Godina: XXVII Datum: 24. 10 0 8.. 2 1 Broj: 48

SADRŽAJ

- Obavijest Nogometnog saveza Turske

- Registracije

Izdaje: Hrvatski nogometni savez

Ulica grada Vukovara 269 A, HR-10000 Zagreb

Uređuje: Ured HNS-a

Odgovorni urednik: Vladimir Iveta

Telefon: +385 1 2361 555

Fax: +385 1 2441 500

IBAN: HR25 2340009-1100187844 (PBZ)

prijevod: 22.10.2018.

Odjel: Glavno Tajništvo

Broj: 2018/09-15570

01.10.2018.

FIFA Savezi Članovi

Poštovani,

Kao što znate i kao prethodnih godina, mnogi klubovi iz Europe i Azije rado organiziraju svoje zimske

(i ljetne) pripreme u Turskoj i igraju prijateljske utakmice s klubovima koji svake godine borave u

našoj zemlji.

S tim u vezi, obzirom da te utakmice moraju odobriti odnosni savezi, konfederacija(e) i/ili FIFA u

skladu s FIFA Pravilnikom o međunarodnim utakmica, ljubazno molimo da vaš savez ispuni i zamoli

svoje klubove da ispune sljedeće kriterije:

Da ispune odnosni FIFA obrazac (obrazac za sudjelovanje) kako bi odobrio sudjelovanje vaših

momčadi/klubova u međunarodnim prijateljskim utakmicama u Turskoj i potom pošaljite

obrasce Nogometnom savezu Turske i svojoj konfederaciji putem faksa na +902163191945 ili

na e-mail intdept@tff.org u rokovima spomenutim u FIFA Pravilniku.

Da obavijeste o detaljima organizatora utakmice; željeli bismo vas podsjetiti da, u skladu s

FIFA Pravilnikom, međunarodne utakmice ili turnire mogu organizirati samo nacionalni savezi

(na nacionalnoj razini), klubovi ili FIFA posrednici za ugovaranje utakmica licencirani od

strane FIFA-e. Stoga, nacionalni savez treba obavijestiti TFF o detaljima organizatora

utakmice te je li organizator utakmice posrednik za ugovaranje utakmica. Prihvatit će se

samo prijave tri navedena organizatora. Navedeni organizator utakmice odgovoran za

poduzimanje potrebnih administrativnih, sigurnosnih i medicinskih mjera za utakmicu.

Da obavijeste hoće li će se odnosne utakmice prenositi uživo u Turskoj ili ne, za sve

međunarodne prijateljske utakmice (Tier 1, Tier 2, Tier 3) koje će se igrati na našem teritoriju.

Organizator treba zatražiti imenovanje sudaca od Nogometnog saveza Turske; u skladu s

Pravilnikom o organizaciji suđenja u FIFA savezima članovima suce za takve utakmice trebala

bi imenovati Komisija za suđenje Nogometnog saveza Turske.

Zahtjev za takvo imenovanje trebao bi biti poslan Nogometnom savezu Turske nakon prijave

poslane putem navedenog faksa ili e-maila, najkasnije 2 dana prije utakmice na

intrefereeing@tff.org te bi organizator trebao uplatiti u potpunosti i u cijelosti za njihove

troškove i dnevnice po osobi u dalje navedenom iznosu, u skladu s međunarodnim pravilima,

prijevod: 22.10.2018.

najkasnije 2 dana prije utakmice na račun NS-a Turske u TL koji je kako slijedi. Plaćanje se

može izvršiti i u EURO s valutom na dan plaćanja na račun NS-a Turske u EURO. Imenovanja

će biti učinjena po primitku SWIFT-a (potvrdu o izvršenom plaćanju) na isti navedeni e-mail.

Detalji o utakmici te bankovni detalji pošiljatelja moraju biti navedeni na SWIFT-u. Molimo

primite na znanje da plaćanja polovice iznosa neće biti prihvaćene te će biti transferirane

natrag te neće biti moguće odobriti utakmicu jer kriterij nije ispunjen.

TL račun EURO račun

Banka: Garanti Bankasi Banka: Garanti Bankasi

Podružnica i šifra: 1. Levent Ticari – 186 Podružnica i šifra: 1. Levent Ticari Șube/Ist

Broj računa: 6298038 Swift: TGBATRISXXX186

IBAN: TR68 0006 2000 1860 0006 2980 38 Broj računa: 9094471

IBAN: TR13 0006 2000 1860 0009 0944 71

Željeli bismo naglasiti da će TFF odobriti međunarodne prijateljske utakmice samo kad primi sve

navedene informacije/dokumente (odobrenja saveza njihovim klubovima, detalji o posredniku za

ugovaranje utakmica i prijave sudaca/plaćanja) u potpunosti u danom roku i tražiti odobrenje

Konfederacija.

Napominjemo također da će TFF, u skladu s FIFA Pravilnikom, obavijestiti odnosni(e) savez(e),

konfederacija(e) i FIFA-u ako sazna za bilo kakvu međunarodnu utakmicu koja je dogovorena i

odigrana na našem teritoriju i za koju odobrenje nije traženo ili nije dano.

Zahvaljujemo na ljubaznoj suradnji i informiranju svojih klubova i pridruženih organizatora utakmica,

ostajemo

S poštovanjem,

Kadir KARDAS

Glavni tajnik

prijevod: 22.10.2018.

DODATAK

TROŠKOVI ZA IMENOVANJE SUDACA

Za utakmice momčadi u višoj razini natjecanja u njihovom Savezu (jedna ili obje momčadi)

Sudac 1375 TL

Pomoćni sudac 1100 TL

Četvrti sudac 990 TL

Ukupno: 4.565 TL

Za utakmice momčadi u ostalim razinama natjecanja u njihovom Savezu (obje momčadi)

Sudac 880 TL

Pomoćni sudac 633 TL

Četvrti sudac 539 TL

Ukupno: 2685 TL

Za utakmice A reprezentacija (muška i ženska/jedna ili obje ekipe)

Sudac 2750 TL

Pomoćni sudac 2200 TL

Četvrti sudac 1980 TL

Ukupno: 9.130 TL

Za utakmice ostalih reprezentacija (U21, mladež/muška i ženska – jedna ili obje ekipe)

Sudac 880 TL

Pomoćni sudac 633 TL

Četvrti sudac 539 TL

Ukupno: 2685 TL

R E G I S T R A C I J E

ZAGREBAČKO PODRUČJE

ZAGREBAČKI NOGOMETNI SAVEZ

(Sjednica 17.10.2018)

Registracija ugovora

NK "LUČKO", LUČKO i igrač BehzadpourMohsen zaključili ugovor oprofesionalnom igranju do 30.06.2019.

(Sjednica 19.10.2018)

NK "LUČKO", LUČKO: Biondić Vito , Čl.37/1

ŽNK "DINAMO", ZAGREB: MiškuljićNicolle , Čl. 37/1

NK "RUDEŠ", ZAGREB: Kovačec Ivan (FCSeoul, -), Čl. 37/4

trener Lozo Marko (Seniori)

ŽNK "AGRAM", ZAGREB: Jelančić Ela , Čl.37/1

NK "KUSTOŠIJA", ZAGREB:trener Čop Karlo (Pioniri 2), trener GajskiRenato (Mlađi pioniri), trener FerdeljiDenis (Juniori)

NK "GNK DINAMO", ZAGREB: ĐukićBranko (FK "Željezničar-Sport Team", -),Čl. 36/10

trener Šolić Bernard (Mlađi pioniri)

NK "JARUN", ZAGREB: Kljajić Leon , Čl.37/1

NK "MAKSIMIR", ZAGREB: Bakić Leon , Čl.37/1

MNK "FUTSAL DINAMO", ZAGREB:trener Fabijanić Juraj (Seniori - pomoćni)

Registracija ugovora

NK "RUDEŠ", ZAGREB i igrač KovačecIvan zaključili ugovor o radu do15.06.2019.NK "KUSTOŠIJA", ZAGREB i trener GajskiRenato zaključili ugovor o treniranju do30.06.2019.

NK "KUSTOŠIJA", ZAGREB i trenerFerdelji Denis zaključili ugovor otreniranju do 30.06.2019.NK "KUSTOŠIJA", ZAGREB i trener ČopKarlo zaključili ugovor o treniranju do30.06.2019.NK "GNK DINAMO", ZAGREB i trenerŠolić Bernard zaključili ugovor oprofesionalnom treniranju do 30.06.2019.

MNK "FUTSAL DINAMO", ZAGREB itrener Fabijanić Juraj zaključili ugovor otreniranju do 30.06.2019.

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra Jurakić Nikola("Sesvetski Kraljevec", SesvetskiKraljevec) jer odlaze u inozemstvo.

(Sjednica 22.10.2018)

Raskidi ugovora

NK "RUDEŠ", ZAGREB i igrač DiakieseJordan Dueni sporazumno raskinuliugovor o radu broj 759 od 30.07.2018.

NOGOMETNO SREDIŠTE VELIKAGORICA

(Sjednica 16.10.2018)

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra Srakec Petar("RUGVICA SAVA 1976", RUGVICA) jerodlaze na područje drugog saveza.

(Sjednica 17.10.2018)

NK "KURILOVEC", VELIKA GORICA:Šestan Filip (Gradići, Gradići), Čl. 37/8

NS VRBOVEC

(Sjednica 19.10.2018)

NK "DUGO SELO", DUGO SELO: KlarićFran , Gotovac Leon , Čl. 37/1

(Sjednica 22.10.2018)

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra Vrančić Danijel("Mladost", brezine) jer odlaze napodručje drugog saveza.

NOGOMETNI SAVEZ KRAPINSKO-ZAGORSKE ŽUPANIJE

(Sjednica 19.10.2018)

ŽNK "PREGRADA", PREGRADA: ŠpoljarMia , Čl. 37/1

DALMATINSKO PODRUČJE

NOGOMETNI SAVEZ ŽUPANIJESPLITSKO-DALMATINSKE

(Sjednica 20.10.2018)

NK "URANIA", BAŠKA VODA:trener Ordulj Mate (Seniori)

Registracija ugovora

NK "URANIA", BAŠKA VODA i trenerOrdulj Mate zaključili ugovor o treniranjudo 30.06.2019.

(Sjednica 22.10.2018)

NK "URANIA", BAŠKA VODA: Zelić Marko(Zmaj (M), Makarska), Čl. 36/1

trener Znaor Ivica (Pioniri)

NK "HNK HAJDUK Š.D.D.", SPLIT:Kuzmanić Duje (Union, Podstrana),Bubalo Matej (Union, Podstrana),Petričević Ante (Dalmatinac (S), Split),Ribičić Miro (Dalmatinac (S), Split), PuljaMarin (Pomak, Split), Cmrečak Roko(Dalmatinac (S), Split), Čl. 37/8Dinčić Matej , Stanić Ivano , Kaliterna Filip, Miše Marin , Madunić Mate , Reić Petar ,Vidović Vranac Nevio , Jurišić Fabian ,Ereš David , Radonić Lovre , Zec Luka ,Glavan Ivan , Buličić Bruno , Jukić David ,Civadelić Lovre , Vinčić Dani Lela ,Neveščanin Karlo , Sunara Ivan , PopovićMatej , Lemo Marin , Čl. 37/1Družijanić Ivan (Brda, Split), Vatavuk Toni(Omladinac, Vranjic), Štambuk Ivan Luka(Adriatic, Split), Čl.37/10

NK "USKOK", KLIS: Ivanišević Bruno(Uskok, Klis), Čl. 36/1

NK "PRIMORAC", STOBREČ: Zelić Mihael(Dalmatinac (S), Split), Kusačić Roko(Union, Podstrana), Čl. 36/1Bekavac Ivan (Union, Podstrana), MarićMarino (Union, Podstrana), BožikovićMarin (Dalmatinac (S), Split), ĆaletaGabriel (Union, Podstrana), Miličević

Jakov (Union, Podstrana), Kapić Jure(Union, Podstrana), Grančić Petar (Union,Podstrana), Visković Bepo (Union,Podstrana), Knezović Lovre (Union,Podstrana), Gruica Lovre (Union,Podstrana), Dragaš Nardo (Union,Podstrana), Palaversa Jakov (Union,Podstrana), Anić Roko (Union,Podstrana), Dragičević Vito (Union,Podstrana), Markulić Toma (Union,Podstrana), Rančić Josip (Union,Podstrana), Sirišćević Duje (Union,Podstrana), Pocrnjić Ivan (Union,Podstrana), Vukas Marko (Union,Podstrana), Roković Vito (Union,Podstrana), Vranješ Ante (Union,Podstrana), Ćatipović Mirko (Union,Podstrana), Bešić Luka (Union,Podstrana), Erceg Marko (Union,Podstrana), Grabovac Marko (Union,Podstrana), Čl. 37/8Sabljić Mate , Vuković Marin , Čl. 37/1

NK "CROATIA", ZMIJAVCI: GrubišićMartin (Imotski, Imotski), Čl. 37/8Serdarušić Josip (SK Bischofshofen, -), Čl.

36/11 – privremena registracija igrača do20.09.2019.Gabelica Frane , Lasić Anđelko , LončarJakov , Lončar Magdalena , GudeljAntonia , Čl. 37/1

NOGOMETNI SAVEZ ZADARSKEŽUPANIJE

(Sjednica 19.10.2018)

NK "PRIMORAC (BNM)", BIOGRAD N/M:Filipović Kristijano , Čl. 37/1

ŽNS DUBROVAČKO NERETVANSKI

(Sjednica 22.10.2018)

NK "BŠK ZMAJ", BLATO: Mandurić Matej ,Čl. 37/1

SLAVONSKO PODRUČJE

NS OSIJEK

(Sjednica 19.10.2018)

Registracija ugovora

NK "OSIJEK S.D.D.", OSIJEK i igrač GadžeGojko zaključili stipendijski ugovor do30.06.2019.

Aneksi ugovora

NK "OSIJEK S.D.D.", OSIJEK i igrač ŠutaloBoško potpisali su aneks (9-26/18)brojugovora 4-20/18 od 13.04.2018(stipendijski ugovor).

NS VINKOVCI

(Sjednica 19.10.2018)

NK "HNK CIBALIA Š.D.D.", VINKOVCI:Šandrk Ivan , Čule Ivano , Čl. 37/1

NS ŽUPANJA

((Sjednica 22.10.2018)

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra Suljić Alen("Jadran", Gunja) jer odlaze u inozemstvo.

NS NOVA GRADIŠKA

(Sjednica 16.10.2018)

NK "SLOGA NG", NOVA GRADIŠKA:Salmaso Vitor Luis (Amadense EsporteClube, -), De Sena Oliveira Aslan (EsporteClube Macapa, -), Čl. 36/10

(Sjednica 22.10.2018)

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra Furković David("DRAGALIĆ", Dragalić) jer odlaze uinozemstvo.

RIJEČKO ISTARSKO PODRUČJE

NOGOMETNI SAVEZ PRIMORSKO-GORANSKE ŽUPANIJE

(Sjednica 18.10.2018)

NK "HNK RIJEKA S.D.D.", RIJEKA:trener Tomić Ante (Seniori - pomoćni)

Registracija ugovora

NK "HNK RIJEKA S.D.D.", RIJEKA i trenerTomić Ante zaključili ugovor oprofesionalnom treniranju do 30.06.2022.

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra Maloku Endrit("Lokomotiva (PGŽ)", Rijeka) jer odlaze uinozemstvo.

(Sjednica 19.10.2018)

NK "HNK ORIJENT 1919", RIJEKA: RubčićAntonio (HNK Rijeka s.d.d., Rijeka), Čl.36/1Čengić Bruno (GNK Dinamo, Zagreb), Čl.36/8Mesarek Patrik , Čl. 37/1

Registracija ugovora

NK "HNK RIJEKA S.D.D.", RIJEKA i igračSmolčić Ivan zaključili stipendijski ugovordo 15.06.2019.NK "HNK RIJEKA S.D.D.", RIJEKA i igračSmolčić Hrvoje zaključili stipendijskiugovor do 15.06.2019.

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra MavriasCharalampos ("HNK Rijeka s.d.d.", Rijeka)jer odlaze u inozemstvo.

Transferi iz inozemstva

Igrač Aščić Jakov Broj iskaznice 5108071iz kluba NK VfL Lohbrugge von 1892 e.V.(Nogometni savez Njemačke) u klub NKNaprijed, Hreljin

NOGOMETNI SAVEZ ŽUPANIJEISTARSKE

(Sjednica 19.10.2018)

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra Alić Edvin("Štinjan", Štinjan), Alić Emil ("Veli Vrh",Pula) jer odlaze u inozemstvo.

(Sjednica 23.10.2018)

NK "ISTRA 1961 Š.D.D.", PULA: CaicedoValencia Jonathan Elias (AD Nueve deOctubre, -), Čl. 37/4

trener TORRES RUIZ CRISTOBAL EMILIO(Seniori)

Registracija ugovora

NK "ISTRA 1961 Š.D.D.", PULA i trenerTORRES RUIZ CRISTOBAL EMILIOzaključili ugovor o profesionalnomtreniranju do 30.06.2019.NK "ISTRA 1961 Š.D.D.", PULA i igračCaicedo Valencia Jonathan Elias zaključiliugovor o profesionalnom igranju do30.06.2021.

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra Prgomet Marino("Jadran-Poreč", Poreč) jer odlaze napodručje drugog saveza.

NS SJEVERNE ISTRE - UMAG

(Sjednica 22.10.2018)

NK "NOVIGRAD", NOVIGRAD ISTARSKI:Russell Kurtis (Newcastle United FC, -), Čl.36/8Ilinčić Luka (A.S.D. Portici 1906 A.R.L., -),Čl. 36/10

SJEVERNO PODRUČJE

ŽNS VARAŽDINSKI

(Sjednica 17.10.2018)

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra Ramos Da SilvaJunior Adelson ("Jalžabet", Jalžabet) jerodlaze u inozemstvo.

NOGOMETNI SAVEZ BJELOVARSKO-BILOGORSKE ŽUPANIJE

(Sjednica 18.10.2018)

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra Poljak Valentino("Napredak", Rajić) jer odlaze na područjedrugog saveza.

(Sjednica 19.10.2018)

NK "BJELOVAR", BJELOVAR: DulikravićVanja , Maletić Marko , Čl. 37/1

NS ORAHOVICA

(Sjednica 22.10.2018)

Brisanje iz registra

Brisu se igraci iz registra RadosavljevićMateo ("CRNAC", CRNAC) jer odlaze uinozemstvo.

Komisija za ovjeru registracijaklubova i igrača

Robert Uroić s.r.