence est accentueacutee par les mecircmes motifs dans les deux ouvrages Par lrsquoironie la polyphonie et la parodie Flaubert introduit lrsquoambiguiumlteacute Lrsquoambiguiumlteacute renforce son intention sceptique laquo de ne pas conclure raquo de probleacutematiser drsquoune maniegravere indirecte le dogme religieux et les acquis de la science positiviste

114


Litteacuterature et civilisation franccedilaises GERARD Marie-Jeanne Directeur de Recherche M Jean-Yves TADIEacute Thegravese soutenue le vendredi 19 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Pierre NORA (EHESS) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean-Claude LARRAT (Caen) MME Franccediloise MELONIO (Paris 4)MME Jeanine MOSSUZ-LAVAU (CNRS)

Pour une eacutethique du verbe Leacutecriture et leacuteloquence de Charles de Gaulle et Andreacute Malraux

Reacutesumeacute Charles de Gaulle et Andreacute Malraux partagent une pratique simultaneacutee de lrsquoeacuteloquence et de lrsquoeacutecriture Or la conjonction des discours et des eacutecrits drsquoinspiration autobiographique reacutealiseacutee sur un plan aussi bien stylistique et poeacutetique qursquoideacuteologique fait sens non seulement elle offre aux auteurs la possibiliteacute de persuader plus efficacement lecteurs et auditeurs mais encore elle transmet une vision du monde qui englobe toutes les manifestations de lrsquoexistence humaine (dans le domaine de lrsquoart aussi bien que dans le domaine politique de lrsquoHistoire) Fabrique du mythe les verbes gaullien et malraucien rendent sensible concret ce qui appartenait agrave lrsquoorigine agrave la penseacutee immateacuterielle En drsquoautres termes les discours et les eacutecrits constituent la reacuteveacutelation drsquoune ideacuteologie qui les transcende Mais ils ne le peuvent qursquoagrave la condition de ne pas trahir les exigences de la penseacutee de la transmettre exactement Aussi le verbe reacutepond-il agrave une eacutethique tregraves stricte il se fait lrsquoexact reflet de la penseacutee Il communique alors agrave lrsquohumaniteacute atteinte par les fleacuteaux de son siegravecle un message humaniste il conduit lrsquohomme vers une forme nouvelle de transcendance qui unit lrsquoensemble des valeurs humanistes ndash liberteacute justice fraterniteacute

115


Litteacuterature et civilisation franccedilaises KOBAYASHI Sachi Directeur de Recherche M Antoine COMPAGNON Thegravese soutenue le vendredi 12 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Andreacute GUYAUX (Paris 4) Mention Honorable

Membres du jury M Eacuteric MARTY (Paris 7) M Philippe ROGER (CNRS)

Mathesis singularis lecture et subjectiviteacute dans loeuvre de Roland Barthes

Reacutesumeacute Lrsquoeacutevolution intellectuelle de Barthes est souvent hanteacutee du constat en apparence irreacuteconciliable et irreacuteductible de la dualiteacute soit Barthes theacuteoricien soit Barthes amateur deacutesinvolte Cette eacutetude prend pour point de deacutepart cette contradiction reacuteiteacutereacutee par lrsquoauteur lui-mecircme Dans un premier temps lrsquoeacutelaboration du systegraveme seacutemiologique srsquoavegravere appuyeacutee sur la subjectiviteacute certes non impressionniste mais enracineacutee dans lrsquoexpeacuterience et la pratique contrairement aux lieux communs propres agrave la science Dans un deuxiegraveme temps le sujet revient en premier plan sous le signe de la rupture La recherche de la laquo subjectiviteacute absolue raquo qui part de laquo mes raquo reacuteactions subjectives prenant les affects pour points de reacutefeacuterence srsquoinstalle dans une certaine forme de savoir en vertu de la recherche de lrsquoessence de la photographie et de celle de la nouvelle eacutecriture appeleacutee laquo Roman raquo lrsquoune est laquo mathesis singularis raquo et lrsquoautre est la laquo science fantasmatique raquo

116


Litteacuterature et civilisation franccedilaises LABOURET Guilhem Directeur de Recherche MME Franccediloise MEacuteLONIO Thegravese soutenue le samedi 25 novembre 2006 Preacutesident du jury


Membres du jury M Philippe BOUTRY (Paris 1) M Philippe REGNIER (Lyon 2)

Feacuteliciteacute de Lamennais Parole propheacutetique et eacutecriture poeacutetique

Reacutesumeacute Precirctre Lamennais est aussi homme de presse et condamneacute par Rome il a recours au pamphlet puis agrave la poeacutesie en versets Le parcours de Lamennais repreacutesente un modegravele drsquoeacutevolution poeacutetique glissant de la parole du precirctre vers une parole propheacutetique puis une parole poeacutetique Signifiant tout drsquoabord lrsquoeacutechec du sermon apregraves la Reacutevolution il tente de renouveler la parole eccleacutesiale sans y parvenir reacuteellement La parole propheacutetique lui convient mieux Puisant aux sources de lrsquoAncien Testament il construit la figure du prophegravete romantique aux caracteacuteristiques bibliques preacutecises isoleacute incompris cherchant avant tout agrave eacutetablir une nouvelle communication sur terre il ouvre un laquo temps des prophegravetes raquo original Pour donner une voix agrave cette figure propheacutetique crsquoest vers la poeacutesie que Lamennais va finalement se tourner Bacirctis sur une estheacutetique du fragment et sur lrsquoutilisation du verset les recueils publieacutes apregraves 1832 reacutepondent agrave une vision nouvelle de lrsquoeacutecriture qui fait eacuteclater les cadres anciens pour inventer une parole libeacutereacutee de ses carcans formels Reacutevolutionnaire lrsquoexpeacuterience mennaisienne connaicirct une feacuteconditeacute mitigeacutee les proches de Lamennais sombrent dans une poeacutesie mystique La veacuteritable innovation de son parcours demeure toutefois sa conception drsquoun art total aux codes sans cesse revisiteacutes

117


Litteacuterature et civilisation franccedilaises MANSAR Hedhili Directeur de Recherche M Pierre FRANTZ Thegravese soutenue le jeudi 31 mai 2007 Preacutesident du jury

M Michel DELON (Paris 4) Mention Tregraves honorable Cotutelle Universiteacute de Manouba (Tunisie)

Membres du jury M Mohamed Kamel GAHA (Institut Sup de lEd Form Cont(Tuni)) M Chaacircbane HARBAOUI

LInvention du lecteur dans les romans de Sadien

Reacutesumeacute Le marquis de Sade et son texte constituent un moment litteacuteraire et philosophique unique et inquieacutetant La tension qui sinstalle entre lauteur et le lecteur dans les romans du marquis suscite linteacuterecirct de la critique litteacuteraire Cette mecircme critique continue dans sa plus large partie agrave juger Sade illisible Il devient urgent donc dinterroger lœuvre de fiction du marquis sous langle de la reacuteception Pourquoi cette tension quelles en sont les manifestations et quelles en sont les conseacutequences pour la poeacutetique romanesque la philosophie et lestheacutetique Le propos dans cette thegravese est didentifier le parcours romanesque agrave un parcours inventif donnant lieu en fin de parcours agrave lapparition dun nouveau lecteur entiegraverement formeacute agrave leacutecole sadienne Ce procegraves inventif integravegre en veacuteriteacute un systegraveme poeacutetique et estheacutetique complexe dont nous essayons de retracer les grands moments en interrogeant deux romans assez repreacutesentatifs de lensemble de la fiction sadienne Aline et Valcour et Les Cent Vingt Journeacutees de Sodome

118


Litteacuterature et civilisation franccedilaises NORMAND Maxime Directeur de Recherche M Geacuterard

FERREYROLLES Thegravese soutenue le samedi 24 mars 2007 Preacutesident du jury

M Emmanuel BURY (Versailles) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Patrick DANDREY (Paris 4) M Dominique DESCOTES (Clermont-Ferrand 2)

Sagesse classique sapiential biblique et litteacuterature morale dans la seconde moitieacute du dix-septiegraveme siegravecle en France

Reacutesumeacute Dans cette thegravese nous nous attachons agrave mesurer deacutecrire et interpreacuteter lrsquointertextualiteacute des Livres Sapientiaux (Job Proverbes Eccleacutesiaste Sagesse Eccleacutesiastique) dans les oeuvres majeures des quatre grands moralistes classiques Pascal La Rochefoucauld La Fontaine et La Bruyegravere Lrsquoeacutetude du contexte litteacuteraire et historique met agrave jour lrsquoimpreacutegnation biblique et sapientiale de lrsquoacircge classique Dans notre premiegravere partie nous analysons lrsquointertextualiteacute sapientiale sous lrsquoangle du lieu commun Celui-ci est privileacutegieacute par les oeuvres topiques que sont les Fables de La Fontaine et les Caractegraveres de La Bruyegravere Dans notre seconde partie nous examinons lrsquoimpact philosophique et theacuteologique des Livres Sapientiaux LrsquoEccleacutesiaste dans sa critique des illusions comme dans ses moments laquo eacutepicuriens raquo apparaicirct ainsi comme une reacutefeacuterence fondamentale pour les quatre moralistesDe fait pour ceux-ci les Livres Sapientiaux semblent plus particuliegraverement deacutevolus agrave lrsquoexpression de la misegravere humaine Neacuteanmoins la sagesse dans sa dimension religieuse et inspireacutee insuffle de nombreuses pages de lrsquooeuvre de Pascal Dans notre troisiegraveme partie nous montrons que les Livres Sapientiaux constituent un modegravele rheacutetorique pour les moralistes notamment en ce qui concerne le choix de la briegraveveteacute et de la discontinuiteacute Ce modegravele de faible contrainte agrave lrsquoeacutegard de La Rochefoucauld plus fort mais non preacutepondeacuterant agrave lrsquoeacutegard de La Fontaine et de La Bruyegravere srsquoavegravere essentiel pour Pascal et en particulier pour le Pascal des Penseacutees

119


Litteacuterature et civilisation franccedilaises REGENT Anne Directeur de Recherche M Geacuterard

FERREYROLLES Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Anne SANCIER-CHATEAU Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Delphine DENIS (Paris 4) M Jean-Pierre LANDRY (Lyon 3)M Jacques LE BRUN (EPHE)

Voix devant la Parole Bossuet et la threacutetorique de lautoriteacute

Reacutesumeacute Lrsquoautoriteacute apparaicirct comme la ligne de force conceptuelle et estheacutetique de lrsquooeuvre abondante et polymorphe de Bossuet souvent preacutesenteacute comme le chantre de lrsquoabsolutisme et du catholicisme tridentin Aussi est-ce agrave travers le prisme de la rheacutetorique de lrsquoautoriteacute que sont ici scruteacutees dans une perspective tout agrave la fois englobante et pluridisciplinaire les strateacutegies argumentatives mises en place par lrsquoeacutevecircque de Meaux utilisation et deacutetournement des lieux construction drsquoun double pathos de surplomb et de communion multiplication des eacutethegrave renvoyant agrave la dualiteacute fondamentale drsquoun je oscillant entre force et faiblesse Lrsquooeuvre de Bossuet se reacutevegravele alors parcourue par une double tension poursuivant drsquoune part le recircve toujours reacuteaffirmeacute drsquoune veacuteriteacute universelle qui posseacutederait par elle-mecircme autoriteacute et nrsquoaurait besoin que drsquoecirctre eacutenonceacutee pour convaincre elle met cependant en oeuvre une veacuteritable laquo rheacutetorique de lrsquoautoriteacute raquo visant agrave imposer par divers proceacutedeacutes sa veacuteriteacute propre revendiquant drsquoautre part une autoriteacute de nature essentiellement traditionnelle elle se voit en deacutefinitive marqueacutee par une singuliegravere auctorialiteacute

120


Litteacuterature et civilisation franccedilaises SHIN Ok-Keun Directeur de Recherche M Pierre BRUNEL Thegravese soutenue le jeudi 18 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Daniel MADELEacuteNAT (Clermont-Ferrand 2) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean-Yves MASSON (Paris 4) M Steve MURPHY (Rennes 2)

Poeacutetique de laube chez Rimbaud

Reacutesumeacute Cette eacutetude preacutesente lrsquoanalyse des poegravemes de Rimbaud qui suivent surtout la tentative du voyant Ce qursquoon dit au poegravete agrave propos de fleurs Fecirctes de la patience en 1872 Une saison en enfer et les Illuminations en remettant en cause le mythe du silence si souvent attacheacute au poegravete Silence et eacutechec ont susciteacute agrave propos de Rimbaud lrsquoimage mythifieacutee drsquoun geacutenie qui a renonceacute agrave la poeacutesie par deacutegoucirct de la litteacuterature et qui srsquoest enfermeacute dans le silence Cette eacutetude conteste le mythe du silence La seacuterie de Fecirctes de la patience se met en quecircte de lrsquoaube rimbaldienne qui se prolonge dans Une saison en enfer et les Illuminations Pourtant lrsquoauto-condamnation des poegravemes citeacutes drsquoAlchimie du verbe nrsquoest pas plausible crsquoest pourquoi tous ces poegravemes sont longuement analyseacutes Lrsquoaube rimbaldienne est dissimileacutee comme lrsquoarriegravere-pays de la poeacutesie elle ne signifie pas lrsquoespoir mais la mort bizarre Cette eacutetude insiste sur la voix fraternelle et critique de Ce qursquoon dit au poegravete agrave propos de fleurs Lrsquoappel de tous les hommes voire de lrsquoon et le sens de lrsquoaube constituent la question fondamentale de ce travail Il srsquoagit de la poeacutesie du silence non du silence de la poeacutesie

121


Litteacuterature et civilisation franccedilaises SLAMA Marie-Gabrielle Directeur de Recherche M Antoine COMPAGNON Thegravese soutenue le mardi 3 juillet 2007 Preacutesident du jury

M Andreacute GUYAUX (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jacques DUPONT (Versailles) M Patrick LABARTHE (Universiteacute de Zurich)

Maleacutediction de baudelaire

Reacutesumeacute Cette eacutetude srsquointeacuteresse agrave la premiegravere reacuteception de Baudelaire du vivant du poegravete des publications de Salons en 1845 et 1846 aux quelques jours qui suivirent sa mort en septembre 1867 Fondeacute sur un corpus de deux cent soixante et onze textes dont beaucoup sont inconnus ce travail srsquoefforce de deacutenoncer le clicheacute de la maleacutediction baudelairienne Cette entreprise de deacutemolition prend drsquoabord en compte les deacutetracteurs du poegravete puis ses deacutefenseurs avant de mesurer lrsquoimportance du motif de lrsquoartiste maudit dans lrsquoœuvre elle-mecircme Car selon son vœu Baudelaire a creacuteeacute un poncif si convaincant lieacute au dandysme et agrave lrsquoantimoderniteacute que celui-ci en est venu agrave contaminer sa reacuteception

122


Litteacuterature et civilisation franccedilaises SMADJA Stephanie Directeur de Recherche M Michel MURAT Thegravese soutenue le vendredi 24 novembre 2006

Preacutesident du jury M Georges MOLINIEacute (Paris 4)


Membres du jury M Jean-Michel ADAM (Universiteacute de Lausanne) M Dominique COMBE (Paris 3)M Gilles PHILIPPE (Grenoble 3)

La nouvelle prose franccedilaise Etude sur la prose narrative au deacutebut des anneacutees 1920

Reacutesumeacute Cette eacutetude vise agrave mettre en valeur le renouvellement de la prose litteacuteraire dans les romans et les nouvelles des anneacutees 1920 agrave partir drsquoun double questionnement comment deacutefinir la prose Qursquoest-ce qursquoun style laquo moderne raquo en prose dans les anneacutees 1920 Le cheminement proposeacute part de lrsquoimaginaire de la prose pour aboutir aux pratiques drsquoeacutecriture Mes recherches contribuent ainsi agrave lrsquoeacutelaboration drsquoune histoire de la prose litteacuteraire inteacutegrant les apports reacutecents de la linguistiqueLa premiegravere partie analyse lrsquoinvention de la cateacutegorie estheacutetique de la prose litteacuteraire agrave partir de 1850 le rocircle des revues et des maisons drsquoeacutedition dans la structuration du champ enfin la dimension institutionnelle de lrsquohistoire de la prose La seconde partie eacutevoque les deacutebats sur la notion de style en prose narrative les deux principales tendances stylistiques et la deacutefinition drsquoun style moderne fondeacutee sur des critegraveres syntaxiques Enfin la troisiegraveme partie eacutetudie certains pheacutenomegravenes caracteacuteristiques (la tendance vers un style substantif la discontinuiteacute) et leur cristallisation agrave travers le renouvellement des techniques de restitution du discours inteacuterieur

123


Litteacuterature et civilisation franccedilaises SURANYI Gisele Directeur de Recherche M Jacques NOIRAY Thegravese soutenue le samedi 18 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Roland CHOLLET (CNRS) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean-Louis CABANES (Paris 10) MME Arlette MICHEL (Paris 4)

Le masque enigmatique dans la Comeacutedie Humaine

Reacutesumeacute Contre toute attente le masque occupe une place preacutepondeacuterante dans le roman balzacien Dans les oeuvres de maturiteacute on remarquera quil existe une inadeacutequation entre la reacutealiteacute et les apparences Les personnages ont perdu leur transparence pour devenir obscurs indeacutechiffrables et eacutenigmatiques Dans la socieacuteteacute balzacienne faite dillusions et de mensonges le vrai nexiste pas en dehors du concensus tacite qui lui donne ce nom Le masque simpose donc et devient une constante Le personnage doit jouer un rocircle Lart de paraicirctre devient alors un savoir-faire indispensable Marque satanique le masque source du Mal provoque la destruction de lindividu et la deacutecheacuteance de la socieacuteteacute Au sein du mysticisme balzacien par un systegraveme mystico-physiologique le masque se reacutevegravele ecirctre une transcription du monde surnaturel dans le monde naturel une iconographie de lInvisible La reacutesolution du masque-eacutenigme apporte un nouveau savoir notamment meacutetaphysique Par ailleurs le masque eacutenigmatise le reacutecit et impose au romancier un nouveau proceacutedeacute litteacuteraire ougrave preacutedomine le mystegravere et lart du suspens La forme eacutenigmatique forme autoritaire structure tout le reacutecit dans un jeu ludique

124


Litteacuterature et civilisation franccedilaises SZABRIES Carmen Directeur de Recherche M Jean DAGEN Thegravese soutenue le samedi 27 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Michel DELON (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean-Christophe ABRAMOVICI (Valenciennes) M Jean-Claude BONNET (CNRS)

Libertinage et libertins dans les romans dAndreacutea de Nerciat

Reacutesumeacute Dans ce meacutemoire nous avons formuleacute trois interrogations principales autour desquelles a eacutevolueacute notre recherche quelle est la veacuteritable nature des libertins dont Nerciat dresse le portrait Quelle est la porteacutee eacutethique que deacutegagent ses creacuteations litteacuteraires Quels sont les outils litteacuteraires qursquoutilise lrsquoauteur pour mettre en scegravene un libertinage joyeux et bon enfant Nous avons vu que Nerciat nous preacutesente une eacutecriture dans laquelle la volupteacute et lrsquoexcessive jouissance se rejoignent dans un univers plein de charme Pousseacutes par un heacutedonisme qui se suffit agrave lui-mecircme les petits-maicirctres vivent dans lrsquounique but de reacutealiser le plaisir et cela sans de grandes souffrances Il devient vite eacutevident que notre romancier maicirctrise parfaitement lrsquoeacutecriture celle-ci se caracteacuterise par son allure souple le tissage textuel est coheacuterent et le reacutecit est inventif Lrsquoauteur fait preuve drsquoune imagination deacutebordante qui est au service drsquoun comique auquel le lecteur peut adheacuterer

125


Litteacuterature et civilisation franccedilaises TONNEAU Olivier Directeur de Recherche M Sylvain MENANT Thegravese soutenue le jeudi 21 juin 2007 Preacutesident du jury

M Jean DAGEN (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Sylviane ALBERTAN-COPPOLA (Amiens) M Timo KAITARO (Academy of Finland)M Edward NYE (Universiteacute dOxford)

Diderot La philosophie sans fondement

Reacutesumeacute Diderot mateacuterialiste Selon nous il est drsquoabord un moraliste Conscient que laquo lrsquoatheacuteisme est tout voisin drsquoune espegravece de superstition presque aussi pueacuterile que lrsquoautre raquo (agrave Mme de MauxOctobre 1769) il combat le fanatisme religieux mais aussi le scientisme eacutemergeant qui eacuterige en dogme les nouvelles sciences histoire sociologie biologie eacuteconomie Livre premier On fait du mateacuterialisme de Diderot le fondement de sa penseacutee parce qursquoon attend de lui qursquoil leacutegitime sa critique de lrsquoordre eacutetabli et qursquoil preacutevienne la menace de lrsquo immoralisme dans un monde sans Dieu Mais de nombreux textes et notamment les dialogues montrent que la critique nrsquoa nul besoin drsquoun fondement dans les faits et que la menace de lrsquoimmoralisme largement illusoire ne saurait ecirctre contrecarreacutee par une deacutemonstration philosophique Le fondement du deacutebat moral est dans la pratique et la volonteacuteson moyen est une raison qui doit srsquoeacuteduquer sa finaliteacute nrsquoest pas donneacutee mais construite Livre second laquo Il nrsquoy a qursquoune sorte de cause agrave proprement parler ce sont les causes physiques raquo Il srsquoensuit que laquo la liberteacute est un mot vide de sens raquo (agrave Landois 29 Juin 1756) Ces axiomes semblent ruiner les notions de responsabiliteacute et de valeurs communes le discours moral ne renvoie agrave rien de reacuteel Mais ces conseacutequences reposent sur une conception appauvrie du langage que Diderot a toujours combattue Le mateacuterialiste fondationaliste reacutefegravere le langage au physique mais le langage ajoute au physique et constitue une forme de vie dans laquelle lrsquohomme se considegravere comme libre et responsable qui doit ecirctre proteacutegeacutee Cela exige le renoncement au deacutesir drsquoun fondement des valeurs dans les faits

126


Litteacuterature et civilisation franccedilaises VIGNEST Romain Directeur de Recherche M Bertrand MARCHAL Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Alain VAILLANT (Paris 10) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Jacqueline DANGEL (Paris 4) M Guy ROSA (Paris 7)

La latiniteacute dans la poeacutesie de Victor Hugo pendant lexil Virgile Horace Lucregravece Juveacutenal

Reacutesumeacute Victor Hugo a deacutecouvert la poeacutesie en lisant et en traduisant les poegravetes latins et nrsquoa cesseacute de les inscrire dans son œuvre Lrsquoexil voit cette pratique prendre sa pleine ampleur alors que Hugo adopte un systegraveme meacutetaphysique extrecircmement proche de celui de Virgile conciliant notamment immanence et transcendance Lrsquointertextualiteacute bucolique et visionnaire avec Virgile cosmique avec Lucregravece apparaicirct degraves lors comme la continuation dans lrsquohistoire et la fusion dans lrsquoeacuteterniteacute drsquoune mecircme œuvre de spiritualisation du monde consistant agrave en exprimer lrsquoacircme divine pour faire advenir la nouvelle Arcadie Lrsquoart drsquoHorace coupable drsquoinsouciance mais artiste impeccable incarne agrave cet eacutegard la puissance toujours purificatrice de la beauteacute poeacutetique et sa capaciteacute agrave restituer lrsquoinnocence originelle Parallegravelement en inteacutegrant intimement Juveacutenal agrave ses luttes Hugo affirme dans le domaine de lrsquohistoire la transcendance de lrsquoacte poeacutetique conccedilu lagrave aussi comme une prise en charge du reacuteel par lrsquoideacuteal Ainsi lrsquointertextualiteacute apparaicirct comme un projet humaniste et ideacutealiste travaillant agrave lrsquoaccomplissement drsquoune tradition dont la latiniteacute est agrave la fois matricielle et embleacutematique dans lrsquohypertexte absolu de Victor Hugo

127


Litteacuterature et civilisation franccedilaises VINCENDEAU VANOLA Marie-Noeumllle Directeur de Recherche M Sylvain MENANT Thegravese soutenue le vendredi 8 juin 2007 Preacutesident du jury

M Jean DAGEN (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Carole DORNIER (Caen) MME Franccediloise GEVREY (Reims)

La derniegravere maniegravere de Creacutebillon fils Etude des Lettres de la Duchesse deau Duc de

Reacutesumeacute Conscient de la deacutesaffection de son lectorat qui lui reproche lrsquoeacutepuisement de son inspiration Creacutebillon publie en 1768 Les Lettres de la Duchesse revendiquer ouvertement comme laquo modegraveles raquo La Princesse de Clegraveves et sa premiegravere monodie les Lettres de la Marquise montre sa volonteacute de se deacutemarquer de lrsquoestheacutetique romanesque mise en vogue par Richardson et Rousseau Lrsquooriginaliteacute toute relative de la poeacutetique de ce roman eacutepistolaire consiste agrave faire de la matiegravere des lettres les seuls laquo eacuteveacutenements raquo du roman agrave estomper les topoiuml du roman libertin agrave faire exister le libertinage seulement par les mots Distancieacute et volontiers critique le regard de Creacutebillon sur lrsquoaristocratie et ses comportements libertins se double drsquoune reacuteflexion sur la notion de vertu sur les eacutevolutions de lrsquoideacuteologie sociale et teacutemoigne contre toute attente des expeacuteriences et deacuteceptions personnelles

128


Litteacuterature et civilisation franccedilaises WILSON Michegravele Directeur de Recherche M Jean-Yves TADIEacute Thegravese soutenue le lundi 9 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Franccedilois LOUETTE (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Pierre-Louis REY (Paris 3) M Pierre-Edmond ROBERT (Paris 3)

Proust et la Neurastheacutenie

Reacutesumeacute La preacutesente eacutetude montre la valeur structurelle eacutethique et stylistique de la neurastheacutenie dans les œuvres litteacuteraires de Marcel Proust Elle embrasse lrsquoensemble de ses eacutecrits agrave savoir Pastiches et meacutelanges Jean Santeuil Contre Sainte-Beuve et Agrave la recherche du temps perdu Par une analyse approfondie des textes elle met en eacutevidence lrsquoimportance des reacutecits de jeunesse La premiegravere partie de la preacutesente eacutetude montre comment chaque instant de reacuteveacutelation est mis en mouvement par lrsquoun ou lrsquoautre des six symptocircmes lrsquoasthme le malaise cardiaque lrsquoinsomnie la meacutelancolie le vertige et la maladie du doute Dans ce cas le symptocircme devient un outil rheacutetorique chargeacute drsquoannoncer une reacuteveacutelation La deuxiegraveme partie analyse la maniegravere dont la neurastheacutenie consideacutereacutee comme un discours meacutedical se substitue au discours moral Lorsque la neurastheacutenie est convoqueacutee pour expliquer des actes de perversion qui relegravevent du sadisme du sadomasochisme ou de la profanation elle invite agrave deacutefinir sur des bases nouvelles la mission du creacuteateur ses impeacuteratifs et jusqursquoagrave lrsquoacte de creacuteation Quant agrave la troisiegraveme partie elle montre comment la perception exacerbeacutee inheacuterente agrave la neurastheacutenie implique neacutecessairement lrsquoeacutelaboration drsquoun style Les sens le point de vue et la matiegravere sont le lieu privileacutegieacute drsquoune telle eacutelaboration parce qursquoelles invitent le narrateur agrave inventer des figures destineacutees agrave traduire sa vision du monde

129


Litteacuterature et civilisation franccedilaises YAMAMOTO Takeo Directeur de Recherche M Andreacute GUYAUX Thegravese soutenue le samedi 10 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Antoine COMPAGNON (collegravege de france) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Pierre DUFIEF (Paris 10) M Paolo TORTONESE (Paris 3)

Lart japonais du XVIIIe siegravecle dEdouard de Goncourt Genegravese dun projet interrompu (1888-1896)

Reacutesumeacute Dans les derniegraveres anneacutees de sa vie Edmond de Goncourt projette de reacutealiser un livre sur LrsquoArt japonais du XVIIIe siegravecle il souhaite y inclure les monographies de treize artistes japonais Finalement la mort de lrsquoeacutecrivain interrompt son projet et seuls deux volumes seront publieacutes Outamaro (1891) et HokousaIuml (1896) Dans le Journal des Goncourt certains parmi les treize artistes destineacutes agrave ecirctre eacutetudieacutes sont eacutevoqueacutes on peut donc imaginer quelques aspects de la suite du projet En ce qui concerne la genegravese des deux monographies accomplies elle peut ecirctre examineacutee en srsquoappuyant sur les documents suivants le Journal de Goncourt sa correspondance certains fragments de ces deux monographies parus avant la publication de leur eacutedition originale et ces eacuteditions originales elles-mecircmes Ces documents reacutevegravelent la perseacuteveacuterance avec lequel Goncourt reacutecolte les informations et eacutelabore son texte Ce travail acharneacute portera ses fruits

130


Litteacuterature et civilisation franccedilaises ZANI Maria Directeur de Recherche M Michel CROUZET Thegravese soutenue le samedi 7 octobre 2006 Preacutesident du jury

MME MR CORREDOR (Grenoble 3) Mention Honorable

Membres du jury M Patrick BERTHIER (Nantes) MME Marianne BURY (Paris 4)

Stendhal et la morale de la geacuteneacuterositeacute

Reacutesumeacute La poeacutetique de Stendhal enferme entre autres la morale de la geacuteneacuterositeacute Pour lrsquo auteur de la Chartreuse de Parme le sentiment de la geacuteneacuterositeacute se fait ideacutee avant drsquoecirctre une ekphrasis de vie et tout ce qui donne du meacuterite agrave lrsquoexistence La geacuteneacuterositeacute est derriegravere chaque action et sensation qui rendent palpable la beauteacute de lrsquoacircme Le sentiment geacuteneacutereux srsquoexprime agrave travers les plus grandes valeurs de lrsquoexistence humaine comme lrsquoamour lrsquoheacuteroiumlsme la magnanimiteacute le sacrifice le pardon En plus la geacuteneacuterositeacute stendhalienne srsquoeacutetend aussi agrave la notion de la gloire Dans sa quecircte du beau Stendhal reacutevegravele son estheacutetique baseacutee sur une eacutemotion qui entraicircne dans la gracircce et les sentiments sublimes

131


Litteacuterature et civilisation franccedilaises ZIOBROWSKA Joanna Directeur de Recherche M Sylvain MENANT Thegravese soutenue le mercredi 29 novembre 2006

Preacutesident du jury M Charles PORSET (CNRS)


Membres du jury M Krzysztof JELEN MME France MARCHAL-NINOSQUE (Besanccedilon)

Poeacutetique du mal dans loeuvre de Voltaire

Reacutesumeacute La Poeacutetique du mal dans lœuvre de Voltaire est une eacutetude de limagination de Voltaire agrave travers les images du mal que lauteur reacutevegravele dans le monde Lexploration des scegravenes des malheurs des meacutechants et du mauvais est une reacuteflexion sur comment Voltaire perccediloit la laideur le malade la barbarie la guerre linquisition Dans ces images apparaicirct langoisse voltairienne et la hantise devant le deacutesordre dans le monde et dans lhomme Voltaire sinsurge contre la souffrance de linnocent contre le cocircteacute animal des laquo heacuteros raquo de la bataille et contre la superstition Ses scegravenes du mal expriment sa surprise - eirocircneia devant lunivers et devant lhomme laid que Voltaire caricature davantage Son bouleversement est une composante de son tempeacuterament de son eacuteducation des ideacutees qui regravegnent agrave son eacutepoque enfin de son inconscient La reacuteflexion sur le mal imagineacute par Voltaire est accompagneacutee des hypothegraveses philosophiques psychologiques et stylistiques qui se posent devant la question du mal

132


Etudes germaniques - litteacuteratures et civilisations AVENEL Pascale Directeur de Recherche M Geacuterard RAULET Thegravese soutenue le mercredi 26 septembre 2007

Preacutesident du jury M Fabrice MALKANI (Lyon 2)

Mention

Membres du jury MME Andrea ALLERKAMP (Poitiers) M Laurent CUGNY (Paris 4)M Geacuterard LAUDIN (Paris 4)M Pierre VAYDAT (Lille 3)

La reacuteception du jazz et de la culture afro-ameacutericaine sous la Reacutepublique de Weimar

Reacutesumeacute

133

E C O L E D O C T O R A L E I V

CIVIL ISATIONS CULTURES L ITTEacuteRATURES ET SOCIEacuteTEacuteS

EacuteTUDES PORTUGAISES BREacuteSILIENNES ET DE LrsquoAFRIQUE LUSOPHONE

EacuteTUDES ROMANES ESPAGNOLES

EacuteTUDES ROMANES ITALIENNES

EacuteTUDES SLAVES

EacuteTUDES ANGLOPHONES

EacuteTUDES GERMANIQUES

134

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS CULTURES LITTERATURES

Etudes portugaises breacutesiliennes et de lAfrique DA COSTA Jose De Jesus Directeur de Recherche MME Marie Helene

PIWNIK Thegravese soutenue le vendredi 8 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Graciete BESSE (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Thomas GOMEZ (Paris 10) M Daniel-Henri PAGEAUX (Paris 3)

LES DISCOURS POLITIQUES DE SALAZAR (1928-1936) DE LEQUILIBRE DES COMPTES A

LA CONVERSION DES AMES

Reacutesumeacute Ce travail a comme objectif de deacutemontrer comment lrsquoethos le logos et le pathos tels qursquoils se dessinent dans les discours politiques drsquoAntoacutenio de Oliveira Salazar et de la propagande de lrsquoEtat nouveau entre 1928 et 1936 ont contribueacute agrave lrsquoapparition puis agrave la consolidation drsquoune reacuteponse dictatoriale agrave la crise de la fin des anneacutees 1920 au Portugal Profondeacutement attacheacute agrave une vision chreacutetienne de lrsquohomme et de la socieacuteteacute Salazar utilise ses discours politiques comme une arme redoutable au service de la conversion des acircmes but essentiel de la reacutegeacuteneacuteration salazariste pour reacuteinteacutegrer le pays dans la tradition chreacutetienne et faire eacutemerger un homme nouveau dans un contexte marqueacute deacutesormais par des rapports eacutetroits entre le politique et le religieux

135


Etudes romanes (Espagnol) DRUET Anne-Ceacutecile Directeur de Recherche M Sadi LAKHDARI Thegravese soutenue le samedi 25 novembre 2006 Preacutesident du jury

MME Denise BOYER (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jordi GRACIA GARCIA (Universiteacute de Barcelone) M Joseacute LAZARO (Universiteacute autonome de Madrid)MME Elisabeth ROUDINESCO (Paris 7)

La psychanalyse dans lEspagne post-franquiste (1975-1985)

Reacutesumeacute Ce travail eacutetudie la situation de la psychanalyse dans lrsquoEspagne post-franquiste durant la peacuteriode qui va de 1975 agrave 1985 Dans une premiegravere partie nous preacutesentons lrsquohistoire de lrsquointroduction du freudisme en Espagne et celle de la situation de la psychanalyse au sein des domaines psychiatrique et psychologique pendant le franquisme Ensuite nous abordons la question des mouvements psychanalytiques agrave partir de 1975 nous eacutetudions lrsquoeacutevolution des groupes lieacutes agrave lrsquoInternational Psychoanalytical Association (IPA) et les diffeacuterentes eacutetapes de la naissance du deacuteveloppement et de lrsquoinstitutionnalisation du mouvement lacanien durant la mecircme peacuteriode Le rocircle des analystes argentins exileacutes en Espagne en particulier celui drsquoOscar Masotta est longuement abordeacute ainsi que lrsquohistoire de la premiegravere institution lacanienne drsquoEspagne la Bibliothegraveque freudienne de Barcelone Dans une troisiegraveme partie nous analysons les liens entre psychanalyse culture et socieacuteteacute dans lrsquoEspagne de la transition deacutemocratique lrsquointroduction du lacanisme dans le domaine culturel et son retentissement social en sont les fils conducteurs

136


Etudes romanes (Espagnol) ESCUDERO Xavier Directeur de Recherche M Sadi LAKHDARI Thegravese soutenue le samedi 18 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Christian MANSO (Pau) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Christine RIVALAN-GUEacuteGO (Rennes 2) M Jorge URRUTIA (Universiteacute de Madrid)

La bohegraveme litteacuteraire espagnole de la fin du 19egraveme siegravecle au deacutebut du 20egraveme siegravecle dun art de vivre agrave

un art deacutecrire

Reacutesumeacute Parmi les mouvements litteacuteraires qui foisonnent agrave la fin du XIXe et au deacutebut du XXe siegravecle un seul semble ecirctre resteacute dans la marge de lrsquohistoire litteacuteraire la bohegraveme Rite ou passage la bohegraveme cumule plusieurs fonctions pour finir par devenir un veacuteritable art de vivre qui pousse de jeunes litteacuterateurs gonfleacutes drsquoillusions vers les grandes capitales en quecircte de gloire et de reconnaissance La litteacuterature espagnole fin-de-siegravecle entre 1864 et 1920 srsquoest inteacuteresseacutee agrave ces combattants de lrsquoideacuteal en rendant manifeste la difficulteacute ou lrsquoabsurditeacute de leur parcours Conjuguant compassion eacuteloge deacuterision ironie trageacutedie ou comeacutedie les romans piegraveces de theacuteacirctre ou contes srsquoattachent agrave traiter ce type de bohegraveme litteacuteraire de sa naissance agrave sa mort ou transfiguration Cependant loin de ne constituer qursquoun pheacutenomegravene de socieacuteteacute ou qursquoun fascinant sujet de fiction les bohegravemes espagnols deacuteveloppent leur propre art drsquoeacutecrire sans forceacutement parvenir agrave creacuteer une litteacuterature autonome des autres courants Leurs eacutecrits la plupart ineacutedits teacutemoignent drsquoune existence tourmenteacutee marqueacutee par la misegravere et lrsquoeacutechec finissant par imposer aux lecteurs une vision extravagante et deacutesenchanteacutee du statut de lrsquoartiste dans une socieacuteteacute espagnole de plus en plus industrialiseacutee deacuteshumaniseacutee Leurs eacutecrits peuvent se lire comme une longue deacutefinition de la bohegraveme litteacuteraire un concept observeacute nieacute deacutenigreacute ou au contraire deacutefendu mais resteacute flou et insignifiant dans lrsquohistoire litteacuteraire Cette deacutefinition agrave travers de grandes œuvres de la litteacuterature hispanique ou drsquoeacutecrits bohegravemes ignoreacutes ouvre la voie agrave la deacutecouverte de toute une ligneacutee drsquoeacutecrivains oublieacutes car rangeacutes parmi laquo los vencidos raquo

137


Etudes romanes (Espagnol) ESTRADE Florence Directeur de Recherche MME Marie-Claire

ZIMMERMANN Thegravese soutenue le samedi 16 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Georges TYRAS (Grenoble 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Annick ALLAIGRE DUNY (Pau) MME Denise BOYER (Paris 4)MME Daniegravele MIGLOS (Lille III)

Luvre poeacutetique de Manuel Vazquez Montalban (1939-2003)

Reacutesumeacute Manuel Vaacutezquez Montalbaacuten a eacutecrit neuf recueils de poegravemes entre 1962 et 2003 Souvent meacuteconnue du grand public et ignoreacutee des anthologies poeacutetiques reacutecentes cette facette est pourtant essentielle pour comprendre lrsquounivers symbolique de lrsquoauteur barcelonais ainsi que sa conception eacutethique et estheacutetique du monde qui lrsquoentoure Le senior des laquo noviacutesimos raquo selon Joseacute Mariacutea Castellet se distingue du reste des poegravetes de sa geacuteneacuteration en assumant un heacuteritage culturel agrave la fois populaire et litteacuteraire Jamais en rupture mais toujours en marge des courants artistiques dominants le poegravete creacutee un monde propre ougrave meacutemoire intime et meacutemoire collective srsquoentremecirclent et ougrave le deacutesir est synonyme drsquoutopie La mise en forme des mots dans lrsquoespace de la page et entre eux agrave lrsquointeacuterieur du vers et agrave une eacutechelle plus globale du poegraveme conduit le poegravete agrave deacutefinir une forme crsquoest-agrave-dire un systegraveme drsquoeacutecriture propre et autonome traduisant sa quecircte drsquoun nouveau langage Lrsquoauteur barcelonais laquo dessine raquo ainsi son autoportrait poeacutetique en reacutepondant aux trois questions formuleacutees par Paul Gauguin sur la destineacutee de lrsquohomme laquo Dougrave venons-nous Que sommes-nous Ougrave allons-nous raquo

138


Etudes romanes (Espagnol) FERREIRA Nathalie Directeur de Recherche M Jean Paul DUVIOLS Thegravese soutenue le mardi 12 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Pierre CLEMENT Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Carmen BERNAND (Paris 10) M Farreacute JOSEPH (Paris 10)

La criminaliteacute en Nouvelle Espagne (Les lois les deacutelits et les peines)

Reacutesumeacute De la deacutecouverte du Nouveau Monde agrave nos jours lrsquoimagination collective a souvent peupleacute les Indes Occidentales de monstres sanguinaires deacutefiant toute raison ou de bons sauvages ignorants de toute faute Or les crimes et les deacutelits du deacutebut jusqursquoagrave la fin de lrsquoeacutepoque coloniale ne preacutesentent aucun semblant drsquoexotisme digne des repreacutesentations europeacuteennes Pas de cas drsquoanthropophagie ni drsquoactes barbares seule une criminaliteacute similaire agrave celle des autres socieacuteteacutes avec quelques particulariteacutes coloniales Alors que les deacutelits lieacutes agrave la terre et aux biens racontent lrsquoineacutevitable incompreacutehension entre lrsquoEspagnol et lrsquoIndien les crimes sexuels trahissent quant agrave eux lrsquoilleacutegitimiteacute dans laquelle vivaient les habitants de la colonie Rigueur des lois indulgence des juges abus des autoriteacutes locales clienteacutelisme autant drsquoeacuteleacutements qui participegraverent agrave la criminaliteacute de la Nouvelle-Espagne

139


Etudes romanes (Espagnol) HIREL Sophie Directeur de Recherche M Georges MARTIN Thegravese soutenue le vendredi 1 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Marie-Claire ZIMMERMANN (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute autonome de Madrid

Membres du jury MME Ineacutes FERNANDEZ-ORDONEZ (Universiteacute de Madrid) M Carlo HEUSCH (ENS LETTRES LYON)M Jean-Pierre JARDIN (Paris 3)M Flocel SABATEacute (Unersitad de Leacuterida)

Les origines du royaume dAragon dans lhistoriographie de lEst peacuteninsulaire (1369-1499)

Reacutesumeacute Ce travail est consacreacute agrave leacutetude de la tradition historiographique de lEst peacuteninsulaire de lavegravenement de son modegravele fondateur dans les anneacutees centrales du XIVe siegravecle agrave son apogeacutee dans lœuvre de Vagad (1499) Il sagit de suivre au sein de cette production ineacutedite et meacuteconnue la repreacutesentation des fondements politiques du royaume dAragon agrave travers lanalyse de certains motifs dits leacutegendaires lieacutes agrave la naissance du royaume Une premiegravere partie deacutefinit la Chronique de Saint-Jean de la Pentildea comme le modegravele fondateur de cette tradition Y sont reacutefuteacutes les critegraveres traditionnels deacutetablissement du texte ndash qui reacutepondent davantage agrave un nationalisme linguistique moderne quagrave la reacutealiteacute de la transmission manuscrite ndash puis identifieacutees les diffeacuterentes sources de lœuvre Le regard porteacute par cette chronique royale sur les moments fondateurs du royaume est ensuite deacutetailleacute Une seconde partie traite des avatars de ce reacutecit ndash transcrits en volume annexe ndash et des infleacutechissements ideacuteologiques quils induisent Elle sinteacuteresse particuliegraverement agrave leur prise de position en faveur des thegraveses laquo pactistes raquo dans le cadre dun renouveau de la litteacuterature juridique dans la Couronne dAragon et agrave leacutemergence dune theacuteorie de lopposition au roi Enfin il est expliqueacute comment cette doctrine est reacutecupeacutereacutee et deacutetourneacutee dans la chronique vagadienne deacutefinie comme une veacuteritable proclamation dideacuteologie politique Reacutedigeacutee agrave la demande des diputados du royaume dAragon dans le dernier quart du siegravecle la Chronique dAragon ne cherche en effet pas tant agrave contester le pouvoir royal quagrave affirmer la speacutecificiteacute dune identiteacute aragonaise

140


Etudes romanes (Espagnol) JOUANNA Francoise Directeur de Recherche MME Marie-Claire

ZIMMERMANN Thegravese soutenue le lundi 18 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Anne CHARLON (Dijon) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Denise BOYER (Paris 4) MME Daniegravele MIGLOS (Lille III)M Eliseu TRENC (Reims)

Les fonctions de lintertexte catalan dans loeuvre romanesque dEduardo Mendoza

Reacutesumeacute Apregraves une eacutetude des circonstances de lrsquoeacutecriture romanesque agrave Barcelone ougrave le bilinguisme social catalancastillan a permis lrsquoeacutepanouissement de deux litteacuteratures de deux champs litteacuteraires dans une seconde eacutetape nous abordons la fonction de lrsquointertexte litteacuteraire catalan dans lrsquoœuvre romanesque drsquoEduardo en placcedilant au centre de cette eacutetude la relation intertextuelle entre La febre drsquoor de Narcίs Oller et La ciudad de los prodigios publieacutee en 1986 Cette intertextualiteacute ayant eacuteteacute reconnue par lrsquoauteur nous avons pu imaginer une mise en abyme entre les deux textes qui par un jeu de miroirs va jusqursquoagrave lrsquoanamorphose Notre lecture a insisteacute sur le motif de lrsquoascension sociale et le thegraveme de la ville espace cosmopolite plurilingue dans les deux romans puis au cours drsquoune troisiegraveme eacutetape nous nous sommes interrogeacutee sur la reprise lrsquoeacutepuisement et la disparition du motif et du thegraveme ceci dans lrsquoensemble de lrsquoœuvre romanesque drsquoEduardo Mendoza

141


Etudes romanes (Espagnol) PINJON BROWN Nathalie Directeur de Recherche M Jean Paul DUVIOLS Thegravese soutenue le vendredi 1 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Pierre CLEMENT Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Louise BEacuteNAT-TACHOT (Paris Est Marne la Valleacutee) MME Carmen BERNAND (Paris 10)M Alain FROMENT (Museacutee de lHomme)

Choc et eacutechange eacutepideacutemiologique Espagnols et Indiens au Mexique (1520-1596)

Reacutesumeacute La deacutecouverte de lrsquoAmeacuterique signifia la rencontre puis le meacutelange de deux mondes biologiques diffeacuterents ancien et nouveau Cet eacutechange eacutepideacutemiologique conduisit agrave la disparition de la quasi-totaliteacute des populations du Mexique central en agrave peine un siegravecle Ce heurt entraicircna une expansion rapide et une heacutegeacutemonie militaire et eacuteconomique des Espagnols et mena eacutegalement agrave la ruine des structures sociales et religieuses indigegravenes Les Mexicas connaissaient la maladie et les moyens de lutte contre drsquoeacuteventuelles eacutepideacutemies mais ils nrsquoavaient jamais auparavant fait lrsquoexpeacuterience des terribles pathologies europeacuteennes apporteacutees par les Espagnols vagues apregraves vagues De 1520 agrave 1596 les eacutepideacutemies affaiblirent consideacuterablement la reacutesistance des Indiens face agrave la domination exteacuterieure Ces eacutechanges furent neacuteanmoins bilateacuteraux les Espagnols traversegraverent eux aussi une peacuteriode certes bregraveve mais funeste agrave leur arriveacutee dans le Nouveau Monde En outre il semblerait drsquoapregraves les contemporains espagnols que cette deacutecouverte ait coiumlncideacute avec sinon engendreacute la terrible eacutepideacutemie de laquo syphilis raquo dans lrsquoEurope du temps

142


Etudes romanes (Espagnol) RABATE Philippe Directeur de Recherche M Jean Pierre EacuteTIENVRE Thegravese soutenue le lundi 2 octobre 2006 Preacutesident du jury

MME Mercedes BLANCO (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Michel CAVILLAC (Bordeaux 3) M Anthony CLOSE (University of Cambridge)M Joseacute Maria MICO (Universiteacute de Barcelone)

Leacutecriture de la morale dans le Guzman de Alfarache Du galeacuterien-eacutecrivain au Lecteur-Atalaya

Reacutesumeacute Cette eacutetude portant sur lrsquoeacutecriture de la morale dans le Guzmaacuten de Alfarache de Mateo Alemaacuten (1599 1604) se compose de trois parties Dans la premiegravere nous eacutetudions la poeacutetique du texte aleacutemanien en le confrontant successivement agrave Agudeza y arte de ingenio de Graciaacuten (chapitre 1) agrave lrsquoOdysseacutee (chapitre 2) et agrave lrsquoeacutepisode des galeacuteriens dans le Quichotte (chapitre 3) Cette meacutethode contrastive nous permet de mieux identifier la coheacuterence de la parole de Guzmaacuten et de consideacuterer lrsquouniteacute de son propre parcours Nous avons ensuite choisi dans les chapitres 4 5 et 6 de notre deuxiegraveme partie de nous pencher sur trois thegravemes qui constituent les principaux eacuteleacutements de lrsquoexpeacuterience singuliegravere de Guzmaacuten la traza comme jeu de lrsquoesprit les alteacuterations subies par le corps et enfin la quecircte drsquoun remegravede individuel Le texte ne rejette pas pour autant lrsquoautre lrsquoeacutecriture aleacutemanienne vise plutocirct agrave donner au livre une mission amicale de transmission de savoirs vitaux (chapitre 7) et agrave confeacuterer par conseacutequent au lecteur des pouvoirs non neacutegligeables (chapitre 8) La creacuteation drsquoun lecteur-atalaya capable drsquointerpreacuteter le sens du texte apparaicirct alors comme un trait deacuteterminant de lrsquooeuvre aleacutemanienne le deacutenouement reste en effet en suspens et laisse le lecteur seul face agrave la compreacutehension de la porteacutee politique du reacutecit (Chapitre 9)

143


Etudes romanes (Espagnol) VAZ Jorge Directeur de Recherche M Sadi LAKHDARI Thegravese soutenue le samedi 4 novembre 2006 Preacutesident du jury

MME Geneviegraveve CHAMPEAU (Bordeaux 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Denise BOYER (Paris 4) MME Monique DE LOPE-RIVIEgraveRE (Aix-Marseille 1)MME Dolores VILAVEDRA (Universiteacute de Santiago de Compostela)

Voix de la conscience voix de linconscient voies de lecirctre dans luvre de Manuel Rivas

Reacutesumeacute Cette eacutetude portant sur lrsquoœuvre narrative et poeacutetique de lrsquoeacutecrivain espagnol Manuel Rivas souligne agrave travers une approche litteacuteraire et psychanalytique la preacuteoccupation constante de lrsquoauteur pour lrsquoEcirctre dont il tente de percer les mystegraveres inscrits en lui comme sur un palimpseste Lrsquoeacutecrivain megravene cette introspection en Galice terre ougrave il est neacute en 1957 et qui sous sa plume devient laquo village global raquo archeacutetype du monde en proie agrave la globalisation et drsquoun cosmos composeacute de strates multiples et entrelaceacutees Dans ce contexte particulier voueacute agrave lrsquouniversaliteacute les individus se confient au cœur de leur quotidien ils srsquoeacutepanchent en des mots avec lesquels lrsquoeacutecrivain compose une poeacutetique de lrsquooraliteacute et tisse une estheacutetique des sens et de lrsquoimpression Par la parole qui livre angoisses deacutesirs recircves et cauchemars se dessine alors une geacuteographie de lrsquoacircme humaine qui plonge ses racines en enfance et rend patente lrsquoimportance des imagos paternelle et maternelle reacuteveacuteleacutees agrave travers la figure du double les motifs de lrsquoeau et de la terre ou celui de lrsquoeacutemigration

144


Etudes romanes (Italien) CLAUDEL Paul-Andreacute Directeur de Recherche M Franccedilois LIVI Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Geacuterard GENOT (Paris 10) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Enrico GHIDETTI (Universiteacute de Florence) M Daniel LANCcedilON (Grenoble 2)M Jean-Yves MASSON (Paris 4)

Dans langle mort de lhistoire Agostino J Sinadino (Le Caire 1876 - Milan 1956) ou le Grand Livre eacutegareacute entre les langues

Reacutesumeacute Partageacutee entre les pays et les langues lrsquoœuvre drsquoAgostino J Sinadino composeacutee de huit livres publieacutes entre 1898 et 1934 agrave des tirages tregraves limiteacutes a totalement sombreacute dans lrsquooubli Pourtant le parcours de ce poegravete ne saurait ecirctre reacuteduit agrave celui drsquoun mineur Par sa conception tregraves exigeante de lrsquoactiviteacute poeacutetique heacuteriteacutee de Mallarmeacute ce poegravete bilingue eacutecrivant agrave la fois en italien et en franccedilais parcourt les souterrains de la moderniteacute entre Alexandrie Milan et Paris son chemin croise les figures les plus influentes de sa geacuteneacuteration de Lucini agrave Marinetti de Gide agrave Valeacutery Autour de ce singulier eacuteclaireur resteacute agrave lrsquoeacutecart de la meacutemoire collective srsquoest construite une analyse en trois temps agrave une premiegravere reconstitution documentaire succegravede une interpreacutetation interne qui amegravene agrave un eacutelargissement critique portant sur les cateacutegories de la valorisation et les possibiliteacutes drsquoune reacuteinteacutegration En montrant comment ce veacuteteacuteran du symbolisme traverse son eacutepoque pour devenir un preacutecurseur de lrsquohermeacutetisme et de la poeacutesie pure il srsquoagit de pointer agrave travers un pheacutenomegravene marginal le rocircle essentiel de lrsquoanachronisme et du contretemps dans les dynamiques de lrsquohistoire litteacuteraire

145


Etudes romanes (Italien) CUCCARONI Valerio Directeur de Recherche M Franccedilois LIVI Thegravese soutenue le mercredi 20 juin 2007 Preacutesident du jury

M Geacuterard GENOT (Paris 10) Mention Tregraves honorable Cotutelle Universita di Bologna

Membres du jury MME Anna DOLFI (Universiteacute de Florence) MME Niva LORENZINI (Universita di Bologna)

La follia nella narrativa italiana (1960-1980)I romanzi di Paolo Volponi fra scrittura della nevrosi e sperimentazione

Reacutesumeacute Pour comprendre la repreacutesentation que les romans et les reacutecits italiens donnent de la folie entre 1960 et 1980 il faut consideacuterer les diffeacuterentes meacutethodologies hermeacuteneutiques qui se sont deacuteveloppeacutees depuis le 19egraveme siegravecle jusqursquoaujourdrsquohui ainsi que le contexte historique et les structures textuelles Les anneacutees soixante et soixante-dix ont eacuteteacute caracteacuteriseacutees par la diffusion des psycholeptiques et des psychotheacuterapies ainsi que par la critique de la psychiatrie institutionnelle et la crise du systegraveme asilaire Les eacutecrivains italiens se sont confronteacutes aux poeacutetiques et aux pratiques drsquoavant-garde Ils ont eacuteteacute aussi influenceacutes par la meacutethode psychanalytique Dans ce contexte les romans de Paolo Volponi (1924-1994) donnent une des repreacutesentations parmi les plus originales et heuristiquement feacutecondes de la folie Ils deacutevoilent les steacutereacuteotypes et ils modernisent la vieille meacutetaphore du theatrum mundi lieacutee agrave une conception eacutethique de la folie reacutepandue agrave la mecircme eacutepoque par la psychiatrie sociale et des savants tels que Erving Goffman

146


Etudes romanes (Italien) RADIN Giulia Directeur de Recherche M Franccedilois LIVI Thegravese soutenue le lundi 4 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Geacuterard GENOT (Paris 10) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute de Turin

Membres du jury M Denis FACHARD (Nancy 2) M Giorgio FICARA (Universiteacute de Turin)M Carlo OSSOLA (collegravege de france)M Alessandro VITALE BROVARONE (Universiteacute de Turin)

Petrarca e la tradizione patristica letture postille e riscritture

Reacutesumeacute Les annotations que Peacutetrarque reacutedige pour son usage personnel au cours de ses lectures ndash encore peu eacutetudieacutees par la critique ndash constituent un teacutemoignage preacutecieux sur sa formation culturelle et sa penseacutee Les apostilles confirment drsquoune part son amour pour lrsquoantiquiteacute manifeste dans les notes qui fixent et mettent en relation les informations tireacutees des auctores aussi bien paiumlens que chreacutetiens drsquoautre part les notes en marge des textes des Pegraveres de lrsquoEacuteglise reacutevegravelent que Peacutetrarque attachait une attention particuliegravere agrave certains sujets theacuteologiques acircprement deacutebattus agrave la cour papale drsquoAvignon au XIVe siegravecle (visio beatifica gracircce libre arbitre et justification paupertas Christi) quoiqursquoil ne les ait pas traiteacutes directement dans ses œuvres Les apostilles permettent en outre drsquoapprofondir lrsquoeacutetude de son rapport avec des auteurs qui repreacutesentent non seulement des points de repegravere pour la reacuteflexion morale et la compreacutehension des Eacutecritures mais aussi des eacutecrivains avec lesquels se mesurer sur le plan litteacuteraire Ces notes permettent donc drsquoentrer dans le laquo laboratoire litteacuteraire raquo de Peacutetrarque ougrave le lecteur-auteur dialogue constamment avec drsquoautres textes et avec son public

147


Etudes romanes (Italien) SENSINI Francesca Directeur de Recherche M Franccedilois LIVI Thegravese soutenue le mardi 5 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Geacuterard GENOT (Paris 10) Mention Tregraves honorable Cotutelle Universiteacute de Gecircnes

Membres du jury M Vittorio COLETTI (Universiteacute de Gecircnes) M Franco CONTORBIA (Universiteacute de Gecircnes)M Maurizio PERUGI (Universiteacute de Genegraveve)

De lantiquiteacute classique agrave la poeacutesie symboliste recherches sur les laquo Poegravemes conviviaux raquo de Giovanni

Pascoli (1904)

Reacutesumeacute Cette eacutetude des Poemi conviviali se fonde sur lrsquoanalyse des preacutemisses estheacutetiques et philosophiques de lrsquoœuvre Le chapitre I analyse les thegravemes primordiaux dans le systegraveme du poegravete tels que le passeacute la tradition classique greco-latine lrsquoenfance au sens psychologique et historique Apregraves avoir deacutetermineacute la poeacutetique qui est au fondement des Poemi conviviali le chapitre II deacutefinit les notions de laquo recircve raquo et de laquo songe poeacutetique raquo au sein de la production de Pascoli tant en prose qursquoen poeacutesie celles-ci srsquoavegraverent en effet tregraves importantes pour cerner non seulement lrsquoinspiration mais aussi la structure interne des Poemi conviviali Apregraves avoir eacuteclairci les theacuteories propres agrave Pascoli on analyse vers par vers laquo Solon raquo laquo Il cieco di Chio raquo laquo La cetra di Achille raquo laquo Le memnonidi raquo et laquo I gemelli raquo en reacuteservant un long deacuteveloppement au personnage drsquoAchille alter ego du laquo fanciullino raquo Lrsquoapproche philologique permet drsquoappreacutecier les rapports entre la poeacutesie de Pascoli et les hypotextes classiques ainsi que les expressions de son symbolisme laquo fin de siegravecle raquo

148


Etudes slaves BERENGER Caroline Directeur de Recherche M Michel AUCOUTURIER Thegravese soutenue le mercredi 13 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Catherine DEPRETTO (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Daniel FERRER (CNRS) MME Almuth GRESILLON (CNRS)M Jean-Claude LANNE (Lyon 3)MME Veacuteronique LOSSKY (Paris 4)

La Lettre du Nouvel An de Marina Tsveacutetaeva Genegravese dun poegraveme

Reacutesumeacute En 1927 Marina Tsveacutetaeva (1892-1941) compose la Lettre du Nouvel An agrave la meacutemoire du poegravete Rainer Maria Rilke Ce poegraveme funegravebre est agrave beaucoup drsquoeacutegards une somme dans son parcours poeacutetique agrave la jonction des principales lignes de force de sa penseacutee creacuteatrice Lrsquoeacutetude poeacutetique de cette oeuvre deacutevoile les interactions multiples qui srsquoexercent entre les diffeacuterents niveaux de la structure du vers Lrsquoeacutetude geacuteneacutetique retrace la laquo geacuteologie raquo du poegraveme Elle met en eacutevidence les strates successives de sa constitution le surgissement des premiegraveres images et la dynamique du megravetre lrsquointelligence de la forme globale le modelage du vers les variations infinies du mot Lrsquoart extrecircme et instinctif de Tsveacutetaeva est le fruit drsquoun long processus linguistique qui consiste agrave explorer toutes les contradictions de la langue pour en extraire lrsquoeacutenergie premiegravere Le mot est le vecteur de ce minutieux reacuteeacutequilibrage des composants langagiers et constitue la mesure drsquoune harmonique subtile entre le sens et le son Ce qui paraicirct ecirctre non-sens et deacutelire verbal est une reacuteorganisation meacutethodique du noyau lexical et aboutit agrave une nouvelle construction rythmique de lrsquounivers

149


Etudes slaves BUISSON Chantal Directeur de Recherche M Francis CONTE Thegravese soutenue le vendredi 16 mars 2007 Preacutesident du jury

MME Veronique JOBERT (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Philippe COMTE (Paris 1) M Geacuterard DUCHEcircNE (Paris 12)

La criminaliteacute dans les secteurs eacutenergeacutetique et industriel en Feacutedeacuteration de Russie (1992-2004)

Reacutesumeacute Lrsquoexplosion de la criminaliteacute conseacutecutive au changement de systegraveme politique et eacuteconomique intervenu en Russie agrave partir de 1992 a eacuteteacute particuliegraverement deacutevastatrice dans le secteur industriel et eacutenergeacutetique qui offrait les opportuniteacutes drsquoenrichissement les plus consideacuterables La preacutecipitation des eacuteveacutenements a empecirccheacute le renouvellement des eacutelites et la mise en place drsquoun cadre juridique suffisamment solide pour controcircler le processus de privatisation et deacutefendre les droits de proprieacuteteacute Ces lacunes ont favoriseacute la concussion massive des fonctionnaires lrsquoutilisation discreacutetionnaire par les dirigeants drsquoentreprises des biens qui leur eacutetaient confieacutes et lrsquoinsertion dans le tissu eacuteconomique drsquoeacuteleacutements du milieu criminel agrave lrsquoorigine de lrsquoinstauration drsquoun climat de violence sans preacuteceacutedent Le systegraveme policier et judiciaire qui nrsquoa pas eacuteteacute reacuteformeacute a eacuteteacute utiliseacute par les grands groupes industriels pour srsquoemparer drsquoentreprises La reprise progressive par lrsquoEtat du controcircle du secteur eacutenergeacutetique agrave partir de 2000 nrsquoa pas reacutesolu les problegravemes de criminaliteacute qui demeurent agrave ce jour preacuteoccupants

150


Etudes slaves HARDOUIN-THOUARD Carole Directeur de Recherche MME Veacuteronique LOSSKY Thegravese soutenue le mercredi 29 novembre 2006

Preacutesident du jury M Serge ROLET (Lille III)


Membres du jury M Jean BREUILLARD (Paris 4) M Leonid HELLER

Les reacutepresentations de lenfant dans la litteacuterature russe et sovieacutetique de 1914 agrave 1953

Reacutesumeacute Dans la Russie de 1914 agrave 1953 lrsquoenfant victime tragique des eacuteveacutenements et heacuteros de lrsquoideacuteologie sovieacutetique devient un point de focalisation ougrave se rejoignent les faisceaux de la politique des sciences sociales et de la litteacuterature Notre eacutetude se propose en proceacutedant agrave lrsquoanalyse syntagmatique et paradigmatique des textes et lrsquoeacutetude des portraits drsquoenfants de mettre en lumiegravere un mythe litteacuteraire de lrsquoenfance Au-delagrave de lrsquoexaltation romantique de lrsquoenfant naturellement bon ou de la conception leacuteniniste de lrsquoenfant offrant la plasticiteacute requise pour devenir un communiste conscient le personnage apparaicirct de faccedilon reacutecurrente sous les traits de lrsquoOrphelin Agrave lrsquoimage du Christ il porte la marque de son eacutepoque mais ne devient une valeur que dans la mesure ougrave son pegravere se manifeste en lui lui confeacuterant une signification trans-historique et une intention soteacuteriologique Figure mythique de la reacuteconciliation son obseacutedante quecircte du pegravere ne trouve drsquoissue que dans la reacutegeacuteneacuteration symbolique des fils par leurs Pegraveres

151


Etudes slaves JACQ Jasmine Directeur de Recherche MME Nora BUHKS Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Serge ROLET (Lille III) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Bernard BOUTEILLE (Besanccedilon) M Leonid HELLERMME Hanna KONICKI (Paris 4)MME Laure TROUBETZKOY (Paris 4)

Du texte litteacuteraire au texte cineacutematographique ladaptation des classiques litteacuteraires russes dans le cineacutema russe et sovieacutetique (1908-2005)

Reacutesumeacute Lrsquoadaptation cineacutematographique drsquoun texte litteacuteraire nrsquoest pas une reproduction Elle nrsquoest pas non plus une illustration de lrsquoœuvre litteacuteraire Il srsquoagit drsquoune reacuteinterpreacutetation productive participant de la migration du texte dans la culture Le transfert filmique engage un processus de reacuteeacutecriture un recodage seacutemiotique du texte porteur drsquoun dialogue entre deux œuvres deux langages deux eacutepoques Ce transfert deacuteploie en outre un double faisceau drsquoenjeux enjeux formels (en quoi consiste le passage du texte agrave lrsquoimage ) et seacutemantiques (quel est le sens de la reacutecurrence du texte dans la culture ) En Russie lrsquoadaptation cineacutematographique des classiques litteacuteraires a repreacutesenteacute degraves la naissance du cineacutema russe en 1908 une pratique unique par son ampleur et sa diversiteacute Sur un plan formel elle a joueacute un rocircle crucial dans lrsquoeacutevolution du langage cineacutematographique contribuant agrave la deacutecouverte des potentialiteacutes intertextuelles du film ainsi qursquoagrave ancrer lrsquoimportance du texte dans la culture cineacutematographique russe Sur le plan seacutemantique lrsquoadaptation manifeste un lien reacutefeacuterentiel et identitaire des Russes avec leur patrimoine litteacuteraire Dans le contexte sovieacutetique drsquoun art cineacutematographique institutionnaliseacute elle repreacutesentera alternativement une forme drsquoinstrumentalisation (1929-1954) puis une forme de contournement via la litteacuterature du dogme ideacuteologique Lrsquoanalyse de deux adaptations drsquoAP Tcheacutekhov (1860-1904) pendant la peacuteriode du Deacutegel proposeacutee en clocircture de cette thegravese permet la mise en lumiegravere des fonctions essentielles de lrsquoadaptation des classiques en Russie

152


Etudes slaves OLSAKOVA Doubravka Directeur de Recherche M Xavier GALMICHE Thegravese soutenue le lundi 3 septembre 2007 Preacutesident du jury

MME Katerina CHARVATOVA (Charles University (Prague))

Mention Tregraves honorable Cotutelle Universiteacute de Prague

Membres du jury M Vlnas VIT (Charles University (Prague))

La formation de lidentiteacute nationale dans les milieux multinationaux le cas des insurgeacutes agrave Paris 18481900

Reacutesumeacute La thegravese analyse des fonds drsquoarchives Registre des Naturalisation et admissions en domicile deacuteposeacutee aux Archives de paris et comprenant 66 livres-registres Ce fond comprends des mateacuteriaux permettant une analyse socio-historique de la formation de lrsquoidentiteacute nationale et du rapport agrave lrsquoEtat-Nation pour la peacuteriode 1848-1900 Lrsquoanalyse est faite pour les immigreacutes de lrsquoAllemagne du Luxembourg de la Bocircheme et de la Hongrie La plupart des immigreacutes srsquoidentifie avec leur Etat-Nation une seule exception est repreacutesenteacutee par les Tchegraveques Lrsquoidentification avec LrsquoEtat historique de la Bohegraveme reste refouleacutee dans lrsquoombre de lrsquoidentification avec lrsquoAutriche On constate aussi un certain retard dans les statistiques concernant les immigreacutes venant de lrsquoAllemagne Ce retard ne correspond pas aux grandes theacuteorie du nationalisme Il est alors apparent que les masses ne reacuteagissent pas immeacutediatement au changements mais avec un certain deacutelai La meacutemoire collective changeait tregraves lentement le rythme des modifications des frontiegraveres ne correspondait pas aux changements que la meacutemoire collective eacutetait capable immeacutediatement drsquoabsorber

153


Etudes slaves PERNETTE Ceacutedric Directeur de Recherche M Francis CONTE Thegravese soutenue le lundi 27 novembre 2006 Preacutesident du jury

MME Franccediloise LESOURD (Lyon 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean BREUILLARD (Paris 4) M Jean-Pierre CHALINE (Paris 4)M Yves HAMANT (Paris 10)MME Roberte HAMAYON (EPHE)

Le cheminement dun ethnographe russe V I Smirnov (1882-1941)

Reacutesumeacute En Russie les savants des capitales ont toujours trouveacute largement avantage agrave faire participer les meilleurs esprits de la province agrave la production du savoir Ainsi degraves le XVIIIe siegravecle on a pu assister dans le pays agrave un glissement vertical de la leacutegitimiteacute scientifique du centre vers la peacuteripheacuterie Drsquoabord strictement encadreacutees les recherches meneacutees en province et sur la province se sont inscrites tout au long du XIXe siegravecle dans un processus drsquoeacutemancipation qui deacuteboucha dans les premiegraveres anneacutees du XXe agrave lrsquoapparition drsquoune sociabiliteacute eacuterudite au sens strict le kraevedenie Ce travail se propose de retracer ce lent cheminement des eacutetudes reacutegionales russes et de donner du pheacutenomegravene une image preacutecise lrsquoeacutetude du cas de la Socieacuteteacute scientifique de Kostroma pour lrsquoeacutetude de la reacutegion (active de 1912 agrave 1929) et de la biographie de son principal animateur Vasilij Ivanovic Smirnov permettent de dresser le portait exact drsquoune socieacuteteacute savante et de son personnel mais aussi de faire le point sur ses activiteacutes eacuterudites axeacutees en grande partie comme crsquoeacutetait le plus souvent le cas sur lrsquoeacutetude de lrsquoethnographie de la reacutegion A la fin des anneacutees 1920 laquo deacutecennie drsquoor raquo du kraevedenie la sociabiliteacute eacuterudite occupait dans le paysage scientifique russe une place tout agrave fait consideacuterable Au tournant des anneacutees trente cependant les eacutetudes reacutegionales se reacuteveacutelegraverent rapidement incompatibles avec lrsquoeacutetablissement du systegraveme stalinien et agrave la mise en coupe reacutegleacutee des grands centres scientifique du pays succeacuteda rapidement celle de lrsquoensemble des socieacuteteacutes savantes cette eacutetude documente et analyse agrave partir drsquoarchives ineacutedites la violente mise agrave mort de la sociabiliteacute eacuterudite russe

154


Etudes anglophones AMMAR KESKES Neila Directeur de Recherche M Pierre-Yves PETILLON Thegravese soutenue le vendredi 26 janvier 2007 Preacutesident du jury

MME Francoise SAMMARCELLI (Paris 4) Mention Honorable

Membres du jury M Yves-Charles GRANDJEAT (Bordeaux 3) M Jean-Pierre NAUGRETTE (Paris 3)MME Florence STRICKER (Paris 9)

Lexpression de la violence dans loeuvre de Cormac Mc Carthy

Reacutesumeacute Lrsquoœuvre de McCarthy est impreacutegneacutee de violence Fil conducteur de lrsquoœuvre dans sa totaliteacute Lrsquoœuvre est une re-preacutesentation en miniature de lrsquoHistoire ameacutericaine Une transcription artistique drsquoun quotidien eacutecrasant pesant lourd sur les personnages embleacutematiques Oeuvre en deacutelire Nature tourmenteacutee Texte mobile mouvant drsquoougrave lrsquoaspect baroque sur le plan stylistique Style qui eacutepouse les formes drsquoun paysage convulsionneacute tortureacute style apocalyptique style qui ranime et qui insuffle la vie agrave une nature deacutecreacutepite et dilapideacutee Style visuel meacutetaphorique Style qui deacutepeint la violence pour mieux la deacutenoncer Personnages qui semblent sortir du regravegne humain et tendre vers le mineacuteral le veacutegeacutetal ou lrsquoanimal Personnages inscrits dans une dynamique drsquoeacutechanges avec le cosmos propre au corps grotesque Crsquoest au lecteur drsquoeacutetablir la logique du sens Violence de lrsquounivers deacutecrit mais aussi violence faite au langage et geacuteneacuteratrice de langage Estheacutetique de la violence et par la violence

155


Etudes anglophones ASKAR Amina Directeur de Recherche M Pierre ISELIN Thegravese soutenue le samedi 17 mars 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Marie MAGUIN (Montpellier 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Marie-Luce DEMONET (Tours) MME Dominique GOY-BLANQUET (Paris 1)M Michael HATTAWAY (Universiteacute de Sheffield)

Le Jeu des langues heacuteteacuteroglossie et polyphonie dans les deux tetralogies de Shakespeare

Reacutesumeacute Cette eacutetude se propose drsquoinscrire le plurilinguisme qui caracteacuterise les deux teacutetralogies historiques de Shakespeare dans un cadre interpreacutetatif unifieacute Elle entreprend de deacutemontrer que les piegraveces historiques de Shakespeare peuvent ecirctre consideacutereacutees comme un ensemble polyphonique marqueacute par une pluraliteacute drsquoidiomes et qui fonde sa coheacuterence dans une eacutevolution progressive Nous placcedilons la varieacuteteacute des registres linguistiques au centre de lrsquoanalyse Crsquoest elle qui propulse lrsquoaction des piegraveces La Renaissance dans son ensemble est marqueacutee par le plurilinguisme de sa culture Nous reconstruisons cette laquo heacuteteacuteroglossie raquo signalant par ce choix terminologique le cadre bakhtinien dans lequel srsquoinscrit notre recherche En effet le but de notre eacutetude est double drsquoune part il srsquoagit drsquoappliquer agrave notre corpus la theacuteorisation bakhtinienne de la multipliciteacute stylistique drsquoautre part nous tentons de preacuteciser un certain nombre de termes bakhtiniens en les articulant aux deacutefis interpreacutetatifs que posent les drames de Shakespeare Shakespeare subordonne la mise en scegravene de lrsquoheacuteteacuteroglossie agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun mythe historique qui consacre lrsquoidentiteacute de la nation anglaise

156


Etudes anglophones DAVY Freacutedeacuteric Directeur de Recherche MME Eacutelisabeth ANGEL-

PEacuteREZ Thegravese soutenue le samedi 25 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Brigitte GAUTHIER (Lyon 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Susan BLATTES (Grenoble 3) MME Brigitte FELIX (Le Mans)

La poeacutetique du clicheacute dans le theacuteacirctre ameacutericain contemporain Edward Albee David Mamet Sam Shepard

Reacutesumeacute Leacutetude des oeuvres des trois auteurs du corpus (Edward Albee David Mamet et Sam Shepard) a permis de mettre en lumiegravere un paradoxe essentiel de la creacuteation artistique et en particulier litteacuteraire du vingtiegraveme siegravecle En abdiquant lideacuteal romantique de loriginaliteacute et en retravaillant les pheacutenomegravenes de ressassement et de reacutepeacutetition contenus dans la langue et plus geacuteneacuteralement dans la socieacuteteacute ameacutericaine les trois dramaturges ont eacutelaboreacute un langage fondamentalement original et originel Bien quil permette de constater les crises et les dysfonctionnements de cette langue theacuteacirctrale reacutesolument ameacutericaine le clicheacute se pose eacutegalement comme tentative de renouvellement du sens Les piegraveces des trois auteurs utilisent ainsi le clicheacute comme mateacuteriau dramatique privileacutegieacute et proposent une veacuteritable poeacutetique du clicheacute eacutetablie sur la base du banal et du deacutejagrave-dit

157


Etudes anglophones GIUDICELLI Francois-Xavier Directeur de Recherche M Pascal AQUIEN Thegravese soutenue le samedi 25 novembre 2006 Preacutesident du jury

MME Liliane LOUVEL (Poitiers) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Marie-Franccediloise CACHIN (Paris 7) M Alain JUMEAU (Paris 4)

Oscar Wilde et les paradoxes de la repreacutesentation eacutetude des eacuteditions illustreacutees de The Picture of Dorian Gray

Reacutesumeacute The Picture of Dorian Gray drsquoOscar Wilde peut se lire comme lrsquohistoire drsquoun portrait irrepreacutesentable Pourtant ce roman a eacuteteacute illustreacute agrave plusieurs reprises Ce travail se propose drsquoanalyser dix-huit eacuteditions illustreacutees de The Picture of Dorian Gray publieacutees en Grande-Bretagne aux Etats-Unis et en France entre 1908 et 2003 Lrsquoeacutetude de ces illustrations conduit drsquoabord agrave souligner le fait qursquoun texte est peut-ecirctre avant tout un livre la premiegravere partie de cette thegravese a pour but de replacer ces diverses eacuteditions illustreacutees dans leur contexte eacuteditorial ainsi que dans lrsquoeacutevolution des techniques drsquoillustration et dans la carriegravere des artistes qui les ont reacutealiseacutees La deuxiegraveme partie est une reacuteflexion sur les opeacuterations que suppose le passage du texte agrave lrsquoimage les choix opeacutereacutes par les illustrateurs srsquoapparentent agrave une laquo reacuteduction raquo du texte mais aussi agrave une mise en lumiegravere de deux moments-clefs le deacutebut et la fin de lrsquoœuvre Drsquoautre part la transposition du texte agrave lrsquoimage se fait agrave travers le filtre de constructions ideacuteologiques et de codes estheacutetiques La troisiegraveme partie se concentre sur lrsquoeffet laquo en retour raquo de lrsquoillustration sur le sens mecircme du texte Traitant de la question du portrait et de lrsquoinscription du temps dans le cadre de lrsquoimage je me propose drsquoaller au-delagrave de la simple opposition entre texte et image de faire jouer leurs convergences et leurs diffeacuterences afin de mettre au jour les eacuteclairages respectifs qursquoils suggegraverent En fin de compte derriegravere ces Portraits de Dorian Gray illustreacutes srsquoinscrit souvent en filigrane un portrait drsquoOscar Wilde

158


Etudes anglophones GRATALOUP-CRABBIE Anthony Directeur de Recherche MME Liliane GALLET-

BLANCHARD Thegravese soutenue le lundi 11 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel ANTOINE (Paris Est Marne la Valleacutee) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Kern ALEXANDER (University of Cambridge) MME Claudia SENIK-LEYGONIE (Paris 4)

Le Monde Libeacuteral et Capitaliste Anglo-Saxon face agrave lEmergence de la Socieacuteteacute Civile et des Mouvements Altermondialistes (Liberal and Capitalist Anglo-Saxon World versus Emerging Global

Civil Society and Anti-Globalisation Movements)

Reacutesumeacute La Globalisation laquo libeacuterale raquo essentiellement drsquoinspiration anglo-saxonne nrsquoest pas un pheacutenomegravene mondial nouveau Le Commerce International a de tout temps eacuteteacute une source de profits pour lrsquoentreprise et ceux qui y travaillaient Toutefois la Globalisation actuelle revecirct un aspect beaucoup moins idyllique agrave savoir lrsquoampleur de son impact vis-agrave-vis de la Civilisation et de son environnement Ceci est caracteacuteriseacute par la deacuteteacuterioration impressionnante de la notion drsquoHumaniteacute au profit de lrsquo Homo economicus individu agrave la recherche du profit agrave tout prix Des entreprises multinationales aideacutees par des meacutedias ultra puissants sont doreacutenavant plus riches que des Etats et pheacutenomegravene nouveau et sans preacuteceacutedent influent sur leurs deacutecisions politiques eacuteconomiques et surtout sociales La finance deacutereacuteglementeacutee controcircle une masse moneacutetaire mondiale consideacuterable et constitue un risque pour la stabiliteacute des Etats notamment les plus pauvres (ceux que lrsquoon appelle les laquo Pays du Sud raquo) Les reacuteactions surgissent aujourdrsquohui de toute part creacuteant par lagrave mecircme une sorte de conscience collective universelle se nommant Socieacuteteacute Civile et Mouvements Altermondialistes Cette sorte de laquo Nouvelle Fraterniteacute Universelle raquo souvent repreacutesenteacutee par des jeunes issus de tous milieux socioeacuteconomiques utilise des moyens ultra efficaces dont elle dispose agrave savoir les nouveaux meacutedias et les technologies de lrsquoinformation dont le symbole suprecircme est Internet Ce travail de thegravese pose la probleacutematique de la Civilisation du 21egraveme siegravecle face aux technologies modernes drsquoinformation (ou de deacutesinformation) agrave lrsquoeacutechelle mondiale

159


Etudes anglophones LATRACHE Rim Directeur de Recherche MME Sophie BODY

GENDROT Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Claude REDONNET (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Divina FRAU-MEIGS (Orleacuteans) M Martin SCHAIN (University of New-York)

La Communauteacute arabe aux Etats-Unis histoire dimmigration et enjeux de la visibiliteacute et de linvisibiliteacute

Reacutesumeacute Comment peut-on ecirctre Arabe et Ameacutericain agrave la fois En particulier dans lrsquoAmeacuterique de lrsquoapregraves 11 septembre 2001 Lrsquoobjectif de la preacutesente eacutetude est dans la premiegravere partie de preacutesenter la communauteacute arabe aux Etats-Unis dans sa diversiteacute en adoptant une approche historique articuleacutee sur lrsquohistoire de lrsquoimmigration des Arabes aux Etats-Unis de 1860 agrave nos jours La seconde partie preacutesente une analyse des diverses politiques du gouvernement ameacutericain envers les Arabes Ameacutericains Enfin la troisiegraveme partie est consacreacutee agrave lrsquoexamen du positionnement de la communauteacute arabe au sein de la socieacuteteacute ameacutericaine Lrsquoeacutetude des composants de lrsquoidentiteacute arabe ameacutericaine permettra de mettre en lumiegravere le meacutecanisme selon lequel laquo lrsquoinvisibiliteacute raquo de cette communauteacute a eacuteteacute drsquoabord synonyme drsquointeacutegration ensuite drsquoisolement et de marginaliteacute Pourquoi la laquo visibiliteacute raquo de la communauteacute en question est devenue systeacutematiquement neacutegative

160


Etudes anglophones LETALLEUR Severine Directeur de Recherche MME Marie-Madeleine

MARTINET Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Liliane LOUVEL (Poitiers) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Catherine BERNARD (Paris 7) M Pierre COTTE (Paris 4)M Cornelius CROWLEY (Paris 10)

Reacuteflexion croiseacutee sur la notion de focalisation en langue et dans les theacuteories des repreacutesentations

Reacutesumeacute CET EXAMEN CROISEacute DE LA NOTION DE FOCALISATION PORTE SUR DES QUESTIONS DE SEacuteMIOTIQUE LrsquoHYBRIDATION DU CHAMP EXPLORATOIRE A NEacuteCESSITEacute QUE LrsquoON EacuteTENDE LA REacuteFLEXION AUX NOTIONS DE TEMPS ET DrsquoESPACE DONT IL APPARAIcircT QUrsquoELLES SONT INTRINSEgraveQUEMENT LIEacuteES ELLES NE SONT DISTINCTES QUE DU FAIT DE CONTRAINTES EacutePISTEacuteMOLOGIQUES DUES Agrave UNE PERCEPTION ERRONEacuteE DE NOTRE ENVIRONNEMENT TEMPS ET ESPACE SE PREacuteSENTENT TOUJOURS Agrave NOUS CONFONDUS DANS LE QUADRIDIMENSIONNEL MOUVANT DONT NOUS SOMMES PARTIE INTEacuteGRANTE LA POEacuteSIE DANS SON ACCEPTION LA PLUS LARGE UNE VISEacuteE UNIDIMENSIONNELLE EST LrsquoEX-PRESSION CINEacuteTIQUE DU FLUX INVISIBLE DE LA CONSCIENCE LA PEINTURE EST LA FIXATION BIDIMENSIONNELLE DrsquoUNE REacuteORGANISATION OBJECTALE DE SOI SI LA FOCALISATION SE JOUE Agrave TOUS LES NIVEAUX REPREacuteSENTATIONNELS ELLE A DONC EacuteGALEMENT LIEU AU MOMENT DU PASSAGE DrsquoUN MODE Agrave UN AUTRE LA CONCENTRATION ACCEacuteDANT Agrave SON DEGREacute ULTIME DANS LE PASSAGE AU LINEacuteAIRE LINGUISTIQUE EN TANT QUrsquoOUTILS DE MISE EN FORME DU SENS EacuteNONCEacute ET PEINTURE AGISSENT TELS DES INSTRUMENTS DE MESURE INTERSUBJECTIVE ILS FIXENT ET CIBLENT PONCTUELLEMENT LrsquoESPACE-TEMPS COMMUN MAIS INSTABLE DANS LEQUEL LES INTERLOCUTEURS SrsquoINSCRIVENT CES REPEacuteRAGES AUTORISENT LA PLEINE RESTITUTION PAR LE SUJET-REacuteCEPTEUR DES DIMENSIONS DONT LES REPREacuteSENTATIONS SONT UNE EacutePURE AINSI LES PHEacuteNOMEgraveNES DE FOCALISATION SONT DES HALTES EacutePHEacuteMEgraveRES SUR LE CHEMIN MENANT Agrave LrsquoABSTRACTION - UN MOUVEMENT DE CONCENTRATION PARTANT DU QUADRIDIMENSIONNEL DIFFUS Agrave UN BIDIMENSIONNEL FIGEacute MAIS SUGGESTIF FILTREacute Agrave NOUVEAU POUR SE MUER EN UNE LIGNE ABSTRAITE JUSQUrsquoAU FOYER QUANTIQUE DE LrsquoINVISIBLE DU SENS LrsquoOUTOPOS UNE FISSURE SIGNIFIANTE QUrsquoIL EacuteCHOIT AU REacuteCEPTEUR DE COMBLER

161


Etudes anglophones LEVAN Veronique Directeur de Recherche MME Sophie BODY

GENDROT Thegravese soutenue le samedi 3 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Jacques CARREacute (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M William KORNBLUM M Jean-Marie RENOUARD (CNRS)

La mise en place de la preacutevention situationnelle dans le logement social agrave Paris et New York

Reacutesumeacute Depuis quelques deacutecennies lrsquoinseacutecuriteacute est devenue un fait social reacutepandu ce qui lrsquoa eacuterigeacutee en enjeu politique majeur Les reacuteponses qui ont eacuteteacute eacutelaboreacutees agrave destination des quartiers populaires dits laquo sensibles raquo ont progressivement inteacutegreacute cette dimension dans le cadre drsquoune gouvernance des risques urbains La preacutevention situationnelle est apparue comme le paradigme eacutemergent en particulier dans la sphegravere du logement social Agrave travers lrsquoanalyse de sa mise en place dans des icirclots sociaux situeacutes en France et aux Eacutetats-Unis il srsquoagit de cerner les eacutetapes de son institutionnalisation et de saisir les divers effets sur le sentiment drsquoinseacutecuriteacute et la deacutelinquance de la routinisation de techniques situationnelles Que reacutevegravele la geacuteneacuteralisation de la version socialiseacutee de la preacutevention situationnelle

162


Etudes anglophones MINCHELLA Delphine Directeur de Recherche MME Ma rie-Helene

THEVENOT-TOTEMS Thegravese soutenue le vendredi 1 juin 2007 Preacutesident du jury

M Christian CIVARDI (Strasbourg 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Elisabeth DETIS (Montpellier 3) MME Liliane GALLET-BLANCHARD (Paris 4)M Jean VIVIEacuteS (Aix-Marseille 1)

Lengagement politique des femmes en Ecosse au dix-huitiegraveme siegravecle image sociale et style feacuteminin

Reacutesumeacute De ce siegravecle si riche et si mouvementeacute les Ecossais drsquoaujourdrsquohui ne semblent avoir retenu aucun nom particulier de femme si ce nrsquoest celui de Flora MacDonald Il faut bien reconnaicirctre que sur la scegravene sociale la femme apparaissait comme un personnage secondaire presque fondu dans le deacutecor Si sa preacutesence eacutetait neacutecessaire - nrsquoeacutetait-ce que pour assurer la perpeacutetuation de la famille - elle semblait nrsquoexister qursquoagrave travers son rapport agrave lrsquohomme et qursquoelle fucirct eacutepouse sœur ou fille elle eacutetait systeacutematiquement placeacutee sous tutelle masculine Pourtant contre toute attente et malgreacute ce manque patent de reconnaissance et de liberteacute il semblerait que des femmes aient nourri un inteacuterecirct pour les affaires de leur pays En effet quelques accessoires feacuteminins du dix-huitiegraveme siegravecle comme ces eacuteventails ou encore ce ruban deacutecoreacute de soldats jacobites attestent que leurs deacutetentrices avaient des opinions politiques et que de surcroicirct elles tenaient agrave ce que cela se sache Si inteacuteresseacutees fussent-elles par la politique les femmes nrsquoavaient pas leur place dans les partis de lrsquoeacutepoque Neacuteanmoins la politique eacutecossaise du dix-huitiegraveme siegravecle ne se reacutesumait pas aux seules affaires du parlement En effet les reacutevoltes eacutetaient de veacuteritables modes drsquoexpression et elles constituaient lrsquoun des rares moyens qui permettaient au peuple de faire entendre sa voix La question est donc de savoir si des femmes eacutecossaises y prirent part et si tel fut le cas comment elles proceacutedegraverent et quel rocircle elles jouegraverent Le cas des femmes qui participegraverent au mouvement jacobite est bien plus complexe car les actions des partisans des Stuart allaient bien au-delagrave de lrsquoappel agrave lrsquoinsurrection

163


Etudes anglophones PLEINDOUX LEGRAND Daphne Directeur de Recherche M Franccedilois GALLIX Thegravese soutenue le samedi 28 avril 2007 Preacutesident du jury

MME Monique CHASSAGNOL (Paris 10) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Catherine MIQUEL (Lyon 2) MME Rose-May PHAM DINH (Paris 13)

Harry Potter reacutecit dapprentissage et quecircte initiatique

Reacutesumeacute Pheacutenomegravene drsquoeacutedition sans preacuteceacutedent degraves la parution de son volet liminaire en 1997 le roman en sept eacutepisodes de lrsquoauteur britannique JK Rowling est profondeacutement ancreacute dans un riche substrat litteacuteraire et comme nombres drsquoouvrages de jeunesse srsquoinscrit notamment dans la tradition des contes merveilleux Dans Harry Potter lrsquoauteur aborde une theacutematique reacutecurrente dans la litteacuterature drsquoenfance avec pour thegraveme central la quecircte existentielle le roman fait en effet le reacutecit de lrsquoeacutevolution et la maturation de son jeune heacuteros eacuteponyme (acircgeacute de onze ans au deacutebut du reacutecit Harry vieillit drsquoune anneacutee agrave chaque eacutepisode) chaque nouvel eacutepisode repreacutesentant une eacutetape transitoire dans le cheminement existentiel du personnage principal eacutetape durant laquelle il doit faire face agrave de nombreuses eacutepreuves et rites initiatiques essentiels agrave sa progressionDans le premier livre le postulat de deacutepart est clairement eacutetabli il srsquoagit du Connais- toi toi-mecircme socratique une invitation agrave la quecircte et agrave la deacutecouverte de soi Harry Potter peut ainsi se deacutefinir comme un roman drsquoapprentissage dans lequel le heacuteros srsquoengage dans une quecircte existentielle et initiatique Lrsquoobjectif de cette recherche est donc drsquoanalyser ce roman en tant qursquoinstrument dans la construction identitaire du lecteur avec le heacuteros comme vecteur de cette transformation En drsquoautres termes je tente drsquoexpliquer dans quelle mesure Harry Potter participe drsquoune litteacuterature drsquoinitiation et de montrer sa speacutecificiteacute drsquoeacutetudier les tenants et les aboutissants de cet apprentissage et drsquoappreacutecier son impact sur le lecteur du XXI siegravecle Il sera ainsi inteacuteressant de voir comment lrsquoauteur se sert des diffeacuterents genres litteacuteraires -dont le merveilleux -pour mettre en oeuvre son projet mais eacutegalement drsquoexaminer le pheacutenomegravene du double lectorat agrave la lumiegravere de cette analyse La thegravese srsquoarticule donc autour de trois axes theacutematiques dans la premiegravere partie jrsquoidentifie et je deacutelimite la tradition litteacuteraire dans laquelle srsquoinscrit Harry Potter et je donne une deacutefinition formelle du roman La deuxiegraveme partie est centreacutee sur la quecircte identitaire et existentielle qui fonde le roman Enfin la troisiegraveme partie est consacreacutee agrave la reacuteception et lrsquoimpact inattendus du roman un succegraves qui abolit les frontiegraveres linguistiques culturelles et geacuteneacuterationnelles

164


Etudes anglophones RICHOMME Olivier Directeur de Recherche M Pierr e LAGAYETTE Thegravese soutenue le samedi 25 novembre 2006 Preacutesident du jury

MME Martine AZUELOS (Paris 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Olivier FRAYSSEacute (Paris 4) M Vincent MICHELOT (IEP Lyon)

Leacutegaliteacute par lidentiteacute les enjeux de la classification ethno-raciale aux Etats-Unis

Reacutesumeacute Notre eacutetude se preacutesente comme une analyse du rapport entre la creacuteation de statistiques laquo ethno-raciales raquo et les notions drsquoidentiteacute et drsquoeacutegaliteacute Lrsquoutilisation massive de ces statistiques drsquoabord agrave des fins discriminatoires puis agrave des fins anti-racistes ou reacuteparatrices a des conseacutequences non neacutegligeables sur la conception que lrsquoAmeacuterique se fait drsquoelle-mecircme de son identiteacute de ce que repreacutesente la notion drsquoeacutegaliteacute et de la faccedilon de la mettre en oeuvre Cette classification repreacutesente donc un enjeu identitaire consideacuterable pour une nation qui se deacutefinit et srsquoorganise politiquement juridiquement et administrativement autour de ces statistiques comme lrsquoillustrent les exemples de lrsquoimmigration de la naturalisation du mariage lrsquoeacutetude des dispariteacutes de santeacute publique lrsquoeacutevolution de la recherche meacutedicale du fonctionnement du recensement des Statistiques vitales la question de lrsquoadoption ou bien des politiques drsquoaffirmative action et de deacutecoupe des circonscriptions eacutelectorales

165


Etudes anglophones SHEHADEH Samira Directeur de Recherche M Franccedilois GALLIX Thegravese soutenue le samedi 18 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Paul GABILLIET (Bordeaux 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Alexandra POULAIN (Paris 4) M Dominique VINET (Bordeaux 1)

La femme atwoodienne eacutetude de linfluence du feacuteminisme sur la femme contemporaine agrave travers les

protagonistes de Margaret Atwood

Reacutesumeacute Cette recherche se propose de deacutefinir la femme atwoodienne Dans cette optique lrsquoassociation du feacuteminisme aux œuvres drsquoAtwood srsquoimpose tout naturellement Il srsquoagira donc de cerner lrsquoeacutevolution du feacuteminisme atwoodien et ses domaines drsquoexpeacuterimentation drsquoanalyser les theacuteories feacuteministes en tant qursquoinspiration du travail de lrsquoauteur canadien et eacutegalement drsquoeacutetudier dans quelle mesure Margaret Atwood les critique et les influence agrave son tour Si lrsquoon srsquointeacuteresse aux rapports entre lrsquoauteur et le feacuteminisme lrsquoon abordera eacutegalement ceux qui lient la femme protagoniste au mouvement Ainsi cette eacutetude srsquoattache agrave examiner comment les aspirations du mouvement feacuteministe parfois aux antipodes des veacuteritables deacutesirs des femmes ont conduit lrsquoeacutecrivain agrave utiliser ces personnages comme illustration de lsquola femme ordinairersquo dont le quotidien est souvent neacutegligeacute par lrsquoeacutelite du mouvement Les reacuteflexions de nombreux critiques mais aussi de sociologues et psychanalystes participeront agrave lrsquoanalyse de ces relations ambigueumls dans lrsquointention drsquoeacutelaborer enfin une deacutefinition pertinente de la femme atwoodienne

166


Etudes germaniques BRUNEL Pierre Directeur de Recherche M Jean-Marie VALENTIN Thegravese soutenue le lundi 20 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean MONDOT (Bordeaux 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean-Pierre LEFEBVRE (ENS) M Norbert WASZEK (Paris 8)

Les Lumiegraveres platoniciennes de Friedrich Heinrich Jacobi (1743-1819)

Reacutesumeacute Dans cette eacutetude sur F H Jacobi nous ne revenons pas sur laquo la querelle du pantheacuteisme raquo mais nous rouvrons celle des Anciens et des Modernes car Jacobi entreprend une geacuteneacutealogie philosophique de la moderniteacute Selon Jacobi le philosophe qui tenta la compreacutehension la plus ample de la situation crsquoest Kant La premiegravere partie expose comment Jacobi fait certes lrsquoeacuteloge de la philosophie kantienne mais estime que lrsquoideacutealisme critique reste fondamentalement ambigu et contradictoire Jacobi entend affaiblir par ricochet les ideacutealismes de Fichte et de Schelling Le point de deacutepart essentiel de la reacuteforme kantienne reacuteside dans lrsquointerpreacutetation des Ideacutees platoniciennes Or Jacobi se reacuteclame drsquoun platonisme qui va agrave rebours de lrsquoideacutealisme La deuxiegraveme partie expose en quoi consiste le vrai rationalisme puis deacutevoile lrsquoillusion speacutecifique de la raison moderne qui perd de vue lrsquoessence de lrsquohomme en preacutetendant reacutegler le conflit entre Athegravenes et Jeacuterusalem

167


Etudes germaniques LANTUEJOUL LASSON Emilie Directeur de Recherche M Claude LECOUTEUX Thegravese soutenue le samedi 2 juin 2007 Preacutesident du jury

M Philippe WALTER (Grenoble 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Michael STOLZ (Universiteacute de Berne) MME Karin UELTSCHI (Institut catholique de Rennes)

La critique des superstitions dapregraves le Deacutecalogue dUlrich de Pottenstein

Reacutesumeacute Membre de lrsquoeacutecole de Vienne Ulrich de Pottenstein (1360-1417 ) homme drsquoEglise et theacuteologien est lrsquoauteur de lrsquoune des oeuvres cateacutecheacutetiques de langue allemande les plus importantes du deacutebut du XVe siegravecle Cette oeuvre comporte une exeacutegegravese du premier commandement du Deacutecalogue qui srsquoapparente agrave une liste originale de croyances heacuteteacuterodoxes objet de la preacutesente eacutetude La premiegravere partie de cette recherche srsquoapplique agrave situer lrsquoauteur et son oeuvre dans leur contexte theacuteologique intellectuel et historique Dans une seconde partie lrsquoutilisation des principales sources de lrsquoauteur - la Bible le Deacutecret de Gratien la Somme theacuteologique de saint Thomas - est eacutetudieacutee et affirme le caractegravere compilateur de lrsquooeuvre La troisiegraveme partie propose une analyse des pratiques superstitieuses releveacutees dans la liste drsquoUlrich de Pottenstein notamment en la comparant agrave des listes de superstitions drsquoauteurs contemporains et en en proposant une classification qui repose sur la distinction de trois cateacutegories lrsquoobservation des signes et du temps la divination et les pratiques magiques

168


Etudes germaniques LEHNEN Ludwig Directeur de Recherche M Reacutemy COLOMBAT Thegravese soutenue le vendredi 8 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Louis BACKEgraveS (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jacques LAJARRIGE (Paris 3) M Ralf ZSCHACHLITZ (Lyon 2)

Mallarmeacute et Stefan George Politiques de la poeacutesie agrave leacutepoque du symbolisme

Reacutesumeacute Le travail se propose de reacuteexaminer la filiation Mallarmeacute-George du point de vue de leur politique poeacutetique Contrairement agrave la tendance principale de la reacuteception critique lrsquoinfluence mallarmeacuteenne sera chercheacutee non dans lrsquoœuvre de jeunesse du poegravete allemand mais dans les derniers recueils et les mythes centraux de laquo Maximin raquo du laquo nouveaux regravegne raquo et de lrsquolaquo Allemagne secregravete raquo Pour ce faire apregraves lrsquoeacutetude critique de la reacuteception dans lrsquoIntroduction la premiegravere partie met en eacutevidence laquo un autre Mallarmeacute raquo que celui de lrsquoexeacutegegravese dominante La continuation de la leccedilon mallarmeacuteenne est analyseacutee dans lrsquoœuvre poeacutetique de George (deuxiegraveme partie) et dans la production theacuteorique et ideacuteologique des disciples des deux poegravetes (troisiegraveme partie) avec au centre leur critique des sciences humaines et leur tentative de refondation eacutepisteacutemologique La conclusion met en relief dans quelle mesure lrsquoarticulation du poeacutetique et du politique telle qursquoelle a eacuteteacute deacutegageacutee de ces deux œuvres majeures du symbolisme reste agrave certains eacutegards drsquoactualiteacute

169


Etudes germaniques TEINTURIER Frederic Directeur de Recherche M Jean-Marie VALENTIN Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Nicole PELLETIER (Bordeaux 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Franccediloise LARTILLOT (Metz) M Jean-Jacques POLLET (Rouen)

Heinrich Mann et la nouvelle Zwischenfalle die manchmal das Beste waren Pratiques dun genre

entre roman et theacuteacirctre

Reacutesumeacute Les nouvelles drsquoHeinrich Mann sont un ensemble heacuteteacuterogegravene qui reacutesiste agrave lrsquoanalyse La cateacutegorie geacuteneacuterique est la cleacute qui en ouvre lrsquoaccegraves une fois que la filiation de ces textes au sein du genre de la nouvelle allemande est deacutetermineacutee la coheacuterence de ce corpus est eacutevidente lrsquoopposition entre les deux formes de la Novelle et de la Kurzgeschichte permet de distinguer des phases successives preacutecises dans lrsquoensemble des nouvelles alors mecircme que les analyses theacutematiques et stylistiques semblaient conclure au plus grand arbitraire Heinrich Mann connaicirct parfaitement la forme narrative bregraveve et porte un grand inteacuterecirct aux aspects structurels de ses nouvelles Son attitude vis-agrave-vis du genre narratif bref deacutevoile en fait toute lrsquooriginaliteacute de sa conception de la litteacuterature en geacuteneacuteral Lrsquoeacutetude de la place des reacutecits dans lrsquoensemble de son œuvre met en eacutevidence que contrairement aux apparences la nouvelle en est le centre La maniegravere dont Heinrich Mann utilise la nouvelle montre qursquoil refuse toute sorte de cloisonnement geacuteneacuterique Non seulement les nouvelles sont lrsquoexpression la plus aboutie de son estheacutetique narrative mais la nouvelle se situe eacutegalement au croisement de toutes les formes textuelles tant narratives que dramatiques et non fictionnelles

170

E C O L E D O C T O R A L E V

CONCEPTS ET LANGAGES

HISTOIRE DE LA MUSIQUE ET MUSICOLOGIE

HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE

LANGUE FRANCcedilAISE

LINGUISTIQUE

MATHEacuteMATIQUES INFORMATIQUE ET APPLICATION AUX SCIENCES DE LrsquoHOMME

MUSIQUE ET MUSICOLOGIE DU XXE SIEgraveCLE

PHILOSOPHIE

SCIENCES DE LrsquoINFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

SCIENCES SOCIALES ET PHILOSOPHIE DE LA CONNAISSANCE

171

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES

Histoire de la musique et musicologie BENNET Christophe Directeur de Recherche MME Michele ALTEN Thegravese soutenue le mercredi 13 juin 2007 Preacutesident du jury

M Nicolas MEEUgraveS (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Patrick EVENO (Paris 1) MME Josiane MAS (Montpellier 3)M Pascal ORY (Paris 1)

Musique et radio dans la France des anneacutees trente La creacuteation dun genre radiophonique

Reacutesumeacute Lrsquoeacutetude compareacutee de deux antennes parisiennes (Radio-Paris Poste national et Radio-LL Radio-Citeacute) permet de mettre en eacutevidence les principaux aspects du deacuteveloppement musical que connaicirct la radio franccedilaise pendant les anneacutees trente Lanalyse des programmes et de la reacutepartition des auteurs et des interpregravetes de la premiegravere moitieacute de la deacutecennie montre que la diffusion musicale reste sur le grand poste comme sur la station artisanale majoritairement orienteacutee vers le reacutepertoire symphonique et de reacutecital Mais agrave partir de 1935 les trois indicateurs permettent de souligner la scission entre les deux reacuteseaux lrsquoaugmentation de la musique savante sur Radio-Paris et sa reacuteduction sur Radio-LL Derriegravere cet antagonisme se profile lrsquoaffrontement de deux points de vue opposeacutes du meacutedia un puissant outil drsquoacculturation pour les postes publics et un instrument de loisir et de deacutetente pour les imposants postes commerciaux qursquoincarne deacutesormais Radio-Citeacute Pour autant quelques facteurs introduisent de la complexiteacute dans ce scheacutema manicheacuteen En deacutetaillant le deacuteveloppement des eacutemissions peacutedagogiques lrsquoirruption de lrsquoamateur sur les ondes et lrsquoimpact de la radio-publiciteacute musicale on srsquoaperccediloit de la recherche permanente tous reacuteseaux confondus drsquoune satisfaction immeacutediate de lrsquoauditeur Par ailleurs lrsquoexamen des projets didactiques et ceux des estheacutetiques aux frontiegraveres fragiles et des pheacutenomegravenes drsquoacculturation spontaneacutee montrent qursquoau-delagrave de la dualiteacute drsquoun projet drsquoeacuteducation du goucirct et du deacutelassement par des produits moins leacutegitimes ce sont surtout les similtudes des postes qui constituent la substance mecircme de la radiophonie musicale de la deacutecennie

172


Histoire de la musique et musicologie COLLIN Florence Directeur de Recherche MME Michegravele BARBE Thegravese soutenue le samedi 16 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel GUIOMAR (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Geacuterard DENIZEAU (Nancy 2) M Franccedilois SABATIER (Conservatoire National Supeacuterieur de Musique de Paris)

Le paralleacutelisme de la musique et des arts plastiques dans les eacutecrits de Francis Poulenc une approche originale de la conception et de la perception musicale

Reacutesumeacute En tant que compositeur interpregravete critique musical et auditeur Francis Poulenc (1899-1963) a produit un corpus important deacutecrits dentretiens et deacutemissions radiophoniques dans lesquels il a eacutevoqueacute de nombreux parallegraveles entre la musique et les arts plastiques La premiegravere partie de cette thegravese propose une eacutetude des correspondances entre les œuvres des compositeurs citeacutes par Poulenc et les reacutealisations plastiques quil met en abyme Ce mecircme travail concernant ses propres compositions constitue la deuxiegraveme partie Enfin la troisiegraveme partie aborde les œuvres picturales de creacuteateurs inspireacutes par Poulenc Apregraves leacutetude des diffeacuterents niveaux de convergence entre les œuvres citeacutees nous avons tenteacute de deacuteterminer en quoi les parallegraveles eacutevoqueacutes par le compositeur permettent de mieux expliciter ses preacuteoccupations estheacutetiques lieacutees agrave la conception et agrave la perception des œuvres musicales

173


Histoire de la musique et musicologie DENECHEAU Pascal Directeur de Recherche M Jerome DE LA GORCE Thegravese soutenue le jeudi 7 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Raphaeumllle LEGRAND (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute de la Sarre

Membres du jury M Manuel COUVREUR (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB)) MME Catherine MASSIP (Bibliothegraveque Nationale)M Herbert SCHNEIDER (Universiteacute de Sarrebruck)

Theacuteseacutee de Lully et Quinault histoire dun opeacutera Etude de loeuvre de sa creacuteation agrave sa derniegravere reprise

sous lAncien Rigime (1675-1779)

Reacutesumeacute Theacuteseacutee troisiegraveme trageacutedie en musique de Jean-Baptiste Lully et de Philippe Quinault fut de ces deux auteurs lrsquoœuvre qui connut le plus grand nombre de reprises agrave Paris et agrave la Cour de sa creacuteation (janvier 1675) jusqursquoagrave sa derniegravere repreacutesentation agrave la fin du XVIIIe siegravecle (1779) Cette eacutetude en retrace lrsquohistoire agrave lrsquoaide des nombreuses sources (livrets partitions et mateacuteriels drsquoorchestre documents drsquoarchives) conserveacutees en France et agrave lrsquoeacutetranger et des teacutemoignages de contemporains (articles de peacuteriodiques correspondances) Le chapitre I preacutesente le contexte historique de la creacuteation de Theacuteseacutee les eacutecrits qui inspiregraverent Quinault lrsquoanalyse du livret et de quelques extraits musicaux les chapitres II et III eacutetudient les relations entre les sources tant litteacuteraires que musicales et les pratiques eacuteditoriales chez lrsquoimprimeur Ballard le chapitre IV aborde lrsquohistoire des repreacutesentations (interpregravetes mise en scegravene deacutecors) et les remaniements apporteacutes en 1754 1765 et 1779

174


Histoire de la musique et musicologie ESTUDANTE DIAS MOREIRA Paulo Directeur de Recherche M Louis JAMBOU Thegravese soutenue le lundi 17 septembre 2007 Preacutesident du jury

M Freacutedeacuteric BILLIET (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute dEvora

Membres du jury M Joatildeo Pedro ALVARENGA (Universiteacute dEvora) MME Cristina DIEGO PACHECO (Paris 4)MME Marie-Bernadette DUFOURCET (Bordeaux 3)M Nery RUI VIEIRA (Universiteacute dEvora)

Les pratiques instrumentales dans la musique sacreacutee ibeacuterique XVIe et XVIIe siegravecles eacutetude comparative

Reacutesumeacute Cette thegravese preacutesente une eacutetude sur lactiviteacute instrumentale de quatre importantes institutions portugaises les catheacutedrales de Braga Coimbra et Eacutevora ainsi que le monastegravere de Santa Cruz agrave Coimbra Reacuteparties geacuteographiquement dans tout le pays elles donnent les points de repegravere neacutecessaires pour une compreacutehension des processus dadmission dorganisation des instrumentistes et de leurs pratiques musicales respectives Cette information pour la plupart ineacutedite est alors lobjet dune mise en contexte ibeacuterique afin de permettre la deacutefinition dune premiegravere vue densemble de la participation des instrumentistes dans la ceacuteleacutebration liturgique de la Peacuteninsule Par ailleurs y est preacutesenteacute un manuscrit portugais de musique instrumentale ineacutedit le Ms 1 du Fond Manuel Joaquim de la Bibliothegraveque Geacuteneacuterale de lUniversiteacute de Coimbra

175


Histoire de la musique et musicologie KIM REILLER Sae-Jung Directeur de Recherche M Marc BATTIER Thegravese soutenue le mercredi 27 juin 2007 Preacutesident du jury

MME Marta GRABOCZ (Strasbourg 2) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean-Yves BOSSEUR (CNRS) M Pierre-Albert CASTANET (Rouen)

Linteraction de lorient et de loccident dans les oeuvres de Jean-Claude Eloy une approche analytique

Reacutesumeacute Lrsquoobjet de cette recherche est baseacute sur la relation eacutetroite existant chez Jean- Claude ELOY entre des univers apparemment dissocieacutes qui sont lrsquoOrient (lrsquoAsie) et lrsquoOccident tout speacutecialement agrave travers ses oeuvres entre 1962 et 1996 Une certaine impreacutegnation par lrsquoOrient a cependant eu lieu depuis le XIXe siegravecle dans la musique occidentale mais cette influence est longtemps resteacutee superficielle affectant davantage la sensibiliteacute et la psychologie des compositeurs plus que la musique mecircme si certains thegravemes voire instruments eacutetaient acclimateacutes Lrsquoimpressionnisme commenccedila agrave inteacutegrer lrsquoheacuteritage oriental dans sa structure harmonique propre mais il fallut attendre lrsquoeacutepoque contemporaine pour que de veacuteritables recherches aient lieu Jean-Claude Eloy est aujourdrsquohui lrsquoun des compositeurs les plus stimulants agrave cet eacutegard Ses oeuvres ne sont ni de banals emprunts ou clonages ni un syncreacutetisme artificiel ou cuistre Elles reacutepondent agrave une authentique exigence inteacuterieure qui a agrave sa disposition des palettes drsquoimages et de significations tant drsquoOrient que drsquoOccident mais toutes remarquablement maicirctriseacutees Aujourdrsquohui Eloy introduit des musiciens traditionnels des instruments traditionnels dans la musique eacutelectroacoustique Sa musique nrsquoest pas une simple musique qui srsquoeacutecoute il faut aussi la visualiser Chaque oeuvre est un art complet et suit parfaitement son propre chemin De plus Eloy sait assimiler non seulement la musique asiatique mais aussi les esprits fondamentaux de lrsquoAsie Il est lrsquoun des rares compositeurs qui puissent composer de la musique asiatique drsquoaujourdrsquohui Sa musique est ni imitation de la musique orientale ni rejet de la musique occidentale Elle est la jonction entre la musique orientale et la musique occidentale

176


Histoire de la musique et musicologie LEMOS Maya Suemi Directeur de Recherche MME Georgie DUROSOIR Thegravese soutenue le vendredi 13 octobre 2006 Preacutesident du jury

MME Anne-Elisabeth SPICA (Metz) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Massimo PRIVITERA (Universitagrave della Calabria (Italie))

Du discours moral au discours musical - le thegraveme de la vaniteacute dans la musique italienne post-tridentine

Reacutesumeacute Le thegraveme de la vaniteacute est sous-jacent agrave toute lrsquoeacutepisteacutemegrave des XVIe et XVIIe siegravecles veacuteritable discours sur la fugaciteacute de la vie sur le caractegravere eacutepheacutemegravere et vain de toute chose terrestre il affecte alors tous les domaines repreacutesentatifs ndash les arts plastiques la litteacuterature mais aussi la musique En effet les repreacutesentations musicales du thegraveme de la vaniteacute foisonnent dans lrsquoItalie post-tridentine ougrave elles nous apparaissent comme une cateacutegorie agrave part entiegravere agrave lrsquointeacuterieur de lrsquoensemble de la musique deacutevotionnelle Srsquoappropriant agrave peu pregraves tous les genres musicaux en usage ndash des genres sacreacutes aux genres profanes des genres seacuterieux et savants aux formes leacutegegraveres ndash elles se deacuteclinent en des modaliteacutes discursives et opeacuteratoires diverses Cette varieacuteteacute teacutemoigne de la neacutecessiteacute drsquoeacutetendre le discours moral qursquoelles portent agrave tous les secteurs sociaux les Vaniteacutes fussent-elles picturales litteacuteraires ou musicales semblent mateacuterialiser dans leur condenseacute de significations le code moral de lrsquoeacutepoque Donnant forme agrave celui-lagrave elles lrsquoaffirment et le diffusent sans doute ne contribuant pas moins pourtant agrave lrsquoabolir

177


Histoire de la musique et musicologie LLORT LLOPART Maria Victoria Directeur de Recherch e MME Michegravele BARBE Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel GUIOMAR (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Jeannine CIZERON (Lyon 2) M Herveacute LACOMBE (Rennes 2)

Aux sources de limage musicale intersection des arts et naissance de lestheacutetique compareacutee au XVIIIe

siegravecle

Reacutesumeacute Afin de comprendre lrsquoimage musicale agrave ses origines nous eacutetudions ce qui entoure le concept sa deacutefinition sa pertinence et son eacutevolution ainsi que ses repreacutesentations drsquoun cocircteacute les fondements estheacutetiques et de lrsquoautre les creacuteations artistiques selon leurs supports et leurs interactions Bien qursquoune esquisse du concept drsquoimage musicale puisse paraicirctre paradoxale nous deacutemontrons que le lien entre lrsquoimage et lrsquoideacutee le sensoriel et lrsquointellectuel srsquoavegravere fondamental pour lrsquoanalyse de ce binocircme synestheacutesique En outre lrsquoimage joue un rocircle laquo crucial dans les discours sur la musique qui se trouvent au coeur de la naissance de lrsquoestheacutetique compareacutee des arts Lrsquoimage devient lrsquointersection des ideacutees estheacutetiques Le rapport de la mimegravesis et de lrsquoimage est une constante qui parcourt le siegravecle Mais lrsquoideacutee de mimegravesis eacutevolue et les objets drsquoimitation se deacuteplacent drsquoabord la nature ensuite le langage et la rheacutetorique puis les passions ndash soigneusement reacutepertorieacutees et rationaliseacutees pour devenir expression de la subjectiviteacute mdash et finalement la consolidation du sentiment du sublimeacute qui ouvre une voie drsquoanalyse cruciale pour lrsquoart des geacuteneacuterations suivantes

178


Histoire de la musique et musicologie NICEPHOR Sylvie Directeur de Recherche MME Daniegravele PISTONE Thegravese soutenue le lundi 15 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Daniel DURNEY (Dijon) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean-Paul HOLSTEIN (Conservatoire National Supeacuterieur de Musique de Paris) M Patrick OTTO (Rennes 2)

Lapprentissage de la composition musicale regard sur la situation franccedilaise durant la premiegravere moitieacute

du XIXe siegravecle

Reacutesumeacute Lrsquoapprentissage de la composition musicale en France durant la premiegravere moitieacute du XIXe siegravecle est domineacute par deux grandes institutions parisiennes directement issues de la Reacutevolution et de lrsquoEmpire le Conservatoire et le Prix de Rome Pluridisciplinaire eacutelitiste et hieacuterarchiseacute il srsquoappuie sur deux styles agrave la fois opposeacutes et compleacutementaires le seacutevegravere (fondeacute sur un heacuteritage contrapuntique) et lrsquoideacuteal (qui tend vers la composition dramatique et ougrave les normes estheacutetiques restent marqueacutees par le siegravecle preacuteceacutedent) Confronteacute agrave lrsquoeacuteclosion du mouvement romantique dans une socieacuteteacute en mutation ougrave lrsquoon doit conceacuteder au goucirct du public quelle peut-ecirctre sa finaliteacute

179


Histoire de la musique et musicologie PETCHENINA CHEVTCHOUK Ludmila

Directeur de Recherche M Nicolas MEEUgraveS

Thegravese soutenue le mercredi 25 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Geacuterard ABENSOUR (ENS) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Huguette CALMEL (Paris 4) M Andreacute LISCHKE (Universiteacute Evry)M Jean-Jacques NATTIEZ (Universiteacute de Montreacuteal)

Une expeacuterience de mise en musique de la prose agrave travers les deux versions du joueur de Serge Prokofiev

Reacutesumeacute La mise en musique des textes en prose devient une pratique courante dans le reacutepertoire vocal du deacutebut du XXe siegravecle Orienteacute sur le modegravele drsquoun opeacutera dit laquo litteacuteraire raquo Prokofiev a lrsquoambition de creacuteer un drame musical moderne Depuis les anneacutees 1910 il adopte une meacutethode originale fondeacutee essentiellement sur le traitement musical des textes de sa plume eacutelaboreacutes agrave partir des sources litteacuteraires en prose narrative Ce choix suscite une question leacutegitime portant sur le caractegravere de la dimension musicale de son œuvre lyrique dont la speacutecificiteacute est deacutetermineacutee par la preacutesence drsquoun mateacuteriau qui contrairement aux textes versifieacutes est eacutemancipeacute au plan rythmique et irreacutegulier au plan structurel Le premier projet majeur de Prokofiev conccedilu pour le theacuteacirctre Le Joueur est la premiegravere adaptation musicale drsquoun ouvrage de Dostoiumlevski au XXe siegravecle qui redeacutecouvre la grandeur de cet eacutecrivain Le roman de Dostoiumlevski et les deux versions du livret reacutedigeacute par Prokofiev sont examineacutes agrave la lumiegravere de la transtextualiteacute afin de deacutefinir la nature du texte de la source litteacuteraire ainsi que son caractegravere composite acquis apregraves sa transformation effectueacutee par le compositeur dans lrsquoopeacutera Cette analyse srsquoinspire des travaux de Geacuterard Genette portant sur la litteacuterature au second degreacute La suite logique de cette recherche se situe dans la restitution du processus drsquoagencement du texte de Dostoiumlevski par le compositeur-librettiste visant son adaptation aux normes drsquoun livret drsquoopeacutera et agrave la dramaturgie musicale de lrsquoœuvre projeteacutee La meacutethode comparative que lrsquoon applique agrave deux versions musicale du Joueur met en eacutevidence la speacutecificiteacute de llsquoeacutecriture de Prokofiev et son eacutevolution stylistique afin de traiter lrsquointeraction entre lrsquoeacuteleacutement verbal et lrsquoeacuteleacutement musical au plan rythmique structurel et intonatif La thegravese srsquoachegraveve sur la deacutefinition de la nature translinguistique des rapports qui se creacuteent dans une œuvre vocale entre les deux eacuteleacutements textuel et musical Notre recherche soulegraveve eacutegalement la question de lrsquoeacutetude systeacutematique du traitement musical de la prose dans la musique vocale du XXe siegravecle

180


Histoire de la musique et musicologie SERVIERE Antonin Directeur de Recherche M Jean-Pierre BARTOLI Thegravese soutenue le samedi 29 septembre 2007 Preacutesident du jury

M Eero TARASTI (University of Helsinki (Finland))


Membres du jury M Andreacute LISCHKE (Evry) MME Daniegravele PISTONE (Paris 4)M Marc VIGNAL

Loeuvre symphonique de Jean Sibelius (1865-1957) Essai de caracteacuterisation stylistique

Reacutesumeacute Le compositeur finlandais Jean Sibelius (1865-1957) est aujourdrsquohui reconnu pour ses symphonies et ses poegravemes symphoniques Cette recherche propose dapporter un eacuteclairage nouveau sur ce musicien controverseacuteignoreacute pendant longtemps de la musicologie franccedilaise mais abondamment eacutetudieacute dans les pays anglo-saxons Langle dapproche est celui dune caracteacuterisation stylistique champ analytique resteacute vierge jusquagrave preacutesent malgreacute le nombre important de travaux consacreacutes agrave la penseacutee formelle du compositeur Le corpus se compose des sept symphonies et de sept des poegravemes symphoniques A la fois Europeacuteen excentreacute et creacuteateur situeacute aux confluences des traditions symphoniques russes et germaniques Jean Sibelius preacutesente un inteacuterecirct stylistique particulier Si ses liens avec les sources folkloriques furent en tant que compositeur national bien reacuteels ils ne deacutepassegraverent toutefois jamais les limites drsquoune simple reacutefeacuterence lointaine Usant drsquoune syntaxe heacuteriteacutee de celle des Romantiques (Berlioz Wagner Liszt les Russes) Sibelius a fondeacute son style sur un agencement particulier drsquoeacuteleacutements formant lrsquoheacuteritage du siegravecle qui lrsquoa vu naicirctre La meacutethodologie employeacutee dans ce travail privileacutegie celle drsquoune approche en partie parameacutetrique concreacutetiseacutee par le repeacuterage de figures reacutecurrentes faisant parfois lrsquoobjet de releveacutes statistiques Les cinq parties divisant lrsquoouvrage sont la forme lrsquoarchitecture des mateacuteriaux theacutematiques et la phraseacuteologie lrsquoharmonie lrsquoorchestration et une derniegravere intituleacutee laquo Eacutecriture et signification musicale raquo Une fois les entiteacutes stylistiques reacutepertorieacutees puis analyseacutees on deacutefinit les composantes essentielles du style pour en faire ensuite la synthegravese

181


Histoire de la musique et musicologie TCHISTIAKOVA Olga Directeur de Recherche M Jean-Pierre MIALARET Thegravese soutenue le mardi 19 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel IMBERTY (Paris 10) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Marguerite ALTET (Nantes) M Gilles BOUDINET (Paris 8)MME Daniegravele PISTONE (Paris 4)

Un cours de piano micro-analyse des inteacuteractions didactiques

Reacutesumeacute La recherche eacutetudie certains processus meacutediateurs qui srsquoinstallent dans les diffeacuterentes formes drsquointeraction entre un enseignant et un eacutelegraveve en deuxiegraveme anneacutee de piano Ces processus meacutediateurs sont construction des significations partageacutees accordage affectif et construction des savoirs proceacuteduraux A partir de la transcription du cours filmeacute nous proposons une analyse seacutequentielle et structurale de lrsquointeraction de lrsquoeacutelegraveve et de lrsquoenseignant Leurs actions et comportements sont analyseacutes en rapport avec les caracteacuteristiques de la tacircche musicale qursquoils accomplissent ensemble Lrsquointerpreacutetation pianistique est consideacutereacutee non pas comme un objet de laquo transmission raquo ou comme un objet laquo statique raquo que lrsquoenfant doit srsquoapproprier mais comme un savoir culturel qui se co-construit dans un inter-ajustement constant entre un enfant laquo novice raquo et un adulte laquo expert raquo porteur des savoirs et des valeurs culturelles

182


Histoire de la musique et musicologie VANDERVELLEN Pascale Directeur de Recherche M Nicolas MEEUgraveS Thegravese soutenue le lundi 21 mai 2007 Preacutesident du jury

M Walter CORTEN (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB))

Mention Tregraves honorable Cotutelle Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB)

Membres du jury MME Michele ALTEN (Paris 4) MME Florence GEacuteTREAU (Paris 4)M Henri VANHULST (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB))

La facture du piano dans les provinces belges des origines agrave 1851

Reacutesumeacute Lrsquoeacutetude fournit un panorama exhaustif de la facture du piano dans les provinces belges Elle srsquoeacutetend de 1761 anneacutee de la premiegravere reacutefeacuterence eacutecrite au piano agrave 1851 date jalon marqueacutee par lrsquoindustrialisation progressive des techniques et la standardisation des modegraveles Entre ces deux dates le deacutepouillement des almanachs permet de deacutenombrer plus drsquoune centaine de facteurs majoritairement actifs agrave Bruxelles Ils possegravedent suivant les registres des patentables de petits ateliers Lrsquoexamen des instruments conserveacutes montre que la production est de qualiteacute Elle relegraveve agrave part entiegravere de lrsquoartisanat et est centreacutee sur les modegraveles domestiques ndash pianos carreacutes et pianos droits En 1850 elle avoisine 1750 instruments par an Un cinquantaine de brevets drsquoinvention lieacutes au piano sont deacuteposeacutes Ils teacutemoignent tout comme la participation croissante des facteurs aux expositions des produits de lrsquoindustrie de la formidable eacutenergie qui mobilise la facture du piano durant la peacuteriode consideacutereacutee

183


Histoire de la philosophie ALTIERI Lorenzo Directeur de Recherche M Jean-Franccedilois

COURTINE Thegravese soutenue le samedi 16 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jocelyn BENOIST (Paris 1) Mention Tregraves honorable Cotutelle Universiteacute de Naples

Membres du jury M Domenico JERVOLINO (Universitagrave di Napoli Frederico II (IT)) MME Patrizia VIOLI (Universita di Bologna)

Eidos et Pathos Corporeacuteiteacute et incarnation entre pheacutenomeacutenologie et sciences cognitives

Reacutesumeacute Ce travail se veut une eacutetude de la corporeacuteiteacute et du rapport corpsesprit entre la pheacutenomeacutenologie et les sciences cognitives A travers une critique speacuteculaire de lrsquoideacutealisme transcendantal husserlien et du reacuteductionnisme neurologique nous espeacuterons pouvoir entrecroiser une certaine pheacutenomeacutenologie de la corporeacuteiteacute (Merleau-Ponty Patočka) et le reacutealisme expeacuterientiel drsquoun secteur particulier des recherches cognitives contemporaines (Lakoff Johnson) Cette thegravese a une structure tripartie dans une premiegravere section nous examinons le rocircle du corps propre (Leib) dans la tradition pheacutenomeacutenologique et en particulier de la figure du laquo je peux raquo en tant que paradigme de la subjectiviteacute agrave la fois mouvante et sentante dans une deuxiegraveme partie nous tentons une critique geacuteneacutealogique de lrsquoideacutealiteacute (eidos) coupleacutee avec les lineacuteaments drsquoune pheacutenomeacutenologie du pathos et de lrsquoincarnation dans une troisiegraveme et derniegravere partie nous aspirons agrave mettre en communication cette pheacutenomeacutenologie de lrsquoincarnation avec la theacuteorie de lrsquoembodiment proposeacutee par la Linguistique Cognitive contemporaine (Lakoff Johnson Fauconnier Turner Talmy en partie Eco) Un examen du laquo tournant linguistique raquo de la meacutetaphore de la cateacutegorisation et du scheacutematisme dans le deacutebat actuel sur le langage et la cognition nous conduira agrave proposer une pheacutenomeacutenologie expeacuterientielle ougrave lrsquoesprit est incorporeacute et le Sens se dessine agrave mecircme lrsquoexpeacuterience

184


Histoire de la philosophie BAK Je-Chul Directeur de Recherche M Michel FICHANT Thegravese soutenue le vendredi 21 septembre 2007

Preacutesident du jury M Freacutedeacuteric DE BUZON (Strasbourg 2)


Membres du jury M Jean-Baptiste RAUZY (Aix-Marseille 1)

La structure et lidentiteacute des ecirctres chez Leibniz

Reacutesumeacute Cette thegravese concerne le systegraveme et lrsquohistoire de la philosophie leibnizienne Le systegraveme de la philosophie leibnizienne est lieacute agrave lrsquointerpreacutetation de la structure de la substance individuelle leibnizienne Contre lrsquoopinion de Russel et Clatterbaugh la substance individuelle leibnizienne est un faisceau drsquoattributs Cette thegravese le deacutemontre et cette deacutemonstration reacutevegravele le systegraveme de la philosophie leibnizienne crsquoest-agrave-dire la totaliteacute de la relation des doctrines leibniziennes doctrine de la structure du concept de la structure de la substance individuelle de lrsquoidentiteacute transmondiale de la substance individuelle et de lrsquoidentiteacute transtemporelle de la substance individuelle Contre lrsquoopinion de Couturat la philosophie leibnizienne change mecircme apregraves 1686 Pour le deacutemontrer cette thegravese considegravere le changement doctrinal de la substance corporelle leibnizienne Cette thegravese deacutemontre que la philosophie leibnizienne est non seulement systeacutematique mais aussi historique

185


Histoire de la philosophie CARROY Bertrand Directeur de Recherche M Ruedi IMBACH Thegravese soutenue le samedi 20 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Cyrille MICHON (Nantes) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Alain DE LIBERA (Universiteacute de Genegraveve) M Adriano OLIVA (Commissio Leonina (Paris))

La geacuteneacuteration naturelle chez Thomas dAquin

Reacutesumeacute La geacuteneacuteration en tant que mouvement ou passage du non-ecirctre agrave lrsquoecirctre dans les corps est un concept fondamental pour qui eacutetudie la nature La penseacutee chreacutetienne fait connaicirctre agrave ce concept omnipreacutesent degraves les deacutebuts de la philosophie grecque une double destineacutee drsquoune part il semble eacuteclipseacute au profit de la notion de creacuteation drsquoautre part il est transformeacute au sein du discours theacuteologique pour dire la relation trinitaire du Pegravere et du Fils Le but de cette eacutetude est de montrer comment Thomas drsquoAquin grand teacutemoin du XIIIe siegravecle et acteur de lrsquoaccueil de la theoria aristoteacutelicienne dans le discours theacuteologique comprend et utilise le concept de geacuteneacuteration naturelle Le travail preacutecis de ce lieu philosophique central et de son application en theacuteologie fait apparaicirctre distinctement le projet thomasien drsquounir foi et raison Les moyens utiliseacutes sont le recensement des textes significatifs et lrsquoordonnancement des grands mouvements de sa penseacutee sur la geacuteneacuteration naturelle les principes sur lesquels elle repose ses speacutecificiteacutes et divisions (eacuteleacutements corps inanimeacutes veacutegeacutetaux animaux) le cas de la geacuteneacuteration humaine Ces mouvements rejoignent certaines des probleacutematiques cruciales du XIIIe siegravecle en particulier celles de lrsquoeacuteterniteacute du monde et de la pluraliteacute des formes Thomas drsquoAquin manifeste par lrsquoemploi tregraves travailleacute du corpus drsquoAristote pour rendre raison de la nature et de la Reacuteveacutelation qui srsquoy est manifesteacutee agrave la fois un respect absolu pour les Ecritures et une grande audace intellectuelle

186


Histoire de la philosophie COSTA Iacopo Directeur de Recherche M Ruedi IMBACH Thegravese soutenue le mercredi 4 avril 2007 Preacutesident du jury

M Pasquale PORRO (Universitagrave di Bari (Italie)) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute de Salerno (ITA)

Membres du jury M Joeumll BIARD (Tours) MME Valeria SORGE (Universitagrave di Napoli Frederico II (IT))

Le commentaire de Raoul Lebreton sur leacutethique agrave Nicomaque Edition critique du texte avec une eacutetude critique historique et doctrinale

Reacutesumeacute Le commentaire de Raoul Lebreton sur lrsquoEacutethique agrave Nicomaque Eacutedition critique du texte avec une eacutetude critique historique et doctrinale Cette thegravese consiste dans lrsquoeacutedition critique du commentaire de Raoul Lebreton sur lrsquoEacutethique agrave Nicomaque (ca 1295) Le texte critique est preacuteceacutedeacute par une eacutetude critique historique et doctrinale dans laquelle jrsquoeacutetudie les problegravemes philologiques de la transmission de ce texte le problegraveme de lrsquoidentification de lrsquoauteur et celui de la doctrine du texte Ce texte dont la transmission est caracteacuteriseacutee par des teacutemoins fragmentaires et remanieacutes semble avoir joueacute un rocircle important dans la reacuteception latine (scholastique) de lrsquoEacutethique drsquoAristote agrave la fin du XIIIe siegravecle son auteur Raoul Lebreton actif agrave lrsquouniversiteacute de Paris agrave la fin du XIIIe siegravecle et au deacutebut du XIVe deacutemontre dans ce commentaire qursquoil a pris position sur les problegravemes moraux fondamentaux de son eacutepoque dans le cadre du deacutebat philosophique et theacuteologique contemporain

187


Histoire de la philosophie GALLAND Seacutebastien Directeur de Recherche M Pierre-Franccedilois

MOREAU Thegravese soutenue le jeudi 14 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Bruno PINCHARD (Lyon 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Dominique DE COURCELLES (CNRS)

La fureur et ses eacuteleacutementsEtude du geacutenie meacutelancolique chez Giordano Bruno

Reacutesumeacute Indissociable drsquoune reacuteflexion sur les eacuteleacutements la meacutelancolie brunienne repose sur trois niveaux lrsquoeau la terre et le feu qui recoupent les trois faculteacutes de lrsquoacircme imagination raison intellect les trois fureurs bestiale passive et active ainsi que les trois hypostases de la triade Dionysos Diane et Apollon De la meacutelancolie aquatique agrave la meacutelancolie terrestre de la meacutelancolie terrestre agrave la meacutelancolie solaire crsquoest lrsquoitineacuteraire de lrsquoacircme heacuteroiumlque qui se dessine en mecircme temps que se constituent les diffeacuterentes phases drsquoune heacutenologie infinie Philosophie de lrsquoassimilation de lrsquoeacuteterniteacute de la liberteacute et de la beacuteatitude la nolana filosofia culmine dans une expeacuterience mystique drsquoinspiration paiumlenne qui atteste drsquoun basculement de lrsquoimmanence dans la transcendance et drsquoun passage agrave la limite endirection de la coincidentia oppositorum

188


Histoire de la philosophie GUEVEL Matthieu Directeur de Recherche M Michel FICHANT Thegravese soutenue le samedi 2 juin 2007 Preacutesident du jury

M Pierre-Franccedilois MOREAU (ENS LETTRES LYON)


Membres du jury M Christian ALBERTAN (Valenciennes) MME Simone MAZAURIC (Nancy 2)

La Reacutepublique des lettres et luniteacute du savoir dans un peacuteriodique savant du XVIIe siegravecle le journal des

savants

Reacutesumeacute Lrsquoinvention du journal peacuteriodique savant constitue une innovation fondamentale agrave lrsquoaube des Lumiegraveres Le peacuteriodique est aussi un objet eacutetrange promettant de remettre de lrsquoordre dans le savoir tout en acceacuteleacuterant sa dispersion Lrsquoenjeu consiste agrave reacutesoudre cette eacutenigme en deacutecrivant les principes de fonctionnement du journal En mettant explicitement la communauteacute scientifique au coeur de la recherche comme agent unificateur du savoir et en inventant un nouveau systegraveme drsquoexposition des deacutecouvertes (frontaliteacute et mise agrave distance) le peacuteriodique pose les conditions de possibiliteacute de lrsquoesprit critique moderne Point de rencontre de processus scientifiques politiques commerciaux et meacutediatiques parfois contradictoires il est un point drsquoobservation privileacutegieacute de la scegravene savante en France dans la seconde moitieacute du XVIIegrave siegravecle

189


Histoire de la philosophie HATZENBERGER Antoine Directeur de Recherche M Pierre-Franccedilois

MOREAU Thegravese soutenue le lundi 11 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel SENELLART (eacutecole normale supeacuterieure lsh)


Membres du jury M Bruno BERNARDI (Aix-Marseille 1) M Colas DUFLO (Amiens)

Rousseau et lutopie de letat insulaire aux cosmotopies

Reacutesumeacute Au croisement de lrsquoutopologie et des eacutetudes rousseauistes cet examen des thegravemes et des modegraveles utopiques dans lrsquooeuvre de J-J Rousseau en reacutevegravele une composante importante et permet de ressaisir un moment de transition entre lrsquoacircge classique du genre utopique et les utopies modernes Apparaicirct alors ceci revisitant les non-lieux de lrsquoutopie la cartographie rousseauiste dessine les lineacuteaments drsquoune utopie critique au-delagrave des principes et des limites de lrsquoEacutetat insulaire ndash particuliegraverement sensibles dans le Projet de constitution pour la Corse ndash se pose le problegraveme de lrsquoutopique dans le cadre des relations internationales Cette recherche a conduit agrave consideacuterer (1) les contextes de la reacuteception de lrsquoutopie au XVIIIe siegravecle et des critiques de lrsquoutopisme rousseauiste (2) les sources les formes les lieux et la meacutethode de lrsquoutopie dans la philosophie politique de Rousseau (3) la dimension cosmopolitique des utopies de Rousseau

190


Histoire de la philosophie LEVY Rene Directeur de Recherche M Michel FICHANT Thegravese soutenue le lundi 27 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Ruedi IMBACH (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Maroun AOUAD (CNRS) M Geacuterard NAHON (EPHE)M Pierre THILLET (Paris 1)

Les doctrines de la providence dapregraves Maiumlmonide

Reacutesumeacute Le thegraveme de la providence et son traitement par Maiumlmonide constituent le terme du Guide des eacutegareacutes dans la double acception du mot le bout et le but de tout lrsquoouvrage Les chapitres 16 et 17 du livre III position du problegraveme et recension des diffeacuterentes doctrines sur la providence forment lrsquoaxe de notre eacutetude que nous partageons en deux parties une premiegravere drsquohistoire doctrinale consacreacutee agrave lrsquoexamen des recensions faites par Maiumlmonide des doctrines anteacuterieures (Eacutepicure Aristote theacuteologiens du Kalam et judaiumlsme) une deuxiegraveme drsquoexeacutegegravese philosophique prenant pour objet speacutecifique la doctrine providentialiste de Maiumlmonide Dans cette deuxiegraveme partie nous remontons aux preacutemices du problegraveme de la providence agrave savoir la question du mal ou theacuteodiceacutee Nous abordons en outre les questions annexes mais capitales de la causaliteacute et de la science divines Cela fait nous relevons des liens eacutetroits entre les ideacutees de providence tuteacutelaire drsquointelligeance et de singulariteacute deacutefinie comme lrsquoultime perfection de lrsquohomme par-delagrave son individualiteacute peacuterissable atteinte agrave force drsquointelligeance et gracircce agrave laquelle laquo il est avec Dieu et Dieu est avec lui raquo

191


Histoire de la philosophie MITTELMANN Jorge Directeur de Recherche M Jonathan BARNES Thegravese soutenue le samedi 24 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury


Membres du jury M Michel BASTIT (Dijon) M David CHARLES (Universiteacute dOxford)M Francis WOLFF (Paris 10)

La coheacuterence de lhyleacutemorphisme problegravemes dontologie souleveacutes par la conception aristoteacutelicienne

de lacircme

Reacutesumeacute Cette eacutetude examine les tensions que lrsquoeacutenonceacute aristoteacutelicien de lrsquoacircme introduit dans les cateacutegories fondamentales de la philosophie naturelle contrariant lrsquoexpectative drsquoun transfert litteacuteral de ces cateacutegories agrave lrsquoeacuteclairage du rapport entre corps et acircme Lrsquoanalyse standard du composeacute en matiegravere et forme est eacutebranleacutee par lrsquoirruption drsquoun substrat animeacute per se lequel est censeacute avoir en mecircme temps la vie laquo en puissance raquo Cette difficulteacute suscite lrsquoexamen des articulations compromises et demande lrsquointroduction de quelques ameacutenagements dans le but de sauver la coheacuterence globale de lrsquoentreprise deacutefinitionnelle Lrsquoexposeacute des ennuis que soulegraveve le projet geacuteneacuteral drsquoeacutenoncer les composeacutes sensibles est suivi drsquoune hypothegravese interpreacutetative concernant le statut ontologique devant ecirctre accordeacute agrave chacun des deux termes du lien hyleacutemorphique De ce fait la distinction cateacutegorielle entre fonction et objet est mise au service drsquoun eacuteclairage reacutetrospectif du binocircme formendashmatiegravere dans le but drsquoexploiter certains paralleacutelismes remarquables Un examen des diverses faccedilons drsquolaquo avoir la vie en puissance raquo complegravete cette eacutetude qui conclut agrave une analogie entre la potentialiteacute probleacutematique du corps et le rapport ambigu que le sang entretient agrave sa chaleur naturelle dans le traiteacute sur les Parties des Animaux

192


Histoire de la philosophie SOHN Yun-Rak Directeur de Recherche M Gilbert ROMEYER

DHERBEY Thegravese soutenue le samedi 30 juin 2007 Preacutesident du jury

M Marwan RASHED (ENS) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Marc BALMEgraveS (Communauteacute Saint-Jean) M J-J DUHOT (Lyon 3)

Hylecirc au seuil de lontologie Une recherche sur lEtre et la matiegravere chez ARISTOTE

Reacutesumeacute Abordant la notion de la matiegravere chez Aristote cette recherche porte un regard critique sur la lecture traditionnelle qui juge que le problegraveme de la matiegravere pegravese sur la validiteacute de lrsquoontologie aristoteacutelicienne En effet le poids sur cette theacuteorie ne vient pas seulement de la part de matiegravere mais de ce qursquoelle a un cadre hyleacutemorphique Le travail commence par saisir en Meacutetaphysique Z 3 un concept eacutetrange celui de matiegravere en tant que sujet et cela en tant que substance drsquoougrave vient deux problegravemes ceux de la matiegravere premiegravere et de la preacutedication substantielle On analyse les Cateacutegories puis continue la recherche dans des oeuvres drsquoAristote de la philosophie naturelle comme la Physique Du ciel et De la geacuteneacuteration et de la corruption avant de revenir en Meacutetaphysique pour essayer de reacutepondre agrave des importantes questions ontologiques

193


Histoire de la philosophie VERNIER Jean-Marie Directeur de Recherche M Ruedi IMBACH Thegravese soutenue le samedi 25 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Christian TROTTMANN (CNRS) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Alain DE LIBERA (Universiteacute de Genegraveve) MME Tiziana SUAREZ-NANI (Universiteacute de Fribourg)

Le livre sur la nature et lorigine de lacircme dAlbert le Grand Introduction traduction et notes suivies de notes compleacutementaires et de la traduction de lieux parallegraveles pris des Commentaires dAlbert sur la

Meacutetaphysique le traiteacute De lacircme et la Physiq

Reacutesumeacute LE LIVRE SUR LA NATURE ET LORIGINE DE LAME DE SAINT ALBERT LE GRAND INTRODUCTION TRADUCTION ET NOTES SUIVIES DE NOTES COMPLEMENTAIRES ET DE LA TRADUCTION DE LIEUX PARALLELES PRIS DES COMMENTAIRES DALBERT SUR LA METAPHYSIQUE LE TRAITE DE LAME ET LA PHYSIQUE DARISTOTE EPOQUE CONCERNEE XIIIegraveme SIECLEGENRE DE LOEUVRE TRAITE DE PHILOSOPHIE NATURELLE (AU SENS ARISTOTELICIEN) AUTEUR ALBERT LE GRAND (DOMINICAIN ET EVEQUE DU XIIIegraveme SIECLE DOCTEUR DE LEGLISE) LANGUE LATIN MEDIEVAL THEMES ETUDIES TRAITE I La causaliteacute de lIntellect sur la Nature lecirctre et le devenir naturels (diversiteacute des formes inchoation des formes eacuteduction des formes de la matiegravere) la geacuteneacuteration et la nature de lacircme veacutegeacutetati ve sensitive et rationnelle les puissances cognitives (intellect possible intellect agent) et motrices de lacircme rationnelle TRAITE II La seacuteparation et limmortaliteacute personnelle de lacircme leacutetat et le lieu de lacircme seacutepareacutee selon les philosophes leacutetat de lacircme apregraves la mort SOURCES PRINCIPALES RENCONTREES PLATON (TIMEE PHEDRE) ARISTOTE (TRAITE DE LAME METAPHYSIQUE PHYSIQUE) MACROBE (SUR LE SONGE DE SCIPION) CALCIDIUS (COMMENTAIRE SUR LE TIMEE) PSEUDO-DENYS LAREOPAGITE (TRAITE DES NOMS DIVINS) LIBER DE CAUSIS AVICENNE (LIVRE SUR LAME) AVERROES (GRAND COMMENTAIRE SUR LE TRAITE DE LAME) Cette thegravese manifeste au terme de lintroduction linfluence de cette oeuvre sur DANTE (BANQUET) BERTHOLD DE MOOSBURG (COMMENTAIRE SUR LES ELEMENTS DE THEOLOGIE DE PROCLUS) GUILLAUME DE VAUROUILLON (LIVRE SUR LAME) MARSILE FICIN (THEOLOGIE PLATONICIENNE DE LIMMORTALITE DES AMES)

194


Langue franccedilaise DEVRIENDT Emilie Directeur de Recherche MME Mireille HUCHON Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean LECOINTE (Poitiers) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Eva BUumlCHI (CNRS) M Jean-Pierre CHAMBON (Paris 4)M Salvatore DONOFRIO (Universiteacute de Palerme)

Rapports des sexes et systegravemes dalliance deacutenominations humaines et steacutereacuteotypes sociaux dans les nouvelles de Marguerite de Navare

Reacutesumeacute Cette eacutetude deacutecrit lHeptameacuteron comme un document ethnographique pour deacutegager la signification des repreacutesentations sociales quil construit La premiegravere partie eacutetudie les principales deacutenominations humaines sous la forme de monographies seacutemantiques reacuteparties par champs correspondant aux principales institutions sociales repreacutesenteacutees dans le recueil genre statuts sociaux (noblesse) hieacuterarchie domestique amitieacute amour mariage parenteacute (reacuteelle ou symbolique) Chaque monographie est suivie dun choix de variantes et dune synthegravese lexicographique La seconde partie sattache aux mots envisageacutes par paires dont lexamen est regroupeacute en fonction des rapports de sexes sont eacutetudieacutees les relations feacuteminines masculines et mixtes On y montre comment les cateacutegorisations relationnelles peuvent ecirctre articuleacutees agrave des systegravemes dattitudes steacutereacuteotypiques illustrant la primauteacute structurale dun concept dalliance eacutelargi

195


Langue franccedilaise FOBAH Eblin Directeur de Recherche M Georges MOLINIEacute Thegravese soutenue le vendredi 6 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Jacques CHEVRIER (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Laurence BOUGAULT (Rennes 2) M Franccedilois-Charles GAUDARD (Toulouse 2)

Poeacutetique et approche stylistique de la poeacutesie africaine eacutetude agrave partir de quatre oeuvres de lAfrique de

lOuest francophone

Reacutesumeacute Notre eacutetude constitue une reacuteflexion sur le discours poeacutetique africain orienteacutee dans les champs de la poeacutetique et de la stylistique Comme telle elle se propose de combler un vide aussi bien theacuteorique que meacutethodologique et de donner une orientation nouvelle aux eacutetudes de poeacutetique et de stylistique pratiqueacutees dans les universiteacutes africaines et ailleurs sur les poegravemes africains en posant la probleacutematique de leur stylisticiteacute lieacutee justement agrave la reacuteflexion poeacutetique Il srsquoest donc agi pour nous de construire sur la poeacutesie africaine un discours poeacutetique fondeacute sur lrsquoestheacutetique poeacutetique qui la sustente et les deacuteterminations formelles qui lrsquoalimentent structuralement et qui en deacuteterminent la litteacuterariteacute Quant agrave la question de la stylisticiteacute elle a consisteacute agrave poser la probleacutematique des approches stylistique et hermeacuteneutique agrave exploiter pour reacutesoudre le problegraveme de la description et de lrsquointerpreacutetation des textes poeacutetiques africains Pour penser la stylisticiteacute de ces textes un outil meacutethodologique a eacuteteacute forgeacute que nous avons intituleacute seacutemiosis stylistique du poeacutetique Cet outil srsquoarticule autour des deux niveaux seacutemiotiques (lrsquoexpression et le contenu) qui dans lrsquoanalyse prennent en charge les ensembles styleacutematiques qursquoils preacutesentent Son objectif en exploitant la meacutethode seacutemiostylistique enrichie par les apports de la seacutemiotique tensive est de mettre en eacutevidence le fonctionnement des deacuteterminations langagiegraveres qui construisent lrsquoarchitecture eacutenonciative du discours poeacutetique africain et leur porteacutee noeacutetique thymique et eacutethique par rapport agrave lrsquointentionnaliteacute afficheacutee

196


Langue franccedilaise GAUTIER Antoine Directeur de Recherche M Olivier SOUTET Thegravese soutenue le lundi 20 novembre 2006 Preacutesident du jury

MME Joeumllle GARDES-TAMINE (Aix-Marseille 1) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Franck NEVEU (Caen) MME Laurence ROSIER (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB))MME Dan VAN RAEMDONK (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB))

Uniteacute et discontinuiteacute une approche eacutepisteacutemologique et systeacutematique de la phrase

Reacutesumeacute Ce travail srsquoattache agrave la deacutefinition probleacutematique de la notion de laquo phrase raquo en linguistique Il en traite dans un premier temps les aspects eacutepisteacutemologiques de sa construction progressive dans le discours scientifique jusqursquoagrave ses premiegraveres remises en question par les linguistiques eacutenonciatives et textuelles Dans un second temps on deacuteveloppe une approche centreacutee sur les aspects graphiques de la phrase et lrsquoon eacutetudie de ce point de vue certains pheacutenomegravenes affectant sa continuiteacute et sa deacutelimitation Enfin on propose drsquoaborder le problegraveme dans la perspective de la psychomeacutecanique du langage afin de poser les bases drsquoune systeacutematique de la phrase

197


Langue franccedilaise GENTIL Jean-Francois Directeur de Recherche M Pierre CAHNEacute Thegravese soutenue le vendredi 14 septembre 2007

Preacutesident du jury M Andreacute NOT (Aix-Marseille 1)

Mention Honorable

Membres du jury M Dominique COMBE (Paris 3)

La forme policieacutere dans la creacuteation romanesque de Bernanos

Reacutesumeacute La premiegravere partie propose lrsquoeacutetude des rapports de lrsquoœuvre romanesque de Bernanos avec le genre policier Ce genre est codifieacute et il srsquoavegravere que Bernanos manipule les codes Il a neacuteanmoins teacutemoigneacute drsquoun inteacuterecirct pour Simenon mais crsquoest Simenon qui srsquoest inspireacute de Bernanos la position de Bernanos est donc la reconnaissance pour un eacutelegraveve brillant Si Bernanos nrsquoa pas fait de roman policier il a en revanche des rapports eacutetroits avec le roman du crime cateacutegorie de la litteacuterature compareacutee Une seconde partie montre lrsquoempreinte indeacuteniable du roman noir genre indeacutependant sur Bernanos et des emprunts allant jusqursquoagrave la reacuteeacutecriture de classiques Enfin les liens avec le film noir et le cineacutema sont eacutetudieacutes sans theacuteorisation

198


Langue franccedilaise LIU Haiqing Directeur de Recherche M Georges MOLINIEacute Thegravese soutenue le lundi 16 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Antoine COMPAGNON (collegravege de france) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle universiteacute de Pekin

Membres du jury MME Haiying QIN (universiteacute de Pekin) M Qinsheng TIAN (universiteacute de Pekin)MME Wenrong WANG (universiteacute de Pekin)

LImaginaire de leacutecriture - Estheacutetique et stylistique romanesque dAndreacute Malraux

Reacutesumeacute Andreacute Malraux a donneacute agrave la creacuteation romanesque du XXe siegravecle une deacutefinition toute nouvelle soit laquo lrsquoimaginaire de lrsquoeacutecriture raquo Nous tenons agrave poser lrsquohypothegravese que lrsquoimaginaire de lrsquoeacutecriture des romans malruciens relegraveve eacutetroitement de son Museacutee-Bibliothegraveque imaginaire Crsquoest justement dans cet univers de formes litteacuteraire artistique et culturelle que Malraux a eacutelaboreacute les nouveaux proceacutedeacutes creacuteateurs pour reacutealiser son imaginaire romanesque Dans la conquecircte drsquoun style concis visuel et significatif il est fascineacute par toutes les formes drsquoart et de culture qursquoil ne pratique pas lui-mecircme peinture cineacutema musique etc A travers les liens profonds et subtils qui unissent ses essais estheacutetiques et ses œuvres romanesques nous nous pencherons sur les eacuteleacutements fictifs narratifs et textuels de lrsquoeacutecriture malrucienne et gracircce auxquels Malraux eacutetablit par le truchement des schegravemes reacutecurrents un domaine commun ougrave creacuteation et reacuteflexion verbal et artistique eacutechangent leurs termes reacutealisant ainsi lrsquouniteacute de lrsquoœuvre au niveau de ses structures imaginaires profondes

199


Langue franccedilaise VLACHOU Evangelia Directeur de Recherche M Francis CORBLIN Thegravese soutenue le vendredi 15 juin 2007 Preacutesident du jury

MME Lucia TOVENA (Paris 7) Mention Tregraves honorable Cotutelle ULTRECHT Faculteit der Letteren

Membres du jury MME Henrieumltte DE SWART (ULTRECHT Faculteit der Letteren) M Martin EVERAERT (ULTRECHT Faculteit der Letteren)M Jack HOEKSEMA (Universiteacute de Groningen)M Jacques JAYEZ (ENS LETTRES LYON)

Choix libre dans et hors contexte seacutemantique et distribution des termes de choix libre en franccedilais grec et anglais

Reacutesumeacute Les Termes de Choix Libre (TCLs) ont souvent eacuteteacute analyseacutes comme des Termes agrave Polariteacute On a souvent supposeacute de ce fait que leur distribution pouvait ecirctre analyseacutee au moyen des conditions de leacutegitimation ou danti-leacutegitimation En mappuyant sur des donneacutees du franccedilais du grec et de langlais je soutiens lhypothegravese que cette approche nest pas correcte Les TCLs ont une semantique lexicale riche exprimant leacutelargissement lindiscrimination lindiffeacuterence lignorance lindistinction et la dapreacuteciation Puisque toutes les valeurs des TCLs peuvent ecirctre pragmatiquement bloqueacutees dans tout contexte je propose que la distribution des TCLs est entiegraverement libre sauf dans quelques cas ougrave on a un blocage seacutemantique

200


Langue franccedilaise WANLIN Nicolas Directeur de Recherche M Georges MOLINIEacute Thegravese soutenue le mardi 7 novembre 2006 Preacutesident du jury

MME Seacutegoleacutene LE MEN (Paris 10) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Bertrand MARCHAL (Paris 4) M Steve MURPHY (Rennes 2)M Bernard VOUILLOUX (Bordeaux 3)

Du pittoresque au pictural Valeurs et usages des arts dans la poeacutesie franccedilaise de 1830 agrave1872 Aloysius

Bertrand (Gaspard de la Nuit) Theacuteophile Gauthier (Poeacutesies complegravetes) Paul Verlaine (Poegravemes saturniens et Fecirctes galantes)

Reacutesumeacute Les poegravetes franccedilais du XIXe siegravecle ont fait des arts plastiques une reacutefeacuterence importante de leur poeacutesie Cette thegravese porte sur les œuvres drsquoAloysius Bertrand (Gaspard de la Nuit) Theacuteophile Gautier (Poeacutesies complegravetes) et Paul Verlaine (Poegravemes saturniens et Fecirctes galantes) et srsquoattache agrave montrer quelles valeurs artistiques y sont manipuleacutees et quel usage y est fait des reacutefeacuterences artistiques Lrsquoapproche transseacutemiotique ne rendant pas compte de lrsquoinscription historique et sociale des pratiques poeacutetiques la deacutemarche mise en œuvre ici est pragmatique sociologique et historique Ainsi la notion de transposition drsquoart est remise en cause et lrsquoaccent est mis sur les diffeacuterences entre les œuvres drsquoart et les poegravemes Les reacutefeacuterences poeacutetiques aux arts sont interpreacuteteacutees comme des deacutecontextualisations des transformations et des reacuteinterpreacutetations imposeacutees aux œuvres drsquoart Les œuvres les artistes les techniques les genres et les mouvements artistiques sont invoqueacutes en raison des valeurs qursquoils permettent de promouvoir Bertrand met en eacutevidence dans lrsquoart la valeur de lrsquohumble et fonde sur elle une poeacutetique de lrsquoHistoire tourneacutee vers le peuple Gautier passe tout drsquoabord drsquoune poeacutetique du pittoresque agrave une spiritualiteacute laiumlque puis trouve dans lrsquoart un moyen drsquoexprimer la dialectique du deacutesir et de la frustration et deacutepasse le clivage du neacuteoplatonisme et du mateacuterialisme Sa relation au monde des arts est une strateacutegie de positionnement social autant que le reflet drsquoun credo estheacutetique Verlaine repreacutesente la fin drsquoun parcours il prend acte du mode de deacutefinition de la poeacutesie par lrsquoanalogie artistique et en tire la deacutefinition de son originaliteacute poeacutetique Il deacutecouvre ensuite dans la peinture les valeurs de superficialiteacute et drsquoartificialiteacute Le paradigme plastique est enfin deacutepasseacute au profit drsquoautres relations aux arts moins systeacutematiques

201


Langue franccedilaise ZIVOJINOVIC Nenad Directeur de Recherche M Olivier SOUTET Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Paul-Louis THOMAS (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Mihaila POPOVIC (Universiteacute de Belgrade (Serbie)) MME Lydie STANOVOYA (Universiteacute de Saint-Petersbourg)

Les neacuteologismes dorigine slave en franccedilais au XXe siegravecle

Reacutesumeacute Les neacuteologismes drsquoorigine slave entreacutes officiellement dans le vocabulaire franccedilais durant le XXegraveme siegravecle suite aux divers eacutechanges entre la France et les pays slaves appartiennent du point de vue de leur formation agrave quatre cateacutegories lexicales emprunts mots deacuteriveacutes calques et sigles Tous ces termes sont classeacutes en plusieurs groupes tout drsquoabord selon la langue dont ils tirent leur origine (russe tchegraveque polonais bulgare serbocroate et slavon) et ensuite dans le cadre de chaque langue seacutemantiquement selon les domaines dans lesquels ils sont employeacutes Les recherches ayant comme support la langue litteacuteraire et celle de la presse franccedilaise et francophone teacutemoignent de la preacutepondeacuterance des russismes Chaque neacuteologisme est analyseacute phoneacutetiquement morphologiquement seacutemantiquement et pragmatiquement un releveacute des variations de sens drsquoemploi et drsquoorthographe entre les deux sources documentaires est dresseacute permettant ainsi de saisir des usages que les dictionnaires ne reflegravetent pas toujours Lrsquoanalyse du corpus de la presse permet eacutegalement de noter lrsquoapparition drsquoun nombre important de neacuteologismes non inteacutegreacutes provenant des langues slaves principalement dans le domaine politique et social et qui malgreacute un usage confirmeacute ne sont pas encore reacutepertorieacutes dans les dictionnaires de reacutefeacuterence

202


Linguistique ANISSIMOVA SEVILLE Svetlana Directeur de Recherche M Jean-Paul SEMON Thegravese soutenue le lundi 4 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury


Membres du jury MME Christine BONNOT (INALCO DE PARIS) M Jean BREUILLARD (Paris 4)MME Marguerite GUIRAUD-WEBER (Aix-Marseille 1)M Robert ROUDET (Lyon 3)

Aspect de linfinitif deacutependant des auxiliares de vouloir pouvoir et devoir en russe moderne

Reacutesumeacute On sait que le choix de lrsquoaspect du verbe russe est difficile pour les eacutetrangers et en particulier pour les Franccedilais Quand il srsquoagit de choisir lrsquoaspect drsquoun infinitif la difficulteacute croicirct encore car lrsquoeacutenonciateur ne peut plus srsquoappuyer sur lrsquoanalogie des oppositions temporelles du systegraveme verbal franccedilais (qui dans une certaine mesure permettent de rendre les oppositions que le russe a grammaticaliseacutees dans son systegraveme aspectif) Les linguistes russes nrsquoaccordent pas une attention suffisante agrave ce problegraveme didactique et les manuels de russe destineacutes aux eacutetrangers se contentent drsquoeacutenoncer un certain nombre de regravegles simplistes qui ne correspondent pas toujours agrave la reacutealiteacute de la langue Cet ouvrage est consacreacute agrave lrsquoanalyse du comportement aspectif de lrsquoinfinitif reacutegime des auxiliaires modaux et Son objectif consiste agrave mettre en eacutevidence les facteurs qui imposent le choix de lrsquoun ou de lrsquoautre aspect de lrsquoinfinitif et apregraves avoir eacutetabli leur hieacuterarchie agrave les disposer sous forme drsquoalgorithme

203


Linguistique GARDELLE Laure Directeur de Recherche M Pierre COTTE Thegravese soutenue le vendredi 1 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Nigel QUAYLE (Ecole Centrale de Lille) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Claude DELMAS (Paris 3) M Claude GUIMIER (Caen)

Le genre en anglais moderne (XVIe siegravecle agrave nos jours)

Reacutesumeacute Alors que les grammaires de lrsquoanglais preacutesentent aujourdrsquohui le genre comme une cateacutegorie au fonctionnement simple de nombreux emplois demeurent inexpliqueacutes Par exemple pourquoi varie-t-il aussi souvent en discours pour un mecircme reacutefeacute rent Pourquoi associer parfois le feacuteminin agrave un bateau ou une pelouse le masculin agrave une fourche ou une mygale La preacutesente thegravese se propose de rechercher les fondements veacuteritables du genre en anglais moderne agrave travers une eacutetude des pronoms qui en portent la marque Apregraves avoir deacutefini la notion de genre et eacutetabli un panorama des theacuteories existantes on propose une eacutetude deacutetailleacutee drsquoun vaste corpus repreacutesentatif de la production langagiegravere du XVIe siegravecle agrave nos jours Constatant des eacutevolutions parfois importantes dans lrsquoemploi des genres en discours on cherche agrave deacuteterminer si elles sont le reflet drsquoeacutevolutions systeacutemiques ou srsquoil existe malgreacute tout un critegravere de choix unique en langue Une description cognitive de la cateacutegorie eacuteclaireacutee par une bregraveve comparaison avec les dialectes permet de srsquointerroger enfin sur la raison drsquoecirctre profonde du genre

204


Linguistique GUILLAUMIN Agnegraves Directeur de Recherche MME Mart ine DALMAS Thegravese soutenue le samedi 25 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Gottfried MARSCHALL (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Kristen ADAMZIK (Universiteacute de Genegraveve) M Thierry GALLEPE (Tours)

Un genre textuel steacutereacuteotypeacute La demande demploi Analyse contrastive franccedilais-allemand

Reacutesumeacute Lrsquoexploration de ce lieu agrave la fois eacutetrange et familier que repreacutesente la demande drsquoemploi a fait lrsquoobjet de ce travail Familier car comme tous les genres textuels il est perccedilu comme une eacutevidence avant decirctre un concept le genre est un deacutejagrave-lagrave La demande drsquoemploi est lrsquoune de ces routines langagiegraveres un acte de langage steacutereacuteotypeacute que caracteacuterise le recours agrave un modegravele Ce modegravele srsquoil facilite la formulation conduit ineacutevitablement agrave une uniformiteacute des produits textuels crsquoest preacuteciseacutement cette speacutecificiteacute qui rend possible une approche contrastive avec comme objectif la mise en eacutevidence des modegraveles ltDemande drsquoemploigt et ltStellengesuchgt de leurs similitudes et de leurs diffeacuterences Un lieu eacutetrange heacutesitant entre ces contraintes imposeacutees par la situation de communication et la liberteacute pour le scripteur de convertir le modegravele en parole de lsquodynamiterrsquo cet espace clos et figeacute par une dynamique eacutenonciative Crsquoest un modegravele drsquoanalyse laquo inteacutegratif raquo (Mehrebenenmodell) reposant sur les cateacutegories de contenu fonction situation et forme et de type Top down qui srsquoest aveacutereacute au terme drsquoun eacutetat de la recherche le plus approprieacute pour rendre compte de ce lieu textuel complexe Le texte de la demande drsquoemploi est tout dabord analyseacute agrave la lumiegravere de la theacuteorie searlienne des actes de langage crsquoest-agrave-dire comme un acte illocutoire directif La perspective pragmatique montre lrsquointeraction des paramegravetres externe et interne Le choix dune perspective eacutenonciative-argumentative permet ensuite de deacutecrire lrsquoappareil strateacutegique mis en place par le locuteur pour agir sur lrsquoallocutaire et en particulier le rocircle joueacute par la subjectiviteacute langagiegravere dans le processus de persuasion

205


Linguistique HAJRULLAU Bashkim Directeur de Recherche MME Mar ie-France

DELPORT Thegravese soutenue le samedi 23 juin 2007 Preacutesident du jury

M Alvaro ROCCHETTI (Paris 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Andreacute THIBAULT (Paris 4)

La concordance des temps dans les langues romanes Une speacutecificiteacute de litalien lexpressiondu futur

dans le passeacute (deux morphologies -ia -ebbe aspect immanent aspect transcendant)

Reacutesumeacute Lrsquoitalien recourt agrave la forme composeacutee du conditionnel pour parler du futur dans le passeacute (ex Mi ha detto che sarebbe venuto) dans certaines constructions syntaxiques ougrave les autres langues romanes usent de la forme simple (ex Me dijo que vendriacutea Il mrsquoa dit qursquoil viendrait etc) Ce travail comprend trois parties Nous passons tout drsquoabord en revue les propositions theacuteoriques des grammaires et des linguistes devant ce problegraveme de syntaxe italienne Ainsi lrsquoune des thegraveses les plus reacutepandues selon laquelle la forme simple du conditionnel parlerait drsquoun eacuteveacutenement qui srsquoest produit et la forme composeacutee drsquoun eacuteveacutenement qui ne srsquoest pas produit srsquoavegravere insuffisante Par de nombreux exemples tireacutes du corpus litteacuteraire nous montrons drsquoailleurs que la forme composeacutee peut ecirctre utiliseacutee dans les deux cas Vient ensuite une eacutetude historique ougrave nous remarquons que ce pheacutenomegravene est incomparablement plus ancien que ne le croient les grammaires Il apparaicirct de tregraves bonne heure dans la langue populaire (XIVe siegravecle) et beaucoup plus tard dans la langue litteacuteraire (XVIe-XVIIe siegravecles) Crsquoest sous lrsquoeacutenorme influence des grands eacutecrivains classiques tels que Dante Petrarca et surtout Boccaccio que les eacutecrivains sont resteacutes longtemps fidegraveles au modegravele de concordance des temps -identique agrave celui des autres langues romanes- imposeacute par les grands laquo trecentisti raquo Ce nrsquoest qursquoavec des eacutecrivains qui se sont eacuteleveacutes contre ces attitudes archaiumlsantes -de la Crusca par exemple- que commence lrsquoinstallation du pheacutenomegravene dans la langue litteacuteraire Son entreacutee deacutefinitive dans la litteacuterature moderne en italien est croyons-nous due agrave des eacutecrivains tels Alessandro Manzoni et Antonio Fogazzaro qui emploient les deux formes du conditionnel le premier emploie tout de mecircme majoritairement la forme simple alors que le second renverse clairement cette tendance Or lrsquoitalien est la seule langue romane dont le systegraveme verbo-temporel a connu -degraves les origines pour ainsi dire- une laquo double naissance du conditionnel raquo agrave savoir une double morphologie (-ia) geacuteneacutetiquement plus ancienne et (-ebbe) qui srsquoinstalle sous la forte empreinte des eacutecrivains florentins Portant notre regard sur le signifiant nous insistons longuement sur une diffeacuterence fondamentale entre le conditionnel en -ia (ex verria) et le conditionnel en -ebbe (ex verrebbe) Leur architecture nrsquoest pas la mecircme car le premier est construit sur lrsquoimparfait et le second sur le preacuteteacuterit Nous pensons agrave leur constitution interne plus preacuteciseacutement agrave la position de lrsquoobservateur qui nrsquoest pas la mecircme dans les deux temps Enfin par une eacutetude contrastive nous expliquons que le conditionnel italien ne se contente pas du repeacuterage sur le temps de lrsquoobservateur comme crsquoest le cas dans les autres langues romanes mais qursquoil ajoute neacutecessairement le repeacuterage sur le temps du locuteur ce que nous avons appeleacute laquo double repeacuterage raquo et qui est ducirc selon notre hypothegravese agrave la superposition -durant des siegravecles- des deux architectures -ia (imparfait) et -ebbe (preacuteteacuterit)

206


Linguistique LAZAROV Peter Directeur de Recherche M Jean-Pierre DESCLEacuteS Thegravese soutenue le jeudi 29 mars 2007 Preacutesident du jury

MME Zlatka GUENTCHEVA (Paris 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Sylvia BOTEVA (Universiteacute de Sofia St Kleacutement Okridski) MME Nicole RIVIEgraveRE (Paris 7)M Assen TCHAOUCHEV (Universiteacute de Sofia St Kleacutement Okridski)M Albena VASSILEVA (Universiteacute de Sofia St Kleacutement Okridski)

Les constructions impersonnelles dans le cadre des voies en franccedilais theacuteorie et analyse formelle

Reacutesumeacute Ce travail reacutealiseacute dans le cadre conceptuel de la Grammaire Applicative et Cognitive a pour but danalyser les constructions impersonnelles en franccedilais et de proposer une theacuteorie formelle de celles-ci Nous avons tacirccheacute dexpliciter le meacutecanisme grammatical sous-jacent au pheacutenomegravene de limpersonnel Nous sommes parti de lanalyse syntactique des constructions impersonnelles utilisant agrave cette fin la Grammaire Cateacutegorielle Combinatoire Applicative ndash une variante eacutevolueacutee des grammaires cateacutegorielles Apregraves cette eacutetape nous avons relieacute les diffeacuterentes construction utilisant le cadre formel de la GAampC incluant certaines meacutethodes logiques et nous avons reacuteussi agrave prouver leur appartenance au systegraveme des voix en franccedilais En nous guidant du classement seacutemantico-cognitif des significations verbales de la GAampC nous avons entrepris un classement des verbes qui se construisent impersonnelement Nous avons proceacutedeacute eacutegalement agrave une eacutetude des valeurs aspecto-temporelles des impersonnels Le travail sachegraveve par une eacutetude syntactique des constructions impersonnelles en bulgare qui a montreacute quil existe des similitudes entre le meacutecanisme grammatical et le fonctionnement des impersonnels dans le franccedilais et le bulgare

207


Linguistique PONS Julien Directeur de Recherche MME Marie-France

DELPORT Thegravese soutenue le samedi 17 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Claude CHEVALIER (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Bernard DARBORD (Paris 10) M Jorge MORAIS BARBOSA (Universiteacute de Coimbra)

Larticulation entre les conditionnements internes et externes en phonologie diachronique illustreacutee par

leacutevolution du phoneacutetisme hispanique Traiteacute de phonologie diachronique

Reacutesumeacute La dialectologie de la Peacuteninsule Ibeacuterique nous amegravene agrave reconcevoir la theacuteorie des ondes linguistiques et de lagrave lrsquoessentiel des concepts de la linguistique historique en eacutetablissant la correspondance entre linguistique historique geacuteolinguistique et geacuteopolitique PartieI rapports entre linguistique interne et externe Chap1 hieacuterarchisation et homogeacuteneacuteiteacute des systegravemes linguistiques concept drsquoidiome premier et deacutenonciation des concepts de substrat et drsquoadstrat Chap2 concept de meacutecanisme endolinguistique Chap3 articulation entre les facteurs internes et externes causes des changements linguistiques PartieII rapports entre linguistique et geacuteopolitique Chap1 divers types drsquoeacutepicentres et drsquoondes linguistiques Chap2 deacutefinition des langues par rapport aux autres langues aux dialectes et aux parlers agrave la lumiegravere de notre theacuteorie des ondes linguistiques Chap3 comment peacuteriodiser lrsquohistoire drsquoun idiome PartieIII application indo-europeacuteen latin et surtout espagnol et portugais

208


Linguistique TUBPLANG-THAMPRASERT THAMPRASERT Rosakon

Directeur de Recherche M Alain LEMAREacuteCHAL

Thegravese soutenue le mardi 12 juin 2007 Preacutesident du jury

M Olivier SOUTET (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Injoo CHOI-JONIN (Toulouse 2) M Gilles DELOUCHE (INALCO - CERTA)M Franck NEVEU (Caen)

Etude comparative de ladjectif en franccedilais et en thaiuml

Reacutesumeacute Lrsquoadjectif franccedilais a un comportement morphosyntaxique tregraves proche de celui du nom Lrsquoadjectif thaiuml est dans la plupart des cas tregraves proche du verbe En franccedilais et en thaiuml lrsquoadjectif peut occuper la place de lrsquoadverbe mais il nrsquoest pas toujours adverbialiseacute Lrsquoadjectif franccedilais peut ecirctre deacuteriveacute drsquoun verbe drsquoun nom ou drsquoun adjectif Le thaiuml qui ne connaicirct pas de deacuterivation affixale sauf dans les mots emprunteacutes tels quels au sanskrit au pacircli ou au khmer doit avoir recours dans plusieurs cas agrave lrsquoauxiliaire modal au syntagme preacutepositionnel agrave la structure de subordination ou agrave un autre adjectif En franccedilais lrsquoadjectif deacutenominal peut avoir des sens relationnels qualificatifs ou les deux la composition adjectivale peut ecirctre soit interne soit externe Dans les deux langues et particuliegraverement en thaiuml le redoublement la reacuteduplication et la seacuterie adjectivales peuvent avoir plusieurs valeurs linguistiques Lrsquoadjectif eacutepithegravete du thaiuml est toujours postposeacute au nom celui du franccedilais peut lui ecirctre anteacuteposeacute ou postposeacute selon plusieurs facteurs Le nom peut eacutegalement exercer la fonction eacutepitheacutetique dans les deux langues mais pas dans tous les cas Une copule est indispensable pour lrsquoadjectif preacutedicatif franccedilais elle ne lrsquoest que pour certains adjectifs du thaiuml la plupart eacutetant preacutedicats sans copule En franccedilais et en thaiuml lrsquoadjectif preacutedicatif peut ecirctre anteacuteposeacute agrave la phrase lorsqursquoil est focaliseacute ou mis en valeur

209


Matheacutematiques informatique et applications CHAGNOUX Marie Directeur de Recherche M Jean-Pierre DESCLEacuteS Thegravese soutenue le jeudi 23 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel CHAROLLES (Paris 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Patrice ENJALBERT (Caen) M Laurent GOSSELIN (IRED)MME Zlatka GUENTCHEVA (Paris 3)MME Alice TER MEULEN (Universiteacute de Groningen)

Temporaliteacute et aspectualiteacute dans les textes franccedilais modeacutelisation seacutemantico-cognitive et traitement informatique

Reacutesumeacute Pour rendre compte de la maniegravere dont le temps et lrsquoaspect srsquoexpriment dans les textes il est neacutecessaire de consideacuterer le texte comme un reacuteseau organiseacute et hieacuterarchiseacute de segments Nous avons donc proposeacute un modegravele drsquoanalyse discursive baseacute sur la notion de reacutefeacuterentiel qui permet de repreacutesenter lrsquoorganisation textuelle Ce modegravele qui peut ecirctre traduit dans un graphe est utiliseacute pour identifier les diffeacuterentes valeurs aspecto-temporelles des occurrences verbales agrave lrsquoindicatif dans les textes franccedilais Nous avons en outre proposeacute un systegraveme informatique Chronotexte qui automatise une analyse seacutemantique de surface des textes en les annotant au format XML Ce systegraveme se base sur la strateacutegie drsquoexploration contextuelle et associe des regravegles heuristiques agrave des bases organiseacutees de marqueurs linguistiques Il identifie les diffeacuterents reacutefeacuterentiels attribue une valeur aspecto-temporelle aux propositions et deacutefinit certaines relations temporelles entre ces propositions

210


Matheacutematiques informatique et applications GARCIA FLORES Jorge Directeur de Recherche M Jean-Pierre DESCLEacuteS Thegravese soutenue le lundi 15 janvier 2007 Preacutesident du jury

MME Colette ROLLAND (Paris 1) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Teresa CABRE - CASTELLI (Universiteacute Pompeu Fabra (Espagne)) M Brahim DJIOUA (Paris 4)M Yves MARCOUX (Universiteacute de Montreacuteal)M Jean-Paul SANSONNET (CNRS)

Annotation seacutemantique des speacutecifications informatiques de besoins par la meacutethode dExploration Contextuelle une contribution des meacutethodes linguistiques aux conceptions de logiciels

Reacutesumeacute La speacutecification de besoins est une activiteacute fondamentale dans lrsquoensemble des meacutethodes de conception et mise en œuvre des systegravemes informatiques Cette thegravese preacutesente une meacutethode drsquoannotation seacutemantique des textes de Speacutecification de Besoins Informatiques (SBI) pour assister la conception de logiciels une meacutethode dont les annotations de nature seacutemantique puissent ecirctre exploiteacutees pour lrsquoaide agrave lrsquoextraction agrave la modeacutelisation ou la validation de besoins Le but de lrsquoannotation est de repeacuterer automatiquement les phrases qui dans un texte expriment des actions et drsquoy extraire les circonstances de lrsquoaction (controcircleur finaliteacute contraintes) Pour y parvenir on a effectueacute une analyse discursive des moyens drsquoexpression de lrsquoaction sur des textes de SBI industriels en franccedilais et en espagnol Cette analyse drsquoinspiration linguistique srsquoappui sur la meacutethode drsquoExploration Contextuelle et la theacuteorie de la Grammaire Applicative et Cognitive pour proposer 1) une typologie de verbes de speacutecification de besoins informatiques 2) une base de marqueurs linguistiques de lrsquoaction organiseacute sous forme des regravegles drsquoExploration Contextuelle et 3) lrsquoimpleacutementation informatique de ces regravegles dans le systegraveme drsquoannotation EXCOM et lrsquoannotation drsquoun corpus de textes de SBI industriels en franccedilais et en espagnol

211


Matheacutematiques informatique et applications SON Ho-Geun Directeur de Recherche M Jean-Pierre DESCLEacuteS Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Patrice POGNAN (INALCO - CERTA) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Maryvonne ABRAHAM M Andreacute FABRE (INALCO - CERTA)M Olivier SOUTET (Paris 4)

Repreacutesentation seacutemantico-cognitive des verbes de transfert une approche de la polyseacutemie de verbes

du coreacuteen

Reacutesumeacute Ce travail de la polyseacutemie verbale qui srsquoinscrit dans le cadre theacuteorique de la Grammaire Applicative et Cognitive se propose de repreacutesenter des verbes de transfert du coreacuteen Chaque signification polyseacutemique drsquoun verbe sera repreacutesenteacutee par un schegraveme seacutemantico-cognitif et inteacutegreacutee dans un reacuteseau seacutemantique de ce mecircme verbe Ce travail vise alors agrave argumenter les hypothegraveses anti-anti-relativistes selon laquelle chaque langue construit ses propres repreacutesentations cognitives agrave lrsquoaide du schegraveme qui met en jeu des primitives abstraites Nous avons pris pour objet drsquoanalyse cinq verbes deacutesignant le transfert unidirectionnel (juda lsquodonnerrsquo batda lsquorecevoirrsquo tda lsquoobtenirrsquo) ou bidirectionnel (sada lsquoacheterrsquo et phalda lsquovendrersquo) et un verbe de perception (boda lsquovoirrsquo) qui se chevauche avec les verbes de transfert Pour reacutesultat nous deacutegageons sept types geacuteneacuteraux des schegravemes qui correspondent aux diffeacuterentes scegravenes conceptuelles reacutealiseacutees par les verbes de transfert mis agrave part les emplois auxiliaires qui ne sont pas homogegravenes et donc ne se ramegravenent pas agrave une forme geacuteneacuterique

212


Musique et musicologie CARRATELLI Carlo Directeur de Recherche M Jean-Marc CHOUVEL Thegravese soutenue le samedi 25 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Pierre-Albert CASTANET (Rouen) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute de Trento

Membres du jury MME Rossana DALMONTE (Universiteacute de Trento)

Linteacutegration de lestheacutesique dans la poeacutetique musicale post-structuraliste Le cas de Salvatore Sciarrino une composition de leacutecoute

Reacutesumeacute Ce travail met en relation lrsquoexpeacuterience musicale du compositeur italien Salvatore Sciarrino avec un bouleversement estheacutetique qui a secoueacute lrsquohistoire des ideacutees agrave partir des anneacutees 70 et qui a deacuteplaceacute lrsquoattention de lrsquoobjet vers le sujet au sein du rapport entre homme et monde On essaye drsquoexaminer un pheacutenomegravene particulier de ce tournant ndash lrsquointeacutegration de lrsquoestheacutesique dans le poiumleacutetique ndash dont lrsquooeuvre de Sciarrino preacutesente selon notre hypothegravese des symptocircmes significatifs la prise en charge par le compositeur de la pheacutenomeacutenologie de la reacuteception de lrsquooeuvre Cette prise en charge se concreacutetise agrave diffeacuterents niveaux qursquoon a essayeacute de reacuteduire en trois composantes une sensibiliteacute aux aspects communicationnels de lrsquooeuvre une recherche sur lrsquoeacutecoute en tant qursquoactiviteacute cognitive une prise de conscience que lrsquoeacutecoute est une activiteacute qui deacutepasse les limites de la pure perception et qui implique des probleacutematiques de nature pheacutenomeacutenologique et hermeacuteneutique Ce travail montre comment ces aspects srsquointegravegrent dans lrsquooeuvre de Sciarrino agrave travers une analyse transversale de ses eacutecrits (analyse du poiumleacutetique) et drsquoune seacutelection de ses piegraveces dont on met en eacutevidence les possibles strateacutegies perceptives et cognitives engendreacutes par leur reacuteception (analyse estheacutesique inductive) Les cas de Lohengrin et de Vanitas en particulier montrent que la tactique de gestion de la temporaliteacute de ces oeuvres correspond agrave leur contenu poeacutetique et que par conseacutequent lrsquooeuvre sciarrinienne vise agrave transmettre non pas seulement un message musical mais aussi le meacutecanisme cognitif apte agrave le percevoir Crsquoest pourquoi on parle agrave propos de lrsquooeuvre sciarrinienne de composition de lrsquoeacutecoute

213


Musique et musicologie CHEN Hui-Mei Directeur de Recherche M Marc BATTIER Thegravese soutenue le jeudi 7 juin 2007 Preacutesident du jury

M Alain POIRIER (Conservatoire National Supeacuterieur de Musique de Paris)


Membres du jury M Pierre-Albert CASTANET (Rouen) M Francois PICARD (Paris 4)M Xiaofu ZHANG (Conservatoire Central Peacutekin (RP Chine))

Les sources dinspiration et les influences dans la musique de Yoshihisa Taiumlra

Reacutesumeacute Le style personnel et original du compositeur japonais Yoshihisa Taira (Tokyo 1937 ndash Paris 2005) montre un exemple parfait drsquoune fusion de deux cultures orientale et occidentale Apregraves une preacutesentation de lrsquohistoire du deacuteveloppement de la composition musicale occidentale au Japon du parcours personnel du compositeur et de quelques aspects caracteacuteristiques de sa musique nous eacutetudierons plus profondeacutement cette musique verrons en quoi elle se diffeacuterencie et en quoi elle est comparable agrave la musique drsquoautres compositeurs Crsquoest autour des sources drsquoinspirations et des influences observeacutees dans la penseacutee et la musique de Y Taira que nous tenterons de reacutepondre agrave ces questions Agrave travers une analyse de deacutetail centreacutee principalement sur trois des oeuvres les plus repreacutesentatives de ses trois eacutepoques creacuteatrices nous en examinerons les particulariteacutes et en soulignerons les sources musicales ou extra-musicales Cette recherche a pour but de fournir quelques cleacutes drsquoaccegraves agrave cette musique afin drsquoen faciliter la compreacutehension et la reacuteception

214


Musique et musicologie FEKI Soufiane Directeur de Recherche M Francois PICARD Thegravese soutenue le samedi 14 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Marc CHOUVEL (Reims) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Xavier HASCHER (Strasbourg 2) M Amnon SHILOAH (Universiteacute Heacutebraiumlque de Jeacuterusalem)M Makis SOLOMOS (Montpellier 3)

Musicologie Seacutemiologie ou Ethnomusicologie Quel cadre eacutepisteacutemologique quelles meacutethodes pour lanalyse des musiques du maqacircm Eleacutements de reacuteponse agrave travers lanalyse de quatre taqsicircms

Reacutesumeacute Dans cette thegravese lrsquoauteur propose une reacuteflexion sur les possibiliteacutes de concevoir un langage analytique approprieacute aux musiques du maqacircm En effet les eacutetudes faites autour des reacutepertoires musicaux rattacheacutes au systegraveme musical du maqacircm achoppent sur un manque drsquoapproches systeacutematiques et immanentes On y remarque la preacutepondeacuterance de travaux descriptifs historiographiques et anthropologique au deacutetriment drsquoeacutetudes analytiques qui prendraient comme point de deacutepart la structure musicale Ce meacutemoire de thegravese comporte deux parties La premiegravere porte sur des problegravemes de terminologie et de typologie notamment en ethnomusicologie ainsi que sur des questions de meacutethodologie en rapport avec lrsquoeacutetude du pheacutenomegravene musical en geacuteneacuteral Elle aborde eacutegalement les aspects seacutemiologiques du maqacircm en tant que concept musical porteur de symbolique Cette premiegravere partie constitue une assise theacuteorique pour la deuxiegraveme partie qui est axeacutee sur lrsquoanalyse de quatre taqsicircm (improvisations) en maqacircm nahāwand Lrsquoanalyse de ces taqsicircm est baseacutee sur la meacutethode paradigmatique ainsi que sur un travail de reacuteduction et des digrammes formels et structurels Le but de cette approche analytique eacutetant de deacuteceler dans chaque taqsicircm les eacuteleacutements systeacutematiques qui relegravevent de lrsquoidentiteacute du maqacircm afin de les seacuteparer des impeacuteratifs relatifs agrave la forme taqsicircm ainsi que des paramegravetres drsquoordre stylistique Ce travail analytique est srsquoachegraveve par une synthegravese geacuteneacuterale qui tente de mesurer lrsquoefficaciteacute de la meacutethode drsquoanalyse eacuteprouveacutee et drsquoeacutemettre des hypothegraveses concernant la systeacutematique du maqacircm et les fondements de la forme taqsicircm

215


Musique et musicologie HABBACHI Leila Directeur de Recherche M Jean-Marc CHOUVEL Thegravese soutenue le samedi 21 juillet 2007 Preacutesident du jury

M Nicolas MEEUgraveS (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Federico CORRIENTE (Facultad de F y Letras) M Jean LAMBERT (Centre Franccedilais dArcheacuteo et ScSocde S)

Les styles vocaux dans linterpreacutetation du muwashshah arabo-andalou de Tunis

Reacutesumeacute Cette thegravese a pour principale vocation drsquoanalyser le style drsquointerpreacutetation des muwashshahat issus du reacutepertoire arabo-andalou de Tunis Le processus drsquoanalyse srsquoest fait agrave partir de lrsquoenregistrement de solistes professionnels chantant agrave voix nue La question qui se posait eacutetait de savoir si le style drsquointerpreacutetation vocale se caracteacuterise principalement par les ornements et leur correacutelation avec le texte et les eacuteleacutements musicaux en particulier les tboursquo(eacutequivalent tunisien des maqamat) Comment les chanteurs gegraverent-ils leur interpreacutetation au niveau de lrsquoembellissement et lrsquoapport ornemental dans un chant traditionnel Lrsquoanalyse de la composition poeacutetique et musicale se double drsquoune analyse de la laquo maniegravere de faire raquo des solistes en repeacuterant lrsquoacte drsquoornementation et le placement des meacutelismes Cette approche permet drsquoexaminer les composantes de la musique en tant que telle (eacutechelle meacutelodie rythme textes poeacutetiques structure compositionnelle ornementationshellip) et de speacutecifier ainsi le style vocal de chaque chanteur Ce travail drsquoanalyse permet de mieux saisir cet objet insaisissable qursquoest lrsquoornement et de lui accorder la place qursquoilmeacuterite dans la compreacutehension du chant arabo-andalou traditionnel Agrave travers lrsquoeacutetude des styles vocaux crsquoest lrsquoestheacutetique et la maniegravere de composer les muwashshahat qui est mis en lumiegravere

216


Musique et musicologie IRIGARAY ADENOT Pauline Directeur de Recherche MME Anne-Marie GREEN Thegravese soutenue le samedi 5 mai 2007 Preacutesident du jury

MME Daniegravele PISTONE (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Franccediloise ESCAL (EHESS) M Henry FOUREgraveS (CNSM de LYON)

Le deacutesenchantement des instrumentistes dorchestre symphonique en France au deacutebut du XXIegraveme siegravecle Histoire dune domination

Reacutesumeacute Le monde de la musique dite seacuterieuse est emprunt drsquoune ideacuteologie du don et de la preacutedestination qui fait de ses acteurs des individus agrave part dans nos socieacuteteacutes occidentales contemporaines et qui les soumet agrave la lumiegravere de la reconnaissance sociale lorsqursquoils parviennent au sommet du champ musical Les instrumentistes drsquoorchestre symphonique objets de cette recherche participent de cet univers et subissent en tant que tels une contradiction profonde qui se reacutevegravele dans leur deacutesenchantement professionnel appartenant de plein droit pendant leurs eacutetudes notamment lorsqursquoils entrent au Conservatoire National Supeacuterieur de Musique au pocircle dominant du monde de la musique dite seacuterieuse avec toutes les qualiteacutes drsquoexception que cela suppose ils sont deacuteclasseacutes dans le monde de la musique et dans le monde social degraves lors qursquoils entrent dans un orchestre puisqursquoils ne correspondent plus agrave la deacutefinition de lrsquoartiste tel qursquoil est conccedilu par la socieacuteteacute Lrsquoimage de ce que doit ecirctre un artiste est ainsi agrave rechercher dans lrsquohistoire de la socieacuteteacute occidentale chreacutetienne dans ses rapports de domination entre la musique et les instrumentistes et les diffeacuterents pouvoirs qui se sont succeacutedeacutes

217


Musique et musicologie RUFFATTI Alessio Directeur de Recherche MME Raphaeumllle LEGRAND Thegravese soutenue le mercredi 29 novembre 2006

Preacutesident du jury M Giovanni MORELLI (Universitagrave Ca Foscari Venezia (Italie))

Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute de Padoue

Membres du jury M Bruno BRIZI (Universitagrave di Padova (Italie)) MME Catherine MASSIP (Bibliothegraveque Nationale)

Les cantates de Luigi Rossi (1597-1653) en France diffusion et reacuteception dans le contexte europeacuteen

Reacutesumeacute Les sources qui nous transmettent les cantates de Luigi Rossi sont conserveacutees pour la plupart en dehors de lrsquoItalie La circulation de ce reacutepertoire en Europe entre le XVIIe et le XVIIIe siegravecle est due en bonne partie agrave la passion du public franccedilais du grand siegravecle pour la musique de Rossi Ces reacutesultats ont eacuteteacute atteints gracircce agrave lrsquoeacutetude des caracteacuteristiques mateacuterielles des manuscrits qui conservent ce patrimoine filigranes formats reliures et copistes La recherche met en eacutevidence les pheacutenomegravenes de production et circulation des manuscrits italiens et franccedilais apregraves la mort de Rossi De nombreux documents eacuteclairent les contextes de reacuteception des cantates de Luigi Rossi en Europe et les raisons historiques et culturelles qui ont sous-tendu agrave ce pheacutenomegravene Lrsquoeacutetude de la reacuteception et conservation des cantates de Rossi en Angleterre explique mieux les raisons de leur circulation en Europe gracircce aux musiciens et sources franccedilais Ce parcours a montreacute que la conservation des cantates de Rossi est lieacutee au goucirct pour la collection de manuscrits musicaux qui srsquoest deacuteveloppeacute en Europe entre le XVIIe et le XVIIIe siegravecle Par rapport aux catalogues preacuteceacutedents la thegravese preacutesente un accroissement drsquoenviron 10 des copies musicales Elle fournit eacutegalement lrsquoeacutedition critique de certaines cantates choisies parmi les exemples plus diffuseacutes et drsquoun cas qui montre la preacutesence de variantes drsquoauteur Ce travail preacutevoit lrsquoexamen des variantes musicales et textuelles et lrsquoeacutetude critique des eacuteleacutements drsquohistoire de la tradition

218


Musique et musicologie RUGET Nathalie Directeur de Recherche M Marc BATTIER Thegravese soutenue le samedi 7 avril 2007 Preacutesident du jury

MME Danielle COHEN-LEVINAS (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean-Yves BOSSEUR (CNRS) M Pierre-Albert CASTANET (Rouen)MME Rossana DALMONTE (Universiteacute de Trento)M Laurent FENEYROU (Universiteacute Paris 4)

Le retentissement des mots dans les oeuvres eacutelectroacoustique de Luciano Berio Bruno Maderna Luigi Nono et le concept de reacutesonance seacutemantique

Reacutesumeacute Au sortir de la deuxiegraveme guerre mondiale musique et technologie se rejoignent et agrave travers les recherches conjugueacutees de diffeacuterents domaines scientifiques une reacuteflexion nouvelle srsquoamorce sur lrsquoeacutevolution de la creacuteation humaine et sur le concept drsquooutil Le questionnement relatif agrave lrsquohistoire de la creacuteation srsquoaffine agrave travers lequel la notion de seacutemantique se deacutemultiplie Notre eacutetude traite du concept de reacutesonance seacutemantique Elle eacutelabore ce concept en mettant drsquoabord en perspective les eacutetapes marquantes au deacutebut du XXe siegravecle dans le traitement du texte (travail sonore des poegravetes theacuteacirctre et opeacutera radiophonique psychanalyse) puis en deacutecrivant drsquoune part dans le champ scientifique lrsquoeacutemergence des sciences cognitives depuis la premiegravere cyberneacutetique et lrsquoapport de leurs travaux pour les processus de creacuteation et de perception et drsquoautre part dans le champ musical les recherches aux studios de Paris Cologne Berlin et Milan Sont ensuite mis en regard de maniegravere approfondie sous lrsquoangle de la reacutesonance seacutemantique le texte et la musique dans certaines piegraveces eacutelectroacoustiques de Luciano Berio (Ritratto di cittagrave Crsquoegrave musica e musica Chants parallegraveles Visage Laborintus 2) Bruno Maderna (Ritratto di cittagrave Invenzione su una voce Ages Don Perlimplin Ausstrahlung) et Luigi Nono (Das atmende Klarsein Quando stanno morendo Omaggio a Gyoumlrgy Kurtaacuteg Risonanze erranti) des anneacutees 1950 aux anneacutees 1980

219


Philosophie BILLIER Jean-Cassien Directeur de Recherche M Alain RENAUT Thegravese soutenue le mercredi 15 novembre 2006

Preacutesident du jury M Alain BOYER (Paris 4)


Membres du jury M Mark HUNYADI (Universiteacute de Laval (Quebec)) M Ruwen OGIEN (CNRS)

Libeacuteralisme et rationaliteacute morale

Reacutesumeacute Intimement lieacute au libeacuteralisme politique le libeacuteralisme moral consiste agrave tenter de deacutefinir les principes drsquoune morale publique minimale rendant possible la garantie des deacutesaccords moraux sur les conceptions du Bien Il ne peut avoir de sens que de faccedilon radicalement anti-perfectionniste crsquoest-agrave-dire en refusant de comporter lui-mecircme le moindre eacuteleacutement apparenteacute agrave une conception quelconque du Bien Les fondations anciennes du libeacuteralisme agrave partir des concepts drsquoautonomie et drsquoindividualisme sont donc devenues impropres agrave justifier la neutraliteacute axiologique ideacuteale de la sphegravere publique Ni lrsquoautonomie ni lrsquoindividualisme ne font en effet partie des valeurs non-controverseacutees que recherchent les libeacuteraux anti-perfectionnistes contemporains La justification et lrsquoapplication des deux principes fondamentaux du libeacuteralisme anti-perfectionniste celui de la laquo non-nuisance raquo agrave autrui et celui de la laquo consideacuteration eacutegale raquo apporteacutee agrave chaque ecirctre humain supposent drsquoune part un enracinement dans la culture politique deacutemocratique et libeacuterale qui srsquoest deacuteveloppeacutee depuis environ deux siegravecles et drsquoautre part une reconnaissance de lrsquoheacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute des sources de nos deacutelibeacuterations morales qui sont deacutefinitivement faillibles degraves qursquoelles sortent de la tacircche de fondation de ces mecircmes principes par auto-compreacutehension de la communauteacute libeacuterale Le libeacuteralisme moral anti-perfectionniste est ainsi opposeacute agrave tout relativisme moral tout en refusant eacutegalement lrsquoideacutee selon laquelle on peut deacutecouvrir un principe moral absolu et infaillible capable de reacutesoudre nos dilemmes moraux il ne propose qursquoune morale publique qui nrsquoambitionne pas de reacutepondre agrave lrsquoensemble des interrogations qui habitent nos vies morales personnelles

220


Philosophie BOUVIGNIES Isabelle Directeur de Recherche M Pierre-Franccedilois

MOREAU Thegravese soutenue le vendredi 8 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Frank LESTRINGANT (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Franccedilois DERMANGE (Faculteacute de Theacuteologie Protestante de Montpellier) M Jean-Claude ZANCARINI (eacutecole normale supeacuterieure lsh)

Eleacutements pour la reconstruction de la genegravese de lEtat de droit constitutionnel deacutemocratique des guerres dItalie (1494-1559) aux guerres de religion (1559-1589) Macchiavel Bodin et la Reacuteforme

franccedilaise

Reacutesumeacute Sur fond drsquoeffacement du religieux la politique machiaveacutelienne srsquoinvente dans le deacutesordre des guerres drsquoItalie en lrsquoabsence de toute normativiteacute Quant agrave la laquo monarchie royale raquo de Bodin qui paraicirct agrave ce dernier la solution de la division religieuse elle est un Eacutetat royal preacutemoderne fondeacute sur la religion LrsquoEacutetat de droit donne sa force agrave la loi et le concept de souveraineteacute absolu confegravere agrave ce dernier non sa structure normative mais sa structure juridique drsquoapplication de la loi Le concept de souveraineteacute absolue est au centre de la construction theacuteologico-politique de Bodin et lrsquohistoriographie reacutecente y voit la preacutemisse indispensable de lrsquoEacutetat moderne Mais cet Eacutetat pour ecirctre efficace jusque dans sa violence lrsquoest peut-ecirctre moins qursquoon ne pense en lrsquoabsence de la preacutemisse constitutionnelle et deacutemocratique qui se met en place dans une politique reacuteformeacutee Le concept de souveraineteacute geacuteneacuterale est moins absolu qursquoon ne lrsquoa dit si sa forme est reacutesolument contractuelle Apregraves 1572 dans le royaume de France les disciples immeacutediats de Calvin Begraveze Duplessis-Mornay et Hotman en appellent agrave une souveraineteacute consentie apregraves que lrsquoEacutetat royal eut reacuteagi tregraves violemment agrave son empiegravetement Il manque donc la solution de la division religieuse que lrsquoon doit aux effets de la modernisation de la religion chreacutetienne LrsquoEacutetat constitutionnel deacutemocratique naicirct de la neacutecessite de trouver une solution normative au conflit de valeurs neacute au coeur des guerres de religion Crsquoest dans lrsquoeacutelaboration drsquoun premier droit de lrsquoindividu agrave pratiquer sa religion dans les limites du respect des autres pratiques religieuses que srsquoinventera lrsquoEacutetat moderne ougrave crsquoest le droit qui fonde la loi

221


Philosophie BWANGILA Ibula Directeur de Recherche M Alain RENAUT Thegravese soutenue le vendredi 16 mars 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Michel BESNIER (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Steacutephane CHAUVIER (Caen) M Jean-Marc FERRY (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB))

Rationalisme critique et Ethique de la discussion Autour de la question de la fondation ultime de la

raison et de la morale

Reacutesumeacute Cette eacutetude reprend agrave nouveaux frais la question de la fondation ultime de la raison et de la morale Elle examine les arguments des rationalistes critiques (Popper Bartley Albert) et des partisans de lrsquoeacutethique de la discussion (Apel Habermas) Les poppeacuteriens deacutefendent une position antifondationnaliste Ils substituent en effet le principe de la critique permanente au principe classique de la fondation En revanche Apel deacutefend une position fondationnaliste forte au sein de la pragmatique transcendantale cette derniegravere admet lrsquoa priori de la communauteacute ideacuteale de communication comme fondement ultime de toute argumentation rationnelle La mise en oeuvre de cet a priori eacutevite au principe criticiste le danger de tomber dans une auto-contradiction performative ou pragmatique Habermas occupe une place eacutetonnante dans ce deacutebat Il admet lrsquoa priori de la communauteacute ideacuteale de communication comme fondement drsquoune pragmatique formelle ou universelle mais il juge inutile drsquoen faire une fondation ultime de la raison et de la morale Sa position est aujourdrsquohui plus proche de celle des poppeacuteriens Entre lrsquoaffirmation maximaliste et dogmatique drsquoune fondation ultime (Apel) et le rejet plutocirct sceptique et minimaliste (Popper Bartley Albert Habermas) cette eacutetude tente de frayer une voie meacutediane entre ces deux derniegraveres positions Cette voie srsquoinscrit dans le mode kantien de fondation faible Il srsquoagit donc drsquoenvisager une fondation qui assume de maniegravere conseacutequente le principe faillibiliste

222


Philosophie DEVIENNE Philippe Directeur de Recherche M Alain RENAUT Thegravese soutenue le mercredi 22 novembre 2006

Preacutesident du jury M Jean-Michel BESNIER (Paris 4)


Membres du jury MME Melika OUELBANI (Universiteacute de Tunis) MME Joeumllle PROUST (CNRS)

Une approche analytique de la philosophie des droits de lanimal

Reacutesumeacute Lrsquoanimal a un rocircle social eacuteconomique et affectif essentiel dans les socieacuteteacutes humaines Neacuteanmoins lrsquoanimal a-t-il des droits dans une socieacuteteacute qui lrsquoeacutelegraveve dans des conditions industrielles qui expeacuterimente sur lui qui le consomme sans eacutetat drsquoacircme qui autorise les corridas Lrsquoauteur propose de montrer agrave partir des thegraveses de Wittgenstein drsquoAustin de Cavell et de Putnam que lorsque les protagonistes du droit de lrsquoanimal et leurs deacutetracteurs utilisent la science la technique ou la meacutetaphysique ils ne peuvent non seulement parler pour lrsquoanimal mais en fait ils parlent pour laquo moi raquo Un examen de lrsquohistoire de la philosophie des droits de lrsquoanimal reacutevegravele que bien des chemins humains de la penseacutee philosophique sur lrsquoanimal avec leurs repreacutesentations et constructions conceptuelles humaines srsquoeacutegarent puisque ces chemins ne retiennent qursquoun aspect de lrsquoanimal qui nous fait perdre le lien que nous avons avec lui La philosophie du langage ordinaire deacutecrit au contraire lrsquointimiteacute de nos mots dans notre relation agrave lrsquoanimal reacuteveacutelant non seulement une relation connaissante mais aussi notre engagement envers lui dans notre socieacuteteacute humaine avec notre dimension humaine Poursuivant dans ce chemin autour de la question de lrsquoaccord et du deacutesaccord de nos mots dans le langage deux approches politiques sont retenues celle drsquoun accord sur le langage qui montre agrave quel point la penseacutee peut se deacutesenclaver dans une position pragmatiste sur lrsquoanimal et celle drsquoun accord dans le langage celui dans lequel je (chacun de nous) suis le lien entre lrsquoanimal et ma socieacuteteacute Ces deux positions deacutebouchent sur une eacutethique de lrsquoalteacuteriteacute envers lrsquoanimal

223


Philosophie HEDDE DENTREMONT Henri Directeur de Recherche M Claude POLIN Thegravese soutenue le lundi 12 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Pierre MAGNARD (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean-Pierre BRANCOURT (Tours) M Jean-Claude MANIFACIER (Montpellier 2)

Principes matheacutematiques de philosophie politique

Reacutesumeacute Quel rapport intrinsegraveque existe-t-il entre matheacutematiques et politique Hors des liens de pure logistique tout semble seacuteparer sinon mecircme radicalement opposer a priori la politique ndash art suprecircme de gouverner les socieacuteteacutes - et les matheacutematiques science exacte qui reacutegit lrsquoordre et la quantiteacuteCes deux sommets de lrsquoesprit humain semblent aux antipodes lrsquoun de lrsquoautre avec drsquoun cocircteacute la volonteacute politique de lrsquohomme et de lrsquoautre le deacuteterminisme matheacutematique du nombre Compte tenu de la distance seacuteparant a priori lrsquohomme et le nombre la volonteacute et le deacuteterminisme quel rapport essentiel ndash quel langage commun - peut-il exister entre la politique et les matheacutematiques Alors que les sources traitant seacutepareacutement des matheacutematiques et de la politique sont innombrables il nrsquoexiste aucun traiteacute aucune thegravese aucune reacutefeacuterence notable mettant systeacutematiquement en face agrave face direct ces deux piliers de la moderniteacuteCe silence des sources eacutetonne drsquoautant plus que la ceacutelegravebre apostrophe de Galileacutee aura bientocirct quatre siegravecles laquo Le livre de Nature est eacutecrit en langage matheacutematique sans lrsquousage duquel nul ne saurait comprendre un seul mot raquo Pourquoi nrsquoen serait-il pas de mecircme en politique Toute la question est donc de savoir srsquoil est possible de soutenir la thegravese que laquo Le livre de la science politique est lui aussi eacutecrit en langage matheacutematique sans lrsquousage duquel nul ne saurait comprendre un seul mot raquo Auquel cas - toute theacuteorie politique eacutetant agrave la fois une theacuteorie de lrsquohomme une theacuteorie du langage et une theacuteorie de lrsquohistoire - comment imaginer que les enjeux suspendus agrave cette probleacutematique puissent ne pas ecirctre agrave la mesure de lrsquouniversaliteacute des matheacutematiques

224


Philosophie IWANO Takuji Directeur de Recherche M Jean-Luc MARION Thegravese soutenue le jeudi 21 juin 2007 Preacutesident du jury


Membres du jury M Jean-Yves LACOSTE (Institut Catholique) M Francis MARMANDE (Paris 7)

Lexpeacuterience et la diviniteacute chez Georges Bataille

Reacutesumeacute Tout en entreprenant une reacutevolution axiologique dans la philosophie la theacuteologie la litteacuterature et lrsquoeacuteconomie (lrsquoexeacuterience elle-mecircme la nouvelle diviniteacute la veacuteriteacute empirique lrsquoeacuteconomie geacuteneacuterale) la penseacutee de Georges Bataille reste encore enliseacutee dans la tradition de la meacutetaphysique sur plusieurs aspects la nuditeacute lrsquoorigine la preacutesence le phallocentrisme le dualisme la domination de la litteacuterature par la veacuteriteacute Mais dans ses oeuvres on lit au-delagrave de lrsquointention de lrsquoauteur ce qui deacutejoue et disloque cette tradition Nous lrsquoavons rechercheacute sur les deux thegravemes lrsquoexpeacuterience et la diviniteacute Sur lrsquoexpeacuterience on deacutevoile la dupliciteacute du dedans et du dehors le jeu sur la nuditeacute et la veacuteriteacute le jeu de diffeacuterence et de reacutepeacutetition Sur la diviniteacute la multiplication de la dupliciteacute lrsquoaporie du dualisme et de la totaliteacute le jeu de la mort Tout cela irreacuteductible agrave la tradition et au fond drsquoelle lrsquoouvre au dehors pour lrsquoalteacuterer

225


Philosophie KAPOSI LY Dorottya Directeur de Recherche M Jean-Luc MARION Thegravese soutenue le lundi 23 avril 2007 Preacutesident du jury

M Vincent CARRAUD (Caen) Mention Tregraves honorable Cotutelle Universiteacute ELTE de Budapest (HONGRIE)

Membres du jury M Pierre GUENANCIA (Dijon) M Janos KELEMEN (ELTE de Budapest (HONGRIE))

La liberteacute de lesprit selon Descartes La doctrine de la volonteacute et la question de lindividualiteacute

Reacutesumeacute Ce travail a pour objet drsquoeacutetudier le rocircle de la doctrine carteacutesienne de la volonteacute dans lrsquoeacutetablissement de lrsquoindividualiteacute de lrsquoego ainsi que ses implications relativement agrave la responsabiliteacute du sujet et agrave son inscription dans une relation avec autrui Comme lrsquoeacutetude des premiers eacutecrits de Descartes permet de lrsquoeacutetablir le deacuteveloppement drsquoune doctrine de la liberteacute dans son œuvre nrsquoest due ni agrave un traitement de questions theacuteologiques ou morales souleveacutees par lrsquoeacutetude du concept de libre arbitre ni comme le laisserait croire son apparition au sein de la Meditatio IV agrave lrsquointention de constituer une theacuteorie permettant drsquoexpliquer la cause de lrsquoerreur Ce deacuteveloppement est essentiellement lieacute au problegraveme poseacute par la possibiliteacute que les deacutemarches de lrsquoego soient deacutetermineacutees indeacutependamment de lui-mecircme par des circonstances et des pouvoirs exteacuterieurs Ainsi le refus de lrsquoinfluence drsquoautrui suscite drsquoune part lrsquoexamen de la probleacutematique du rapport agrave autrui et drsquoautre part lrsquointerrogation sur les modaliteacutes qui permettent drsquoaffirmer lrsquoappartenance agrave lrsquoego de ses propres penseacutees et de ses propres actions Lrsquoanalyse du statut de la volonteacute srsquoinscrivant dans ce cadre permet de mettre en eacutevidence un lien entre le problegraveme de lrsquoimputabiliteacute et la question de lrsquoalteacuteriteacute qursquoil convient donc de traiter de maniegravere conjointe Au terme de notre travail nous essayons de montrer que crsquoest sur le seul terrain de la morale que lrsquohomme dont la notion fait intervenir la doctrine de lrsquounion de lrsquoacircme et du corps peut acceacuteder agrave une relation reacuteelle avec les autres laquo soi-mecircme raquo en tant que laquo causes libres raquo et former avec eux une communauteacute de sujets moraux

226


Philosophie MARZOLF Hedwig Directeur de Recherche M Alain RENAUT Thegravese soutenue le samedi 29 septembre 2007 Preacutesident du jury

M Michel FICHANT (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean-Marc FERRY (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB)) M Daniel TANGUAY (Universiteacute dOttawa)

Une morale de la finitude Contribution Kantienne au deacutebat contemporain entre theacuteologie et philosophie

Reacutesumeacute Lrsquoexpansion urbaine drsquoAlger pendant la peacuteriode ottomane (XVIe-XIXe siegravecle) eacutetait conditionneacutee par son destin de forteresse Non seulement les incessantes attaques maritimes europeacuteennes lrsquoavaient condamneacutee agrave se confiner dans le peacuterimegravetre de ses fortifications mais ses propres structures eacutetaient reacuteguliegraverement menaceacutees de violentes destructions dues aux catastrophes naturelles La ville qui avait atteint sa forme finale vers la fin du XVIIe siegravecle ne demeurait cependant guegravere figeacutee Son dynamisme se traduisait par lrsquoentretien perpeacutetuel du cadre bacircti Il se manifestait aussi dans la consolidation des fortifications et enfin dans la construction restauration ou reacutenovation occasionnelle des eacutedifices majeurs notamment religieux Lrsquoexploitation de la documentation habus pour la plupart ineacutedite servira agrave appreacutehender les moyens deacuteployeacutes pour la prise en charge des bacirctiments en cette peacuteriode deacuteterminante Accompagneacute de recherches philologiques et de prospections in situ ce travail permettra de cerner autant la proceacutedure de construction que le processus drsquoentretien et de gestion des mosqueacutees ou de leurs biens-fonds Drsquoougrave son inteacuterecirct qui reacuteside principalement dans lrsquoidentification des meacutecanismes de construction et de conservation du patrimoine architectural notamment religieux et habus durant lrsquoeacutepoque ottomane

227


Philosophie NICOLETTI Adriana Directeur de Recherche M Jean-Luc MARION Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Bernard MABILLE (Poitiers) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Emmanuel HOUSSET (Caen)

Les figures de lalteacuteriteacute et les figures de lecirctre dans la penseacutee dEmmanuel Leacutevinas Une deacutefense de subjectiviteacute

Reacutesumeacute Tout au long de lrsquoexistence la subjectiviteacute se voit menaceacutee de deacutepersonnalisation et de neutralisation par lrsquoanonymat du pur fait drsquoecirctre ce qui pour lrsquoindividu se traduit dans une exposition radicale au non-sens Essentiellement soucieuse du destin de lrsquohomme dans lrsquoecirctre et ainsi de la subjectiviteacute la penseacutee leacutevinassienne en posant au centre de sa reacuteflexion la relation agrave lrsquoautre et en travaillant sur lrsquoindividuation du sujet fait de la fraterniteacute dont lrsquoincarnation mecircme du sujet est trace la signification premiegravere de lrsquoexistence Les figures principales de lrsquoecirctre lrsquoil y a lrsquoeacuteleacutemental et lrsquohistoire qui menacent la subjectiviteacute de deacutepersonnalisation srsquoentrelacent ainsi et srsquoalternent dans les analyses du philosophe avec les figures majeures de lrsquoalteacuteriteacute la mort lrsquoautre et le temps qui rompent lrsquoidentiteacute de lrsquoecirctre et soustraient le sujet agrave sa dissolution dans lrsquoanonymat Par un mouvement paradoxal agrave partir du concept de sujeacutetion qui deacutefinit finalement la subjectiviteacute de lrsquohomme dans son identiteacute preacute-originaire avec soi le philosophe renvoie directement du non-sens auquel le sujet est exposeacute au cours de lrsquoexistence agrave une signification autre triomphe dans lrsquoecirctre de lrsquoautrement de la Bonteacute

228


Philosophie SOUAN Olivier Directeur de Recherche M Pascal ENGEL Thegravese soutenue le samedi 16 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Luc MARION (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Gerhard HEINZMANN (Nancy 2) M Sinaceur HOURYA (CNRS)M Marco PANZA (CNRS)

Le platonisme en matheacutematiques

Reacutesumeacute Selon le platonisme matheacutematique moderne les objets matheacutematiques existent indeacutependamment de lesprit humain ils sont deacutecouverts et non construits La premiegravere partie montre les insuffisances de lontologie empiriste et utilitariste traditionnellement associeacutee aux matheacutematiques et leacutemergence du platonisme agrave la suite de labstraction croissante de la discipline La deuxiegraveme partie met en valeur gracircce agrave lideacutee dune ontologie universelle certaines notions ontologiques immanentes aux fondements des matheacutematiques (logique theacuteorie des ensembles etc) et lindispensabiliteacute fondationnelle du platonisme La troisiegraveme partie rappelle les apories de leacutepisteacutemologie matheacutematique en premier lieu le dilemme de Benacerraf puis examine ensuite de faccedilon critique leacutepisteacutemologie matheacutematique naturaliste de Dehaene et Changeux Les ideacutees de Penelope Maddy et dAlain Connes sont reprises Linterpreacutetation eacutepisteacutemologique que donne Goumldel de ses reacutesultats est ensuite prise en compte et une eacutepisteacutemologie platonicienne est enfin eacutelaboreacutee agrave partir de la pheacutenomeacutenologie de Husserl

229


Sciences de linformation et de la communication AIM Olivier Directeur de Recherche MME Franccediloise BOURSIN Thegravese soutenue le mardi 12 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Franccedilois JOST (Paris 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Yves CHEVALIER (Bretagne Sud) M Yves JEANNERET (Avignon)

Le dispositif teacuteleacute visuel au regard du panoptisme Le cas de la teacuteleacute-reacutealiteacute

Reacutesumeacute Ce travail de thegravese essaie de repeacuterer les diffeacuterents points de contact entre le champ teacuteleacutevisuel et les theacuteories de Michel Foucault en srsquoarrecirctant sur les notions de panoptisme de dispositif drsquoaveu et de regard la recherche vise agrave mieux comprendre la reacutealiteacute laquo seacutemio-technique raquo de lrsquoeacutecriture teacuteleacutevisuelle en geacuteneacuteral et drsquoune seacuterie de programmes en particulier ceux de la laquo teacuteleacute-reacutealiteacute raquo Que signifie la promesse du laquo tout voir raquo qui meut ces programmes Cette question premiegravere permet de mieux comprendre les liens entre une optique des corps seacutemiotiseacutes et une optique plus large des dispositifs meacutediatiques Dans une approche doublement foucaldienne agrave la fois laquo geacuteneacutealogique raquo et laquo archeacuteologique raquo le panoptisme teacuteleacutevisuel permet de faire le lien entre diffeacuterentes pratiques seacutemiotiques (le sport) une logique interseacutemiotique (le laquo people raquo) et une attitude hermeacuteneutique prolifeacuterante (le laquo deacutecryptage raquo) La reacutealiteacute de la teacuteleacutevision actuelle est au coeur de ces diffeacuterentes articulations qui portent toutes sur ce que analyser les images meacutediatiques veut dire

230


Sciences de linformation et de la communication BERTHELOT Pierre Directeur de Recherche M Yves JEANNERET Thegravese soutenue le lundi 4 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Jacques BOUTAUD (Dijon) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Karine BERTHELOT-GUIET (Paris 4) M Jean-Philippe CHAVATTE (Carreacute Noir)M Jean DAVALLON (Avignon)

Le meacutediamagasin une meacutethaphore pour penser la mutation du designdenvironnement contexte deacutemarche et art de faire de lexpertise communicationnelle du deacutesigner denvironnement

Reacutesumeacute Les magasins sont devenus des laquo meacutedias raquo selon les acteurs de lrsquointerprofession de la distribution Du point de vue du designer drsquoenvironnement cette meacutetaphore preacutesuppose qursquoil nrsquoest plus seulement un speacutecialiste de la dimension marchande du magasin mais aussi de son fonctionnement communicationnel Par conseacutequent cette image affirme implicitement lrsquoidentiteacute communicationnelle du savoir-faire de ce meacutetier Malgreacute le caractegravere seacuteduisant de ce trope la requalification de lrsquoobjet du designer drsquoenvironnement soulegraveve un certain nombre de questions du point de vue des SIC notamment la validiteacute du recours agrave la cateacutegorie de laquo meacutedia raquo A partir des ressources meacutethodologiques theacuteoriques et conceptuelles de cette discipline il ne srsquoagit toutefois pas drsquoexaminer la laquo veacuteriteacute raquo de cette meacutetaphore Ici je tente de clarifier sur un plan scientifique ce qui se joue pour le design drsquoenvironnement agrave travers le recours agrave la meacutetaphore du laquo meacutediamagasin raquo Socioseacutemiotique ma deacutemarche consiste agrave aborder le laquo meacutediamagasin raquo successivement sous diffeacuterents aspects de maniegravere agrave rendre compte de la complexiteacute de cet objet agrave la fois fait social fait technique et fait seacutemiotique

231


Sciences de linformation et de la communication JALENQUES VIGOUROUX Beatrice Directeur de Recherche MME Nicole DALMEIDA Thegravese soutenue le vendredi 24 novembre 2006

Preacutesident du jury MME Simone BONNAFOUS (Paris 12)


Membres du jury M Dominique BOURG (Universiteacute de Lausanne) M Gino GRAMACCIA (Bordeaux 3)MME Veacuteronique RICHARD (Paris 4)

Dire lenvironnement le meacutetareacutecit environnemental en question

Reacutesumeacute La thegravese interroge la faccedilon dont des organisations construisent lrsquoenvironnement au sein de leurs discours et comment le narratif intervient dans cette construction Notre point de vue repose sur le fait que la penseacutee environnementale participe agrave la crise de lrsquolaquo ideacuteologie eacuteconomique raquo Nous avons eacutetudieacute trois types drsquoorganisation une entreprise SITA France (SUEZ) une institution lrsquoAgence de lrsquoenvironnement et de la Maicirctrise de lrsquoEnergie (ADEME) une association France Nature Environnement (FNE) En outre nous avons examineacute un dispositif de concertation rassemblant ces trois cateacutegories drsquoorganisation Le critegravere de seacutelection de ces entiteacutes est qursquoelles revendiquent elles-mecircmes lrsquoidentiteacute drsquoacteur de lrsquoenvironnement Plutocirct que lrsquoexhaustiviteacute notre objet nous permet drsquoapprocher lrsquoamplitude de diversiteacute des discours construisant lrsquoenvironnement Lrsquoeacutetude des ces organisations en France permet de comprendre que lrsquoenvironnement est construit sous au moins deux types de discours le type de discours eacuteconomique et le type de discours environnementaliste Lrsquoeacutetude des repreacutesentations sociales associeacutees agrave des termes reacutecurrents au sein du type de discours environnementaliste permet lrsquoobservation de ferments de narrativiteacute Ces ferments de narrativiteacute permettent de reconstruire les diffeacuterentes composantes drsquoun reacutecit potentiel particulier le meacutetareacutecit en en modifiant certaines incitation agrave lrsquoaction heacuteros anonymes grand but grand peacuteril et valeur suprecircme composent ainsi le meacutetareacutecit environnemental

232


Sciences de linformation et de la communication JARRIGEON Anne Directeur de Recherche M Yves JEANNERET Thegravese soutenue le vendredi 11 mai 2007 Preacutesident du jury

M Paolo FABBRI Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean-Franccedilois AUGOYARD (Ecole dArchitecture de Grenoble) MME Nicole DALMEIDA (Paris 4)M Michel LUSSAULT (Tours)M Yves WINKIN (ENS)

Corps agrave corps urbains vers une anthropologie poeacutetique de lanonymat parisien

Reacutesumeacute Bien plus souvent deacutecrieacute que veacuteritablement analyseacute lrsquoanonymat urbain semble constitutif de lrsquoexpeacuterience de la grande ville Son fonctionnement au quotidien met en jeu de maniegravere speacutecifique le corps les apparences et la communication non-verbale Cette thegravese dessine les contours drsquoune poeacutetique de lrsquoanonymat agrave la croiseacutee de lrsquoanthropologie urbaine et de la seacutemiotique et visant agrave interroger au-delagrave des effets de preacutesence des corps dans des espaces urbains particuliers le statut du voirecirctre-vu contemporain La lisibiliteacute des corps est ici resitueacutee dans la dynamique des pratiques interpreacutetatives ordinaires et interrogeacutee dans une perspective pheacutenomeacutenologique qui drsquoun repli sur le lisible invite agrave une ouverture au visible La ville nrsquoy est pas un simple deacutecor ni un ensemble de lieux inertes Abordeacutee par ses espaces publics elle propose des situations qui font eacutemerger les enjeux politiques agrave lrsquooeuvre aussi bien dans les relations entre les sujets sociaux anonymes que dans les processus de disciplinarisation des corps et des regards Plusieurs explorations empiriques ont eacuteteacute conduites dans cette recherche qui procegravede par des focalisations lieacutees aux questionnements theacuteoriques Les enquecirctes ethnologiques souvent reacutealiseacutees au moyen du film et de la photographie srsquoarticulent agrave une lecture seacutemiotique de documents objets dispositifs notamment architecturaux retenus pour lrsquoanalyse en raison de leur caractegravere significatif La Piazza Beaubourg le Forum des Halles et le Parc de la Villette ont fait lrsquoobjet drsquoune attention particuliegravere

233


Sciences de linformation et de la communication PIDANCET Christine Directeur de Recherche M Alain BLONDY Thegravese soutenue le vendredi 13 octobre 2006 Preacutesident du jury

MME Nicole DALMEIDA Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Gino GRAMACCIA (Bordeaux 3) M Ralph SCHOR (Nice)

Lhistoire de la communication dentreprise de la peacuteriode post-reacutevolutionnaire agrave 1914

Reacutesumeacute La preacutesente thegravese poursuit lrsquoobjectif drsquoeacutevaluer lrsquoeacutevolution de la communication drsquoentreprise tant externe qursquointerne au travers des divers vecteurs qui la composent de la peacuteriode qui suit la Reacutevolution de 1789 jusqursquoagrave la veille du premier conflit mondial Une partie liminaire permet de poser les bases de ce double processus des origines jusqursquoagrave la Reacutevolution Tous les aspects pertinents deacuteterminant le mouvement de communication exploreacute sont examineacutes dans cette recherche qui se veut une investigation laissant un vaste champ drsquoouverture vers de nouvelles pistes des moyens de transport aux nouveaux vecteurs qui acceacuteleacutereront le processus de rayonnement des entreprises vers lrsquoexteacuterieur ces derniers sont placeacutes en parallegravele avec lrsquoinfleacutechissement progressif drsquoune communication interne toujours davantage marqueacutee par la prise de conscience politique drsquoune classe ouvriegravere qui tend agrave eacuteloigner graduellement les deacutetenteurs drsquoun savoir-faire professionnel drsquoindustriels dont lrsquoattention se focalise sur la croissance des reacutesultats tel est le paradoxe auquel aboutit la conclusion

234


Sciences sociales et Philosophie de la connaissance DIONGUE Aissatou Directeur de Recherche M Franccedilois CHAZEL Thegravese soutenue le mercredi 21 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Jean COPANS (Paris 5) Mention tregraves Honorable

Membres du jury M Georges COURADE (Inst de recherche pour le deacuteveloppement) M Christian HUETZ DE LEMPS (Paris 4)

Tourisme durable impasse ou levier de deacuteveloppement au Seacuteneacutegal

Reacutesumeacute Les travaux de recherches universitaires sur lrsquoeacutetude du tourisme et ses rapports avec drsquoautres formes drsquoactiviteacutes socio-eacuteconomiques ont fait couler beaucoup drsquoencre dans le monde entier aussi bien dans les pays deacuteveloppeacutes que dans les pays en voie de deacuteveloppement Cependant il faut noter que la plupart des eacutetudes meneacutees dans le domaine des sciences sociales avec les travaux drsquoanthropologues drsquoeacuteconomistes de geacuteographes drsquohistoriens ou encore de sociologues ont eacuteteacute jusqursquoici parcellaires Le plus souvent elles sont baseacutees sur une analyse eacuteconomiste du pheacutenomegravene et sont parfois le reflet de steacutereacuteotypes La pauvreteacute qui srsquoagrandit de plus en plus dans les pays du Sud et les ineacutegaliteacutes qui se creusent davantage imposent un nouveau tournant sur les recherches effectueacutees dans le domaine du tourisme agrave savoir les rapports entre tourisme et deacuteveloppement durable En effet le tourisme comme un moyen de reacuteduire la pauvreteacute dans les pays du Sud a reacuteviseacute les paradigmes classiques jadis accoleacutes au tourisme et agrave la sociologie du deacuteveloppement Etablir un rapport entre tourisme durable et deacuteveloppement peut paraicirctre comme une eacutevidence dans la mesure ougrave le pheacutenomegravene touristique a toujours eacuteteacute conccedilu comme un facteur pourvoyant de recettes et de devises rendant ainsi plus fragiles encore les micro-cultures locales Cette thegravese se propose de cerner scientifiquement la reacutealiteacute des rapports entre tourisme durable et deacuteveloppement dans une approche plus globale en srsquoappuyant sur la transversaliteacute du secteur touristique Plutocirct que de fournir des reacuteponses en forme de recettes notre deacutemarche - identifiera des questionnements - eacutebauchera des hypothegraveses - ouvrira des pistes nous lespeacuterons prometteuses pour un veacuteritable deacutebat politique sur tourisme durable et deacuteveloppement au Seacuteneacutegal Notre deacutemarche et nos questionnements pourront ecirctre discuteacutes approfondis et prolongeacutes par drsquoautres Jespegravere ouvrir les pistes dun reacuteel processus de reacuteflexion sociologique sur lapanage touristique jusquici absent de la scegravene intellectuelle seacuteneacutegalaise

235


Sciences sociales et Philosophie de la connaissance KEIM Wiebke Directeur de Recherche M Terry SHINN Thegravese soutenue le jeudi 14 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Wolfgang ESSBACH (Universiteacute de Fribourg) Mention Cotutelle Universiteacute de Fribourg

Membres du jury M Roland WAAST (Inst de recherche pour le deacuteveloppement)

Dominance nord atlantique et courants contre heacutegeacutemoniques dans le deacuteveloppement des sociologies africaines et latino-ameacutericaines

Reacutesumeacute Cette thegravese agrave lintersection de la sociologie des sciences et de lhistoire de la sociologie a pour objet les ineacutegaliteacutes globales dans la production et la diffusion des connaissances sociologiques Elle propose une analyse comparative du deacuteveloppement des sciences sociales en Afrique et en Ameacuterique latine ainsi que de leur position agrave niveau international La thegravese est diviseacutee en deux parties principales la premiegravere partie contient la conceptualisation du cadre theacuteorique ainsi qucurrenune approche globale de la constitution internationale et topographique de la sociologie Les reacutesultats confirment lcurrenexistence dcurrenineacutegaliteacutes et de hieacuterarchies dans la communauteacute scientifique en sciences sociales et plus particuliegraverement en sociologie (dominance nord atlantique) La deuxiegraveme partie propose le concept de courant contre heacutegeacutemonique et essaie dcurrenattirer lcurrenattention vers des deacuteveloppements inteacuteressants agrave des niveaux locaux ou reacutegionaux qui pourraient avoir le potentiel de changer sensiblement les relations internationales au sein de la sociologie Ce propos est illustreacute agrave travers une eacutetude de cas approfondie le deacuteveloppement des laquo labour studies raquo en Afrique du Sud qui deacutemontre les caracteacuteristiques contre heacutegeacutemoniques de ce domaine de recherche et dcurrenenseignement Le reacutesumeacute enfin donne lieu agrave une discussion critique plus geacuteneacuterale Cette discussion reacutevegravele une conseacutequence des problegravemes qui ont eacuteteacute constateacute quant agrave la constitution internationale de la sociologie agrave savoir le fait que lassomption dcurrenun universalisme sociologique tel que soutenu dans les grandes theacuteories geacuteneacuterales issues du domaine nord atlantique est une aspiration erroneacutee

236


Sciences sociales et Philosophie de la connaissance OUSSIALI Elhoussaine Directeur de Recherche M Franccedilois CHAZEL Thegravese soutenue le mercredi 13 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Pierre DEMEULENAERE (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Augustin BARBARA (Nantes) M Didier LAPEYRONNIE (Paris 4)

Les formes et les processus de linteacutegration des Maghreacutebins en France Contributions agrave la sociologie de

limmigration et de linteacutegration

Reacutesumeacute La thegravese tente de concilier la sociologie classique et lrsquoimmigration eacuteconomique ouvriegravere Elle comprend deux parties La premiegravere essaie de reacutepondre agrave la question suivante si la sociologie et lrsquoimmigration eacuteconomique ouvriegravere sont deux donneacutees inheacuterentes agrave la moderniteacute est-ce que la sociologie a penseacute lrsquoimmigration eacuteconomique ou non Nous nous sommes appuyeacute sur la penseacutee sociologique de Toumlnnies de Durkheim de Simmel et drsquoElias Eacutetant donneacute que ces auteurs nrsquoont pas theacutematiseacute lrsquoimmigration eacuteconomique nous avons eacuteteacute ameneacute agrave interpreacuteter leurs ideacutees et leurs scheacutemas theacuteoriques en donnant des exemples de diffeacuterents flux migratoires (immigration italienne polonaise et juive) La deuxiegraveme partie est consacreacutee agrave lrsquoapplication des donneacutees theacuteoriques acquises agrave lrsquoimmigration maghreacutebine depuis sa genegravese jusqursquoagrave nos jours Nous nous sommes concentreacute sur trois axes drsquoanalyse lrsquoaugmentation numeacuterique et lrsquoeacutevolution deacutemographique de la communauteacute maghreacutebine en France la division du travail en son sein et lrsquoeacutevolution des moeurs et des pratiques sociales des immigreacutes et des descendants de parents maghreacutebins

237

E C O L E D O C T O R A L E V I

HISTOIRE DE LrsquoART ET ARCHEOLOGIE

HISTOIRE DE LrsquoART

THEORIE ET PRATIQUE DE LrsquoARCHEOLOGIE

238

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE LART ET ARCHEOLOGIE

Histoire de lart BLANC Nicole Directeur de Recherche M Robert TURCAN Thegravese soutenue le samedi 17 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Gilles SAURON (Paris 4) Mention Tregraves honorable Doctorat dEtat

Membres du jury MME Alix BARBET (CNRS) M Anne-Marie GUIMIER-SORBETS (Paris 10)M Eric M MOORMANN (Universiteacute Nijmegen)MME Daniela SCAGLIARINI CORLAITA (Universita di Bologna)

Le stuc dans lart romain Origine et deacuteveloppement dune technique deacutecorative (Ier siegravecle avant au IIegraveme siegravecle apregraves Jeacutesus-Christ)

Reacutesumeacute Cette synthegravese eacutetudie la naissance les formes et la place du deacutecor de stuc agrave Rome Apregraves avoir assimileacute lheacuteritage helleacutenistique il se constitue comme langage autonome au deacutebut du Ier s av J-C en perfectionnant les techniques de modelage et destampage et en creacuteant pour les voucirctes un reacutepertoire architectonique et figureacute Les scheacutemas et les motifs sont eacutetudieacutes dans leur deacuteveloppement chronologique et leur contexte architectural sur les parois les niches et les voucirctes agrave caissons monochromes ou polychromes Lanalyse du reacutepertoire iconographique ndash emblegravemes agonistiques et triomphaux diviniteacutes mythes et scegravenes de culte ndash met en eacutevidence la speacutecificiteacute du stuc par rapport agrave la peinture et la sculpture Enfin son emploi privileacutegieacute dans les thermes les reacutesidences impeacuteriales et les monuments funeacuteraires deacutetermine son rocircle dans lart et la socieacuteteacute durant trois siegravecles jusquagrave son hypotheacutetique deacuteclin

239


Histoire de lart ADAMCZAK Audrey Directeur de Recherche M Alain MEacuteROT Thegravese soutenue le vendredi 29 juin 2007 Preacutesident du jury

MME Marianne GRIVEL (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean-Francois MEJANES (Museacutee du Louvre) MME Veacuteronique MEYER (Poitiers)M Patrick MICHEL (Lille III)

Robert Nanteuil (Reims ca 1623-Paris 1678) Portraitiste du temps de Louis XIV Loeuvre dessineacute

Reacutesumeacute Brillant repreacutesentant de lrsquoeacutecole franccedilaise de portrait du XVIIe siegravecle Robert Nanteuil srsquoillustra avec talent dans les arts de la gravure et du dessin Formeacute agrave Reims aupregraves de Nicolas Regnesson vers 1643-1645 Robert Nanteuil se trouve installeacute agrave Paris degraves 1647 Conseilleacute par le peintre flamand Philippe de Champaigne et par le graveur et theacuteoricien Abraham Bosse tregraves tocirct appreacutecieacute de Louis XIV qursquoil peignit drsquoapregraves nature ce portraitiste lettreacute et rechercheacute en faveur constante aupregraves des puissants dessinateur et graveur ordinaire du roi en 1658 ne connut aucun deacuteclin Artiste feacutecond dont la production compte les portraits des principaux personnages des jeunes anneacutees du regravegne de Louis XIV Robert Nanteuil est lrsquoauteur de dessins et de pastels originaux reacutealiseacutes ad vivum souvent preacuteparatoires agrave lrsquoestampe dont le catalogue exhaustif manquait Retracer la vie consideacuterer la carriegravere et restituer lrsquoœuvre drsquoun dessinateur et pastelliste dont la gloire tient davantage agrave la qualiteacute de ses ouvrages qursquoau nombre restreint de feuilles conserveacutees en livrer enfin le catalogue raisonneacute telle est lrsquoambition de notre eacutetude

240


Histoire de lart BOSKOVIC ROBERT Aleksandra Directeur de Recherche M Franccedilois BARATTE Thegravese soutenue le mercredi 13 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M John SCHEID (collegravege de france) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Dominique BRIQUEL (Paris 4) M Francis TASSAUX (Bordeaux 3)

Le culte de Jupiter en Meacutesie Supeacuterieure

Reacutesumeacute Apregraves avoir rassembleacute pour la premiegravere fois et analyseacute tous les monuments consacreacutes au dieu suprecircme romain en Meacutesie Supeacuterieure nous nous sommes pencheacutes sur plusieurs questions concernant les diffeacuterents aspects de son culte Alors que la majoriteacute des documents porte sur le grand dieu de lrsquoEtat romain et montre que la diffusion de son culte suit les voies de la romanisation de la province certains monuments mettent en eacutevidence drsquoautres aspects du dieu reacutesultant de lrsquoassimilation avec des diviniteacutes provenant de diffeacuterents milieux culturels de la province Lrsquoabsence drsquoune identiteacute culturelle dominante agrave lrsquoeacutepoque preacute-romaine et la grande heacuteteacuterogeacuteneacuteiteacute de la population semblent avoir faciliteacute lrsquointeacutegration de diffeacuterentes communauteacutes Si Jupiter srsquoimpose comme la diviniteacute la plus veacuteneacutereacutee en Meacutesie Supeacuterieure crsquoest surtout gracircce agrave son rocircle de deacutenominateur commun autour duquel la coheacutesion sociale de la province srsquoest bacirctie

241


Histoire de lart BOULOGNE Stephanie Directeur de Recherche MME Marianne

BARRUCAND Thegravese soutenue le lundi 5 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Christian DEacuteCOBERT (EHESS) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Stefano CARBONI MME Daniegravele FOY (LAMM)

Reflet dun art populaire les bracelets de verre coloreacute de la peacuteriode meacutedieacutevale (1151-1517) et ottomane (1517-1864) du Bilad al-Sham

Reacutesumeacute Cette thegravese de doctorat propose agrave partir drsquoun catalogue raisonneacute de bracelets de verre coloreacute issus de cinq sites de fouilles reacutepartis au Bilad al-Sham ou Syrie historique eacuteleacutements de parure les plus communeacutement deacutecouverts une reacuteflexion sur les bracelets reflet drsquoun art populaire meacutedieacuteval et ottoman

242


Histoire de lart BOUSQUET GYATSO Nathalie Directeur de Recherche MME Edith PARLIER-

RENAULT Thegravese soutenue le lundi 15 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Bruno FOUCART (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Per KVAERNE (Universiteacute dOslo) M Helene SIRVEN (Paris 1)MME Heather STODDARD (INALCO)

La peinture tibeacutetaine contemporaine identiteacute moderniteacute

Reacutesumeacute Le Tibet contemporain est la rencontre drsquoun heacuteritage milleacutenaire et de la moderniteacute via la Chine et lrsquoOccident La peinture reflegravete diversement ces mutations diversiteacute due agrave lrsquoexistence drsquoune diaspora depuis 1959 Panorama de la peinture tibeacutetaine faite des anneacutees 1980 agrave 2005 dans lrsquoexil et dans la Reacutegion Autonome du Tibet crsquoest agrave un voyage entre lrsquoEurope lrsquoAustralie et lrsquoAsie que cette enquecircte convie dans un premier temps Nous avons chercheacute par la suite agrave comprendre si une uniteacute drsquoattitude etou drsquoestheacutetique pouvait se lire uniteacute ougrave pourrait srsquoesquisser le visage du Tibet drsquoaujourdrsquohui Deux attitudes se deacutegagent celle de ceux pour qui la peinture a pour mission drsquoancrer une culture bafoueacutee Ceux-lagrave se sentent investis drsquoun devoir de meacutemoire Et celle de ceux pour qui il serait impropre de parler des changements apporteacutes agrave la laquo tradition tibeacutetaine raquo uniquement en termes de distorsion Ils acceptent eux les bouleversements comme un processus naturel inscrit dans la formation de toute identiteacute Cette peinture tibeacutetaine qui veut srsquoinscrire dans la contemporaneacuteiteacute nrsquoest pas un renoncement agrave ses racines Bien plutocirct elle montre par ses choix comment le Tibeacutetain peut srsquoaffirmer tout en srsquoouvrant agrave lrsquoAutre Evolution nrsquoest pas trahison Et en deacutepit des divergences un mecircme esprit rassemble ces peintres sous la banniegravere de lrsquoimage narrative et de la figure embleacutematique du Bouddha

243


Histoire de lart CHERGUI Samia Directeur de Recherche MME Marianne

BARRUCAND Thegravese soutenue le samedi 31 mars 2007 Preacutesident du jury

M Michel TUCHSCHERE (Aix-Marseille 1) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Mounir BOUCHENAKI (IRRCOM) MME Nabila OULEBSIR (Poitiers)M Andreacute RAYMOND (Aix-Marseille 1)M Jean-Pierre VAN STAEVEL (Paris 4)

Construire geacuterer et conserver les mosqueacutees en al-Djazair ottomane (XVIe-XIXe siegravecles)


244


Histoire de lart DZALBA-LYNDIS Catherine Directeur de Recherche MME Flora BLANCHON Thegravese soutenue le jeudi 14 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Claude LECOUTEUX (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle universiteacute de Pekin

Membres du jury M Pierre BALUT (Paris 4) M Olivier J MOORE (University of Leiden (PAYS-BAS))M Dongfang QI (universiteacute de Pekin)M Alain SCHNAPP (Paris 1)

LES ANIMAUX MERVEILLEUX DANS LART FUNERAIRE DE LA CHINE ANCIENNELa sculpture de fauve origine dune repreacutesentation artistique et apparition dun usage funeacuteraire (Ier- VIe

siegravecles)

Reacutesumeacute Une nouvelle forme artistique funeacuteraire apparaicirct en Chine sous la dynastie des Han orientaux (25-220) avec les fauves de pierre en ronde bosse positionneacutes par paires agrave lrsquoexteacuterieur de la tombe Sous un aspect allant du plus reacutealiste au plus fantastique leur corps les apparente aux feacutelins tandis que cornes et ailes srsquoy greffent pour donner naissance agrave des animaux merveilleux Cet art disparaicirct pendant deux siegravecles avant de renaicirctre sous les Dynasties du Sud (420-589) sous une forme monumentale et normaliseacutee La thegravese propose un historique des recherches chinoises et occidentales relatives agrave ces fauves des travaux de Victor Segalen (1878-1919) agrave nos jours ainsi qursquoune analyse deacutetailleacutee des sculptures avant de revenir sur lrsquoeacutenigme archeacuteologique que pose leur apparition A travers une eacutetude de leur repreacutesentation et de leur place dans lrsquoensemble funeacuteraire nous proposons drsquoen deacutecrypter meacutethodiquement lrsquoapparence lrsquoidentiteacute et le rocircle

245


Histoire de lart GODEFROY Cecile Directeur de Recherche M Serge LEMOINE Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Pascal ROUSSEAU (Lausanne) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Christopher GREEN (INSTITUT OF ART) M Jean-Claude MARCADEacute

Le meacutetier simultaneacute Sonia Delaunay-Terk et la moderniteacute

Reacutesumeacute Cet essai monographique considegravere lrsquooeuvre de Sonia Delaunay-Terk [1885-1979] figure historique des arts du Xxe siegravecle ayant joueacute un rocircle deacutecisif dans les deacutebuts de lrsquoabstraction agrave partir de documents ineacutedits (archives et fonds photographiques des diffeacuterentes donations leacutegueacutees agrave lrsquoEacutetat par lrsquoartiste collections particuliegraveres) et au travers de nouvelles reacuteflexions La premiegravere interroge la notion de meacutetier simultaneacute qui deacutesigne lrsquoensemble de la production de lrsquoartiste de 1913 agrave 1979 et qui relieacutee agrave ses origines slaves mecircle eacutetroitement arts plastiques et arts deacutecoratifs dans une quecircte sans cesse renouveleacutee de synthegravese International promu par les nouveaux modes de communication et mis en scegravene selon des proceacutedeacutes ineacutedits (poeacutesie reacuteclames photographies cineacutema vitrines et deacutefileacutes de mode spectacles avant-gardistes) le simultaneacute met en relation les notions traditionnellement opposeacutees de la peinture et de la culture populaire de la mode du commerce de la publiciteacute de lrsquoartisanat et de lrsquoindustrialisation Le concept de moderniteacute qui souligne le caractegravere pluriel de lrsquooeuvre partageacute entre nostalgie du passeacute souci de deacutemocratisation de lrsquoart et sauvegarde du mythe de lrsquolaquo aura raquo est eacutegalement interrogeacute pour tenter de replacer Sonia Delaunay au coeur drsquoune histoire des arts des XXe et XXIe siegravecles enrichie de nouvelles approches contextuelles et culturelles

246


Histoire de lart KASARSKA Iliana Directeur de Recherche M Dany SANDRON Thegravese soutenue le vendredi 17 novembre 2006

Preacutesident du jury M Daniel RUSSO (Dijon)


Membres du jury M Bruno BOERNER (Universitaumlt Dresden (ALL)) MME Fabienne JOUBERT-CAILLET (Paris 4)M Alain SAINT-DENIS (Dijon)

La sculpture de la faccedilade de la catheacutedralede Laon

Reacutesumeacute La catheacutedrale de Laon comporte le plus grand ensemble sculpteacute de la fin du XIIe siegravecle trois portails et leurs gacircbles deux fenecirctres agrave voussures Un programme drsquoensemble a preacutesideacute agrave son eacutelaboration les thegravemes des portails lateacuteraux - Incarnation et Jugement dernier - sont couronneacutes et acheveacutes par celui du Triomphe de la Vierge au portail central symbole de lrsquoespoir eschatologique des chreacutetiens Les thegravemes novateurs des fenecirctres - Arts libeacuteraux et Arts meacutecaniques au nord Creacuteation-Reacutedemption au sud - reacutevegravelent lrsquoinfluence des eacutecrits de Hugues de Saint Victor (1096-1141) avec lequel Gautier de Mortagne (eacutevecircque de Laon de 1155 agrave 1174 soutien financier de la construction et inspirateur du programme sculpteacute) avait entretenu des eacutechanges eacutepistolairesCet ensemble stylistiquement assez homogegravene integravegre des eacuteleacutements provenant drsquoun portail complet datant de la toute fin de lrsquoeacutepiscopat de Bartheacuteleacutemy de Joux (1113-1151) et acheveacute avant le deacutebut de la construction de la catheacutedrale actuelle Agrave travers un corpus complet des sculptures de la faccedilade occidentale y compris de nombreux eacuteleacutements deacutecoratifs et des tecirctes originales encore mal connues et lrsquoeacutetude de la sculpture de lrsquointeacuterieur et des flancs du choeur nous distinguons le travail drsquoun nombre reacuteduit drsquoartistes La dureacutee de leurs interventions permet entre autres de dater lrsquoexeacutecution de la faccedilade entre 1176 et 1190 La sculpture de la faccedilade srsquointegravegre dans le style antiquisant de la fin du XIIe siegravecle appeleacute par commoditeacute laquo style 1200 raquoLe chantier de Laon a fourni la main drsquooeuvre pour la reacutealisation de la sculpture de Saint-Yved de Braine et est devenu une reacutefeacuterence pour Chartres Lausanne et Maastricht

247


Histoire de lart LOIZEAU Rachel Directeur de Recherche MME Edith PARLIER-

RENAULT Thegravese soutenue le jeudi 16 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Andreacute LARONDE (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Osmund BOPEARACCHI (ENS) MME Anna L DALLAPICCOLAM Ali DAUD

MAHABHARATA RAMAYANA ET RECITS KRISHNAITES TRADITIONS NARRATIVES DANS LA SCULPTURE HOYSALA ( XIIEME-XIIIEME SIECLES)

Reacutesumeacute Un groupe de temples tout agrave fait exceptionnel se distingue au sein de lrsquoarchitecture hoysaa Ces monuments sont construits sur des soubassements orneacutes de plusieurs frises superposeacutees dont lrsquoune drsquoelle preacutesente un enchaicircnement narratif de cycles eacutepiques et kaiumlte ineacutedit dans la sculpture du sud de lrsquoInde Le Mahabharata jusqursquoalors peu repreacutesenteacute connaicirct une populariteacute eacutegale agrave celle du Ramayaa et de la geste de Ka Cet ensemble drsquoeacutedifices drsquoune envergure architecturale et iconographique unique est limiteacute agrave la fois dans le temps mais aussi geacuteographiquement puisque tous les temples sont situeacutes au coeur du royaume hoysaa et ont eacuteteacute construits dans un laps de temps relativement court agrave savoir un demi-siegravecle (1120-1268) Ce mateacuteriel particuliegraverement exhaustif nous permet drsquoeacutetudier les traditions narratives agrave lrsquoeacutechelle de la reacutegion le Karnataka lorsque lrsquoon compare ces repreacutesentations aux expeacuteriences plus anciennes sous les Caukya et les Coa ou celles plus tardives dans la sculpture de Vijayanagar mais eacutegalement agrave lrsquoeacutechelle du sud de lrsquoInde en les rapprochant des traditions narratives cocirca On deacutecouvre ainsi la speacutecificiteacute du genre

248


Histoire de lart LURIN Emmanuel Directeur de Recherche M Alain MEacuteROT Thegravese soutenue le lundi 11 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel HOCHMANN (EPHE) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Jean GUILLAUME (Paris 4) M Claude MIGNOT (Paris 4)M Alain SCHNAPP (Paris 1)M Henri ZERNER (Harvard University)

Etienne Dupeacuterac graveur peintre et architecte (vers 1535 -1604) Un artiste-antiquaire entre lItalie et

la France

Reacutesumeacute Etienne Dupeacuterac est un artiste franccedilais de la seconde moitieacute du XVIe siegravecle qui fut agrave la fois peintre aquafortiste architecte et speacutecialiste des jardins Il a commenceacute sa carriegravere agrave Venise et agrave Rome ougrave il seacutejourna pendant environ vingt ans (vers 1560-1578) avant de rentrer en France ougrave il devint vers 1596 lrsquoun des architectes drsquoHenri IV Nous avons chercheacute agrave reconstituer lrsquoensemble de lrsquoœuvre de Dupeacuterac qui eacutetait mal connu mais aussi la complexiteacute de son parcours caracteacuteriseacute par une forte ascension sociale Notre thegravese met lrsquoaccent sur la polyvalence de lrsquoartiste sa connaissance de lrsquoantique et lrsquooriginaliteacute de ses estampes ndash en particulier les vues de ruines les planches drsquoarchitecture et les restitutions antiques Elle montre que lrsquohistorien Onofrio Panvinio a joueacute un rocircle deacuteterminant dans son initiation aux sciences antiquaires Elle suggegravere enfin lrsquoexistence drsquoun lien eacutetroit entre ses restitutions archeacuteologiques et son œuvre architectural profondeacutement influenceacutes par les travaux de Pirro Ligorio

249


Histoire de lart MAS GADY Benedicte Directeur de Recherche M Alain MEacuteROT Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Thomas GAEHTGENS (Freie Universitaumlt - Berlin)


Membres du jury MME Scarlett BEAUVALET (Amiens) M Olivier BONFAIT (Aix-Marseille 1)M Christian MICHEL (Universiteacute de Lausanne)MME Jennifer MONTAGU

LAscension de Charles Le Brun Liens sociaux et production artistique

Reacutesumeacute Comment Charles Le Brun devint-il premier peintre de Louis XIV A partir de documents drsquoarchives ineacutedits et drsquoune lecture critique des sources cette thegravese reconsidegravere lrsquoascension du peintre en articulant reacuteseau social et œuvres Sont drsquoabord eacutetudieacutes le milieu familial modeste la protection deacuteterminante du chancelier Seacuteguier les liens entre relations sociales structure et styles de ses dessins et peintures et enfin le voyage en Italie (I) Viennent ensuite les grands deacutefis (1646-1661) entrer au service du roi assurer lrsquoexistence de lrsquoAcadeacutemie royale et lrsquoeacuteleacutevation de la peinture et de la sculpture mener des strateacutegies de distinction familiales sociales intellectuelles ou financiegraveres (II) Parallegravelement Le Brun chargeacute de commandes deacutecoratives sollicite de nombreux collaborateurs Lrsquoanalyse des liens juridiques et du grand chantier de Vaux-le-Vicomte eacuteclaire les modes de production au XVIIe siegravecle et remet en cause la conception actuelle de lrsquolaquo atelier raquo (III)

250


Histoire de lart NOEL-BOUTON ROLLET Veronique Directeur de Recherche M Bruno FOUCART Thegravese soutenue le lundi 7 mai 2007 Preacutesident du jury

M Franccedilois ROBICHON (Lille III) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Eacuteric DARRAGON (Paris 1) M Bartheacuteleacutemy JOBERT (Paris 4)

Amaury-Duval (1808-1885) lhomme et loeuvre

Reacutesumeacute La preacutesente eacutetude se veut compleacutementaire aux preacuteceacutedentes publications dont Amaury-Duval a eacuteteacute lrsquoobjet le catalogue des expositions de Montrouge et Brest (1974) et la reacuteeacutedition annoteacutee et commenteacutee par Daniel Ternois de son ouvrage LrsquoAtelier drsquoIngres (Artheacutena 1993) De nouvelles informations proviennent de diverses sources drsquoarchives priveacutees ainsi que de lrsquoimportant fonds conserveacute par la Socieacuteteacute eacuteduenne (Autun)Une premiegravere partie preacutesente la biographie de lrsquoartiste en srsquoattardant sur son entourage familial dont le talent lrsquoouverture drsquoesprit et la curiositeacute orientegraverent les choix de lrsquoartiste et influencegraverent sa vie entiegravere Un passage est consacreacute agrave lrsquoatelier du peintre ainsi qursquoagrave ses principaux eacutelegravevesLe catalogue de lrsquoœuvre est organiseacute en deux parties la premiegravere eacutetant consacreacutee aux portraits dont Amaury-Duval srsquoeacutetait fait une speacutecialiteacute comme son maicirctre Ingres Les autres sujets sont regroupeacutes ensuite La peinture religieuse y tient une bonne placeLes piegraveces annexes jointes agrave lrsquoexposeacute sont un compleacutement indispensable Outre les textes habituels (chronologie bibliographie catalogues drsquoexpositionshellip) elles comportent la copie de plusieurs manuscrits ineacutedits importants

251


Histoire de lart PERONNET Sophie Directeur de Recherche MME Flora BLANCHON Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Philippe HAUDRERE (Angers) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Monique CROCK (Collection BAUR) M Pierre Yves MANGUIN (EPHE)M Alistair NORTHEDGE (Paris 1)MME Edith PARLIER-RENAULT (Paris 4)

Les ceacuteramiques dexportation provenant des fours chinois de la dynastie Song (960-1279) histoire de

leur exportation vers lAsie du sud-est

Reacutesumeacute Le commerce maritime entre la Chine et les mers du Sud connaicirct un grand essor sous la dynastie Song (960-1279) Les marchands viennent du Moyen-Orient drsquoInde drsquoAsie du Sud-Est ou de Chine Les ceacuteramiques chinoises tiennent une place importante dans ces eacutechanges Elles proviennent essentiellement des fours non officiels des provinces cocirctiegraveres du Sud de la Chine Zhejiang Guangdong et Fujian Ces productions sont en grande partie reacutealiseacutees en vue de lrsquoexportation Les quantiteacutes augmentent rapidement au deacutetriment drsquoune certaine qualiteacute et certaines piegraveces ne se retrouvent que sur les marcheacutes exteacuterieurs comme par exemple les kendis mais aussi les grandes jarres de stockage La demande pour les ceacuteramiques chinoises est tregraves forte et nous les deacutecouvrons aujourdrsquohui en tregraves grand nombre sur les divers sites ou eacutepaves drsquoAsie du Sud-Est Deux peacuteriodes se distinguent dans ces eacutechanges mi Xe-mi XIIe et mi XIIIe-deacutebut XIVe siegravecle Ces objets eacutetaient utiliseacutes pour la vie quotidienne mais aussi parfois lors des ceacutereacutemonies funeacuteraires ou religieuses Maritime trade between China and the South Seas underwent a major growth in the Song Dynasty (960-1279) Merchants came from the Middle East India South East Asia and China Chinese ceramics are important in these exchanges They came primarily from unofficial kilns in the coastal provinces of Southern China Zhejiang Guangdong and Fujian The pieces made were for the most part destined to be exported The quantities produced increased rapidly to the detriment of the quality Certain pieces for example the kendis and also the large storage jars are only found on external markets Demand for Chinese ceramics is high and we can discover a large number of them today on various sites or shipwrecks in South East Asia Two periods can be distinguished in these exchanges mid 10th - mid 12th and mid 13th - mid 14th Centuries The objects were used in everyday life and also occasionally during funeral or religious ceremonies

252


Histoire de lart PERRAUT Aurelie Directeur de Recherche M Dany SANDRON Thegravese soutenue le vendredi 29 juin 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Pierre CAILLET (Paris 10) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Michael DAVIS (Mount Holyoke College) M Guy-Michel LEPROUX (EPHE)M Jacques VERGER (Paris 4)

Recherches sur le monde universitaire parisien au XIVe siegravecle larchitecture des collegraveges

Reacutesumeacute Lrsquoarchitecture des collegraveges parisiens fut le reflet des pheacutenomegravenes religieux culturels et sociaux lieacutes agrave lrsquoexistence de lrsquoUniversiteacute dans la capitale du royaume capeacutetien en pleine affirmation de son autoriteacute Le XIVe siegravecle marqua un tournant deacutecisif dans la diffusion du modegravele colleacutegial agrave Paris gracircce agrave lrsquoimplication du roi et de son entourage politique Les eacutedifices des collegraveges traduisaient un grand pragmatisme induit par le deacuteveloppement urbain particulier de la rive gauche mais aussi la reacuteception de modegraveles royaux et religieux La Sainte-Chapelle et les expeacuteriences mendiantes furent sans conteste les principales sources drsquoinspiration pour les collegraveges parisiens Il reacutesulte de ce croisement drsquoinfluences un corpus de bacirctiments heacuteteacuterogegravene du vaste couvent agrave la simple maison polyvalente Lrsquoessentiel des collegraveges meacutedieacutevaux eacutetant deacutetruit une approche pluridisciplinaire mdash archeacuteologie deacutepouillements drsquoarchives mdash srsquoimposa pour appreacutehender toute la complexiteacute de leur architecture

253


Histoire de lart REISINGEROVA Sonia Directeur de Recherche M Serge LEMOINE Thegravese soutenue le samedi 18 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Arnauld PIERRE (Grenoble 2) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Iva JANAKOVA KNOBLOCH (Universiteacute de Prague) M Pascal ROUSSEAU (Universiteacute de Lausanne)

La Lettre dans lart des avant-gardes europeacuteennes entre 1909 et 1939 le signe-passeur du modernisme

Reacutesumeacute Entre 1909 et 1939 une multitude de propositions poeacutetiques et artistiques originales mettant en jeu la lettre de lrsquoalphabet ont vu le jour Les futuristes dadaiumlstes et constructivistes de diverses nationaliteacutes heacuteritiers de lrsquoenseignement mallarmeacuteen et contemporains de Picasso et Braque srsquoemparegraverent du langage eacutetabli pour le fragmenter en uniteacutes indivisibles ndash les lettres ndash teacutemoins de lrsquoHistoire Ils les chargeaient alors de puissante symbolique moderniste Lrsquoattention de ces creacuteateurs polyvalents qui migraient inlassablement entre Zurich Berlin Prague Varsovie ou Moscou se porta eacutegalement au domaine typographique qui repreacutesentait pour eux un veacuteritable champ de bataille ideacuteologique Partie de lrsquoAllemagne (et du Bauhaus plus particuliegraverement) la reacuteflexion sur le nouveau langage meneacutee agrave travers le travail concret sur la physionomie de la lettre imprimeacutee fut poursuivie avec force par les cercles progressistes de lrsquoEurope centrale La lettre de lrsquoalphabet srsquoadaptait facilement agrave divers supports et styles artistiques ainsi qursquoaux multiples messages utopistes Nous pouvons voir en elle un veacuteritable signe-passeur du modernisme

254


Histoire de lart ROLLENHAGEN TILLY Linnea Directeur de Recherche M Claude MIGNOT Thegravese soutenue le mardi 5 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Bruno TOLLON (Toulouse 2) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Franccediloise BOUDON (CNRS) M Jean-Louis HAROUEL (Paris 2)

Maisons ordinaires agrave Paris 1650-1790

Reacutesumeacute Les ouvrages sur larchitecture et lurbanisme franccedilais ne font souvent queffleurer les petites maisons Pourtant il sagit dune part dun patrimoine deacutejagrave disparu ou en danger car situeacute au cœur de la ville contemporaine ayant souvent gardeacute sa fonction premiegravere le logement reacuteguliegraverement reacutepareacute mais moderniseacute et par lagrave deacutenatureacute Dautre part cest lagrave le teacutemoin principal de ce qui fut le cadre de vie de nos ancecirctres vivant en milieu urbain Le but de notre thegravese est ainsi drsquoanalyser les fonctions et de dresser un panorama de cette architecture agrave Paris entre 1650 et 1790 Du fait qursquoil apparaicirct aujourdrsquohui primordial drsquoapprofondir les connaissances sur la fonction des espaces notre analyse deacutefinit dans un premier temps les caracteacuteristiques fonctionnelles de cette architecture agrave travers lexamen des destinations lrsquoexploitation et la conception des maisons ordinaires agrave Paris sous lrsquoAncien Reacutegime Puis nous proposons une typologie du bacircti en deacuteterminant les particulariteacutes des parcelles (formes et superficies) des implantations geacuteographiques des formes estheacutetiques ainsi que les mateacuteriaux de construction Enfin nous disseacutequons les descriptions des distributions ordinaires en observant la chronologie lrsquoorganisation et la terminologie des espaces inteacuterieurs pour ensuite comparer ces maisons reacuteelles avec celles proposeacutees par les theacuteoriciens

255


Histoire de lart SEUX TROUVET Catherine Directeur de Recherche M Bruno FOUCART Thegravese soutenue le vendredi 2 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Bartheacuteleacutemy JOBERT (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M DAlbis ANTOINE MME Antoinette FAY-HALLEacute (Museacutee de Seacutevre)M Daniel RABREAU (Paris 1)M Franccedilois ROBICHON (Lille 3)

LES VASES A LA MANUFACTURE DE VINCENNES SEVRES DES ORIGINES A LEMPIRE

Reacutesumeacute La manufacture de Vincennes-Segravevres fit du vase le phare de sa production Cet objet fut avant tout un support pour faire valoir une scegravene peinte reflet du goucirct du siegravecle - Aux formes rocaille de Duplessis aux vases laquo grecs raquo de Falconet aux creacuteations neacuteoclassiques de Boizot succeacutedegraverent les vases laquo eacutetrusques raquo de Lagreneacutee qui srsquoacheminegraverent vers les vases massifs Empire- Drsquoabord en camaiumleu puis en polychromie la miniature peinte retraccedila les sujets en vogue enfants Boucher tesniegraveres soldats marines bergeries paysages puis avec le neacuteoclassicisme thegravemes mythologiques et historiques auxquels il faut adjoindre arabesques et figures eacutetrusques avec Lagreneacutee et sujets napoleacuteoniens sous lrsquoEmpire - En vertu du monopole confeacutereacute agrave la Manufacture (1745) lrsquoapposition des ors sur les fonds coloreacutes donne un eacuteclat particulier aux scegravenes peintes Segravevres sut individualiser chaque vase en combinant de maniegravere originale sur ce support miniature travail agrave lrsquoor et fond coloreacute

256


Histoire de lart SU UNG Mei-Yu Directeur de Recherche MME Flora BLANCHON Thegravese soutenue le vendredi 1 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Thierry DUFRENE (Paris 10) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury MME Edith PARLIER-RENAULT (Paris 4) M Leacuteon VANDERMEERSCH (EPHE)

La naissance du trait de ciseau lespace pictural restructureacute La sculpture sur bambou agrave leacutepoque des Qing

Reacutesumeacute Le bambou nrsquoest pas consideacutereacute comme un mateacuteriau preacutecieux Cependant il occupe un rocircle symbolique spirituel et moral dans la vie des Chinois depuis la dynastie des Jigraven (265-420) Lrsquoart de la sculpture sur bambou se deacuteveloppe vers le milieu de la dynastie des Miacuteng (ca1500) dans la province du Jiāngsū avec lrsquoimpulsion des lettreacutes qui srsquointeacuteressent agrave cet art Ils transmettent aux artisans leur goucirct et leur concept estheacutetique comme ils lrsquoont fait auparavant agrave travers les piegraveces en jade Les objets artistiques en bambou appreacutecieacutes tant par la Cour que par les lettreacutes deviennent ainsi une des creacuteations les plus raffineacutees du XVIIIe siegravecle Crsquoest Jīn Yuaacutenyugrave 金元鈺 lettreacute des Qīng qui degraves 1807 parle des artistes-sculpteurs sur bambou de la ville de Jiādigraveng 嘉定 dans son Reacutepertoire des artistes-sculpteurs sur bambou (Zhuacutereacuten lugrave 竹人 ) Les artistes-sculpteurs ont reacuteussi agrave transposer dans leur art les conceptions de la peinture de la calligraphie et de la poeacutesie en laquo maniant le ciseau comme le pinceau raquo (yograveng dāo ruacute yograveng bǐ 用刀如用筆) et en traitant la peau du bambou comme le papier donnant naissance agrave un art raffineacute et eacuteleacutegant

257


Histoire de lart TRINQUE France Directeur de Recherche M Alain MEacuteROT Thegravese soutenue le mardi 21 novembre 2006 Preacutesident du jury


Membres du jury MME Michegravele-Caroline HECK (Montpellier 3) MME Claudette HOULD (Universiteacute de Montreacuteal)

La fortune critique de Nicolas Poussin dans la seconde moitieacute du XVIIIe siegravecle en France

Reacutesumeacute Le peintre national franccedilais Nicolas Poussin (1594-1665) nrsquoa jamais cesseacute drsquoecirctre un parangon dans le domaine de la peinture De Nicolas Loir et Seacutebastien Bourdon agrave Delacroix Ceacutezanne ou Picasso des artistes de style ou de mouvement parfois complegravetement opposeacutes ont meacutediteacute les œuvres du maicirctre normand Lrsquoeacutetude de sa fortune au XVIIIe siegravecle montre qursquoil est resteacute vivant dans lrsquoesprit des Franccedilais mecircme pendant la peacuteriode artistique la plus eacuteloigneacutee de son style austegravere et solennel Sa fortune critique visuelle et commerciale indique en lrsquooccurrence son rocircle de modegravele pour les paysagistes au deacutebut du XVIIIe siegravecle Autour de 1750 la faveur qursquoil connaicirct comme repreacutesentant laquo sublime raquo de la grande peinture expose les imitateurs les plus hardis agrave de seacutevegraveres critiques Son exceptionnelle renommeacutee le fit rechercher par les collectionneurs eacutetrangers qui laquo deacutepouillegraverent raquo la France des plus beaux morceaux de peinture du maicirctre Par delagrave la coexistence de la mode du marcheacute du goucirct pour lrsquoantique et pour les sujets drsquo laquo exemplum vertutis raquo un culte de Poussin se deacuteveloppa dans les anneacutees 1780 creacuteant des eacutemules tant chez les peintres que chez les poegravetes franccedilais

258


Histoire de lart YATES Elliott Directeur de Recherche MME Franccediloise HAMON Thegravese soutenue le mardi 15 mai 2007 Preacutesident du jury

MME Anne COLLIN DELAVAUD (Paris 3) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Bruno FOUCART (Paris 4) MME Christine FREacuteROT (EHESS)M Claude MASSU (Paris 1)

Architecture surreacutealiste en Ameacuterique latine les quecirctes didentiteacute nationale au Mexique et au Breacutesil (1945-1975)

Reacutesumeacute Les quecirctes drsquoidentiteacute nationale dans lrsquoarchitecture latino-ameacutericaine contemporaine eacutevoluent parallegravelement aux projets primitiviste et surreacutealiste en Europe et aux Eacutetats-Unis Une dichotomie fondamentale preacutesente dans lrsquoart primitiviste est reacuteiteacutereacutee dans lrsquoarchitecture latino-ameacutericaine les Breacutesiliens affirmant une culture primitive joyeuse et sensuelle (apparenteacutee au primitivisme joyeux de Matisse) alors qursquoau Mexique lrsquoarchitecture du milieu du siegravecle affiche un caractegravere primitif terrifiant qui correspond au primitivisme violent deacutepeint dans les tableaux drsquoEmil Nolde Lrsquoimage des pyramides aztegraveques ruisselantes du sang des sacrifices se confond avec celle des volcans qui entourent la ville de Mexico la forme pyramidale srsquoinsegravere eacutegalement dans la volumeacutetrie simple de lrsquoestheacutetique moderne Les deux quecirctes drsquoidentiteacute atteignent un point culminant au moment ougrave lrsquoarchitecture se rapproche le plus aux preacuteceptes de lrsquoart surreacutealiste Le docircme et les arcades renverseacutes du centre monumental de Brasilia introduisent un grain de non-sens dans lrsquoarchitecture moderniste Au Mexique Luis Barragaacuten revendique le caractegravere essentiellement irrationnel de son peuple moyennant un emploi de couleurs deacuteconcertantes et des plans labyrinthiques qui font contraste avec le rationalisme cateacutegorique procircneacute dans les pays occidentaux Au milieu du siegravecle les projets mexicains se distinguent par un excegraves deacutecoratif qui apparaicirct dans les trois peacuteriodes de lrsquohistoire du pays une tradition drsquoexageacuteration des preacuteceacutedents eacutetrangers qui semble constituer en soi la cleacute de lrsquoidentiteacute culturelle

259


Histoire de lart YEH Yi-Wen Directeur de Recherche M Jean GUILLAUME Thegravese soutenue le lundi 22 janvier 2007 Preacutesident du jury

M Bruno TOLLON (Toulouse 2) Mention Honorable

Membres du jury M Philippe SENECHAL (Amiens)

Les mascarons aux XVIe et XVIIe siegravecles en Italie et en France

Reacutesumeacute Cette recherche traite deux domaines les motifs et les champs deacutecoratifs du mascaron des XVIe et XVIIe siegravecle en Italie et en France Le mascaron se preacutesente selon plusieurs aspects nous trouvons les mascarons anthropomorphiques (homme femme enfant tecircte aileacutee tecircte de feuillehellip) les mascarons zoomorphes (lion beacutelierhellip) et le mascaron fantastique Les motifs drsquoaccompagnement de ces mascarons sont divers et repreacutesentent des eacuteleacutements de lrsquoeacutepoque tels lrsquoemblegraveme lrsquoarmement les bijoux le coquillage la draperie les veacutegeacutetaux les puttihellipLes champs deacutecoratifs sont diviseacutes en plusieurs parties lrsquoencadrement (meacutedaillon cartouchehellip) la baie (allegravege) le support vertical (chapiteau colonne en candeacutelabre pilastrehellip) le support en surplomb (console modillonhellip) le couvrement (caisson architrave eacutecoinccedilonhellip) le deacutecor drsquoarchitecture (frise fronton linteauhellip) lrsquoarchitecture religieuse (fonts baptismaux rosacehellip) lrsquoarchitecture funeacuteraire (sarcophage tombeauhellip) lrsquoarchitecture des eaux (fontainehellip) Apregraves avoir briegravevement eacutetudieacute le masque dans les deacutecors antique et meacutedieacuteval nous verrons sa transformation en laquo mascaron raquo dont la premiegravere date de la fin XIVe deacutebut du XVe siegravecle en Italie Puis nous expliquerons la faccedilon dont ils ont eacutevolueacute durant les XVIe et XVIIe siegravecles dans deux pays soit la France et lrsquoItalie En comparant le style et italien avec le style franccedilais nous analyserons lrsquoeacutevolution de ces mascarons ses diffeacuterentes transformations ses divers sources drsquoinspiration afin de mieux comprendre la composition des eacuteleacutements deacutecoratifs de lrsquoeacutepoqueCette eacutetude montre les points communs et les diffeacuterences des ornements de lrsquoarchitecture entre la France et lrsquoItalie et souligne leur importance Chacun de ces deux pays malgreacute quelques reproductions italiennes de la part de la France possegravede son style propre et sa maniegravere de percevoir le mascaron dans le deacutecor architectural

260


Histoire de lart ZALESKI Valerie Directeur de Recherche MME Flora BLANCHON Thegravese soutenue le vendredi 8 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean Franccedilois JARRIGE (Museacutee Guimet) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Bruno DAGENS (Paris 3) MME Edith PARLIER-RENAULT (Paris 4)M Daniel RABREAU (Paris 1)

Les ecirctres animeacutes dans les deacutecors de stuc du Royaume dAyuthayacirc

Reacutesumeacute Un rappel des donneacutees utiles (eacutechanges entre Ayuthayā et ses voisins conclusions des historiens drsquoart et informations brutes livreacutees par les sources sur les wat) preacutecegravede une description critique du deacutecor des wat mais aussi des vestiges agrave la lisiegravere geacuteographique ou historique du royaume relevant des styles de Lopburī (mais restaureacutes apregraves) drsquoŪ Thōng de Thonburī ou du Lān NāLrsquoeacutetude des ecirctres animeacutes (Buddha thevadā et creacuteatures mineures de la mythologie nāga makara hamsa garudahellip) compliqueacutee par le manque de donneacutees sur le bouddhisme et lrsquoiconographie les mutilations la fragiliteacute du mateacuteriau et sa faciliteacute de facture autorisant superposition de couches et de styles combine typologie et situation des figures et srsquoappesantit sur celles non encore eacutetudieacutees Elle reflegravete bien lrsquointeacutegration des traditions khmegravere cinghalaise de Sukhōthaiuml et du Lān Nā mecircleacutees au substrat mocircn et manifeste lrsquoimportance de la cosmologie deacutecrite par le Traiumlphūm mateacuterialiseacutee sur les sanctuaires par les thēphanom Tant certaines images du Buddha que celles de diviniteacutes deacutenotent de liens avec le Lān Nā mais les images du Buddha au bras rameneacute contre la poitrine figureacutees jusqursquoagrave la fin du XVIIe siegravecle auraient perpeacutetueacute un trait iconographique ancien anteacuterieur agrave lrsquoeacutetablissement de lrsquoorthodoxie cinghalaise et refleacuteteraient lrsquoimportance souligneacutee par les eacutetudes philologiques du mocircn en Asie du Sud-est preacute-cinghalaise

261


Theacuteorie et pratique de larcheacuteologie BOLLARD Isabelle Directeur de Recherche M Gilles SAURON Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Pierre CALLU (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Michel AMANDRY (BNF) M Franccedilois BARATTE (Paris 4)M Jean-Noeumll BARRANDON (CNRS)M Jean-Michel CARRIE (EHESS)

Les meacutedaillons et les contorniates (IVe-Ve siegravecles) les apports des analyses meacutetalliques

Reacutesumeacute Le problegraveme des deacutecors attribueacutes tantocirct au XVIIe siegravecle ou au XVIIIe siegravecle touchant les wat Laiuml Phāiuml Lōm Chulāmanī Nakhorn Kōsā Tawet Chœng Thā ou Thammiarāt a aussi eacuteteacute abordeacute de mecircme que la tendance agrave la deacutesincarnation ou laquo veacutegeacutetalisation raquo des figures

262


Theacuteorie et pratique de larcheacuteologie COMTE Marie Christine Directeur de Recherche M Franccedilois BARATTE Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean Pierre CAILLET (Paris 10) Mention Tregraves honorable

Membres du jury MME Catherine METZGER (Museacutee du Louvre) M Michele PICCIRILLO ()M Jean-Pierre SODINI (Paris 1)

LES RELIQUAIRES PALEOCHRETIENS ET BYZANTINS DU PROCHE-ORIENT ET DE CHYPRE (IVe-VIIIe SIECLE) Formes emplacements fonctions rapports avec larchitecture et la

liturgie

Reacutesumeacute Cette thegravese traite des premiers reliquaires chreacutetiens du Proche-Orient et de Chypre retrouveacutes dans les fouilles des eacuteglises et dans quelques cas conserveacutes dans les museacutees Une typologie baseacutee sur les formes et les systegravemes de sanctification des reliquaires a eacuteteacute eacutelaboreacutee agrave partir des 241 exemples recenseacutes Lrsquoeacutetude des emplacements occupeacutes et des changements observeacutes dans les diverses provinces apporte des indices sur lrsquoeacutevolution du culte des reliques Le texte aborde eacutegalement le fonctionnement des reliquaires le rocircle joueacute par lrsquohuile lrsquoutilisation de baguettes et drsquoampoules agrave eulogie La preacutesence de tables et de barriegraveres pregraves des reliquaires pose la question de la fonction qursquoil faut leur attribuer ainsi que des transformations liturgiques entraicircneacutees Apregraves un examen des sources textuelles contemporaines le culte organiseacute autour des reliquaires est eacutetudieacute agrave partir des lieux ougrave ils eacutetaient placeacutes des dispositifs utiliseacutes et des modifications architecturales et liturgiques observeacutes chronologiquement Dans le catalogue chaque exemple est analyseacute replaceacute dans son contexte architectural et liturgique et une fourchette de datation est avanceacutee

263

E C O L E D O C T O R A L E V I I

GEOGRAPHIE DE PARIS ESPACES SOCIETES

GEOGRAPHIE ET AMENAGEMENT

ENVIRONNEMENT TEMPS ESPACES ET SOCI2T2S

AMENAGEMENT URBANISME ET DYNAMIQUE DES ESPACES

GEOGRAPHIE CULTURELLE POLITIQUE ET HISTORIQUE

264

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES SOCIETES ET AMENAGEMENT

Geacuteographie et ameacutenagement ABRANTES Patricia Directeur de Recherche M Jean ROBERT Thegravese soutenue le lundi 19 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Paul CARRIERE (Tours) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute Nova de Lisboa

Membres du jury M Pierre BECKOUCHE (Paris 1) MME Margarida PEREIRA (Universiteacute Nouvelle de Lisbonne)M Joseacute - Manuel SIMOES (Universiteacute de Lisbonne (Portugal))M Joseacute Antonio TENEDORIO (Universiteacute Nouvelle de Lisbonne)

La meacutetropolisation au Portugal processus et politiques spatiales

Reacutesumeacute Dans quelle mesure la meacutetropolisation contribue-t-elle aux dynamiques reacutecentes du systegraveme urbain portugais et confronte aujourdrsquohui lrsquoameacutenagement du territoire A cause de la complexiteacute spatiale du pheacutenomegravene et de la neacutecessiteacute drsquoarticulation des diffeacuterentes eacutechelles la meacutetropolisation introduit aujourdrsquohui une nouvelle forme de penseacutee en urbanisme et ameacutenagement du territoire Nous proposons une analyse des processus spatiaux de la meacutetropolisation au Portugal en liaison avec les questions juridico-institutionnelles et nous proposons une meacutethodologie pour identifier et classifier les dynamiques meacutetropolitaines et pour la deacutelimitation de lrsquoespace de meacutetropolisation Le manque drsquoune deacutefinition consensuelle du terme est lieacute agrave son vaste champ de recherche et agrave la difficulteacute de deacutelimiter ses limites territoriales Pour atteindre un ameacutenagement meacutetropolitain efficace il devient neacutecessaire une compreacutehension de comment la meacutetropolisation se deacuteveloppe srsquoorganise et srsquoarticule Nous essayerons de proposer un territoire de meacutetropolisation comme deacutefi pour lrsquoameacutenagement du territoire notamment en ce qui concerne la maicirctrise de lrsquoameacutenagement dans ses diffeacuterentes eacutechelles

265


Environnement temps espaces socieacuteteacutes PICO Laurence Directeur de Recherche M Jean-Paul AMAT Thegravese soutenue le vendredi 27 octobre 2006 Preacutesident du jury

M Jean ROBERT (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute Saint-Joseph de Beyrouth

Membres du jury MME Jocelyne ADJIZIAN-GEacuteRARD (Universiteacute Saint-Joseph de Beyrouth) MME Jocelyne DUBOIS-MAURY (Paris 12)M Jacky MAZARS (INP de Grenoble)M Georges VALENTIS MME Yvette VEYRET-MERDJIAN (Paris 10)

Le risque sismique dans les espaces urbains mal documenteacutes Le cas de Beyrouth

Reacutesumeacute Face au seacuteisme majeur qui la menace Beyrouth offre un tissu urbain hautement vulneacuterable Ce risque devrait conduire les assureurs agrave eacutevaluer au plus juste la vulneacuterabiliteacute du bacircti Le modegravele de simulation est un outil assurantiel conccedilu pour estimer lrsquoendommagement potentiel indicateur des vulneacuterabiliteacutes analytiques et syntheacutetiques de la ville Lrsquooriginaliteacute de notre modegravele adapteacute au contexte local du risque est drsquointeacutegrer la reacuteponse spectrale agrave lrsquoeacutevaluation de lrsquointensiteacute Cette conception exigeait le recours agrave un logiciel de propagation des ondes et la deacutemarche induite supposait connues des donneacutees geacuteotechniques et constructives qui furent collecteacutees sur le terrain Lrsquoapplication des reacutesultats agrave lrsquoassurance reacutevegravele la quasi-inassurabiliteacute de certaines bacirctisses hautement vulneacuterables Les cartes de risque drsquoendommagement obtenues sont utiles pour cibler la reacutehabilitation du bacircti preacutealable agrave la mise en coheacuterence de la gestion assurantielle

266


Environnement temps espaces socieacuteteacutes TRAN Thao Directeur de Recherche M Jean-Paul AMAT Thegravese soutenue le mercredi 13 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Paul ARNOULD (eacutecole normale supeacuterieure lsh) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Franccedilois FROMARD (CNRS) MME Micheline HOTYAT (Paris 4)MME Franccediloise PIROT (CNRS)M Thierry SAINT-GEacuteRAND (Caen)

Les pertubations anthropiques contemporaines dans les mangroves du Sud Viecirct-Nam entre nature civilisations et histoire Approches par modeacutelisation et analyse spatiales

Reacutesumeacute Cette recherche propose une approche geacuteohistorique des milieux de mangrove du Sud Viecirct-Nam afin drsquoen comprendre les eacutevolutions drsquoen estimer les potentialiteacutes environnementales sociologiques et eacuteconomiques Le Delta du Meacutekong terre drsquoeau et de riziegraveres fut le berceau drsquoune civilisation qui srsquoest eacutepanouie dans la maicirctrise des ameacutenagements hydrauliques et la mise en valeur agricole Agrave compter des anneacutees 1860 la preacutesence franccedilaise en Cochinchine marqua de son sceau des paysages forestiers et ruraux dont certains continuent aujourdrsquohui agrave porter lrsquoempreinte Deux guerres celle drsquoIndochine (1945-1954) et celle du Viecirct-Nam (1961-1975) imprimegraverent leurs marques speacutecifiques Sur ce theacuteacirctre de la guerre les zones eacuteloigneacutees enclaveacutees et insalubres du Delta eacutetaient devenues entre engagement et clandestiniteacute les refuges de la gueacuterilla Viecirct-Minh Terres drsquoalluvions et de paleacutetuviers les reacutegions de mangrove - Cacircn Giograve agrave proximiteacute de Saiumlgon Pointe de Cagrave Mau agrave lrsquoextrecircme sud de la peacuteninsule - furent profondeacutement meurtries la reacutegeacuteneacuteration des formations veacutegeacutetales a eacuteteacute et demeure toujours incertaine suite agrave lrsquoutilisation massive de deacutefoliants (1961-1971) Agrave partir de ces deux cas drsquoeacutetude la meacutethodologie par modeacutelisation et analyse spatiales a permis de retrouver les paysages anciens de comprendre les dynamiques spontaneacutees et dirigeacutees des couverts veacutegeacutetaux La guerre fut source de perturbations et de bifurcations dans les systegravemes forestiers geacuteneacuteratrice aussi de nouvelles structures veacutegeacutetales Son impact a eacuteteacute mis en perspective avec celui de la gestion sylvicole conduite par les Franccedilais et celui croissant depuis les anneacutees 1970 de lrsquoaquaculture

267


Ameacutenagement et urbanisme dynamique des espaces KHERMIMOUN Jamel Directeur de Recherche M Michel CARMONA Thegravese soutenue le vendredi 17 novembre 2006

Preacutesident du jury M Jean ROBERT (Paris 4)


Membres du jury MME Jocelyne DUBOIS-MAURY (Paris 12) M Jean GIRARDON (Amiens)

Le deacutepartement de Seine-Saint-Denis politiques urbaines du Conseil Geacuteneacuteral et enjeux dimage du territoire

Reacutesumeacute Le deacutepartement de Seine-Saint-DenisSeine-Saint-Denis naicirct comme une construction politique du deacutebut des anneacutees soixante agrave lrsquoorigine de la deacutelimitation drsquoun bloc industriel et communiste en Ile-de-France Les mutations industrielles ont deacutestabiliseacute ce territoire et par lagrave mecircme ont provoqueacute une deacutestructuration sociale tregraves forte Lrsquoidentiteacute du laquo 93 raquo enracineacutee dans lrsquoheacuteritage du passeacute produit une image de marque neacutegative fondeacutee sur le cumul de marqueurs socio-spatiaux perccedilus comme des freins agrave la mutation du territoire ghettoiumlsation preacutecariteacute friches industrielles grands ensembles inseacutecuriteacuteLes acteurs du deacuteveloppement du territoire (collectiviteacutes territoriales intercommunaliteacutes Etat entreprises) se positionnent en fonction de leurs perceptions particuliegraveres des enjeux du territoire La politique du Conseil geacuteneacuteralConseil geacuteneacuteral axeacutee en prioriteacute sur lrsquoeacutequiteacute sociale srsquoest eacutetendue agrave lrsquoameacutenagement du territoire et au deacuteveloppement eacuteconomique Cette eacutevolution du champ des compeacutetences deacutepartemental qui srsquoest opeacutereacute depuis les lois de deacutecentralisation implique une diversification des politiques urbaines qui se traduit par des choix financiers et une strateacutegie partenariale forte Le marketing territorial apparaicirct comme lrsquooutil de promotion de la politique et du cadre institutionnel deacutepartemental dans une perspective de valorisation de lrsquoimage de la Seine-Saint-Denis Seine-Saint-DenisLrsquoapproche des enjeux drsquoimage est largement deacutependante des perceptions et des repreacutesentations des eacutediles urbains que veacutehiculent discours et marketing territorial dirigeacutes vers les acteurs internes et externes

268


Ameacutenagement et urbanisme dynamique des espaces KIM Byoung-Il Directeur de Recherche M Jean-Robert PITTE Thegravese soutenue le lundi 18 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Etienne AUPHAN (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Gilles ANTIER (Inst dAmeacutenag Reacutegion Ile de France) M Woo-Ik YU (Universiteacute Nationale de seacuteoul)

Les villes nouvelles de Seacuteoul depuis la crise eacuteconomique de 1997-1998

Reacutesumeacute La politique de renouvellement urbain agrave Seacuteoul est au coeur des strateacutegies drsquoameacutenagement agrave partirde la fin des anneacutees 1990 Ce pheacutenomegravene est la conseacutequence de la phase de laquo maturiteacute raquo dans la laquelle la meacutetropole seacuteoulite est engageacutee Jusqursquoalors les programmes restaient controcircleacutes par le gouvernment central et concernaient principalement les villes nouvelles issues de la tabula rasa Aujourdrsquohui lrsquoeacutelection directe des maires lrsquoexistence drsquoune ville constitueacutee offrant de larges choix reacutesidentiels et de modes de vie et le poids des classes moyennes entraicircnent une reacuteeacutevaluation des modegraveles drsquoameacutenagement Doreacutenavant les enjeux concernent lrsquoeacutequilibre du territoire seacuteoulite des rive nord et sud du fleuve Han et en particulier la requalification des secteurs nord Gangbuk Ainsi le projet de laquo ville nouvelle en ville raquo de Eunpyeong participe de cette deacutemarche et constitue le fer de lance de la reconquecircte des quartiers nord Les enjeux reacutesidentiels se combinent aux ambitions environnementales afin de promouvoir de nouveaux modes de vie plus adapteacutes aux attentes de populations en recherche de qualiteacute spatiale et environnementale Ainsi les eacutelus utilisent les projets de renouvellement urbain pour satisfaire les demandes sociales mais aussi pour justifier leurs ambitions politiques

269


Ameacutenagement et urbanisme dynamique des espaces MESSAADI Beya Directeur de Recherche M Michel CARMONA Thegravese soutenue le jeudi 9 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean ROBERT (Paris 4) Mention Honorable

Membres du jury MME Naiumlma CHABBI-CHEMROUK (Ecole Polyt dArch et dUrb (Algeacuterie)) MME Jocelyne DUBOIS-MAURY (Paris 12)M Jean GIRARDON (Amiens)M Djilali SARI (Faculteacute des Sc Hum Bouzareacirch (Algeacuterie))

Leacutegislation de lurbanisme en Algeacuterie mythe ou reacutealiteacute

Reacutesumeacute La surconsommation et les besoins croissants en terrains agrave bacirctir ont inciteacute lrsquoEtat algeacuterien agrave se procurer une importante reacuteserve fonciegravere pour une meilleure maicirctrise de lrsquoespace urbain Ayant le monopole des transactions fonciegraveres les assembleacutees populaires communales ont abuseacute de leur pouvoir pour speacuteculer sur les terrains publics et priveacutes afin de favoriser la reacutealisation des lotissements reacutesidentiels des espaces socio seacutegreacutegatifs ont eacuteteacute ainsi engendreacutes Avec le deacutesengagement de lrsquoEtat et les preacutemices drsquoun libeacuteralisme deacuteguiseacute Le non respect des lois a eu des effets pervers au cours de la deacutecennie 1980 surtout apregraves les eacuteveacutenements drsquooctobre 1988 Ils ont eacuteteacute accentueacutes par le passage agrave lrsquoeacuteconomie de marcheacute les actes terroristes et la psychose subis par le peuple Pour remeacutedier agrave la speacuteculation fonciegravere agrave la mauvaise gestion agrave lrsquoinertie et au mutisme des autoriteacutes locales les pouvoirs publics ont promulgueacute un arsenal de lois Une seacuterie de contentieux fonciers a surgi entre citoyens et responsables locaux en particulier les directeurs exeacutecutifs communaux qui se permettaient tout au nom de la lutte contre le terrorisme Les leacutegislations et reacuteglementations institueacutees durant les anneacutees 1990 nrsquoont pas reacuteussi agrave empecirccher jusquagrave ce jour les speacuteculateurs et lsquorsquocorrupteursrsquorsquo du foncier de deacutetourner les meilleures terres agricoles au profit drsquoune urbanisation anarchique et drsquointeacuterecircts personnels car la loi du terrain et du beacuteton a bien imposeacute ses regravegles La leacutegislation de lrsquourbanisme en Algeacuterie est une reacutealiteacute mais les violations de la loi ont fait de cette leacutegislation urbaine un mythe

270


Ameacutenagement et urbanisme dynamique des espaces SOUISSI Mohamed Directeur de Recherche M Guy CHEMLA Thegravese soutenue le jeudi 29 mars 2007 Preacutesident du jury

M Michel CARMONA (Paris 4) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Jean-Reneacute BERTRAND (Le Mans) M Abdallah CHERIF (Universiteacute de Manouba (Tunisie))M Adnane HAYDER (Faculteacute de 9 avril de Tunis)

Le tourisme international en Tunisie vers de nouvelles formes et la reacuteorganisation de lespace touristique

Reacutesumeacute Les performances enregistreacutees par le tourisme tunisien le rocircle des diffeacuterents acteurs ainsi que lrsquoimpact eacuteconomique socioculturel et spatial du tourisme balneacuteaire sont un fait aveacutereacute depuis quarante ans en Tunisie Cependant il existe un certain nombre de contraintes lieacutees notamment au fonctionnement eacuteconomique de Lrsquoactiviteacute touristique eagrave son organisation spatiale agrave la commercialisation du produit et agrave la concurrence meacutediterraneacuteenne Dans ce contexte la question des nouvelles formes de tourisme est lrsquoune des preacuteoccupations de lrsquoadministration touristique tunisienne qui cherche agrave diversifier la filiegravere balneacuteaire et agrave reacuteorganiser lrsquoespace touristique en deacuteveloppant de nouvelles pratiques touristiques comme le tourisme culturel le tourisme saharien le tourisme de santeacute (la thalassotheacuterapie et le thermalisme) le tourisme axeacute sur la nature (le tourisme vert) ou encore le tourisme de sport et de loisir (le golf et la plaisance) La thegravese va permettre drsquoeacutetudier le fonctionnement du tourisme balneacuteaire ses acteurs et ses diffeacuterents impacts sur lrsquoespace tunisien Elle analysera les difficulteacutes que rencontre le deacuteveloppement du tourisme (organisation commercialisation positionnement par rapport aux autres pays meacutediterraneacuteens) tiendra drsquoeacutelaborer un eacutetat des lieux des nouvelles pratiques touristiques et proposera une nouvelle dynamique spatiale du tourisme international en tunisie

271


Geacuteographie politique culturelle et historique AKCALI Emel Directeur de Recherche MME Andreacute-Lou is

SANGUIN Thegravese soutenue le lundi 5 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Bertrand BADIE (IEP de Paris) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Steacutephane DE TAPIA (Strasbourg 1) M Beril DEDEOGLU (Universiteacute de Galatasaray (Turquie))M Ioannis MATZIS (Ionian University (Gregravece))

La question chypriote une approche en nouvelle geacuteopolitique

Reacutesumeacute Chypre est le theacuteacirctre drsquoun conflit de longue dureacutee connu sous le nom de Question Chypriote En deacutepit de deacutecennies de neacutegociations entameacutees degraves 1963 entre les communauteacutes chypriote grecque et chypriote turque de lrsquoicircle sur un feacutedeacuteralisme acceptable par tous et une normalisation des relations intercommunautaires les sources de meacutesententes demeurent comme lrsquoa prouveacute leur position respective concernant la derniegravere proposition de lrsquoONU dit Plan Annan de la solution du conflit chypriote Avec lrsquoeacutechec de ce plan seule la Reacutepublique de Chypre repreacutesenteacutee par lrsquoadministration chypriote grecque au sud de lrsquoicircle est devenue membre de lrsquoUnion europeacuteenne en mai 2004 Lacquis communautaire demeure suspendu au nord pour la Reacutepublique turque de Chypre Nord (RTCN) ougrave le gouvernement de la Reacutepublique de Chypre nexerce pas son pouvoir effectif Cette situation nous amegravene agrave eacutetudier la Question Chypriote avec une approche en Nouvelle Geacuteopolitique Notre hypothegravese de deacutepart est que le systegraveme eacutetatique moderne eacuteprouve des difficulteacutes croissantes agrave faire face aux conflits contemporains car il privilegravege les repreacutesentationsimaginations geacuteopolitiques et neacuteglige les particulariteacutes des lieux Pour autant il nrsquoexiste pas encore de systegraveme supranational suffisamment efficient pour traiter des conflits de cette nature Cette recherche doctorale tente de deacutemontrer ce dilemme de la politique internationale et ses reacutepercussions sur le lieu en prenant la Question Chypriote comme une eacutetude de cas

272


Geacuteographie politique culturelle et historique CHOUEIRI Raja Directeur de Recherche M Geacuterard-Francois

DUMONT Thegravese soutenue le mercredi 4 juillet 2007 Preacutesident du jury

M Michael DAVIE (Tours) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Philippe CADEgraveNE (Paris 7) MME Brigitte DUMORTIER (Paris 4)M Olivier ROY (EHESS)

Le Liban entre territorialisme et diasporisation pour une geacuteographie politique et culturelle du pays des

Cegravedres

Reacutesumeacute Lrsquoeacutevolution du Liban srsquoeffectue entre deux tropismes le territorialisme et la diasporisation Les six fondamentaux territoire politique eacuteconomique socieacuteteacute civile meacutedias diaspora connaissent cette bipolarisation localisme-mondialisme que particularise le biconfessionnalisme christianisme-islam Consolideacute par le multiconfessionnalisme territorialiseacute le localisme libanais srsquoincarne dans lrsquoattachement paysager meacutediterraneacuteen les repreacutesentations culturalistes et cultualistes les liens administratifs politico-eacutelectoraux reacutesidentiels claniques de lrsquointerconnaissance sociale Le mondialisme libanais srsquoassimile agrave la diaspora libanaise ou le laquoLiban-hors-le-Libanraquo ancienne ideacutealiseacutee cateacutegorisable en eacutemigration de vie et eacutemigration de travail Lrsquoeacutetude theacuteorique de lrsquoenvironnement geacuteopolitique durable notamment de quatre pays intervenants souligne les potentialiteacutes geacuteoculturelles de ce laquopays-pont-entre-civilisationsraquo ougrave entre choc culturel et choc des cultures influences occidentales (softpower) et orientales (hardpower) se traduisent dans des locations laquogeacuteopoeacutetiquesraquo linguistiques eacuteducatives et socieacutetales

273


Geacuteographie politique culturelle et historique DE BONGAIN Christian Directeur de Recherche M Michel KORINMAN Thegravese soutenue le mercredi 13 juin 2007 Preacutesident du jury

M Geacuterard-Francois DUMONT (Paris 4) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Pino ARLACCHI (Universitagrave di Sassari (Italie)) M Jean BASTIEacuteM Michel CARMONA (Paris 4)M Predrag SIMIC (Universiteacute de Belgrade (Serbie)) M Christian VALLAR (Nice)

Entiteacutes territoires flux dans laire balkanique une geacuteopolitique des menaces (terroristes etou criminelles) est-elle possible

Reacutesumeacute il srsquoagit de montrer que dans le monde actuel notamment dans lrsquoaire balkanique ougrave opegraverent mafias milicesbandesetc les menaces diffegraverent totalement de celles de la Guerre Froide Au point que seule une nouvelle probleacutematique de nouveaux concepts permettent de comprendre vraiment ces menaces donc de les combattre Dans son premier volume cette thegravese posetrois questions 1 ) Dans les Balkans quels sont les dangers reacuteels drsquoaujourdrsquohui et de demain 2 ) Ces dangers pourtant aveuglants pourquoi lrsquoEurope (voisine des Balkans) les voit-elle si mal 3 ) Ces dangers comment les deacuteceler les penser les contrer FORME cette thegravese est conccedilue de faccedilon agrave permettre -De visiter des territoires -De deacutepeindre des entiteacutes criminelles etou terroristes -De suivre des flux criminels Le premier volume - Propose lrsquoensemble geacuteopolitique + criminologie comme outil conceptuel permettant drsquoanalyser et drsquoaffronter pour lrsquoavenir preacutevisible les menaces surgies du chaos mondial - Preacutesente lrsquoaire balkanique dans ses dimensions criminelle etou terroriste - Expose la difficulteacute qursquoeacuteprouvent les Etats ou coalitions ndash notamment lrsquoUnion europeacuteenne ndash agrave reacutealiser agrave temps la graviteacute des dangers eacutemanant des Balkans et plus largement du chaos mondial Le second volume -Donne les eacuteleacutements permettant la compreacutehension du preacutesent tireacutes de la laquo profondeur historique raquoreacutegionale - Fournit les eacuteleacutements criminologiques et geacuteopolitiques permettant de placer les acteurs criminels ou terroristes des Balkans dans le cadre large ougrave ils srsquoinscrivent -Ebauche un laquo Atlas criminel des Balkans raquo permettant au lecteur de voir ce qui lui est eacutenonceacute au volume 1

274


Geacuteographie politique culturelle et historique GUIU Claire Directeur de Recherche M Jean-Reneacute TROCHET Thegravese soutenue le jeudi 15 feacutevrier 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Pierre AUGUSTIN (Bordeaux 3) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury Cotutelle Universiteacute de Barcelone

Membres du jury M Dominique CROZAT (Montpellier 3) M Josep MARTI (Universiteacute de Barcelone)M Llorenccedil PRATS (Universiteacute de Barcelone)

Territoires et identiteacutes en Catalogne meacuteridionale une geacuteographie de la folklorisation

Reacutesumeacute Cette thegravese propose une analyse geacuteographique de la folklorisation en Catalogne meacuteridionale Lrsquoessor des manifestations du laquo folklore raquo du laquo traditionnel raquo puis du laquo patrimoine raquo et la force de lrsquoinvocation du territoire comme support drsquoune identiteacute revendiqueacutee et garant drsquoune authenticiteacute proclameacutee requiegraverent lrsquoanalyse des liens entre la construction des traditions et la territorialisation dans cette reacutegion rurale en mutation Espace transfrontalier agrave cheval sur trois Communauteacutes autonomes Sud catalan en conflit autour de la gestion de lrsquoeau zone en marge de la construction identitaire catalane les laquo Terres de lrsquoEgravebre raquo sont aussi un territoire administratif en projet Les logiques territoriales du volontarisme culturel les pratiques les motivations et les ideacuteologies des associations et des individus ainsi que le rocircle de lrsquoaction patrimoniale dans la construction de territoires sont analyseacutes au moyen drsquoarchives drsquoenquecirctes et drsquoentretiens La folklorisation et ses jeux de regard forment un processus territorialiseacute porteur de geacuteographiciteacute et performatif drsquoidentiteacutes territoriales

275


Geacuteographie politique culturelle et historique KURZAC-SOUALI Anne-Claire Directeur de Recherche M Guy CHEMLA Thegravese soutenue le mercredi 13 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Olivier LAZZAROTTI (Amiens) Mention Tregraves honorable avec les feacutelicitations du jury

Membres du jury M Daniel BALLAND (Paris 4) M Anton ESCHER (Geacuteograph Institut der Universitaumlt Mainz)M Ahmed SKOUNTI (Inst Nat des Sciences de LArch Patr)

Les meacutedinas marocaines une requalification seacutelective - Elites patrimoines et mondialisation au Maroc

Reacutesumeacute Les meacutedinas marocaines ne sont pas des espaces-museacutees elles ne sont pas non plus des espaces urbains en voie drsquoabandon et de paupeacuterisation ineacuteluctable comme on lrsquoavait imagineacute il y a encore deux deacutecennies Ces tissus urbains anciens et originaux dans leur structure sont avant tout des espaces sociaux reacutesidentiels eacuteconomiques qui srsquoadaptent aux changements bien que confronteacutes agrave la gestion lourde et deacutelicate de leur patrimoine architectural Pour la plupart classeacutees au Patrimoine Mondial de lrsquoHumaniteacute (Marrakech Essaouira Fegraves) et mises en valeur par le tourisme les meacutedinas sont degraves agrave preacutesent perccedilues et imagineacutees autrement et revaloriseacutees au sein de la ville marocaine contemporaine Le pheacutenomegravene des riads a eacutegalement encourageacute sur le terrain la requalification de certains quartiers des meacutedinas tout en impliquant des transformations en profondeur d ces tissus anciens Il srsquoagit en prioriteacute dans cettE thegravese de reconsideacuterer lrsquoeacutetude des meacutedinas espaces fortement identitaires en analysant sous un angle geacuteographique leur dimension patrimoniale leur reacutealiteacute contemporaine leur mobiliteacute et les acteurs de ces nouvelles dynamiques urbaines

276


Geacuteographie politique culturelle et historique LEVATOIS Marc Directeur de Recherche M Jean-Robert PITTE Thegravese soutenue le vendredi 8 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Monique DACHARRY (Lille 1) Mention Tregraves honorable

Membres du jury M Etienne AUPHAN (Paris 4) M Bertrand JEAN-RENEacute (Le Mans)M Lean-Luc PIVETEAU (Universiteacute de Fribourg)

Liturgie et organisation inteacuterieure de lespace des eacuteglises catholiques Contribution agrave une geacuteographie du sacreacute et de ses mutations

Reacutesumeacute Le thegraveme du sacreacute est essentiel dans lrsquoeacutetude des religions par les sciences humaines Il est un angle drsquoapproche pertinent en geacuteographie par la notion drsquoespace sacreacute En appliquant la cateacutegorie du sacreacute au catholicisme il est possible de voir dans lrsquoorganisation inteacuterieure de lrsquoespace liturgique degraves les origines un espace sacreacute speacutecifique dont lrsquoapogeacutee se situe au Moyen Age Lrsquoimpact de la moderniteacute degraves la Renaissance peut ecirctre penseacute dans un processus drsquoatteacutenuation du sacreacute dans lrsquoorganisation inteacuterieure de lrsquoespace des eacuteglises Ce processus srsquoacceacutelegravere au XX notamment avec la reacuteforme liturgique conseacutecutive au concile Vatican II En retour on assiste agrave une contestation traditionaliste qui srsquoorganise surtout en France dans le dernier tiers du XX siegravecle Cette laquo mouvance traditionnelle raquo peut ecirctre actuellement envisageacutee dans sa structure territoriale comme moins marginale dans lrsquoEglise et associeacutee agrave un renouveau du deacutebat sur lrsquoespace sacreacute liturgique

277


Geacuteographie politique culturelle et historique SIRBOVAN ANCUTA Catalina-Armanca

Directeur de Recherche MME Andreacute-Louis SANGUIN

Thegravese soutenue le jeudi 30 novembre 2006 Preacutesident du jury

MME Ileana PATRU (Universiteacute de Bucarest) Mention Tregraves honorable Cotutelle Acadeacutemie Roumaine

Membres du jury M Ioan IANOS (Universiteacute de Bucarest) M Vasile SURD (Universiteacute Babes Bolyai)M Jean-Reneacute TROCHET (Paris 4)

Leacutetude geacuteographique des dispariteacutes territoriales dans le banat roumain

Reacutesumeacute Le Banat est aujourdhui une reacutegion tranfrontaliegravere qui seacutetend sur le territoire des trois pays la Roumanie (qui deacutetient 18 966 km) la Serbie (avec 9 276 km) et enfin lHongrie avec 284 km)Quoi que son niveau de deacuteveloppemnt lui assure la deuxiegraveme place apregraves la capitale la reacutegion reacuteunit des sousystegravemes diffeacuterencieacutes sinon mecircme contrasteacutes Tout en partant de la theacuteorie et de la meacutethodologie qui puisse jaloner une telle deacutemarche leacutetude se propose de mesurer au niveau de micro-eacutechelle limportance de ces dispariteacutes agrave fin deacutetablir une typologie spatiale Les aires identifieacutes de cette maniegravere seront analyseacutees dapregraves une deacutemarche prospective dans le cadre de laquelle les procesus actuels deacutelargissement de lUnion Europeacuteenne mais aussi de la transition socio-eacuteconomique trouvent leur place en tant que solutions

278


Geacuteographie politique culturelle et historique TRUPIANO DARBOT Stephanie Directeur de Recherche M Jean-Robert PITTE Thegravese soutenue le mardi 25 septembre 2007 Preacutesident du jury


Membres du jury M Andreacute BOURGEY (INALCO) M Jean-Marie MIOSSEC (Montpellier 1)M Steacutephane ROSIEgraveRE (Reims)

Le partenariat euro-meacutediterraneacuteen une geacuteographie politique des relations Nord-Sud

Reacutesumeacute Le partenariat euro-meacutediterraneacuteen a pour objectif de creacuteer un ensemble reacutegional inteacutegreacute auquel participeraient les pays membres de lrsquoUE et les Pays Partenaires Meacutediterraneacuteens La proximiteacute geacuteographique de ces Etats oblige lrsquoUE agrave eacutelaborer des strateacutegies politiques eacuteconomiques et sociales agrave leur eacutegard La Confeacuterence de Barcelone en 1995 reacuteunissant les quinze pays membres de lrsquoUE et douze parteniares meacutediterraneacuteens confirmait lrsquoimportance du bassin meacutediterraneacuteen en y instaurant une laquo zone euro-meacutediterraneacuteenne de paix de stabiliteacute et de seacutecuriteacute raquo fondeacutee sur le partenariat LrsquoUE devenait degraves lors le leader du processus de reacutegionalisation en Meacutediterraneacutee Neacuteanmoins plus de dix ans apregraves son lancement le processus de Barcelone tarde agrave atteindre ses objectifs La reacutegion euro-meacutediterraneacuteenne est marqueacutee par lrsquoattractiviteacute de lrsquoUE laquo centre raquo politique eacuteconomique de cette reacutegion face aux douze pays partenaires meacutediterraneacuteens reacuteduits au rang de premiegravere couronne peacuteripheacuterique Les eacutechanges eacuteconomiques et financiers restent tregraves asymeacutetriques Les gradients de niveau de vie de comportements deacutemographiques les oppositions de systegravemes politiques entre les rives Nord et Sud de la Meacutediterraneacutee sont flagrants ce que soulignent les flux migratoires puisque les partenaires meacutediterraneacuteens forment une des principales zones drsquoorigines des migrants reacutesidant dans lrsquoUE Dans ce contexte les enjeux du processus de Barcelone sont le deacuteveloppement et la croissance eacuteconomique de part et drsquoautre de la Meacutediterraneacutee et la pacification de cet espace interreacutegional La strateacutegie europeacuteenne est toujours baseacutee sur lrsquoinstauration drsquoune zone de libre-eacutechange afin de dynamiser les eacutechanges commerciaux et impulser une croissance eacuteconomique sur la rive Sud Lrsquoaide au deacuteveloppement doit quant agrave elle soutenir les reacuteformes politiques et eacuteconomiques neacutecessaires aux pays partenaires meacutediterraneacuteens pour la reacuteussite du projet

279


Geacuteographie politique culturelle et historique VALECKOVA Veronika Directeur de Recherche MME An dreacute-Louis

SANGUIN Thegravese soutenue le vendredi 15 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Jytka RYCHTARIKOVA (Universiteacute de Prague)

Mention Tregraves honorable Cotutelle Charles University (Prague)

Membres du jury M Petr DOSTAL (Universiteacute de Prague) M Martin HAMPL (Universiteacute de Prague)M Andreacute LOUCHET (Paris 4)MME Marie-Claude MAUREL (EHESS)

LUnion europeacuteenne et le processus de leacutelargissment les tensions dans linteacutegration europeacuteenne refleacuteteacutees par les sondages dopinion publique

Reacutesumeacute La thegravese srsquointeacuteresse agrave lrsquoanalyse de lrsquoopinion publique dans les Eacutetats membres de lrsquoUnion europeacuteenne exprimeacutee agrave lrsquoautomne 2004 sur lrsquoeacutelargissement futur de lrsquoUE Les diffeacuterences dans le soutien agrave son eacutelargissement suivant parmi les 25 Eacutetats membres peuvent ecirctre expliqueacutees agrave lrsquoaide de lrsquoanalyse LISREL multidimensionnelle (eacutequations structurales lineacuteaires) qui permet de former un systegraveme deacutemonstratif (de causaliteacute) Le modegravele comprend les variables structurales et les variables de lrsquoopinion publique dans lrsquoensemble des 25 Eacutetats membres de lrsquoUnion europeacuteenne Lrsquoanalyse statistique multidimensionnelle montre (i) une tension dans le processus drsquoeacutelargissement entre les pays riches et pauvres (ii) un soutien bas aux deux processus drsquoeacutelargissement et de renforcement dans les Eacutetats du noyau europeacuteen et au contraire un soutien marqueacute agrave ces deux directions drsquointeacutegration dans le groupe des Eacutetats membres les plus jeunes et (iii) une plus grande importance des valeurs postmateacuterialistes pour lrsquoopinion publique dans les pays protestants

280


D E S H A B I L I TA T I O N S A D I R I G E R D E S

R E C H E R C H E S


281

ECOLE DOCTORALE I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques

FEYEL Christophe Directeur de Recherche M Andreacute LARONDE Thegravese soutenue le vendredi 1 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Philippe GAUTHIER (EPHE) Membres du jury

M Patrice BRUN (Bordeaux 3) M Denis KNOEPFLER (collegravege de france) M Francois LEFEVRE (Paris 4)

Groupes sociaux et pratiques institutionnelles dans les citeacutes grecques des eacutepoques classique et helleacutenistique

282

ECOLE DOCTORALE I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes latines

CHAPOT Freacutedeacuteric Directeur de Recherche M Vincent ZARINI Thegravese soutenue le jeudi 30 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean Claude FREDOUILLE (Paris 4) Membres du jury

M Geacuterard FREYBURGER (Strasbourg 2) M Paul MATTEI (Lyon 2) M Claudio MORESCHINI (Universiteacute de Pise)

Culture antique theacuteologie et discours poleacutemique dans la litteacuterature chreacutetienne des premiers siegravecles

COGITORE TARPIN Isabelle Directeur de Recherche M Carlos LEVY Thegravese soutenue le samedi 25 novembre 2006 Preacutesident du jury

M Jean-Louis FERRARY (EPHE) Membres du jury

MME Jacqueline DANGEL (Paris 4) MME S FRANCHET DESPEREY (Bordeaux 3) M Paul-Marius MARTIN (Montpellier 3) M Giuseppe ZECCHINI (Universiteacute catholique de Milan)

Nomen dulce libertatis Expression litteacuteraire dune ideacutee politique (Ier siegravecle av J-C-II egraveme siegravecle ap

J-C)

283


FONTAINE LAIGNEAU Sylvie Directeur de Recherche MME Perrine GALAND-


M Jean-Louis CHARLET (Aix-Marseille 1) Membres du jury

M Max ENGAMMARE MME Nicole FICK (Dijon) M Philip FORD (clare college cambridge) M Vincent ZARINI (Paris 4)

Les Nugae de Nicolas Bourbon (1533) Edition et traduction commenteacutee

LOUPIAC Annic Directeur de Recherche MME Jacqueline DANGEL Thegravese soutenue le mardi 28 novembre 2006 Preacutesident du jury MME Jeanne DION (Nancy 2) Membres du jury

M Charles GUITTARD (Paris 10) M Paul JAL (Paris 10) MME Anne-Marie TAISNE (Tours)

Virgile la lettre et lesprit

284

ECOLE DOCTORALE I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX

Etudes latines

SPEVAK Olga Directeur de Recherche MME Michegravele FRUYT Thegravese soutenue le lundi 4 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury Mme Anna ORLANDINI (Toulouse

2) Membres du jury

MME Marie-Joseacutee BEacuteGUELIN (Neuchacirctel) MME Colette BODELOT (Clermont-Ferrand 2) M Harm PINKSTER (Universiteacute dAmsterdam) M Christian TOURATIER (Aix-Marseille 2)

Lordre des constituants en latin (aspects pragmatiques seacutemantiques et syntaxiques)

285

ECOLE DOCTORALE I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes meacutedieacutevales

OUDART Herveacute Directeur de Recherche M Yves SASSIER Thegravese soutenue le mercredi 13 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury M Giles CONSTABLE

Membres du jury M Alain DUBREUCQ (Lyon 3) M Olivier GUILLOT (Paris 4) M Antonio PADOA-SCHIOPPA (Universiteacute de Milan) M Jacques VERGER (Paris 4)

Ni dominus ni abba mais magister les expeacuteriences eacutereacutemitiques de Robert dArbrissel compleacuteteacute

par Autour du dossier martinien religion et politique dans le haut Moyen Age

PINTO MATHIEU Elisabeth Directeur de Recherche M Michel ZINK Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury M Dominique BOUTET (Paris 4)

Mention Membres du jury M Jacques DALARUN (CNRS) M Claudio GALDERISI (Poitiers) M Geacuterard GROS (Amiens) M Michel STANESCO (Strasbourg 2) M Jean-Yves TILLIETTE (Universiteacute de Genegraveve)

Ecritures meacutedieacutevales du sacreacute

286


Histoire et civilisation de lrsquoantiquiteacute

CHANDEZON Christophe Directeur de Recherche M Andreacute LARONDE Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury M Olivier PICARD (Paris 4)

Membres du jury M Jean ANDREAU (EHESS) M Denis KNOEPFLER (collegravege de france) M Denis ROUSSET (EPHE) MME Claude VIAL (Montpellier 3)

Vie eacuteconomique et socieacuteteacutes rurales en Gregravece

HAACK Marie-Laurence Directeur de Recherche M Dominique BRIQUEL Thegravese soutenue le vendredi 8 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury M John SCHEID (collegravege de france)

Membres du jury M Giovannangelo CAMPOREALE (Universita degli Studi di Firenze) M Charles GUITTARD (Paris 10) M Alessandro NASO M Jean-Michel RODDAZ (Bordeaux 3) M Jean-Paul THUILLIER (ENS)

Hommes dieux et espaces sacreacutes en Etrurie

287


Histoire des religions et anthropologie religieuse

BRICAULT Laurent Directeur de Recherche M Yann LE BOHEC Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel AMANDRY (BNF) Membres du jury

MME Claudine AULIARD (Poitiers) M Andreacute LARONDE (Paris 4) M Michel MALAISE (Universiteacute de Liegravege)

Isis dame des flots

288

ECOLE DOCTORALE II ndash HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE

ABAD Reynald Directeur de Recherche M Jean-Pierre POUSSOU Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Lucien BEacuteLY (Paris 4) Membres du jury

M Jean-Marie CARBASSE (Montpellier 1) M Olivier CHALINE (Paris 4) M Michel FIGEAC (Bordeaux 3) M Jean-Pierre GUTTON (Lyon 2)

La socieacuteteacute leacuteconomie la justice sous le regard de lEtat de Richelieu agrave Robespierre

BOISSON Didier

Directeur de Recherche M Jean-Pierre POUSSOU

Thegravese soutenue le vendredi 22 juin 2007

Preacutesident du jury M Olivier CHALINE (Paris 4)

Membres du jury M Hubert BOST (EPHE) M Michel FIGEAC (Bordeaux 3) M Yves KRUMENACKER (Lyon 3) M Philippe MARTIN (Nancy 2)

Autour du protestantisme franccedilais aux XVIIe et XVIIIe siegravecles Eglises identiteacutes confessionnelles et communauteacutes

289


LE ROUX Nicolas Directeur de Recherche M Denis CROUZET Thegravese soutenue le samedi 18 novembre 2006 Preacutesident du jury


M Laurent BOURQUIN (Le Mans) M Michel CASSAN (Limoges) M Jean-Marie CONSTANT (Le Mans) M Philippe HAMON (Rennes 2)

Pouvoirs et hommes de pouvoir Recherches sur la socieacuteteacute politique agrave la Renaissance

LE THIEC Guy-Franccedilois Directeur de Recherche M Denis CROUZET Thegravese soutenue le jeudi 7 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury MME Arlette JOUANNA (Montpellier 3)

Membres du jury M Jean BOUTIER (EHESS) M Joeumll CORNETTE (Paris 8) M Alain TALLON (Paris 4) MME Maria-Antonietta VISCEGLIA

Paul Jove ou linvention du Museo

290

ECOLE DOCTORALE III - LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE

Litteacuterature compareacutee

SURLAPIERRE Freacutedeacuterique Directeur de Recherche M Pierre BRUNEL Thegravese soutenue le vendredi 8 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury M Bernard FRANCO (Paris 4)

Membres du jury M Yves CHEVREL (Paris 4) MME Eacutelisabeth RALLO-DITCHE (Aix-Marseille 2) MME Juliette VION-DURY (Limoges) M Georges ZARAGOZA (Dijon)

Image Imaginaire Imagination

291


Litteacuterature et civilisation franccedilaises

FRANCALANZA Eric Directeur de Recherche M Franccedilois MOUREAU Thegravese soutenue le mercredi 22 novembre 2006

Preacutesident du jury M Sylvain MENANT (Paris 4)

Membres du jury MME Simone BERNARD-GRIFFITHS (Clermont-Ferrand 2) MME Franccediloise GEVREY (Reims) M Jean-Noel PASCAL (Toulouse 2)

Critique litteacuteraire et sociabiliteacute de la fin de lAncien Reacutegime au Romantisme

HOUDARD Sophie

Directeur de Recherche M Geacuterard FERREYROLLES

Thegravese soutenue le mercredi 6 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury MME Marie-Madeleine FRAGONARD (Paris 3)

Membres du jury MME Delphine DENIS (Paris 4) M Jacques LE BRUN (EPHE) MME Heacutelegravene MERLIN-KAJMAN (Paris 3)

Deacutemons saints et libertins Croyances incroyances et discours au XVII siegravecle

QUEacuteRO Dominique

Directeur de Recherche M Sylvain MENANT

Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Pierre FRANTZ (Paris 4) Membres du jury

MME Martine DE ROUGEMONT (Paris 3) M Franccedilois MOUREAU (Paris 4) MME Marie-Emmanuelle PLAGNOL (Paris 12) MME Franccediloise RUBELLIN (Nantes)

Rires et plaisirs de socieacuteteacute Recherches sur les pratiques litteacuteraires et theacuteacirctrales au XVIIIe siegravecle

292

ECOLE DOCTORALE IV ndash CIVILISATION CULTURES LITTERATURE ET SOCIETES

Etudes germaniques

BESSONE WINKLER Claude Directeur de Recherche M Jean-Marie VALENTIN Thegravese soutenue le lundi 11 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury M Jeacuterocircme VAILLANT (Lille III)

Membres du jury M Jean-Paul CAHN (Paris 4) M Juumlrgen DOLL (Paris 12) M Etienne FRANCcedilOIS (Paris 1) M Freacutedeacuteric HARTWEG (Strasbourg 2) MME Marie-Claire HOOCK-DEMARLE (Paris 7)

La meacutemoire de lhistoire par limage (Films photographies dessins) KOSTKA Alexandre Directeur de Recherche M Jean-Marie VALENTIN Thegravese soutenue le lundi 4 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Geacuterard LAUDIN (Paris 4) Membres du jury

M Maurice GODEacute (Montpellier 3) MME Liliane MEFFRE (Dijon) M Alain MUZELLE (Nancy 2)

Meacutediation hostile-meacutediation amicale Contribution agrave leacutetude des relations culturelles artistiques et politiques franco-allemandes en contexte europeacuteen XIXe-XXe siegravecles

LOPPIN DE GEMEAUX JACQUEMARD Christine

Directeur de Recherche M Jean-Marie VALENTIN

Thegravese soutenue le lundi 27 novembre 2006

Preacutesident du jury M Reacutemy COLOMBAT (Paris 4)

Membres du jury M Marc CLUET (Rennes 2) MME Franccediloise KNOPPER (Toulouse 2) M Fabrice MALKANI (Lyon 2)

Tradition du discours meacutediation et identiteacute dans les pays de langue allemande

293


Etudes anglophones

BAK John Directeur de Recherche MME Eacutelisabeth ANGEL-

PEacuteREZ Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury M Andreacute KAENEL (Nancy 2)

Membres du jury M Thierry DUBOST (Caen) M Pierre LAGAYETTE (Paris 4) MME Anne-Marie PAQUET-DEYRIS (Rouen)

Lalteacuteriteacute dans le theacuteacirctre Ameacutericain de la reacutepublique au postmodernisme le theacuteacirctre

294

ECOLE DOCTORALE IV ndash CIVILISATION CULTURES LITTERATURE ET SOCIETES Etudes romanes (espagnol)

ARIZALETA Amaia Directeur de Recherche M Georges MARTIN Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury MME Monique DE LOPE-RIVIEgraveRE (Aix-Marseille 1)

Membres du jury MME Marie-France DELPORT (Paris 4) M Fernando GOMEZ REDONDO (Universidad de Alcala) M Patrick HENRIET (Bordeaux 3) M Michel MONER (Toulouse 2) M Michel ZIMMERMANN (Versailles)

Ecritures de clergie De la charte agrave la litteacuterature (Castille XIIe-XIIIe siegravecles)

ROSE Sonia Vilma Directeur de Recherche M Jean-Pierre CLEMENT Thegravese soutenue le lundi 11 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Annie MOLINIEacute (Paris 4) Membres du jury

M Dietrich BRIESEMEISTER (UNIVERSITE FRIEDRICH-SCHILLER JENA) MME Raquel CHANG-RODRIGUEZ (City university of New-York) M Serge GRUZINSKI (EPHE) M Ceacutesar ITIER (INALCO)

Culture savante et enjeux politiques en Ameacuterique espagnole coloniale

295

ECOLE DOCTORALE IV ndash CIVILISATION CULTURES LITTERATURE ET SOCIETES Etudes romanes (italien)

ANDRUSHCHUK ZOLOZOVA Tetiana Directeur de Recherche M Franccedilois LIVI Thegravese soutenue le lundi 11 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel CASSAC (Nice) Membres du jury

M Andreacutea FABIANO (Paris 4) M Enrico GHIDETTI (Universiteacute de Florence) M Franco MUSARRA (K U LEUVEN)

Entre culture du silence et culture de loubli Fulvio Tomizza (1935 - 1999) lhomme du doute

296

ECOLE DOCTORALE V ndash CONCEPTS ET LANGAGES HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE

DAGRON Tristan Directeur de Recherche M Pierre-Franccedilois

MOREAU Thegravese soutenue le mardi 12 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Michel FICHANT (Paris 4) Membres du jury

M Antony MCKENNA (Saint-Etienne) M Gianni PAGANINI (Universiteacute de Vercelli (ITALIE)) MME Vittori PERRONE COMPAGNI (Universiteacute de Florence)

Humanisme Platonisme Pantheacuteisme Recherches sur la Renaissance et lacircge classique

GALONNIER Alain Directeur de Recherche M Ruedi IMBACH Thegravese soutenue le samedi 30 juin 2007 Preacutesident du jury

M Pierre MAGNARD (Paris 4) Membres du jury

M Olivier BOULNOIS (EPHE) M John MARENBON (University of Cambridge) MME Irene ROSIER-CATACH (EPHE) M Carlos STEEL (Louvain)

Transfert des savoirs et hybridation des cultures dans la penseacutee meacutedieacutevale (IVe-XIIe siegravecle)

297

ECOLE DOCTORALE V ndash CONCEPTS ET LANGAGES LANGUE FRANCAISE

BOURKHIS Ridha Directeur de Recherche M Georges MOLINIEacute Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Pierre CAHNEacute (Paris 4) Membres du jury

M Michel COLLOT (Paris 3) M Jean-Michel GOUVARD (Bordeaux 3) M Pierre RONZEAUD (Aix-Marseille 1)

Leacutemotion poeacutetique - Stylistique de la poeacutesie

CALAS Freacutederic Directeur de Recherche M Olivier SOUTET Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Georges MOLINIEacute (Paris 4) Membres du jury

MME Franccediloise BERLAN (Paris 4) M Marc BONHOMME (universiteacute de Berne) MME Anna JAUBERT (Nice) MME Laurence ROSIER (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB))

De la grammaire agrave la stylistique pheacutenomegravenes de circulation de la parole dans quelques fictions du XVIIIe siegravecle

REGGIANI Christelle Directeur de Recherche M Georges MOLINIEacute Thegravese soutenue le vendredi 8 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury M Bernard MAGNEacute (Toulouse 2)

Mention Membres du jury M Antoine COMPAGNON (collegravege de France) MME Emmanuelle DANBLON (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB)) M Jacques NEEFS (Paris 8)

Pour une histoire formelle de la litteacuterature Modegraveles et imaginaires textuels au XXe siegravecle

298

ECOLE DOCTORALE V ndash CONCEPTS ET LANGAGES MATHEMATIQUES INFORMATIQUES ET APPLICATION AUX SCI ENCES DE LrsquoHOMME

VAETUS PASCU Anca-Cristineta Directeur de Recherche M Jean-Pierre DESCLEacuteS Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury M Jean-Pierre BARTHELEMY (ENST BRETAGNE)

Membres du jury M Ismaeumll BISKRI (Queacutebec agrave trois Riviegraveres) M Michel DE GLAS (ECOLE POLYTECHNIQUE) M Michel DE ROUGEMONT (Paris 1) M Patrice ENJALBERT (Caen) M Yves JEANNERET (Avignon)

Les objets dans la repreacutesentation des connaissances Applications aux processus de cateacutegories en informatique et dans les sciences humaines

299

ECOLE DOCTORALE V ndash CONCEPTS ET LANGAGES HISTOIRE DE LA MUSIQUE ET MUSICOLOGIE

ANDRUSHCHUK ZOLOZOVA Tetiana Directeur de Recherche MME Daniegravele PISTONE Thegravese soutenue le samedi 9 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Nicolas MEEUgraveS (Paris 4) Membres du jury

M Jean-Yves BOSSEUR (CNRS) M Pierre-Albert CASTANET (Rouen) M Freacutedeacuteric DURIEUX (Conservatoire National Supeacuterieur de Musique de Paris) MME Valentina KHOLOPOVA (Conservatoire Tchaikovski (Russie)) M Ivanka STOIANOVA (Paris 8)

Les musiques russes et ukrainiennes

300

ECOLE DOCTORALE V ndash CONCEPTS ET LANGAGES PHILOSOPHIE

GOURINAT Jean-Baptiste Directeur de Recherche M Jonathan BARNES Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

M Ruedi IMBACH (Paris 4) Membres du jury

M Michael FREDE (Universiteacute dOxford) MME Ilsetraut HADOT (CNRS) M Philippe HOFFMANN (EPHE) M Michel NARCY (CNRS)

Ratio Disserendi La place et le rocircle de la logique et de la dialectique dans la philosophie antique

SAVIDAN Patrick Directeur de Recherche M Alain RENAUT Thegravese soutenue le jeudi 13 septembre 2007 Preacutesident du jury

M Jean-Michel BESNIER (Paris 4) Membres du jury

M Pierre DEMEULENAERE (Paris 4) M Jean-Marc FERRY (Universiteacute Libre de Bruxelles (ULB)) M Pierre MANENT (EPHE) M Pierre ROSANVALLON (collegravege de france)

Philosophie de la raison publique

TAVOILLOT Pierre-Henri Directeur de Recherche M Alain RENAUT Thegravese soutenue le vendredi 24 novembre 2006

Preacutesident du jury M Jean-Michel BESNIER (Universiteacute Paris 4)

Membres du jury M Reacutemi BRAGUE (Paris 1) M Marcel GAUCHET (EHESS) M Philippe RAYNAUD (Paris 2deg M Daniel TANGUAY (Universiteacute dOttawa)

Philosophie morale et politique de leacuteducation

301

ECOLE DOCTORALE VI ndash HISTOIRE DE LrsquoART ET ARCHEOLOGIE HISTOIRE DE LrsquoART

MEDVEDKOVA Olga Directeur de Recherche M Claude MIGNOT Thegravese soutenue le samedi 2 deacutecembre 2006

Preacutesident du jury MME Sabine FROMMEL (EPHE)

Membres du jury M Peter FUHRING (Universiteacute de Groningen) MME Marianne GRIVEL (Paris 4) M Daniel RABREAU (Paris 1)

Architectures imprimeacutees La circulation des modegraveles drsquoarchitecture dans lrsquoEurope du XVIIe et XVIIIe

siegravecles

VAN STAEumlVEL Jean-Pierre Directeur de Recherche Mme Marianne

BARRUCAND Thegravese soutenue le mercredi 6 deacutecembre 2006 Preacutesident du jury

MME Sylvie DENOIX (CNRS) Membres du jury

MME Sylvie DENOIX (CNRS) M Patrice CRESSIER (CNRS) M Alexandre FARNOUX (Paris 4) M Christian MUELLER (CNRS) M Christophe PICARD (Paris 1)

Formes et normes de lhabitat dans loccident musulman meacutedieacuteval

302

NOM PRENOM DISCIPLINES Pages

ECOLE DOCTORALE 1 MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques 6 FAUCHER Thomas Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 6 GIOEgrave Angelo Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 7 OP DE COUL Michael Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 8 ROBIC ROBIC Kennokka Tregraves Honorable 9 SOFOU Alkistis Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 10 STRATIKI Kerasia Tregraves Honorable 11 SUTTERLIN AUSSEDAT Mathilde Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 12 TAMIOLAKI Heacutelegravene Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 13

Etudes latines 14 ALLORGE COURTIN Marie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 14 ARRIGHI Dominique Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 15 AUBERT Sophie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 16 FLECK Frederique Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 17 LANGLOIS PEZERET Catherine Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 18

Etudes meacutedieacutevales 19 BAUDICHON BIRKS Annie Tregraves Honorable 19 DE LEON BAEZ LACOUR Margarita Honorable 20 DUBREUCQ Odile Tregraves Honorable 21 GIRAUD Cedric Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 22 GROSS Frederic Tregraves Honorable 23 JARDILLIER Claire Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 24 LAFRAN Anne Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 25 LEE Jeong-Min Passable 26 MARTIGNONI Andrea Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 27 PAUTHIER MOGHADDASSI Fanny Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 28 ROZOUMNIAK Elena Tregraves Honorable 29 SHIMAHARA Sumi Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 30 SULPICE Audrey Tregraves Honorable 31 TUDOR Cristina-Amalia Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 32

Histoire du christianisme ancien et civilisation 33 MORLET Sebastien Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 33

Histoire et civilisation de lantiquiteacute 34 COSTANZI Michela Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 34 IMMONGAULT NOMEWA Gladys Tregraves Honorable 35 JUHEL Pierre Tregraves Honorable 36 QUENEAU Nathalie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 37 SELMI Slah Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 38

Histoire des religions et anthropologie religieuse 39 DUBRULLE Luc Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 39 OZILOU Marc Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 40 SON Eun Sil Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 41

303


ECOLE DOCTORALE 2HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE 42

Histoire moderne et contemporaine 43 ABOU EL MAATY KHALIL Nagwa Tregraves Honorable 43 BARANOVA DEBBAGI Tatiana Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 44 BESSIERE Arnaud Tregraves Honorable 45 BRAUN Guido Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 46 BREJON DE LAVERGNEE Matthieu Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 47 BREMAND MANFREDONIA Nathalie Tregraves Honorable 48 BURGAUD Stephanie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 49 CHARAT Sylvain Tregraves Honorable 50 CHERIF Aouatef Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 51 DAUCHELLE Sandrine Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 52 DAVID Francois Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 53 DUC Edouard Tregraves Honorable 54 DUVAL Nathalie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 55 FITZAI GCorneliu Tregraves Honorable 56 GARDEY Philippe Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 57 GLIKMAN Juliette Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 58 HOULLEMARE Marie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 59 HOUTE Arnaud Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 60 JAMBARD Pierre Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 61 KERN Pierre Gilles Tregraves Honorable 62 KUMMER Jean-Louis Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 63 LABORIE Leonard Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 64 LEMONIDOU Elli Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 65 MATHIS Charles-Francois Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 66 MAXIMOV Olga Tregraves Honorable 67 MIKAELIAN Greacutegory Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 68 NANTOIS Olivier Honorable 69 PIQUET Caroline Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 70 PISTRE GARNIER Nathalie Tregraves Honorable 71 PLASSMANN Lorenz Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 72 SAVOYE Andre Tregraves Honorable 73 VAJDA Marie-Francoise Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 74

Histoire des relations internationales et de lEurope 75 HERVE Michel Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 75 HEYDE Veronika Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 76 LEFEVRE MORAND Brigitte Tregraves Honorable 77 TOAL Yvonne Tregraves Honorable 78

Litteacuterature compareacutee 79 HOUNKANRIN ZOUNTANGNI Yveline Honorable 79 PESSINI Alba Tregraves Honorable 80

Litteacuterature et civilisation franccedilaises 81 LEVEAU Eric Tregraves Honorable 81

Etudes arabes civilisations islamiques et orientales 82 BARBOUCHI BEN YAHIA Sarra Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 82

304


ECOLE DOCTORALE 3 LITTERATURES FRANCAISES ET COMP AREE 83

Litteacuterature compareacutee 84 LOMBALE-BARE Gilbert Tregraves Honorable 84 ARFOUILLOUX Seacutebastien Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 85 BARBOUCH Rachid Honorable 86 BECDELIEVRE Laure Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 87 CAMPORA Magdalena Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 88 CHAVES Vanessa Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 89 CHVEDOVA Lioudmila Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 90 DANDREA Patrizia Tregraves Honorable 91 DE DAMPIERRE Eve Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 92 EUZENOT LE MOIGNE Martine Tregraves Honorable 93 GILLES GLATIGNY Sandra Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 94 IWATSU Ko Tregraves Honorable 95 KOUCHA Ralima Tregraves Honorable 96 MOUAFO PAGOUE Constantin Honorable 97 QIAN Han Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 98 RIQUIER Anne-Sophie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 99 SCHWEITZER Zoe Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 100 STANKIEWICZ Waclaw Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 101 TAUTZ Mirjam Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 102 VITALI Ilaria Tregraves Honorable 103

Litteacuterature et civilisation franccedilaises 104 BEN RAHIMA YOUNSI Feriel Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 104 BOHAC Barbara Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 105 BOHNERT Celine Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 106 CHARBONNIER Gil Tregraves Honorable 107 CHARLIAC DELAMAIRE Mariette Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 108 CORNIC Sylvain Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 109 DE PRADEL DE LAMAZE Cleophee Tregraves Honorable 110 DERVIEUX Franccediloise Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 111 DODI Carla Alexia Tregraves Honorable 112 ELEZ Vesna Tregraves Honorable 113 GERARD Marie-Jeanne Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 114 KOBAYASHI Sachi Honorable 115 LABOURET Guilhem Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 116 MANSAR Hedhili Tregraves Honorable 117 NORMAND Maxime Tregraves Honorable 118 REGENT Anne Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 119 SHIN Ok-Keun Tregraves Honorable 120 SLAMA Marie-Gabrielle Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 121 SMADJA Stephanie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 122 SURANYI Gisele Tregraves Honorable 123 SZABRIES Carmen Tregraves Honorable 124 TONNEAU Olivier Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 125 VIGNEST Romain Tregraves Honorable 126 VINCENDEAU VANOLA Marie-Noeumllle Tregraves Honorable 127 WILSON Michegravele Tregraves Honorable 128 YAMAMOTO Takeo Tregraves Honorable 129 ZANI Maria Honorable 130 ZIOBROWSKA Joanna Tregraves Honorable 131

Etudes germaniques - litteacuteratures et civilisations 132 AVENEL Pascale 132

305

NOM PRENOM DISCIPLINES Pages ECOLE DOCTORALE 4 CIVILISATIONS CULTURES LITTER ATURES ET

SOCIETES 133 Etudes portugaises breacutesiliennes et de lAfrique 134 DA COSTA Jose De Jesus Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 134

Etudes romanes (Espagnol) 135 DRUET Anne-Ceacutecile Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 135 ESCUDERO Xavier Tregraves Honorable 136 ESTRADE Florence Tregraves Honorable 137 FERREIRA Nathalie Tregraves Honorable 138 HIREL Sophie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 139 JOUANNA Francoise Tregraves Honorable 140 PINJON BROWN Nathalie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 141 RABATE Philippe Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 142 VAZ Jorge Tregraves Honorable 143

Etudes romanes (Italien) 144 CLAUDEL Paul-Andreacute Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 144 CUCCARONI Valerio Tregraves Honorable 145 RADIN Giulia Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 146 SENSINI Francesca Tregraves Honorable 147

Etudes slaves 148 BERENGER Caroline Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 148 BUISSON Chantal Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 149 HARDOUIN-THOUARD Carole Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 150 JACQ Jasmine Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 151 OLSAKOVA Doubravka Tregraves Honorable 152 PERNETTE Ceacutedric Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 153

Etudes anglophones 154 AMMAR KESKES Neila Honorable 154 ASKAR Amina Tregraves Honorable 155 DAVY Freacutedeacuteric Tregraves Honorable 156 GIUDICELLI Francois-Xavier Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 157 GRATALOUP-CRABBIE Anthony Tregraves Honorable 158 LATRACHE Rim Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 159 LETALLEUR Severine Tregraves Honorable 160 LEVAN Veronique Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 161 MINCHELLA Delphine Tregraves Honorable 162 PLEINDOUX LEGRAND Daphne Tregraves Honorable 163 RICHOMME Olivier Tregraves Honorable 164 SHEHADEH Samira Tregraves Honorable 165

Etudes germaniques 166 BRUNEL Pierre Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 166 LANTUEJOUL LASSON Emilie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 167 LEHNEN Ludwig Tregraves Honorable 168 TEINTURIER Frederic Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 169

306

NOM PRENOM DISCIPLINES Pages ECOLE DOCTORALE 5 CONCEPTS ET LANGAGES 170

Histoire de la musique et musicologie 171 BENNET Christophe Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 171 COLLIN Florence Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 172 DENECHEAU Pascal Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 173 ESTUDANTE DIAS MOREIRA Paulo Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 174 KIM REILLER Sae-Jung Tregraves Honorable 175 LEMOS Maya Suemi Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 176 LLORT LLOPART Maria Victoria Tregraves Honorable 177 NICEPHOR Sylvie Tregraves Honorable 178 PETCHENINA CHEVTCHOUK Ludmila Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 179 SERVIERE Antonin Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 180 TCHISTIAKOVA Olga Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 181 VANDERVELLEN Pascale Tregraves Honorable 182

Histoire de la philosophie 183 ALTIERI Lorenzo Tregraves Honorable 183 BAK Je-Chul Tregraves Honorable 184 CARROY Bertrand Tregraves Honorable 185 COSTA Iacopo Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 186 GALLAND Seacutebastien Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 187 GUEVEL Matthieu Tregraves Honorable 188 HATZENBERGER Antoine Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 189 LEVY Rene Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 190 MITTELMANN Jorge Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 191 SOHN Yun-Rak Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 192 VERNIER Jean-Marie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 193

Langue franccedilaise 194 DEVRIENDT Emilie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 194 FOBAH Eblin Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 195 GAUTIER Antoine Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 196 GENTIL Jean-Francois Honorable 197 LIU Haiqing Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 198 VLACHOU Evangelia Tregraves Honorable 199 WANLIN Nicolas Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 200 ZIVOJINOVIC Nenad Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 201

Linguistique 202 ANISSIMOVA SEVILLE Svetlana Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 202 GARDELLE Laure Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 203 GUILLAUMIN Agnegraves Tregraves Honorable 204 HAJRULLAU Bashkim Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 205 LAZAROV Peter Tregraves Honorable 206 PONS Julien Tregraves Honorable 207 TUBPLANG-THAMPRASERT THAMPRASERT Rosakon Tregraves Honorable 208

307


Matheacutematiques informatique et applications 209 CHAGNOUX Marie Tregraves Honorable 209 GARCIA FLORES Jorge Tregraves Honorable 210 SON Ho-Geun Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 211

Musique et musicologie 212 CARRATELLI Carlo Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 212 CHEN Hui-Mei Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 213 FEKI Soufiane Tregraves Honorable 214 HABBACHI Leila Tregraves Honorable 215 IRIGARAY ADENOT Pauline Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 216 RUFFATTI Alessio Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 217 RUGET Nathalie Tregraves Honorable 218

Philosophie 219 BILLIER Jean-Cassien Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 219 BOUVIGNIES Isabelle Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 220 BWANGILA Ibula Tregraves Honorable 221 DEVIENNE Philippe Tregraves Honorable 222 HEDDE DENTREMONT Henri Tregraves Honorable 223 IWANO Takuji Tregraves Honorable 224 KAPOSI LY Dorottya Tregraves Honorable 225 MARZOLF Hedwig Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 226 NICOLETTI Adriana Tregraves Honorable 227 SOUAN Olivier Tregraves Honorable 228

Sciences de linformation et de la communication 229 AIM Olivier Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 229 BERTHELOT Pierre Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 230 JALENQUES VIGOUROUX Beatrice Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 231 JARRIGEON Anne Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 232 PIDANCET Christine Tregraves Honorable 233

Sciences sociales et philosophie de la connaissance 234 DIONGUE Aissatou 234 KEIM Wiebke 235 OUSSIALI Elhoussaine Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 236

308

NOM PRENOM DISCIPLINES Pages ECOLE DOCTORALE 6 HISTOIRE DE LART ET ARCHEOLOGI E 237

Histoire de lart 238 BLANC Nicole Tregraves Honorable 238 ADAMCZAK Audrey Tregraves Honorable 239 BOSKOVIC ROBERT Aleksandra Tregraves Honorable 240 BOULOGNE Stephanie Tregraves Honorable 241 BOUSQUET GYATSO Nathalie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 242 CHERGUI Samia Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 243 DZALBA-LYNDIS Catherine Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 244 GODEFROY Cecile Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 245 KASARSKA Iliana Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 246 LOIZEAU Rachel Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 247 LURIN Emmanuel Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 248 MAS GADY Benedicte Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 249 NOEL-BOUTON ROLLET Veronique Tregraves Honorable 250 PERONNET Sophie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 251 PERRAUT Aurelie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 252 REISINGEROVA Sonia Tregraves Honorable 253 ROLLENHAGEN TILLY Linnea Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 254 SEUX TROUVET Catherine Tregraves Honorable 255 SU UNG Mei-Yu Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 256 TRINQUE France Tregraves Honorable 257 YATES Elliott Tregraves Honorable 258 YEH Yi-Wen Honorable 259 ZALESKI Valerie Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 260

Theacuteorie et pratique de larcheacuteologie 261 BOLLARD Isabelle Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 261 COMTE Marie Christine Tregraves Honorable 262

ECOLE DOCTORALE 7 ESPACES SOCIETES ET AMENAGEME NT 263

Geacuteographie et ameacutenagement 264 ABRANTES Patricia Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 264

Environnement temps espaces socieacuteteacutes 265 PICO Laurence Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 265 TRAN Thao Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 266

Ameacutenagement et urbanisme dynamique des espaces 267

KHERMIMOUN Jamel Tregraves Honorable 267 KIM Byoung-Il Tregraves Honorable 268 MESSAADI Beya Honorable 269 SOUISSI Mohamed Tregraves Honorable 270

Geacuteographie politique culturelle et historique 271 AKCALI Emel Tregraves Honorable 271 CHOUEIRI Raja Tregraves Honorable 272 DE BONGAIN Christian Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 273 GUIU Claire Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 274 KURZAC-SOUALI Anne-Claire Tregraves Honorable avec Feacutelicitations du jury 275 LEVATOIS Marc Tregraves Honorable 276 SIRBOVAN ANCUTA Catalina-Armanca Tregraves Honorable 277 TRUPIANO DARBOT Stephanie Tregraves Honorable 278 VALECKOVA Veronika Tregraves Honorable 279

2


D E D O C T O R A T


3


Pages






4










5



ETUDES GRECQUES

ETUDES LATINES






6







7





Aristarque de Samos


8







9







10







11







12







13







14








15








16








17







18








19








20







21







22







23







24








25







26








27








28







29








30







31








32








33







34







35








36






larmement


37







38







39







40








41







42


HITOIRE




43








44







45







46







47







catholique fervente


48







49







50







51







52







53







54








55







56







57







58








59







60







61






1974)


62







63







64







65







66







67







68







69







70








71







72







73







74







75







76








77







78







79









80







81






la poeacutetique


82









83


L ITTEacuteRATURES




84







85







86







87






Mallarmeacute


88







89









90






siegravecles


91








92







93







94







95







96








97







98







99








100







101







102







103







104







105







106








107







108







109







110







111







112







113







114







115







116







117







118








119








120







121







122








123







124







125







126







127







128







129







130







131








132




Mention



Reacutesumeacute

133






EacuteTUDES SLAVES



134









135







136






un art deacutecrire


137








138







139







140








141







142







143







144







145







146







147






Pascoli (1904)


148







149







150








151







152








153







154







155







156








157







158









159








160








161








162








163







164







165








166







167







168







169








170






LINGUISTIQUE



PHILOSOPHIE



171







172







173








174







175







176







177






siegravecle


178






du XIXe siegravecle


179









180








181







182








183








184








185







186







187








188







savants


189









190







191






de lacircme


192








193








194







195






lOuest francophone


196







197




Mention Honorable




198







199







200








201







202







203







204







205









206







207









208









209







210







211






du coreacuteen


212







213








214







215







216







217








218







219








220







franccedilaise


221








222








223







224







225







226







227







228







229







230







231








232







233







234







235







236








237





238







239







240







241








242








243








244






siegravecles)


245







246








247








248






la France


249








250







251








252







253







254







255







256







257







258







259







260







261







262






liturgie


263







264







265







266







267








268







269







270







271








272







Cegravedres


273







274







275







276







277









278







279









280



R E C H E R C H E S


281






282










J-C)

283










284


Etudes latines


2) Membres du jury



285











286











287






Isis dame des flots

288






BOISSON Didier






289










290







291







HOUDARD Sophie












292


Etudes germaniques














293


Etudes anglophones






294










295






296











297














298






299






300














301






siegravecles






302








303








304






305








306






307







308










3


Pages






4










5



ETUDES GRECQUES

ETUDES LATINES






6







7





Aristarque de Samos


8







9







10







11







12







13







14








15








16








17







18








19








20







21







22







23







24








25







26








27








28







29








30







31








32








33







34







35








36






larmement


37







38







39







40








41







42


HITOIRE




43








44







45







46







47







catholique fervente


48







49







50







51







52







53







54








55







56







57







58








59







60







61






1974)


62







63







64







65







66







67







68







69







70








71







72







73







74







75







76








77







78







79









80







81






la poeacutetique


82









83


L ITTEacuteRATURES




84







85







86







87






Mallarmeacute


88







89









90






siegravecles


91








92







93







94







95







96








97







98







99








100







101







102







103







104







105







106








107







108







109







110







111







112







113







114







115







116







117







118








119








120







121







122








123







124







125







126







127







128







129







130







131








132




Mention



Reacutesumeacute

133






EacuteTUDES SLAVES



134









135







136






un art deacutecrire


137








138







139







140








141







142







143







144







145







146







147






Pascoli (1904)


148







149







150








151







152








153







154







155







156








157







158









159








160








161








162








163







164







165








166







167







168







169








170






LINGUISTIQUE



PHILOSOPHIE



171







172







173








174







175







176







177






siegravecle


178






du XIXe siegravecle


179









180








181







182








183








184








185







186







187








188







savants


189









190







191






de lacircme


192








193








194







195






lOuest francophone


196







197




Mention Honorable




198







199







200








201







202







203







204







205









206







207









208









209







210







211






du coreacuteen


212







213








214







215







216







217








218







219








220







franccedilaise


221








222








223







224







225







226







227







228







229







230







231








232







233







234







235







236








237





238







239







240







241








242








243








244






siegravecles)


245







246








247








248






la France


249








250







251








252







253







254







255







256







257







258







259







260







261







262






liturgie


263







264







265







266







267








268







269







270







271








272







Cegravedres


273







274







275







276







277









278







279









280



R E C H E R C H E S


281






282










J-C)

283










284


Etudes latines


2) Membres du jury



285











286











287






Isis dame des flots

288






BOISSON Didier






289










290







291







HOUDARD Sophie












292


Etudes germaniques














293


Etudes anglophones






294










295






296











297














298






299






300














301






siegravecles






302








303








304






305








306






307







308










4










5



ETUDES GRECQUES

ETUDES LATINES






6







7





Aristarque de Samos


8







9







10







11







12







13







14








15








16








17







18








19








20







21







22







23







24








25







26








27








28







29








30







31








32








33







34







35








36






larmement


37







38







39







40








41







42


HITOIRE




43








44







45







46







47







catholique fervente


48







49







50







51







52







53







54








55







56







57







58








59







60







61






1974)


62







63







64







65







66







67







68







69







70








71







72







73







74







75







76








77







78







79









80







81






la poeacutetique


82









83


L ITTEacuteRATURES




84







85







86







87






Mallarmeacute


88







89









90






siegravecles


91








92







93







94







95







96








97







98







99








100







101







102







103







104







105







106








107







108







109







110







111







112







113







114







115







116







117







118








119








120







121







122








123







124







125







126







127







128







129







130







131








132




Mention



Reacutesumeacute

133






EacuteTUDES SLAVES



134









135







136






un art deacutecrire


137








138







139







140








141







142







143







144







145







146







147






Pascoli (1904)


148







149







150








151







152








153







154







155







156








157







158









159








160








161








162








163







164







165








166







167







168







169








170






LINGUISTIQUE



PHILOSOPHIE



171







172







173








174







175







176







177






siegravecle


178






du XIXe siegravecle


179









180








181







182








183








184








185







186







187








188







savants


189









190







191






de lacircme


192








193








194







195






lOuest francophone


196







197




Mention Honorable




198







199







200








201







202







203







204







205









206







207









208









209







210







211






du coreacuteen


212







213








214







215







216







217








218







219








220







franccedilaise


221








222








223







224







225







226







227







228







229







230







231








232







233







234







235







236








237





238







239







240







241








242








243








244






siegravecles)


245







246








247








248






la France


249








250







251








252







253







254







255







256







257







258







259







260







261







262






liturgie


263







264







265







266







267








268







269







270







271








272







Cegravedres


273







274







275







276







277









278







279









280



R E C H E R C H E S


281






282










J-C)

283










284


Etudes latines


2) Membres du jury



285











286











287






Isis dame des flots

288






BOISSON Didier






289










290







291







HOUDARD Sophie












292


Etudes germaniques














293


Etudes anglophones






294










295






296











297














298






299






300














301






siegravecles






302








303








304






305








306






307







308










rÉpertoire des thÈses soutenues

Documents