SÅ KOMMER DU I GÅNG

INSTALLATIONSGUIDE

TACK.

Vi är mycket glada att få leverera Lockitron Bolt till din dörr.

Om du behöver hjälp med installation eller att komma igång kan du nå oss på support@lockitron.se. Vi hjälper gärna till att lösa eventuella problem via FaceTime eller Google Hangouts.

Du kan också hitta massor av användbara tips online på help.lockitron.se eller community.lockitron.com.

2

BÖRJA MED INSTALLATIONSVIDEON:

LOCKITRON.SE/INSTALLATION Där hittar du Lockitron Bolt installationsvideo

tillsammans med andra videor som hjälper dig att lösa vanligt förekommande problem.

https://lockitron.se/install

3

Lockitron

AA

AA

AA

AA

Vi har inkluderat allt du behöver för att montera Lockitron Bolt. Nästan… Du behöver också ha en tumstock, en kraftig avbitartång och eventuellt en griptång till hands.

Innan du påbörjar installationen är det viktigt att kontrollera att din dörr går lätt att öppna och stänga och att låset går lätt att manövrera. Om någonting kärvar emot bör du åtgärda dessa problem för att Lockitron Bolt ska uppnå bästa prestanda.

Läs igenom hela installationsguiden innan du sätter igång att montera Lockitron Bolt.

FÖRBEREDELSER

Skruvmejsel

AA Batterier

2x Lockitron Bolt Skruvar

MonteringsplattaLockitron Bolt

Vredmedbringare

4

Lockitron Bolt passar de flesta lås av Assa-standard, med vred på insidan. En utförlig kompabilitetsguide finns på lockitron.se/kompabilitet. Om du är osäker, hör av dig till support@lockitron.se.

ÄR LOCKITRON KOMPATIBELT?

Tillhållarlås fungerar inte med Lockitron Bolt. För att installera Bolt måste du byta låskista.

Lås med Euro-cylinder fungerar dessvärre inte med Lockitron Bolt.

5

Skruva ur de två skruvarna som håller vredet. Håll fast cylinderringen på dörrens utsida för att undvika att den faller ur. Spara skruvarna, du behöver dem senare till att fästa monteringsplattan. Vredet behöver du däremot inte längre.

1. SKRUVA LOSS VREDET

6

Håll fast cylinderringen under tiden du skruvar loss vredet på dörrens insida. Ta loss ringen och lägg till sidan. Den ska återmonteras senare.

Tips: Studera noga hur skruvarna fäster i cylinderringen,

det kommer att underlätta för dig senare när du ska

installera monteringsplattan (se sid 15).

2. TA AV CYLINDERRINGEN

7

3. SKRUVA LOSS VREDMEDBRINGARESkruva loss de två skruvarna som håller U-brickan på plats i låset. Håll samtidigt stadigt tag om cylindern på låsets utsida för att hindra den från att falla ur. U-brickan och skruvarna som håller den på plats sparas för att återmonteras senare. Den ursprungliga vredmedbringaren behövs inte längre.

8

Håll fast låscylindern under tiden du skruvar loss U-brickan på låsets insida. Ta loss cylindern och lägg till sidan. Den ska skruvas fast igen senare.

Tips: Studera noga hur skruvarna fäster i låscylindern,

det kommer att underlätta för dig senare när du ska

installera U-brickan och vredmedbringaren (se sid 14).

4. TA UR LÅSCYLINDERN

9

Håll den nya vredmedbringaren, den som bifogas i paketen, i position i låset. Mät vredmedbringarens utstickande längd från dörrbladsytan med tumstock. Den ska vara mellan 25-40mm. Om den är för lång klipper du av den vid stansad markering närmast25-40mm färdig längd.

OBS: Kom ihåg att det är den utskjutande längden som som anges. Tänk också på att vredmedbringaren ska mätas från dörrens insida.

25-40mm

5. LÄNGD PÅ VREDMEDBRINGAREN

10

När du har markerat rätt längd på vredmedbringaren (steg 5) klipper du av den vid anvisad stansning med hjälp av en kraftig avbitartång.

Tips: Du behöver inte klippa igenom metallen. Det räcker

att du nyper till i stansat spår, därefter kan du knäcka av

vredmedbringaren (se sid 12).

6. KLIPP VREDMEDBRINGAREN

11

Om du har svårt att klippa av vredmedbringaren med avbitartång kan du knäcka av den vid stansningen med hjälp av en griptång. Se till att vredmedbringaren är rak efter klippning och/eller knäckning.

7. KNÄCK VID MARKERING

12

Trä den nya vredmedbringaren igenom U-brickan och placera dem i låset. Krysset i vredmedbringarens bakstycke ska passas in i låskistan.

8. MONTERA VREDMEDBRINGARE

13

Ta fram de två skruvarna som ska hålla U-bricka och

vredmedbringare på plats. Ta också fram låscylindern

och placera den i rätt läge på dörrens utsida. Dra fast

skruvarna genom hålen i låskistan så att de fäster i

låscylinderns bakstycke.

Tips: Placera låscylindern i läge så att den griper tag i

låskistan. Kontrollera att alla monterade delar passar

innan du drar åt skruvarna.

9. SKRUVA FAST U-BRICKA

14

Placera monteringsplattan över vredmedbringaren på dörrens insida. Trä skruvarna, som tidigare höll vredet, igenom hålen i monteringsplattan och vidare igenom låskistan. Håll cylinderringen i position över låscylindern på dörrens utsida. Skruvarna ska dras fast i cylinderringen. Dra åt skruvarna så att monteringsplattan sitter fast, men dra inte åt skruvarna för hårt.

OBS: Om skruvarna går i botten innan de spänner åt monteringsplattan behöver de kortas ned. Klipp av ett segment av skruven med avbitartång och prova igen.

10. SKRUVA FAST MONTERINGSPLATTAN

15

Vrid vredmedbringaren så att låskolven skjuts ut.

Vredmedbringaren ska fortfarande vara i centrum

av hålet i monteringsplattan. Den får inte heller ta i

någonstans. Om den inte sitter centriskt lossar du

skruvarna som håller monteringsplattan och justerar

läget.

11. VERIFIERA VREDMEDBRINGARE

16

Med låskolven indragen, dvs i olåst position, matcha Lockitron Bolts vred till korrekt läge. Passa in vredmedbringaren i krysspåret på baksidan av Lockitron Bolts vred och låt enheten glida på.

Fäst Lockitron Bolt i monteringsplattan genom att skruva i monteringsskruvarna.

Tips: Om du installerar Bolt på höger sidan av dörren

(som visas ovan), ska vredet vridas helt moturs.

Om du installerar Bolt på vänster sidan av dörren, ska

vredet vridas helt medurs.

12. INSTALLERA LOCKITRON BOLT

17

Sätt i varje batteri ovanpå bandet i alternerande riktning enligt anvisning på batterihållarens insida. Bandet används för att snabbt och lätt ta ur alla batterier.

Efter att det sista batteriet satts på plats ska du höra en ”boot-up-signal” från Lockitron Bolt.

Tips: Om du satt i batterierna utan bandet bakom,

rekommenderar vi att du använder skruvmejseln för att

försiktigt bända ut batterierna. Batterierna är tätt säkrade

på plats så att de inte faller ur även om dörren slås igen

hårt.

13. INSTALLERA BATTERIER

18

Om din dörr har handtaget på höger sida (som bilden visar) och Lockitron Bolt således också är monterat på dörrens högra sida, tryck och håll inne den högra knappen i 3 sekunder. När du släpper knappen ska du höra ett beep. Använd skruvmejselns spets för att trycka in knappen.

Alternativt, om din dörr har handtaget på vänster sida inifrån sett, tryck och håll inne knappen längst till vänster.

Tips: När riktningen är rätt inställd kan du låsa dörren

genom ett snabbt tryck på knappen till vänster och låsa

upp med snabbt tryck på höger knapp.

14. STÄLL IN RIKTNING

19

Lockitron

Skjut på batterikåpan och se till att fliken i kåpans undre framkant glider på plats i spåret i Lockitron Bolt.

Vrid Lockitron Bolts vred för hand med dörren i stängt läge och verifiera att låskolven går fritt till låst läge. Om den tar i, fastnar eller hindras att nå låst position, se tips till problemlösning på sidan 24-25.

Du är nu klar att sätta upp din Bolt i Lockitron appen (och du har nästan utfört hela installationen!).

15. SÄTT BATTERIKÅPAN PÅ PLATS

20

Ladda ner Lockitron appen på Apple App Store eller Google Play Store. Om du redan har skapat ett konto på Lockitron väljer du ”Log In”, annars väljer du ”Create Account” för att komma igång.

Tryck på ”Setup new Device” och du kommer att bli guidad genom processen att koppla ditt Lockitron Bolt till ditt konto.

Tips: Om appen inte automatiskt upptäcker din Bolt i

installationsprocessen, se till att Bolt är strömsatt.

Du kan manuellt knappa in serienumret som återfinns

under batterikåpan.

16. LADDA NER LOCKITRON APPEN

LET’S GET STARTED

21

Vi rekommenderar att du väljer att uppdatera firmware på din Bolt efter installation.

För att göra detta, gå till fliken Settings under ditt Lockitron Bolt och välj sektionen ”Update Firmware”. Följ anvisningarna i appen.

17. UPPDATERA FIRMWARE

SETTINGS

Update Firmware

22

The future is here - it’s just not very evenly distributed.- William Gibson

Grattis, du äger nu en del av framtiden!

Se igenom avsnittet om problemlösning som följer härefter om du upplever att något inte står rätt till. Du kan också skriva en rad till oss på support@lockitron.se eller besöka help.lockitron.se.

18. ENJOY LOCKITRON!

23

Lockitron

...för hand:

Vredmedbringaren har monterats i fel position i låski-stan eller har inte vridits till korrekt läge före instal-lation av Lockitron Bolt. Återgå till steg 9 och steg 11 och försäkra dig om att vredmedbringaren är korrekt monterad.

...från appen:

BOLT VRIDER INTE

TIPS & PROBLEMLÖSNING

1

2

3

Se till att Lockitron Bolt har ström – ta ur och sätt tillbaka batterierna, lyssna sedan efter boot-up-ljudsignalen.

Kontrollera att Bolt är ansluten till din app. Du ska se en Bluetoothsymbol längst ner till höger på skärmbilden för låskontroll.

Vrid låsvredet för hand och kontrollera att status ändras mellan ”låst” och ”olåst” tillstånd i appen.

Kontrollera att Bluetoothfunktionen är aktiverad i din telefon.

Om Bolt försöker vrida när ett kommando är skickat, men inte helt lyckas fullfölja vridningen, kan du behöva se över att låskistan inte kärvar eller att låskolven inte stöter i slutblecket i dörrkarmen (se sid 25).

24

4

Lockitron Bolt indikerar när batterierna håller på att ta slut genom att 3 korta ljudsignaler (beep) hörs efter låsning eller upplåsning. När du får detta meddelande ska du byta batterier i Bolt så snart som möjligt.

Batteristatus anges också i appen under fliken ”settings”. Du får också ett meddelande via smsoch/eller mail när batterierna håller på att ta slut.

LÅG BATTERINIVÅ

Om dörren är svår att stänga, kommer det sannolikt att skapa problem för Lockitron Bolt att låsa eller låsa upp. De vanligaste orsakerna till att dörren går trögt att stänga (eller öppna) är att den kan ha satt sig, till följd av rörelser i byggnaden eller svällning på grund av väderpåverkan, samt att låskistan inte linjerar med slutblecket.

När det gäller dörr där låskistan inte linjerar med slutblecket kan du, med hjälp av en metallfil, fila ner den sida av slutblecket där låskolven tar emot.

Om dörren har satt sig kan du behöva dra åt skruvarna till gångjärnen, eller rikta gångjärnen. Du kan även behöva hyvla den del av dörrbladet som tar i karmen.

BOLT FASTNAR

TIPS & PROBLEMLÖSNING

25

Skruvarna till det ursprungliga vredet kan ibland vara för långa för att kunna spänna fast monteringsplattan (se sid 15). Om skruvarna går i botten I cylinderringen och monteringsplattan fortfarande sitter löst, behöver skruvarna kortas ned.

Ser skruvarna ut som på bilden nedan klipper du av ett segment med avbitartång och provar att installera den igen. Om de inte se ut som på bilden finns de att köpa hos din närmaste låssmed eller byggvaruhandel. Om du är osäker, kontakta oss på support@lockitron.se.

MONTERINGSSKRUVARNA ÄR FÖR LÅNGA

26

Med funktionen Sense kan du snabbt låsa upp dörren när du kommer hem.

Varje användare kan aktivera Sense och ställa in funktion efter sina önskemål. För att aktivera Sense, gå till fliken ”settings” och välj mellan önskad funktion i listan.

ANVÄNDA SENSE™

TIPS & PROBLEMLÖSNING

1

2

3

NotificationsSense skickar ett pop-up meddelande när du återvänder hem och appen har upptäckt ditt Lockitron Bolt.

Du kan dra med fingret från höger till vänster över notisen på din skärm för att skicka ett lås-upp-kommando direkt från notisen. Sense Notifications kommer inte utföra något kommando utan att du väljer det.

Proximity UnlockI det här läget kommer Sense automatiskt koppla upp mot Lockitron Bolt och låsa upp din dörr när du kommer hem.

Tap to UnlockDin telefon kommer att surra som indikation att appen upptäckt ditt Lockitron Bolt när du kommer hem. Tre snabba tryck på skärmen och dörren låses upp.

Om du flyttar din Bolt till en annan plats, kanske ominstallerar den på kontoret eller ett nytt hem, se till att ändra inställningarna för Sense platsbestämning genom att gå in på ”Settings” i appen och välj ”Lockitron & Sense” därefter ”Calibrate Lockitron”.

27

Vill du ansluta Lockitron Bolt till andra enheter och tjänster? Ta en titt på vår öppna API på api.lockitron.com. För att skicka webbkommandon över API:et krävs att ditt Lockitron Bolt har WiFi-anslutning genom Bridge.

ETT STEG LÄNGRE

Här är några åtgärder som kan hjälpa att komma igång om du upplever problem med uppkoppling mellan din telefon och Bolt:

– Starta om din telefon.– Se till att Blurtooth är aktiverat på din telefon.– Se till att WiFi är aktiverat på din telefon (gäller när du har Bridge och befinner dig utanför Bluetooth räckvidd).– Starta om appen– Logga ut ur appen. Logga in igen.– Återinstallera appen (från Apple Store eller Google Play Store).– Se till att batterierna i Bolt sitter som de ska.– Byt ut batterierna.– Uppdatera firmware. Efter uppdatering, logga ut ur appen och logga in på nytt.– Starta om Bolt genom att ta ur ett batteri, vänta 5 sek och sätt tillbaka. Du ska höra en ljudsignal när det startar upp igen.– Tryck och håll ner den högra knappen i 5 sek (se sid 19). Du ska höra en ljudsignal.– Tryck och håll ner den högra knappen samtidigt som du tar ut ett batteri. Släpp knappen efter att du satt tillbaka batteriet.– Ta bort låset från appen (Settings – Remove Lock).– Återinstallera låset i appen (se sid 21).

Tänk på att endast ett konto kan skapas med samma telefonnummer och/eller e-postadress.

GENERELLA ÅTGÄRDER

TIPS & PROBLEMLÖSNING

28

Om du även har Bridge kan du konfigurera den så snart ditt Lockitron Bolt är igång. Försäkra dig om att du har installerat Lockitron Bolt först, både på din dörr och i appen.

Sätt strömsladden från transformatorn i Bridge och sätt transformatorn i ett vägguttag. Bridge bör inte placeras längre ifrån Bolt än 10-15 meter. När Bridge strömsätts ska du se en orangefärgad blinkande LED på undersidan av enheten.

Tryck på knappen ”Setup New Device” i appen. Tips: Om Bridge inte upptäcks automatiskt kan du

manuellt skriva in serienumret som står på baksidan av

Bridge.

KONFIGURERA BRIDGE

Setup New Device

29

Välj ”continue to BlinkUp” och håll skärmen på din telefon så att den täcker hålet där det blinkande LED-ljuset syns. Håll telefonens skärm parallellt med ytan på Bridge på någon centimeters avstånd. Tips: Genomför

BlinkUp-processen i ett mörklagt rum för att undvika

”smittande” ljus.

När WiFi LED-ljuset blinkar grönt är din Bridge uppkopplad. Den ansluter automatiskt till närmaste Lockitron Bolt. Problemlösningsdokument för BlinkUp hittar du på help.lockitron.se.

KONFIGURERA BRIDGE

Välj korrekt nätverk och skriv in lösenordet. Du kan behöva skriva in nätverkets namn manuellt (case sensitive). Tips: Bridge fungerar endast med 2,4GHz B/G/N WiFi

nätverk.

Network Name

Password

30

GARANTI OCH UPPLYSNINGAR

Lockitron Bolt Limited Warranty

Ett års kostnadsfri materialgaranti för Lockitron Bolt räknat från tidpunkten för leverans. Detta innebär att Lockitron under garantitiden kostnadsfritt reparerar eller byter ut hela eller delar av Lockitron Bolt om den inte fungerar, såvida detta inte beror på Kundens ovarsamhet eller underlåtelse att följa Lockitrons instruktioner för handhavande. Kunden är ansvarig för att meddela Lockitron om hela eller delar av Lockitron Bolt är ur funktion och måste göra detta innan garantitiden har löpt ut.

Denna garanti kan inte överlåtas och gäller endast för den ursprungliga konsumenten. Kommersiella köpare (inklusive köpare inom affärsverksamhet, handel och yrkesmässig användning) omfattas inte av villkoren i denna garanti.

Lockitron Bolt måste vara korrekt installerad på en dörr i gott skick. Kunden tar fullt ansvar för val av produktens lämplighet och att installationen av Lockitron Bolt utförs i enighet med bifogade anvisningar. Kunden ansvarar också för eventuellt andra installerade komponenter från tredje part, hårdvara, mjukvara och/eller tjänster som denne själv väljer.

Garantin omfattar inte

Reparationsservice, skador på grund av felaktig användning, missbruk, försumlighet eller olycka samt batterier omfattas inte av garantin. Obehörig service eller modifiering av produkten eller av någon komponent gör denna garanti ogiltig i sin helhet. Garantin omfattar inte ersättning för besvär, installation, förlorad användning, obehörig service eller returfraktkostnader. Garantin täcker inte heller eventuella förluster, personskador, egendomsskador eller annat allmänt skadestånd.

Garantin täcker endast Lockitron Bolt och omfattar inte annan utrustning eller komponenter som kunden väljer att använda i samband med våra produkter. Producentens maximala ansvar begränsas i denna garanti till det ursprungliga inköpspriset för Lockitron Bolt.

Garantireparationer

Apigy, Inc. förbehåller sig rätten att begära att en produkt med hävdad defekt återlämnas till Apigy, Inc. för inspektion.

Vid utförande av garantiservice kan Apigy, Inc. komma att tillhandahålla reservdelar på utbytesbasis och utbytta delar blir Apigy, Inc.:s egendom. Reservdelar från Apigy, Inc. kommer att vara nya eller renoverade av jämförbar kvalitet, och/eller kan komma att utgöra en annan del som innehåller kompatibla egenskaper och funktioner. Apigy, Inc. besitter rätten att slutgiltigt avgöra huruvida den reklamerade produkten är defekt eller inte och därmed täcks av garantin.

DENNA GARANTI GÄLLER FRAMFÖR ALLA ANDRA GARANTIER, UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE GARANTIER, UTFÄSTELSER ELLER VILLKOR FÖR SÄLJBARHET ELLER HURUVIDA PRODUKTERNA ÄR LÄMPLIGA FÖR NÅGOT SÄRSKILT SYFTE ELLER

31

GARANTI OCH UPPLYSNINGAR

ANVÄNDNINGSOMRÅDE OCH SÄRSKILT FRAMFÖR ALLA SPECIELLA, INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, ELLER FÖLJDSKADOR.

REPARATIONER OCH UTBYTE AV PRODUKT SKALL UTGÖRA ENDA ERSÄTTNING TILL KUNDEN OCH DÄR SKALL INTE VILA NÅGOT ANSVAR PÅ DENNA DEL FÖR APIGY, INC. FÖR NÅGRA SPECIELLA, INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, ELLER FÖLJDSKADOR, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL FÖRLUST FÖR VERKSAMHET ELLER AV INTÄKT, OAVSETT OM DET ÄR FÖRUTSEBART ELLER INTE.

Detta är en “begränsad garanti” som ger dig specifika juridiska rättigheter. Du kan också ha andra rättigheter som varierar från land till land. Vissa jurisdiktioner tillåter inte uteslutning eller begränsning av tillfälliga eller följdskador, så ovanstående begränsningar eller undantag kan i vissa fall komma att inte gälla för dig. Vänligen behåll daterat inköpskvitto; det krävs för alla garantiförfrågningar.

För att dra fördel av denna garanti, kontakta oss på support@lockitron.se.

Överensstämmelse

Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelsen kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen.

Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla kraven för EN 301 489-1 V1.9.2 (211-09), EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09), EN 300 328 V1.9.1 (2015-02), EN 62379:2010, EN 60950-1:2006 + A11:2009 ? A1:2010 + A12:2011 + A2:2013, i enlighet med de väsentliga kraven i artikel 3.1 (a) (b), 3.2 i direktiv 1999/5/EC. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan den orsaka störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation.

Om utrustningen orsakar störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan avgöras genom att utrustningen stängs av och sätts på, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder:

- Rikta om eller flytta mottagarantennen.- Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.- Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.- Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio / TV-tekniker för att få hjälp.

© Apigy, Inc. 2016. Lockitron och Lockitron logotypär varumärken som tillhör Apigy, Inc.

Apigy, Inc. och Lockitron representeras i Sverigeav Fishrat AB. Konsumentkontakt: hello@fishrat.com | www.fishrat.com